Edicion 293

1

#CenteValores

EDICIÓN 293 - FEBRERO 2018

SUMARIO

EDITORIAL

El Club

El legado recibido

E

l Club que nos une es mucho más que una infraestructura, ya que entre todos hemos transformado este espacio en el lugar adecuado para el esparcimiento y el desarrollo de diversas modalidades culturales, sociales y deportivas. Cada una de estas áreas se transforma en un ambiente de expresión de quienes lo viven y lo practican; todo un lenguaje que comunica los ricos matices de cada uno.

Y es justamente en quienes forman parte de la institución en donde reside el mayor valor de nuestro Club: los socios.

El Club Centenario, como un vínculo entre los socios que lo componen, debe ser el lugar de vivencia de la educación y la cultura que básicamente –pero no por ello menos valioso– nos une.

Compartir valores similares, que se expresen en las diversas actividades que llevamos adelante, sirve permanentemente de ejemplo y de unión para los consocios, adultos, jóvenes y niños, que encuentran en la convivencia, la importancia que tienen la solidaridad, las buenas costumbres y el respeto.

Los valores y principios que compartieron nuestros mayores, los fundadores del Club, fueron la base de tradición que nos legaron y que debemos mantener: una tradición de humanismo, afectuoso respeto y fraternal solidaridad por todos aquellos que integran esta familia, conformada por socios y funcionarios.

Pero esa tradición igualmente debe trascender, ayudando con ello a construir una sociedad que sea imagen de nosotros: en el núcleo más cercano, la familia, así como los roles profesionales, y en nuestras actividades deportivas, sociales y culturales.

El Club Centenario debe ser escuela de valores y principios, donde cada uno de los socios se constituya al mismo tiempo en ejemplo y maestro. Por sobre todo para los niños, quienes se encuentran en la institución para compartir las actividades que van complementando su formación como miembros de nuestra sociedad.

Ser herederos de esa tradición implica una gran responsabilidad… No nos quedemos solamente con la rica historia que nuestro Club ha desarrollado a lo largo de estos años, recordemos que las palabras inspiran, pero el ejemplo arrastra.

En este tiempo en que se relativizan valores y principios, donde muchas conductas nos llevan a crispaciones y exabruptos, pongamos manos a la obra y seamos los artífices de un club más saludable y humano, para todos.

2

Manuel Fernando Amarilla Callizo Vicepresidente del Club.

3

ÍNDICE

18

3

Editorial . El Club El legado recibido

8

Ayuda Social | Mejoras de la casa

10

Pinacoteca. Distinción entre imagen y fondo

12 Biblioteca 14 Biblionoticias 16

Especial. Un kiwi todos los días

18

Sociales. Carnaval Cente. Rienda suelta a la alegría

22

Sociales. Inolvidable fiesta de carnaval para los niños

28

Sociales. Una noche romántica

34

Especial. Buena convivencia: Amistad y solidaridad #CenteValores

37 Noticlub

28

59

38

Informaciones útiles

39

Especial. Preparate para el otoño

40

Natación | Magnífica clausura de la Escuela de Natación

44

Natación. Brazadas a toda máquina

45

Fútbol. Escalando posiciones

46

Fútbol. De visita por el Náutico de San Ber

48

Fútbol. Duelo entre grandes

49

Fútbol. Rondas en Primera y Femenino

50

Fútbol de verano con definitorios encuentros

51

Tenis. Etapas determinantes

52

La copa en casa

54

Vóley. Copa Confraternidad

55

Vóley. En marcha la maratón de vóley del verano

56

Vóley. Cierre de colonia

57

Vóley. ¡Sumate al vóley!

58

Vóley. Técnicas y tácticas de juego

59

Vóley. Saque en la playa

60

Básquet Náutico. Canasta en la villa veraniega

61

Básquet. Basquet a puro entrenamiento

62

Arquería. Torneo apertura de Arquería

64

Tiro. Abren fuego

65

Golf. Lecciones para el juego de la vida

66

Balance

COMISIÓN DIRECTIVA DEL CLUB CENTENARIO PRESIDENTE: HUGO FERNANDO CAMPERCHIOLI CHAMORRO. VICEPRESIDENTE: MANUEL FERNANDO AMARILLA CALLIZO. SECRETARIO: RAÚL OCTAVIO CODAS MORSELLI. PROSECRETARIA: CLAUDIA MARÍA MIRANDA LANSAC. TESORERO: FEDERICO CALLIZO LÓPEZ MOREIRA. PROTESORERO: EDUARDO FELICIÁNGELI DOMANICZKY. MIEMBROS VOCALES: JOSÉ ALFREDO ZANOTTI CAVAZZONI RIERA, ÓSCAR LUIS M. CORVALÁN ESPÍNOLA, RODOLFO LUIS DAUMAS LADOUCE CARDAMONE, CELSO SIMÓN VERGARA HEINRROTH, CRISTIAN GUSTAVO DOMÍNGUEZ WILSON SMITH, SILVIO LUIS FERRARIO ZAVALA. SÍNDICOS: MIGUEL ENRIQUE PAATS GRAU, ESTEBAN FERNANDO RAPETTI MOLINA.

COMISIÓN DE COMUNICACIÓN

DIRECTIVOS DE TURNO 2018

PRESIDENTE: RAÚL OCTAVIO CODAS MORSELLI VICEPRESIDENTE: JOSÉ ALFREDO ZANOTTI CAVAZZONI RIERA MIEMBROS: JOSÉ ROJAS IRIGOYEN, DANIEL SAUCA MAZOTI, HERNÁN FERNÁNDEZ WAGENER Y RODNEY ACEVEDO RODRÍGUEZ

MARZO: RAÚL OCTAVIO CODAS MORSELLI, CELSO SIMÓN VERGARA HEINRROTH.

EDICIÓN JEFATURA DE EDICIÓN COMISIÓN DE COMUNICACIÓN - COORDINACIÓN: ANA LÍA VÁZQUEZ REDACCIÓN: LUIS ALFREDO CINO, GABOR POKA (H) CORRECCIÓN: SYLVIA VON GLASENAPP DE MARSAL ASESORÍA GENERAL: NANCY DURÉ FOTOGRAFÍAS: PABLO BACHEM DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: MARCELO MEZA IMPRENTA: MERCURIO S.A. DISTRIBUCIÓN: COMPAÑÍA PANAMERICANA DE SERVICIOS S.A. - AEX

4

5

Como siempre, el deporte congrega a una gran cantidad de socios y sus familias en nuestras instalaciones. Esta vez la gota festiva la dio la Clausura de la Escuela de Natación.

En un ambiente de sana convivencia, amistad y solidaridad, valores que siempre distinguieron a nuestro Club, niños y jóvenes brindaron un espectáculo de nivel en todas las categorías. Reavivemos, reafirmemos y pongamos en práctica la campaña #CenteValores.

6

7

INSTITUCIONAL

AYUDA SOCIAL

Mejoras de la casa L

uis Figueredo Calonge fue otro de los tantos funcionarios beneficiados a través de la Comisión de Ayuda Social, quien recibió un préstamo de parte del Club Centenario para refaccionar y ampliar su hogar. Recordemos la labor que cumple la Comisión de Ayuda Social del Club asumiendo el compromiso de brindar oportunidades a las personas que de alguna u otra manera necesitan asistencia especial, todo esto gracias al aporte de los socios que abrazan esta causa.

Figueredo, en la nota con nuestra revista, expresó que el año pasado había solicitado el préstamo y ya la obra se encuentra en su etapa final. “Con la ayuda que me dieron construí dos

salones. Anteriormente realice otros préstamos, con respuestas positivas e inmediatas; por ello estoy muy agradecido con la Comisión de Ayuda Social”, comentó.

El funcionario ocupa el cargo de auditor interno. Sus funciones se centran en elaborar un plan de trabajo de auditoría operativa, velar por el cumplimiento de los sistemas de controles internos, coordinar la verificación de saldos contables, entre otras tareas dentro del área.

Figueredo es licenciado en Contabilidad y Administración de Empresas.

Tiene una maestría en Auditoría de Control y Gestión. Es parte de la familia del Club Centenario desde julio del año 2011.

Completá el usuario con tu número de socio, incluyendo la / (barra), y la contraseña con tu número de cédula (sin puntos).

DESCARGÁ LA APLICACIÓN DEL CLUB CENTENARIO Y ENTERATE DE TODAS LAS ACTIVIDADES

Luis Figueredo fue el funcionario elegido para compartir su experiencia sobre los beneficios que brinda la Comisión de Ayuda Social.

E

SI

D N Ó

I OM

L

A CI

O S C DA U AY

La Comisión de Ayuda Social del Club Centenario fue creada con el fin de articular acciones que puedan brindar asistencia a los colaboradores y socios que atraviesan situaciones delicadas, ya sean personales o familiares.

La entidad no se mantiene exenta de las necesidades concretas de quienes conforman la gran familia del Club y pone a disposición de ellos prestaciones sociales que les ayuden a superar las posibles dificultades que puedan sufrir.

Para cumplir con el objetivo, la Comisión cuenta con Socios Benefactores, quienes anualmente aportan el monto equivalente a una cuota social extra. Los Socios Benefactores adquieren el derecho exclusivo a participar de sorteos de importantísimos premios, que tiene lugar durante una cena anual realizada conjuntamente con el Banco ITAÚ.

INFORMES AL 021 247 0373 8

*Para mayores de 15 años.

SUGERENCIAS O DUDAS DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN

021 247 0330/1

9

PINACOTECA

Obra: Abtracto. Este cuadro se encuentra en la Biblioteca.

Obra: Abtracto de manzana. Este cuadro se encuentra en el Salón 3.

