Programme de soirée - La compilation

Les plus beaux airs d'opéra, par nos stars d'aujourd'hui et de demain

21 . novemBRE . 2021 SALLE WILFRID-PELLETIER

PARTENAIRES DE PROGRAMMATION

Abonnés à la magie de l’opéra

BMO présente avec fierté cette nouvelle programmation de l’Opéra de Montréal.

Nous mettons tout notre cœur au service de l’art lyrique afin d’enchanter toujours plus d’oreilles en cette saison exceptionnelle.

MD / MC

Marques de commerce de la Banque de Montréal.

Les plus beaux airs d'opéra, par nos stars d'aujourd'hui et de demain

CONCERT DURÉE : 90 minutes

INVITÉS SPÉCIAUX CATHERINE DANIEL , mezzo-soprano ERIC L APORTE , ténor

ARTISTES EN RÉSIDENCE À L’ATELIER LYRIQUE MARC-ANTOINE BRÛLÉ , ténor VANESSA CROOME , soprano MISHAEL EUSEBIO, ténor SAR AH DUFRESNE , soprano SYDNEY FRODSHAM , mezzo-soprano KIRSTEN LEBL ANC, soprano MAT THEW LI , basse MARTINA MYSKOHLID, mezzo-soprano GEOFFREY SCHELLENBERG , baryton LUCIE ST-MARTIN , soprano ALAIN GAUTHIER, conseiller dramatique CHRISTOPHER GAUDREAULT, pianiste-répétiteur REBECCA KLASSEN-WIEBE, pianiste-répétitrice ESTHER GONTHIER, cheffe de chant principale - préparation musicale HOLLY KROEKER, pianiste - préparation musicale JACQUES LACOMBE, chef d’orchestre ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN UNE PRODUCTION DE : Opéra de Montréal Le 21 novembre 2021 à 14 h SALLE WILFRID-PELLETIER, PLACE DES ARTS

PARTE NAIRES PUBLICS

L’Opéra de Montréal remercie chaleureusement pour leur appui le Ministère de la culture et des communications du Québec, le Conseil des arts et des lettres du Québec, le Conseil des Arts du Canada, Patrimoine canadien, le Conseil des arts de Montréal et la Ville de Montréal.

3

LES MUSICIENS

PREMIERS VIOLONS Marcelle Mallette, Violon solo Johanne Morin, Violon solo associé Alain Giguère, Violon solo assistant Monica Duschênes Carolyn Klause Florence Mallette Linda Poirier Ryan Truby SECONDS VIOLONS Nancy Ricard, Second violon solo Lyne Allard, Second violon solo associé Dominic Gilbault, Second violon solo assistant Lucie Ménard Lizann Gervais Sylvie Harvey Claudio Ricignuolo Céline Arcand ALTOS Elvira Misbakhova, Alto solo Pierre Tourville, Alto solo associé Brian Bacon Gérald Daigle Julie Dupras Suzanne Careau Jean René VIOLONCELLES Christophe Best, Violoncelle solo Caroline Milot, Violoncelle solo associé Thérèse Ryan, Violoncelle solo assistant Louise Trudel Vincent Bergeron

CLARINETTES Simon Aldrich, Clarinette solo François Martel BASSONS Michel Bettez, Basson solo Lise Millet CORS Louis-Philippe Marsolais, Cor solo Simon Bourget Pierre Savoie Jean Paquin TROMPETTES Stéphane Beaulac, Trompette solo Lise Bouchard TROMBONES Patrice Richer, Trombone solo Angelo Munoz Trevor Dix, Trombone basse solo TUBA Alain Cazes, Tuba solo TIMBALES Alexander Haupt, Timbales solo PERCUSSIONS Alexandre Lavoie, Percussion solo Vincent Séguin HARPE Robin Best, Harpe solo

CONTREBASSES Marc Denis, Contrebasse solo Gilbert Fleury, Contrebasse solo associé Réal Montminy Catherine Lefebvre FLÛTES Jocelyne Roy, Flûte solo Caroline Séguin, Piccolo solo HAUTBOIS Marjorie Tremblay, Hautbois solo Mélanie Harel, Cor anglais solo 4

Les musiciennes et musiciens de l'OM sont gracieusement vêtus de créations exclusives de la Maison Marie Saint Pierre.

MOT DU DIRECTEUR GÉNÉRAL

Les jeunes et l’Opéra, pourquoi en faire tout un plat ?

Roméo et Juliette, Carmen, et les héros de La Bohème et de La Flûte enchantée : tous des jeunes.

Seriez-vous surpris d'apprendre que, chaque saison, près de la moitié de nos distributions sont composées de chanteurs de moins de 35 ans ?

L'opéra est une affaire de jeunes. Alors donnonsleur une chance, d'accord ?

PATRICK CORRIGAN

Quand on est dans ce métier, tout le monde nous dit constamment : « Oh! Il faut attirer les jeunes! », tenant naturellement pour acquis que les jeunes n'apprécient pas l'opéra. Au contraire.

Les jeunes aiment l'opéra et nous avons les chiffres pour le prouver.

Nous offrons 50 % de rabais sur les abonnements aux personnes âgées de 18 à 34 ans.

Avant la représentation du mardi, à chaque production, nous organisons un cocktail dédié aux jeunes adultes. Nous accueillons des milliers d'étudiants aux répétitions générales chaque saison et nous offrons des programmes scolaires à tous les niveaux : université, cégep, secondaire et primaire. Tous ces programmes et événements sont remplis de jeunes qui apprécient l'opéra et y participent régulièrement.

D’ailleurs, ce soir, le public compte plus de 40 % de jeunes. En fait, si vous voulez mon avis, il est plutôt composé à 100 % de jeunes, parce qu'honnêtement, chaque membre du public est jeune et important pour nous. J'ai beau avoir 57 ans, jadis j'en avais 19! (voir photo ci-dessous) Comme je le dis souvent à notre équipe : quiconque franchit nos portes est un Frank Sinatra! Ceci étant dit, notre plus grand privilège demeure celui d’être à vos côtés lorsque débute votre histoire d’amour avec l'opéra. Oui, nous aimons être votre première fois.

Donc, si nous pouvons faire quelque chose de plus pour aider les jeunes à découvrir l'opéra, appelez-nous et partagez-nous vos idées. Envoyez-nous un DM sur Instagram, un message sur Facebook. Si vous souhaitez organiser un groupe d'amis, si vous êtes un enseignant ou un parent, ou si vous souhaitez participer à l'introduction de l'opéra auprès des jeunes, contactez-nous et nous trouverons le meilleur moyen d'y parvenir.

Veuillez nous joindre : 514.985.2258 / +1 877.385.2222 info@operademontreal.com facebook.com/operademontreal instagram.com/operademontreal

19 ans

5

Fière partenaire de l’Opéra de Montréal où les talents s'accordent avec passion.

MOT DE LA DIRECTRICE DE L’ATELIER LYRIQUE

La direction de l’Atelier lyrique est généreusement parrainée par Vanda Treiser.

CHANTAL LAMBERT

Le concert d’aujourd’hui est un grand moment dans la vie des jeunes artistes de l’Atelier lyrique. Chanter avec orchestre dans la Salle Wilfrid-Pelletier, dont nous foulons la scène pour la première fois depuis mars 2020 et devant autant de gens, c’est absolument merveilleux!

Nous avons voulu profiter d’une « clinique d’orchestre » avec l’Orchestre Métropolitain - allié de longue date de l’Opéra de Montréal - pour vous présenter des extraits parmi les plus beaux du répertoire. Nous formons une troupe à l’Atelier permettant de visiter des œuvres riches et variées. Nous espérons que cette compilation sera un régal pour vous. Les chanteurs que vous voyez sur scène aujourd’hui viennent de partout au Canada. Ils effectuent une résidence dans notre compagnie et se préparent à voler de leurs propres ailes. Votre présence est une récompense et nous espérons que vous éprouverez autant de plaisir à les entendre qu’eux en auront à partager la musique avec vous.

