Oper Leipzig // Mediadaten 2019/20

OPER LEIPZIG MEDI A D AT E N

O P ER L EI PZ I G — MEDI A DATEN — 2 0 1 9 . 2 0 2 0

OPER LEIPZIG

Am 8. Mai 1693 wurde Leipzigs erstes Opernhaus, das Opernhaus am Brühl, auf Initiative der Bürgerschaft der Stadt feierlich eröffnet. Damit war es nach Hamburg und Venedig das drittälteste bürgerliche Opernhaus Europas. Es repräsentierte Stolz und Kunstsinn der Universitätsund Messestadt gegenüber der Residenzstadt Dresden.

Die Oper Leipzig ist die Dachmarke der drei Sparten Oper, Leipziger Ballett und Musikalische Komödie, mit ihren beiden Spielstätten, dem Opernhaus am Augustusplatz (Oper, Leipziger Ballett) und dem Haus Dreilinden (Musikalische Komödie) im Stadtteil Lindenau. Das Gewandhausorchester, eines der weltweit führenden Orchester, spielt seit 1840 alle Vorstellungen des Opernhauses. Der Chor der Oper Leipzig beging im Jahr 2017 sein 200. Jubiläum.

Seit der Spielzeit 2009/10 ist Prof. Ulf Schirmer Generalmusikdirektor der Oper Leipzig. Unter seiner musikalischen Leitung rücken insbesondere die Werke Richard Wagners und Richard Strauss’ in den Mittelpunkt des Repertoires. In der Spielzeit 2011/12 wurde Ulf Schirmer auch zum Intendanten des Hauses bestellt.

T RAD I T I ON. QUALI TÄT. VI E LFALT.

Die Oper Leipzig steht für höchste musikalische und künstlerische Qualität. Es wird auf aktiv gelebte Ensemblekultur und die Förderung von Nachwuchssängerinnen und -sängern gesetzt. Das Programm reicht in der Breite von Oper, Spieloper, Operette, Musical bis hin zu klassischem und modernem Ballett. Hinzu kommen zahlreiche Angebote und Eigenproduktionen für Kinder, junge Erwachsene, Familien und Senioren.

Die Oper Leipzig ist ein städtischer Eigenbetrieb der Stadt Leipzig und mit rund 670 Angestellten einer der großen Arbeitgeber der Stadt. Neben den drei Sparten stehen die Kostüm- und Theaterwerkstätten, die ebenfalls für das Schauspiel Leipzig und das Theater der Jungen Welt arbeiten, unter der Verwaltungshoheit der Oper Leipzig.

O P ER L EI PZ I G — MEDI A DATEN — 2 0 1 9 . 2 0 2 0

SPIELZEITHEFT Das Spielzeitheft informiert auf 240 Seiten über Premieren, Wiederaufnahmen und Repertoirestücke der Saison in den Sparten Oper, Ballett und Musikalische Komödie. Darüber hinaus bietet das Spielzeitheft ausführliche Serviceinformationen.

VE R B R E I T U N G : Print 18.000 Stück / Online-Nutzung 4.000 ER S CH E I N U N G S WE I S E : i. d. R. jährlich im März HE F T F O R M AT: 190 mm x 245 mm AN Z E I G E N F O R M AT: 1/1 Seite 190 mm x 245 mm zzgl. 3 mm Beschnittzugabe 1/2 Seite 190 mm x 122 mm zzgl. 3 mm Beschnittzugabe PA P I E R : Umschlag 300 g/m2 Multi Offset | Inhalt 90 g/m2 Multi Offset AN Z E I G E N S C H LU SS : 30. Dezember D R U C KU N T E R L AG E N S C H LU SS : 10. Januar AN Z E I G E N P R E I S E :

1/2 Seite im Heft – 1.800 Euro (zzgl. 19% MwSt.) 1/1 Seite im Heft – 2.900 Euro (zzgl. 19% MwSt.) VE RT E I L E R : Abonnenten, Auslage, Vorverkaufsstellen, Presse, Touristeninformation, Messen, Multiplikatoren, Partner und Sponsoren ONLINE Download ab Erscheinungstermin bis Ende der Spielzeit unter wwww.oper-leipzig.de

O P ER L EI PZ I G — MEDI A DATEN — 2 0 1 9 . 2 0 2 0

SPIELZEITHEFT » JUNGE OPER LEIPZIG « Die Broschüre informiert auf 112 Seiten über Programm und Service der »Jungen Oper Leipzig«.

VE R B R E I T U N G : Print 5.000 Stück ER S CH E I N U N G S WE I S E : jährlich im März HE F T F O R M AT: DIN A5 / 140 mm x 210 mm AN Z E I G E N F O R M AT: 1/1 Seite 140 mm x 210 mm zzgl. 3 mm Beschnittzugabe PA P I E R : Umschlag 170 g/m2 Multi Offset | Inhalt 90 g/m2 Multi Offset

20 19 2019 2020

AN Z E I G E N S C H LU SS : 30. Dezember D R U C KU N T E R L AG E N S C H LU SS : 10. Januar AN Z E I G E N P R E I S E :

1/1 Seite im Heft – 1.500 Euro (zzgl. 19% MwSt.) ONLINE Download ab Erscheinungstermin bis Ende der Spielzeit unter wwww.oper-leipzig.de

O P ER L EI PZ I G — MEDI A DATEN — 2 0 1 9 . 2 0 2 0

JAHRESSPIELPL AN Der Spielplan beinhaltet ein Kalendarium mit allen Terminen des Opernhauses und der Musikalischen Komödie auf einen Blick.

AU F L AGE : 15.000 Stück / jährlich zwei Mal ERSCHEINUNGSWEISE: jährlich BEZUGSPREIS: kostenlos HE F T F O R M AT: DIN Lang / 105 mm x 210 mm A N Z E I G E N F O R M AT: 1/1 Seite 105 mm x 210 mm zzgl. 3 mm Beschnittzugabe PA P I E R : 100 g/m2 Multi Offset

S PIEL PL AN

A N Z E I G E N S C H LU SS : 30. Dezember / 15. Juni D R U CKU N T E R L AGE N S CH LU SS : 10. Januar / 15. Juli ANZEIGENPREISE: 1/1 Seite im Heft – 1.500 Euro (zzgl. 19% MwSt.) VE RT E I L E R : Abonnenten, Auslage, Vorverkaufsstellen, Presse, Touristeninformation, Messen, Multiplikatoren, Partner und Sponsoren

O P ER L EI PZ I G — MEDI A DATEN — 2 0 1 9 . 2 0 2 0

MONATSSPIELPL AN

AU F L AG E : 22.000 Stück ER S CH E I N U N G S WE I S E : monatlich

Der Monatsspielplan ist ein Faltblatt mit allen wichtigen Informationen zu den Aufführungen des aktuellen Monats, inklusive Sonderveranstaltungen und Hintergrundinformationen zu laufenden Produktionen.

APRIL 2019 OPERNHAUS

MUSIKALISCHE KOMÖDIE

NACHHALL

Klingele | Orchester der Musikalischen Komödie

BALLETT | 20:00 | Deutsches Fotomuseum, Raschwitzer Straße 11 - 13, 04416 Markkleeberg | 20 € / ermäßigt 17 €

FR

05 06 SO

07

TANZ IN DEN HÄUSERN DER STADT#18 Tänzer des Leipziger Balletts

OPER | 17:00 – 19:45 | 20 €, 44 €, 50 €, 61 €, 72 €, 78 €, 83 € Einführung 16:15 im Konzertfoyer

DAS RHEINGOLD Richard Wagner

RING ZYKLUS

In deutscher Sprache mit Übertiteln Schirmer, Gilmore, Oberle, Reichert | Lovelius, Scherer, Gödde, Hinterdobler, Maxheimer, Fechner | Paterson, Golesorkhi, Hjörleifsson, Mohr, Pilgrim, Moellenhoff, M. Winkler, Karlström | Tanzensemble | Gewandhausorchester

OPER | 17:00 – 22:00 | 20 €, 44 €, 50 €, 61 €, 72 €, 78 €, 83 € Einführung 16:15 im Konzertfoyer

DIE WALKÜRE Richard Wagner

RING ZYKLUS

In deutscher Sprache mit Übertiteln Schirmer, Gilmore, Oberle, Reichert | D.Köhler, Libor, Lovelius, Scherer, Hinterdobler, Mascus, Fechner, J. Weber, Maxheimer, St.Weiss, Hudarew | O’Neill, Jakobsh, Paterson, Frenkel | Tanzensemble | Gewandhausorchester

MUSICAL | 19:00 – 22:00 | 15 €, 25 €, 32 €, 34 €, 38 €, 39 €

ON THE TOWN Leonard Bernstein

14:00 | Opernhaus (Haupteingang) | 12,50 € / ermäßigt 10 €

GROSSE HAUSFÜHRUNG OPERNHAUS

Eichhorn, C. Jung, Holtom, K. Fritz, Kica, Drechsler | Selele, Lentner, Klages, Töpfer, Mehling, M. Jung | Krueger, Sommerfeld, Rainer, Raschle, Seeger | Ballett, Chor und Orchester der Musikalischen Komödie

MUSICAL | 15:00 – 18:00 | 15 €, 25 €, 32 €, 34 €, 38 €, 39 €

APRIL 2019

SA

WEITERE SPIELSTÄTTEN 20:00 | Museum der bildenden Künste Leipzig | 10 €

03

FO R M AT: geöffnet DIN A2 / 420 mm x 594 mm geschlossen DIN Lang / 100 mm x 210 mm

04

OPER LEIPZIGER BALLETT MUSIKALISCHE KOMÖDIE

MI

B E Z U G S P R E I S : kostenlos

AN Z E I G E N F O R M AT: 1/24 Seite (99 mm x 105 mm)

11:00 | Opernhaus (Bühneneingang) | 12 € / ermäßigt 8 €

ON THE TOWN Leonard Bernstein

SONDERHAUSFÜHRUNG OPERNHAUS

Eichhorn, C. Jung, Holtom, K. Fritz, Kica, Drechsler | Selele, Lentner, Klages, Töpfer, Mehling, M. Jung | Krueger, Sommerfeld, Rainer, Raschle, Seeger | Ballett, Chor und Orchester der Musikalischen Komödie

Von Helden, Zwergen und einem geheimnisvollen Ring

Richard Wagner und die Oper in Leipzig

14:00 | Probebühne Opernhaus (Bühneneingang) | 8 €

OPER ZUM MITMACHEN

BALLETT | 19:30 | Schauspiel Leipzig | Karten über Schauspiel

IF YOU WERE GOD Prince – If you were God – America siehe 28. April

18:00 | Eintritt frei

DI

09

04 TTEN

18

STA DT#

HA US

ERN

OP

ND ERH AU OP SFÜ ER HR ZU UN MM IF GO ITM Pri YOU PER nce WER ACH NH – If E EN AU you GOD S wer eG od –A mer ica

R RUA FEB 19 20

HA US

ERN

OP

NG

RU

FÜH

HA US

RT

NZE

ERN

OP

FÜH

RU

evue

t-R

FAM IL

IEN

nden auer Pal as

t-R

evue

ND ie Li

Pal as

Ber

ard

Zenn

Ida

TO

| FO

ente

SIN

Sant

dos

nan

Ro

HA US

UER

DA S FE

RO

KP aul Bur

SEN

vian CA T Vi

khar

d

MAG

NIFI

r-

WER KP aul

Bur

FÜH

khar

RU

d

Wan g,

FÜH

RU

os

NG

MIR

IN

Clem

N LI

GT EI

tein

erns

ard B

Leon

TH

ON

Str auss

KAV ALI

ER

Ric

hard

NG OP MU TEC ERN SIK HN HA ALI ISC US SC HA HES HER US FÜH KA SALO IF BIN RU Pri YOU N NG ETT nce WER MU – If E SIK you GOD ALI S w CH BLU ere EK EM God OM ON – Ö DIE DAY Am eric a

ED

a

Leon

TH E TO WN

ON

UER WER

DA S FE

Str auss

hard

WER KP aul

-LEI

UER

ELEK

WW

MW ELTT A

TRA

NZT AG

Ric

hard

W.O

PER

DA S FE

.DE

Bur khar d

Ric

ME

SALO

Str auss

PZIG

hard

Ric

ER

ND

DER

ZU

ZT

TAN

LEIP ZIG

MO

29 DI

30

Herausgeber: Oper Leipzig | Intendant: Prof. Ulf Schirmer | Verwaltungsdirektor: Ulrich Jagels | Redaktion: Evelyn Richter, Uwe Möller | Texte: Christian Geltinger, Elisabeth Kühne, Nele Winter | Termine und Besetzungen: Gabriele Hamann, Rémy Fichet, Torsten Rose | Fotos: Kirsten Nijhof (Capriolen), Tom Schulze (Götterdämmerung), Ida Zenna (Der Rosenkavalier) | Gestaltung: formdusche, Berlin

