Revista Club Centenario

EDICIÓN 310 - AGOSTO 2019

Día del Niño

1

SUMARIO

EDITORIAL

Fiscalización constante, rigurosa y eficiente

L

a sindicatura es un órgano social transcendente que ayuda a lograr la armonía de una estructura asociativa; en este caso, de nuestro querido Club Centenario.

En este sentido, las circunstancias de las funciones del cargo que ejercemos, nos obligan a tomar participaciones activas en diversos casos.

Asistimos con voz a todas las reuniones convocadas por la Comisión Directiva, opinando sobre temas que hacen a nuestra responsabilidad como síndicos. Realizamos la fiscalización y el control de la Dirección Administrativa del Club, representando a los socios. Teniendo en cuenta este aspecto, examinamos los libros, documentos y valores de nuestra entidad social, informando por escrito a la Asamblea Ordinaria sobre el Balance General, las Cuentas de los Resultados y los Estados Contables, colaborando para mejores resultados de las auditorías internas y externas.

En lo relacionado con los procesos de contratación de bienes y servicios, la Comisión Directiva da estricto cumplimiento a la normativa interna, es decir, verifica la viabilidad de los presupuestos, con los niveles de autorización requeridos y acordes con el importe de la obliga-

Síndicos del Club:

2

Esteban Rapetti Molina

ción que será contraída.

En todos estos procedimientos, nuestra labor de fiscalizadores como síndicos se pone en marcha de forma criteriosa, dejando constancia en documentos claros y precisos.

Si bien es exacto que los síndicos de las sociedades no ejercen la dirección de estas, somos los encargados por la ley de una fiscalización constante, rigurosa y eficiente.

Destacamos el trabajo realizado por los miembros de las Comisiones Directivas y de las Sindicaturas que nos precedieron, las que dotaron a la Administración de nuestra entidad social con las mejores herramientas para la ejecución de un trabajo acorde con la alta responsabilidad que supone el cargo. Dicho camino es recorrido en la misma dirección por la actual Comisión Directiva y la Sindicatura.

Como síndicos, encargados de cumplir nuestra misión con imperativo de transparencia, nos ponemos a disposición de todos los asociados a fin de evacuar dudas, responder consultas o recibir sugerencias que conduzcan a la Administración del Club hacia la excelencia, sin defraudar la confianza depositada por la masa societaria.

Héctor Jorge Izaguirre González

3

ÍNDICE

INSTITUCIONAL

26

36

77

3 Editorial 7 Seguridad para los socios 8 Remodelaciones en el Salón de Honor 10 ¡A las puertas de la gran fiesta de Debut!

12 Biblionoticias 13 Comisión de Ayuda Social. Un suspiro de alivio 16 Ignacio Núñez Soler: El pintor de Asunción 18 Una aproximación jurídica al Club Centenario 22 Bridge Día de la Amistad 24 Bondades del ejercicio en el adulto mayor 25 Mantenerse fuerte en la madurez 26 Ismael Ledesma en concierto 28 Velada en homenaje a Asunción con variado repertorio musical 30 Bossa jazz y algo más 32 Noche de lírica 34 ¡Amigos son los amigos!

36 Socios festejan el compañerismo 38 Cóctel bailable 40 Los peques celebran su día 46 Festejo de confraternidad. Atletas se lucen en bádminton 47 Niños acróbatas 48 Centenario, presente en torneo Interclubes. CC, bien representado 49 ¡Vamos por más!

50 Destacada actuación 51 ¡Sumamos títulos!

52 CC, subcampeón en Primera 53 Centenario, campeón en menores Sub 8 54 CC, en el podio 56 Fuerza mental 58 El patinaje cultiva la amistad 60 Con la misión de ganar 61 Arranca el Memorial 62 El deporte blanco se tiñó de alegría 64 PS2 congeló a Italia 65 Cacique FC sigue haciendo historia 66 El Hampa desarmó a Fiorentina 67 Aplanadoras en el pedestal 68 Buscando el primer lugar 69 Saose gritó campeón. Escuela de Básquet 70 Mentes brillantes 72 Ladrón de oídos 74 Exitoso certamen de golf Copa SPL Tigero-Golf 76 Golf Copa Tigo Business 78 Audi Quattro Cup se juega en el CC. Prestigioso Audi Quattro Cup. 79 Campeones del Audi Quattro Cup 82 Tiradores a las siluetas metálicas 83 Al tiro en Surubi’i 84 ¡A pescar en familia!

86 Balance general

COMISIÓN DIRECTIVA DEL CLUB CENTENARIO PRESIDENTE: JOSÉ MARÍA LIVIERES GUGGIARI. VICEPRESIDENTE: MANUEL FERNANDO AMARILLA CALLIZO. SECRETARIO: OSVALDO ÁVALOS BRUNETTI. PROSECRETARIO: MARIO ALBERTO MORLAS CENTURIÓN. TESORERO: FEDERICO CALLIZO LÓPEZ MOREIRA. PROTESORERO: ALEJANDRO MANUEL GARCÍA DE ZÚÑIGA CABALLERO. MIEMBROS VOCALES: CARLOS RAMÓN SALDÍVAR ROMERO, RODOLFO LUIS DAUMAS LADOUCE CARDAMONE, LUIS FERNANDO GRILLÓN CONIGLIARO, CELSO SIMÓN VERGARA HEINRROTH, MARÍA DE LOS ÁNGELES MORENO DE BRAVARD, MARTÍN MANUEL GAGLIARDONE VIDAL SÍNDICOS: ESTEBAN FERNANDO RAPETTI MOLINA, HÉCTOR JORGE IZAGUIRRE GONZÁLEZ.

COMISIÓN DE COMUNICACIÓN

DIRECTIVOS DE TURNO 2019

PRESIDENTE: CELSO SIMÓN VERGARA HEINRROTH VICEPRESIDENTE: MANUEL FERNANDO AMARILLA CALLIZO MIEMBROS: EDUARDO LIVIERES GUGGIARI, SERGIO DANIEL AMARILLA BEDOYA, MARÍA SOLEDAD FRANCO ZALDÍVAR, CECILIA CENTURIÓN SANTOS Y ANDRÉS MORENO

SETIEMBRE: OSVALDO ÁVALOS BRUNETTI CARLOS RAMÓN SALDÍVAR ROMERO OCTUBRE: FEDERICO CALLIZO LÓPEZ MOREIRA ALEJANDRO MANUEL GARCÍA DE ZÚÑIGA CABALLERO

EDICIÓN JEFATURA DE EDICIÓN COMISIÓN DE COMUNICACIÓN - COORDINACIÓN: ANA LÍA VÁZQUEZ Y YANINA MONTIEL REDACCIÓN: GABOR POKA (H), JOEL BARRIOS CORRECCIÓN: SYLVIA VON GLASENAPP DE MARSAL ASESORÍA GENERAL: NANCY DURÉ FOTOGRAFÍAS: PABLO BACHEM DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: MARCELO MEZA IMPRENTA: INDUSTRIAS GRÁFICAS NOBEL S.A. DISTRIBUCIÓN: COMPAÑÍA PANAMERICANA DE SERVICIOS S.A. - AEX

4

5

Con alegría y risas, los niños celebraron su día en Surubi’i. Acompañados de sus padres y familiares, disfrutaron de juegos, pintatas, teatro y mucho más. En un ambiente festivo, los peques se divirtieron con infinidad de opciones y preferencias para todas las edades. Un domingo mágico para ellos, ¡que vivieron como bien se lo merecen!

6x G.

715.000

Lavado Eco de tambor. 140 RPM de centrifugado. protec ión del motor Tina de diamante.

6x G.

INSTITUCIONAL

950.000 6xG.890.000

Seguridad para los socios L

a presentación del carnet para el ingreso al Club Centenario es de vital importancia para la seguridad e integridad de los socios y sus familias.

Todo socio está obligado a tener en sus manos el carnet de nuestra institución, sin cuya presentación podrá serle denegada la entrada a la sede social y sedes deportivas. Para ello, el socio deberá estar al día con la cuota establecida por la Asamblea General Ordinaria.

El socio que no se encuentre al día con los pagos en la Tesorería, no podrá frecuentar el local social ni la sede deportiva, tampoco firmar solicitudes. En los tiempos que corren, es muy necesario establecer estas medidas preventivas para evitar o disminuir en lo posible los riesgos para nuestro Club, así como sus asociados, que puedan traer consecuencias de actos ilícitos a quienes componemos esta gran familia.

Ya lo resume el dicho popular: “Más vale prevenir que lamentar”.

Aprovecha tus compras online sin competencia

6 6

www.gonzalezgimenez.com.py VENTAS TELEFÓNICAS 7

INSTITUCIONAL

INSTITUCIONAL

Remodelaciones en el Salón de Honor

E

l prestigioso Club Centenario suma distinción a sus instalaciones. Ahora cuenta con más espacio en el Salón de Honor Oscar Pérez Uribe. La readecuación surge principalmente a partir de la necesidad de mejorar la acústica del lugar. Profesionales del área realizaron un estudio y en base al resultado, se optó por sustituir el cielorraso existente –tanto en el salón principal como en las galerías– por paneles perforados, y se rellenó con material absorbente de lana de roca, con lo cual se obtendrá un ambiente mucho más confortable y agradable para los socios.

A partir del mencionado cambio en el cielorraso, indefectiblemente, cambia el lenguaje del salón, por lo que se presenta la posibilidad de darle un toque moderno, aprovechando la ocasión para modificar completamente la lectura del espacio, realizando mejoras importan-

8

tes, como el cambio total de los pisos por un material de porcelanato de masa única para tránsito intenso, siguiendo con la implementación de unas gargantas perimetrales decorativas con tiras led a lo largo del salón principal, en tanto que en las galerías se realizaron las intervenciones, con el propósito de integrarlas al salón principal. Además, se llevaron a cabo mejoras en fachada y el acceso al salón.

Forman parte del remozamiento en el Salón de Honor, la colocación de barrales de soporte para decoración distribuidos en la totalidad del cielorraso del salón principal, así también la extensión del escenario y revestidos de placas de granito. Se procedió a la renovación general de la instalación eléctrica y la colocación de tomas en techo y paredes, y se efectuaron trabajos de optimización del sistema de climatización.

Acompañando todas las mejoras introducidas, fueron adquiridas tres pantallas con proyectores y sistema de audio, los cuales estarán correctamente distribuidos e instalados. Todas las adecuacio-

nes conducen a un ambiente distinguido, sin precedentes, asegurando el éxito y la diferenciación de los acontecimientos sociales acostumbrados en el Salón de Honor Oscar Pérez Uribe.

9

INSTITUCIONAL

INSTITUCIONAL

¡A las puertas de la gran Fiesta de Debut!

L

a Comisión de Eventos del Club, mediante la Subcomisión de Fiestas, realizó el lanzamiento de la Fiesta de Debut del Club Centenario, prevista para el día viernes 20 de setiembre.

En el encuentro realizado el 12 de agosto, en el Salón de Honor Oscar Pérez Uribe, dieron a conocer los detalles de la organización, los ensayos y todos los preparativos enfocados al éxito y a la altura de la institución.

Informaron sobre la musicalización, sonidos, luces, decoración, obsequios y servicios, de manera que los socios estén al tanto de las decisiones.

Durante la reunión, igualmente se dieron a conocer las disposiciones especiales que regirán para ese día; entre ellas, se prevé el inicio de la ceremonia de debut puntualmente a las 22:00, del viernes 20; la tenida será para los caballeros, smoking blanco, y las damas, de vestido largo. Para las 21:00 está marcada la foto oficial general para la prensa y los fotógrafos acreditados; para las 21:55, el saludo de los maestros de ceremonia y palabras del presidente del Club Centenario, José María Livieres Guggiari, y para las 6:00, la culminación de la fiesta.