Edith Jiménez

Distinción entre

imagen y fondo N

ació en Asunción, en el año 1918, en el hogar de los esposos Eulogio Giménez y Silvia González. Estudió pintura con Jaime Bestard, y grabado con Livio Abramo, en el Paraguay, y, más tarde, en el Brasil.

Desde 1960, enseñó grabado en el Centro de Estudios Brasileños.

Empezó a exponer en los años 40. En 1952, presentó su primera muestra individual, en el Centro Cultural Paraguayo-Americano, a la que siguieron otras exposiciones individuales en Asunción y grupales en São Paulo, Buenos Aires, Caracas y Montevideo.

En 1954, tomó parte en la muestra colectiva inaugural del Grupo Arte Nuevo realizada en la

10

calle Palma, de Asunción.

En los años 60 y 70, expuso individualmente en São Paulo, Río de Janeiro, Brasilia y Asunción, y participó en bienales y muestras colectivas en Japón, España, Estados Unidos, Italia, Puerto Rico y Costa Rica. En los 80, presentó su obra en forma individual en Asunción y otras ciudades del interior; y colectiva, en Francia, Brasil, Colombia y Alemania. Durante los 90, expuso sus grabados y pinturas en Asunción, en forma individual: en la Galería Michele Malingue (1990), en la Galería Artesanos (1991), en la Pequeña Galería (1992 y 1998), y en Fábrica (1993, 1995 y 1999).

Obtuvo numerosos reconocimientos siendo

el más importante el Premio Internacional de la XIII Bienal de São Paulo (1975). Le otorgaron también distinciones de honor en la V y VI bienales de São Paulo; un premio especial en el Primer Certamen Latinoamericano de Grabado, en Buenos Aires (1960). En el Primer Encuentro del Grabado de la Cuenca del Plata, en Montevideo (1975), igualmente su talento fue premiado y reconocido. En 1997, recibió la condecoración Orden de Rio Branco del Gobierno del Brasil. Sus obras prestigian museos de arte, como el Moderno de Nueva York; la Estampa, de Buenos Aires; el Maldonado, de Uruguay y el Museo de Arte de San Juan, así como la Biblioteca Nacional de París, el Senado.

11

BIBLIOTECA

INSTITUCIONAL

BIBLIOTECA Prof. Dr. Luis De Gasperi TÍTULOS INCORPORADOS TÍTULOS DONADOS TÍTULO AUTOR El lobo de Wall Street

Jordan Belfort

La hermandad

Henry Rider Haggard

La pasión de Lucrecia

Carlos Mateo Balmelli

La cúpula del cielo

Sebastian Fleming

Tropas imperiales

Robert D. Kaplan

Ángel

Colleen McCullough

La dieta disociada. Cómo adelgazar comiendo

Demis Roussos

El círculo mágico I

Katherine Neville

El Misterio II

Peter Straub

El Misterio I

Peter Straub

DONARON LIBROS A LA BIBLIOTECA Graciela Gross Brown Bejarano Rosanna María Frachi Vargas Enrique Tatter Carlos Martini Oddone

ESTADÍSTICA DE PRÉSTAMOS Obras generales Obras paraguayas

12

529 57

Obras infantojuveniles

176

Total de libros prestados:

762

13

BIBLIONOTICIAS

BIBLIONOTICIAS

Sula

Tropas imperiales

Autora: Toni Morrison Editorial: Ediciones B

Autor: Robert D. Kaplan

Se trata de la historia de Sula y Nel, dos niñas que crecen juntas en un barrio de negros, compartiendo sus sueños e ilusiones.

Ambas son precoces y curiosas, hijas de familias pobres. Pero el tiempo pasa y cuando Nel se casa, Sula se marcha del suburbio para ir a la universidad y viajar por el país. Diez años después, regresa e involuntariamente destruye la familia y la felicidad de Nel. Ambientada en los EE.UU., en el periodo de entreguerras, Sula es un portentoso retrato del poder de lo femenino en una comunidad pobre y rural, donde las mujeres reinan como madres, hechiceras y depositarias de la tradición oral.

Robert Kaplan, analista internacional, muestra facetas desconocidas de las intervenciones norteamericanas y en la guerra global contra el terrorismo. De las junglas en Filipinas hasta el desierto de Mongolia; desde Afganistán hasta Sudamérica, en esos escenarios nos mostrará a las fuerzas especiales del ejército de tierra, los marines y otros cuerpos militares que ejecutan muchas facetas de la política exterior norteamericana, cómo negociar con los grupos tribales, asaltar reductos terroristas, realizar misiones humanitarias y adiestrar soldados extranjeros. Kaplan analiza con precisión la estrategia militar norteamericana.

El lobo de Wall Street

La nariz de Cleopatra

Autor: Jordan Belfort Editorial: Booket

Autora: Judith Thurman Editorial: Duomo Ediciones

En esta asombrosa e hilarante autobiografía, Belfort narra la vorágine de codicia, poder y excesos que lo llevó a convertirse en una leyenda de Wall Street, desde la tormentosa relación con su mujer, con quien compartía una mansión que incluía dos niños y 22 personas a su servicio, hasta el desenfrenado hedonismo de su vida laboral, donde el consumo de drogas y el sexo entre compañeros de trabajo durante el horario de oficina no solo estaban permitidos, sino que formaban parte de la cultura corporativa. Esta es la increíble historia de un hombre común que comenzó vendiendo helados a los 16 años y terminó ganando cientos de millones de dólares.

Escritores como Gustave Flaubert, André Malraux, las hermanas Brontë o Ana Frank comparten estás páginas con Cristóbal Balenciaga, Coco Chanel, Giorgio Armani, Jackie Kennedy, Madame Pompadour o María Antonieta en un auténtico deleite y agasajo intelectual.

La autora nos ofrece una selección de sus más exuberantes y agudos artículos. En estos ensayos, la cocina, la literatura y la alta costura serán abordadas desde la pícara mirada del deseo, el afecto que más humanamente nos define y mueve.

Purga La hermandad

¿Vive Vigo?

Autor: Henry Rider Haggard Editorial: Ediciones B

Autor: Hugo Oddone Editorial: Arandurã

Rosamund vive con Godwin y Wulf en Inglaterra. Es sobrina del sultán Saladino, que sueña con que ella devuelva la paz a sus territorios y ordena secuestrarla. Durante el secuestro, la joven cae en manos de un enemigo de Saladino. Godwin y Wulf la rescatan y el sultán les ofrece su amistad a cambio de retener a Rosamund. En plena Guerra Santa, Godwin y Gulf liberan a Rosamund. Pero el sultán derrota a los ejércitos cristianos. Salvará la vida de los vencidos si Rosamund vuelve para morir a su lado.

Hacia una historia del Ateneo Paraguayo Autor: Manuel Martínez Domínguez Editorial: Intercontinental

La celebración de sus 130 años de vida institucional amerita una revisión de su pasado, con la finalidad de entender su presente y aproximarnos, aunque sea tímidamente, a la comprensión de su futuro. Así se da inicio a la construcción de una propuesta histórica que pueda servir de guía para la interpretación de los momentos que nos tocan vivir en materia del quehacer artístico nacional, conociendo la fuente de donde ha manado: el Ateneo Paraguayo.

14

La historia de Regino Vigo, un bandido social de mitad del siglo XX, tiene el atractivo adicional de que su origen es San Pedro del Paraná y su área de acción, la vasta región de Itapúa, Caazapá y Guairá. Se trata de la misma donde hoy se erige como el escenario de grupos armados de dudosa composición social y confusas intenciones, a juzgar por la escasa información periodística disponible.

Autora: Sofi Oksanen Editorial: Salamandra

En una despoblada zona rural de Estonia, en 1992, un año después de que la pequeña república recuperase la independencia tras la implosión de la Unión Soviética, Aliide Truu, una anciana que malvive sola junto al bosque, encuentra a una joven exhausta y desorientada en su jardín. Zara es una joven rusa víctima del tráfico de mujeres, que ha logrado escapar de sus captores y ha acudido a la casa de Aliide en busca de una ayuda que necesita desesperadamente.

A medida que Aliide supera la desconfianza inicial, y se revela el vínculo que une a las dos mujeres, emerge un complejo drama de viejas rivalidades, amor no correspondido y deslealtad que ha arruinado la vida de una familia durante décadas.

Jazz

Monte Miseria

Autora: Toni Morrison Editorial: Ediciones B

Autor: Samuel Shem Editorial: Anagrama

Retrato de un crimen pasional para abordar el melancólico ritmo del blues.

Esta lúcida historia de un amor hecho de cotidianidad y necesidad, una novela que nace de los desgarrados acordes del amor fou.

El aprendizaje que de la psiquiatría hace un joven médico en un gran hospital es el eje de Monte Miseria, novela en la que se repiten las situaciones jocosas (como en La Casa de Dios) y en la que puede verse a psiquiatras aprendiendo a diagnosticar, en 14 minutos, a un aspirante al Premio Nobel provocando la ira de sus pacientes y a una serie de médicos hartándose de recetar Prozac como si de aspirinas se tratara.

El quinto hijo Autora: Doris Lessing Editorial: Punto de lectura

Harriet y David se encuentran en una fiesta empresarial. Se reconocen como suelen hacerlo los que no encajan, los que asisten distanciados a un espectáculo en el que no se sienten incluidos. Totalmente ajena a la liberación sexual de los años 70, la pareja desea una casa enorme y una buena cantidad de hijos que llene ese espacio. El sueño se pone en marcha y al principio parece funcionar. Una casa en las afueras de Londres, los hijos que llegan uno tras otro. Una familia feliz. Y, sin embargo, ya se oye latir cierto malestar. Algo ominoso que va a tomar cuerpo con la llegada del quinto hijo. A partir de aquí, todo se transforma en una historia de terror. Un terror sordo, escalofriante, cotidiano. Muertes de algunos animales; una furgoneta negra; la irritación; un embarazo que se vive como una guerra; alguien que va perdiendo la cabeza; la pesadilla de ciertos psiquiátricos que solo sirven para ocultar y eliminar a aquellos que son considerados indeseables.