Nous saluons la présence de deux chanteurs et d’un metteur en scène qui mènent une carrière active à l’opéra et qui sont passés par notre programme il y a quelques années. Catherine Daniel, Eric Laporte et Alain Gauthier sont de fiers ambassadeurs de notre forme d’art et nous sommes ravis de partager la scène avec eux. Nous remercions tous les musiciens de l’OM et le chef Jacques Lacombe pour cette précieuse collaboration. Notre sincère gratitude va aussi à la Place des Arts, qui nous accueillis si chaleureusement tout au long de la pandémie et grâce à qui nous avons continué de grandir.

Bon après-midi à l’opéra!

29 ans

7

PROGRAMME MUSICAL

GIUSEPPE VERDI (1813-1901) La forza del destino : Ouverture GIOACHINO ROSSINI (1792-1868)

L’Italiana in Algeri : « Oh, che muso, che figura! » Sydney Frodsham (Isabella), Matthew Li (Mustafa) GIOACHINO ROSSINI (1792-1868)

Il barbiere di Siviglia : « Ah quel colpo… Zitti, zitti, piano, piano »

Mishael Eusebio (Almaviva), Geoffrey Schellenberg (Figaro), Martina Myskohlid (Rosina) WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791)

Così Fan Tutte : « Soave sia il vento »

Kirsten LeBlanc (Fiordiligi), Sydney Frodsham (Dorabella), Matthew Li (Don Alfonso) GAETANO DONIZETTI (1797-1848)

La fille du régiment : « Tous les trois réunis »

Vanessa Croome (Marie), Mishael Eusebio (Tonio), Geoffrey Schellenberg (Sulpice) GAETANO DONIZETTI (1797-1848)

L’Elisir d’amore : « Voglio dire…Obbligato, obbligato » Marc-Antoine Brûlé (Nemorino), Matthew Li (Dulcamara) PIETRO MASCAGNI (1863-1945)

Cavalleria Rusticana : « Voi lo sapete, O mamma » Catherine Daniel (Santuzza)

8

PROGRAMME MUSICAL

GAETANO DONIZETTI (1797-1848)

Lucia di Lammermoor : « Chi mi frena in tal momento » Mishael Eusebio (Edgardo), Geoffrey Schellenberg (Enrico), Sarah Dufresne (Lucia), Martina Myskohlid (Alisa), Marc-Antoine Brûlé (Arturo), Matthew Li (Raimondo) JULES MASSENET (1842-1912)

Cendrillon : « À deux genoux – je viens vers vous »

Lucie St-Martin (Cendrillon), Marc-Antoine Brûlé (Prince) GEORGES BIZET (1838-1875)

Carmen : « Mêlons, coupons… En vain pour éviter » (Trio des cartes)

Sarah Dufresne (Frasquita), Martina Myskohlid (Mercédes), Sydney Frodsham (Carmen) JOHANNES STRAUSS JR. (1825-1899)

Die Fledermaus : « Mein Herr Marquis » Vanessa Croome (Adele)

Die Fledermaus : « Klänge der Heimat » (Czárdás)

Kirsten LeBlanc (Rosalinda)

RICHARD WAGNER (1813-1883)

Lohengrin : « In fernem Land » Eric Laporte (Lohengrin)

CAMILLE SAINT-SAËNS (1813-1883)

Samson et Dalila : « Mon cœur s'ouvre à ta voix » Catherine Daniel (Dalila), Eric Laporte (Samson)

9

LE CHEF D’ORCHESTRE

JACQUES LACOMBE Directeur musical et artistique de l’Orchestre Symphonique de Mulhouse, Jacques Lacombe fut précédemment chef d’orchestre principal de l’Opéra de Bonn en Allemagne (2016 - 2018), directeur musical de l’Orchestre symphonique de Trois-Rivières (2006 - 2018) et directeur musical du New Jersey Symphony Orchestra (2010 - 2016). Qualifié de chef « talentueux et ambitieux » par le New York Times, Jacques Lacombe mène une carrière sur la scène internationale propulsée par son intégrité artistique et sa complicité avec les musiciens et orchestres qu’il dirige. Au cours des récentes saisons, il a collaboré avec des solistes de renom tels que Emanuel Ax, Joshua Bell, Yo-Yo Ma, Joyce DiDonato, Renée Fleming, Roberto Alagna ou encore José Cura. Parmi ses récents succès, on peut citer des productions de Tosca et La bohème au Royal Opera House de Covent Garden, la création mondiale de Marius et Fanny à l’Opéra de Marseille avec Roberto Alagna et Angela Gheorghiu et les productions de Un Ballo in Maschera, Ariadne auf Naxos, Der fliegende Holländer et Eugène Onégine au Deutsche Oper de Berlin. Le remarquable travail de M. Lacombe à la tête de l’Orchestre symphonique de Trois-Rivières a d’ailleurs été reconnu par un Prix Juno de l’Académie canadienne des arts et des sciences de l’enregistrement dans la catégorie meilleur album classique de l’année pour son récent enregistrement de « Lettres de Madame Roy à sa fille Gabrielle ». Chevalier de l’Ordre national du Québec et Membre de l’ordre du Canada, il est également directeur et professeur de la classe de direction d’orchestre du Conservatoire de Musique de Montréal. Dernière présence à l’OdM : Le barbier de Séville (2008)

30 ans - Photo prise à la Salle D de la Place des Arts

10

LES ARTISTES

MEZZO-SOPRANO

CATHERINE DANIEL

CANADA

24 ans

Catherine Daniel, membre de l’Atelier Lyrique en 2010, s'est produite dernièrement avec l'Orchestre symphonique d'Edmonton et l'Orchestre symphonique de Winnipeg, a chanté Erda dans la production de l'Opéra de Montréal de Das Rheingold, Emelda Griffith dans la production de l'Opéra de Montréal de The Champion, et Santuzza dans la production de Cavalleria Rusticana du Knoxville Opera. Catherine Daniel a également assuré le rôle de Klytemnestra dans la production d'Elektra de l'Edmonton Opera (2017) pour lequel Mark Morris, du Edmonton Journal, écrit: « Catherine Daniel (…) s'en est sortie triomphalement, plutôt impérieuse dans sa présence scénique, avec une gamme glaçante d'expressions vocales, de couleurs, et souvent de menaces. » Artiste internationale, le rôle de la reine Elizabeth dans Maria Stuarda du Knoxville Opera (2017) a été un point culminant de sa carrière. Nous la retrouverons prochainement en récital à Montréal et Edmonton. Elle fera ses débuts à Opera Tampa dans le rôle de Carmen. Dernière présence à l’OdM : Champion (2019)

TÉNOR

ERIC LAPORTE

CANADA

Eric Laporte a rencontré un grand succès pour les rôles d’Ulysse, dans Pénélope de Fauré à Francfort (2019), le Des Grieux du Manon Lescaut à Mayence (2019) ou encore Erik dans Le Vaisseau fantôme au Festival d’Opéra de Québec (2013, 2017 et 2019). Il a récemment enregistré avec l’Orchestre de la radio de Munich. Il a également chanté auprès d’artistes de renommée tels Renée Fleming et Thomas Hampson. Invité du Philharmonia de Prague ainsi que du Bruckner Orchester de Linz, il a étudié le chant auprès de Marie Daveluy à Montréal. Il débuta sur scène à l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal (2000) pour ensuite faire ses débuts européens à Salzbourg. Nous le retrouverons prochainement en Jim Mahoney dans Grandeur et décadence de la ville de Mahagonny à Komische Oper de Berlin et Lancelot dans Le roi Arthus au Festival d’Erl, puis à Francfort pour Le prince de Homburg de Hans Werner Henze. Dernière présence à l’OdM : L’incoronazione di Poppea (2000) 27 ans - Lors de son passage à l'Atelier lyrique, en 1998, pour la tournée des Jeunesses Musicales du Canada, dans le rôle de Nemorino de L'elisir d'amore, mis en scène par Bernard Uzan et dirigé musicalement par Claude Webster.

