Club Centenario

EDICIÓN 332 - DICIEMBRE 2021

¡Felices Fiestas!

SUMARIO

4

EDITORIAL

Un control permanente y una fiscalización efectiva

L

a Sindicatura —como lo indican nuestros Estatutos— es un órgano de fiscalización, cuya función es ejercida por dos síndicos, quienes desempeñan sus funciones indistintamente, siendo su función importante y trascendente como representantes de los asociados del Club Centenario. Teniendo en cuenta la representación con la que fuimos investidos y dada la naturaleza del cargo que ejercemos, esta situación nos impele y obliga a tomar activa participación en todos los asuntos que nos competen y sean de interés para nuestro Club.

A ese efecto, asistimos con voz a todas las reuniones ordinarias y extraordinarias convocadas por la Comisión Directiva, donde damos nuestro parecer en todos los temas que atañen a nuestra responsabilidad como síndicos. Efectuamos la fiscalización y control en todo lo referente a la Dirección Administrativa del Club, como representantes de nuestros asociados, examinando los libros, documentos y valores, e informando pormenorizadamente a la Asamblea Ordinaria sobre el Balance General, las Cuentas de los Resultados y los Estados Contables, para obtener mejores resultados. Igualmente, estamos en estrecho contacto con el auditor interno del Club, con el objeto de perfeccionar constantemente los mecanismos de control. En lo que atañe a la auditoría externa, sus recomendaciones son tenidas en cuenta, lo cual implica que trabajamos a la par con las Gerencias de diferentes áreas, a fin de que dichas sugerencias sean implementadas en el menor lapso de tiempo posible, conforme a un calendario establecido.

En lo relacionado con los procesos de contratación de bienes y servicios, somos celosos custodios de que en ellos se cumplan escrupulosamente las normativas que los rigen, asistiendo a todos los concursos y licitaciones, verificando si los participantes cumplen o no con las exigencias del pliego de bases y condiciones, de todo lo cual se labra acta, y posteriormente se les entrega una copia de esta, donde consta cada una de las observaciones formuladas y el monto de las ofertas, en aras de transparentar esta área, ya que es muy sensible por los intereses que están en juego.

Si bien es verdad que los síndicos de los clubes no ejercen su representación —como ya lo reiteráramos en un artículo anterior—, somos los encargados por la ley y nuestros Estatutos de realizar una fiscalización efectiva, constante y eficiente, y —que no les quepa la menor duda a nuestros asociados— en ello ponemos nuestro máximo empeño.

No podemos dejar de destacar que el trabajo que realizamos no hubiera sido posible sin la colaboración de la Comisión Directiva; de todos los gerentes de las diferentes áreas, y especialmente de los auditores internos y externos, que siempre han coadyuvado en el cumplimiento de nuestras funciones. Asimismo cabe recordar a todos los que nos precedieron en este arduo trabajo, quienes dotaron a la Administración de las mejores herramientas para hacer posible el correcto desempeño de nuestro cargo, otorgándonos las herramientas adecuadas.

Como síndicos, somos los encargados de cumplir nuestra misión con la mayor transparencia posible; en ese cometido nos ponemos a disposición de todos los socios, con el objeto de evacuar todas sus dudas, responder a sus consultas y recibir las sugerencias que nos encaminen a la Administración a la Excelencia, sin defraudar la confianza depositada en nosotros por la masa societaria.

Héctor Jorge Izaguirre González

Jerónimo Ignacio Pirovano Falabella

5

ÍNDICE

20

46 60

3 Editorial 8 Biblionoticias 10 Donación de libros 12 Palada inicial 13 Los funcionarios compartieron la cena de fin de año 14 Finalizó la temporada de cuentacuentos 16 Voces plenas y sanas 17 Exposición vibrante e intensa 18 Magistral broche de oro 20 Navidad Guaraní 22 ¡Bienvenidas vacaciones!

24 Solidaridad, esperanza, alegría... ¡eso es la Navidad!

26 ¡Celebrando un año más de vida!

27 Serenata al estilo Paraguay 28 Una tarde a lo grande 29 Ameno almuerzo 30 La carta más alta 32 Noche vintage 34 Jorge al Corte, a pura cumbia 35 Emotivo y último Viernes de Bohemia 36 Cóctel entre directivos del Club Centenario y Banco Itaú 38 ¡Celebramos con alegría el comienzo de un nuevo año!

42 ¡Los chicos disfrutaron de la colonia de vacaciones!

46 Soltura, habilidad y diversión en exhibición de patinaje 48 Figuras del patinaje son homenajeadas 49 Actuaciones brillantes 50 Entrega de distinción a nadadores 51 Agradable encuentro de fin de año 52 Destreza mental a toda prueba 54 #centevalores: Tiempo de amor 56 Examen de cinturón verde 57 Ajustando los cinturones 58 Maratón extrema 60 ¡Llegó la gran Fiesta del Deporte!

68 Final del campeonato de tenis Copa Visa 70 Copa Shopping Terranova 72 Los Pibardos con el cetro. Fashion con la victoria 73 Palangana con el agua a su molino. Volli Team es el flamante vencedor 74 Laureles a los mejores de las divisiones menores 76 Jugadoras de fútbol disputaron encuentros amistosos 77 Hierritos F.C., más fuerte que nunca 78 Aplanadoras arrasaron a su paso 79 En épica final Cacique logró su octavo título consecutivo 80 A.C.Milan es el nuevo monarca 81 La Roja y Blanca flamea en lo alto 82 El espíritu Juventus pudo más 83 Mandiyú F.C., en la gloria 84 Gran campaña de El Hampa 85 Sapukai F.C., a viva voz de campeón 86 El Hampa se salió con la suya 87 PS2 y NN, los mejores en masculino y femenino 88 Solaz familiar 90 Última jornada del curso sobre canotaje 92 Golf Lexus en la penúltima temporada de 2021 94 Copa Heineken cerró etapa 2021 96 Premio a los ganadores del Cente Cup 2021 98 Balance

COMISIÓN DIRECTIVA DEL CLUB CENTENARIO PRESIDENTE: JORGE RAUL LEOZ BERTHOMIER. VICEPRESIDENTE: CARLOS MIGUEL ALFARO ORTIZ. SECRETARIO: REINALDO CANALE SOSA. PROSECRETARIO: BRUNO FIORIO CARRIZOSA. TESORERA: FELIPA MARÍA MERSÁN RIERA. PROTESORERO: REINALDO CANALE SOSA. MIEMBROS VOCALES: MARÍA MARGARITA APPLEYARD HERRERO, ALEJANDRO SALLUSTRO, RAFAEL ANÍBAL HEISECKE GÓMEZ, LUIS MARÍA YARYES RUIZ, MARÍA DE LOS ÁNGELES MORENO DE BRAVARD, JOSÉ ABRAHAM KOSTIANOVSKY URÍZAR Y CARLOS JORGE GÓMEZ NÚÑEZ. SÍNDICO: HÉCTOR JORGE IZAGUIRRE GONZÁLEZ Y JERÓNIMO IGNACIO PIROVANO FALABELLA.

COMISIÓN DE COMUNICACIÓN PRESIDENTE: JORGE RAUL LEOZ BERTHOMIER VICEPRESIDENTE: CARLOS MIGUEL ALFARO ORTIZ MIEMBROS: LUIS MANUEL ANDRADA PASMOR Y ALEXIS GALLAGHER DOMÍNGUEZ

EDICIÓN JEFATURA DE EDICIÓN COMISIÓN DE COMUNICACIÓN - COORDINACIÓN: ANA LÍA VÁZQUEZ Y YANINA MONTIEL REDACCIÓN: GABOR POKA (H), NANCY DURÉ CORRECCIÓN: SYLVIA VON GLASENAPP DE MARSAL ASESORÍA GENERAL: NANCY DURÉ FOTOGRAFÍAS: NANCY DURÉ Y YENIFER TOPACIO DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: MARCELO MEZA

6

INSTITUCIONAL

7

El Club Centenario celebra las fiestas de fin de año con los deseos de que el Niño Dios colme de alegría y felicidad sus hogares, y el nuevo año venga cargado con salud y pleno de realizaciones para todos sus socios y funcionarios. Que la estrella de Belén los guíe por los mejores caminos de paz, armonía, amor, abundancia y prosperidad. Alzamos nuestras copas y brindamos por un venturoso 2022 de sueños cumplidos. ¡Salud y muchas felicidades!