El caso Collini Autor: Ferdinand von Schirach Editorial: Salamandra

La defensa de Collini recae de oficio en el joven e inexperto abogado Caspar Leinen, y lo que al principio parece una oportunidad para su incipiente carrera se convierte en un acuciante dilema profesional, ya que la víctima, un conocido y respetado empresario, es el abuelo de su primer amor, quien a su vez reaparece después de tantos años para pedirle que renuncie al caso. El caso Collini combina una historia criminal de una concisión y una desnudez sobrecogedoras con la revelación de grandes deficiencias en el funcionamiento de la Justicia en Alemania.

15

SOCIALES SOCIAL INSTITUCIONAL ESPECIAL

INSTITUCIONAL

Un kiwi

todos los días

L

a fruta es imprescindible para nuestra salud. Se trata de una poderosa fuente de vitaminas y nutrientes, tomar las cinco raciones diarias recomendadas por los médicos es más sencillo si se acompaña con una fruta de estación y de agrado al paladar. Elegir, en el súper o la frutería, la mejor de cada estación es una buena manera de ahorrar en la canasta familiar y aprovechar sus propiedades al 100%, garantizando la calidad de los alimentos que se consume.

El kiwi es pequeño y delicioso, conocido por su color marrón, su piel con vellos en el exterior y su interior verde brillante. Es originario del valle de China, aunque luego fue llevado a Nueva Zelanda, donde actualmente se produce en cantidad elevada. Se le llamó kiwi por su parecido con el pájaro homónimo, muy popular en Oceanía. Es una fruta cuyo sabor –dicen los que saben– es una perfecta combinación entre la banana, la frutilla y la piña.

PODEROSOS BENEFICIOS Es fruta rica en fibra, por ello es un alimento indicado para combatir eficazmente el estreñimiento. Contiene dos veces más vitamina C que otros cítricos, como las naranjas, las mandarinas o las frutillas.

La vitamina C fomenta la producción de

16

colágeno, la proteína encargada de mantener la piel joven y elástica. Un kiwi al día potenciará el efecto de los cosméticos y te ayudará a lucir un rostro mucho más sano, terso y firme. Igualmente es importante su función antioxidante, que protege la piel de los posibles ataques de los radicales libres. De ahí que comer kiwis de forma regular ayuda a que la piel y las células se mantengan protegidas.

El ácido fólico es una vitamina imprescindible antes, durante y después del embarazo. Es básico para el desarrollo celular del embrión, y su carencia es la responsable de ciertas malformaciones en el feto (espina bífida). Aunque es necesario tomar el suplemento indicado por el médico, también es posible aumentar la cantidad de ácido fólico de manera natural con la

ingesta de kiwis.

Ofrece beneficios para el estómago, ya que mejora la hidrólisis proteica. Este proceso permite la ruptura de las proteínas, que pasan entonces a considerarse aminoácidos. Así se facilita la digestión y se evita padecer acidez estomacal.

Posee además potasio, por lo que es un alimento ideal para personas que practican deportes y están cansadas de comer banana. Gracias al kiwi, se mejorará la resistencia y el rendimiento, se reducirá el riesgo de sufrir calambres y se podrá disfrutar de una recuperación muscular más rápida.

Ya tenés todas las claves. Ahora solo te falta ir a la frutería y comenzar a beneficiarte de las asombrosas propiedades del Kiwi.

䌀唀䤀䐀䄀䐀伀 匀䔀䜀唀刀伀 䈀唀䔀一伀

吀䔀一䔀刀 唀一 䈀唀䔀一 匀䔀䜀唀刀伀 䔀匀 䰀䄀 䴀䔀䨀伀刀 䴀䄀一䔀刀䄀 䐀䔀 倀刀伀吀䔀䜀䔀刀 吀唀 䠀伀䜀䄀刀⸀ 17 吀攀氀⸀㨀 㐀㐀㤀 㐀㠀㠀 ⠀刀⸀䄀⸀⤀ ⴀ 䘀愀砀㨀 㐀㐀㤀 㐀㤀㈀ 眀眀眀⸀爀甀洀戀漀猀⸀挀漀洀⸀瀀礀

SOCIALES

SOCIALES

Carnaval Cente

Rienda suelta

a la alegría

Sensacional fiesta de carnaval, con la música del grupo Asusamba, en el escenario del Salón de Honor.

Lucy Saguier, Gladys Dávalos, Teresita Saucedo, Graciela Fernández, Magalí Peña, Marta Font y Rosa Prieto.

D

isfraces, maquillajes, bailes, canciones, máscaras y mucha diversión se vivió durante la Fiesta de Carnaval, evento que tuvo lugar el sábado 10 de febrero, en la pista del Quincho Central. Socios y amigos disfrutaron del encuentro más alegre de todo el año, bai-

18

lando al son de ritmos brasileros con la animación de Asunsamba, primero, y luego con Nina Castro y Cía., grupo que presentó una selección de bossa nova.

Tanto jóvenes como adultos exhibieron llamativos y originales trajes; algunos con estilos clásicos, mientras que otros

emularon a los personajes que están a la moda.

Las instalaciones del Club estuvieron decoradas con mucho color y fantasía. Cerca de las 22.30 hizo su aparición el grupo Asunsamba, que deleitó con las mejores músicas brasileras de todos los tiempos,

además de canciones de artistas reconocidos del momento, como Maluma y de la agrupación nacional Talento de Barrio. El Dj Miki Prats presentó su repertorio de musicalización y el show de batucadas de Mabel Alcaraz no dejó a nadie sentado hasta bien entrada la madrugada.

Jacquelina Godoy, Nancy Alba, Mónica Pessolani y María Concepción Méndez.

19

SOCIALES SOCIAL INSTITUCIONAL SOCIALES

SOCIALES

Fernando Callizo, Óscar Galindo, Juan Manuel Peña, José Matteucci y Julio

Marilú Pérez, Vilma Benítez, Sussy Sacco, Lali Galindo y Gisela Lutz.

Fernández.

Nazarena, Poty, Mariana y Diego Amarilla.

Santiago, Leandro y Lara Urbieta, junto a Liz Lezcano.

Leticia Perdomo, Tiziana y Mario Pastore.

Nina Castro, impecablemente preparada para la ocasión, dio un fabuloso show musical.

Pietro, Pía, Paola y Pedro Del Vecchio.

20

Gladys de Velázquez, Marilyn de Ríos, Silvia Maluff y Graciela de Conigliaro.

Mónica Mateu, Elisa Johannsen, Silvio Ferrario, Diana Manchini, María Inés Ardissone y Belinda Castillo.

21

SOCIALES SOCIALES

SOCIALES

Los zancos pusieron ritmo al carnaval.

Joaquín, Inés, Enzo y Fernanda Gutiérrez.

Inolvidable fiesta de

carnaval para

los niños A

pesar del clima inestable, varios hijos de socios llegaron hasta el Club, en la tarde del domingo 11 de febrero, para disfrutar del divertido carnaval infantil. Disfraces típicos y trajes de personajes del momento se vieron en esta edición que presentó un sinnúmero de juegos, como globos locos (tobogán inflable), camas elásticas, cam-

pings, rompecabezas.

Los niños saborearon productos de la marca Arcor, Costa, Pulp y PuroSol. El representante de Costa, El Mono, repartió galletitas, mientras que el príncipe de Arcor entregó chupetines de diferentes sabores. Pulp y PuroSol también tuvieron su espacio de distribución de gaseosas y jugos, respectivamente.

Alejandra Ynsfrán, Joaquín Argüello, Amparo Brasa y Martina Argüello.

Los juegos fueron organizados por Javy’a Producciones. Un show de batucadas dio la nota principal, al tiempo que los chicos hacían gala de sus atuendos en la pista central. Divertida tarde en familia, la gran familia Centenario reunida, en esta ocasión, en uno de los eventos más esperados por los chicos, quienes disfrutaron de un mágico carnaval.

El Salón de Honor estuvo cargado de color y diversión.

22

23

SOCIALES SOCIAL INSTITUCIONAL SOCIALES SOCIALES

El tobogán gigante, uno de los juegos predilectos de los chicos.

Para suscripciones al mailing institucional, enviá un correo a: actividadescente@clubcentenario.org.py Sebastián y Santiago Ruiz.

24

Olivia y Clemente Rodríguez, con Lara Martin.

Silvia Pérez, Elisa y Ámbar Zavala Pérez.

Para recibir información de todas las actividades a tu WhatsApp, enviá un mensaje con tu nombre completo y número de socio al:

(0986) 658 500

25

SOCIALES

¡Para estar más cerca tuyo!

Unite a nuestras redes sociales

Club Centenario

Constanza Samaniego

Elisa y Iván Granado Hamuy

Trinidad Arce

Club_Centenario

@centenariopy

0986 658 500

Julieta Sarubbi

Aramí Giménez Crosa

Globo loco de PuroSol, un clásico en los eventos infantiles del Club.

Para todos los contactos, servicios, horarios y actividades

Visitá La cama elástica de Costa también atrajo a los niños.

26

El príncipe de Arcor obsequió deliciosas golosinas a los más pequeños.

www.clubcentenario.org.py 27

SOCIALES SOCIALES

SOCIALES SOCIALES

Una noche

romántica

Vista que presentó el Salón de Honor en ocasión de la celebración del Día de los Enamorados.