11

LES ARTISTES

TÉNOR

MARC-ANTOINE BRÛLÉ

CANADA

Ténor originaire de Victoriaville, Québec, Marc-Antoine Brûlé a exploré divers moyens d’expression au cours de ses études. Sa polyvalence l’incite à renouveler constamment son répertoire et à s’intéresser particulièrement à la création de musiques nouvelles. Il a récemment interprété des œuvres de compositeurs canadiens, tels Éric Champagne, Benjamin Sajo et Mathilde Côté. On a pu l’entendre également dans les rôles d’Eisenstein (Die Fledermaus, Strauss), du Prince charmant (Cendrillon, Massenet) et de Pluton (Orphée aux enfers de Jacques Offenbach). Les relations interpersonnelles sont au cœur de la pratique artistique de Marc-Antoine ; aussi tisse-t-il des liens durables avec ses collaborateurs. Il a notamment chanté avec l’Opéra de Montréal, l’Opéra de Québec, ainsi qu’au Rendezvous musical de Laterrière. Il a reçu le prix Étoile montante Stingray.

Boursier des fondations JM Canada et Desjardins, il a été candidat à l’obtention de la médaille de la Gouverneure générale du Canada.

Marc-Antoine Brûlé est généreusement parrainé par Claude Leblanc.

Débuts à l’OdM

SOPRANO

VANESSA CROOME

CANADA

12

La soprano canadienne Vanessa Croome a récemment interprété Barbarina (Les Noces de Figaro), Miss Wordsworth (Albert Herring), Morgana (Alcina) et Cunégonde (Candide). Vanessa est passionnée par l’utilisation de la voix humaine pour partager avec le public des récits que l’on entend rarement. Elle participe à la création de plusieurs œuvres, notamment L’hiver attend beaucoup de moi à l’Opéra de Montréal et comme doublure pour la première mondiale de An American Soldier à l’Opera Theater de Saint-Louis. Elle est fière de faire partie d’équipes communautaires qui conçoivent des œuvres spécialement pour leur public, comme l’Orchestre de l’Agora et Musique 3 Femmes. Elle a été finaliste du Concours Centre Stage de la Canadian Opera Company. Elle est lauréate du Prix Étoiles Stingray 2018 à l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal et du Prix d’art vocal Elizabeth Wirth de l’École de musique Schulich de l’Université McGill. Elle a fait ses débuts professionnels dans le cadre du programme Gerdine Young Artists de l’Opera Theatre de SaintLouis en 2018. Vanessa Croome est généreusement parrainée par Joan Vogelesang et Fred Heese. Dernière présence à l’OdM : L’hiver attend beaucoup de moi (2020)

LES ARTISTES

TÉNOR

MISHAEL EUSEBIO

CANADO-PHILIPPIN

Mishael Eusebio est un ténor originaire de Toronto, diplômé du College-Conservatory of Music de l’Université de Cincinnati (CCM).

Mishael a récemment interprété les rôles du Navigateur et de Manoj dans A Space of Sky avec l’atelier de la compagnie Houston Grand Opera, celui de Brighella dans Ariadne auf Naxos, avec l’Opéra du CCM, et celui de Nemorino à l’occasion du Gala Fall Scenes du CCM. Il a commandé des œuvres aux compositeurs Nathan Shreve et Jay Mobley et a collaboré à leur création : On the evenings of November et Songs of our mothers. Alors qu’il terminait son baccalauréat à l’école de musique Juilliard, Eusebio a dirigé une série de spectacles dans des hôpitaux et des centres communautaires de la ville de New York. Mishael est lauréat du prix John C. Erskine 2019 et du Prix d’encouragement aux Metropolitan Opera District Auditions 2020.

Cette même année, il a été finaliste du concours de la National Opera Association. Mishael Eusebio est généreusement parrainé par Dr François Loubert. Dernière présence à l’OdM : Le Flambeau de la nuit (2021)

SOPRANO

SARAH DUFRESNE

CANADA

La soprano canadienne Sarah Dufresne est reconnue pour la clarté de son timbre vocal, sa virtuosité et son répertoire diversifié. Grâce à sa maîtrise technique et à sa présence sur scène, Sarah a l’occasion de se produire avec plusieurs compagnies d’opéra et orchestres symphoniques. Sarah a été artiste résidente du Banff Centre for Arts and Creativity, en plus d’effectuer des stages à l’Académie vocale internationale de Lachine, au Stratford Summer Music Program et à la Scuola Giovanni Grasso. Sarah a participé au Gala Talent 2019 à l’Opéra de Montréal où elle a obtenu le plus élevé des Prix Étoiles Stingray. En 2019, Sarah a remporté les Auditions du Metropolitan Opera National Council et a mérité la prestigieuse bourse de la Fondation Jacqueline Desmarais pour les jeunes chanteurs d’opéra canadiens. Sarah Dufresne est généreusement parrainée par Elizabeth Wirth et Lucien Fauteux. Dernière présence à l’OdM : Riders to the Sea (2021)

13

LES ARTISTES

MEZZO-SOPRANO

SYDNEY FRODSHAM

CANADO-AMÉRICAINE

La mezzo-soprano canado-américaine Sydney Frodsham étudie ses rôles à travers la lentille des émotions brutes et de la sensibilité poétique. Elle a récemment interprété la Troisième dame dans La Flûte enchantée, Irene dans Theodora, Bradamante dans Alcina et Knabenalt dans la cantate La Complainte de Malher. Elle a participé à la création de plusieurs œuvres, opéras ou cycles de chansons, comme La razon del viaje et Tibet Fantasia, He Shall Prepare a Way et Le Flambeau de la nuit. La jeune mezzo-soprano a également eu le privilège de se produire avec l’Orchestre symphonique de Dallas, l’ensemble Voices of Change, l’Opéra de l’Université Brigham Young, OperaWorks et le Meadows Opera Theater. Cet été, elle participera à l’Apprentice Singer Program de l’Opéra de Santa Fe. Sydney Frodsham est généreusement parrainée par Colleen et Mirko Wicha. Dernière présence à l’OdM : Riders to the Sea & Le Flambeau de la nuit (2021)

SOPRANO

KIRSTEN LEBLANC

CANADA

14

On reconnaît la soprano canadienne Kirsten LeBlanc pour sa voix ample et sa présence scénique habitée. Animée par une vive curiosité et un travail technique rigoureux, elle cherche à créer une connexion sincère avec le public à travers ses interprétations. Elle donne libre cours à son imagination débordante en interprétant les grandes dames de Mozart, les héroïnes de Strauss et les amoureuses de Puccini. On l’entend notamment dans les rôles de Contessa (Le nozze di Figaro), Blanche (Dialogues des Carmélites), Mimi (La bohème) ainsi que Fiordiligi (Cosí fan tutte), rôle salué chaleureusement par les critiques. Forte d’un riche bagage musical, Kirsten se démarque par un savoir-faire raffiné lui permettant d’amorcer une carrière florissante. Elle travaille notamment auprès de l’Opéra de Montréal, l’Orchestre Métropolitain, l’Orchestre de l’Agora, et se perfectionne au Highlands Opera Studio, à l’ICAV-CVAI ainsi qu’au Halifax Summer Opera Festival. Elle est promue de l’Université McGill et de l’Université de Montréal, où elle a été récipiendaire des bourses Abbé Charles-Émile Gadbois et George-Cedric Ferguson. Kirsten LeBlanc est généreusement parrainée par John Farrell et François Leclair.