8

9

INSTITUCIONAL INSTITUCIONAL SOCIALES NOTA BIBLIONOTICIAS SOCIALES SOCIALES Carlota Ferreira. Retrato de una mujer que se inventó Autor: Diego Fischer Editorial: Sudamericana

10 10

Jugarse la piel Autor: Nassim Nicholas Taleb Editorial: Paidós

El libro trata de una investigación periodística, que derriba varias leyendas y mitos. Es el descubrimiento de un mundo misterioso, por momentos sórdido y cruel, cuyos protagonistas parecen haberse puesto de acuerdo con sembrar acertijos y cubrir los hechos con una pátina amable para que la historia los recogiera con una mirada ingenua. Es la historia de una mujer cuya existencia, real o ficticia, el lector deberá descubrir. Es también el retrato que Juan Manuel Blanes jamás pintó: el de un país que buscaba su identidad y una sociedad hipócrita que castigaba a sus mejores talentos.

El autor presenta un atrevido ensayo que desafía muchas de nuestras creencias sobre los riesgos y las recompensas, la política y la religión, las finanzas y la responsabilidad personal.

Muestra que jugarse la piel puede afectar todos los aspectos de nuestra vida. Se trata de tener algo que perder y arriesgarse.

Los ciudadanos, los investigadores, los artesanos, los activistas políticos y los operadores de fondos de cobertura se juegan la piel. Los analistas, los políticos, los banqueros y la mayoría de los periodistas no lo hacen.

Como dice Taleb, «nunca confíes en nadie que no juegue la piel. De lo contrario, los tontos y los ladrones saldrán beneficiados, y sus errores nunca los perseguirán».

El otro Menard

Logia

Autor: Alejandro González Acosta Editorial: El Lector

Autor: Francisco Ortega Editorial: Planeta

A decir de Bernardo Neri Farina, el libro remite a las dos cumbres de la literatura universal en lengua española: don Miguel de Cervantes y don Jorge Luis Borges. El título es el inicio de una nueva cabalgata al lado del Caballero de la Triste Figura y la Jubilosa Memoria.

Don Quijote, gracias a la ingeniosidad y la originalidad del enfoque de Alejandro González, nos conduce en la grupa de Rocinante para transitar por la selva aromada de los centros de aforismos y los potentes discursos de la obra cervantina. Alejandro enseña una nueva forma de leer Don Quijote de la Mancha. Desde los aforismos acunados en el Siglo de Oro y expuestos aquí en su contexto original y su esplendor intacto.

Logia nos traslada desde 1842 hasta nuestros días y responde preguntas que por años permanecieron vedadas: ¿sabías que fueron cuatro y no tres las naves usadas por Colón durante el descubrimiento en 1492?, ¿o que el cruce de los Andes en 1817 fue un rito iniciático y esotérico dedicado al Señor de la Luz por la Logia Lautarina?, ¿y que Bernardo O’Higgins pretendía ser rey de América? Después de leer Logia, comprenderás que todo lo que enseñaron es falso. Javier Sierra resume la propuesta como trepidante, ambiciosa, inquietante y muy reveladora.

«Me gustan las novelas con las que aprendo algo de la historia que nos han ocultado los poderosos… Me ha hecho dudar… y pensar», escribió en el epílogo.

INSTITUCIONAL CULTURA NOTA INSTITUCIONAL BIBLIONOTICIAS SOCIALES Un hombre llamado Ove

La Casa Alemana

Autor: Fredrik Backman Editorial: Debolsillo

Autora: Annette Hess Editorial: Planeta

Ove no es el típico vecino con el que te gustaría cruzarte por el barrio. Es un cascarrabias, un pesado que insiste hasta la exageración en mantener el orden y la disciplina, un casi sesentón, solitario y resentido a quien el destino le arrebató demasiadas cosas. Pero una serie de circunstancias fortuitas le van devolviendo la fe en el género humano. Y, al mismo tiempo, las personas que le rodean comienzan a comprender que su barrio no sería el mismo sin el gruñón de Ove. Sería un lugar más frío, menos solidario y, aunque parezca mentira, también mucho menos divertido… Porque, en realidad, todo el mundo quiere a Ove.

Una novela fascinante sobre una joven que deberá enfrentarse a los secretos de su familia y de todo un país. La vida de Eva Bruhns gira en torno a La Casa Alemana, el restaurante tradicional que regentan sus padres y en el que comparten las pequeñas cosas, del día a día: desde los entresijos de su trabajo en una agencia de traducción hasta el anhelo de que su novio se decida por fin a pedirle su mano a su padre.

Pero en 1963 en Frankfurt va a celebrarse el primer juicio de Auschwitz, y el destino hace que Eva termine colaborando con la Fiscalía como intérprete, a pesar de la total oposición de su familia. A medida que traduce los testimonios, descubre la inmensidad y el horror de los campos de concentración, y una parte de la historia reciente de la que nadie le habló nunca.

La Catedral del Mar

El discurso vacío

Autor: Ildefonso falcones Editorial: Debolsillo

Autor: Mario Levrero Editorial: Literatura Random House

Una catedral construida por el pueblo y para el pueblo en la Barcelona medieval es el escenario de una apasionante historia de intriga, violencia y pasión. Se sitúa en el siglo XIV, cuando la ciudad de Barcelona se encontraba en su mejor momento de prosperidad y los habitantes decidieron construir un templo marino jamás visto: Santa María de la Mar. Una edificación paralela a la azarosa vida de Arnau, un siervo de la tierra que huye de los abusos de su señor feudal y se refugia en Barcelona donde se convierte en ciudadano y hombre libre. Lleva una vida extenuante que le conduce a la nobleza y a la riqueza, aunque también la envidia de sus pares. Es una trama en la que se entrecruzan la lealtad y la venganza; la traición y el amor; la guerra y la peste, en un mundo marcado por la intolerancia religiosa, la ambición material y la segregación social.

En clave kafkiana o, si prefiere, al modo de Juan Carlos Onetti, esta extraordinaria novela está protagonizada por un escritor que se dedica a observar su propia caligrafía en busca de respuestas sobre su identidad.

Esos trazos sinuosos le brindan respuestas acerca del significado de escribir, sobre las angustias de la escritura creativa y, en especial, sobre la siempre mágica relación de la escritura con la vida. El autor explica que la novela en su forma actual fue construida a semejanza de un diario íntimo. «A los “ejercicios”, ordenados cronológicamente, fui agregando los trozos de “El discurso vacío”, correspondientes a cada fecha, aunque conservando mediante subtítulos la separación entre uno y otro texto».

11

INSTITUCIONAL BIBLIOTECA SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES SOCIALES

U

n libro es un vector de sentidos y valores, es un soporte del saber y la imaginación, es esencial en la edificación de las sociedades del conocimiento y para la expansión de la sabiduria; es también un producto cultural. Atendiendo su importancia y siendo una entidad cultural, además de social y deportiva, el Club Centenario realizó dos importantes donaciones. Una a la capilla San Pedro, de la ciudad de Luque, compañía Mora Cué, el día jueves, 18 de noviembre. Y otra, al Centro Educativo Integral Itauguá, el martes, 14 de diciembre.

Los lotes entregados consistieron en libros, revistas y enciclopedias. La capilla San Pedro recibió un total de 245 libros, con el fin de fomentar y contribuir con el desarrollo intelectual y cultural de los niños de la compañía Mora Cué, Luque, y sus alrededores.

El lugar alberga un comedor al que acuden 170 niños aproximadamente. Cuentan, además, con una panadería y centro odontológico que funciona a través de la caridad de la gente. Las hermanas de la capilla realizan apoyo escolar a los niños de la comunidad y cursos de alfabetización para adultos.

Al Centro Educativo Integral Itauguá se le donaron 898 textos, que serán disfrutados por los 78 adolescentes que actualmen-

12

Donación de libros

te están amparados en el sitio. La directora de la escuela, profesora Hilda Marlene Guzmán, y el director del centro, Daniel Zaracho, agradecieron el noble gesto de nuestra entidad social.

De esta forma, el Club Centenario contribuye, desde su fundación, con el desarrollo intelectual, cultural y educativo.