28

29

SOCIALES

SOCIALES

Carlos y Mimi Alfaro.

Diego y Alexia Santacruz.

Tiza y Miguel Vera.

Aracely y Nelson Cabañas.

Marilyn y Ricardo Ríos.

Fernando Zárate y María Estela González.

Lilian Escurra y Fidel Gómez de la Fuente.

Héctor y Lourdes Balmaceda.

Mónica Heisecke y Osvaldo Montórfano.

El grupo Generación animó esta velada social.

U

na noche única se vivió en el Día de San Valentín. La fiesta se celebró en el Salón de Honor, donde los enamorados pasaron momentos muy románticos y divertidos junto a la persona que eligieron para entregarle todo su amor.

El escenario de la velada se ambientó acorde con la fecha, decorado con corazones y flores.

Como siempre el restaurante Mburicao se encargó del menú y la musicalización le correspondió al Dj Martín Noé, quien pasó los mejores temas románticos de las diferentes épocas, animando a las parejas a bailar muy juntitas. Por su parte, el grupo Generación deleitó con su variado repertorio de temas clásicos para esta fecha tan especial.

El Día de los Enamorados se conmemora en honor de un sacerdote llamado Valentín. La historia se remonta al siglo III en Roma, cuando el emperador Claudio II decidió prohibir la celebración de matrimonios para los jóvenes, considerando que los solteros sin familia eran mejores soldados, ya que tenían menos ataduras y vínculos sentimentales. Valentín, opuesto al decreto del emperador, comenzó a celebrar matrimonios para jóvenes enamorados en secreto (de ahí se popularizó que San Valentín sea el patrón de los enamorados). Al enterarse, Claudio II sentenció a muerte a San Valentín, el 14 de febrero del año 270, alegando desobediencia y rebeldía. Por este motivo, se celebra todos los años el Día de San Valentín en esa fecha.

Como curiosidad, en cuanto a la comercialización de esta celebración, la primera reseña que existe es la que señala la norteamericana Esther A. Howland como la precursora de la venta de tarjetas regalo con motivos románticos y dibujos de enamorados, quien ideó y realizó a mediados de la década de 1840. Unos productos que se vendían por unos centavos en la librería que regentaba su padre en Worcester (Massachusetts), los cuales se convirtieron en todo un éxito.

30

Pedro Talavera y Sandra Martins.

María Teresa y Francisco Domaniczky.

Sofía y Carlos Dami.

Álvaro y Sabrina Arias.

31

SOCIALES

CENTE STORE UN SERVICIO MÁS PARA LOS SOCIOS

Carolina Miranda y Javier Muñoz.

Roberto Olmedo y Mirtha Mereles.

Soledad Aponte y Martín García.

¡Acercáte y descubrí tu estilo con los diseños más novedosos!

Cristina y Heriberto Osnaghi.

Víctor Benítez, Make Corte, Carolina González y Juan Martínez.

Horario de atención Lunes a viernes de 11:30. a 13:00. y de 13:30. a 20:00.

Sábado de 9:00. a 13:00. y de 13:30. a 17:30

Luz y José María Delgado.

32

Joanna Brown y Alberto Alfonzo.

Cora Montórfano y Luis Blanco Macchi.

15% de descuento con todos los medios de pago para los socios

33

ESPECIAL

ESPECIAL

AMISTAD Y SOLIDARIDAD L os deportes son una de las actividades que congregan más socios en nuestras instalaciones. En el afán de potenciar el compañerismo, el respeto y la solidaridad que siempre distinguieron a las sanas competencias, el Club –en el marco de la iniciativa llamada #CenteValores– busca mantener las conductas positivas y de buena convivencia, además de visibilizar y generar nuevas acciones que promuevan valores altruistas, a partir de la participación y apoyo de los distintos actores que dan vida a las diversas disciplinas.

El objetivo es el de aportar en la progresiva transformación de las canchas como un lugar de encuentro, inspirador y formativo tanto para nuestro Club, como para la sociedad; un espacio donde los niños, acompañados de sus padres, disfruten de un ambiente de amistad y alegría.

Mantener la amistad entre los socios y sus familias, con la fuerza del corazón, expresando abiertamente con el pensamiento, con la palabra y, sobre todo, con el proceder, lo cual siempre formó parte del espíritu deportivo de nuestra institución.

Precisamente, con el desarrollo de la campaña, nuestro Club busca dar un paso firme para fomentar las normas de buena convivencia que

siempre demostramos, desde nuestros inicios como un Club deportivo, social y cultural.

Motivar para que los deportes sean elementos integradores, donde la violencia no tenga cabida, nos impulsa a realizar la campaña #CenteValores. Que el Club sea un espacio donde aprendamos a comunicarnos, a respetar los derechos y los deberes de los demás, a ser cortés, saludar, pedir por favor, dar las gracias; donde aprendamos a cuidarnos mutuamente, a no agredirnos, a cuidar nuestro entorno y mantenerlo aseado, no arrojar basuras al suelo, ceder el paso, estacionar donde corresponde res-

petando las señales; en pocas palabras, un ser cívico, un aspecto fundamental, aunque parezca un término caído en el olvido. Estas formas de actuar en la vida queremos seguir reafirmando en nuestras instalaciones a diario. Rememos todos hacia una dirección y ganemos todos.

El deporte es una de las actividades que nos convocan como socios y familia. A continuación, las reglas del juego limpio en las canchas que podemos aplicar en nuestro querido Club Centenario y mantenernos como siempre en el respeto, la amistad, la alegría y la solidaridad.

PASIÓN CON RESPETO Una de las actividades que más nos une en nuestro Club es el deporte, en todas sus disciplinas. Apliquemos, en cada una de ellas, las reglas de buena convivencia y el juego limpio. Rescatamos este código “Fair Play” de la FIFA, a tener en cuenta tanto niños como adultos.

LA BUENA CONVIVENCIA 34

1. Juega limpio La victoria pierde su valor si no se conquista de forma honesta y justa. Engañar es fácil, pero no aporta nada. Para jugar limpio se necesitan coraje y carácter. Esto brinda una mayor satisfacción. El juego limpio tiene su recompensa, incluso si se pierde el partido. Quien juega lealmente gana el respeto de los demás, quien engaña, solo el desprecio. Recuerda: es solo un juego. Y los juegos no tienen sentido si no se juegan limpio.

2. Jugar a ganar, pero aceptar la derrota con dignidad Cualquier partido tiene por finalidad la victoria. Nunca comiences a jugar con la intención de perder. Quien no juega a ganar embauca al adversario, defrauda al espectador y se engaña a

35

ESPECIAL

NOTICLUB

sí mismo. Nunca te rindas ante adversarios fuertes, pero tampoco cedas ante los débiles. Es un insulto para cualquier adversario jugar sin poner todo el empeño en el partido. Juega a ganar hasta que suene el pitido final. Nadie es invencible. A veces se gana, a veces se pierde. Aprende a perder con una sonrisa. No busques excusas.

Las razones genuinas hablan por sí mismas.

Felicita de buena fe a los ganadores. No culpes al árbitro o a cualquier otra persona. Proponte hacerlo mejor la próxima vez. La afición respeta más a los buenos perdedores que a los malos ganadores.

3. Acata las reglas de juego Todos los juegos necesitan reglas que los guíen.

Sin reglas, reinaría el caos. Las reglas del fútbol son sencillas y fáciles de aprender. Esfuérzate por entenderlas para que comprendas mejor el juego. Así serás un mejor jugador. También es importante entender el espíritu de las reglas.

Las reglas fueron concebidas para que el juego sea divertido cuando se juega y cuando se disfruta. Si acatas las reglas, disfrutarás más del juego.

4. Respetar a los adversarios, a los compañeros, a los árbitros, a los oficiales y a los espectadores Fair play significa respeto. El respeto forma parte del juego. Sin adversarios no hay partido.

Los rivales tienen los mismos derechos que tú tienes, incluido el derecho a ser respetados. Tus compañeros son tus colegas. Tú formas parte de un equipo en el que todos los miembros son iguales. Los árbitros están en el campo para mantener el orden y el juego limpio. Acepta siempre sus decisiones sin alegar y ayúdalos a que el partido pueda disfrutarse aún más. Los oficiales de ambos equipos también forman parte del juego y, por tanto, hay que respetarlos. Los espectadores crean el ambiente. Ellos desean ver un partido en el que se juegue limpio, pero también deben comportarse deportivamente.

5. Promover los intereses del fútbol El fútbol es el deporte universal por excelencia.

No obstante, necesita de tu ayuda para seguir siendo el número uno. Pon en primer plano los intereses futbolísticos. Reflexiona si tus acciones pueden afectar la imagen de nuestro deporte.

Difunde los aspectos positivos del fútbol, anima a los demás a participar limpiamente en todos los aspectos del juego, ayúdales a disfrutar tanto como tú lo haces. Conviértete en un embajador del juego.

6. Honrar a quienes defienden la buena reputación del fútbol La buena reputación del fútbol ha sobrevivido

36

ACTIVIDADES E INFORMACIONES Eventos

• Clases de Artes Plásticas y Pintura

• Piano Bar

INICIO: SÁBADO 3 DE MARZO

Día: jueves, de 20:00 a 22:00, en el Gran Bar.

Profesores: Claudia Paiva y Augusto Toranzos

Organiza la Comisión de Cultura.

Día: sábados, de 10:00 a 12:00, en el Salón 1.

Miércoles 18 de abril

• Taller de Vida Independiente para la Diversidad

• APERTURA DE LA TEMPORADA DE LOS MIÉRCOLES

INICIO: LUNES 5 DE MARZO.