Débuts à l’OdM

LES ARTISTES

BASSE

MATTHEW LI

CANADA

Originaire d’Ottawa, la basse Matthew Li poursuit des études de maîtrise en interprétation à l’École de musique Jacobs de l’Université de l’Indiana. Il est reconnu comme un interprète sensible et authentique qui offre des prestations enthousiastes et inspirées, tant à l’opéra qu’en récital. Il aime particulièrement la mélodie et est un ancien élève du Toronto Summer Music Festival où il a eu la chance d’étudier les grands cycles de lieder et la mélodie anglaise.

Fervent choriste, Li s’est également produit comme soliste ou choriste avec certains des meilleurs ensembles du Canada. Parmi ses concerts les plus marquants, notons la Passion selon Saint-Jean de Schütz (rôle de Jésus) et la partie de basse solo dans le Requiem et la Messe du Couronnement de Mozart, le Dixit Dominus de Händel, la Messe des Morts de Charpentier, la Missa in Angustiis de Haydn, la Fantaisie chorale de Beethoven et le Requiem de Fauré. Matthew Li est généreusement parrainé par la famille Andrea Alacchi. Dernière présence à l’OdM : Le Flambeau de la nuit (2021)

MEZZO-SOPRANO

MARTINA MYSKOHLID

CANADA

Martina Myskohlid est une mezzo-soprano colorature canadienne.

Parmi les rôles qu’elle a récemment chantés, citons Paula dans Florencia en el Amazonas de Daniel Catán (Opéra de Yale), Despina dans Così fan Tutte de Mozart (Toronto Lyric Opera Centre), Elmire dans Tartuffe de Mechem (Opera NUOVA) et, dans le cadre des représentations deYale Opera Scenes, le rôle-titre dans La Cenerentola de Rossini, ainsi que les rôles de Cherubino dans Les Noces de Figaro de Mozart et de Béatrice dans Béatrice et Bénédict de Berlioz. Elle a récemment chanté la partie d’alto solo dans le Requiem de Mozart avec le Waterbury Symphony Orchestra, à Waterbury (Connecticut). À Toronto, elle a également participé à la création d’une œuvre du compositeur franco-canadien Francis Patrick Ubertelli : Sanctus per soprano, controtenore, flauto e clarinetto. Au cours de la saison 2021, Martina a reçu le Prix d’encouragement au Concours national du Metropolitan Opera. À la fin de ses études de maîtrise à l’Université Yale, elle a reçu le Prix David L. Kasdon Memorial. Martina Myskohlid est généreusement parrainée par Pascal Lépine. Débuts à l’OdM

15

LES ARTISTES

BARYTON

GEOFFREY SCHELLENBERG

CANADO-AMÉRICAIN

Le baryton canado-américain Geoffrey Schellenberg est louangé pour « la clarté de son timbre de voix » (Ludwig van Toronto) et « son impressionnante couleur vocale » (Opera Canada). Il a récemment interprété Figaro (Le Barbier de Séville), Marcello (La bohème), Papageno (La Flûte enchantée) et Belcore (L’Élixir d’amour). Geoffrey se produit fréquemment à Vancouver où il a récemment participé à des productions de l’Opéra de Vancouver, du Pacific Opera Victoria, de la Société d’opéra de Kelowna, de l’Orchestre symphonique de Vancouver et de l’Opéra lyrique de Burnaby. En 2020, 2019 et 2015, Geoffrey est arrivé premier aux auditions du Metropolitan Opera National Council pour la région de l’Ouest canadien. Il a remporté le prix platine du premier Concours international de musique de Vancouver et est lauréat 2016 de la Canadian Opera Company Centre Stage Competition. Geoffrey Schellenberg est généreusement parrainé par Emmelle et Alvin Segal. Dernière présence à l’OdM : Riders to the Sea (2021)

SOPRANO

LUCIE ST-MARTIN

CANADA

16

La soprano Lucie St-Martin a une présence scénique singulière qui captive les auditoires. Diplômée du Conservatoire de musique de Montréal et de l’École de musique Vincent d’Indy, la chanteuse et comédienne s’est donné la mission d’investir ses interprétations d’autant de justesse musicale que dramatique. On la remarque pour le réalisme et la profondeur qu’elle insuffle à ses interprétations, notamment dans les rôles de Giannetta (L'elisir d'amore), de la Fille du Tambour-major, Tytania (A Midsummer Night’s Dream), Adèle (Die Fledermaus), Pamina (Zauberflöte), Pauline (La vie parisienne) ainsi que Meg Giry et Christine Daaé (Le Fantôme de l’opéra). Lucie a participé à plusieurs stages internationaux tels que InCanto Tignano, l’Académie internationale vocale de Lachine et Opéra NUOVA. Elle est boursière des fondations Jacqueline Desmarais, McAbbie, Desjardins, des Jeunesses musicales du Canada et de l’Opéra Bouffe du Québec. Lucie St-Martin est généreusement parrainée par Sue Wehner. Dernière présence à l’OdM : Le flambeau de la nuit (2021)

LES ARTISTES

CONSEILLER DRAMATIQUE

ALAIN GAUTHIER

CANADA

24 ans - Photo prise lors de ses études en théâtre à l'Université du Québec par Louise Lehoux

Metteur en scène apprécié du milieu lyrique et ancien membre de l'Atelier lyrique de l'Opéra de Montréal, Alain Gauthier continue de faire sa marque en Amérique du Nord. Il signe plusieurs mises en scène pour l’Opéra de Montréal dont Suor Angelica, Il tabarro, Il barbiere di Siviglia, Pagliacci/Gianni Schicchi (prix Opus du meilleur spectacle de l’année), La bohème, L’étoile - qu’il a également présenté au Cincinnati Opera, au Austin Lyric Opera et au New York City Opera, Faust, Dead Man Walking - prix Opus de l’événement musical de l’année – ainsi que Samson et Dalila. Il a récemment participé pour La fille du régiment au Carolina Opera, Le Barbier de Séville au Calgary Opera et La Traviata au Vancouver Opera. Ses récents projets, Written on Skin à l’Opéra de Montréal et La vie parisienne à l'Atelier d'opéra de l'Université de Montréal furent tous deux couronnés de succès, autant critiques que publics. Cet automne, il dirige une nouvelle production de L'Elisir d'Amore à l'Opéra de Québec et nous le retrouverons en janvier 2022, à l'Opéra de Montréal, pour enfin découvrir sa nouvelle production de La Traviata, co-produite par cinq compagnies d'opéra canadiennes. Dernière présence à l’OdM : Written on Skin (2020)

PIANISTE-RÉPÉTITEUR

CHRISTOPHER GAUDREAULT

CANADA

Dans toutes les facettes de sa pratique musicale, le chef d’orchestre et pianiste accompagnateur canadien Christopher Gaudreault cherche à établir les conditions favorables à la mise en relief des qualités que chaque voix possède. Durant ses années d’étude à l’université McGill en piano d’accompagnement et en direction chorale, M. Gaudreault a su se forger une solide réputation qui lui a permis de remplir ses premiers engagements professionnels comme pianiste accompagnateur. Les études de maîtrise en direction d’orchestre que M. Gaudreault a terminées à l’Université du Michigan lui ont permis de développer l’éthique de travail requise pour percer dans les plus grandes institutions internationales. En plus de la bourse obtenue pour ses études de maîtrise à l’Université du Michigan, Gaudreault a reçu le prix Constance Willey, le prix de piano Paul-Marcel Gélinas et Verna-Marie Parr Gélinas, ainsi que la bourse de piano Ellen Ballon.