En la convicción de que este aporte facilite a los beneficiados a superarse para una pronta y efectiva reintegración en sus comunidades y en la sociedad, seguiremos realizando este tipo de actividades, brindando una oportunidad a nuevos conocimientos, al ejercicio de la palabra y la comunicación.

Rumbos

13

INSTITUCIONAL

Palada inicial

E

n la mañana del lunes 20 de diciembre se llevó adelante la palada inicial para la construcción de las canchas de pádel en la sede central.

La ceremonia del comienzo de la obra estuvo a cargo del presidente de nuestra entidad, Jorge Leoz, junto a los

14

miembros de la Comisión Directiva, entre ellos el vicepresidente, Carlos Miguel Alfaro; María Margarita Appleyard, presidenta de la Comisión de Planificación Arquitectónica; Rafael Aníbal Heisecke, presidente de la Comisión de Hacienda; Jerónimo Pirovano, síndico; Carlos Jorge Gómez Nuñez, vocal; y del gerente

general, David Amarilla.

La asistencia a la palada inicial fue limitada, debido a las restricciones locales de COVID-19.

Con esta iniciativa el Club Centenario se une al crecimiento del pádel y sigue siendo parte de la evolución de todos los deportes.

INSTITUCIONAL

Cena de fin año de los funcionarios del Club Centenario en el Salón de Honor.

Los funcionarios compartieron la cena de fin de año S e realizó en el Salón de Honor la tradicional fiesta de funcionarios, luego de dos años, debido a la pandemia. El encuentro tuvo lugar el 14 de diciembre, con la asistencia de los trabajadores de las diferentes áreas, quienes compartieron una cena de camaradería.

Igualmente, asistieron los principales directivos de nuestra institución.

El evento fue organizado por el Departamento de Recursos Humanos, en forma conjunta con la Comisión de Interior.

Hizo uso de la palabra el titular del Club, Jorge Leoz, quien resaltó la labor de los funcionarios, cada uno desde sus sectores.

Por su parte, la presidenta de la Comisión de Interior, Felipa Mersán, se dirigió a los presentes, así como Luis Yaryes, vicepresidente de la Comisión de Interior.

El animador de la noche fue el conocido humorista Gustavo Cabaña. Durante la amena fiesta se realizaron sorteos de electrodomésticos entre los funcionarios presentes, quienes compartieron un bufet de platos fríos y calientes de la concesionaria Mburicao. La fiesta culminó con bailes y risas.

El titular del Club, Jorge Leoz, se dirigió a los presentes en compañía de los directivos Felipa Mersán y Luis Yaryes.

15

CULTURA

Finalizó la temporada de cuentacuentos E

n el Salón de Honor se realizó una gala de cuentacuentos que puso fin a la temporada del año 2021. La reunión fue el sábado 18 de diciembre, en horas de la mañana, con los grupos narradores Piipu, Artesanas de la Palabra y Teatro con Botas.

El objetivo es hacer partícipes a los hijos de socios en la lectura mediante actividades, como lecturas interactivas y cuentacuentos, ya que la importancia de la escucha activa, desde los primeros años de vida, redunda en beneficio para el desarrollo de la sensibilidad y el interés hacia lo literario, además de cultivar el alma, la recreación y el placer de escuchar, que se mantienen en el tiempo a lo largo de la vida.

Como siempre, los niños disfrutaron

16

CULTURA

de una jornada divertida, llena de arte.

Y es que narrar cuentos es el mayor servicio que se le puede aportar a un niño, ya que estimula el espíritu, comunica belleza y alegría, y educa desde el punto de vista de la comprensión y los sentimientos.

17

CULTURA

CORO INFANTIL

Voces plenas y sanas A

viva voz cantaron los niños del Coro Infantil del Club Centenario, en una presentación que tuvo lugar el 1 de diciembre, en el Salón Fundadores. Unos orgullosos padres asistieron al evento musical y gozaron de voces sanas y plenas.

Emoción y satisfacción se vivieron en este encuentro fraterno, no competitivo, donde los niños llegaron a cantar y vivir la música.

En la ocasión, el vicepresidente de nuestra institución y presidente de la Comisión de Cultura, Carlos Miguel Alfaro, hizo uso de la palabra para resaltar el gran trabajo que vienen haciendo con el Coro Infantil y a la vez felicitar al profesor Enrique Álvarez, quien se alzó con el Premio Nacional de Música, en la categoría Clásica o Selecta, con su poema sinfónico Que no se enoje el Paraná.

18

CULTURA

Exposición vibrante e intensa L

as alumnas que conforman el grupo de pintura Taller de Procedimientos Pictóricos realizaron una exhibición de sus trabajos en el Salón Socios Veteranos de la Guerra del Chaco, el día miércoles 22.

Las obras expuestas en atriles fueron apreciadas por socios e invitados especiales, quienes interactuaron con las expositoras. Ellas fueron Alicia Fernández, Lupe Manzoni, Carmen Navarro, Fátima Rivarola, Natalia Ocampos, Lorena Verón, María Antonia Peña, Beatriz Velázquez, Rocío Cáceres, Laura Argüello, Susana Kriskovich, Sandra Turrini, María Luisa Picasso, Verónica Velázquez, Raquel Troche, Julia Sosa y María Liz Jara.

Se apreciaron los diferentes estilos y las técnicas que fueron impartidas a lo largo de las clases retomadas en el mes de octubre, a cargo de la profesora Graciela Nery Huerta y su asistente Nery Iriberri.

«Retomar el vuelo» —frase extraída del poema No te rindas, de Mario Benedetti— fue el hilo conductor e inspirador para los trabajos. Cada alumna escogió una estrofa de la composición y plasmó la idea en el lienzo, con tonalidades vibrantes e intensas, que cautivaron a los espectadores y llenaron de energía el Salón Socios Veteranos de la Guerra del Chaco.

19

CULTURA

MIÉRCOLES CULTURALES

broche de oro Magistral

E

l vicepresidente del Club Centenario y presidente de la Comisión de Cultura, Carlos Miguel Alfaro, dio las palabras iniciales al cierre del ciclo de los Miércoles Culturales, correspondiente al año en curso. Alfaro resaltó el esfuerzo de la Comisión que preside en la organización de conciertos, teatros, stand up, shows musicales y bailables, con el fin de ofrecer a los socios un abanico de propuestas participativas y de disfrute en la vida instructiva de nuestra entidad social.

Hizo un repaso por todos los encuentros, desde la reapertura en el mes de agosto, para luego anunciar el dos por uno del último espectáculo musical de este ciclo, refiriéndose a la presencia del tenor José Mongelós y ensamble orquestal, seguido de DJ, realizado el día 1 de diciembre.

El directivo, en otro momento de su alocución, agradeció la tarea realizada por la Subcomisión de Actividades Culturales y Cine; a las incansables Jeanette Villalba y Raquel Benítez, del Departamento de Eventos, y a todo el personal que siempre apoyó incondicionalmente,

20

porque «nobleza obliga».

Posteriormente, Alfaro le cedió la palabra a la presidenta de la Subcomisión de Actividades Culturales y Cine, Ana Martini, quien acentuó el trabajo que vienen realizando desde febrero, pero que penosamente se vio interrumpido por la crisis sanitaria debido a la pandemia del coronavirus. Igualmente destacó la presencia

de los directivos Héctor Jorge Izaguirre y Carlos Jorge Gómez Núñez, resaltando las tareas llevadas a cabo. «Ser directivo implica servir, es lo mismo que una función pública, conforma una responsabilidad muy grande. En ese servicio está el intento de satisfacer y fundamentalmente llevar el Club, tal como pensaron nuestros fundadores en 1937».

Sin más, pasó a presentar a las estrellas de la noche, el tenor José Mongelós, poseedor de una voz y una técnica elogiada a nivel internacional, con actuaciones trascendentales tanto en Europa como en Estados Unidos y países de la región, acompañado de la Orquesta Grupo Artístico, compuesta por 20 músicos y dirigida por el maestro Jesús Ayllón.

Igualmente subieron al escenario las cantantes Alejandra Portillo y Sol Cardozo Ocampos, quienes emocionaron con sus voces en versión solista y a dúo con Mongelós.

Momentos de emoción a flor de piel se vivieron con las canciones Ave María, Vivo por ella y otras tantas que arrancaron aplausos. El canto final fue el tema navideño Dos trocitos de madera, inter-

CULTURA

pretado a capela por Mongelós y coreado por el público.