CULTURALES 2018

Profesores: Patricia Delgado y Carlos Viera.

Presentación de la Orquesta del Congreso Nacional, bajo la direc-

Día: lunes, de 17:00 a 19:30, en el Salón 1.

ción del maestro Diego Sánchez Haase. A partir de las 21:00, en el Salón de Honor.

• Clases de bádminton

Organiza la Comisión de Cultura

INICIO: MARTES 6 DE MARZO Profesor: Marcio De Castro

Jueves 19 de abril

Días: martes y jueves, de 17:00 a 18:30, en el Salón 1.

• TARDE DE JUEGOS ANIVERSARIO porque la mayoría de las personas que lo quieren es honesta y justa. A veces alguien hace algo excepcional, digno de nuestro reconocimiento; a esta persona deberá honrársele y hacer público su buen ejemplo para alentar a otros a actuar de igual manera. Promueve la buena imagen del fútbol dando a conocer sus mejores acciones.

7. Rechazar la corrupción, las drogas, el racismo, la violencia, las apuestas y otros males que representan una amenaza para el deporte La enorme popularidad del fútbol lo convierte en presa fácil de los intereses ajenos al juego.

Mantente alerta y rechaza las tentaciones de utilizar drogas o engañar a los demás. Las drogas no tienen cabida en el fútbol, ni en ningún otro deporte, ni en nuestra sociedad. Rechaza las drogas. Ayuda a eliminar el racismo y la intolerancia en el fútbol. Trata a todos los jugadores y a toda persona con equidad, sin hacer distinciones de color, raza u origen. No toleres de ninguna manera las apuestas en los partidos en que tú participes. Esto afecta negativamente tu habilidad y crea un conflicto de intereses. Demuestra que el fútbol y su afición no desean ser víctimas de la violencia. El fútbol es un deporte y el deporte es símbolo de la paz.

como una buena defensa sobre el terreno de juego.

9. Denunciar a quienes intentan desacreditar Si estás seguro de que alguien recurre o fomenta el desprestigio, engaño, no apañes. Se admirará tu honestidad. No basta con negarse. Hay que dejar en evidencia a quienes recurren a un acto poco loable y evitar que se multipliquen.

A partir de las 14:00, en el Salón de Honor.

• Clases de Teatro

Organiza la Subcomisión de Juegos de Salón Damas.

INICIO: MIÉRCOLES 7 DE MARZO Profesores: Claudia Paiva y Augusto Toranzos

Viernes 20 de abril

Día: miércoles, de 17:00 a 19:30, en el Salón 1

• CENA DE GALA 81 ANIVERSARIO A partir de las 21:00, en el Salón de Honor.

• Taller Musical

Organiza la Subcomisión de Fiestas.

Profesores: Iván Celano y Clara Servián de Celano Día: viernes, de 17:00 a 18:00, en el Salón 1.

10. Utilizar el fútbol para mejorar el mundo La fuerza del fútbol es grandiosa y puede utilizarse para mejorar el mundo y convertirlo en un lugar donde todos puedan vivir dignamente.

Hay que usar esta poderosa plataforma para promover la paz, la igualdad, la salud y la educación para todos. Mejorar el juego y entregarlo al mundo. Así se creará un mundo mejor.

8. Ayudar a otros a no ceder ante instigaciones de corrupción Si ves que se insta a compañeros o a otras personas a engañar de alguna manera, ofrece tu ayuda. No dudes en ningún momento en brindar apoyo y fuerza para resistir. Recuérdales el compromiso con sus compañeros y con la buena imagen del fútbol. Forma un bloque solidario,

37

INFOS

Informaciones

ESPECIAL

útiles

Preparate para el

L

legó la hora de reparar la piel tras semanas de exposición solar y de contacto directo con el cloro de la piscina.

Luego del verano, la piel del cuerpo y, sobre todo, la del rostro, a menudo presenta rastros de lo que fueron las vacaciones.

Entonces, la piel puede verse deshidratada, muchas veces manchada y esto es principalmente por efecto del sol. Además, la transpiración, producto del calor, sumada al cloro de la piscina, produce sobre todo pérdida de la humedad de la piel.

CÓMO RECUPERARLA La piel se debe recuperar diariamente con un adecuado aseo facial, uso de productos que contengan vitaminas y antioxidantes para nutrirla, aplicación de cremas humectantes específicas para cada tipo según la edad y, fundamentalmente, la pro-

38

otoño

tección solar.

No hay que olvidar que la radiación ultravioleta proveniente del sol está presente en la temporada otoño-invierno, y verano, y nada tiene que ver con la temperatura ni la luminosidad. En días más templados y nublados, los rayos ultravioleta también afectan la piel.

La radiación ultravioleta provoca fotoenve-

jecimiento, aparición de manchas y arrugas y, a largo plazo, por efecto acumulativo, puede provocar cáncer de piel. Es por esto que las medidas fotoprotectoras deben mantenerse durante todo el año.

El protector solar debe utilizarse todo el año y en toda la piel expuesta al aire libre, idealmente con FPS sobre 30. Mientras que en el verano se aconseja utilizar cremas regeneradoras e hidratantes, al comenzar el otoño lo ideal es aplicar cremas con principios activos más fuertes, tipo ácido retinoico o ácido glicólico.

Estas cremas, que durante el verano se retiran porque desprotegen la piel frente al sol, en otoño tienen un efecto rejuvenecedor. También la temporada otoñal se debe buscar maquillaje en forma de cremas o fluidos, que son más hidratantes y no resecan la piel. Esperando los primeros días de frío, mimale a tu piel con hidratación, exfoliación y nutrición.

39

NATACIÓN

NATACIÓN

Magnífica clausura de la Escuela de

Natación

Nuestros representantes en competencias nacionales e internacionales, presentes en el acto de clausura de natación.

40

41

NATACIÓN

NATACIÓN

Postales de la muestra que realizaron los nadadores.

Grupo de chicos que ingresaron al plantel. A partir de ahora podrán competir en torneos de la Federación.

C

on más de 300 inscriptos, la Escuela de Natación del Club Centenario realizó su cierre correspondiente al periodo 20172018. Los participantes disfrutaron de una mañana deportiva, donde pusieron a prueba los avances obtenidos, frente a un gran marco de público que apoyó a cada uno de los deportistas.

El acto de cierre se inició cerca de las 17:00, con el desfile de los nadadores, en dos grupos; por un lado, los atletas del plantel de natación, portando las banderas de nuestra nación y del Club Centenario.

Seguidamente, se procedió a la entonación del Himno Nacional y una vez culminada la ceremonia protocolar, el presidente de la Subcomisión de Natación, Osvaldo Osnaghi, expre-

só emocionado su contento por la cantidad de participantes que congregó este año la natación en las instalaciones del Club. “Registramos un promedio de asistencia del 60%, con más de 380 inscriptos, es todo un récord en el Club”, manifestó.

Destacó la unidad del trabajo entre los funcionarios, miembros de la Subcomisión y padres. Así también el titular de la Comisión de Deportes, Cristian Domínguez, resaltó la buena organización de las actividades. “Cuando se ama lo que se hace, los resultados son los mejores”, acotó.

Minutos después se iniciaron las competencias internas, donde lo importante se centró en calificar las habilidades de cada nadador, es

decir, las brazadas, los movimientos de piernas y la función respiratoria en pleno ejercicio.

Los nadadores del plantel mostraron sus cualidades deportivas en la ocasión, con una exhibición de postas, lo cual motivó el aplauso de los socios congregados alrededor de la piscina. En la fecha, los chicos con discapacidad tuvieron un excelente protagonismo, reconocido y resaltado por los presentes.

Los jóvenes con discapacidad, a punto de demostrar su destreza en el agua.

Santiago Apuril fue distinguido por su destacada temporada.

Los niños desfilaron durante la apertura de la clausura.

Luana Alonso, gran referente del plantel en

42

las competencias que participa el Club.

El plantel de entrenadores de natación del Club: Juan Hernández, Rocío Valiente, Silvia Espinoza, Natividad Núñez, Jenifer Cuenca, Evelyn Notario, Noelia Riquelme y Luis Iriondo.

43

NATACIÓN

INSTITUCIONAL FÚTBOL

Brazadas a

toda máquina

Grupo de nadadores que participaron en la etapa final de la competencia.

L

os nuevos integrantes del plantel de nadadores del Centenario tuvieron la brillante oportunidad de lucirse en el tradicional Torneo Nacional de Escuelas de Natación. El evento se llevó a cabo los días sábado 24 y domingo 25 de febrero, en el natatorio del Club Internacional de Tenis (CIT). Los profesores y la Subcomisión de Natación quedaron conformes con los resultados obtenidos.

De los 40 alumnos inscriptos en las categorías Menores, Infantiles y Juveniles, 25 pasaron a la etapa final. Estefanía Ortega, Aarón Agüero, Fabricio Romero y Luciana

Godoy lograron el tercer lugar en la posta de libre. El grupo de 12 y 13 años conformado por Berenice Agüero, Fernando Mendonça, Anneke Lindgren y Joaquín Lezcano consiguieron el tercer lugar en la posta libre y, segundo lugar, en posta combinada.

La etapa preliminar se desarrolló en doble jornada, los días sábado 10 y domingo 11 del mismo mes, en las instalaciones del Club Deportivo Sajonia. Felicitamos a los medallistas y competidores por representarnos a la altura de nuestro Club, en este certamen catalogado como el primer gran torneo de la temporada.