Christopher Gaudreault est généreusement parrainé par Normand Cardella. Dernière présence à l’OdM : Le Flambeau de la nuit (2021)

17

LES ARTISTES

PIANISTE-RÉPÉTITRICE

REBECCA KLASSEN-WIEBE

CANADA

Originaire de Winnipeg, maintenant établie à Montréal, Rebecca Klassen-Wiebe est une pianiste-accompagnatrice dynamique et sensible qui se consacre à la narration collective unique au genre de l’opéra. Son souci du détail et à sa capacité d’apprendre et de s’adapter font de Rebecca une collaboratrice d’une valeur inestimable. Ces qualités primordiales lui ont permis de se mesurer à des opéras sophistiqués et rythmiquement complexes, tels The Turn of the Screw et A Midsummer Night’s Dream de Britten. Rebecca a également été répétitrice pour Street Scene de Weill, La clémence de Titus de Mozart, La Flûte enchantée de Mozart et The Mikado de Gilbert et Sullivan. Rebecca est boursière du Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH). Pendant ses études de baccalauréat en musique à la Canadian Mennonite University à Winnipeg, elle a été lauréate 2014 du concours Verna Mae Janzen et a reçu la prestigieuse médaille du président. Rebecca Klassen-Wiebe est généreusement parrainée par Carolyn Vogelesang et Robert Dancik.

Dernière présence à l’OdM : Riders to the Sea (2021)

PIANISTE POUR LA PRÉPARATION MUSICALE

ESTHER GONTHIER

CANADA

18

Esther Gonthier est reconnue comme l’une des pianistes les plus polyvalentes et des plus recherchées au Canada. Elle poursuit une carrière très active à la fois comme pianiste-répétitrice, chef de chant et concertiste. Ayant travaillé plus de 130 opéras à ce jour, elle possède une vaste connaissance du répertoire lyrique et occupe même une place enviée dans le monde de l’art vocal. Elle est régulièrement invitée comme pianiste-répétitrice par l’Opéra de Montréal, le Canadian Opera Company, l’Orchestre symphonique de Montréal, l’Opéra de Québec, le Festival de Lanaudière et l’Orchestre Métropolitain entre autres. Elle a assisté de grands chefs tels que Jean-Claude Casadesus, Rafaël Frübeck de Burgos, Eliahu Inbal, Michel Plasson, Charles Dutoit, Yannick Nézet-Séguin, Jacques Lacombe et Kent Nagano. Au concert, elle a accompagné des solistes de haut calibre comme Marie-Nicole Lemieux, Susan Platts, Nathalie Paulin et Lyne Fortin sans compter son travail de répétitrice avec des noms prestigieux tels José Van Dam, Kiri Te Kanawa, Federica Von Stade et Nancy Argenta. De nombreux jeunes chanteurs de l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal, de la Faculté de musique Schulich de l’Université McGill, du Conservatoire de musique de Montréal et de la Faculté de musique de l’Université de Montréal profitent de sa grande expérience de chef de chant. Enfin, comme concertiste, elle a été invitée à plusieurs reprises par l’Orchestre des Grands Ballets Canadiens. Ancien membre de l'Atelier lyrique de l'Opéra de Montréal.

Dernière présence à l’OdM : La voix humaine (2020)

LES ARTISTES

PIANISTE POUR LA PRÉPARATION MUSICALE

HOLLY KROEKER

CANADA

Holly Kroeker est coach vocale d’opéra, pianiste accompagnatrice et répétitrice recherchée. L’authentique joie qu’elle éprouve à jouer, surtout dans les grands canons du répertoire opératique, l’a amenée à relever, avec courage et sang-froid, des défis comme de participer en atelier à Silent Light de Prestini et au Flambeau de la nuit de Tanguay-Labrosse/Kemeid. Elle a été assistante pianiste-répétitrice pour Eugène Onéguine et Lucia di Lammermoor et Twenty Seven à l’Opéra de Montréal. En 2018-2019, elle a été la pianiste de l’orchestre de chambre pour The Turn of the Screw de Britten et a joué le continuo pour une production de La scala di seta de Rossini. Elle a participé comme pianiste-coach-stagiaire au programme Opera in the 21st Century du Centre des arts de Banff et a été membre du Yulanda M. Faris Young Artist Program à l’Opéra de Vancouver.

Dernière présence à l’OdM : Riders to the Sea & Le Flambeau de la nuit (2021)

19

Concert de début de saison, 2021 © Brent Calis

Nous célébrons la contribution exceptionnelle des Initiatives Vanda Treiser à notre programme d'artistes en résidence, l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal ! Grâce à ce soutien exemplaire, les étoiles lyriques de demain peuvent déployer leurs voix et leurs talents dans les meilleures conditions.

La clinique d'orchestre donne aux chanteurs l'occasion de répéter dans des conditions professionnelles et de s'ajuster à la puissance d'un orchestre et à la direction d'un chef.

Orchestre de l'Agora, Cabaret Bel Canto 2020 © Brenden Friesen

Répétition Orchestre de l'Agora, Cabaret Bel Canto 2020 © Brenden Friesen

Soutenir les artistes contribue au dynamisme des collectivités et à la vigueur de l’économie.

Par leurs efforts, leur persévérance et leur vision, les artistes émergents démontrent qu’avoir un rêve et le réaliser a des retombées positives sur la collectivité.

En partenariat avec des programmes comme l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal, nous appuyons une grande diversité de talents canadiens, d’un océan à l’autre, grâce au projet Artistes émergents RBC. Pour en savoir plus, allez à rbc.com/artistesemergents ® / MC Marque(s) de commerce de Banque Royale du Canada.

VPS109255

107825 (11/2021)

ÉDITO

L'ENVERS DE LA SCÈNE ÊTRE ARTISTE RÉSIDENT À L'ATELIER LYRIQUE

Au moment où vous lisez ces lignes, vous êtes assis dans l’un des plus grands théâtres au Canada, à attendre le début d’un concert qu’on vous prépare depuis plusieurs semaines. De notre côté, nous sommes en coulisses, nous assurant qu’il n’y ait aucun pli sur le pantalon de notre costume, qu’aucune mèche rebelle n’est retombée sur notre front ou qu’aucune goutte de sueur n’ait défait notre maquillage.

Cette salle, elle est grande lorsqu’on y est assis.

Et lorsqu’on est sur scène et qu’on s’apprête à y chanter devant des milliers de personnes, elle est plus qu’immense. Parce que oui, malgré toute la préparation, la goutte de sueur est toujours présente.

On se sent comme un plongeur sur le point de sauter du dix mètres aux Jeux olympiques. Comme le plongeon, notre métier est à la fois sport et art, prouesse et beauté.

Mais qu’est-ce que ça signifie exactement, être artiste résident à l’Atelier lyrique?

Ce qui est extraordinaire avec ce stage à l’Opéra de Montréal, c’est qu’il n’existe aucune journée typique.

Les projets se suivent et ne se ressemblent pas.

Ils sont parfois communs, d’autres fois individuels.

L’Atelier lyrique, c’est chacun d’entre nous qui le définit.

L’équipe est là pour nous accompagner vers la carrière que nous désirons avoir et pour faire ressortir le

22

ÉDITO

meilleur de nous-même. Cela peut sembler cliché et pourtant c’est-ce que nous apprécions le plus de ce programme. Personne n’essaie de nous former dans le même moule que celles et ceux qui sont passés avant nous. Nous sommes fiers d’être entourés de chanteurs et chanteuses, tous aussi excellents les uns que les autres, mais surtout, uniques.