Un broche de oro sensacional, a una temporada magistral del ciclo de los Miércoles Culturales. Una noche hermosa que reunió a la Gran Familia del Club Centenario, como siempre, en el Salón de Honor.

21

CULTURA

CONCIERTO CON LUIS SZARÁN

Navidad Guaraní U

n magistral espectáculo, denominado Navidad guaraní, con Sonidos de Paraqvaria, bajo la dirección del maestro Luis Szarán e Ian Szarán, tuvo lugar el domingo 19, en la explanada de la pista central. La propuesta rescata canciones del género de villancicos, no muy conocidos, alternando con el repertorio nacional, propio de las fiestas de Navidad y Año Nuevo.

En una noche maravillosa, los socios del Club Centenario disfrutaron de un viaje a través de las más diversas y ricas tradiciones ancestrales que rodea a una de las fiestas más universales, la Navidad.

22

CULTURA

El espíritu navideño se encendió con Navidad de flor de coco, Dos trocitos de madera, La Anunciación, El Nacimiento, Es ist ein Ros entsprungen, O Tannenbaum, Adeste Fideles, Noche de Paz, Chipa apo purahéi.

Un concierto emotivo y un público atento a cada interpretación, recordando que se acercan las fechas de paz y amor.

23

SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL

vacaciones! ¡Bienvenidas

E

l 5 de diciembre, los niños dieron la bienvenida a las vacaciones con una jornada de teatro. El encuentro —organizado por la Subcomisión de Eventos Infantiles— tuvo lugar en el Salón de Honor con la asistencia de chicos y padres.

Personajes del mundo mágico de Disney y superhéroes infantiles dieron alegría y dibujaron sonrisas en el rostro de los niños. Justamente, uno de los beneficios del teatro es la expresividad y la socialización, una actividad enriquecedora, sin duda alguna.

Poco a poco, vamos retomando el contacto vivencial con todos los recaudos que impone la situación sanitaria.

24

CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES

25

SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL

¡Eso es la Navidad!

Solidaridad, esperanza, alegría...

L

a llegada de la Navidad despierta el corazón y el espíritu solidario. Así se sintió el martes 21 de diciembre con la Navidad solidaria, evento realizado en el Salón de Honor, primero con una puesta teatral infantil, luego con la presencia de ¡Papá Noel y sus duendes!

Niños y niñas tuvieron su momento de esparcimiento en un ambiente mágico con la obra infantil navideña, luego entregaron sus cartitas a Papá Noel y a continuación como recuerdo se llevaron una foto con él. Para participar los chicos acercaron, en medio de mucha

26

CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES

ilusión y alegría, alimentos no perecederos a ser donados a sectores carenciados.

La llegada de Papá Noel y la Navidad, sin duda, son momentos importantes en la vida de los niños y si van acompañados de solidaridad, ¡mucho mejor! El nacimiento del Niño Dios nos invita a ser generosos y si se inculcan los valores de apoyo y empatía se obtiene además el valor de la generosidad.

Con esta actividad, desde nuestra querida entidad social, también buscamos concienciar sobre la importancia de ser generosos y solidarios. ¡Feliz Navidad!

27

SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL

más de vida!

¡Celebrando un año L os jóvenes que conforman el Taller Vida Independiente nuevamente se reunieron para celebrar la vida. Los cumpleañeros del mes de diciembre soplaron las velas en un entorno cálido y alegre, como ellos se lo merecen, y ¡por todo lo alto! Son personas admirables porque no dejan que sus limitaciones les detengan y disfrutan de todas los encuentros con entusiasmo y compañerismo.

La superfiesta fue organizada por la Subcomisión de Niños, Jóvenes y Adultos con Discapacidad. Hubo tortas, golosinas, globos y el tradicional canto ¡Cumpleaños feliz!

En el Club Centenario se ocupan de la inclusión plena, de manera responsable y comprometida, con enfoque en el apoyo a personas con distintas discapacidades, ofreciendo estrategias, basadas en valores y en el empoderamiento de las personas, para ayudarlas a construir su propio proyecto de vida plena, de felicidad. ¡Felicidades, campeones! Tienen todo para salir adelante y demostrar al mundo que las dificultades sirven para fortalecer y hacer de todas mejores personas.

28

Paraguay

CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES

Serenata al estilo

E

l Taller de Danza Terapia de jóvenes con discapacidad cerró la temporada 2021 con una serenata, el día jueves 16 de diciembre, en el Salón de Honor.

Subieron al escenario elencos folclóricos nacionales y al son de sus cantos y sonidos, no faltó la danza paraguaya.

Vestidos con trajes típicos, los jóvenes demostraron sus destrezas y simpatía con el baile. Al final del espectáculo extendieron la bandera paraguaya y entonaron ¡Bravo Paraguay! Orgullosos demostraron su sentir y con los brazos en alto, vivieron el sentimiento patriótico. Sin duda, un evento en el que se conjugaron la alegría, la música, la danza integradora, desde un espacio contenedor, de afecto y respeto, que adquirió belleza en el escenario del Salón de Honor. Una velada hermosa que permitió que surjan las emociones de felicidad y agradecimiento, y que compartimos y celebramos desde la Revista Club Centenario.

«Las personas intentan alegrar el corazón por medio de las cosas cuando el secreto de la vida es alegrar las cosas por medio del corazón», sabiduría taoísta.

29

SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL

grande

Una tarde a lo

T

arde de Juegos es una propuesta social que sigue reuniendo a muchas socias de nuestro querido Club Centenario.

Es que jugar con las amigas resulta divertido y emocionante, y más si se acompaña de una deliciosa merienda.

Las socias llevaron a cabo la clausura del año en el Salón de Honor,

30

el día 2 de diciembre. El encuentro se realizó en un ambiente de amistad, en medio de risas, charlas agradables y estrategias para ganar la partida.

Las asistentes participaron de un sorteo y la ganadora, por supuesto, más que feliz con el premio en una tarde de cierre, en la que pasaron a lo grande.

SOCIALES CULTURA NOTA INSTITUCIONAL BURACO

Ameno L

as socias que comparten habitualmente tardes de buraco, disfrutaron de un ameno almuerzo en el Gran Bar, el día miércoles 15.

En un ambiente de diversión, las socias pasaron momentos distendidos, saboreando las delicias sugeridas por el chef de El Gran Bar, en donde no faltaron las conversaciones sobre el entretenimiento que las une, el juego de buraco, que se gana creando canastas o un juego de siete cartas.

almuerzo 31

SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL

La carta más alta U

n torneo de bridge se realizó el 11 de diciembre, con la participación de mujeres y varones, lo que hizo aún más divertido el encuentro de cartas francesas. Con el objetivo de ganar bazas, los socios se dispusieron a las jugadas de naipes en la mesa.

Una importante concurrencia se dio cita en este divertido encuentro, donde cuatro jugadores, formando parejas, buscaron obtener la carta más alta, poniendo a prueba la mente con estrategias, defensas y ataques, razonando y empleando la lógica. Los socios pasaron una tarde divertida y desafiante.

Por último te contamos que el bridge es el único juego de cartas considerado un deporte olímpico.

32

¿Sabías?

33

SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL

vintage

Noche

L

os socios del Club Centenario viajaron por el pasado una noche más. El encuentro fue el viernes 17, en la explanada de la pista central, con la animación del Dj Cacho Colmán.

La segunda edición de la noche retro convocó a un gran número de amigos y familias, quienes disfruta-

34

ron de la mejor música, reviviendo viejos tiempos y los hits que marcaron toda una época.

El Club Centenario tiene propuestas para todos los públicos y la noche retro es una de las que no faltan, para quienes quieran divertirse o simplemente recordar aquellos temas que bailaron en su adolescencia.

CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES

35

SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL

a pura cumbia Jorge al Corte,

E

l artista paraguayo Jorge Ruiz Díaz, cuyo nombre artístico es Jorge al Corte, tuvo a su cargo la animación del ciclo de Viernes de Bohemia del día 3 de diciembre. Como siempre el encuentro fue en la explanada de El Quincho Central.

Los socios se reunieron para disfrutar de la noche ¡a pura cumbia!, género musical de Colombia, que fusiona tres culturas: la africana, la indígena y la española. Actualmente está popularizada en toda América Latina.

En el repertorio del cantante, no faltó su nuevo tema De los besos que te di y otros como Me contaron, Sola quedarás, Si te falta amor.