26

14

EINE AUSWAHL VON VORVERKAUFSSTELLEN IN LEIPZIG MUSIKALIENHANDLUNG OELSNER FON + 49 (0)341 – 960 56 56 TICKET-GALERIE LEIPZIG | FON + 49 (0)341 – 14 14 14 LVZ TICKET-SHOP | FON + 49 (0)1805 – 21 81 50 SCHAUSPIEL LEIPZIG | FON + 49 (0)341 – 12 68 168

PET ER

in

nste

h

ERT

CONC

Wag ner

Y IN BUDD

ER

NEU

UN

DD

ER

WO LF

CA PR

Ser gej

IOLE

ND

ie Li

Pro kofj ew

nden

auer

CA PR

h

ini

Pucc

VE RT E I L E R : Besucher von Oper, Ballett und Musikalischer Komödie, Theaterkasse, Vorverkaufsstellen, Tourist-Information, Stadtverteiler über culturtraeger, Hotels, Universitäten, Bibliotheken

NG

Bur khar d

KP aul

WER

UER

HA US

BA BY KO

khar d

W W HA C OU T ⁄ REAT LD YO EF U IRS T?

khar d

KP aul Bur

KP aul Bur

DA S FE

IOLE

d

Bur khar

WER KP aul

UER

DA S FE

Gi

o acom

TURA

Musikalische Komödie eine Stunde vor Beginn der Vorstellung DO Fon + 49 (0)341 – 12 61 115

evue

.Bac

/ J.S

er hröd

io Sc

Mar CAT

NIFI

MAG

last-R

uer Pa

Die Lin

E TO WN

in

Ber nste

E TO WN

Leon

LEN

IO CAPR

08

evue

28

ER

ERN D

HÄ US

NG

DEN

RU

IN

FÜH

TAN Z

HA US

SSE

GR O

SO

de

e Lin

N Di

IOLE

NDOT

Hereinspaziert in die Lindenauer Palast-Revue »Capriolen«

r Pa naue

27

AUFFÜHRUNGEN 07. & 28. Apr. 2019, Schauspiel Leipzig, Große Bühne

last-R

10

IF YOU WERE GOD Martin Harriague

LL

HA NACH

dena

06

ERT

KONZ

BABY

CAPR

09

Ausgehend vom menschlichen Körper als virtuosem Wesen sucht Harriague die Grenzen verschiedener Kunstformen zu überschreiten. Harriagues Tanzabend für das Leipziger Ballett bewegt sich in einem Spannungsfeld zwischen göttlicher Schöpfung, Macht und der Virtuosität bewegter Körperlichkeit.

FE

W

leipziger ballett

Leon

LLÄ

AUFFÜHRUNGEN 06., 07., 24. & 26. Apr. 2019, Musikalische Komödie

CAPRIOLEN Die Lindenauer Palast-Revue

AN Z E I G E N P R E I S E : 1/24 Seite im Heft – 2.000 Euro (zzgl. 19% MwSt.)

IE

MÖD

E KO

ISCH

IKAL

SE WAS UER,

HO

ON THE TOWN Leonard Bernstein

Genau vierundzwanzig Stunden Zeit haben die drei Matrosen gabey, chip und ozzie, um sich bei einem Landgang in das pralle Leben Manhattans zu stürzen. »On the Town« ist Bernsteins geniales Erstlingswerk für den Broadway.

Gius

05

IENF

DE

musikalische komödie

NABU

D R U C KU N T E R L AG E N S CH LU SS : jeweils am 20. des Vorvormonats

IL MUS 18. 4.— FAM UNG URM FÜHR 29. 9. 2019 R, ST HAUS

24

AUFFÜHRUNG 03. Apr. 2019, Museum der bildenden Künste Leipzig

DER FREISCHÜTZ Carl Maria von Weber

Ve eppe

AUS

ERNH

NG OP

ÜHRU

stein

rn ard Be

N B IEM ⁄ ABYL ALS, ON TO S! CH T

Musiker des Orchesters und des Chores der Musikalischen Komödie spielen in unterschiedlichen Besetzungen im Museum der bildenden Künste. Raum, Klang und Bild treten miteinander in Dialog. Das Publikum ist dabei herzlich eingeladen, dieses Zusammenspiel der Künste mit allen Sinnen zu erfahren.

WN E TO

ON TH

SERVICE

rdi

CCO

03

Leon

.Bac

musikalische komödie

NACHHALL Musikalische Komödie im Museum der bildenden Künste

WN E TO

ON TH

t s Bize BOLÉRO (WALKING MAD)/ LE SACRE DU PRINTEMPS orge Johan Inger / Maurice Ravel, Arvo Pärt | Mario Schröder gor Strawinsky EN/ IGe CARM

02

ein

rnst

ard Be

Bauhaus Sachsen

J.S

REPERTOIRE

art

s Moz

adeu

ng Am

ga Wolf

io S chrö der /

DER RING DES NIBELUNGEN 14. Apr. 2019, Opernhaus

01

E FLÖT

ER ZAUB

Mar

Richard Wagners »Götterdämmerung« ist der Showdown seiner großen Mythentetralogie und zugleich eine bittere Abrechnung mit der Spezies Mensch. Ein packender Psychothriller über Liebe, Macht und Verrat und ein überwältigender Kraftakt für Sänger, Chor und Orchester.

ard

tein

DIE

ICAT

GÖTTERDÄMMERUNG Richard Wagner

gt 7 €

S NHAU OPER UNG LON FÜHR ER SA HAUS ISCH IKAL MUS

MA GN IF

oper

RIL AP 019 2

IE

O LE PER MU IPZIG SIK ER ALIS BA CH LLET EK T PIE OM LSTÄ ÖD ES

TER

WEI

ard Ber ns

S

NHAU

OPER

ein

rnst

ard Be

Leon

UER WER

DER RING DES NIBELUNGEN 13. Apr. 2019, Opernhaus

ALL

NA CH H

HE

SC

Das »Scherzo« des »Rings« erzählt die Geschichte des jungen Helden, der das Fürchten nie gelernt hat, bis er schließlich auf eine Frau trifft, die ihn zum Manne macht.

die

25

TERMIN 27. Apr. 2019, 15:00 | Konzertfoyer Opernhaus

BABYKONZERT

N TOW

€

FLIE GEN

Musikalischer Salon mit Wallis Giunta Sie hat das gewisse Etwas in ihrer Stimme – warm und schmelzend in den Tiefen, dabei zugleich leicht und strahlend in den Höhen: Wallis Giunta. Die kanadische Mezzosopranistin gehört seit drei Jahren zum festen Ensemble der Oper Leipzig. Nach ihrem Gesangsstudium an der berühmten Julliard School in New York machte sie schnell mit ihrem unverwechselbaren Timbre auf sich aufmerksam. Sie sang an internationalen Opernhäusern wie der met, gastierte mit großen Orchestern wie den Münchner Philharmonikern und ist dabei preisgekrönt: 2018 erhielt sie den International Opera Award als beste Nachwuchssängerin. Nachdem sie in Leipzig erst kürzlich als carmen auf der Bühne stand, ist sie nun im intimen Rahmen des Musikalischen Salons gemeinsam mit Pianist Paulo Almeida zu erleben. Unter dem Titel »Love Phases« widmet sie sich zu Liedern von Ravel, Bernstein, Strauss u.v.m. den verschiedenen Schattierungen der Liebe, von der leidenschaftlichen Begierde über das zarte Erblühen bis hin zu ihrem allmählichen Vergehen.

SIEGFRIED Richard Wagner

3

mö

DER

TANZ IN DEN HÄUSERN DER STADT#18 05. Apr. 2019, 20:00 | Deutsches Fotomuseum WELTTANZTAG 2019 29. Apr. 2019, 17:00 | Foyers Opernhaus BLUE MONDAY 29. Apr. 2019, 18:00 | Uwe Scholz-Ballettsaal

LOVE PHASES

oper

Ko

22

MAGNIFICAT Vivian Wang, Ronan dos Santos Clemente | FOTO Ida Zenna

äßigt

en

DA S FE

WWW.OPER-LEIPZIG.DE

erm

sch

20

DAS FEUERWERK Paul Burkhard Besetzung siehe 28. April

DER RING DES NIBELUNGEN 07. Apr. 2019, Opernhaus

| 6 € /

ali

21

BLUE MONDAY zum Welttanztag OPERETTE | 19:30 | 14 €, 23 €, 29 €, 32 €, 35 €, 37 €

DIE WALKÜRE Richard Wagner »Die Walküre« ist ein Drama für sich und für viele der musikalisch schönste Teil des »Rings«. Berühmt sind der Walkürenritt oder wotans Abschied. Das Liebesduett zwischen siegmund und sieglinde gehört zum Berührendsten, was Wagner je komponiert hat.

ödie

UER WER

18:00 – 19:00 | Uwe-Scholz-Ballettsaal (Eingang Kellertheater) | 8 € (begrenzte Platzanzahl)

LEIPZIG TANZT ZUM WELTTANZTAG

Ein zentraler Aspekt des künstlerischen Selbstverständnisses des Leipziger Balletts ist der Dialog, die Begegnung mit den Menschen, die in dieser Stadt leben – sei es wenn Ballettdirektor und Chefchoreograf Mario Schröder gemeinsam mit seiner Company zum »Blue Monday« in den Ballettsaal lädt und Einblicke in die Probenarbeit gewährt, sei es wenn das Leipziger Ballett sein gewohntes Umfeld verlässt und neues künstlerisches Terrain ergründet, wie das bei der Reihe »Tanz in den Häusern der Stadt« der Fall ist.

Diesmal geht es bis vor die Stadtmauern Leipzigs nach Markkleeberg ins Deutsche Fotomuseum. Dort befindet sich nicht nur die Wiege der Deutschen Fotoindustrie, in Leipzig gab es auch den ersten deutschen Lehrstuhl für Fotografie. Entsprechend groß ist der Bestand an historischen Kameras.

Blickfang des Fotomuseums ist gleich im Foyer die hölzerne 2,50 Meter große Reprokamera des Leipziger Kameraherstellers Hoh & Hahne vom Ende des 19. Jahrhunderts. Ein anderer Fokus liegt bei den dazugehörigen Verfahren der Fotografie, von der Physik und Optik über die Chemie bis hin zu Fotopapieren und Belichtungsverfahren, um Fotos aus Szenerien herstellen zu können. Auch das wird im Deutschen Fotomuseum dargestellt – zusammen mit den Kameras vor allem im Rahmen einer Dauerausstellung mit ca. 2.000 Exponaten auf 1.500 m2 Fläche. Einen besonderen Schwerpunkt bilden die erstellten Fotos, von denen das Museum mehr als 70.000 besitzt. Vor allem die frühen Fotografen verstanden sich als Künstler ähnlich dem Maler oder Zeichner. Gern wurden u. a. erotische Szenen dargestellt. Darüber hinaus wirken Fotos aber auch wie ein ausgelagertes Gedächtnis von Generationen.

Nicht nur die Räumlichkeiten des Fotomuseums, auch die Fotos selbst bieten also jede Menge an künstlerischer Inspiration für den Tanz.

Schon eine feste Tradition ist der Welttanztag, mit dem das Leipziger Ballett den Monat April beschließt. Auch in diesem Jahr lädt das Leipziger Ballett Tanzschaffende und Tanzbegeisterte aus Leipzig ins Opernhaus, um den Tanz als universelle Sprache des Friedens zu feiern.