Nos journées sont donc parsemées de coachings, individuels ou en groupe. On étudie nos partitions à la croche près : chaque nuance, chaque accent.

On approfondit nos connaissances des styles, de chaque compositeur et de chaque époque. On se concentre sur la technique vocale et l’expressivité.

Vient ensuite le travail de diction. À la fois musiciens et acteurs, chantant que rarement dans notre langue maternelle, nous devons maîtriser les règles des principales langues du répertoire : allemand, italien, anglais, français, russe… Et c’est sans nommer les cours de théâtre, les ateliers de psychologie de la performance et de développement de carrière!

Finalement, le résultat de tout ce travail, c’est sur scène qu’il se concrétise. Une fois que vous lisez ce programme sur votre siège et que nous vous attendons, impatients. Parce qu’on pourrait passer une vie entière à répéter dans un studio, une partie de ce métier ne s’apprend qu’en montant sur les planches de ce théâtre. Avoir l’occasion de chanter avec l’Orchestre Métropolitain sous la baguette de Jacques Lacombe, c’est un événement marquant dans la carrière d’un jeune chanteur.

C’est que le temps file! Un dernier coup d’œil au miroir, aucun pli sur la robe, les cheveux sont toujours en place… On se lance !

Bon spectacle!

Lucie St-Martin et Marc-Antoine Brûlé

23

Complice de l’Opéra de Montréal

LA FLÛTE PARTENAIRES DE PROGRAMMATION

ÉCONOMISEZ

50% SUR LES BILLETS JEUNESSE* *

17 ans et moins

ENCHANTÉE MOZ ART

7 . AU . 15 . MAI . 2022

DONATEURS 1 000 000 $ ET PLUS Initiatives Vanda Treiser*

100 000 $ ET PLUS

CERCLE DES AMBASSADEURS

Succession Nicole Desjardins Mrs. Vanda Treiser et à la mémoire de M. Benjamin Treiser* Marie-Christine Tremblay et Jacques Marchand

50 000 $ ET PLUS Nous tenons à remercier chaleureusement tous nos généreux donateurs individuels ainsi que les familles qui ont à cœur de soutenir l’Opéra de Montréal et ses activités. Votre appui est essentiel à la poursuite de notre mission et votre contribution est fondamentale à la vitalité de notre compagnie et à la vie lyrique à Montréal.

Fondation J.A. DeSève Succession Anne-Marie Trahan The Azrieli Foundation

25 000 $ ET PLUS Famille Andrea Alacchi* Fondation J. Armand Bombardier Normand Cardella* Fondation Jacqueline Desmarais Claude Leblanc* John Farrell et François Leclair* Pascal Lépine Dr François Loubert* Emmelle & Alvin Segal Ruth & David Steinberg Family Foundation Carolyn Vogelesang & Robert Dancik* Joan Vogelesang & Fred Heese* Sue Wehner* Colleen & Mirko Wicha Elizabeth Wirth

15 000 $ ET PLUS Naomi & Eric Bissell Mr. Gustel Fischer Fondation Jacques Lareau Vickie Vouloumanos

10 000 $ ET PLUS René Branchaud Sigrid Chatel Laurent Ferreira et Leslie Silver Fondation Stéfane Foumy Monique Lebuis Lachapelle Monique Roy Fondation Roasters Foundation Dons effectués entre le 1 er novembre 2020 et le 15 novembre 2021. *Dons pluriannuels

26

5 000 $ ET PLUS Anonyme (1) Susan Aberman (en sa mémoire) et Louis Dzialowski Dr. Raouf Antoun Dre Andrée Boucher et Dr Louis-George Ste-Marie Susan C. Brown Patrick Corrigan Bruno-Étienne Duguay Stella Gignac et Patrick Ouellet Lloyd Johansson et Andrée Leduc Irving Ludmer Family Foundation Thérèse et Peter Primiani Mr. Bernard & Mrs. Merle Stotland Christopher Winn

2 500 $ ET PLUS Lucille Beauchemin Danielle Blouin Micheline et Pierre L. Comtois* Dr. Richard & Dr. Sylvia Cruess Fondation Pierre Desmarais Belvédère Joanie Lapalme et Alexandre McCormack À la mémoire de Monique Lussier Eunice Mayers Famille Pierre Provencher Dr. W. Mark Roberts & Roula Drossis Ronald & Carol Slater Bernard St-Pierre Marcotte et Francine Ouellette

1 000 $ ET PLUS Anonyme (5) Nicholas Androsoff Louis Arseneault Daniel A. Beaulieu

Bunny Berke & Larry Lusko Antje Bettin Rosanne Boisvert Pierre-Yves Boivin Matthew Borden Me Luc Bourbonnais Guy Bouthillier Pierre R. Brosseau Jean Charbonneau Toxicologue Inc. Jacques L. Charuest Dr J.P. Chiasson, MD F.A.S.A.M. Dre Louise Choinière Dr Richard Cloutier J.V. Raymond Cyr À la mémoire de Jacques Dansereau Drs. James C. & Caroline W. Dawson Jean-Pierre Deschamps Geneviève Devault Clément Mrs. Jill de Villafranca & Dr. David Kostiuk Paule Doré James Dorff et Laurent Thibault Michel Drapeau Pierre Drapeau Frédéric John Edmunds Lee Ehler & Louise Dalpé Julius Frohlich Ossama El-Naggar Nacia Faure et Georges L'Espérance Cynthia Fish In loving memory of Kappy Flanders Claire Fournelle Marie-Hélène Fox Mouna et Elias Ghannoum Frédéric Godbout Leo & Shirley Goldfarb Foundation Beryl Goldman John H. Gomery† & Pierrette Rayle Laurence Green Julius H. Grey Marina Gusti

Adèle Hébert Carlos S. Idarraga Dr. Calvin Kalman Judith Kavanagh Gilles Lanctôt et Gwen Kirton Jean-Charles Le Brun et Normand-G. Robert Hubert Lemelin Dr André Levasseur Fondation René Malo René Marineau Sylvie Marois Dr. Jacqueline McClaran & Dr. Jonathan Meakins M.J. Ménard & J.P. Le Clerc Eric & Jane Molson Caroline Montminy Robert Nadeau Ronald Ouellette Richard Pan Mariella Pandolfi Christine Paulino et Jean-Pierre Primiani Jean-Marie Peyronnard Margot Provencher et Richard Lafaille Louis Racine James & Katherine Robb Lesley & Mark Robinson Louise Roy O.C., O.Q. Madeleine Roy Sylvie Samson & Guillaume Marion Jane M. Skoryna Fondation Spinelli Fondation St-Germain Kavanagh Karim Talaat Armand et Jeannine Tessier Robert Thibaudeau Melissa Thomas Simon et Mathilde Tinawi Daniel Turp Marie-Josée Verreault Diana C. Wall Martin Watier Isabelle Westwick et François Carrier

27

DONATEURS

LES AMIS DE L’OPÉRA DE MONTRÉAL Un merci spécial à tous les AMIS de l’Opéra de Montréal dont la contribution nous encourage vivement à poursuivre notre mandat.