Las propuestas sonaron contagiosas, desde los sonidos de su teclado, guitarra y voz.

Jorge al Corte actuó junto con el cantante argentino L-Gante, en el Club Silvio Pettirossi, de la ciudad de Villarrica, el pasado mes de noviembre.

36

CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES

Emotivo y último Viernes de Bohemia

E

l día 10 de diciembre se realizó la última velada del ciclo de los Viernes de Bohemia, correspondiente a la temporada 2021. En la explanada de El Quincho Central, los socios disfrutaron de un excelente show, a cargo del grupo musical Los Peñeros.

Esta propuesta ya se convirtió en uno de los clásicos y preferidos de los socios del Club. A lo largo de toda la temporada subieron al escenario importantes artistas, quienes brindaron lo mejor de sus repertorios para alegría de los asistentes. Buena música, buena compañía y mucho baile, los ingredientes principales y distintivos de este espacio.

Esta última noche fue muy emotiva, ya que se rindió un sentido homenaje a tres personas que aportaron su granito de arena para el éxito de este ciclo y que físicamente ya no se encuentran entre nosotros: José Luis Pérez, Javier Vera Zarza y Armando Correa, quienes cumplieron diferentes funciones tanto en la organización como en la realización de los Viernes de Bohemia.

El objetivo para el 2022 es volver a encontrarnos, con la familia, los amigos, los hijos.

Esta peña cultural ya se está preparando para ofrecer la mejor música y gastronomía en el mejor ambiente, ¡el Club Centenario!

37

SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL

Cóctel entre directivos del Club Centenario y Banco Itaú U

n ameno cóctel se llevó a cabo el día martes 14, en el Salón Fundadores, entre los directivos del Club Centenario y de la entidad bancaria Itaú.

Durante la agradable reunión, el presidente del Club Centenario, Jorge Raul Leoz, hizo uso de la palabra y resaltó los 23 años de alianza con la prestigiosa y reconocida entidad bancaria. «Estamos llegando a las bodas de oro, llevamos en el corazón a la empresa financiera. En nuestras instalaciones disponemos de una sucursal para nuestros socios, de manera que sus actividades bancarias estén al alcance de la mano. Hay mucho trabajo por hacer y esperamos seguir creciendo juntos», enfatizó.

Agradeció la apertura del Banco Itaú en el fortalecimiento de las relaciones con el Club Centenario y todos los beneficios que se puedan ir dando, desde ambas partes.

En nombre de la Comisión Directiva del Club Centenario agradeció la presencia de todos los ejecutivos de la firma financiera.

«Felices fiestas y salud para todos», expre-

38

CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES

GANADORES Socios benefactores Eduardo Daud Zacur Jerónimo Ignacio Pirovano Falabella Joaquín Irún Grau

só el titular del Centenario.

El vicepresidente del Club Centenario y presidente de la Comisión de Ayuda Social, Carlos Miguel Alfaro, igualmente brindó algunas palabras. Destacó las acciones impulsadas desde la Comisión de Ayuda Social, mejorando la calidad de vida en todos los sentidos, de quienes se favorecen con los servicios o las ayudas prestadas en momentos adversos.

Reconoció la labor inconmensurable del equipo que le acompaña y manifestó su contento por los acuerdos que desarrollan con el Banco Itaú.

Por su parte, el presidente del Banco Itaú Paraguay, José Brítez, exteriorizó el placer del reencuentro. “Es un orgullo tenerles a los socios del Club como clientes”.

Brítez mencionó la agencia instalada dentro del predio del Club, con la atención preferencial de siempre. También se refirió al sorteo de la noche, entre los socios benefactores de la Comisión de Ayuda Social y usuarios de la tarjeta afinidad. “Muchas gracias y salud”, concluyó al tiempo que brindó con todos los directivos presentes.

Entre charlas amenas y grata convivencia, saboreando exquisitos bocaditos y bebidas refrescantes, culminó el evento social que reunió a importantes personalidades tanto de nuestro Club como de la banca.

Premios TV LED LG 32 TV LED LG 32 FRIGOBAR 76 Litros

Socios usuarios de tarjetas afinidad Centenario-Itaú Carlos Francisco Ingolotti Mallada TV LED LG 32 María Lourdes Ruffinelli Albertini TV LED LG 32 Alejandra Montero Zuccolillo FRIGOBAR 76 Litros Marcos Enrique Talavera Allen FRIGOBAR 76 Litros José Carlos Facetti Peña Bici sport aro 29 Diego Ramón Yegros Marc Bici sport aro 29 Emilio García Verlangieri Bici sport aro 29 Ganadores de los viajes, destino a elegir: Aruba, Cuba o República Dominicana César Dragotto Sosa Sergio Luis Fiore Bogarín

39

SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL

nuevo año!

¡Celebramos con alegría el comienzo de un L

Mariela Amarilla junto a sus hijos Santino, Julieta

Federico Velázquez, junto a Ernesto Velázquez y

y Joaquín Bareiro Amarilla.

Gabriela Frutos.

40

a explanada de la pista central de nuestra institución se vistió de fiesta y alegría para darle la bienvenida al 2022. No podía ser de otra manera. Tras un 2021 marcado por la crisis sanitaria, poco a poco nos vamos estabilizando y retornando a las tradicionales conmemoraciones, como es el festejo de fin de año.

Las numerosas familias que concurrieron al evento de despedida al viejo año y bienvenida al nuevo, disfrutaron de una magnífica noche animada por los grupos Megabeat y La Pimentada, así como de la musicalización del DJ Martín Noé y DJ Ata. La Subcomisión de Fiestas se lució con la organización de esta celebración, con una ambientación inmejorable, efectos de luces y lanzamiento de globos a gas recordando a los seres queridos que ya no están y anunciando la entrada de un nuevo ciclo, detalles que deslumbraron a los socios.

Los atuendos de blanco, dorado, plata y rojo, tonos propios de esta festividad, plasmaron las instantáneas fotográficas para nuestra Revista. También se vivieron en-

CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES

Eugenia y Olga de Galeano.

Rodrigo y Federico Schussmuller, junto a Kristel Weiler.

Liana Estaque y Rubén Isusi.

Juan Ignacio, Carolina y María Mercedes Edwards.

Costanza Brugada y Lucía Heisecke.

Bernabé Fleitas de Granada, Natalia Granada y Giuliana Mencia Granada.

cuentros emotivos, saludos de alegría y buenos deseos; algunas familias juntaron mesas, recordaron anécdotas del 2021 e hicieron planes para el 2022 que se viene cargado de eventos para toda la gran familia del Club Centenario.

Retornamos a las viejas y buenas costumbres y tradiciones, sobre todo, a la reunión familiar, con esperanza y expectativa; con las mejores energías y la mejor disposición, con metas y propósitos a lograr durante el año venidero. ¡Salud y bienvenido 2022!

Familia Palmieri Gómez: Andrea, Juan Manuel, Giuliana, Fiorella, Vicenzo y Antonella.

41

SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL

Familia Alonso Ojeda: Ana María, Eugenia, Adelaida, Vilma y Carlos.

Guillermo Canale, Reinaldo Canale, Marta Canale, Romina Canale y Rosita Palacios.

Familia Cáceres Codas: Fernando, María Victoria, Máximo, Fernando y Raúl.

Familia Palmieri Robledo: Juan Marcelo, Rommy, Tiziana, Ileana y Pamela Robledo.

Arturo Weiler y familia.

Jorge, Leila, Agustina y Luciana Coronel.

Familia Bernal Soloaga: Jorge, Soledad, Martín, Karimi y Jorge (h).

Saúl, Natalia, Guillermo y María Fe Pazos.

42

CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES

Isabel Núñez Estaque de Guggiari, Esteban Guggiari y

Familia Bibolini Prono: Adriano, Andrea, Renata, Loren-

Marilia Núñez Estaque.

zo y Santino.

Eduardo Mojoli y Martha Font.

Griselda y Marcos Giménez.

Santiago, Claudia e Ignacio Brugada.

Margarita Morselli de Codas y Raúl Codas.

Santiago Valdovinos y Agustina Wiezell.

Delia de Arámbulo, Adriana Arámbulo, Kyara y

Vania Insfrán, Coti, Alexia y Bruno Bourgognon y

Giovanna Brítez.