Noventa jovencitas vivirán el día más especial de sus vidas, en un evento de ensoñación, alegría y magia.

10

11

BIBLIONOTICIAS SOCIALES SOCIALES

BIBLIONOTICIAS

Largo pétalo de mar

Dictadoras

Pelando la cebolla

Autora: Isabel Allende Editorial: Editorial Sudamericana

Autora: Rosa Montero Editorial: Penguin Random House Grupo Editorial

Autor: Günter Grass Editorial: Santillana Ediciones

En plena Guerra Civil española, el joven médico Víctor Dalmau, junto a su amiga pianista Roser Bruguera, se ven obligados a abandonar Barcelona. En un navío fletado por el poeta Pablo Neruda, que llevó a más de dos mil españoles rumbo a Valparaíso, se embarcarán en busca de la paz y la libertad que no tuvieron en su país. Recibidos como héroes en Chile –ese “largo pétalo de mar y nieve”, en palabras del poeta chileno–, se integrarán a la vida social del país durante varias décadas hasta el golpe de Estado que derrocó al doctor Salvador Allende, amigo de Víctor.

El libro centra la mirada en las mujeres de los tiranos de la historia política, como lo fueron Hitler, Stalin, Mussolini y Franco, y sobre cómo estos se relacionaban con ellas. Estos personajes tiranos tienen características similares: enfebrecidos por el poder político, el control absoluto de la sociedad y la peculiar manera de tratar a las mujeres que les rodean, todos coincidían en que la mujer debía ser sumisa por encima de todo, esposa obediente y madre abnegada.

Es un extraordinario ejercicio de memoria en que se pregunta con absoluta sinceridad por los sucesos que marcaron su vida.

Es un libro de narración de una vida intensa y honesta, confesión de un escritor que ya es uno de los clásicos indiscutidos de la literatura actual.

Las condesas de la Gestapo

Cuerpos frágiles, mujeres prodigiosas

Autor: Cyril Eder Editorial: El Ateneo

Autoras: María Martoccia y Javiera Gutiérrez Editorial: Sudamericana

Durante la ocupación alemana de París, hubo gente que vivió como si la ciudad fuera una fiesta, y mujeres exóticas y sin escrúpulos que disfrutaron de una vida glamorosa. En realidad, participaron de un mundo de tráficos y complicidades sustentado en la cobardía de los hombres del lugar y de los favores del ocupante. La mayoría de esas historias terminaron en pesadilla.

La obra recupera el vínculo de ciertas personas –mujeres todas– con ese compañero terrenal a menudo más extraño que el alma y la conciencia: el cuerpo.

Las nueve biografías de Cuerpos frágiles, mujeres prodigiosas intentan mostrar de qué manera el cuerpo –protagonista y antagonista– adquiere un valor inusual en la historia de estas mujeres.

Carlos Maggi y Elizabeth de Maggi.

12

Anécdotas pediátricas inolvidables y otras historias médicas casi olvidadas Autor: Dr. Óscar Doldán Pérez Editorial: Servilibro

Fantásticas historias que pasó el autor en consultorio, operaciones y vivencias con pacientes durante su carrera como médico profesional. Doldán hace un recuento de las anécdotas más ocurrentes, pintorescas y que muestran el lado humano de su rol durante sus cuarenta años como médico profesional, más sus seis años como estudiante de medicina.

COMISIÓN AYUDA SOCIAL

Un suspiro de alivio E

n medio de una situación adversa, a veces, se torna muy difícil tener una posibilidad de respuesta inmediata y estar preparados para hacer frente a situaciones extremas de la vida. Es por eso que la historia de Miguel López, funcionario del Club desde hace 15 años y asignado actualmente al área de Mantenimiento General, es digna de contar.

Recientemente atravesó por una situación difícil, ya que en abril se le detectó lupus a su hija y por ese motivo empezó a buscar opciones, de manera incansable, que le permitan solventar los gastos médicos, teniendo en cuenta que se trata de altos costos para el tratamiento de la enfermedad.

Relató a la Revista CC que fue así que una de las propuestas de ayuda más concretas que le llegaron fue la de la Comisión de Ayuda Social del Club Cente-

nario. Una bocanada de alivio para un padre de gemelas inseparables –una de ellas ahora enferma– y de quienes siempre fue muy apegado, por el cariño que les profesa a ambas.

Agradeció al Club Centenario el apoyo, ya que se trata de “una ayuda muy importante, porque muchas veces es difícil encontrar alguien que otorgue montos considerables que permitan hacer frente a situaciones como estas”. Asimismo agregó que gracias a la rápida respuesta ya pudo gestionar la atención de su hija en los hospitales y proceder con los estudios correspondientes.

Actualmente, su hija ya está haciéndose análisis y estudios cubiertos en el marco del acuerdo al que llegó con la institución. Y así también está a la espera de los resultados de algunos de ellos para ver qué tratamientos y evaluaciones se realizará posteriormente.

Miguel Lólez, jen compañía de sus hijas.

13

BIBLIONOTICIAS SOCIALES SOCIALES

BIBLIONOTICIAS

BIBLIOTECA Prof. Dr. Luis De Gasperi TÍTULOS INCORPORADOS TÍTULOS DONADOS JUNIO TÍTULO AUTOR 1 Maxicuentos de colores – Cars Mariela Martínez 2 La tragedia de Hamlet William Shakespeare 3 La tempestad William Shakespeare 4 El soborno John Grisham 5 Dictadoras Rosa Montero 6 Largo pétalo de mar Isabel Allende

DONARON LIBROS A LA BIBLIOTECA ALBERTO STAWER

ENRIQUE TATTER

MARÍA DEL ROCÍO CUEVAS

AMPARO FONTCLARA DE MARÍN

ESTADÍSTICA DE PRÉSTAMOS Obras generales Obras paraguayas

520 92

Obras infantojuveniles

315

Total de libros prestados:

927

EXCLUSIVO PARA SOCIOS DEL

CLUB CENTENARIO

¡Para estar más cerca tuyo!

Unite a nuestras redes sociales

Club Centenario

Club_Centenario

actividadescente@clubcentenario.org.py

14

Visitá

0986 658 500

Para todos los contactos, servicios, horarios y actividades

@centenariopy

www.clubcentenario.org.py

Cobertura corporativa exclusiva Reconocimiento de antigüedad Vigencias inmediatas Cobertura total de suite en internaciones en el Sanatorio Migone Asistencia al viajero, para el titular y sus adherentes sin costo.

Cobertura odontologica, para el titular y sus adherentes sin costo Cobertura de alta complejidad familiar (servicio opcional) Seguros por accidentes personales

Solicite un asesor al

218 2000

Mcal. Estigarribia 1221 y Constitución Tel.: 218 2000 (R.A.) - servicios@migone.com.py www.smm.com.py

@migonepy

@migoneservicios

@migoneservicios

15

BIBLIOTECA PINACOTECA

IGNACIO NÚÑEZ SOLER

El pintor de Asunción I

gnacio Núñez Soler (1891-1983), provisto de una formación teórica y animado por un idealismo de corte romántico y sentido humanista, se caracterizó por sus cuadros artísticos que bien representaron a la Asunción de comienzos del siglo pasado.

La obra Paisaje con laguna y personas pescando refleja cómo fue evolucionando hacia la pintura estética, más testimonial, mostrando las costumbres de la ciudad. Retratando pintorescas escenas, en este paisaje se ve una Asunción de antaño, con su paz y en ese contacto pleno con la naturaleza que se tenía en plena capital. Así también pintó residencias y plazas, el Mercado Guasu, la imborrable burrera, la Plaza Uruguaya y sus rincones, las funciones patronales y sus estampas folclóricas.

A partir de 1931 y por más de medio siglo, participó en alrededor de 50 muestras individuales y numerosas colectivas a través de las cuales desarrolló uno de los conjuntos más significativos de la pintura paraguaya contemporánea. Fue más allá de nuestras fronteras, a las Bienales de São Paulo, y a importantes colecciones musearias de Argentina, Brasil, Uruguay, España, Estados Unidos, Alemania.

Comenzó siendo pintor de brocha gorda y decorador de obras, para dedicarse después enteramente a la pintura al óleo. Casado con Herminia Rosa Blanc, es su hijo, entre otros, el arquitecto Ignacio Soler.

Ticio Escobar escribió en ocasión de una muestra del artista: “Ignacio Núñez Soler constituye un caso único dentro del panorama de la plástica paraguaya contemporánea. Ignorada durante décadas, su imagen profusa se afirma como una de las interpre-

Obra: Fiesta en la casa de Machaín Cué

taciones más libres y vigorosas de aspectos ignorados de la ciudad y de la vida cotidiana, de momentos oscuros de la historia social y política de un país que ha estado al margen de los itinerarios mundiales, de los grandes circuitos económicos y culturales que han dibujado los límites de su mapa como un contorno de una ausencia”.

La pintura de don Ignacio –escribe Ticio– es una narrativa minuciosa de ese viejo carácter de Asunción de la primera mitad del siglo XX, irremisiblemente condenado por el desorden de una modernización súbita y refleja.

“Enfocado desde una óptica popular y suburbana, profundamente original, que le lleva a una notable soltura expresiva. Estos complejos elementos hacen de la obra de Núñez Soler, un caso único dentro del panorama de nuestra plástica. Sus innumerables cuadros no deben ser considerados solo por sus indiscutibles valores estéticos, sino como un fresco de gran parte de la historia del Paraguay que no ha sido recordada esté-

ticamente, que nunca fue relatada ni pintada”, reflexionó Escobar.

Siguió expresando que “Núñez Soler accede a la contemporaneidad probablemente sin proponérselo, a través de un primitivismo sui generis crecido en forma marginal y solitaria. Su obra, aparentemente simple y sencilla, tiene una densidad tan rica y alcances tan variados que es difícilmente reductible a tendencias estilísticas precisas; por su temática muy sincera y espontánea.

Pinta escenas callejeras y pequeños mitos de lo popular y lo suburbano, y toma como referencia continua la capital del Paraguay, la ciudad de Asunción, que él recuerda y mantiene”.

Asiduo concurrente a la biblioteca del Centro Cultural Rafael Barrett (fundada en 1917), fue fundador de la entidad obrera denominada Primero de Mayo, en 1916, y sobre la base de esta se creó posteriormente el Centro Obrero Regional de Paraguay, siendo Núñez Soler uno de sus propulsores.

Falleció en el año 1983.

Obra: Calle de Asunción y comienzo del siglo.

16 16

17

NOTA

Una aproximación jurídica al Club Centenario

C

onstituido bajo la forma de “asociación civil sin propósito de lucro”, el Club Centenario es una persona jurídica de existencia ideal, con nombre, capacidad, domicilio y patrimonio propios.

La naturaleza jurídica de la entidad fue inicialmente determinada el 18 de abril de 1937 cuando los Socios Fundadores acordaron la creación del Club, reunidos en asamblea fundacional.

La organización social se erigió en sujeto de derecho, susceptible de adquirir derechos y contraer obligaciones, al aprobarse el acuerdo de voluntades por Decreto N° 11233 el 11 de enero de 1939. Desde el principio la Ley le ha concedido una personalidad independiente a la de los socios.

Los Fundadores cumplieron los tres requisitos necesarios para dar nacimiento a una persona jurídica de derecho privado: a) acuerdo de socios, b) aportes de socios, c) fines comunes.

El nombre del Club está protegido por la ley civil, con el mismo alcance e idéntica garantía concedidos a las personas físicas. El Código Civil establece expresamente que el

18

derecho al nombre, y a su exclusiva utilización, corresponde también a las personas jurídicas.

El Estatuto Social contiene el contrato social original, aprobado el 20 de diciembre de 1938 en asamblea extraordinaria, y las modificaciones que se han introducido por decisión de los socios reunidos en sucesivas asambleas extraordinarias.