600 $ ET PLUS Anonyme (2) Philippe Alcouffe Nicole Brodeur Dominique Chatel Lucy Fellowes Bernd & Margaret Filzer George E. Lovick Serge Mélançon Ronald Ouellette David E.J. Paulhus Emmanuel Raufflet Armand & Jeannine Tessier Yolande Tremblay

300 $ ET PLUS Anonyme (9) À la mémoire de Louise Rodier Louise Ahdoot Béatrice Alain Bruce Allan Gwenaëlle Andrieux Luciana Barbuio Père André Beauchamp Pierre Belanger Jacqueline Boissonneault Nicole Bousquet Natalie Bussière André Canakis Francyne Anne Charbonneau Peter & Anthi Chiotis Marta T. Clute Michelle Comeau Miriam Cooper Teodor Gabriel Crainic Bernard Creighton

2828

Jan De Smet et Suzanne Venne Georges Dorval Gilles Drouin Suzanne Dubé Denis Faucher Léopold Ferron Thérèse Gagnon Giasson Denyse Labrecque Gautrin Catherine Gentilcore Pierre Hardy Danielle Hawey Linda Houle Louise Julien Daniel Kinsella Berthe Kossak Steaven Labrecque Albert Lamontagne Denis Lapierre Larivière Lemire et Associés Marc-André Larose Normand Laurence Raymonde Lavoie Dany Leblanc Katerie Leclerc Jacques Massicotte Lise Mayrand Janka Dvornik Monique Molinari Ken Monteith Lise Morin Famille Morisset Noppen Alain Nadon Jean-Pierre Paradis Louise Paré Bonnie Pellerin Joanne Bazinet et Michel Perrault

Ghislaine Perron Gaelle Peyrard Vincent Picard-Dufresne Marie-Soleil Pichette E Juliana Pleines Marie-Claude Prévost Bruno Proulx Alexandre Prunier Catherine Rowe Léo Savoie Leslie Silver Heidy Simonin Nestor Hugo Valencia Louise Veulleyx William C. Wees Robert Yates Tamara Zakon

Paul Bednarek

100 $ ET PLUS

Marie Josée Bouffard

Anonyme (46) À la mémoire de Françoise L. Bernier

Francine Bélanger Guy Bélanger Edmour Belanger Robert Belanger Gabriel Benoit Paul Benoit Denise Bergeron Guy Berthiaume Alain Bertrand Michel Bertrand Chantal Bessette Francesco Biondi Morra Di Belforte Marie Olive Blais Marie Blouin Danielle Boivin Gaétan Breton Famille Poupart-Brouillette Susan Brown

À la mémoire de Normand Blais

Suzanne Brunet

À la mémoire de Madame Anne-Marie Trahan

Joy Bultz

Jocelyne Antille

Anjali Caillat

Guy Archambault

Nicole Campeau

Robert Ascah

Christine Caron

Elaine Bander

Bastien Castagner

Scott Barnard

Jacqueline Castegnier

Sylvain Barrette

Louis Champagne

René Beaudry

Alain Chartier

Claire Beaulieu

Franck Chauvel

Michel et Margy Beaulne

Ms. Moy Fong Chen

Jean-Pierre Beaupré

Adèle Chené

Luc Bédard

Louise Cholette Laurier

Alicia Buffa Chantal Cadieux

Nancy Golberg

Julie L'Heureux

Henri Pilon

Denyse Goulet

Leanore Lieblein

Jean Piuze

Maryse Chynchuck

Lise Goulet

Johanne Lizee

Jean-Louis Poirier

Ms. Marianne G. Courchesne & Ms. Oyku Cildir

Amy Grainger

Leslie Lubin

Richard Portelance

Raymond Guilbault

Daniel Majeau

Zorana Prelevic

Joelle Hafsi

Lucie Malenfant

Chantal Prévost

Till-Arne Hahn

Monette Malewski

Louise Primeau

André Harvey

Serge Marceau

Ginette Quintal

Carole Harvey

Jean-Pierre Racette

Helen Haslam

Claude Marchand et Hélène Jalbert

Michel Henri

Louis Marchildon

Micheline René

René Héon

André Marcil

Sergio A. Rico-Vargas

Lucile Horner

Sébastien Marier

Hélène Robillard

Yvon Hotte

Allan Marr

Madeleine Rocheleau

Annie Houle

Monique Martel

Hélène Rochon

Bertrand Houle

Simon Martin

Michel Rochon

France Hubert

Suzanne Masson

Yolanda Sabetta

Ivado Labs

Paméla McMahon Morin

Bahjat Salem

Claudine Jacques

J Francois Melancon

Lucie Sanfaçon

Éliette Jenneau

Charlie Messier

Sabrina Sanzari

Marc Joanis

Mary C. Moffat

Robert Sauvageau

Mathieu Joubert

Robert Mongeon

Marianne Schlegel

JPMA Global Inc.

Laurent Moons

Louise Sciaraffa

Catherine Julien

Janet Moore

Judy Serve

Thomas Kelly

Andrée Moreau

Hubert Sibre

Yevheniy Kompaniyets

Marie-Louise Moreau

Michael R. Smith

Croome-Krzyzanowski family

Thomas Morel d'Arleux

Pierre et Teresa

Pierre Morin

Normand St-Hilaire

Irving Kuperhouse

Berenice Mortezai

Irwin Tauben

Claude Lacasse

Beryl Moser

François Tessier

Jean-Marie Lacoste

Allannah Murphy

Jean-Paul Tétrault

Julie Ladouceur

Stéphan Nadeau

Martine Tremblay

Simon Durivage

Murielle Matteau & Daniel Ladouceur

Jacques Nahmias

Henriette Turgeon

Roch Dutil

Thien Kim Nguyen

Denise Laferrière

Roxanne Vachon

Clara Elchebly

Salvatore Nicastro

Salim Lakhdari

Suzanne Vadboncoeur

Louis Fernet

Margaret Novak

Jean-Francois Lallier

Josée Veillette

Sandra Fornasier

Catherine Ohandjanian

Berthier Landry

Lyne Veilleux

Fabienne Fortin

Alfred Ouellet

Claude Laneuville

Qifang Wang

François Fournier

Claude Ouellet

Jocelyne Langevin

Mai Why

Hélène Fournier

Gundel Paap-Morissette

Nathalie Langlois

Ruth Wightman

Josée Fournier

P.K. Pal

Jean-Marc Laplante

Diane Wilhelmy

Jean Fréchette

Jennifer Paquet

Cécile Lapointe

Rita Wilson

Louise Fréchette

Clément Paré

Andrée Laroche

Brandon Yeh

Joyce Fung

Charles S.N. Parent

Marie-Claude Larose

Daniella Zilkha

Jacques Gagnon

Solange Latour

Jeannette Patenaude Chaumont

Lawrence Gamache

Gérard Lavallée

Giuseppe Paventi

Marie-Josée Gaudreau

Marie-Claude Le Clair

Yannick Pelletier

Hélène Gauthier

Marcel D. Legault

Martin Petit

Antoine Gervais

René Legault

Lise Pierre Pierre

100 $ et plus (suite)

Claude Cloutier Linda Cochrane Paul Comtois Isabelle Corriveau Averill Craig Luc Dagenais Maria Danet Johanne D'Astous Richard de Blois Bruno De Kelper Olivier Delaire Francine Deschamps Andree Desjardins Céline Desjardins Hélène Desjardins Renaud Desjardins Lise Deslauriers Ginette Di Cola Absa Diallo Nicole M. Dolan Zina D'Onofrio Charles Draimin Lucie Dubé Julie Dumas Hélène-Louise Dupont Élie Isabel Dupont Jean-Sébastien Dupont

Yves Renaud

Dons effectués entre le 1 er novembre 2020 et le 31 octobre 2021.

29 29

PARTENAIRES DE PROGRAMMATION

PARTENAIRE DE PRODUCTION

PARTENAIRES ATELIER LYRIQUE

GRANDS PARTENAIRES

PARTENAIRES PRÉSENTATEURS

PARTENAIRES PUBLICS

PARTENAIRE DES AUDITIONS NATIONALES Mrs. Vanda Treiser et à la mémoire de M. Benjamin Treiser

30

PARTENAIRES ACTION SOCIALE ET ÉDUCATION

PARTENAIRES MÉDIAS

PARTENAIRES DE SERVICES

Café Napoléon Charlotte Lefebvre, décoration florale Featuring Hôtel Zéro1 Marie-Claude Paquette, designer graphique

Place des Arts Sélect Vins AdVini Toqué!