Medallero Nacional de escuelas 2018 Medallero Bombre y apelledo

Oro

Ovidio González

Plata 1

Bruno Cortez Juan Mendonca

Bronce 2

El elenco del Centenario de fútbol playa que busca la clasificación a la Liga Nacional.

3

Valentina Ortega

1

1

Juan F, Gonzáez

2

1

Olavo Domaniczky

1

Stefania Ortega

1

1

Berenice Agüero

1

Joaquín Lezcano

1

1

Luciana Godoy

1

Arón Agüero

1

Fabrizio Romero

1

Stefania Ortega

1

1

Posta 4 x 25 Libre

Escalando posiciones E

l elenco del Centenario culminó su actuación en el quinto lugar al adjudicarse la zona de repechaje, tras superar en la final de la rueda de ganadores de esta etapa al elenco

del CIT. Vale destacar que el Centenario accedió a esta instancia al vencer al Garden en penales; y el CIT superó a Luqueño en la ronda anterior.

Ahora el objetivo se basa en lograr la clasificación a la próxima Liga Nacional de Fútbol Playa; para eso podría disputar un juego extra frente a Luqueño, para definir la última plaza.

Posta 4 x 50 Libre Berenice Agüero

1

Joaquín Lezcano

1

Anneke Lindgren

1

Fernando Mendonça

1

Posta 4 x 50

44

Berenice Agüero

1

Joaquín Lezcano

1

Anneke Lindgren

1

Fernando Mendonça

1

45

FÚTBOL

FÚTBOL

Bastante reñidos fueron los tres partidos en menores.

El equipo que fue alistado en Júnior.

De visita por el

Náutico de San Ber C

Conjunto presentado en Precadete.

46

on el fin de evitar las altas temperaturas, a tempranas horas de la mañana se inició la jornada de la Copa Confraternidad 2018. Si bien los atletas no escaparon a los intensos rayos solares, el desempeño demostrado en el campo de juego no mermó en absoluto.

Los equipos del Club Centenario y del Club Náutico San Bernardino (CNSB) disputaron tres duelos en la categoría menores, donde el cuadro visitante terminó superando a su rival en el global de resultados.

El primer partido fue el encuentro entre las categorías Júnior (nacidos hasta el año 2009). Por el Centenario sobresalieron las individualidades del equipo en ofensiva, quedándose con la victoria por 3 a 1.

En el segundo choque, los cuadros de Precadete de cada Club presentaron sus

mejores alineaciones. Un juego muy parejo, donde sobre el final, nuestros chicos se quedaron con el triunfo por 3 a 2.

Cerrando la jornada de turno mañana, los chicos de la categoría Cadete (nacidos hasta el año 2005) disputaron un duelo que en el primer tiempo fue reñido; sin embargo, a causa de ciertas desatenciones del Centenario, primaron las virtudes del local, por lo tanto, rubricaron una supremacía clara en el marcador por 5 goles a 2.

De todas maneras, sobre el último resultado, el Club Centenario se quedó con el duelo entre los menores.

El elenco en Cadete que participó en la Copa Confraternidad.

47

FÚTBOL

Elenco del Centenario en Sénior que igualó 2 a 2 ante su similar del Náutico.

Club Centenario, en Ejecutivo, sacó una igualdad de 3 a 3.

Duelo entre grandes E

l 3 de febrero se disputaron los compromisos de ida entre el Centenario y el Náutico en la villa veraniega en las categorías Sénior, Ejecutivo, Máster y Primera, con resultados dispares, pero confiados en la revancha y que la Copa Confraternidad pueda quedar en nuestra institución.

En Sénior, en gran compromiso, Centenario rescató un punto valioso en su visita de 2 a 2 ante el Náutico, con goles marcados por

Paulo Yugovich y Ricardo Torres quedando bien parado en la vuelta.

En Ejecutivo, en un partido de ida y vuelta, Centenario se llevó una igualdad de 3 a 3 frente al conjunto local. En filas de la visita anotaron Javier Varela (en dos ocasiones) y Jairo Yambay.

En Máster, las emociones llegaron en la primera fracción y Centenario empató ante el anfitrión por 1 a 1; en el conjunto de la vi-

sita, Hugo Giovine anotó el gol. Por último, en Primera, en el juego esperado de la noche, Centenario perdió en vibrante cotejo por 4 a 3 contra el Náutico. Para el cuadro auriazul convirtieron Juan C. Barboza, Marcelo Petit y Pico Romero.

En caso de que el Centenario obtenga en las cuatro categorías una victoria dejará este trofeo en casa. Existe material para acceder al objetivo.

Mineiro, uno de los protagonistas en Femenino.

Rondas en

Primera y Femenino

P

rosigue con total éxito el torneo verano de fútbol por la Copa Pulp, en la categoría Femenino. Los cuatro equipos que se enfrentarán en la etapa semifinal son Reversa FC, Aplanadoras, Qué Te Importa y Mineiro.

En Primera, surgieron los equipos clasificados para la fase de octavos de final en

PSG, uno de los favoritos en Primera.

Club Centenario en Máster llega bien parado a la revancha.

Qué Te Importa es la revelación en Femenino.

el grupo A; clasificaron los cuadros del 21 de Mayo y El Botón; en el grupo B pasaron a la siguiente fase los conjuntos de PSG y El Fortín FC; en el grupo C pasaron de ronda los elencos de Asterisco Gol y CSS; por su parte, en el grupo D están clasificados los equipos de Sallustro’s House FC y El Último Sapo.

En el grupo E accedieron a la otra fase Los Pibes FC y Metralleta Johnson; y por último, en el grupo F, los octetos de Rangers y El Aborigen lograron el pasaporte.

De ahora en más en las siguientes rondas, los ganadores irán avanzando hasta acceder a la gran final e intentar quedarse con el título mayor.

Gallipoli milita en Primera

Centenario en Primera debe superar por una diferencia de dos goles para quedarse con el título.

48

49

FÚTBOL

TENIS

Fútbol de verano con

definitorios encuentros Patricia Depps y Lesly Miranda, junto a Julieta Peña y Carolina Sánchez.

Any Guggiari y Mariana Salsamendi, junto a Patricia Filippini y Jannina Herzog.

Etapas determinantes Bárbara Sport milita en Máster.

E

l fútbol de verano Copa Pulp cerró en su primera etapa y llevó al siguiente nivel a los equipos Guadalupe, Los Nocheros y Águilas, que de esta manera sellaron su pasaporte a la llave A.

Pa’i Cano, uno de los equipos que juegan en Máster.

En la otra llave, los conjuntos Rejuntados, Dortmund y Bárbara Sport lograron clasificar para la siguiente etapa.

Atari superó a Fuerte Olimpo y está en la final, al igual que La Franja, que

venció a El Hampa; y ambos elencos disputarán el título a un solo juego en esta división. Los dos equipos cumplieron una excelente labor y fueron los mejores de la categoría.

P

rosiguen los compromisos del torneo verano de tenis, encuentros que se disputan a diario en las diferentes canchas del Club. Estas mediciones corresponden al primer torneo de la temporada 2018, mientras que los últimos compromisos están previstos para la segunda semana

de marzo, así como la entrega de los trofeos a los campeones y finalistas de cada categoría.

Luego de la fecha aniversario del Club, se realizará el tradicional torneo Apertura, donde cada jugador demostrará sus habilidades en el deporte blanco, buscando al-

zarse con el máximo galardón. Varias competencias aguardan a los amantes de esta disciplina.

En el Club, de esta manera, se fomentan el deporte y la buena convivencia marcando valores de amistad e integración. A traves de su práctica.

Mathias Goiburú y Manuel Doldán.

Fuerte Olimpo accedió a la semi en Ejecutivo.

Atari, uno de los candidatos al cetro en Ejecutivo.

Ana Guillén también disputó el torneo Verano de tenis.

Cecilia Boettner, protagonista de una de

50

las finales en 4.a Damas Singles.

María Luisa Bóbeda e Irmina Quintana.

51

TENIS

TENIS

La copa en casa E

l sábado 3 de febrero se realizó una nueva edición de la Copa Confraternidad 2018, entre el Club Centenario y el Náutico de San Bernardino, en la modalidad de tenis.

El equipo del Centenario obtuvo 10 victorias de los 14 cruces, en femenino y masculino, en el formato de dobles. Los encuentros fueron amenos, ya que del otro lado de la red los del Centenario se encontraron con rivales muy conocidos.

Se destacan la cordialidad y la camaradería entre los deportistas. Luego de finalizar los certámentes, los participantes disfrutaron de la ceremonia de premiación.

LOS GANADORES DAMAS CAMPEONAS 5.a

Belén Bareiro y Ana Guillén, del Centenario (9-2).

4.

Marissa Vargas y Carolina Cuéllar, del Centenario (9-2).

3.a

Teresita Vargas y Susana Arréllaga, del Náutico (9-6).

2.a

Josefina Gorostiaga y Karla Schaerer, del Náutico (9-8).

40

Ximena Díaz de Vivar y Larissa Schaerer, del Centenario (9-5).

50

Teresa Ratti y Margarita Velázquez, del Centenario (9-7).

a

CABALLEROS CAMPEONES 60

Federico Tatter y Claudio Escauriza, del Centenario (9-1).

50

Santiago Gorostiaga y Edgardo Aranda, del Centenario (9-3).

45

Jorge Osorio y Christian Rasmussen, del Centenario (9-8) (7-2).

40

Luis Pérez y Luis Carlos Pujol, del Centenario (9-3).

4.a

Nelson Safuán y Porfirio Robirosa, del Centenario (9-8).

3.a

Fausto Escauriza y Juan Battilana, del Náutico (9-7).

1. y 2. Ricardo Mena y Raúl Codas, del Centenario (9-4). a

a

Margarita Velázquez y Teresa Ratti.