El contrato determina el objeto social, la estructura organizacional de la entidad, los derechos de los socios, las obligaciones de los mismos y esencialmente regula las relaciones de los socios con el Club y de los socios entre sí.

Por tratarse de un sujeto de derecho de existencia ideal o abstracta, el Club necesita de diferentes órganos que adopten decisiones, lo administren y fiscalicen la gestión interna, cuestiones previstas en el Estatuto Social.

La Asamblea de socios constituye el órgano deliberante, es la máxima autoridad; la Comisión Directiva cumple funciones de órgano administrador; la Sindicatura es órgano de control. Al Presidente corresponden

varias atribuciones, las más destacables son: la representación del Club y las convocatorias a las asambleas.

Es importante tener en cuenta que la entidad no tiene fines de lucro, situación jurídica y patrimonial que produce especiales efectos jurídicos en sus relaciones con el Estado y los particulares.

Asimismo, cabe destacar que el Club tiene un patrimonio propio, distinto y separado de los patrimonios de los socios. Ab initio los Fundadores realizaron aportes para formarlo; a través del tiempo se sumaron las cuotas abonadas por los socios, las donaciones y otros ingresos, conformando un patrimonio que pertenece exclusivamente a la entidad.

Estos son algunos de los aspectos jurídicos más relevantes vinculados a la existencia y la organización del Club Centenario.

María del Mar Pereira Jiménez Doctora en Ciencias Jurídicas Miembro de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Reglamentarios

19

EL CLUB TIENE NUEVA COBERTURA DE ENFERMERÍAS Y AMBULANCIAS Grupo EPEM Sede Central: Lunes a domingos.

Sede Surubi’i: Viernes a domingos y feriados.

INFORMES: COORDINACIÓN DE SEGURIDAD 021 2470 230.

CENTERATE ES EL PODCAST DEL CLUB CENTENARIO

20

Podés escuchar sobre las actividades de la semana.

Si querés recibir el audio todos los lunes el Whatsapp es 0986 658 500.

Registrás el número y enviás un mensaje con tus datos.

Centerate está disponible los lunes. Podés reenviarlo para que más socios se enteren de todo lo que hay para hacer en el club.

21

SOCIALES

Grupo de socios que tomaron parte del torneo de bridge por el Día de la Amistad.

Bridge Día de la Amistad S

e desarrolló con una importante cantidad de participantes el certamen de bridge en conmemoración del Día de la Amistad. En el encuentro –que tuvo lugar el 31 de julio, en la Sala de Bridge de nuestra sede social– 16 parejas pugnaron por sitiales de privilegio en un entretenido evento deportivo.

En el eje Norte-Sur, la dupla ganadora resultó Mirtha Codas con Mary Schauman; mientras que Cristina de Felippo con Viviana Stewart se ubicaron en la segunda posición.

En el eje Este-Oeste, ganó la pareja compuesta por Nadine Peroni y Luis Vely. En segundo lugar, culminó el binomio integrado por Delia Centurión y Sacha de Breuer.

Una vez concluido el torneo se procedió al conteo de puntos de las diferentes mesas y la posterior entrega de premios a los mejor ubicados por ejes.

Aspecto de la competencia que tuvo lugar en el Salón de Bridge.

22

23

SOCIALES

SOCIALES

Bondades del ejercicio en el adulto mayor

Mantenerse fuerte en la madurez

E

n el segundo capítulo del ciclo de charlas abiertas, denominado Claves para un envejecimiento exitoso, el Dr. Santiago Giralt dio especial énfasis a la importancia de contar con buena salud en esta etapa de la vida.

En esta ocasión, la charla se centró en el tema Ejercicios en el adulto mayor, en el encuentro realizado el martes 6 de agosto, en el Salón Fundadores, desde las 19:30.

El geriatra aprovechó la ocasión para responder a las consultas de los presentes que muy interesados volvieron a hacerse presentes en gran cantidad y aprovecharon para interactuar con las consultas que más les interesan.

Giralt, acompañado de un profesional instructor, resaltó que el envejecimiento exitoso está de gran manera relacionado con la salud y el cuidado del cuerpo, lo que además contribuye a disminuir no solo las enfermedades físicas –como la discapacidad–, sino los problemas más comunes que están relacionados con esta

24

E etapa de la vida.

“Llegar con buena salud forma parte de un proceso al que uno debe educar a su cuerpo, de manera que incluso estar en forma debe ser parte de la rutina de las actividades diarias.

El ejercicio busca su bienestar me-

diante la movilidad y su calidad de vida”, resaltó el geriatra.

Entre los ejercicios recomendados para el adulto mayor están desde las caminatas, paseos en bicicleta, actividades en la casa, juegos, deportes o ejercicios programados.

n una nueva edición del ciclo de charlas abiertas Claves para un envejecimiento exitoso, el Dr. Santiago Giralt, especialista en Geriatría y Gerontología, habló sobre la fragilidad y las caídas. La charla se realizó el martes 20 de agosto, en el Salón Fundadores.

Señaló que uno va envejeciendo según cómo vive; refirió que un adulto mayor saludable y pleno se logra manteniéndose activo, mediante hábitos de cuidados en la alimentación, en lo físico, intelectual y espiritual.

En su charla, el médico especialista propuso la detección temprana y la intervención sobre la fragilidad, un estado

muy importante en el envejecimiento y sobre el que se puede trabajar si es que se lo toma en cuenta con anticipación y así disminuir el riesgo de las caídas.

Entre los consejos que dio a los presentes para la prevención de las caídas señaló que las personas deben ejercitarse todos los días, decir no al tabaco y beber alcohol con moderación, mantener los niveles de presión arterial y colesterol adecuados.

Entre los efectos psicosociales, ante este hecho, citó que generan debilidad y miedos. Entre sus consecuencias físicas mencionó la inmovilidad; en lo social, el aislamiento que genera, y en lo económi-

co, posibles operaciones, cuidados posteriores y todo lo que implica el costo.

Asimismo hizo hincapié en la alimentación sana y variada, y sobre la importancia de dormir bien; para ello se evitarán dos horas antes la luz encendida y el uso de celulares u otros materiales.

25

INSTITUCIONAL CULTURA

CULTURA

Ismael Ledesma en concierto Sonia Peña y Noemí Mercado.

Ana Martini y Fernando Grillón.

E

n un nuevo ciclo de Miércoles Culturales se presentó Ismael Ledesma, junto con su grupo Ysando, en una velada que deleitó a los socios; en la ocasión sonaron sus reconocidos temas nacionales, como guaranias y otros propios, además de contar con una invitada especial, la artista Lucía Shiomitsu.

La cita fue el miércoles 7 de agosto, desde las 21.00, en el Salón Socios Veteranos de la Guerra del Chaco.

El grupo presentó un repertorio con temas tales como Mis noches sin ti, de

26

Demetrio Ortiz, y Gallito cantor, de José Asunción Flores. También canciones compuestas por el grupo, como Río del Sur, Arco Iris, Alma Latina e Igual que el mar, entre otras.

Ysando nació en el 2014, con tres artistas paraguayos instalados en Francia: Ismael Ledesma en el arpa, Andrea González en el violín y Orlando Rojas en guitarra, en una idea de unir y crear un trío que desarrollara un repertorio propio y a esto se sumó la interpretación de Andrea, doctora en música y diplomada en Francia.

El grupo lanzó dos discos y durante cinco años se presenta en la escena francesa en afamados recintos como teatros, y con presentaciones en la Unesco de París, Palacio del Congreso de Lourdes y Maison des Cultures du Monde de París, en diferentes ciudades de Francia.

Ysando representó a Paraguay en la Semana de América Latina en Francia 2019 con un concierto en el auditorio France Amériques, ubicado en el corazón de París, a pasos del Arco del Triunfo.

Dido Florentín Bogado e Isidro Cabral.

Esteban Rapetti y Ana María Barrail.

Luz Núñez, Herminia Medina, Marilín Osorio, Andrea González, Janet Cibils, Mirian Páez y Martín González.

27

INSTITUCIONAL CULTURA

CULTURA

Nelly Obregón, Marisa Rivas, Fabiana Rivas y Ramón Olmedo.

Velada en homenaje a Asunción con variado repertorio musical C on un variado programa musical y la participación de reconocidos artistas, se realizó el café concert bailable en homenaje a la Madre de Ciudades, Asunción, con una fiesta al estilo de gran velada. Fue el encuentro perfecto para quienes gustan de pasar una buena noche y bailar con excelente música en vivo, en otra edición de los Miércoles Culturales. El evento fue organizado por la Comisión de Cultura y la Subcomisión de Fiestas del Club Centenario.

El Grupo Dreamer’s, Riolo Alvarenga y su Conexión Latina, y el Dj Martín Noé ofrecieron un variado repertorio de música retro, salsa y ritmos caribeños, el

28

miércoles 14 de agosto, en el Salón Socios Veteranos de la Guerra del Chaco.

El primer grupo, Dreamer’s, tocó música retro de los 70, 80 y 90 en inglés, español y portugués que animó a los presentes, de la mano de una pareja de cantantes, Consuelo Vera, cantante lírica, y John Denis. Ofrecieron un amplio recorrido musical con temas retro clásicos, boleros, bossa nova y latinos.

El reconocido artista Riolo Alvarenga presentó su show en compañía de su Conexión Latina, animando el encuentro y la posterior cena con su propuesta de temas bailables, movidos y al son de tambores. El profesional dirige y se encarga

Nuny Meza y Michelu Martínez.

Tomás Mieres y María Lucía Segovia.

Diana Manchini y Santiago Manchini

Ángel Ruiz Díaz y Gloria Gill Morlis.

de las percusiones del grupo, que incluyó un repertorio con los temas A mí manera, La pollera colorada y La vida es un carnaval.

Riolo tiene una larga trayectoria en la música, ya que es uno de los pioneros del jazz latino en nuestro país e iniciador del movimiento salsero en Paraguay.

Luis Frutos, Ida de los Ríos, Pelusa López Moreira y Raúl Silva Alonso.

29

INSTITUCIONAL CULTURA

CULTURA

Bossa jazz y U

na fusión de estilos en un repertorio de bossa nova con arreglos de jazz se vivió el 21 de agosto, en una noche cargada de acordes dentro del ciclo de los Miércoles Culturales. La mezcla de sonidos permitió a los presentes disfrutar de variados ritmos que se dieron a conocer en el concierto.

El show fue de la mano de la talentosa Denise Hentscholek, en guitarra y voz. Ella posee una larga trayectoria artística en nuestro país.

También la acompañó Giovanni Primerano, en el piano; Víctor Scura, en el teclado; Paula Rodríguez, en bajo y contrabajo, y

30

algo más

Sebastián Ramírez, en batería y percusión.

El repertorio que presentaron en el concierto incluyó temas de grandes compositores, como ser Tom Jobim, Soledad Giménez, Jerome David Kern, Rita Lee, entre otros.

Los músicos señalaron que buscan la difusión de los estilos bossa y jazz a nivel local y el nivel de complejidad y profesionalismo que se precisa para tocar estos estilos. Claro que es posible con artistas a la altura de su carrera profesional, que dieron lo mejor a su paso por el ciclo de Miércoles Culturales del Club Centenario.

31

CULTURA

CULTURA SOCIALES SOCIALES

Olga Grassi y Lilia Woitschach.

Carlos Roveglia y María Antonia Ocampos.

Clotilde Lebrón y Edith Ostuni.

Noche de lírica C

on el acompañamiento del grupo Sostenuto, se llevó a cabo una noche de música lírica en el marco de los Miércoles Culturales.

La cita con la cultura se realizó el 28 de agosto, en el Salón de Honor.

Los artistas se destacaron por la variedad en términos de instrumentos y de repertorio, ya que el concierto se dividió en dos etapas. Una primera con la presentación de instrumentos de viento acompañados de piano, y una segunda, con la ejecución de piano y canto.