Kom

DA S FE

17:00 | Foyers Opernhaus | Eintritt frei

Das Leipziger Ballett im Dialog

Tanzabend von Martin Harriague Harriague, Kockelkorn | Leipziger Ballett

E ON TH

€, 39

r

INSPIRATION TANZ

BALLETT | 19:30 | Schauspiel Leipzig | Karten über Schauspiel

IS

IKAL

MUS

, 38

rd W agne

IF YOU WERE GOD Prince – If you were God – America

HAUSFÜHRUNG MUSIKALISCHE KOMÖDIE

che

NEU

12:00 | Musikalische Komödie (Bühneneingang) | 8 € / erm. 5 €

Engeli, A. Köhler, Mahr, Dentler, Peter | Neururer, Lentner, Mehling, Töpfer, Masur, Fischer, Zeromska | Horn, Seeger, Raschle, Milev, Rydlewski, Rainer | Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie

DAS FEUERWERK Paul Burkhard

A BRU

— DAS FEUERWERK

4 €

18

OPERETTE | 15:00 | 15 €, 25 €, 32 €, 34 €, 38 €, 39 € Familientag: für Familien auf allen Plätzen 16 € / ermäßigt 11 €

sikalis

as äßi erm Fark 10 € / | g) | ler echs g | eingan €, 3 upt , Dr Jun | €, 32 s (Ha Kica M. n, 25 hau tz, ages, schle en ue s | 10 € ern Ne | 15 € hau K. Fring, Kl er, Ra sch m 0 | Op ali m, de 19:30 Opern 14:0 lto Mehli r, Seeg sik AL | yer mit SIC 3 € g, Hopfer, ine der Mu ing zertfo MU Jun äßigt , Ra er d Sw zig 0 | Kon , C. r, Tö eld erm € ele ntne erf chest 15:0 z un -Leip | 8 € / | Or €, 39 | Jaz ter ng) € Kling e, Le Sommund ler , 38 es ret 5 € 4 € €, 73 echs g | Selel ger, or neinga ba Orch 66 €, 3 Dr Ch ue hne Ca äßigt , Jun €, Kr tt, lon | €, 32 musikalische komödie / erm t| s (Bü Kica M. Sa €, 60 , 25 Ballemödie hau tz, ages, schle en Lin r, | 8 € ern €, 49 | 15 € -de ng) Ko K. Fri , Kl Ra sch 00 ler Fechne l, nga 0 | Op €, 39 m, hling eger, ali 19: nei Eit | ge n, 33 , 11:0 g, Vo sso lto Me r, Se sik , AL hne hle SIC g, Hopfer, ine der Mu Rü GörinKomödie á | P. eif ig | Zu unseren Babykonzerten mit dem Orchester der Musikalischen 0 | 15 € MU s | 8 € Ko (Bü Jun isi, er, čkov Hjörl ipz , Ra er ig hau 22:3 3€ | Mu , C. r, Tö eld g, er Le sch há ern r, As ünkrabbeln, dürfen sich die Babys bis zu zwei Erwachsene mitbringen, quieken 00 30 – € ele ntne erf chest Op Leipz äßigt rin Ro 12: rge 39 Op | 19: er | Sü r Or yer erm , W ić, €, € Kling e, Le Sommund ler rnbe ler rkov rsio, or de und sich an Mozart, Boccherini und Dvorˇák erfreuen. r Op , 38 OPER zertfo | 6 € / 4 € , Nü ob €, 73 Pu echs g | Selel ger, or r de | Kon ödie die Dr Ch ue old nterd á, Ma ld, e | Ch ho €, 66 32 €, 3 mö Kr Kom tt, ov tzo nk ca, M. Jun | erc 15:00 60 AUFFÜHRUNG 18. Apr. 2019, Venussaal Musikalische FR €, dsch , Hi čkKomödie lle Ko Pe Ki Ha che nd le €, , 25 Ba mödie Ge ntora i, Ru ang, ek, en eln , tz, ages, sch /grassimak € r | Ki sikalis €, 49 sch | 15 € Ra schen grassimuseum.de | 10 Ko Ko bond t, Ch Spač ster ue ertit am n, K. Fring, Kl er, Mu ali €, 39 Üb ah ali pzig m, 15:00 aal sik S. Ba ch Chu, orche Ab die lto Mehli r, Seeg sik , 33 yer en r | Sh eifsso r uss AL | e Lei Mu ho mö örl Schleuret, haus nst SIC | Ven der g, Hopfer, ine der Mu Ko 0 | 15 € tfo utschS. Baue Hj nderc MU leipziger ballett er en Kü Jun Mo wand en , Ra 10:00 22:0 Konzer est it deLint, shketa, d Ki end , C. ner, Tö eld ester sch ch 00 – im Ge bild ele ali erf ch em | Or | 19: g 18:15 der ch ler-de i, My or un sik ing Lent mm d Or as m ER ra € Kl e, Ch r Mu rk UMWELTZONE LEIPZIG im So run | OP füh un seu ste r Sp , Eit Ca et der €, 73 Selel ger, or Leipzigs Innenstadt ist Umweltzone und nur für Fahrzeuge mit Fa | Mu he ur he Potra chi | Ein er Ch ue €, 66 est Kr tt, 20:00 ösisc me, gnoc cht, Mo usorc eln | SA ch der grünen Plakette freigegeben. Der Beginn der Umweltzone ha €, 60 Ballemödie Hu To hle aufein| Or Zwei Skandalstücke des frühen 20. Jahrhunderts trefffra ennzklanggewaltig 49 ertit Lint , nd wird durch Verkehrszeichen beschrieben.

Bitte nutzen Sie die er, ny ck g, Sc wa €, ele Üb Ko In Ge seiner en ler-de r €, 39 SPIELSTÄTTEN Dö an ig | in ander: Ravels »Boléro« – hypnotisch und unaufhaltsam Park & Ride-Parkplätze außerhalb der Umweltzone. www.leipzig.

Kling Forem r, eingängig Eit et, or de , 33 , Ch ipz ka utsch er, ur de / de / buerger / umwelt / luft / umweltzone_leipzig.shtml To akov jenem Le Einfachheit – begegnet Strawinskys »Le Sacre du Printemps«, Jahrhun0 | 15 € Mo satzch Probebühne OPERNHAUS it de hmitzmiti, Konzertfoyer, 0:3 Ch Oper Ihre Eintrittskarten und Platzmieten-Ausweise gelten sowohl m 2 Zu Leipzig lar | d04109 e Sc dertwerk, dessen atemberaubender Kraft man sich kaum 00 – kann. rach htAugustusplatz er, i | So 12 derentziehen un drei Stunden vor als auch drei Stunden nach der Vorstellung als | 18: nd or r Sp bo | Ch Fahrkarten für alle Verkehrsmittel (Bus, Straßenbahn, S-Bahn 39 € er , D. RicAb OPER MUSIKALISCHE AUFFÜHRUNG 19. Apr. 2019, Opernhaus m hesteKOMÖDIE mit Venussaal ein €, und Nahverkehrszüge) des Mitteldeutschen Verkehrsverbundes nischlsdorf er, , Dreilindenstraße , 38 K. Ki orc 30 | 04177 Leipzig März Kong lie eim 4 € e, g (MDV) in der Zone 110. ng SO ita ny, Hi xh obsh haus hn €, 3 fan m Ho In De er, s, Man, Jak wand An €, 32 idi eck, urur r, Forem , 25 für « bei les eifsso ig | Ge WIR HABEN FÜR SIE GEÖFFNET hb oper Ka eitet ser Ro ng, Ne ine und ERMÄSSIGUNGEN 0 | 15 € ipz im Opernhaus Mo –ber Sa 10:00äu– 19:00 hli ger, Ra llett ten geli,WehrHjörler Le 22:3 30 % des Grundpreises für schwerbehinderte Menschen, ble annh em s »T 30 – E En | Me ue or, Ba tis Op ens dienstleistende sowie Bundesfreiwilligendienstleistende | Ar E | 19: HM hsler rn, Kr | Ch ern agner € BESTELLUNG die ki NA ec Studenten 40 % des Grundpreises Auszubildende, Ho REVU für Schüler, »Ins Schwarze getroffen« jubelte Weber nach der Uraufführung des »Frei- TELEFONISCHE s Op rd W UF ey, Dr lev, dlews Komö €, 39 DaMo –ha n Grundpreises für RA Sa 10:00 – 19:00 50 %obedes Kinder bis zum vollendeten 12. , 38 GS: t Ric r, W | Mi Ry en 4 € schütz« 1821 im Theater am Gendarmenmarkt. Damit begann der Siegeszug Pr WE l miFon . + 49 (0)341 – 12 61 261 nLebensjahr IEDEutzle cher unk, alisch €, 3 TER vor | erW che UN artiStr sik aufgerun- €, 32 er k, ey, der deutschen romantischen Oper. Wie in keinem anderen Werk der Zeit um Preise hm nis Allee ermäßigten r,aufFisvollerr €-Beträge stspie al Sc werden , 25 sze Lang ichte Mu r, W Fisch un Ga Festiv He ntneSilvester, ix det. Ermäßigungen ts Er Str sidie le, debeir Gastspielen gelten ABO-SERVICE Lenicht kulieren sich die Ängste und Sehnsüchte einer ganzen Generation.

0 | 15 €sowie Ar utzle ner, rr DI fen s Fel Gesch Art. er in sch er hm Lent le, He r Mu mit Sonderpreisen. est Ra 22:0 lau riu nte bei ßeVeranstaltungen Fon + 49 (0)341 – 12 61 296 –

Sc die ch us Ma an mä f, den 00 die e, urer, sch er de Or ha (50%, AUFFÜHRUNG 20. Apr. 2019, Opernhaus bek tge DieauRegelungen mö hn | 19: jedoch höchstens t in des Leipzig-Passes ern onist Ko De Neur r, Ra chest die VUE vor VeranstaltungsbeOp mp 11 die e, zei emen 8 € gfürlieg ALG II-Empfänger ab eine en REStunde mö eck, ng, Raine d Or SCHRIFTLICHE BESTELLUNG un : Im Der Ko 20 e frisch lle Th ierginn) Ko hb hli un alisch gelten nicht bei Premieren, Silvester, Gastspielen sowie r, SEN «. die MI en me des von ein sik KartenwünscheKUkönnen gesamte Spielzeittue zen bei Veranstaltungen mit Sonderpreisen. li, Ro | Me uege llett ten LIS henfür Mu oper auf eise ak e Ins alischufnah Kr Ba Artis ge e ittc Leipzig der eingereicht hn W werden. sik der En hsler rn, or, | schriftlichDEN bei der . Di musikalische komödie ec eewOperKin ble Mu era rz. emier g von TER ckt tswa lle Dr lev, Ho ki | Ch mödie chn ner umgehend.

78 € sem der Wied im Mä te Pr ierun Die HIN Bearbeitung hei rvo verpa »S seierfolgt €, SONDERPREISE In ön ws mo Ko Mi . : « s En t, die chs in Sch zu zen sik an:eck dle und min- SEN für €, 73 f huSie bitte Ihre Kartenwünsche richten Da ula nä FAMILIENTAGE Familien mitLin bis er zu vier Erwachsenen Ry chen zählt und bei au e Mu Rohb rac m die der Ins GS: FR -de KULIS oben €, 67 destens einem Kindler id da WE cht ck Oper Leipzig, Das Lindenauer Theater mit Herz blickt zurück auf die Ursprünge des Showzahlen ranOp Familientagen ka im lis Opernhaus Ne Besucherservice DENund Pr cals »Dßerde « in e. €, 56 de gel, ift dgere Patri UNTER r r, EithorKomödie erk emier TER en die in der Musikalischen € usi au 04003 gre e kin €, 45 lle business und beschwört mit einer turbulenten Revue den Rausch der Golde- Postfach 100346, HIN voninn16,– bie einen Einheitspreis vonLeipzig gastie Zo erc , 39 tfoyer rn-M wird Feuerwril Pr en um€ für Kinder bis zum vollendeten ein –nd für er, Erwachsene und 11,– Fax + 49 (0)341 1261 300 beg ho16. as Ap sch | 15 € Konzer nen Zwanziger mit ihren fliegenden Beinen und schillernden Stars herauf. öd d Kind ild n, Kr Hä W ansikderali et: »D t im anKarten sind an der Kasse im Opernhaus, service@oper-leipzig.de 19:00 im un hmDie SchrLebensjahr. € eit r ha Mu TT | g 18:15 Abendkasse der Musikalischen Komödie oder im Internet erhält, M. Chor 73 Le ber | hle €, AUFFÜHRUNGEN 20. & 21. Apr. 2019, Musikalische Komödie old tt | lichr(nicht vor el Kö BALLEführun an den Vorverkaufsstellen). ste €, 66 dsch lle KARTENKAUF IM INTERNET | Ax Ein eln 32 € Ge r Ba orche GASTSPIELPREISE idt €, 60 werden vomerVeranstalter tit uerfestgelegt und €/ ige us REin Opernhaus Online-Ticketkauf für die großen IE Säle SA ,50 S. Ba €, 49 ipz ndha Schmbeinhalten in der Regel eine Vorverkaufsgebühr. Üb | 28 D. EM r | Le wa en Lint, tzold, or, und Musikalischer Komödie Webshop: €, 39 30 ld, PRüberueunseren , 33 | Pe g | Ch Ba ig | Ge| Petzo L | 19: utschler-de www.oper-leipzig.de | KeineS.Vorverkaufsgebühren! w MENSCHEN MITch BEHINDERUNG PIE 0 | 15 € HINWEISE FÜR ho it de h, Eit äunli Chan wand old ausdrukLeipzDrucker Sie können die Tickets am eigenen ll-S 20:3 Im Opernhaus stehen ,sechs GASTS e m ric inh Br Rollstuhlplätze gel, ig | Gepro Vorstellung zur ’Ro 00 – ko P. Vo Komödie rach , Ell Verfügung, in der zwei Rollstuhlplätze. ken, als Mobile-Ticket speichernReoder gegen | 18: Gebühr ck’N iadMusikalischen Sp ele Leipz m, beim ER he , Dz er Besucherservice e Ro Anmeldung und Auskünfte zugesandt bekommen bzw. an der OP Kasse abholen. scher , Sc Di ler rlströ r Op ob (0)341 ni lik de 261 , Ka -r 12 61 Bei Gastspielen ist kein Ticket-Ausdruck möglich. lie va Fon + 49 rth ho SO ita Ko Hinterd Im Ku Opernhaus erc existieren Induktionsschleifen (im Parkett und er, y, In i, nd Kind Hörgeräte bitte auf Telefon bzw. Induktion stellen.