Guillermo Delvalle, Ricardo Mena, Raúl Codas y Marcelo Morínigo.

Christian Rasmussen y Jorge Osorio.

Edgardo Aranda y Santiago Gorostiaga.

52

Luis Pérez y Luis Carlos Pujol.

Natalia Caballero y Mónica Acosta.

53

VÓLEY

VÓLEY

En marcha la maratón

de vóley del verano

Grupo de jugadores que tomaron parte de la maratón de vóley de verano en las categorías Femenino y Masculino.

S Elenco del Centenario en Femenino, que superó de visitante por 3 sets a 2 al Náutico.

Copa Confraternidad E

l vóley fue otra de las disciplinas deportivas que tuvieron su espacio dentro del torneo Copa Confraternidad. En las finales correspondientes a la categoría Femenina, el Club Centenario tuvo como rival al Club Náutico. En la ocasión, el equipo azul y oro ofreció un espectáculo que de inmediato captó la atención de los asistentes hasta el mismo final.

Las jugadoras de ambos equipos mos-

54

traron una gran actuación arrastrando al público a la cumbre de las emociones.

Cuando todo parecía indicar que el equipo del Club Náutico se llevaba la victoria, nuestra selección reaccionó logrando levantar los tantos.

Finalmente, en el quinto y definitorio set, el Cente se impuso subiendo al podio de los ganadores.

La característica a lo largo del juego fueron los resultados. El conjunto local

arrancó con todo y se llevó el primer punto; luego la visita igualó las acciones; a continuación, el elenco anfitrión se adueñó del segundo set y se puso arriba en 2 sets a 1, hasta que logramos el triunfo.

La característica de esta selección se basa en el alto nivel de competencia de las jugadoras que son protagonistas en los diferentes equipos que disputan los torneos Apertura y Clausura en las categorías Femenino A, B y C.

e inició en la segunda quincena de febrero, la maratón de vóley de verano, evento que anuncia el Apertura a jugarse en marzo. En esta justa deportiva son protagonistas los jugadores de los diferentes equipos que participan de los distintos torneos internos de nuestro Club.

La coordinación de este evento deportivo estuvo a cargo de los profesores Gino Lombardo y Jorge Gaona, quienes dividieron a los jugadores en diferentes equipos para de esta forma potenciar sus virtudes y corregir las deficiencias de cara a futuros eventos deportivos. Los días de

disputa de la maratón son los martes y jueves, en horas de la tarde noche, y se extiende por espacio de dos horas.

Esta temporada se prevén otras maratones, como Día de la Madre, Día del Padre y la tradicional maratón de vóley de invierno, así como otros eventos deportivos de esta envergadura para el deleite de los amantes de esta disciplina deportiva.

Escenas de juego de la maratón que se disfrutó en el polideportivo de nuestra institución.

55

VÓLEY

VÓLEY

¡Sumate al vóley!

Cierre de

colonia L

a colonia de vacaciones de vóley finalizó el 2 de febrero. Los estrategas de esta colonia fueron los profesores Gino Lombardo y Jorge Gaona, quienes impartieron la enseñanza respectiva de este deporte, que se basó en las tareas tácticas y técnicas, así como la ubicación dentro del cuadrado de juego y el trabajo en grupo.

Los días de reunión fueron de lunes a viernes, durante el periodo que comprendió los meses de diciembre, enero y principios de febrero. Los chicos participantes disputaron compromisos y vivieron momentos de diversión.

Grupo de los chicos de la colonia de vacaciones de vóley, que tuvo su clausura el primer viernes de febrero.

Grupo de jugadoras que toman parte de las clases de vóley para avanzados e intermedios.

C

omenzaron las clases de vóley dirigidas a jugadores de nivel intermedio y avanzado, en el polideportivo del Club. Las prácticas se realizan los días lunes, miércoles y viernes durante una hora y están a cargo del profesor Gino Lombardo.

El objetivo es mejorar la performan-

ce de las jugadoras en el transcurso de los torneos y potenciar a la selección del Club, con miras a futuros encuentros deportivos.

Entretenimiento y juego recreativo distinguen a esta iniciativa que busca mantener el espíritu competitivo y al mismo

tiempo pasar momentos divertidos. Se presagia un alto nivel de competencia para este Apertura que se inicia en marzo.

Las clases no tienen costo y están dirigidas a todos los interesados, sean aficionados o experimentados jugadores. Las inscripciones están abiertas.

Acciones de juego que disputaron los alumnos de esta colonia de vóley.

56

Un vistazo a la parte práctica de las clases de vóley para avanzados e intermedios.

57

VÓLEY

VÓLEY

Técnicas y tácticas de juego

Los protagonistas de la maratón de vóley de playa en Surubi’i.

Saque en la playa

E

l último domingo de febrero se realizó la jornada de maratón de vóley de playa en el predio de Surubi’i. El evento deportivo sirvió de preparación de pretemporada, con miras al Apertura del certamen que se pondrá en marcha en marzo.

El profesor Gino Lombardo brindando las instrucciones antes del juego.

E

l Club Centenario, siempre apuntando a ofrecer lo mejor a los socios, integra a su plantel de profesores al entrenador Gino Lombardo, quien pasa a sumarse a las gestiones del profesor Jorge Gaona. Lombardo, de 38 años, se inició a los 13, aproximadamente, en esta disciplina. Formó parte del plantel Cruz del Sur; en la Selección Nacional llegó al infantojuvenil.

Con respecto a la dirección técnica, comenzó a nivel colegial, luego universitario. Su primera experiencia como entrenador de una selección fue dirigiendo el equipo femenino adulto, para el clasificatorio preolímpico de Beijing 2008. Posteriormente, tuvo la posibilidad de dirigir selecciones de menores, tanto Sub 15 como Sub 18, siempre con la Selección Paraguaya.

El nuevo entrenador del Centenario posee el Nivel 1 Internacional, capacitación realizada en nuestro país. Obtuvo el título de entrenador FIV. Se especializó en Leipzig, Alemania, en un

curso bastante intensivo. En el 2015 realizó una capacitación Nivel 2 Internacional, en Lorca, con reconocidos entrenadores de Europa. Actualmente dirige en Primera en el Torneo Nacional de vóley.

Sobre el método de aprendizaje que pretende implementar en el Club, Lombardo comenta que se trata de un sistema por niveles de desarrollo, es decir, buscará aglutinar a los jugadores para que puedan desarrollar y fortalecer sus capacidades.

Actualmente, los jugadores tienen dos niveles de entrenamiento: el nivel ini-

El estratega Gino Lombardo tuvo a su cargo la conformación de los equipos en ambas categorías, femenina y masculina. La jornada reunió a más de 50 protagonistas, asiduos participantes de esta modalidad deportiva.

Esta maratón de playa formó parte

del programa de actividades de la Subcomisión de Vóley y los jugadores que protagonizaron la jornada militan en los diferentes equipos, que con frecuencia toman parte de los diferentes torneos Apertura y Clausura, realizados en la sede social del Club.

cial-intermedio y el nivel intermedio-avanzado. El primer nivel está integrado tanto por femenino como masculino. El objetivo es que aprendan las técnicas de juego con las herramientas adecuadas, de manera que sepan ejecutarlas y, además, preparar a los jugadores para todos los niveles de competencia, llevando la técnica a la táctica en el desarrollo de los encuentros. Todo ello, coordinado con el fortalecimiento físico de los jugadores. Oportunidad más que brillante para quienes aman este deporte, y deseen mejorar su nivel de juego.

Escenas de los cotejos de vóley de playa en masculino y femenino.

Panorama que presentó las dos canchas de vóley

58

de playa en ocasión del desarrollo de la maratón en Surubi’i.

59

BÁSQUET

BÁSQUET

Canasta en la

villa veraniega Grupo grande de niños que participaron de la colonia de básquet en las vacaciones de verano.

Básquet a puro Los equipos del Centenario y Club Náutico San Bernardino, antes del choque en Sub 12 mixto.

D

urante una agradable tarde, que tuvo como fondo el majestuoso lago Ypacaraí, los atletas del Club Centenario y del Club Náutico de San Bernardino compartieron una extensa jornada de básquet. El encuentro amistoso se llevó a cabo el sábado 27 de enero, en diferentes categorías y competencias personales de tiros libres.

Gracias a la excelente actuación de los equipos de las distintas categorías que representaron a nuestra institución, el Club

Centenario obtuvo la victoria en los cuatro juegos disputados. De todas maneras, el cuadro local resultó un duro escollo ante el equipo vencedor.

En primer turno, se midieron los chicos de la categoría Sub 12, en la modalidad Mixta. A segunda hora, los cuadros

de Primera femenino, y el plato fuerte de la noche quedó para el choque de Primera masculino.

En cada intermedio se realizaron torneos de tiros libres; en ellos, los socios Belén Escauriza y Víctor Lezcano se quedaron con los primeros puestos.

entrenamiento

L

os niños encontraron un entorno cómodo en las colonias de básquet que, como todos los años, causó sensación en esta temporada veraniega.

Las mañanas, de lunes a viernes, fueron a puro entrenamiento en un ambiente de amistad, en uno de los deportes más apasionantes y creativos para jugar.

Cerca de 180 alumnos exploraron diferentes técnicas de movimiento. Y es que el entrenamiento de básquet fue

prácticamente un juego para los niños por el placer de movimiento que les brindó picar la pelota o lanzar a la canasta para convertir. Todo esto, bajo la atenta mirada de los profesores Luis Fernando Dose y Gustavo Paniagua.