En la primera parte estuvieron Kristina Meliukhina en el piano; Rodolfo Mijares en el oboe, y Fidias García en el clarinete. El concierto arrancó con las obras Danza Polovtsianas, de Aleksander Borodin; Vuelo del moscardón, de Nikolai Rimsky Korsakov, entre otras. Posteriormente, los tres artistas tocaron Oblivion y Libertango, de Astor Piazzolla, entre otros grandes temas.

En la segunda parte se dio la interpretación de Victoria Ytororo como soprano, Armando Medinah como tenor y Sergio Duarte en el piano. Va-

32

Víctor Morales, Ana Martini y Fernando Grillón.

Carmen Lidia Rivarola, Amparo Fontclara de Marín y

rios temas de ópera formaron parte en este apartado de la gala, con los temas Nessun dorma, de Giacomo Puccini; Seguidilla, de Georges Bizet, y O sole mio, de Edoardo di Capua.

Los organizadores destacaron el ciclo de encuentro de los Miércoles Culturales, que ya cumple 25 años de vida propia con el más variado y rico aporte y difusión de la historia, el arte, la cultura y entretenimiento del país.

Sergio Duarte Masi

Ángel Marín.

Sandra y Héctor Benítez.

33

SOCIALES

SOCIALES

SEMANA DE LA AMISTAD

¡Amigos son los amigos!

U

Amadito Sanabria

Moti Mine

n festejo a la altura de un hecho tan significativo para nuestro país tuvo lugar en el Club Centenario en el marco de las actividades desarrolladas en la Semana de la Amistad. Las celebraciones se realizaron entre los días martes 30 de julio y viernes 2 de agosto, en la explanada de la Pizzería de la sede central.

En la ocasión, los socios disfrutaron de los shows diarios de Amadito Sanabria, Arjonita, Moti Mine y The Kilks.

La Comisión de Actividades Juveniles se encargó de organizar el encuentro en un ambiente de amigos, risas y de muchas anécdotas, una vez finalizados los partidos por la Copa Libertadores que se desarrollaron hasta la madrugada.

El solista Amadito Sanabria se encargó de darle su toque con un repertorio acústico que pasó por sus músicas más movidas, del género latino, retro y otras canciones de actualidad. El miércoles, el público bailó y coreó cada uno de los temas de Arjonita, como parte de otro de los inolvidables shows para los socios.

La fiesta se extendió hasta pasada la medianoche del jueves 1 de agosto con Moti Mine, agrupación caracterizada por ser acústica y de covers, y que repasó sus mejores versiones de temas populares del rock indie, acústico, pop rock y hard core.

The Kilks se encargó de darle toda su polenta y energía al día final, con temas de rock, retro y clásicos, que dieron mucha emoción a los diferentes grupos de amigos presentes que guardarán la Semana de la Amistad en el Club Centenario como parte de los tantos recuerdos con sus amigos.

Vista del sector de la Pizzería en la última noche de conciertos.

Arjonita

The Kilks

34 34

35

SOCIALES

SOCIALES

Socios festejan el compañerismo

José Martín Palumbo y Amandita Ernesto Fleitas y Margarita Ferreira.

Carlos Mojoli y Lucila Saguier.

Carlos Otaño y Mónica Pessolani.

Arámbulo de Palumbo.

Admín Obregón y María Cristina

Néstor Arrúa Torreani y Gricelda Torres.

Susana de Altieri y Marilín de Parini.

Liz González y Ana Pecci.

Joaquín Rovira y Martha Caggiano.

Valeria Arzamendia y Gerardo Leiva.

Luis Blanco Macchi y Cora Montórfano.

Masi de Obregón.

Benito Pereira Saguier y José María Livieres Guggiari.

C

on un café concert bailable, la Comisión de Adultos Mayores del Club Centenario celebró el Día de la Amistad en un ambiente familiar y con la masiva presencia de socios. El evento tuvo lugar en el Salón Socios Veteranos de la Guerra del Chaco, el sábado 3 de agosto.

Durante la velada –que se inició a las 21:00, en medio de las charlas entre los socios en un buen clima que contribuyó a vivir una gran

36

Subcomisión de Adultos Mayores

fiesta– sonaron excelentes temas musicales y los presentes saborearon selectos platos elegidos para la inolvidable noche y disfrutaron de deliciosos tragos.

El grupo Los Farranderos dio el toque para que los asistentes se animen a bailar, corear y pasar una larga noche con buena onda con los mejores temas de ayer y hoy, tanto los movidos, como los clásicos temas románticos y modernos.

Eduardo Heilbrunn y Gladys de Heilbrunn.

37

SOCIALES

SOCIALES

Tobías Martínez Fernández, Gladys Dávalos y Graciela

Javier Amarilla, Lorena Verón, Valentina Montiel de Verón, Amado Verón y Patricia Verón.

Fernández.

Cóctel bailable

E

l Salón Fundadores fue el lugar elegido para el cóctel bailable realizado el sábado 31 de agosto. El encuentro tuvo lugar para agasajar a nueve socios que cumplieron años en el citado mes. Aprovecharon para pasarla bien en una noche increíble con familiares y ami-

gos, dentro del Club.

La lista de cumpleañeros incluyó a Adela de los Ríos, José Luis Pérez, María Concepción Méndez, Arnaldo Cañete, Cristhian Ceuppens, Mirian Astigarraga, Juan Delgadillo, Patricia Verón y Amado Verón.

Los socios compartieron una noche en medio de músicas movidas, latinas y una velada organizada por la Subcomisión de Adultos Mayores. El cóctel continuó con la entonación del Cumpleaños feliz a los socios que apagaron las velitas y luego posaron para la foto con sus seres queridos.

Mónica Pessolani de López Moreira y Federico López

Malena Zavala de Riquelme y Armindo Riquelme.

Fátima Bogado y Daniel Sarubbi.

Moreira.

38

Daniel Stauffer, Alba Cresta, Julia Brun, Otilia Haywood, Benito Pereira Saguier, Lotty Cueto de Pereira

Luis Frutos, Ida de los Ríos, Raúl Silva Alonso, Pelusa López

Saguier, Malena Zavala de Riquelme, Armín Riquelme y Luis Vely.

Moreira, Fátima Bogado y Daniel Sarubbi.

39

SOCIALES

SOCIALES

Los peques

celebran su día U

n mágico festejo por el Día del Niño tuvo lugar en Surubi’i, el domingo 11 de agosto, con una numerosa cantidad de niños y niñas que disfrutaron de su día con distintos tipos de juegos, pasatiempos y una tarde en familia y con amigos.

La Comisión de Actividades Infantiles se encargó de realizar el evento para los más pequeños del Club y de cada uno de los detalles para los centenares de chi-

cos que se acercaron con todas sus energías para vivir una hermosa jornada de domingo, a pleno sol, y en compañía de sus mejores amigos.

Muchos padres con alegría y color acompañaron a los niños en cada uno de los juegos: mirando cómo se desenvolvían en las tirolesas habilitadas, en sus paseos a caballos y en el parque de diversiones que contó con varias opciones.

Así también se vio a gran cantidad de

chicos jugando con sus amigos en los juegos de disfraces con cascos y dragones, en el globo loco, o como constructores de castillos, luchando en la pelea de caballeros, subiendo al tobogán y prestándose a la carita pintada.

Otro de los tantos lindos momentos que se vivieron fue durante el vuelo de pandorgas, donde los papás ayudaban a que sus hijos puedan aprender también a cómo elevarlas por los cielos.

Continuando con la cargada jornada, los presentes aprovecharon para disfrutar del almuerzo, en medio de la música y el ambiente festivo. El sol a pleno y la temperatura que se prestó, ayudaron a que el día se cierre de manera exitosa con sonrisas de punta de todos los que asistieron.

Las empresas que auspiciaron el festejo fueron Burger King, PuroSol y Pulp, AJ Boston con Simons Baby, Carozzi con sus variadas galletitas y Heladería París.

Bruno Guillén

40

41

SOCIALES

42

SOCIALES

43

SOCIALES

SOCIALES

Pulp

Osvaldo Ávalos, José María Livieres Guggiari y Luis María Corvalán.

Laura González Troche y sus hijos Paul y Patric.

Diego Filizzola, Leticia Caballero y sus hijos Paula y Ezequiel.

Richard Peters, Carolina Bareiro, Paula y Julia.

Costa

Natalia Gulino, Patricia Giménez y sus hijas

Carlos Turrini, Olivia Chaves y sus hijas Uma,

Lourdes de Netto, Paula Netto e Isabella

Iván Salvioni, Gabriela Gauto, Igor

Tamara y Sofía.

Naya y Piera.

Matto.

e Ivanna.

Burger King

Sofía Ortiz, Sanny Martínez, Mía Ortiz y

Vicente Riquelme, Sebastián Riquelme y

Agostina Vera.

Juliana Seifart.

Simond’s

Máximo, Lucía, Mariana, Renata, July, Alexa y Ana.

44

Fabrizzio Peroni, Chiara Peroni, Flo Peroni, Máximo Peroni y Sol Rojas.

Juanjo Sosa, Patricia Torres, Janko Sosa y Novack Sosa.

Roberto Macchi

Heladería París

45

SOCIALES

GIMNASIO

SUBCOMISIÓN DE JÓVENES Y ADULTOS CON DISCAPACIDAD

Festejo de confraternidad

El grupo de jóvenes y adultos con discapacidades celebraron el Día de la Amistad en nuestra institución.

C

on mucha alegría y emociones al máximo, los chicos con discapacidades de nuestra institución se reunieron en el Salón 1, el 30 de junio, para festejar el Día de la Amistad.

Los jóvenes convocados para este evento son aquellos que acostumbran realizar actividades durante la semana en el Club.

La idea de la celebración fue compar-

tir un día tan emotivo como lo es el de la amistad, con música, bailes, cantos y degustando deliciosos bocaditos. Por ese motivo, los padres colaboraron en la organización con el fin de obtener un resultado fantástico.

Todas las actividades desarrolladas por los chicos –entre ellas, las realizadas en Surubi’i– son supervisadas por las integrantes de la Subcomisión de Jóvenes

y Adultos con Discapacidad y por los profesores contratados para amenizar los encuentros entre los jóvenes.

Esta ocasión sirvió para que los chicos disfruten de tan importante fecha del calendario, celebración fija marcada desde el 2011, por la Asamblea General de las Naciones Unidas, y compartan un momento mágico en uno de los espacios del Club Centenario.

Atletas se lucen en bádminton T uvo lugar en la sede de la Federación Paraguaya de Bádminton, en el predio de la Secretaría Nacional de Deportes (SND), la realización del evento deportivo de esta modalidad deportiva –a través de las minicompetencias organizadas por Olimpiadas Especiales del Paraguay–, donde el Club Centenario se hizo presente al igual que otras instituciones del país. El encuentro se realizó el 10 de agosto.

El torneo se extendió por espacio de tres horas, tiempo en que los atletas de nuestra institución fueron protagonistas con el objetivo de posicionarse entre los mejores, junto a otros clubes que también participaron de esta justa deportiva.

Integrantes de la Subcomisión de Jóvenes con Discapacidad Diferencial acompañaron a los chicos durante el certamen.

46

Los chicos del Club Centenario en el certamen de bádminton, organizado por Olimpiadas Especiales del Paraguay.

Niños

acróbatas

U

na tarde de actividades distendidas tuvieron los alumnos de las clases de gimnasia acrobática, en el marco de las celebraciones por el Día del Niño, el jueves 22 de agosto, en la Sala de Jóvenes del Gimnasio.

Los chicos se reunieron para compartir una merienda y festejar con mucha alegría con juegos recreativos que pusieron a prueba su habilidad, dejando de lado las prácticas físicas y las tareas habituales.