Be udole , CaimimdRang), ABENDKASSEN Neur im Opernhaus: Streaming für barrierefreies Hören auf Kh obsh or un Opernhaus Jak zch heste allen Plätzen. Besucher mit Hörbeeinträchtigung erhalten über sat Zu orc die kostenlose Sennheiser MobileConnect App Zugriff auf die eine Stunde vor Beginn der Vorstellung us ha zusätzlichen Tonspuren für Hörunterstützung.

Fon + 49 (0)341 – 12 61 261

IE

MÖD

KO CHE

MU KO W

3 MAL STRAUSS

In deutscher Sprache mit Übertiteln Schirmer, Konwitschny, Schlieker, Voss, Eitler-de Lint | Vermillion, Foster, Diener, Baggioli, Rudnicka, Göring, Fechner, Giunta, Maxheimer, Hinterdobler, Tokar | J. Müller, Hausmann, Mouret, Hjörleifsson, Schubert, Schilcher | Chor der Oper Leipzig | Gewandhausorchester

Mu

| Ven

B LE OLÉR SAC O (W RE ALK DU IN PR G M INTE AD MP ) Joh DER S M an FREI ario Inge SC Sch r / HÜ röde TZ Car r lM aria von Web er

29 30 DI

ELEKTRA Richard Strauss

SPIE

aal sik uss ERT der Mu KONZ ester BABY | Orch

10:00

19

MO

OPER | 15:00 – 17:00 | 15 €, 33 €, 39 €, 49 €, 60 €, 66 €, 73 € Einführung 14:15 im Konzertfoyer | Zum letzten Mal!

oper

WEI

r

MUSIKALISCHER SALON

Love Phases Ravel, Bernstein, Strauss | Giunta, Almeida

28

DER RING DES NIBELUNGEN 06. Apr. 2019, Opernhaus MI

Showdown des »Rings«: »Götterdämmerung«

15:00 | Konzertfoyer Opernhaus | 10 €

TERE

anzeige

Wag ne

14:00 | Opernhaus (Bühneneingang) | 8 € / ermäßigt 5 €

ETT IE BALL MÖD OPER ZIGER CHE KO IP ALIS ZUM LETZTEN MAL! 28. Apr. 2019, LEOpernhaus IK TTEN MUS LSTÄ

hard

14:00 | Opernhaus (Haupteingang) | 10 € / ermäßigt 7 €

HAUSFÜHRUNG OPERNHAUS

Strauss’ »Elektra« ist großes antikes Mythendrama und Familientragödie in einem: elektra muss als kleines Mädchen zusammen mit ihrem Bruder orest erleben, wie ihr Vater vor ihren Augen brutal erschlagen wird. Sie lebt von Rachedurst zerfressen im Palast und wird zur tickenden Zeitbombe. €

Ric

DAS RHEINGOLD Richard Wagner

In Wagners Vorabend zu seiner monumentalen Mythentetralogie ruht das Gold noch ungehoben in den Tiefen des Rheins. Sobald es jedoch seinen gleißenden Schimmer entfaltet, zieht es den Menschen hinab.

FÜHRUNG TECHNISCHES KABINETT

SO

IE

ÖD KO M

oper

IN MIR SINGT EIN LIED

ELEKTRA Richard Strauss

IED

Mitsingkonzert für Menschen mit Demenzerkrankung

oper

UN

KONZERT | 10:00 | Konzertfoyer Opernhaus | Anmeldung über den Verein »SelbstBestimmt Leben e.V.«

Engeli, A. Köhler, Mahr, Dentler, Peter | Neururer, Lentner, Mehling, Töpfer, Masur, Fischer, Zeromska | Horn, Seeger, Raschle, Milev, Rydlewski, Rainer | Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie

02

AUFFÜHRUNG 27. Apr. 2019, Opernhaus

O MEIN PAPA WAR EINE WUNDERBARE CLOWN 9 ⁄ R 0

GÖ TTER DÄ MM ER

OPERETTE | 19:00 | 15 €, 25 €, 32 €, 34 €, 38 €, 39 €

DAS FEUERWERK Paul Burkhard

Man muss sich entscheiden zwischen Liebe und Macht. Was sich so einfach anhört, ist letzten Endes doch so komplex. Richard Wagner erzählt in seinem »Ring des Nibelungen« von dem fatalen Zusammenspiel von musikalischer Weltdeutung, eiskaltem Machtkalkül und dem Wunsch nach unbedingter Liebe und hat damit ein universal gültiges Werk über die Menschheitsgeschichte verfasst.

14

3 MAL STRAUSS

DER RING DES NIBELUNGEN

HINTER DEN KULISSEN: Zum Spielzeitende ist das Leipziger Ballett erneut im LOFFT zu Gast – ein Ort für neue Impulse und fruchtbare Synergien in der Reihe »Intershop«. In diesem Format können die Tänzerinnen und Tänzer der Company eigene Choreografien entwickeln, also selbst schöpferisch tätig werden, neue Bewegungsspektren erforschen und ihre individuelle tänzerische Handschrift präsentieren. Premiere ist am 28. Juni.

16

SALOME Richard Strauss

In deutscher Sprache mit Übertiteln Schirmer, Stiehl, rosalie | Lovelius, Strid, Maxheimer, Döcker | Weinius, Pursio, P. Vogel, Huther, Ch. Sturm, Karlström, Petzold, Chang, Morris, Orlishausen, Kallenberg, Jakobsh, Mouret | Gewandhausorchester

ON THE TOWN Leonard Bernstein

Klingele, C. Jung, Holtom, K. Fritz, Kica, Drechsler | Selele, Lentner, Klages, Töpfer, Mehling, M. Jung | Krueger, Sommerfeld, Rainer, Raschle, Seeger | Ballett, Chor und Orchester der Musikalischen Komödie

TH

OPER | 19:00 – 20:45 | 15 €, 33 €, 39 €, 49 €, 60 €, 66 €, 73 € Einführung 18:15 im Konzertfoyer

MUSICAL | 19:30 – 22:30 | 15 €, 25 €, 32 €, 34 €, 38 €, 39 €

SALOME Richard Strauss

ON

3 MAL STRAUSS

SIK ALI

DER ROSENKAVALIER Richard Strauss

In deutscher Sprache mit Übertiteln Schirmer, Kirchner, Keller, Herzog, Eitler-de Lint, S. Bauer | S. Schneider, Giunta, Tokar, D. Köhler, Lovelius, Ručková, de Montcassin, Markovic | Lehner, Hausmann, P. Vogel, Chang, Petzold, Süring, A. C. Reinboth, Karlström, K. Kim, Solisten des Opernchores | Chor und Kinderchor der Oper Leipzig | Gewandhausorchester

oper

Mit sinnlich-exotischen Klängen illustriert Strauss die monströsen Geschehnisse rund um Prinzessin Salome: Aufgewachsen in einer Welt voller Dekadenz, ist salome fasziniert vom asketischen Propheten jochanaan – und gewinnt durch ihre Reize am Ende doch nur dessen abgeschlagenes Haupt.

SIE GFR

SA

W 27

OPER | 18:00 – 22:00 | 15 €, 33 €, 39 €, 49 €, 60 €, 66 €, 73 € Einführung 17:15 im Konzertfoyer | Zum letzten Mal!

ZUM LETZTEN MAL! 26. Apr. 2019, Opernhaus

E TO WN

26

PETER UND DER WOLF Sergej Prokofjew

Eichhorn | Zugowski | Orchester der Musikalischen Komödie

Das Werk ahnt den Abschied einer ganzen Epoche voraus und beschwört das Wien Maria Theresias aus der ironischen Perspektive des beginnenden 20. Jahrhunderts herauf. Die Inszenierung von Alfred Kirchner spielt detailgetreu, aber nicht ohne doppelten Boden, mit der Optik des Rokoko.

TH

FR

— SALOME

ON

25

PREMIERE 13. Apr. 2019, Musikalische Komödie WEITERE AUFFÜHRUNGEN 14., 16., 19., 27., 28. & 30. Apr. / 21. Jun. 2019 MUKO WERKSTATT 09. Apr. 2019, 18:00

KONZERT | 10:00 – 10:45 | Venussaal Musikalische Komödie | 5 €

09

DO

MUSICAL | 19:30 – 22:30 | 14 €, 23 €, 29 €, 32 €, 35 €, 37 €

ON THE TOWN Leonard Bernstein

Klingele, C. Jung, Holtom, K. Fritz, Kica, Drechsler | Selele, Lentner, Klages, Töpfer, Mehling, M. Jung | Krueger, Sommerfeld, Rainer, Raschle, Seeger | Ballett, Chor und Orchester der Musikalischen Komödie

DER ROSENKAVALIER Richard Strauss Strauss-Dirigent, war es daher naheliegend, neben Richard Wagner auch das Œuvre von Strauss zum künstlerischen Schwerpunkt zu wählen. Die Strauss-Wochenenden haben sich mittlerweile zu einer liebgewonnenen Tradition an der Oper Leipzig entwickelt. Zum letzten Mal sind dabei im April »Der Rosenkavalier« und »Elektra« zu sehen, ergänzt durch das Musikdrama »Salome« in der Inszenierung von Aron Stiehl und der Ausstattung der renommierten Künstlerin rosalie.

Nur wenige Komponisten konnten so gut für die menschliche Stimme schreiben wie Richard Strauss. Zugleich zählen seine Partien zur Königsklasse eines jeden Stimmfachs. Simone Schneider, die in Leipzig als kaiserin in »Frau ohne Schatten« begeisterte, wird zu den Strauss-Tagen als feldmarschallin im »Rosenkavalier« zu erleben sein, Elisabet Strid als salome , Catherine Foster mit der Titelpartie in »Elektra« sowie Iris Vermillion als klytämnestra. An allen drei Abenden des Strauss-Wochenendes steht Ulf Schirmer am Dirigentenpult.

Richard Strauss ist ein Komponist, wie er nicht besser in unsere Zeit passen könnte. Vor ziemlich genau hundert Jahren, also kurz nach der Erfindung der Psychoanalyse und dem Einsetzen der Emanzipationsbewegung, konfrontieren uns Strauss und sein Librettist Hofmannsthal mit Fragen, die uns bis heute beschäftigen. Wie gestaltet sich eine Beziehung auf Augenhöhe, diese Frage stellte sich am Beginn der Moderne ebenso deutlich wie am Ende der sogenannten Postmoderne. Gibt es das gelungene Partnerschafts- oder Familienmodell? Ist privates Glück überhaupt möglich ohne die Rückkoppelung an die Gemeinschaft? Wo liegt die Verantwortung des Einzelnen für die Gesellschaft? Wie lassen sich die scheinbaren Gegensätze von Eros und Ethos in einer modernen Welt miteinander vereinbaren? Alle diese Fragen begegnen uns in den Werken von Richard Strauss.