ViniPassion

31

Le don de l’artiste et de toute une communauté !

Chaque don à l’Opéra de Montréal a le pouvoir de transformer une vie grâce au chant et à la musique. Vous aussi ! Rejoignez la grande famille des AMIS DE L’OPÉRA et contribuez à l’excellence et à la vitalité de l’art lyrique d’ici !

Soutenez l’Opéra de Montréal aujourd’hui!

JE DONNE! operademontreal.com/soutenir

ÉQUIPE PERMANENTE Patrick Corrigan, directeur général Hélène Turp, associée au directeur général Michel Beaulac, directeur artistique Catherine Levac, administratrice artistique Louis Bouchard, directeur des opérations stratégiques ATELIER LYRIQUE DE L’OPÉRA DE MONTRÉAL Chantal Lambert, directrice / Marie Maous, coordonnatrice de programme / Geneviève Lessard, gestionnaire de production / Esther Gonthier, cheffe de chant principale / Ariane Girard, professeure de chant principale / Holly Kroeker, assistante à la formation

FINANCES Maria Morse, directrice des finances / Marie-Claude Lagacé, technicienne comptable

ANCIEN-PRÉSIDENT

PRODUCTION

Bernard Stotland* CA, CPA, FCA, FCPA Richter S.E.N.C.R.L./LLP

Anne-Catherine Simard-Deraspe, chargée de projet production et éclairages / Chloé Ekker, assistante à la régie COIFFURE Pierre Lafontaine, chef / Marie-Ève Ménard, assistante MAQUILLAGE Véronique Vandenbroucque, cheffe / Claudie Vandenbroucque, assistante SURTITRES

Pierre Massoud, directeur de production / Marie-Hélène Larivière, assistante de production / Patrick Belzile, directeur technique / Laurence Pronier, directrice de scène et régie / Dominique Guindon, cheffe atelier de costumes / Sonya Bayer, cheffe atelier de costumes associée / Elysabeth Daigle, assistante aux costumes et responsable des événements spéciaux / Sandra Chirico, superviseure atelier de costumes

Valérie Bélanger, projectionniste / Christine Archambault / Jean-Baptiste Ndiaye / Shelley Gaffe / Danny Kay, relecteur·trice·s

MARKETING & COMMUNICATIONS Catherine Gentilcore, directrice marketing et communications / Marie-Pier Perron, gestionnaire marketing / Daniella JohnsonMeneghini, gestionnaire communications / Éric Joly, gestionnaire ventes / Darnyse Memnon, gestionnaire serviceclient / Inès Machat, stagiaire / Carla Bodo, Filémon Brault-Archambeault, Patricia Weber, agent.e.s serviceclient DÉVELOPPEMENT Jean-Pierre Primiani, directeur du développement / Antoine Gervais, gestionnaire des relations philanthropiques / Amy Grainger, coordonnatrice de la campagne annuelle

PRÉSIDENT Me René Branchaud Lavery

ÉQUIPE DU CONCERT

ARTISTIQUE ET PRODUCTION

ADMINISTRATION

CONSEIL D’ADMINISTRATION

TECHNICIENS DE SCÈNE Les services techniques sont assurés par le Regroupement des techniciens de la scène du Québec inc. (RTSQ) Daniel Masse, chef machiniste / Gabriel Lacroix, assistant chef machiniste / Garry Jones, chef accessoiriste / Martin Turgeon, assistant chef accessoiriste / Saturnin Goyer, chef électrique / John Goodey, assistant-chef électrique / Pierre Véniot, chef son / Philippe Massabki, assistant-chef son / Charles Denis, Chef cintrier / Olivier OuelletHébert, chef vidéo / Yan-Sébastien Latour, assistant-chef vidéo / Diane Leduc, cheffe habilleuse ÉQUIPE CAPTATION VIDÉO Cinémusica et Fogo, captation vidéo / Pierre et François Lamoureux, réalisation et production / François Lamoureux, directeur photo / Denis Normandeau, ingénieur son / Ann McKean / Benoît Aumais / Richard Desmarais / Pierre Dussault / Daniel Lapointe, Sébastien Lecorre, opérateurs caméra / Étienne Beausoleil / Keith Ford / Louis Terzopoulos, assistants / Ymile Rangel, coordonnateur / Mobile vidéo : Dome Productions / Maxime Niguet / Guy Picotte, techniciens

VICE-PRÉSIDENT Louise Roy*, O.C., O.Q. CIRANO Louis Arseneault* Université McGill TRÉSORIER François Carrier* Valeurs mobilières Desjardins SECRÉTAIRE Pascal Lépine*, MAB, Admin. a.

Atypic MEMBRES Me Bruno-Étienne Duguay NOVACAP Frédéric Godbout, CFA Mouvement Desjardins Madeleine Féquière Domtar Me Joanie Lapalme Fasken Me Christian Leblanc Fasken Dr François Loubert Clinique médicale Angus Guillaume Marion Diagram Ventures Sylvie Marois Banque Nationale, Gestion Privée Richard Pan Power Corporation du Canada Emmelle Segal Administratrice de sociétés Vanda Treiser Administratrice de sociétés Elizabeth Wirth Wirth-Brand Inc., Wirth Rail

ACTION SOCIALE ET ÉDUCATION Pierre Vachon, directeur de l’action sociale et de l’éducation / Marijo Bourgault, coordonnatrice de l’action sociale et de l’éducation

* Officiers

33

CALENDRIER ODM

16 DÉCEMBRE 2021 19h30 Maison des arts Desjardins Drummondville

Orchestre Symphonique de Drummondville Venez passer une soirée dans l’univers viennois du 19e siècle!

Retrouvez toute l’effervescence des grands bals avec des chanteurs de l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal.

Polkas, valses, opérettes et csárdás vous attendent!

Julien Proulx, chef d’orchestre Kirsten LeBlanc, soprano Vanessa Croome, soprano Geoffrey Schellenger, baryton Pour plus d’informations : osdrummondville.com/fetes-viennoises

29 JANVIER 2022 1, 3 FÉVRIER 2022 19 h 30 6 FÉVRIER 2022 14 h Salle Wilfrid-Pelletier

La Traviata - Verdi L’audace de Joséphine Baker, symbole important de l’émancipation des Noir.es, est en filigrane de cette toute nouvelle version du fameux opéra de Verdi mettant en lumière le talent de la grande soprano québécoise Marie-Josée Lord.​

LA TRAVIATA

LA TRAVIATA VERDI

26 . janvier . au . 6 . février . 2022

5 FÉVRIER 2022 19H30 Salle André-Mathieu

1ER MARS 2022 19H30 Monument National

Orchestre symphonique de Laval Gala d'opéra avec 4 solistes de l'Atelier lyrique.

Venez entendre des extraits du grand répertoire!

Orchestre de l’Agora Concert dédié aux compositeurs de musique baroque française.

François Racine, mise en scène Nicolas Ellis, direction

34

ESCOMPTE

18-34 ANS 1 OU 2 OPÉRAS

30%

PARTENAIRES DE PROGRAMMATION

DE RABAIS

3 OPÉRAS

50%

DE RABAIS

LA TRAVIATA

la beauté

LA TRAVIATA

du monde

VERDI

VERDI

26 . janvier . au . 6 . février . 2022

3

OPÉRAS À PARTIR DE

BILODE AU | BOUCHARD

.

.

.

.

27 MARS 2022 B I L19Oau D E AU et BOUCHARD

87 $

LA FLÛTE

ENCHANTÉE MOZ ART

7 . AU M O. 15Z. MAIA. 2022 RT

ABONNEZ-VOUS! operademontreal.com