El grupo está integrado por niños y niñas de entre 3 y 12 años, quienes practican los martes y jueves con trabajos físicos que consisten en una variedad de ejercicios coordinados, de estiramientos, saltos y juegos de recreación. Los distintos ejercicios se desarrollan para optimizar y mantener el estado físico saludable de los pequeños.

Numerosos padres asistieron y acompañaron a los profesores Shirley Lafuente y Wilson Espínola, quienes por una hora y media entretuvieron a los chicos con distintas actividades divertidas.

47

AJEDREZ

VÓLEY

Centenario, presente en torneo Interclubes

C

on la participación de una comitiva que representó al Club Centenario, se llevó a cabo el torneo de ajedrez infantojuvenil por el 38° Aniversario del Club Internacional de Tenis (CIT). La cita tuvo lugar el 24 de agosto, en el predio de la mencionada institución.

Fue una mañana de competencia y de encuentro de los chicos con sus amigos y compañeros, que comparten el gusto por el deporte ciencia.

Entre los diferentes clubes e institu-

FINALES INTERCLUBES

¡Vamos por más!

ciones que participaron se encuentran el Club Puerto Sajonia, Academia Élite, Cooperativa Medalla Milagrosa, Academia de Ajedrez Soldevilla y el Colegio Torre Fuerte.

Maximiliano Cubas, en la categoría Sub 8, fue uno de los medallistas que lograron el Centenario, destacándose entre los más de 100 jugadores que participaron. La organización coordinó todos los detalles para que este torneo tuviera un alto nivel de exigencia.

Cuadro del Centenario en Femenino social, subcampeón del Interclubes Aniversario del CIT.

CC, bien representado S e realizó el torneo de ajedrez para conmemorar el Aniversario número 38 del Club Internacional de Tenis (CIT). El evento tuvo lugar el domingo 25 de agosto. En la ocasión, el representativo del Club Centenario disputó el presente torneo en la categoría B. El club anfitrión se proclamó campeón, mientras que atrás quedaron Sajonia con 11 unidades, Cooperativa Universitaria con 8 y Central con 7 unidades en

48

la categoría A. En la categoría B, Central fue el mejor con 12 puntos, seguido de la Cooperativa Universitaria. En la categoría C, la Cooperativa Universitaria ganó el primer lugar.

Centenario estuvo representado por los ajedrecistas Wilson Mangabeira, Arturo de los Ríos, Juan Carlos Buzó, Michael Schimmel y Fabián Calderini. La jornada arrancó pasada la media mañana y se extendió hasta cerca de las 15.00.

Grupo de ajedrecistas de mayores del Club Centenario, que participaron en

S

e cumplieron las finales del torneo Interclubes de vóley correspondiente al Aniversario del Club Internacional de Tenis (CIT) y nuestro representativo accedió a dos finales: en las categorías de Primera masculino y Social femenino.

En ambas ramas enfrentó al elenco dueño de casa.

En Primera masculino, Centenario, en gran compromiso, superó en la final al CIT en dramático juego que finalizó en 2 sets a 1. De esta forma se quedó con el título de campeón en esa división.

Por su parte, en Social femenino, Centenario cedió terreno en la final ante el conjunto anfitrión y obtuvo el subcampeonato.

En las otras categorías, como Primera femenino, Ejecutivo femenino, Máster masculino y femenino, Sub 19 masculino y femenino no se pudo acceder a otras instancias.

Elenco de Centenario en Senior masculino, campeón del Interclubes Aniversario del CIT.

el Interclubes del CIT.

49

TENIS

FÚTBOL

FINAL INTERCLUBES FEMENINO

FINAL INTERCLUBES

¡Sumamos títulos!

Destacada actuación

Ayed Zatar jugó por el Centenario en este Marcelo Morínigo del CIT, junto a Óscar Weiler del Centenario.

Iván Decoud del Centenario.

E

l representativo del Club Centenario cumplió un destacado papel en el torneo de tenis Aniversario del CIT, donde accedió a ocho finales, ganando en cuatro de ellas y cediendo terreno en las otras cuatro. Igualó en el puntaje final con el club anfitrión, pero debido a que el CIT

50

Víctor Morel y Bruno Alvarenga del Centenario.

llegó a una semifinal más que el Centenario, esta institución se quedó con el título.

Centenario ganó en las categorías de 2.ª damas dobles, 1.ª caballeros singles, 1.ª caballeros dobles y 65 dobles caballeros; mientras que logró el segundo puesto en las divisiones de singles caballeros

Interclubes.

Teresa Vargas Peña y Belén Fúster.

16 años, dobles caballeros 70, 3.ª damas dobles y en 2.ª singles caballeros.

No obstante, se vivió una semana intensa de tenis en el torneo Aniversario del CIT, donde Centenario estuvo a pasos del podio y se quedó con el subcampeonato en la presente temporada.

Elenco del Centenario, campeón del torneo Interclubes de fútbol del CIT en Primera femenino.

E

l representativo del Club Centenario logró el título en Primera femenino en el torneo Interclubes Aniversario del Club Internacional de Tenis (CIT), al superar en la final al cuadro anfitrión por 2 tantos contra 0. Los dos goles fueron anotados por Catalina Pan-

grazio, en la etapa complementaria. El compromiso se disputó el 9 de agosto, en las instalaciones del CIT. Centenario, en la primera ronda, para acceder a esta instancia superó al Sajonia por 5 a 0, mientras que el CIT venció al Náutico para disputar la final. A pesar de

la baja temperatura reinante, el cuadro visitante salió con todo a buscar el triunfo.

La primera etapa concluyó sin goles, pero en el segundo tiempo el Centenario marcó la diferencia y se quedó con el título de campeón, mientras que el CIT logró el subcampeonato.

51

FÚTBOL

FÚTBOL

FINAL INTERCLUBES CIT

FINAL INTERCLUBES MENORES CIT

CC, subcampeón en Primera

Centenario, campeón en menores Sub 8

Los chicos de la Sub 8 demostraron toda su garra en el campo y se alzaron con la victoria.

E Elenco del Centenario en Primera, subcampeón del Interclubes de fútbol organizado por el CIT.

E

l representativo del Club Centenario igualó 3 a 3 frente al Garden Club en la final del torneo Interclubes de fútbol del Club Internacional de Tenis (CIT). De esta forma cedió el título al caer en penales 5 a 4, en compromiso que se cumplió el 8 de agosto, en las insta-

52

laciones del CIT. En este compromiso, Garden se puso arriba, pero Centenario igualó las acciones y pasó al frente gracias a las conversiones de Mathias Velázquez, Marco Benítez y Pico Romero. En la primera fracción, el juego culminó igualado en 1 a 1.

En la etapa complementaria se vinieron las emociones frente a los arcos: el Garden igualó en la última jugada del partido y en los penales este equipo resultó más efectivo que el Centenario, quedándose con el cetro.

En la primera ronda, Centenario superó al elenco anfitrión para acceder a esta fase.

l representativo del Club Centenario se proclamó campeón del torneo Interclubes Aniversario de fútbol de menores en la categoría Sub 8 al superar en la final al elenco del CIT por 3 a 0. El juego se cumplió el 16 de agosto, en las instalaciones del CIT. Anotaron para nuestro conjunto, Ignacio Scappini y Pablo Talavera. En la primera ronda, Centenario venció al Sajonia por 4 a 1 para avanzar a esta instancia final. La base de esta selección perteneció a jugadores que son protagonistas de los diferentes torneos de la categoría Júnior realizados en nuestra institución.

Al culminar el citado compromiso, los jugadores recibieron sus respectivas medallas y el trofeo de campeón. En las otras divisiones, como Sub 10 y Sub 12, el Centenario no pudo avanzar a la ronda final.

Integrantes del Centenario y el CIT, protagonistas de esta final.

53

NATACIÓN

Plantel de natación del Club Centenario, presente en una de las jornadas del Interclubes del Sajonia.

FINAL INTERCLUBES SAJONIA

CC, en el podio E

l Club Centenario se hizo presente en el torneo de natación Interclubes por el 98 Aniversario del Club Deportivo Sajonia. Esta competencia se disputó el 23 y 24 de agosto, en las instalaciones de la institución naranja.

Tras tres intensas jornadas de competición en todas sus categorías, el club anfitrión se quedó con el primer lugar.

También subieron al podio los equipos de los clubes, tales como Progreso, Rowing, Independiente de Argentina, Centenario, Olimpia, Centro Deportivo S y C. Este certamen sirve a nuestro plantel de cara a futuras competencias que se realizarán de aquí a finales de temporada, donde los clubes tienen como objetivo ser protagonistas y acceder a sitiales de preponderancia.

54

Aspecto de la competencia que tuvo lugar en el Natatorio del Sajonia, donde compitió el Centenario.

55

KARATE

PATINAJE CULTURA SOCIALES TENIS

Fuerza mental U

na importante presencia tuvo el Club Centenario a través de sus atletas en el torneo de karate Honbu Dojo, llevado a cabo en la Secretaría Nacional de Deportes (SND), el viernes 30 de agosto. Ellos son Matías Gadea y Carlos Maggi (h), ambos campeones en sus categorías.

Los atletas transitaron un camino, guiados siempre por los valores intrínsecos de las artes marciales: esfuerzo, constancia, honor, respeto y tolerancia, demostrando todas estas virtudes durante la competencia que les llevó a coronarse como campeones.

Tanto Matías Gadea como Carlos Maggi (h) se valieron de su fuerza mental para tan importante conquista y también de los conocimientos adquiridos en las enseñanzas y técnicas impartidas en nuestra entidad social, dando un ejemplo en el largo y continuo camino del karate.

REVISTA

DIGITAL

Las ediciones están disponibles en la página web del Club.

Matías Gadea y Carlos Maggi (h), ambos campeones en sus categorías.

56

Visitá:

57

PATINAJE

PATINAJE

El patinaje cultiva la amistad L

a Escuela de Patinaje del Club Centenario celebró el Día de la Amistad con un hermoso encuentro organizado por los profesores Rossana Benítez, Marta Arias, Leticia Cañellas y Fernando Ramos, con el apoyo de Vero Fretes y la Subcomisión de Patinaje.

De esta forma se demuestra que no todo es competencia en las diferentes áreas deportivas del Club Centenario. La amistad también nace en el deporte y se estrechan lazos con las rutinas, los aprendizajes, los cansancios.

Las patinadoras se conocen muy bien durante las horas de entrenamiento, inclusive a veces con solo mirarse ya saben cómo se siente la compañera o con una simple palmada en las competencias se inspiran ánimo. Así es la amistad que se genera dentro y fuera de los torneos y es lo que celebraron las integrantes de la Escuela de Patinaje, el miércoles 31 de agosto, en las instalaciones de nuestra entidad social.

Sin duda, el deporte es un área esencial para el desarrollo integral, ya que además de potenciar la coordinación física, también fomenta diferentes valores, como el respeto, el trabajo en equipo y la AMISTAD.

58

59

VÓLEY

TENIS

Arranca el Memorial

Chicas Mbarete, uno de los nuevos equipos en Femenino C.

Aedes C también milita en Femenino C.

Con la misión de ganar

S

e puso en marcha el torneo Clausura de vóley con el inicio de los compromisos en la categoría Femenino A, donde Picante y Skake son los principales favoritos.

En la categoría Femenino B, Overapa B y Atajatuchop parten como candidatos al título para este semestre, en tanto que en Femenino C, el elenco de Match Point, Ae-

Match Point, uno de los animadores en Femenino C.

60

des C, Ni Volley, Tu Ex quieren llegar lejos en esta segunda mitad de temporada.

En Mixto B, Keep Calm, Consti y Huracán presentan como objetivos acceder a sitiales de privilegio.

En Masculino B, los cuadros de Rejunte y Fantástico se posicionan arriba y con chances de pelear por uno de los sitios para las finales. En Masculino C, el con-

junto de Pykasumi aparece como uno de los principales candidatos al título en este segundo semestre.