Das Gewandhausorchester mit seiner romantisch geprägten Klangkultur ist prädestiniert für die Werke von Richard Strauss. Für den Intendanten und Generalmusikdirektor Ulf Schirmer, selbst ein international gefragter

MU

NIEMALS, TOCHTER BABYLONS! ⁄

24

HINTER DEN KULISSEN: »Because I’m happy« – der Kinderchor der Oper Leipzig probt intensiv für ein gemeinsames Konzert mit »Gondwana Voice«, einem Kinderchor aus Australien, der im Mai in Leipzig zu Gast sein wird. Das Konzert findet am 20. Mai um 19:00 Uhr im Kunstkraftwerk statt.

r

MI

HINTER DEN KULISSEN: In der Musikalischen Komödie beginnen die Proben für »Madame Pompadour«. Leo Falls Operette mit ihren witzig-anzüglichen Einfällen und schwungvoll-eingängigen Melodien wird auf die Bühne gebracht von Klaus Seiffert, der selbst in zahlreichen Musicals auf der Bühne stand und nun höchst erfolgreich Musicals, Operetten, Komödien und Revuen inszeniert.

19

In deutscher Sprache mit Übertiteln Gedschold, Dijkema, Reindell, Eitler-de Lint | Libor, Lovelius | Jakobsh, Elgr, Hjörleifsson, Paterson | Chor und Zusatzchor der Oper Leipzig | Gewandhausorchester

20

DER FLIEGENDE HOLLÄNDER Richard Wagner

ERN

OPER | 18:00 | 15 €, 39 €, 45 €, 56 €, 67 €, 73 €, 78 € Einführung 17:15 im Konzertfoyer

FEIERTAG

OP

22

Leon

Im Anschluss im Operncafé: PUBLIKUMSGESPRÄCH

MO

AN Z E I G E N S C H LU SS : jeweils am 10. des Vorvormonats

AUFFÜHRUNG 25. Apr. 2019, Venussaal Musikalische Komödie

oper

Erleben Sie die letzte Vorstellung von Richard Strauss’ »Rosenkavalier«

13

Regisseur und Sänger Axel Köhler inszeniert erstmalig an der Musikalischen Komödie. Sein »Feuerwerk« siedelt er – wie im Libretto empfohlen – in der Stadt an, in der es aufgeführt wird, also in Leipzig. Um den Kontrast zwischen den zwei konträren Welten, die hier aufeinanderprallen, noch stärker herauszuarbeiten, verlegt er die Handlung in die Zeit vor der Wende. Köhler, selbst in der ddr aufgewachsen, reizt an dieser Lesart die Diskrepanz zwischen der Enge, die anna in ihrer Welt erlebt und der Verheißung der Freiheit, die sie auf den »Westonkel« projiziert. Gleichzeitig sehnt sich iduna, die Frau von obolski , nach der Sicherheit und dem Zusammenhalt, die sie in der Familie ihres Schwagers zu erkennen glaubt. »Das Feuerwerk« vereint Komödie, Familiendrama und spektakuläre Revue in einem Abend, der zum Lachen, Träumen und Staunen einlädt. Kindheitsträume werden auch für Erwachsene wahr, wenn im zweiten Akt die große Zirkusshow inklusive Clowns und Raubkatzen losgeht und das »Feuerwerk« zündet.

Das sinfonische Märchen mit Erzähler gehört seit acht Jahrzehnten zu den beliebtesten Kompositionen, die für Kinder geschrieben wurden.

, K le so kobs Web Libo Schi 22: SA Ba rueg le, Le rn, rc h, er r, rm 00 he Pa , Ko lle er nt C. Ju RIN G | 15 ster te Max Love er m tt, , So ne ng ZYK LUS , €, 2 rs 20 öd Cho m r, , on he liu OP K H :00 5 € ie MUS , Fr im s, Sc r un mer lage olto Einf ER , 3 |M ICAL en er, he 2 € Klin üh | 17:0 us d feld s, Tö m, ke , 3 re eu Orc , rung 0 – K Ei | 15 4 € l| r, Ra m ge In :00 – Se ch he in pfer . Frit de , 3 16:15 22:0 BA le SO G de r bil 8 € st er , M z, K le ho |O Stra LLET 18: er , Ra eh K M ilm ut im 0 | 20 € , 3 de Ba rueg le, Le rn, rc 00 de sc lin ica, 9 € ße T | nd Ko Gew oh ore, sche he Ko lle er nt C. Ju r M hl | 15 en r, nz , 44 € 11 - 20 st D tt , Ka O er Tä ne m r ng Kü er €, 2 an rl be Sp OP us e, g, M rech 13, :00 tfo , 5 öd , Cho Som r, , nz ns de dh st rl ra ik Se . Ju sl 04 | De Einf ER ye 0 € 5 € K H ie te 14:0 er rM al eg ng er r 416 ut au rö e, Re ch r un mer lage olto Le , 3 , 6 üh | 17:0 isch er de 0| so m, ipz 2 € us 1 € rung 0 – Mar sche | | s Le | d feld s, Tö m, Op rc Pa iche e m ig , 7 ik , 3 en In O

kk s Fo 2 he te rt it ernh | 10 2 € al 4 € 16:15 2:4 ip rc , Ra pf K. Fr lee to G de isch st rs Ü , 78 € zi he in er it , 3 € au be mu Sc ilm ut 8 € im 5 | 20 € er on | D. be st er , M z, s (H ger rg se en DI , Pu Kö rt , 8 er , Ra eh K Ko , 3 Fe he or sc | 20 um Ba 18:0 3 € au Ko nz , 44 € 9 € de sc lin ica, rs hler itel Cho ch rer, e, O her lle pt er

€ / , Ra 0| r M hl m io ne n ein be tfo , 5 D tts erm sc öd , Ja , G Sc Eint r de r | Gör rl Spra ye 0 € ga us e, g, M rech G ie ko öd hi HI r äß hwitz ng ik Se . Ju sl rit , 6 r O Stor ing, e, Re ch 11:00 igt er RIN G öff espr )| bs de, rm t fre al eg ng er Pr NTER 1 € ZYK LUS isch er 12,5 pe ey, Lo iche e m h To er 17 en äc , 72 € Ope oben DE i | | , | € ve | Pu r Op Ta gn tlic h 0 € / Le rs liu rt it Ü en | vo rn fü N OP , 78 € ernh Ric nz oc ip io s, , Ei be he mit ER erm üb n C pr r Be KULIS en ch zi , M To tl rt DO au ET Pr de , 8 er hr em dr SE g| se i | äß 14:0 hard er s (B TE ni ist ier ˇ i N: 3 € ob m m igt PR Gew . W ka -d itel m ia e ch Im | 0 In e

üh bl r, e W 19 in 10 € n m n in Sm N EM | Pr zu sz :00 e| ne ag t di vo de an kler Hin Lint Sc O Zw ob Ze eu ne »D en IE ne | 15 dh , te | hi e m n G r etan pern eb inga FR Ra ro rure R er as ieru RIN G r un €, 2 üh au Pilg rdob Lind rm BA us ötz Spiel as ha ge ZYK LUS ng Fe ng Ko iner msk r, Le E En ne er so ri LL ikal im ze »D us 5 € ) n st ue , d le Op m ET a rc m r, ro | 12 un , 3 di rw stea isc Ju it 20 ie be OP öd | Ba | H ntne geli, ernh he | Ta M m T| € / 2 € eO ve gi d ER he ni er m BA ie lle or 19:3 st FE erm au ei , 3 k« un ET er nz axhe , IER Le Pr 18/1 rkau nnen pe tt n, Se r, M A.K Einf LLET sieh s (B ne 0| 4 € en TE äß itu em 9 fte di TA un eh öh r in d En Sc , 3 m üh T | se im igt | 15 G üh ng ier ha Br e e 28 d eger lin le 8 € ha Le ge rung 18: m er ge ne 8 € :00 .

Orc , g, r, Le e. t di au mus us bl , 00 , 3 H nt li, M he Vo nein .A Chr e t« ik ip pie e| | 15 17:15 – 9 € he Rasc Tö ah pr im n Ba orn, ner, A. Kö zi 19: ga l Le €, 2 ist Insz . A alisc st hl pfer r, 2il g ng lle Se M hl im 45 ni H er e, op en ls ipz D )| 5 € Pä teil tt eg eh er Ko | 15 € sv el h G ier let hen de M , M en SA ig 8 € , 3 un er lin , M nz ol de | Ka Sc rt ig r M ile as tler ed un zte 2 € ertfo , 33 € le n, un er d , Ra g, ah rte sc g us v, Ry ur, Fi , Pe Orc sc Tö r, , 3 Im hröd d Ba OP ho n üb n R ye , 3 14:0 4 € ik ER ld r 9 € Ans er Ig llet in he hl pfer Den al dl sche ter , 3 OP 0| er , or ET g | isch ew , 49 € st e, M , M tl 8 € Sc ch Zolle St ta TE Op Einf ER er r, En ha , 3 ernh | 19 en ski, de ile asur er, Pe , 6 üh | 19:0 luss r raw bend 9 € us Le ge 0 € :30 r M v, rung 0 – pie au , te im | Leip in | M H nt li, , 6 s (H l | 15 In us Rydl Fisc r | 6 € 18:15 21:4 Ba orn, ner, A. Kö Ope zi sky us N € ik he Göt de au ge F. ik , 73 € lle Se M hl , 2 al ewsk r, eu ptein im 5 | 15 SO rn H z, ut 5 € r isch tt eg eh er Ko € ca Ba Bend vo i, Ze rure , 3 un er lin , M M inte D sc ga HI lle n nz , 33 2 € en Ra rom r, ng d , Ra g, ah Gew ichi rd . Rich her ertfo € fé: PU tt er M in sk de NTER , 3 Orc sc Tö r, )| Ko ob au Sp | | , er s e, In 4 € 10 € W Ju DE ye 39 € BLIK Gew ge ri an Pi le ter, ra BA m | a| he hl pfer Den , 3 r öd Ju en ge N dh lg r, H K ch / e UM , 49 Einf LLET st e, M , M tl r, ce 8 € OP rm ie er ju gend deju ndch KULIS au rim ie arge e SG andh Be Rav , 3 €, üh T | ER äß m de ile asur er, Pe rg ES so , D rh 9 € ch ng rung 18 lic bi or SE 60 igt ET PR au lu el r M v, rc av olze , St it Ü :0 , €, TE fin e Pa er M he läum es »WN: Fü te so nd , A F. 7 € ÄC he id es En 17:15 0 – us Rydl Fisc r | de ra en n be la | 15 rc | rv 66 H Le Bend st , r | T. sin, bert 1 Le ge he n lle sc ge uf ah r di ik ew he Neu €, :00 er Be U o im 9:40 Le ip am len he be en rh e al st er H nt li, 73 rn ng Hie itel MO Ko | 15 isch sk r, Ze ru | 15 er M ipzi zige , M € 23 zu n in n sic di eit Mus ew er rh n Ba orn, ner, A. Kö i, nz € re €, 2 ax g r ertfo , 33 ., 24 m de h e sz od ik lle Se M hl en Ra rom r, itz , Pu ol F. Be he | G Ba . Schr Im er th 5 € tt eg eh er Ko iner sk | C rs zer nd ye €, . & Hier r D auf enisc Pfl ea Ans imer ew llett öd , 3 un er lin , M r ho io | Sc er m | a| OP 39 FE 2 € 25 un DR ein he ich terp d , Ra g, ah öd IER , Re andh | C er, €, r de , Ku he , vo ch Einf ER Orc sc Tö r, , 3 . M d un e Re n Pr t« ro ie TA 49 4 € RE in au hor Zolle üh | 18:0 luss r O rth, rer, n ai Heu d en ise ob zum dukt G he hl pfer Den €, VU ho so un r, , 3 rung 0 in te td in en pe P. st e, M , M tl 60 im ion E| 8 € ld rc d Ei In de . D ec de . D er r Le Vo €, 19:0 , 3 17:15 | 15 € | Pe he Kin tl Ope En r na ie ke de ile asur er, Pe D de 9 € 66 ip gel, Auff n er n A ie 0 – MI tz ster de er-d Dre ge r M v, El ijkem ut 10 € im , 39 € rn To , te zi llt ol Ry Fi li,