Estas actividades, así como la colonia de vacaciones, forman parte de las opciones deportivas que el Club ofrece a los chiquitos. Además del ejercicio físico, los chicos tuvieron la oportunidad de

hacer amigos compartiendo intereses en común, valor que impulsa el Centenario a sus consocios.

Como siempre cabe destacar el acompañamiento y apoyo de los padres, en las múltiples actividades que participan sus hijos en el Club.

Encuentro amistoso de los equipos de Primera del Centenario y CNSB.

Una de las postales que dejó el encuentro de los menores.

60

Dejó una muy buena imagen el Centenario en el encuentro de ida ante el elenco del Náutico.

Flashes de los chicos durante la disputa de amistosos internos.

61

ARQUERÍA

ARQUERÍA

LOS GANADORES 10 METROS 1- Ian Houston 2- Álvaro Barszez 3- Tobías Acosta 15 METROS A) FEMENINO 1- Susana Cardozo 2- Fabricio Grassy B) MASCULINO 1- Alejandro Houston 2- Julio Peña 30 METROS A) FEMENINO 1- Magdalena Ayala B) MASCULINO 1- Miguel Elías 2- Diego Barszez MODALIDAD: RECURVO 1- Norman Gwynn 2- Franco Girala 3- Juan Pablo Simon COMPUESTO 1- Santino Morel 2- Rodrigo Zayas Arqueros apuntan a la línea de tiro.

Los arqueros controlando sus respectivos tiros en el parapeto.

Torneo apertura

de arquería S Magdalena Ayala también disputó este certamen de tiro con arco.

e desarrolló en el predio de Surubi’i, el domingo 18 de febrero, el primer certamen de arquería. El encuentro tuvo lugar en una de las canchas de fútbol, con la participación de los seguidores de esta disciplina deportiva.

La competencia fue organizada por categorías y los arqueros fueron divididos en las distancias de 10, 15 y 30 metros; Recurvo, Raso y Compuesto.

La jornada deportiva se disputó en horas de la mañana, acompañada de un excelente clima.

Los tiradores mostraron niveles muy parejos en todas las categorías.

Los resultados se dieron a conocer una vez concluida la competencia, luego se realizó la entrega de los trofeos a los mejor ubicados por categoría. Posteriormente, disfrutaron de un almuerzo de camaradería.

Grupo de arqueros que participaron del primer torneo de tiro con arco en Surubi’i.

62

63

TIRO

GOLF

Grupo de tiradores que tomaron parte de este evento deportivo de tiro.

Abren fuego

Aspecto de la competencia donde los tiradores se aprestan para apuntar al objetivo.

E

l polígono de tiro fue sede del primer certamen de la temporada 2018 de tiro en las modalidades de precisión y duelo. El certamen se cumplió el sábado 10 de febrero.

Estuvieron presentes tiradores que acostumbran a participar en esta clase de torneos y protagonizaron atractivos momentos que

generó suspenso hasta la última ronda para determinar al ganador de cada una de las categorías.

En primer turno se disputó el módulo de precisión y luego concluyó con el duelo. Vale destacar que aquellas personas que poseen el carnet de habilitación del polígono fueron las únicas habilitadas para este certamen.

Carlos Pancho Nogués, José Luis Acosta y Esther Basaldúa, los mejores en la categoría A en la modalidad de Pistola Fuego Anular.

Alejandro Hoeckle, Jorge Johansen y Rodrigo Zayas, los mejores de la categoría B de

LOS GANADORES PRECISIÓN RIFLE 22 a 50 m Categoría A 1 Carlos Nogués 262 2 Diego Barszes 248 3 Rodrigo Zayas 246 Categoría B 5 Alejandro Hoeckle 235 6 Mateo Nogués 229 7 Jorge Johansen 224 PISTOLA FUEGO ANULAR a 25 m Categoría A 287 1 Carlos Pancho Nogués 7 José Luis Acosta 270 4 Esther Basaldúa 262 Categoría B 5 Alejandro Hoeckle 252 6 Jorge Johansen 248 8 Rodrigo Zayas 238 PISTOLA FUEGO CENTRAL 25 m Categoría A 1 Esther Basaldúa 276 2 José Luis Acosta 251 3 Alejandro Hoeckle 235 Categoría B 4 Diego Barszes 230 5 - Daniel Bellenzier 217 6 - Jorge Johansen 204 Modalidad: Duelo Categoría A 1 – Carlos Nogues 376 puntos 2 – Rodrigo Zayas 363 puntos 3 – Diego Barszes 344 puntos Categoría B 1 – Jorge Johansen 338 puntos 2 – Alejandro Hoeckle 331 puntos 3 – José Luis Acosta 310 puntos

Lecciones de golf para

el juego de la vida D

escubrir la relación entre el golf y la vida, y cómo este juego supone también una sabiduría espiritual que te llevará más allá del hoyo 18.

Deepak Chopra descubrió los placeres –y las frustraciones– del golf. Intrigado por los vaivenes de su propio juego, se acercó a varios profesionales y desarrolló una nueva aproximación que cualquier golfista puede seguir.

Ningún otro deporte proporciona la montaña rusa de emoción que ofrece el golf: los puntos altos son éxtasis puros y los bajos están llenos de desesperación e ira. El riesgo está en permitir que estos últimos se impongan.

En vez de enfocarse en el swing perfecto, Chopra revela cómo es que el golf puede dominarse a través de la autoconciencia, que exige concentración aguda y relajación al mismo tiempo.

Combina las filosofías orientales con lógica occidental de una manera que todo resulta comprensible. Puede enseñar nuevas formas de pensar y practicar golf. El mayor enemigo de un jugador de golf no es el campo ni los otros jugadores; es esa voz que susurra en la cabeza: “No la vayas a lanzar al agua”. Si el jugador logra que esa voz sea el mejor aliado y no el peor enemigo, las posibilidades se hacen ilimitadas.

En el libro, ofrece todas las herramientas e instrucciones necesarias para lograrlo. Iluminación es también la fascinante historia de Adam, un jugador de golf que al parecer está conforme con su vida pero no con su juego, y quien conoce a una golfista profesional con la que aprenderá no solo a mejorar su nivel, sino a conocerse a sí mismo y a transformar su vida para siempre.

El golf es el juego más formidable, ingenioso y divertido que se haya inventado jamás, y Chopra enseña que la vida también es así. Ponete cómodo y disfrutá del primer libro sobre golf de uno de los más grandes maestros de este tiempo.

Pistola Fuego Anular.

64

65

BALANCE

BALANCE GENERAL

ESTADO DE RESULTADO

AL 31/DICIEMBRE/2017

DESDE : 1/ENERO/2017 HASTA : 31/DICIEMBRE/2017

ACTIVO CAJA

BANCOS CTAS. CTES. / CAJA DE AHORROS

BANCOS DEPOSITOS A PLAZO FIJO

CUENTAS A COBRAR

MATERIALES EN DEPOSITO

INMUEBLES SEDE CENTRAL (TERRENO, EDIFICIOS Y MEJORAS)

MUEBLES, EQUIPOS Y ENSERES

INMUEBLES SURUBI’I (TERRENO, EDIFICIOS Y MEJORAS)

CONSTRUCCIONES EN CURSO

CUENTAS VARIAS

FONDO DE AMORTIZACION

*TOTAL - ACTIVO

INGRESOS

CUOTAS MENSUALES 32.011.192.400

CUOTAS DE INGRESOS 10.672.454.239

INGRESOS FINANCIEROS 944.899.629

DIFERENCIAS DE CAMBIO 64.820.281

SERVICIOS ARANCELADOS 10.766.985.407

OTROS INGRESOS 8.082.944.105

*TOTAL - INGRESOS 62.543.296.061

EGRESOS

GASTOS DE PERSONAL 24.745.659.058

GASTOS ADMINISTRATIVOS 7.998.379.650 PASIVO

GASTOS DE MANTENIMIENTOS 5.699.391.270

CUENTAS A PAGAR 18.873.783.010

GASTOS FINANCIEROS 1.915.155.873

INGRESOS DIFERIDOS 510.690.000

DIFERENCIAS DE CAMBIO 407.233

*TOTAL - PASIVO 19.384.473.010

GASTOS DE SERVICIOS 3.796.686.152

GASTOS DE ACTIVIDADES 6.210.087.192 PATRIMONIO NETO OTROS GASTOS 208.144.532

DEPRECIACION DEL ACTIVO FIJO 6.395.610.905

PATRIMONIO SOCIAL 174.666.593.323

RESERVA DE REVALUO 65.819.529.407

*TOTAL - EGRESOS 56.969.521.865

EXCEDENTE ACUMULADO DEL EJERCICIO 5.573.774.196

*TOTAL PATRIMONIO NETO 246.059.896.926 *EXCEDENTE 5.573.774.196

*TOTAL PASIVO + PATRIMONIO NETO 265.444.369.936 373.078.997 6.641.903.555 5.594.318.050 4.741.025.755 1.474.435.825 183.102.343.449 25.477.045.229 75.068.119.770 14.467.171.018 1.389.246.277 -52.884.317.989 265.444.369.936

CUENTAS DE ORDEN - DEUDORAS - ACREEDORAS

CUOTAS DE INGRESOS A COBRAR 5.183.561.114

CUOTAS SOCIALES A COBRAR 35.375.094.000

SPONSORS A COBRAR 2.158.005.801

*TOTAL CUENTAS DE ORDEN 42.716.660.915

Romina Schiavo Contadora

Ignacio H.Marín V. Gerente Administrativo

Líder A. Núñez G. Gerente General

Miguel Enrique Paats Grau Síndico

66

Federico Callizo López Moreira Tesorero

Hugo Fernando Camperchioli C. Presidente

Esteban Fernando Rapetti Molina Síndico

67

68