Por último, en Mixto C, los elencos de No Vale Mate, Conejos, Jopara, La Furia, Mateando buscarán ser protagonistas en esta categoría, donde la misión es ingresar a lugares preponderantes en las etapas finales del presente torneo.

Tu Ex es protagonista en Femenino C.

Patricia Estigarribia y Gina Guccione.

S

e dio inicio el lunes 5 de agosto a uno de los torneos de tenis más tradicionales de nuestra institución. Se trata del Memorial, que se disputa en homenaje a aquellos consocios que se destacaron en esta modalidad deportiva y aportaron su grano de arena para el crecimiento del deporte blanco.

El evento se desarrolla en la modalidad de singles, aunque también se tendrán compromisos en dobles, en sus respectivas categorías, tanto en damas como caballeros al igual que en Máster.

Gladys Alfonso y Gabriela Garelli.

Sandra Codas y Gisela Gómez.

Esta justa deportiva cuenta con el respaldo de la línea de vehículos Toyota, representada en nuestro país por la firma Toyotoshi SA. Los juegos se disputan al mejor de tres sets y con eliminación directa. Todavía deberán jugarse varios encuentros en las diferentes categorías.

El director del torneo es Miguel Rojas, componente de la Subcomisión de Tenis.

Se espera el cierre y la entrega de preMarylin González y Fabiana Arévalos. mios para mediados de octubre.

María y Janice Breuer.

61

TENIS

TENIS

Ignacio Ortiz y Santiago González.

Alexia Díaz y Pauli Delgado.

Javier Malky y Rafael Marcos.

CUADRO DE HONOR CATEGORÍAS CANCHA ROJA NIÑAS B Finalista: Sofía Quintana Campeona: Julieta Larrosa CANCHA ROJA NIÑAS A Finalista: Micaela Riera

U

n entretenido torneo de tenis para niños se realizó en la sede central del Club Centenario, el sábado 17 de agosto. Se trata de la Copa Burger King.

Como ya es tradicional, los padres siguieron atentamente y con orgullo los logros de sus hijos, quienes pusieron a prueba el entrenamiento recibido en sus primeros pasos en este deporte.

El evento reunió a decenas de chicos de diferentes edades, quienes se divirtieron en las modalidades habilitadas, tanto para niñas A y B, niños A y B y en la categoría Mixta. Los participantes jugaron más de tres horas ininterrumpidas de juego.

El evento finalizó con el bullicio durante la entrega de premios a los ganadores de cada categoría, bajo la atenta mirada y los aplausos de padres y familiares. La competencia es organizada por la Subcomisión de Tenis y contó con el auspicio de Burger King, que como cierre del torneo compartió sus ricas hamburguesas con los chicos.

El deporte blanco se tiñó de alegría

Campeona: Regina Gianninoto CANCHA ROJA NIÑOS B Finalista: Javier Malky Campeón: Rafael Marcos CANCHA ROJA NIÑOS A Finalista: Esteban Bóbeda Campeón: Joaquín Zabrodiec CANCHA NARANJA NIÑAS Finalista: Alexia Díaz Julieta Larosa y Sofía Quintana.

Regina Gianninoto y Micaela Riera.

Campeona: Pauli Delgado CANCHA NARANJA NIÑOS Finalista: Santiago González Campeón: Ignacio Ortiz CANCHA VERDE MIXTO Finalista: Roberto Peralta Campeona: Julieta Marcos

Joaquín Zabrodiec

Roberto Peralta y Julieta Marcos.

62

63

FÚTBOL

FÚTBOL

FINAL EJECUTIVO INVIERNO

PS2 congeló a Italia

Elenco de Cacique FC, campeón del torneo de invierno de fútbol en la categoría Primera.

FINAL PRIMERA INVIERNO

Elenco de PS2, campeón del torneo invierno en Ejecutivo.

E

l torneo invierno de fútbol por la Copa Toyota, en la categoría Ejecutivo, llegó a su epílogo con la consagración como campeón de PS2, equipo que venció por 3 a 1 al elenco de Italia, en compromiso que se disputó el 21 de julio.

Ambos equipos bajaron al gramado de juego con la intención de llevarse el triunfo durante el desarrollo de los 60 minutos. La primera etapa concluyó con el marcador igualado a 1 gol por sector; en la etapa complementaria llegaron los goles para el cuadro de PS2, que se encaminó de esta forma a un título más en esta división.

En filas de PS2 anotaron Diego Guillén y Christian Javier Varela (en dos ocasiones); para Italia marcó la igualdad transitoria Guillermo Paniagua.

Una vez que concluyó el partido se entregaron los trofeos y premios instituidos por Toyotoshi, para su línea de vehículos Toyota.

64

Cuadro de Italia, subcampeón del torneo invierno en Ejecutivo.

Cacique FC sigue haciendo historia E

l cuadro de Cacique FC se proclamó campeón del torneo de invierno de fútbol por la Copa Toyota, en la categoría Primera, al superar en la final al conjunto de Juventus por el marcador de 6 a 0. El juego se cumplió el 21 de agosto en la principal cancha de nuestra sede social.

En filas de Cacique FC se hicieron presentes en el tanteador: Mauricio Castorino, en tres ocasiones; Arnaldo Castorino, Marcelo Petit y Roberto Piñánez, que anotaron un gol cada uno.

El cuadro albirrojo viene de ganar en forma reciente el Apertura, no se quedó con los brazos cruzados y apuntó a llegar a la cúspide en este certamen y lo logró con creces.

Al finalizar este cotejo, se realizó el acto de premiación con la entrega de los respectivos trofeos y vales de consumición a los campeones y finalistas, así como de productos instituidos por la firma Toyotoshi, representante de Toyota en nuestro país.

Conjunto de Juventus, subcampeón del torneo invierno de fútbol en la categoría Primera.

65

FÚTBOL

FÚTBOL

FINAL FEMENINO INVIERNO

Aplanadoras, en el pedestal

Elenco de El Hampa, campeón del torneo invierno en Sénior.

FINAL SÉNIOR INVIERNO

El Hampa desarmó a Fiorentina C

ulminó el torneo Invierno de fútbol Copa Toyota, en la categoría Sénior, con el compromiso que sostuvieron los equipos de El Hampa y Fiorentina. El partido concluyó con el marcador igualado a 1 gol por sector y en penales la victoria fue por 4 a 3 del elenco hampista.

Ambos equipos sortearon la etapa de la semifinal para acceder a esta instancia. El Hampa dejó afuera a Alto Turbo y Fiorentina a La 96. En el cotejo donde se dilucidó el cetro, el compromiso en su tiempo normal terminó con el marcador en blanco.

Las emociones se vivieron en el tiempo suplementario y allí Alejandro Sosa abrió la cuenta para El Hampa, luego igualó las acciones Alberto Brisco para Fiorentina.

En la definición desde los ocho pasos, los integrantes de El Hampa tuvieron una mayor efectividad y se alzaron con el título. Al concluir el cotejo, se procedió a la entrega de trofeos, vales de consumición y de productos instituidos por Toyotoshi,

66

Aplanadoras, equipo campeón del torneo invierno de fútbol.

E

la concesionaria representante exclusiva en nuestro país de la afamada marca de vehículos Toyota.

Fiorentina, subcampeón del invierno en Sénior.

l torneo de invierno de fútbol Copa Toyota finalizó en la categoría de Femenino con la disputa del encuentro final que sostuvieron los equipos de Aplanadoras y Mineiro. Se impuso el primero por 5 a 1 para de esta forma quedarse con el campeonato en esta división en juego que se cumplió el pasado 21 de agosto.

Aplanadoras, un equipo acostumbrado a jugar finales, no tuvo piedad de Mineiro que accedía a su segunda final en esta categoría. Los goles para Aplanadoras los anotaron Johanna Díaz de Bedoya (en dos ocasiones), María del Mar Ruffinelli, Ariana Saguier y Monserrat Vargas; estas tres últimas se hicieron sentir una vez en el marcador. Por su parte, para Mineiro anotó María Gloria Atria.

Al finalizar se procedió a la entrega de trofeos y a los premios instituidos por Toyotoshi.

Mineiro, subcampeón del torneo de invierno de fútbol.

67

FÚTBOL

BÁSQUET

CLAUSURA

Buscando el primer lugar

Club de Amigos milita en Sénior A.

Saose gritó campeón

Mineiro es uno de los animadores en Sénior A. Elenco de Saose, campeón del Apertura en Femenino.

S

e dio inicio al torneo Clausura de fútbol en sus diferentes categorías de Mayores.

En Sénior A, los principales candidatos al cetro, como Manchester, Mineiro y El Hampa, quieren volver a prenderse y pelear por los primeros lugares; en Sénior B, uno de los favoritos es El Sportivo, junto a Santos, Exa Cristo Rey y Los Rengos.

En Súper Máster, está el último campeón, Los Nocheros, que querrá defender su título, pero los equipos de Mineiro y Los Lagartos buscarán impedirle el bicampeonato.

En Máster, Dortmund, Mineiro, Águilas son los cuadros que pugnan arriba por el campeonato según lo expuesto en torneos anteriores.

En Ejecutivo A, está el tridente de elencos que saca chapa de candidatos, como Equipo 1000, Cara de Fúbol, PS2, asoma Inter’i, que quizás le llegue la buena racha y escale alto.

En Ejecutivo B, Liverpool, Tacuara FC, La Noche, Los Compadres FC son los grandes animadores de los diferentes torneos en esta categoría.

En Primera femenino se ubican como

FINAL FEMENINO

E

l elenco de Saose superó en el segundo compromiso final al cuadro de Heat para de esta forma coronarse como flamante campeón del torneo Apertura de básquetbol en la categoría Femenino. El citado juego se cumplió el 31

Heat, subcampeón del Apertura en Femenino.

de julio.

El marcador final fue de 40 a 32 y el equipo santo también fue dueño del primer partido. Esta serie final se cumplió al mejor de tres compromisos, donde Saose ganó los dos primeros juegos, con el con-

siguiente resultado del título en mano, en tanto que Heat accedió al subcampeonato.

Una vez que culminó este compromiso, se procedió a la entrega de trofeos y al vale de consumición a los equipos que accedieron a esta instancia definitoria.

Escuela de Básquet

C

on animados compromisos de carácter amistoso entre los chicos de las Escuelas de Básquetbol del Centenario, Clorinda Sport, Luqueño, el CIT y el Sajonia, se cerró la primera etapa de encuentros del Apertura, teniendo como

escenario el polideportivo del Club.

La etapa del Clausura arrancará en dos semanas y tendrá el mismo formato que el Apertura.

El Club Centenario será anfitrión y recibirá cada lunes a otras instituciones para

animar partidos amistosos en las categorías Sub 8, Sub 10 y Sub 12.

Al culminar el Apertura, los atletas de los diversos clubes recibieron de parte de los organizadores una medalla de participación.

Los Compadres FC juega en Sénior A.

candidatos los equipos de Aplanadoras, Reversa FC y Mineiro como potenciales candidatos al cetro.

En Primera A, Cacique FC, Juventus y Borussia darán que hablar como en los anteriores torneos, mientras que en Pri-

mera B, Racing, Charles de Gol, Red Jalapeños, VDK Juniors son los conjuntos que apuntarán a una eventual final. Por último, en Primera C, El Boru, Atlanta, Aston Birra, La Roja y Blanca quieren prenderse en este torneo.

Grupo de chicos de los clubes que tomaron parte de esta jornada de clausura del Apertura, como el Centenario, Clorinda Sport, Sajonia, Luqueño y el CIT.