, :00 22: sc M ch Ko , 45 73 ca g| us dl sc r | Le gr, d, | In rcho e Li sta üh staun ag 00 nz € fé | Ve ik ew he Neu Ry ile sl Ro ip Hjö a, Re her tt. rung liertfo €, : PU D. Sc digo r de nt, al | 15 zi Fa nu ka dlew v, H er | hbec isch sk r, Ze ru g | rlei in Sp rk €, 2 en BL hm M r S. Ba ssaa ye 56 € lis or M i, re Gew fs de rach IKUM as r , 67 ch sk n, eh k, D en Ra rom r, 5 € id asal Ope ue so ll, lM |O t en i | C Kru lin eh €, , 3 SG Ko iner sk RE an n, Ei e m us a| r r| rc 2 € 73 ES VU Ko ho eg g, N ne ika dh Pa tler it he m | a| Le €, PR , 3 E| lis öd m r, Ba er eu , Sc au ters -d Ü st hm ÄC 4 € 78 ch 15:0 er , öd DO ie hm so on e Li be En H e Ko € an , 3 de ie lle Rain rure ut rc rt 0 – D ge 8 € n, tt he | C nt it rM mö 18: , 3 M rech li, un er, Ra r, Le zler st ho | Li eln die us 00 9 € er r un bo G nt d Ry ile sl Ro |6 ik | 15 Orc schl ne , Wey ka dlew v, H er | hbec alis €/ d r, Lo edsc €, 2 lis he e, r, Fi , or M Zu ve ho FR ermä ch 5 € ch sk n, eh k, D st Eh sc — sa liu ld en er re he en i | C Kru lin eh ßig , 3 tz SA Ko de nr r ch s | , 2 € HI t3 Ko ho eg g, N ne LO r M ei | or Jako m , 3 € gi NTER ME m r, Ba er eu , Sc OP 4 € öd de bs us ch, , öd hm O nn DE ie Einf ER , 3 r O h, iie lle Rain rure ut sc pere en di N 8 € — üh | 18:0 tt pe , 3 ge hw tte e KULIS IF YO rung 0 – un er, Ra r, Le zler r 9 € M brac ungv mit Prob SE In nt , W d

2 17 sc U N: us O ne 2: en M ica ht ol ih Sc de :15 00 WER rc hl r, ey us l-e re fü In he e, Fi , S. hi ut im | 15 ica ls au von in n w r »M de E GO st Eh sc Ko € de Schn rm sc r K gä ls, er re he 11:00 nz , 33 SA C M ei er, her MUS Ope f de laus ng itzig ad Mus D ertfo € de nr r ig r am | -a ik | So hang on de Kir Sp r Op ICAL re Bü Se en nz e al M eich ye , 39 ernh tte hn iff M üg Po isc Le lis , tcas r, G chne rach r | € us , K n, e ert, elo lic m he | 19 ip ten Petz si iu r, Zu , 49 iau e Ko sta de di he pa n zi n, OP m :30 – Se lin s (B g | de old, M nta, Ke m m nd r en n do Ko let €, 60 Einf ER Kru lele gele öd un se w Ei ur m Gew s O Sü ar To lle it Ü zte üh

2 | 2:30 ien d lb ir nf «. öd r, üh 19:0 Ba eg , Le , C ko ne pe n M €, rung 0 – ne an rn ring vi kar, Her bert Ko lle er nt . Ju un nu st in d au ällen Le ie be al! 66 € | 14 inga In dh ch , c | D zo it d Re n hö za f o m tt, , So ne ng 18:15 20: , 73 €, 2 un Fa Sc de au or A. C Lehn . Kö g, el ng öd Cho m r, , H 45 vu ch hlre die Bü d lls € Go 3 € K so es . Re hl Ei n ie D hi ut im | 15 en st er ich hn r un mer lage olto er er tl ethe rc | C , 2 Ko € Ka öcke rm sc in fo en e 9 € nz , 33 hest ho inbo , Hau , Lo er-d stra sz lg d feld s, Töm, K be rlst r er, St her 3 MA ertfo € , 3 Orc , en re er r un th sm veliu e Li rg rö | W ie Sp STR AUS ße . Fr 2 € Ra L ier ich , Ja m ei hl ra )|8 ye , 39 he in pfer it d , K an s, nt, , 3 t.

S r MUS Kin ar €, ko , Pe nius , ro ch 5 € € / st er , M z, K n, Ru S. er , Ra eh ic 49 erm bs tz , sa e , 3 ICAL de lström P. Vo čk Baue €, de sc lin a, 7 € h, ol Pu lie m . 3 € rc r M hl 60 M d, rs | it D SO K | 19 ho , K ge ová, r | ou C io Lo Übe €, :30 – Se lin r de . K l, us e, g, M rech re hang , P. ve rt 66 ik Se . Ju sl K le gele HI t| Vo liu €, r O im 22: al eg ng er Gew , M ge s, itel Ba rueg le, Le , C isch er 73 Ki NTER pe , 30 OP € n | | Ko lle er nt . Ju ge nd DE r | 15 an orri l, H Stri en | Einf ER m tt, , So ne ng Ki mein erch N KU €, 2 dh s, O uthe d, M öd Cho m r, , H üh | 15:0 G nd sa or LIS au rl r, ax 5 € K rung 0 – ie 3 MA r un mer lage olto so isha C he STR AUS 19 ast erch m der SE In , 3 L 14:15 17:0 rc h.

2 € :0 sein or es Ko O N: Ko de d feld s, Töm, K S he us St im OP 0 , 3 Orc , U w aus nz per »Bec Fo nw ut en ur er im 0 | 15 ER st .

4 € Ra Fr hr , ir pf Le er , Ka m ET Ko € M ster it sc he in er it , 3 KO im d. D Aus ert m ipzi ause , TE nz , 33 8 € st er , M z, K M ax , D schn her En NZ lle ertfo € | 19 Kun as tral it g I’m er , Ra eh ic , 3 ER nLe ou heim ie y, Sp Le ge »G pr :00 de sc lin a, 9 € T| ye , 39 ip ret, er ne Sc ra stk Konz ien, on ob ha Ei Hor ntne li, A r M hl r | €, Dre 10 | r, zi pp ch t 17:0 de ch ra hl 15 :00 – H , Zu 49 Ko ho Ba n, r, . Kö Ba us e, g, M ch €, 2 ftw ert fin r im dwan inte y« m € 0 | g | G jörl Hin gg ieke e m lle Se M hl m rn ik Se . Ju sl 10: let , 60 er de M a nsiv – de HI ew ei te io r, it 5 € Fo öd tt eg eh er al eg ng er zte € k sta t 45 ye un er lin , M , 3 isch er ie | Zu ge NTER an fsso rdob li, Vo Ü n M , 66 rs am ai in Voice für r | Ve 2 € Ru ss be | | d , Ra g, ah dh n, go Im r Ba DE tt.

Op en | nu al! € Orc sc Tö r, , 3 20 Le «, ein w ernh au Sc ler, dn , Ei rtit sh pu lle N ssaa 4 € , 73 sk . M ipzi ein so hu To icka tler el he hl pfer Den Tä op lse tt KULIS , 3 i| au € lM rc be ka , -d n ai g em st e, M , M tl 8 € Orc s| al nz «. In und erne SE er us um zu Eint hest rt, r | J. Gör e Li Schi , 3 ika sp so er he de ile asur er, Pe di fr ut N: 9 € er Sc M in nt rm lisch rit ster r M v, H ektr selb der esem ucht im Zum 3 MA hi ül g, | , te t fre an en st C LO STR AUS L lc ler, Fe Ve er, e Ko us Rydl Fisc r | de ds er schö om Fo bare FF Spiel i he H ch rm ik ew he Neu S rM OP ch fo pf pa rm Sy T mö r | au ne ill al rift rs er ny at die zu ze Fa ERET isch sk r, Ze ru Cho sm r, io us mi i, | 5 € pr chen isc eig kö nerg G itend ik re KO lie TE nn en Ra rom r, as r de an Giu n, al äs h ntag | 15 isch An NZER en un tätig ene en ien t – e ist Ko iner sk En r O n, nta, me T Cho di in ein da tie d ih : fü :00 m | a| en de Le ge re ldu | 10 pe r Fa | 15 öd n. re in wer reog e Tä r Re Ort s Le ng Hor ntne li, A r M :0 ie Pr di de nz mi €, 2 ip üb 0 | en Ba n, r, . Kö lie 5 € em vi n, rafie er ihe für zi er Ko sc n au , 3 lle Se M hl 14:0 de nz ier du neue n inne »I ne he tt eg eh er nt ue n Ve er en e ist ell 0| f all 2 € n un er lin , M e tä Bew tw n un erOp rein tfoye en , 34 € m am d , Ra g, ah ernh nz eg ick d it Plät Orc sc Tö r, »S r Op 14:0 28 er un eln D elb er au zen , 38 € em he hl pfer Den 0| . Ju isc gs , s (H stB nhau st e, M , M tl 16 , 3 Op en ni he estim s er au € / 9 € ernh . ze M | ptein 15:0 de ile asur er, Pe OP ermä mt rk it au r M v, ER 0| , te ga s (B ra sing Le ßig ET Ko us Rydl Fisc r | be ng nk TE üh t 11 nz Rav n e.V )| ik ew he Neu Be un ko ertfo ne | 19 al 10 € € se ne isch sk r, Ze ru g nzer .« 12:0 el, :30 tz yer inga / e i, re un Be rm | 14 0| t fü en Ra rom r, Op ng g si äß Mus rnst €, 2 ernh Ko iner sk )| r igt eh 8 € 3 € ika m | a| ei au BA 7 € e 28 öd n, / e s| lis LL , 2 rm ch 10 ET 9 € ie .A e Ko Stra äß € T| , 3 pr igt 19:3 us 2 € mö il 5 € s| , 3 Lo Ta die 0| 5 € G nz ve H Sc (B iu , 3 ar ab ha üh nt Ph 7 € riag en us ne a, as 18 pie ne ue d inga Alm es l Le thea :00 – , Ko vo ipz ei ng n ter) 19: da ck M ig )| | Ka | 8 00 | 8 € / el ar ko ti € (b Uw rte erm rn n H n üb eg e-Sc . 5 € | Le ar renz ho er ip riag Sc te lz-Ba zi ha Plat lle ge ue us zu r Ba za tts pie m nz aa l lle ah l (E W l) tt el inga tt an ng zt Ke ag lle

FAMILIENFÜHRUNG OPERNHAUS

Engeli, Rohbeck, Dehne, Schmutzler, Wey, Drechsler | Mehling, Neururer, Lentner, Fischer | Milev, Horn, Krueger, Rainer, Raschle, Ehrenreich, Rydlewski | Chor, Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie

AUFFÜHRUNG 22. Apr. 2019, Opernhaus

musikalische komödie

PETER UND DER WOLF Sergej Prokofjew

rd W agne r

CAPRIOLEN Die Lindenauer Palast-Revue

MAGNIFICAT Mario Schröder / J.S.Bach F. Bender, M. Schröder, Zoller, Eitler-de Lint, S. Bauer | Leipziger Ballett | Chor und Kinderchor der Oper Leipzig | Gewandhausorchester | Indigo Masala | Lehmann, Maxheimer, Reinhold | Petzold, D. Schmidt

— IF YOU WERE GOD

11:00 | Opernhaus (Bühneneingang Goethestraße) | 8 € / erm. 3 €

icha

REVUE | 15:00 – 18:00 | 15 €, 25 €, 32 €, 34 €, 38 €, 39 €

ER

Engeli, Rohbeck, Dehne, Schmutzler, Wey, Drechsler | Mehling, Neururer, Lentner, Fischer | Milev, Horn, Krueger, Rainer, Raschle, Ehrenreich, Rydlewski | Chor, Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie

DER FLIEGENDE HOLLÄNDER Richard Wagner

WA LKÜ R

BALLETT | 18:00 – 19:40 | 15 €, 33 €, 39 €, 49 €, 60 €, 66 €, 73 € Einführung 17:15 im Konzertfoyer

AUFFÜHRUNG 21. Apr. 2019, Opernhaus

oper

Fluchbeladen durchsegelt der fliegende holländer die Welt, rastlos auf der Suche nach Erlösung. Die kann ihm jedoch nur eine Frau schenken, die ihm treu ist bis zum Tod. Wagners »Holländer« ist ein atmosphärisches Seelengemälde über die Suche nach Heimat und die Sehnsucht nach dem Anderen.