Graciela Benítez.

Guillermo y Andrea Law.

Ana Belén y Leticia Blanco.

Pablo Díaz, Cami Vera, Ernestina y Seba Díaz.

43

SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL

vacaciones! ¡Los chicos disfrutaron de la colonia de

E

l cierre de la colonia de vacaciones se realizó el viernes 17, en el Salón de Honor, con mucha alegría y diversión. En medio de un espacio educativo y recreativo algunos cantaron y bailaron; otros ejecutaron el violín, demostrando todo lo aprendido a lo largo de las horas de esparcimiento.

Los niños saborearon delicias de Burger King y la bebida nacional Pulp. También se llevaron a casa premios de la marca Trébol. Para la entrega estuvo ¡el muñeco Trebolín!, para alegría de los peques, quienes no se perdieron una foto con el felpudo conejito.

Esta es otra de las actividades que se reanudan luego del largo confinamiento a causa del covid-19.

Los niños participantes disfrutaron de propuestas lúdicas, deportivas y artísticas.

Definitivamente, la colonia de vacaciones ayudó a los pequeños a estar expuestos al sol, al aire libre, con otras reglas y funcionamientos diferentes al colegio, lo cual es muy bueno y mucho más desde el punto de vista de la salud física y mental.

44

CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES

45

SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL

46

CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES

47

PATINAJE

patinaje

Soltura, habilidad y diversión en exhibición de

T

uvo lugar la exhibición de patinaje sobre ruedas, a cargo de las alumnas de Baby Patín y Principiantes, el domingo 19 de diciembre, en el Polideportivo de nuestra sede central. Antes del acto, el presidente de la Subcomisión de Patinaje, Óscar Van Humbeeck, ofreció unas palabras a todos los presentes.

Posteriormente, el plantel de patinadoras mostró una excelente exhibición de habi-

48

lidades y destrezas, bajo la atenta mirada de los padres, quienes disfrutaron de cerca más de una hora de espectáculo y de las evoluciones de sus hijas. Los profesores fueron los encargados de organizar los ejercicios, en los que las alumnas componían figuras ejecutadas a las mil maravillas. Durante la exhibición se destacó la importante presencia de niñas en un deporte que sigue ganando adeptos en el Club Centenario.

CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES NOTA NOTA PATINAJE

49

SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL PATINAJE

Figuras del patinaje son homenajeadas

L

as patinadoras de los niveles Avanzada e Intermedia fueron distinguidas por su destacada participación en las competencias de patinaje artístico del presente año. Dichos retos abarcan el Campeonato Nacional 2021 y la Copa Nacional 2021, resultando campeonas nacionales Sofía Granada y Dorita Van Humbeeck, respectivamente.

Ambos planteles se preparan ahora, con miras a otras justas nacionales e internacionales, cuidando dejar en alto siempre la imagen del patinaje del Club Centenario. Los comentarios de apoyo en las redes sociales ante tales logros no se hicieron esperar: «¡Felicidades a todas la patinadoras, profes y padres! Haciendo historia. ¡Qué sigan los éxitos!», se lee en una de las publicaciones.

Otra congratulación destaca el esfuerzo, la dedicación y entrega en las competencias.

El profesionalismo y alto nivel alcanzado sentaron sus bases sobre lo aprendido durante varios años en nuestra entidad social, experiencia que demuestra la importancia de nuestra Escuela de Patinaje y que cumple un rol esencial en el desarrollo de los niños.

El acto de entrega de medallas, trofeos y certificados tuvo lugar en el Centro Recreativo Centenario (CRC), el 22 de diciembre, y contó con la presencia de los miembros de la Subcomisión de Patinaje y la Comisión Directiva del Club Centenario.

50

CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES PATINAJE NOTA NOTA NATACIÓN

TORNEO NACIONAL DE NATACIÓN FUERZA A, B Y MÁSTER, 3.ª ETAPA

Actuaciones brillantes E

n las instalaciones del Centro Acuático Nacional (CAN) se realizó el Torneo Nacional de Natación Fuerza A, B y Máster, en su tercera etapa. Las competencias se llevaron a cabo en doble jornada: las eliminatorias y Fuerza B, en horas de la mañana; mientras que las finales en Fuerza A y Máster, en horas de la tarde.

La planilla de inscriptos del Club Centenario estuvo compuesta por 43 nadadores, de los cuales 24 formaron parte de Fuerza B; 4 de Menores; 7 en Fuerza A y 8 en Máster. Los atletas obtuvieron un total de 78 medallas, distribuidas en 34 de oro, 20 de plata y 24 de bronce.

PUNTUACIONES Y RANKING El Club Centenario se ubicó en el segundo puesto de Fuerza B, entre 12 equipos, acumulando un total de 447 puntos; en el sexto puesto de Fuerza A, entre 8 equipos, acumulando un total de 146 puntos; en el sexto puesto de Máster, entre 10 equipos, con 203 puntos y en el sexto puesto en el Open, entre 8 equipos, con 32 puntos. Con estos resultados, Centenario figura en el ranking final de puntajes acumulados en el año 2021, en el cuarto puesto general, entre 12 equipos con 1820 puntos.

LOS ATLETAS Los nadadores que brindaron actuaciones brillantes fueron: • Santiago Codas obtuvo la marca A en 200 m combinado y 400 m libre, trascendiendo directamente a la Fuerza A, en el 2022.

• Juan Mendonca obtuvo la marca A en los 400 m libre.

• Santino Mendieta conquistó la marca A en 800 y 400 m libre.

• Alejandro Levera ganó la marca A en los 800 m libre.

• Rodolfo Romero consiguió la marca A en 400 m libre.

• Steffi Pfannl alcanzó la marca A en 400 m libre.

• Raúl Amigo cosechó récords en Máster en 50 m espalda, 100 m libre, 50 m mariposa y 50 m libre.

• Hugo Molina logró récords en Máster en 50, 100 y 200 m pecho.

Finales Open (8 mejores del país, categoría absoluta) • Benjamín Torres, en 800 libre, se quedó con el tercer puesto; en 400 libre, con el tercer puesto y en 1500 libre, con el cuarto puesto.

• Bruno Heinichen, octavo puesto en 50 espalda; quinto lugar en 200 combinado, quinto lugar en 100 espalda y quinto puesto en 400 libre.

• Victoria Portillo Prono, séptimo puesto en 1500 libre.

El certamen comenzó el día miércoles 8 y culminó el sábado 11 de diciembre de 2021, bajo las direcciones de las profesoras Noelia Riquelme, durante las jornadas de la mañana, y de la profesora Ingrid Feltes, tanto en horas de mañana como de la tarde.

Sin duda, nuestros deportistas van sobrepasando horizontes, conquistando medallas y batiendo récords, acompañados por grandes maestras de sobrada experiencia.

51

NOTA NATACIÓN

L

os nadadores del Club Centenario, que compitieron en los diferentes torneos organizados por la Federación Paraguaya de Natación, recibieron su merecido homenaje el 18 de diciembre, en los jardines del Centro Recreativo Centenario (CRC).

La Subcomisión de Natación hizo entrega de los diplomas al plantel de nadadores y profesores que tuvieron a su cargo la enseñanza de este deporte, así como inculcar los secretos de esta modalidad deportiva y que hicieron posible el éxito en los variados torneos que se cumplieron durante la temporada 2021.

También recibieron menciones los nadadores que participaron en otras giras internacionales con el plantel nacional de natación. El reconocimiento, sin duda, es justo y merecido, ya que motiva a los atletas a buscar mejores resultados con vistas a ser protagonistas en las diferentes competencias programadas para el 2022.

52

Entrega de distinción a nadadores

HIDROGYM

Agradable encuentro de fin de año

L

a Subcomisión de Hidrogym, presidida por Marylin Ríos, organizó una amena cena bailable para despedir el año 2021. La reunión social se realizó en el Salón Socios Veteranos de la Guerra del Chaco, con la asistencia de quienes realizan esta actividad e invitados especiales.

Marylin Ríos dirigió unas palabras a los presentes, exteriorizando su contento por el encuentro, elogiando al equipo con el que trabaja y, a la vez, agradeciendo la preferencia hacia este entretenimiento acuático.

Exhortó a los presentes a acercarse para manifestar sus sugerencias, con el propósito de fortalecer lazos entre la Subcomisión

y todos los socios. Por último, invitó a los presentes a levantar sus copas y brindar por cada uno y por el Club Centenario.