68

69

AJEDREZ

AJEDREZ

CLASIFICACIÓN FINAL SUB 6 1 Octavio Cuevas 2 Paolo Aguilar 3 Dante Ovejero 4 Sofía Ojeda 5 Julia Cubas 6 Agustín Dos Santos 7 León Estigarribia 8 Olivia Ojeda SUB 8 1 Thomas Wenninger 2 Santiago Rodi 3 Maximiliano Cubas 4 Paulo Toñánez 5 Joaquín Alen SUB 10 1 Enzo Maciel 2 Kikuchi Osmar 3 Rafael Masi

Mentes brillantes

4 Naomi Kovacs

n torneo de ajedrez en homenaje al Día del Niño se llevó a cabo el sábado 31 de agosto, en el Salón de Honor del Club, con la participación de instituciones invitadas. Las pequeñas mentes brillaron en las distintas categorías habilitadas y la corta edad de los participantes no importó, ya que se tuvo un alto nivel de competencia, con duros encuentros frente a excelentes rivales.

Como ya es tradicional el torneo de ajedrez contó con una gran cantidad de chicos. Más de 70 ajedrecistas inscriptos de todas las edades en las categorías Sub 6, Sub 8, Sub 10 y Sub 12. Fueron 6 partidas de 15 minutos cada una, tal como lo establecen las reglas del juego por jugador, con el sistema suizo Buchholtz de desempate.

En la categoría de Sub 6 se consagró el joven Octavio Cuevas; en la Sub 8, el campeón fue Thomas Wenninger; mientras que Enzo Maciel se adjudicó el primer puesto de la categoría Sub 10 y en la Sub 12, Eduardo Velázquez.

El árbitro principal fue Catalino Martínez y el árbitro Miguel Vargas lo secundó.

Participaron ajedrecistas del Club Centenario, la Cooperativa Universitaria y los colegios Cristo Rey, Internacional, Campo Alto y Torrefuerte.

4 Johan González

U

70

5 Bendlin Olaf SUB 12 1 Eduardo Velázquez 2 Enzo Soto 3 Santino Mendieta 5 Olavo Domaniczky

71

NOTA

NOTA

Ladrón de oídos Robar es tomar algo que no es tuyo, que pertenece a otra persona. Roban bancos, carteras, billeteras. Cuando alguien te hace perder tiempo, puede decirse que está robando tu tiempo. Y también están los que roban las ideas; el punto

lo mental de quienes la conforman. Está expuesta en organizaciones donde se desestima el talento personal y se atribuye el éxito solo a quienes dirigen.

Def initivamente, es una conducta que atenta contra la innovación, el buen desempeño laboral, la comunicación, el trabajo en equipo y el reconocimiento al mérito ajeno, elementos básicos de la gerencia actual del capital humano, ya que ellos –en condiciones ideales– facilitan la identificación, los altos estándares de calidad, el reconocimiento y, por lo tanto, la autorrealización del individuo.

Se puede decir que el comportamiento orientado a ganar prestigio con ideas ajenas, en cualquier cargo o nivel de conocimiento que se manifieste, es un mal organizacional que debe ser identificado, combatido y erradicado en cualquier área o empresa donde se encuentre. No solo es un delito grave, sino también una injusticia contra la que hay que protegerse y actuar con energía para lograr un castigo. Para los casos están las entidades encargadas de resguardar la propiedad intelectual, patentando las ideas o evitando el pla-

gio, definido en el Diccionario de la lengua española, de la Real Academia Española, como la acción de “copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias”.

En fin, reconocer las ideas ajenas y darles el mérito a quien corresponde forma parte de la buena educación, la ética, el respeto al recurso humano, a aquel que siempre está disponible y que son personas únicas.

Las ideas no pueden copiarse, ni robarse ni pedirse prestadas. Quien tiene este hábito, está al límite de la in-

competencia, porque no es competente para el nivel que aspira.

El intelecto, ingenio, esfuerzo, compromiso; la destreza, la fuerza, con que los verdaderos creadores generan sus obras, son las verdaderas joyas de la corona.

Los ladrones de oídos podrán robar la expresión, pero nunca las ideas, el talento o el ingenio; estos son personales e intransferibles, son armas poderosas que hablan de las personas.

“Por sus obras lo conoceréis”, dice la Biblia.

que nos ocupa en el #centevalores de esta edición.

E

fectivamente, existen personas que se apropian o roban las ideas ajenas presentándolas como suyas, sobre todo cuando tienen relación con aspectos novedosos o innovadores, situación que genera malestar en el ámbito que se da, contaminando la moral y la motivación de las personas.

Esta actitud es común en trabajadores con elevada necesidad de fortalecimiento de su imagen profesional, ya

72

sea para conseguir un ascenso, ganarse los favores de sus superiores o para atacar al compañero.

Se trata de personas con escasos o sin valores ni respeto por los demás, con mentalidad oportunista para beneficio propio, personas que están constantemente en alerta para captar las ideas y actuar de forma rápida. Son los tan bien llamados ladrones de oídos.

Se exponen en empresas o institu-

ciones educativas o en el escenario que les toca actuar y donde el respeto a la propiedad intelectual parece no ser un concepto presente en sus valores, sin que se considere una falta grave, ya que forma parte de la cultura y mode-

73

NOTA GOLF

GOLF BÁSQUET

Fernando Stadeker ganó el mejor approach, la

Monserrat Morales se quedó con el long drive

categoría 16-10 y uno de los viajes a Punta del Este. damas y con la categoría de Damas.

Atilio Pereira ganó en Súper Sénior y en 17-24 uno de los viajes a Punta del Este.

CUADRO DE HONOR PREMIOS ESPECIALES MEJOR APPROACH: Fernando Stadeker El grupo de jugadores que se llevaron los trofeos en sus respectivas categorías.

PRECISION DRIVE: Óscar Vidal

Exitoso certamen de golf Copa SPL-TIGERO GOLF

LONG DRIVE DAMAS: Monserrat Morales

74

CATEGORÍAS: SÚPER SÉNIOR: Atilio Pereira SÉNIOR: Sergio Chase DAMAS: Monserrat Morales 25-36: Armando Fernández 17-24: Fernando Arza 16-10: Fernando Stadeker 0-9: Nicolás De Gasperi

T

uvo lugar el 17 de agosto el certamen de golf Copa SPL-Tigero, en la modalidad de Medal Play individual. Participaron los golfistas de nuestra institución, así como los jugadores del Yacht y Golf Club. El encuentro se cumplió en las categorías de hasta 9, 10-16; 17-24 y 25-36 para quienes participaron por el viaje.

Luego por el desarrollo normal en sus categorías principales, tales como Sénior, Súper Sénior, Damas; 25-36, 1724; 16-10, 0-9 y Scratch. También hubo premios especiales, como long drive en damas y caballeros; drive precision y mejor approach.

Una vez que concluyó el certamen, los jugadores compartieron un ameno brindis en el quincho del Hoyo 19, donde tuvo lugar la entrega de los trofeos a los ganadores de cada una de las categorías. Los atletas participaron del sorteo de premios instituidos por la fir-

LONG DRIVE CABALLEROS: Pedro Ferrario

SCRATCH: Pedro Ferrario Roberto Morínigo, uno de los ganadores

Nicolás De Gasperi ganó la categoría 0-9.

del sorteo.

VIAJES: SPL Liguero Ganadores para disputar la Copa República del Paraguay, en el Club del Lago.

25-36: Sergio Chase 17-24: Atilio Pereira 10-16: Fernando Stadeker 0-9: Pedro Ferrario

ma patrocinante. Vale destacar que este torneo es un evento válido para el Cente Cup 2019.

Sergio Fiore, Raúl Constantino de la empresa SPL y Nicolás De Gasperi.

Pedro Ferrario obtuvo el long drive caballeros, la

Sergio Chase se adjudicó la categoría Sénior y en

categoría Scratch y en 0-9, uno de los viajes a

25-36; también se llevó el vaucher para el viaje a

Punta del Este.

Punta del Este.

75

NOTA GOLF

GOLF BÁSQUET

Alejandro Piera ganó el mejor

Precision drive fue para Santino

Magalí Vázquez, con el long

Ana Paula Gill fue la mejor en

approach.

Domaniczky.

drive damas.

Damas 0-40.

CUADRO DE HONOR MEJOR APPROACH: Alejandro Piera DRIVE PRECISIÓN: Santino Domaniczky LONG DRIVE DAMAS: Magalí Vázquez LONG DRIVE CABALLEROS: Alejandro Vázquez

Golf

DAMAS 0-40: Ana Paula Gill

Integrantes de la Subcomisión de Golf del Club y representantes de Tigo, presentes en el acto de premiación de la Copa Tigo Business.

SÚPER SÉNIOR: Luis Samaniego SÉNIOR: Javier Green 25-36: Sergio Chase 17-24: Emilio Rebagliatti 10-16: Leandro Vázquez

COPA TIGO BUSINESS

0-9: José Luis Omella Scratch: Dorian Delmás

Luis Samaniego, ganador en

Javier Green ganó en Sénior.

Súper Sénior.

El long drive caballeros fue para Alejandro Vázquez.

S

e disputó con éxito el certamen de golf Copa Tigo Business. La modalidad del certamen –realizado el 24 de agosto– fue Medal Play Individual y en él participaron más de 100 golfistas, quienes efectuaron dos salidas en diferentes puntos de la jornada golfística.

Las categorías habilitadas fueron Scratch, Hasta 9, 10-16, 17-24, 25-36, Sénior, Súper Sénior y Damas con hándicap.

Durante el certamen se premiaron a los mejores en approach, drive precision, long drive, tanto en damas como en caballeros.

Al culminar este evento, los atletas compartieron un brindis en el Quincho del Hoyo 19, en medio de sorteos de premios instituidos por la firma auspiciante. Posteriormente, recibieron sus trofeos.

José Battilana, Carlos Arréllaga y José Lezcano Reinoso, en uno de los golpes.

Esteban Guerreros, Álvaro Brasa y Javier Cabello ganadores de los pasajes.

Sergio Chase, el mejor en 25-36.

76

Los ganadores del torneo de golf Copa Tigo Business de las diferentes categorías.

José Luis Omella ganó en 0-9.

Emilio Rebagliatti ganó en 17-24.

En Scratch, el mejor fue Dorian Delmás.

77

GOLF

GOLF BÁSQUET

Audi Quattro Cup se juega en el CC T uvo lugar en el local de Diesa SA la presentación de la edición número 29 del certamen de golf, denominado Audi Quattro Cup. Los encuentros se desarrollarán los días sábado 31 de agosto y domingo 1 de setiembre, en los links de Surubi’i. Los ganadores disputarán la gran final del Mundial en Austria, que se llevará a cabo del 22 al 26 de setiembre.

Durante la rueda de prensa, brindaron detalles sobre el evento Miguel Carrizosa, presidente y director gerente de Diesa SA; el gerente general, Wilson Alderete; el presidente de la Comisión de Surubi’i del Club Centenario, Mario Morlas, y el titular de la Subcomisión de Golf, Sergio Fiore.

El torneo es abierto, con dos jornadas de corte clasificatorio y las salidas se realizarán en forma simultánea. En el marco del evento del próximo jueves 29 habrá un cóctel de confraternidad acompañado de tests drives con vehículos de la marca Audi, en el local de Prestigio del Grupo Diesa SA, en Autopista y Vía Férrea (Luque).

Presentes en la rueda de prensa: Sergio Fiore, Mario Morlas, Miguel Carrizosa y el Wilson Alderete

En sus últimas ediciones, más de 200 aficionados al golf pugnaron por el renombrado título en Paraguay. El año pasado la dupla ganadora, integrada por Mario

Quiñónez y Miguel Chena, viajó a la final, donde compitió con otros 47 países.

Por más de dos décadas, Audi promociona activamente el golf en todo el mundo.