DI

REVUE | 19:00 – 22:00 | 15 €, 25 €, 32 €, 34 €, 38 €, 39 €

CAPRIOLEN Die Lindenauer Palast-Revue

DER FREISCHÜTZ Carl Maria von Weber In deutscher Sprache mit Übertiteln F. Bender, von Götz, D. Richter, Karge, Stessin, Hierholzer | Scherer, Hinterdobler, Hierholzer | T. Unger, Pursio, Kurth, P. Vogel, Michie, Pilgrim, David, Bernewitz | Chor der Oper Leipzig | Gewandhausorchester

Wer kennt sie nicht, die runden Geburtstage oder Silberhochzeiten, bei denen die ganze Familie zusammenkommt? Oft prallen hier völlig verschiedene Lebensentwürfe aufeinander, denn man kann sich die lieben Verwandten ja schließlich nicht aussuchen. So ist es auch bei der Familie Oberholzer in Paul Burkhards Musikalischer Komödie »Das Feuerwerk«. Gefeiert wird der 60. Geburtstag von albert oberholzer, zu dem die ganze Familie ins spießbürgerliche Heim eingeladen wird. Die Tochter anna hat dem Vater sogar ein Ständchen komponiert. Da taucht plötzlich der unliebsame Bruder des Familienoberhauptes, der Zirkusdirektor obolski, mit seiner Frau iduna auf. Die junge anna ist fasziniert von dem exotischen Onkel. Sie träumt vom bunten Zirkusleben und sehnt sich nach der großen weiten Welt.

Ihr gewohntes Leben möchte sie hinter sich lassen und sich dem Zirkus anschließen. Aber da ist ja noch der junge Gärtner robert, der von einer gemeinsamen Zukunft mit anna träumt. Folgt sie dennoch ihrem großen Traum von der Freiheit? Ursprünglich als Schweizer Mundartstück »Der schwarze Hecht« angelegt, wurde die Operette in der Bearbeitung von Erik Charell als »Das Feuerwerk« bekannt. 1950 wurde sie am Münchner Gärtnerplatztheater uraufgeführt und erlangte, auch dank des eingängigen Chansons »O mein Papa«, bald weltweite Berühmtheit.

WHAT WOULD YOU CREATE FIRST? ⁄

hard Wag ne

21

OPER | 19:00 – 21:45 | 15 €, 33 €, 39 €, 49 €, 60 €, 66 €, 73 € Einführung 18:15 im Konzertfoyer

MAGNIFICAT Mario Schröder

Europäische Chormusik trifft indische Klänge: In seinem Ballett stellt Mario Schröder Bachs »Magnificat« und Pergolesis »Stabat mater« der klassischen Musik Indiens gegenüber. Ein Brückenschlag der Kulturen, der Intoleranz und Konkurrenzdenken musikalisch wie tänzerisch überwindet.

Ric

SO

STRAUSS-WOCHENENDE

Axel Köhler inszeniert »Das Feuerwerk« an der Musikalischen Komödie

Farkas | Orchester der Musikalischen Komödie

DAS FEUERWERK Paul Burkhard

Engeli, A. Köhler, Mahr, Dentler, Peter | Neururer, Lentner, Mehling, Töpfer, Masur, Fischer, Zeromska | Horn, Seeger, Raschle, Milev, Rydlewski, Rainer | Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie

PA P I E R : 80 g/m2 Multi Offset

UNTERWEGS

Nachhall (Musikalische Komödie im Museum der bildenden Künste Leipzig) | Tanz in den Häusern der Stadt (Leipziger Ballett im Deutschen Fotomuseum) | If you were God (Leipziger Ballett im Schauspiel Leipzig)

leipziger ballett

ERK STA TT

10:00 | Venussaal Musikalische Komödie | 6 € / ermäßigt 3 €

OPERETTE | 15:00 | 15 €, 25 €, 32 €, 34 €, 38 €, 39 €

BOLÉRO (WALKING MAD) Johan Inger / LE SACRE DU PRINTEMPS Mario Schröder Im Anschluss im Operncafé: PUBLIKUMSGESPRÄCH

20

PREMIERE ZIRKUSWELT TRIFFT BÜRGERTUM

SONDERVERANSTALTUNGEN

Oper zum Mitmachen | MuKo Werkstatt | Musikalischer Salon | Mitsingkonzert | Welttanztag | Blue Monday | Wagner-Hausführung | Hausführungen Opernhaus und Musikalische Komödie | Familienführung | Führung Technisches Kabinett

icha

DAS FEUERWERK Paul Burkhard

Engeli, A. Köhler, Mahr, Dentler, Peter | Neururer, Lentner, Mehling, Töpfer, Masur, Fischer, Zeromska | Horn, Seeger, Raschle, Milev, Rydlewski, Rainer | Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie

MUSIKALISCHE KOMÖDIE

On the Town | Das Feuerwerk PREMIERE | Babykonzert | Capriolen – Die Lindenauer Palast-Revue | Peter und der Wolf

GR

OPERETTE | 19:30 | 15 €, 25 €, 32 €, 34 €, 38 €, 39 €

BABYKONZERT BALLETT | 18:00 – 19:45 | 15 €, 33 €, 39 €, 49 €, 60 €, 66 €, 73 € Einführung 17:15 im Konzertfoyer

2-teiliger Ballettabend | Musik von Maurice Ravel, Arvo Pärt und Igor Strawinsky F. Bender | Inger, Berglund | Schröder, Zoller | Leipziger Ballett | Gewandhausorchester

SA

OPERNHAUS

DER RING DES NIBELUNGEN: Das Rheingold, Die Walküre, Siegfried, Götterdämmerung | Boléro (Walking Mad) / Le Sacre du Printemps (Ballett) | Der Freischütz | Magnificat (Ballett) | Der fliegende Holländer | STRAUSSWOCHENENDE: Der Rosenkavalier, Salome, Elektra

NG OLD

FEIERTAG

HINTER DEN KULISSEN: Für die Musiktheaterproduktion des Jugendchores »Wahrheit oder Pflicht« zum Wendejubiläum laufen die szenischen Proben. Die Jugendlichen begeben sich auf eine Reise in den Alltag junger Menschen in der DDR und entdecken erstaunliche Parallelen zum Hier und Heute. Die Aufführungen finden am 23., 24. & 25. Mai in der naTo statt.

HEI

18 19

HAUSFÜHRUNG OPERNHAUS

DIE

Engeli, A. Köhler, Mahr, Dentler, Peter | Neururer, Lentner, Mehling, Töpfer, Masur, Fischer, Zeromska | Horn, Seeger, Raschle, Milev, Rydlewski, Rainer | Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie

DO

FR

› APRIL 2019 ‹

14:00 | Opernhaus (Haupteingang) | 10 € / ermäßigt 7 €

07

OPERETTE | 15:00 | 15 €, 25 €, 32 €, 34 €, 38 €, 39 €

DAS FEUERWERK Paul Burkhard

HA US

NEU

HINTER DEN KULISSEN: Im Opernhaus beginnen die musikalischen Proben für Bedřich Smetanas »Die verkaufte Braut«. Als letzte Opernpremiere in der Spielzeit 2018/19 hat die Inszenierung von Christian von Götz im Juni Premiere. Christoph Gedschold übernimmt die musikalische Leitung.

DAS FEUERWERK Paul Burkhard

PREMIERE Engeli, A.Köhler, Mahr, Dentler, Peter | Neururer, Lentner, Mehling, Töpfer, Masur, Fischer, Zeromska | Horn, Seeger, Raschle, Milev, Rydlewski, Rainer | Ballett und Orchester der Musikalischen Komödie

DA SR

In deutscher Sprache mit Übertiteln Schirmer, Gilmore, Oberle, Reichert, Eitler-de Lint | Lindstrom, Scherer, Göring, Lovelius, Tokar, Hinterdobler, Maxheimer, Fechner | Storey, Pursio, M. Winkler, Pilgrim | Tanzensemble | Chor der Oper Leipzig | Gewandhausorchester

OPERETTE | 19:00 | 15 €, 25 €, 32 €, 34 €, 38 €, 39 €

OP Einf ER üh | 17:0 rung 0 – In 16:15 19:45 G de SO H ilm ut im | 20 € Ko , 4 H inte or sc nz 4 € Ka jörl rd e, O her ertfo rlst eifs ob be Sp , 5 le rl ra OP ye 0 € r , 6 Einf ER | röm son, r, M e, Re ch 1 € M ax ic e | üh 17:0 , 72 € rung 0 – Tanz oh he he mit r, In , 78 €

2 en Pi imer rt | Übe 16:15 2:0 Lo G de se lg , 8 H ilm ut im 0 | 20 € mbl rim , Fech veliu rtit 3 € Ko el St inte or sche nz , 44 € e | G , Moe ne s, Sc n Ta .Wei rd e, O r er ew lle r | Pa he Schi nz ss ob be Sp tfo , 5 ye 0 € en , H ler, rle, ra an nh te re rm RIN G r se ud M Re ch dh off rson r, , 6 ZYK LUS m ar as ic e G er 1 € bl ew cu he m , 72 € auso , M , G ödde , MUS e| it . ol Gew | O s, Fe rt | D Ü , 78 € rche Win es , ICAL be ’N st kl orkh an ei chne .Kö rtit Ei , 8 | 19 dh ll, 3 € er er, i, r, hl el :00 – Se chho au Ja J. er n

GÖTTERDÄMMERUNG Richard Wagner

RING ZYKLUS

05

16

OPER | 17:00 – 22:45 | 20 €, 44 €, 50 €, 61 €, 72 €, 78 €, 83 € Einführung 16:15 im Konzertfoyer

SA

DI

RING ZYKLUS

06

14

SIEGFRIED Richard Wagner

In deutscher Sprache mit Übertiteln Schirmer, Gilmore, Oberle, Reichert | D. Köhler, Gödde, Tognocchi | Mohr, Karlström, Paterson, Pursio, Jakobsh | Tanzensemble | Gewandhausorchester

AP RIL

SO

MUKO WERKSTATT Gespräch mit dem Inszenierungsteam und öffentliche Probe zu »Das Feuerwerk«

OPER | 17:00 – 22:00 | 20 €, 44 €, 50 €, 61 €, 72 €, 78 €, 83 € Einführung 16:15 im Konzertfoyer

03

13

FR

SA

EN CARM

Wallis

Giunta

(Titel

partie

), Se

jong

Chang

(Zunig

a) |

FOTO

Tom

Schu

lze

O P ER L EI PZ I G — MEDI A DATEN — 2 0 1 9 . 2 0 2 0

M AGAZIN » DREIKL ANG « Das Magazin ist das Sprachrohr der Oper Leipzig und stellt den Dialog zu seinen Besuchern und zu Leipziger Kulturinteressierten her.

Neben vielfältigen Einblicken in den Alltag eines Theaterhauses bietet es spannende Themen über den Tellerrand eines Opernbetriebs hinaus.

AU F L AG E :

5.000 Stück / Online-Nutzung 1.000 ER S CH E I N U N G S WE I S E : 2 x pro Spielzeit HE F T F O R M AT: 210 mm x 297 mm

DREI KLANG

Nº01

DREIKL ANG # 02

DREIKL ANG # 01

PA P I E R : Umschlag 250 g/m 2 Arctic volume white Inhalt 130 g/m 2 Arctic volume white

DREI KLANG

A N Z E I G E N F O R M AT: 1/1 Seite – 210 mm x 297 mm zzgl. 3 mm Beschnittzugabe A N Z E I G E N S CH LU SS : auf Anfrage

D R U CKU N T E R L AG E N S CH LU SS : auf Anfrage

OPER LEIPZIG

A N Z E I G E N P R E I S E : 1/1 Seite im Heft – 2.200 Euro (zzgl. 19% MwSt.)

OPER LEIPZIG

V E RT E I L E R :

Besucher von Oper, Ballett und Musikalischer Komödie, Theaterkasse, Vorverkaufsstellen, Tourist-Information, Hotels, Universitäten, Bibliotheken

O P ER L EI PZ I G — MEDI A DATEN — 2 0 1 9 . 2 0 2 0

PROGRAMMHEFTE

AU F L AG E :

3.000 Stück pro Inszenierung

Das Programmheft erzählt über Hintergründiges zu Regie- und Choreografiekonzepten, zur Entstehungsgeschichte einer Produktion und zu den Regisseuren, Bühnen- sowie Kostümbildnern und Ensemblemitgliedern. Darüber hinaus vermitteln Proben- und Inszenierungsbilder einen Eindruck von der jeweiligen Inszenierung.