Luego cedió la palabra al presidente de nuestra entidad social, Jorge Leoz, quien en nombre del vicepresidente, Carlos Miguel Alfaro, y del secretario, Reynaldo Canale, afirmó que seguirán apoyando a todas las Comisiones en sus gestiones y acciones.

«Vivimos un año difícil, pero estamos volviendo a la normalidad. Registramos un ingreso casi normal de 3000 personas por día y eso nos motiva. No obstante, sigamos cuidándonos, cuidemos la salud, estamos viendo una luz al final del túnel y eso es es-

peranzador. Esta Comisión Directiva aúna esfuerzos para brindar la mejor atención a todos los socios».

Leoz aconsejó la práctica de deportes sugiriendo que el hidrogym es una buena elección, ya que mejora el ánimo, ayuda a mantenerse activo y optimiza la salud cardiovascular. Expresó sus deseos de una feliz Navidad para todos y un excelente y próspero año 2022.

Con aplausos y copas en alto, prosiguió la cena. Música suave con el DJ Carlos Gómez Solalinde, buen ambiente, buena compañía, entusiasmo y alegría en los proyectos, la antesala de la Subcomisión para el 2022.

53

SOCIALES NOTA INSTITUCIONAL AJEDREZ

mental

Destreza

54

a prueba L

os ajedrecistas estuvieron de parabienes en el Club Centenario, ya que un nuevo torneo se llevó a cabo en el Salón Fundadores en las categorías Sub 8, Sub 10, Sub 12, Sub 16, Intermedios y Avanzados.

En un ambiente distendido, el sábado 4 de diciembre, niños, jóvenes y adultos se enfrentaron y dieron muestras de destreza mental. Los ajedrecistas disfrutaron de la jornada y de excelentes partidas.

Todos los juegos se realizaron bajo la supervisión de árbitros. Cabe resaltar los partidos disputados por los participantes más chiquitos, quienes con entusiasmo y alegría demostraron sus habilidades y espíritu de sana competencia. Las edades de los jugadores oscilaban entre 8 y 60 años, mostrando que no existen edades para fortalecer las prácticas educativas en la sociedad.

El torneo tiene como finalidad promover la práctica de ajedrez a todos los interesados, ya sea con miras competitivas o de entretenimiento.

Resultaron ganadores en la categoría Sub 8, Esteban Larrosa, Octavio Filártiga y Genaro Bogado.

En la categoría Sub 10 llevaron trofeos, Maxi Cubas, Bruno Borgognon y Hugo Arriola, mientras que en la Sub 12, Juan Paredes, Daniela Chase y Guillermo Arriola. En la Sub 16 salieron victoriosos, Santino Mendieta, Daniel Escobar y Johan González.

En Avanzada sobresalieron Osvaldo Bergonzi, Marcelo Villalba y Jorge Vera; en Intermedia, Juan Carlos Buzó, Wilson Mangabeira y Fabián Calderini.

CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES PATINAJE NOTA NOTA AJEDREZ

55

NOTA SOCIALES

amor Tiempo de

C

on las festividades navideñas llegan los deseos de amor, es un tiempo en el que estamos especialmente concienciados acerca de la importancia de amar y hacer el bien. Si bien los sentimientos que afloran son altruistas, lo ideal sería mantenerlos durante los 365 días del año. ¿Por qué solo en la Navidad buscamos ser mejores personas? Tampoco es que de la noche a la mañana el malo se vuelva bueno, pero sí que cada vez tengamos un mayor anhelo humano por mejorar, por crear paz, y de estar en armonía los unos con los otros.

Cada año, al celebrar el nacimiento del Niño Dios, deberíamos tener más presente la idea de que estamos asistiendo a un aniversario de nuestro propio nacimiento como personas plenas, con valores, conciencia, capacidad de reconocer los errores, descubrir los miedos, motivarnos y emprender nuevos sueños.

¿Por qué dejar para diciembre los actos de amor? Ojalá tengamos esa sensibilidad, esa delicadeza, ese entusiasmo positivo durante todo el año... nos hace seres humanos virtuosos y nos aleja de todo lo malo.

56

«El mal no está fuera

de mí, sino en mí. Soy yo, por lo tanto, quien debe transformarse, y no las

cosas exteriores. Somos portadores de nuestro

cielo y de nuestro infierno».

ALLAN KARDEC

Año tras año en estas fechas, leemos o vemos personas abrazando abuelos, llevando comida, sonriendo, dando las gracias, siendo más empáticas o solidarias... realmente eso es la Navidad: el nacimiento de una conciencia de amor.

Pero volvemos a reiterar, ¿por qué no todo el año? ¿Por qué dejar para diciembre los actos de amor? Ojalá tengamos esa sensibilidad, esa delicadeza, ese entusiasmo positivo durante todo el año... nos hace seres humanos virtuosos y nos aleja de todo lo malo.

La visión se hace más clara si miramos desde el corazón; hagamos que nuestros corazones resplandezcan con amor y nos motivemos a realizar actos bondadosos. Busquemos, como los Reyes Magos, una estrella brillante y especial que nos guíe a nuestra oportunidad de servir y cambiar el mundo.

57

ARTES MARCIALES

Carlos Maggi, alumno que rindió el examen, en compañía del profesor y sus familiares que presenciaron la prueba.

Examen de cinturón verde E

l alumno Carlos Maggi obtuvo cinturón verde, previo examen de karate kyokushinkai ante el profesor Julio Rojas, Shi Han 4.º Dan. La prueba tuvo lugar el 4 de diciembre, en la tercera planta del Gimnasio del Club.

El pase de cinturón de un color a otro depende no solo de la nota final del examen, sino también del comportamiento en clase, interés y trabajo realizado a lo largo de todo el curso. Un mal comportamiento sumado a un examen perfecto no tiene por qué siempre implicar un aprobado de cinturón, y viceversa.

En ese sentido, el alumno que participó del examen culminó con éxito los métodos básicos y técnicos, ascendiendo al 4.º Kyu cinturón verde, para así continuar mejorando la parte física y espiritual mediante el estudio y la práctica constante de la mencionada disciplina marcial.

El ejercicio se basó, primero, en la demostración de técnicas que se aprendieron durante el curso. A continuación, se efectuó la última parte de la prueba en la modalidad de lucha libre y posteriormente se pasó a la entrega del diploma y cambio de color del cinturón, acto que estuvo a cargo del instructor Julio Rojas.

58

CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES PATINAJE NOTA NOTA ARTES MARCIALES

Ajustando los cinturones

L

os artemarcialistas del Club Centenario fueron evaluados para cambio de cinta durante la última clase de la temporada 2021, que tuvo lugar en la planta alta del Gimnasio. Todos los alumnos se destacaron y escalaron al siguiente grado.

Los ejercicios consistieron en una sesión de estiramientos en primer lugar, para luego proceder a las técnicas de los golpes, roturas de objetos y lucha libre. El examen se extendió por espacio de una hora y media, tiempo en que

se vieron habilidades, concentración y confianza.

Este deporte no hace que se desarrollen conductas violentas, sino todo lo contrario, enseña disciplina y fomenta el autocontrol; mejora, además, la destreza social, la disciplina y el respeto a los niños.

Al concluir la prueba, los alumnos recibieron de parte del staff de profesores, sus respectivos cinturones, desde blanco punta fina hasta azul punta fina. Luego compartieron un ameno brindis.

59

GIMNASIO

Maratón extrema L

as socias del Club Centenario pusieron a prueba su resistencia en las diferentes disciplinas que practican, el día miércoles 15 de diciembre en dos turnos distribuidos en horas de la mañana y de la tarde.

La jornada maratónica estuvo dirigida tanto a deportistas de alto nivel como a aficionados, quienes disfrutaron de clases de pilates, localizada, funcional, zumba, bailes variados, spinning y yoga.

Ambas jornadas, tanto de la mañana como de la tarde, resultaron divertidas y con mucho ejercicio físico, a cargo de los diferentes profesores que conforman el plantel deportivo.

Esta es la primera y única maratón realizada en el 2021, debido a las restricciones del coronavirus y resultó ¡más divertida que nunca!