Prestigioso Audi Quattro Cup E

ste fin de semana se disputará otra edición del torneo Audi Quattro Cup en las instalaciones del campo de golf de Surubi’i. El evento dará lugar a dos jornadas, cuya pareja ganadora irá a disputar el Mundial de golf, del 22 al 26 de setiembre, en Austria.

Para celebrar el evento se realizó un cóctel de confraternidad, acompañado de una noche de test drives con vehículos de la marca Audi en el local de Prestigio del Grupo Diesa, en Autopista y Vía Férrea.

En la oportunidad brindaron detalles de lo que será este evento deportivo, así como el horario de salida de los diferentes equipos que pugnarán por estar en las finales en el segundo día de competición.

Las parejas arrancarán su salida cerca de las 7.00 y el último grupo saldrá pasado el mediodía. En este torneo se contará con la presencia de golfistas invitados de otras instituciones.

Las salidas se harán de forma simultánea, el torneo es abierto y son de dos jor-

78

El equipo campeón que irá a Austria: Álvaro Brasa y Sergio Morínigo.

Campeones del Audi Quattro Cup

D

Wilson Alderete, gerente general de la firma Audi, Miguel Carrizosa, presidente y director gerente de Diesa SA, Mario Morlas, titular de la Comisión de Surubi’i del Club Centenario; y Sergio Fiore, de la Subcomisión de Golf del Club Centenario.

nadas. En la noche de agasajo realizado en el local de Diesa SA se hicieron presentes

los golfistas que serán protagonistas de una nueva edición del Audi Quattro Cup.

urante los días 31 de agosto y 1 de setiembre se disputó en los links de Surubi’i, el torneo de golf Audi Quattro Cup, donde más de 100 golfitas salieron a competir por el boleto que otorga un cupo a Austria para la pareja ganadora. En este caso, el campeón de la edición número 29 del Audi Quattro Cup fue el binomio integrado por Álvaro Brasa y Sergio Morínigo, quienes sellaron el boleto para ser representantes de nuestro país en Austria para competir en las finales junto a otros 47 países.

Tras dos días de intensas de jornadas, las diferentes parejas se esmeraron por

acceder a lugares de privilegio. La dupla citada más arriba se llevó todos los aplausos.

En la última jornada, además de los importantes premios que otorgó Audi para los ganadores, también hubo premios para las parejas que se ubicaron en el segundo y tercer lugar, respectivamente, así como premios especiales.

El evento finalizó en el Quincho del Hoyo 19 con un almuerzo de confraternidad, donde se efectuaron la entrega de premios y los sorteos de productos instituidos por la firma que brindó su respaldo a esta justa Fernando Chenú, con el deportiva. mejor approach.

El long drive de caballeros para Facundo Larriera.

79

GOLF

GOLF

CUADRO DE HONOR

Aspecto de la competencia que tuvo lugar en los links de Surubi’i

PREMIOS ESPECIALES MEJOR APPROACH: Fernando Chenú DRIVE PRECISION: Carlos Valentín Malatesta LONG DRIVE CABALLEROS: Facundo Larriera LONG DRIVE DAMAS: Monserrat Morales POSICIONES FINALES 1- Álvaro Brasa y Sergio Morínigo (campeones) 2- Carlos Bogado y Joo Chun Young (subcampeones) 3- Luis Torres y Cristian Caner (terceros)

Juan Enrique Nogués jugó este evento El segundo lugar para Carlos Bogado y Joo Chun Young.

El long drive de damas para Monserrat Morales.

El tercer puesto para Luis Torres con Christian Caner.

Juan Crosa, uno de los ganadores del sorteo.

Martín Gagliardone también se hizo presente.

Andrés Ayala disputó el Audi Quattro Cup.

deportivo.

Emilio Rebagliatti ganó uno de los premios instituidos en el torneo.

80

81

TIRO

Grupo de tiradores que participaron del torneo rankeable de

Al tiro en Surubi’i

siluetas metálicas en el polígono de tiro del Club Centenario.

TIRO

Tiradores a las T

siluetas metálicas

uvo lugar el certamen de tiro rankeable en el capítulo que se llevó a cabo en la modalidad de silueta metálica.

Este evento se cumplió el domingo 11 de agosto, en el polígono de tiro de nuestra institución.

El certamen se desarrolló en las mo-

dalidades de arma corta 22LR, arma larga 22 LR (miras abiertas) y arma larga 22 LR Hunter (miras telescópicas) De este último torneo participaron cerca de 25 tiradores en las categorías citadas más arriba.

Una vez que culminó el presente encuentro de tiradores, se realizó la en-

trega de trofeos a los mejor ubicados en cada una de las categorías.

Para saber un poco de esta disciplina deportiva, se trata de un deporte que se originó en México y que consiste en realizar disparos a 10 blancos, a diferentes distancias desde 25 metros hasta 200metros.

CUADRO DE HONOR

Grupo de tiradores que participaron en la jornada del torneo de tiro de precisión en el polígono de tiro de Surubi’i.

CUADRO DE HONOR MODALIDAD: ARMA CORTA 22 LR

MODALIDAD: ARMA LARGA 22 LR

MODALIDAD: ARMA CORTA

CATEGORÍA A

CATEGORÍA A

GRAN CALIBRE

1- Sebastián Gorostiaga

1- Sebastián Gorostiaga

CATEGORÍA A

2- Diego Barszez

2- Joaquín Báez

1- Diego Barszez

3- Patricia Wilka

3- Daniel Bellenzier

2- William Wilka

CATEGORÍA B

CATEGORÍA B

1- William Wilka

1- Enrique Weiler

CATEGORÍA B

2- Joaquín Báez

2- Diego Barszez

1- Enrique Weiler

3- Daniel Bellenzier

3- Alejandro Hoeckle

2- Alejandro Hoeckle

3- Sebastián Gorostiaga

3- Carlos Mojoli CATEGORÍA C

CATEGORÍA C

MODALIDAD: ARMA CORTA 22

MODALIDAD: ARMA CORTA

MODALIDAD: ARMA LARGA 22 LR

MODALIDAD: ARMA LARGA 22 LR HUNTER

1- Mateo Nogués

1- Jorge Bittar

CATEGORÍA C

CATEGORÍA A

GRAN CALIBRE

CATEGORÍA A

CATEGORÍA A

2- Javier Báez

2- Javier Báez

1- Daniel Bellenzier

1- Pancho Nogués

CATEGORÍA A

1- Pancho Nogués

1- Walter Haywood

3- Alejandro Hoeckle

3- Mateo Nogués

2- Jorge Bittar

2- Daniel Bellenzier

1- Víctor Bordón

2- Walter Haywood

2- Pancho Nogués

3- Guillermo Souto

2- Walter Haywood

3- Daniel Bellenzier

3- Guillermo Souto

CATEGORÍA B

CATEGORÍA B

3- Jorge Bittar CATEGORÍA B 1- Kike Weiler

CATEGORÍA B

1- Jorge Bittar

1- Joaquín Báez

2- Joaquín Báez

1- Pancho Nogués

2- Guillermo Souto

2- Mateo Nogués

3- Walter Haywood

2- Daniel Bellenzier

3- Joaquín Báez

3- Humberto Ortiz

CATEGORÍA C

CATEGORÍA C

CATEGORÍA C

1- Mateo Nogués

1- Mateo Nogués

1- Daniel Bellenzier

2- Jorge Johansen

2- Kike Weiler

2- Kike Weiler

3- Víctor Bordón

3- Jorge Johansen

3- Víctor Bordón

3- Jorge Johansen

82

E

l sábado 31 de agosto tuvo lugar en el polígono de tiro, el denominado certamen de tiro de precisión.

El certamen se desarrolló con la presencia de varios socios, en tres modalidades de armas diferentes: arma corta 22 LR, arma larga 22 LR y arma corta gran calibre en las categorías de A, By C. Al culminar, se procedió a la entrega de trofeos a los mejor ubicados por categoría.

Para participar de esta clase de torneos es indispensable contar con el carnet de tiro, que se obtiene participando en las charlas teórico-prácticas, organizadas por la Subcomisión de Tiro en el polígono, ubicado en la sede social de Surubi’i.

83

PESCA

PESCA

¡A pescar en familia!

tes en el riacho San Francisco, en su confluencia con el río Paraguay.

La actividad se extendió por espacio de cuatro horas. Los pescadores lograron capturar diferentes piezas, aprendiendo nuevas técnicas y compartien-

do la experiencia con la familia.

Luego de la intensa participación, los socios disfrutaron de un encuentro junto con los integrantes de la Subcomisión de Pesca, en el Quincho de la playa.

E

n una hermosa jornada, una gran cantidad de asistentes se dieron cita en la ya tradicional pesca familiar de playa en el riacho San Francisco, en Surubi’i. El encuentro se registró el domingo 25 de agosto.

La jornada pesquera se enmarcó en un ambiente familiar, que fue aprovechado para compartir con los seres queridos y aprender la disciplina no solo mirando, sino animándose a probar suerte en la modalidad.

La pesca fue con devolución, como se acostumbra, para mantener la excelente diversidad de especies de peces existen-

84

85

BALANCE

BALANCE GENERAL AL 31/JULIO/2019

ESTADO DE RESULTADO DESDE : 1/ENERO/2019 HASTA : 31/JULIO/2019

ACTIVO

Activos Corrientes Efectivo y equivalentes de efectivo 9.198.143.156 Inversiones temporales 14.566.286.326 Cuentas a cobrar comerciales 724.018.103 Inventarios 1.838.115.323 Otros créditos 1.119.536.214 IVA Crédito Fiscal 578.027.934 Otros activos 47.524.679

Total activos corrientes 28.071.651.735

Ingresos de cuotas sociales Ingresos de cuotas de ingreso Subtotal

21.070.928.000 6.053.988.667 27.124.916.667

Ingresos por auspicio 1.643.985.810 Ingresos de servicios 6.755.169.511 Ingresos por Evento 64.475.398 Costo de ventas de Servicios (498.652.652) Subtotal 7.964.978.067 Utilidad bruta 35.089.894.734

Activos no corrientes Gastos de eventos (3.309.171.092) Inversiones LP 3.553.546.159 Gastos administrativos (27.080.356.170) Bienes de uso, neto 265.884.885.745 Activos intangiles 1.036.109.738 Ingresos y Gastos Operativos 506.488.092

Total activos no corrientes 270.474.541.642 Otros ingresos y egresos 344.458.948

Total activos 298.546.193.377 Resultado operativo 5.551.314.512

PASIVOS Y PATRIMONIO NETO

Ingresos financieros - netos 1.451.464.475 Pasivos Corrientes Gastos financieros - netos (2.654.161.678) Cuentas a pagar comerciales 2.626.627.237 Diferencia de cambio sobre efectivo Préstamos a corto plazo 2.018.991.867 y equivalentes - neta 1.423.239 Remuneraciones y cargas sociales a pagar 938.393.784 Subtotal (1.201.273.964) Retención IVA a Pagar 99.091.446

Provisiones 4.018.794 Impuesto a la renta Otros pasivos corrientes 169.505.399

Total pasivos corrientes 5.856.628.527 Excedente 4.350.040.548 Pasivos no corrientes Préstamos a largo plazo 28.933.401.755 Otros pasivos no corrientes

Total pasivos no corrientes 28.933.401.755

Total pasivos 34.790.030.282

PATRIMONIO NETO Reserva de revalúo 162.246.371.538 Resultados acumulados 97.159.751.010 Excedente del ejercicio 4.350.040.548 Subtotal 263.756.163.096

Total patrimonio neto 263.756.163.096

Total pasivos y patrimonio neto 298.546.193.377

Romina Schiavo Contadora

Ignacio H.Marín V. Gerente Administrativo

Líder A. Núñez G. Gerente General

Federico Callizo López Moreira Tesorero

José Maria Livieres Guggiari Presidente

Esteban Fernando Rapetti Molina Síndico Héctor Jorge Izaguirre González Síndico

86

87

88