PA P I E R : Umschlag 250 g/m 2 FLY Extrawhite | Inhalt 90 g/m 2 FLY Extrawhite | Bilderteil heaven 42 absolutweiß softmatt 115 g/m 2 Umschlag 250 g/m 2 Multi Offset weiss (Junge Oper Leipzig) Inhalt 120 g/m 2 Planoplus (Junge Oper Leipzig)

CARMEN DOKTOR SCHIWAGO LUCY SIMON / MICHAEL WELLER / MICHAEL KORIE / AMY POWERS Deutschsprachige Erstaufführung

DOKTOR SCHIWAGO Musical in zwei Akten | Musik von Lucy Simon Buch von Michael Weller | Gesangstexte von Michael Korie und Amy Powers Nach dem Roman von Boris Pasternak | Deutsch von Sabine Ruflair (Gesangstexte) und Jürgen Hartmann (Buch)

A N Z E I G E N S CH LU SS : nach Premierenplan und jeweils 3 Wochen vor der jeweiligen Premiere

OPER

Op e r OPER

GEORGES BIZET OPER IN VIER AKTEN

04

CARMEN

TEXT VON HENRI MEILHAC UND LUDOVIC HALÉVY

OPER LEIPZIG INTENDANT UND GENERALMUSIKDIREKTOR Prof. Ulf Schirmer VERWALTUNGSDIREKTOR Ulrich Jagels OPERNDIREKTORIN Franziska Severin HERAUSGEBER Dramaturgie der Oper Leipzig REDAKTION Nele Winter PREMIERE 30. November 2018 DRUCK Sepio GmbH

OPER LEIPZIG

SPIELZEIT 2018/ 19 Heft 04 GESTALTUNG formdusche, Berlin / Ina Henkel-Graneist

Schnee

w wittchen c n MARIUS FEL IX L ANG E

IMPRESSUM

B E Z U G S P R E I S : 3,- € (bzw. 5,- € »Ring«) Oper, Leipziger Ballett und Musikalische Komödie Sonderveranstaltungen ausgenommen H E F T F O R M AT / A N Z E I G E N F O R M AT (1/1 Seite zzgl. 3 mm Beschnittzugabe): 120 mm x 190 mm 190 mm x 245 mm (Junge Oper Leipzig)

MAGNIFICAT

⁄ CARMEN CARMEN

E R S C H E I N U N G S W E I S E : jeweils zu Neuproduktionen / Nachdruck für Repertoire je nach Bedarf

D R U C KU N T E R L AG E N S C H LU SS : nach Premierenplan, ca. 10 Tage vor Premiere A N Z E I G E N P R E I S : 1/1 Seite – 1.400 Euro (zzgl. 19% MwSt.) U2/U3 – 1.500 Euro / Junge Oper Leipzig (zzgl. 19% MwSt.) 1/1 Seite – 1.400 Euro / Junge Oper Leipzig (zzgl. 19% MwSt.) V E RT E I L E R : Verkauf zur jeweiligen Veranstaltung im Opernhaus und in der Musikalischen Komödie, an der Theaterkasse im Vorverkauf und über den Webshop

O P ER L EI PZ I G — MEDI A DATEN — 2 0 1 9 . 2 0 2 0

SONDERWERBEFORMEN Details und Konditionen zu allen weiteren Werbemöglichkeiten erläutern wir Ihnen gern im persönlichen Gespräch.

O P ER L EI PZ I G — MEDI A DATEN — 2 0 1 9 . 2 0 2 0

IHR KONTAKT

IMP RESS UM

A NZ EI GE N W E R B U N G Tom Lange FON +49 (0)341 1261 373 FAX +49 (0)341 1261 387 lange@oper-leipzig.de

H E R AU S G E B E R Oper Leipzig Augustusplatz 12 04109 Leipzig www.oper-leipzig.de Z A H LU N G S B E D I N G U N G E N Zahlung innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum.

M E H R W E RTS T E U E R Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19%.

D R U C KU N T E R L AG E N Druckfäige PDF-Dateien mit umgewandelten Schriften Auflösung mindestens 300dpi Beschnittzugabe 3mm 4c-Druck der EURO-Scala Auf Wunsch erstellen wir gegen Berechnung Ihre Druckvorlage (Entwurf, Satz) FOTOS Kirsten Nijhof STAND August 2019

O P ER L EI PZ I G — MEDI A DATEN — 2 0 1 9 . 2 0 2 0

AL LGE M E IN E G ESC H Ä F TS B E D I NG U N G EN F Ü R ANZEI GENAU F TRÄGE 1. »Anzeigenauftrag« im Sinne der nachfolgenden

und Bildunterlagen. Er stellt die Oper Leipzig von

wortung für die Richtigkeit der zurückgesandten

12. Die Zahlung ist innerhalb von 14 Tagen nach

Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist der Vertrag

allen Ansprüchen Dritter frei, die ihr aus der Aus-

Korrekturabzüge. Sendet der Auftraggeber den ihm

Rechnungslegung fällig und muss auf ein Bankkonto

über die Veröffentlichung einer oder mehrerer An-

führung des Auftrages, auch wenn er storniert werden

zugesandten Korrekturabzug nicht fristgemäß zu-

der Oper Leipzig erfolgen, sofern nicht im Einzelfall

zeigen eines Werbungstreibenden oder sonstigen

sollte, erwachsen können. Die Oper Leipzig ist nicht

rück, so gilt die Genehmigung zum Druck als erteilt.

eine andere Zahlungsfrist oder Vorauszahlung ver-

Inserenten (Auftraggeber) in einer Druckschrift

verpflichtet, Anzeigen und Aufträge daraufhin zu

Die Oper Leipzig haftet nicht für Druck- oder sonstige

einbart ist. Bei Druckerzeugnissen liefert die Oper

oder in digitalen Medien der Oper Leipzig, die zum

prüfen, ob durch sie Rechte Dritter beeinträchtigt

Fehler einer Anzeige, wenn der Auftraggeber zuvor

Leipzig auf Wunsch des Kunden einen Anzeigenbeleg

Zweck der Verbreitung erstellt wurden.

werden.

eine Druckvorlage, die dieser Anzeige entspricht, als

nach Veröffentlichung.

richtig anerkannt hat.

Bei Medienschaltungen in Druckerzeugnissen, die

Für den Anzeigenauftrag gelten ausschließlich diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen; sie bilden ge-

4. Für die Aufnahme von Anzeigen in bestimmten

meinsam mit den Mediadaten einen wesentlichen

Nummern, bestimmten Ausgaben oder an einem be-

7. Für Fehler jeder Art aus telefonischen Übermitt-

im TV und Radio gilt Vorauskasse als vereinbart.

Vertragsbestandteil. Die Gültigkeit etwaiger Allge-

stimmten Platz der Druckschrift wird keine Gewähr

lungen wird keine Haftung übernommen.

Den Vertrag vermittelnde freie Mitarbeiter oder Agen-

meiner Geschäftsbedingungen des Auftraggebers ist

übernommen, es sei denn, dass der Auftraggeber die

ausdrücklich ausgeschlossen. Einem eventuellen

Gültigkeit des Auftrages ausdrücklich davon abhängig

8. Kosten für die Änderung ursprünglich vereinbarter

Verweis darauf bei Auftragserteilung wird hiermit

gemacht hat.

Ausführungen hat der Auftraggeber zu tragen. Die

nicht von der Oper Leipzig produziert sind, sowie

turen sind nicht zur Entgegennahme von Zahlungen

Rechnung/en ist/sind sofort nach Erhalt zahlbar.

widersprochen.

ermächtigt.

13. Die Oper Leipzig kann bei Zahlungsverzug die weitere Ausführung des laufenden Auftrages bis

5. Für die rechtzeitige Lieferung des Anzeigentextes, 2. Mit der Unterzeichnung des Auftragsformulars

der Bilder und einwandfreier Druckunterlagen bzw.

9. Die Oper Leipzig ist zum Schadenersatz gleich aus

zur Bezahlung zurückstellen und für verbleibende

durch den Auftraggeber kommt ein Anzeigenauf-

von Beilagen ist der Auftraggeber verantwortlich.

welchem Rechtsgrund nur bei Vorsatz oder grober

Aufträge Vorauskasse verlangen. Beim Vorliegen

trag rechtswirksam zustande, es sei denn, dass die

Für erkennbar ungeeignete oder beschädigte Druck-

Fahrlässigkeit verpflichtet. Eine Haftung für leichte

begründeter Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des

Oper Leipzig innerhalb von zwei Wochen nach Er-

unterlagen fordert die Oper Leipzig unverzüglich

Fahrlässigkeit wird ausdrücklich ausgeschlossen.

Auftraggebers ist die Oper Leipzig berechtigt, auch

halt des Auftragsformulars schriftlich widerspricht.

Ersatz an.

Für Mangelfolgeschäden und entgangenen Gewinn

während der Laufzeit eines Vertrages das Erscheinen

Für die Rechtzeitigkeit des Widerspruchs kommt es

Die Oper Leipzig gewährleistet die für den belegten

haftet die Oper Leipzig ebenfalls nicht.

weiterer Anzeigen ohne Rücksicht auf ein ursprüng-

auf die Absendung durch die Oper Leipzig an. Die

Titel übliche Druckqualität im Rahmen der durch

Falls das Druckerzeugnis infolge höherer Gewalt,

lich vereinbartes Zahlungsziel von der Vorauszah-

Oper Leipzig behält sich vor, einen Anzeigenauftrag

die Druckunterlagen gegebenen Möglichkeiten. Sie

bei Betriebsstörungen, Beschlagnahme, Verkehrs-

lung des Betrages und vom Ausgleich offenstehender

wegen des Inhalts, der Herkunft oder der techni-

übernimmt insofern für die Wiedergabequalität der

störungen und dergleichen nicht erscheint, berech-

Rechnungsbeträge abhängig zu machen.

schen Form nach billigem Ermessen abzulehnen.

durch den Auftraggeber gelieferten Druckvorlagen

tigt das nicht zu Ansprüchen gegen die Oper Leipzig.

Befindet sich der Auftraggeber in Zahlungsverzug,

Dies kann insbesondere der Fall sein, wenn der In-

keine Gewähr. Entsprechendes gilt für Farbabwei-

Schadenersatzansprüche aus Unmöglichkeit der

kann der fällige Betrag auch durch einen Kassierer

halt der Anzeigen gegen Gesetze oder behördliche

chungen. Gewährleistungsansprüche aufgrund der

Leistung und Verzug sind beschränkt auf den Ersatz

eingezogen werden (Inkasso), Mahn- und Inkasso-

Bestimmungen verstößt, Geschäftsinteressen der

Papier- und Druckqualität sind ausgeschlossen,

des vorhersehbaren Schadens und auch auf das für

kosten gehen zu Lasten des Auftraggebers.

Oper Leipzig berührt sind oder ihr anderweitig

es sei denn, der Fehler beruht von Seiten der Oper

die betreffende Anzeige zu zahlende Entgelt.

Schaden zugefügt werden könnte. Beilagenaufträge

Leipzig auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Der

sind für die Oper Leipzig erst nach Vorlage eines

Auftraggeber hat in dem Fall bei ganz oder teilweise

10. Die Pflicht zur Aufbewahrung von Druckunter-

Musters der Beilage und deren Billigung bindend.

unleserlichem, unrichtigem oder bei unvollständi-

lagen endet 3 Monate nach Erscheinen der Anzeige,

15. Die Oper Leipzig ist berechtigt, die ihr durch die

Der Auftraggeber kann bis drei Wochen vor dem in

gem Abdruck der Anzeige Anspruch auf Zahlungs-

sofern nicht ausdrücklich eine andere Vereinbarung

Geschäftsbeziehungen bekannten Kundendaten zu

den Mediadaten genannten Schlusstermin für die

minderung, aber nur in dem Ausmaß, in dem der

getroffen worden ist.

speichern. Diese Daten werden nicht an Dritte weiter-

Einreichung der Druckunterlagen vom Vertrag mit

Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde. Reklama-

der Oper Leipzig schriftlich zurücktreten.

tionen müssen innerhalb von zwei Wochen nach

11. Die Anzeigenpreise bestimmen sich nach den

Erscheinen geltend gemacht werden.

zum Zeitpunkt der Auftragserteilung gültigen Media-

14. Konkurrenzausschluss wird nicht gewährt.

gegeben.

16. Gerichtsstand ist Leipzig.

daten. Nachlässe bestimmen sich ebenfalls daraus

3. Der Auftraggeber trägt allein die Verantwortung für den Inhalt und die rechtliche Zulässigkeit der

6. Korrekturvorlagen werden nur auf ausdrücklichen

bzw. werden im Einzelfall nach gesonderter Verein-

17. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für An-

für die Insertion zur Verfügung gestellten Text-

Wunsch geliefert. Der Auftraggeber trägt die Verant-

barung gewährt.

zeigeaufträge gelten ab dem 1. Februar 2012