60

NOTA GIMNASIO

61

NOTA DEPORTES

PREMIOS A LOS MEJORES DEL FÚTBOL, BÁSQUET, VÓLEY Y TENIS

¡Llegó la gran

Fiesta del Deporte!

Palabras del titular del Club, Jorge Leoz, durante el acto de premiación en el Salón de Honor.

L

uego de dos años de postergación, debido a la pandemia del coronavirus, se llevó a cabo la Fiesta del Deporte, con entrega de premios a los atletas que conforman las disciplinas de fútbol, básquet, tenis y vóley. El último semestre del 2021 permitió volver a los deportes y a las modalidades colectivas, cerrando así una temporada exitosa.

La ceremonia tuvo lugar en el Salón de Honor, el día 20 de diciembre, con la presencia de las principales autoridades del Club, así como de los integrantes de las Subcomisiones de Fútbol, Básquet, Tenis y Vóley, quienes acompañaron la entrega de condecoraciones, que consistieron en trofeos y medallas, además de premios especiales instituidos por las firmas que brindaron su respaldo a los deportes involucrados. Una noche más que esperada y feliz.

62

FÚTBOL

Componentes del equipo de Aplanadoras posan con los premios por la obtención del título en Primera femenino.

INSTITUCIONAL NOTA DEPORTES NOTA

Cecilia Boettner y Johanna Díaz de Bedoya, ambas de Aplanadoras, con los trofeos a la valla menos vencida y goleadora en Primera femenino.

Integrantes de Mineiro, con los premios por el subcampeonato en Primera femenino.

Santiago Rossi y Alfonso Salomón, de La Roja y Blanca y VDK Juniors, ambos

Parte del equipo de Fecha Libre, con los premios por el subcampeonato en

goleadores con 27 dianas en Primera C.

Primera C.

Integrantes del conjunto de La Roja y Blanca, con el trofeo y medallas por el título en Primera C.

Los integrantes del equipo de A.C. Milan, con los premios por el título en Primera B.

Parte del equipo que se ubicó como subcampeón Palermo en Primera B.

Guillermo Vera, de Mandiyú, goleador con 43 goles en Ejecutivo B.

63

NOTA DEPORTES

Integrantes de Croacia, con los premios por el subcampeonato

Los jugadores del equipo de Mandiyú posan con los premios obtenidos por el

en Primera B.

título en Ejecutivo B.

Parte del equipo Sacacorchos, con los premios por el subcampeonato en

Los integrantes de Sapukai F.C., con los premios por el título que ganó en

Sénior B.

Sénior B.

Aquí el portero de Hampa Carlos Espínola y la valla Algunos de los integrantes del equipo de Los Lagartos, con la copa y medallas

con menos goles en Senior A, acompañado de

por el subcampeonato en Súper Máster.

Sergio Fanego.

Los integrantes del equipo de Súper Mineiro, con el trofeo y las medallas por la obtención del título en Súper Máster.

64

Walter González, de El Hampa, goleador en Máster con 20 goles.

INSTITUCIONAL NOTA DEPORTES NOTA

Carlos Palumbo, de El Hampa, goleador en Sénior A con 33 goles.

Los integrantes de El Hampa, con el trofeo, premios y medallas por el título en Máster.

Los integrantes de Mineiro, con el trofeo y medallas por el subcampeonato en

Los integrantes de Mineiro, con el trofeo y medallas por el subcampeonato en

Máster, con ellos Daniel Boettner portero de Mineiro y la valla con menos goles en

Sénior A.

Master.

Alejandro Llano, de Juventus, con el trofeo a la valla menos Los integrantes de El Hampa, con el trofeo y medallas por el campeonato en Sénior A.

Los integrantes de Cara de Fúbol, con el trofeo y medallas por el

vencida en Ejecutivo A.

Los integrantes de Juventus, con el trofeo y medallas por el título en Ejecutivo A.

subcampeonato en Ejecutivo A.

65

NOTA DEPORTES

Los goleadores en Primera A, José Ferreira, de Efe Se, y Rodrigo Galeano, de La Naranja, ambos con 19 goles.

Los integrantes de Cacique F.C., con el trofeo y medallas por el título en Primera A.

VÓLEY

Las componentes de los equipos de AtajatuMate y Sólidas, campeón en FemeniLos integrantes de Overapa, con los premios por el subcampeonato

no A y subcampeón en Femenino B, respectivamente, con los premios recibidos

en Femenino A.

en ambas categorías.

El plantel de Fashion, con los premios por el título logrado en Los integrantes de Overapa, con el trofeo y medallas por el campeonato en Femenino B.

Femenino C.

Los integrantes de Match Point, con los premios por el subcampeonato en

Parte del equipo de Pykasumi, con los premios por el subcampeonato en

Femenino C.

Masculino C.

66

INSTITUCIONAL NOTA DEPORTES NOTA

Parte del equipo de Combo 3, con los premios por el subcampeonato en Mixto B.

Parte del equipo de Palangana, con los premios por el título en Mixto B.

Jugadores del cuadro de Los Reju, con los premios por el subcampeonato en . Los integrantes del equipo Volli Team, con los premios por el título en Mixto C.

Mixto C.

BÁSQUET

Los integrantes de Los Pibardos, con los premios por el título en Masculino C.

Melisa Ortúzar, la mejor jugadora en la final del equipo NN.

Integrantes de San José, con los premios por el subcampeonato en básquet femenino.

Integrantes de NN, con los premios por el título en básquet femenino.

67

NOTA DEPORTES

Víctor Ortiz, de PS2, fue el mejor jugador de la final en masculino.

Los integrantes de PS2, con los premios por el título logrado en básquet masculino.

TENIS

Los integrantes de Sajolliwood, con los premios por la obtención del La campeona y finalista en 4.ª damas singles, Patricia Torres y Leryn Franco.

subcampeonato en básquet masculino.

Iván Decoud y Darío Muñoz, campeón y finalista en 2.ª caballeros singles.

Julio Lansac fue finalista en 5.ª caballeros singles.

Campeones y finalistas en 5.ª damas dobles, Tatiana Castagnino y Soledad Núñez, junto a Ingrid Poka y Saide Manzur.

68

Andrea Isusi, la mejor en 2.ª damas singles.

INSTITUCIONAL NOTA DEPORTES NOTA

Víctor Herrero, en 4.ª singles caballeros.

Los finalistas en 4.ª damas, Patricia González y Tania Sasiain, junto a una de las campeonas, Leryn Franco.

Campeones y finalistas en dobles en 5.ª caballeros, José Ayala y Darío Peralta, junto a Diego Velázquez y

Jorge Fracchia y Horacio Bittar ganaron en tenis dobles

Eduardo Campos López Moreira.

en 3.ª caballeros.

Horacio Chaves y Fabricio Serrati, campeones en 4.ª caballeros dobles, junto a uno de los finalistas, Daniel Pérez.

Los finalistas en 3.ª Caballeros dobles, Fernando Santacruz y Enrique Peralta.

Campeones y finalistas en 2.ª caballeros dobles, Edgardo Aranda y Raúl Codas, junto a José Luis Gorostiaga y Óscar Weiler.

Martín Ortiz campeón en 3era Caballeros singles.

69

TENIS

E

l certamen Miami Open Visa 2021 llegó a su fin, el 4 de diciembre, con los compromisos en las categorías Mixto A y B. En Mixto B, el equipo compuesto por Jan Delmás y Adriana Moreno se impuso en la final a la dupla integrada por Antonella Cantero y Víctor Herrero; mientras que en Mixto A, la dupla Alexandro González con Susana Arréllaga superó en la final al binomio integrado por Lucía Laws y Jorge Stagni.

Los compromisos se jugaron al mejor de tres sets y todos los atletas demostraron un nivel parejo de juego.

Una vez culminados los encuentros se procedió al sorteo de los paquetes para dos personas, consistentes en pasajes, estadía y entradas para asistir al torneo Miami Open. Dicho acto, seguido de la entrega de premios, se realizó en la plazoleta del tenis.

70

Final del campeonato de tenis Copa Visa

NOTA TENIS

71

TENIS

Copa Shopping Terranova

C

on un buen marco de protagonistas del deporte blanco, se realizó el certamen de tenis Copa Shopping Terranova. Los juegos se cumplieron los días 10 y 11 de diciembre, en las principales canchas de nuestra sede social, en la modalidad de dobles en las categorías A y B en damas y caballeros, al igual que en 65 mayores caballeros.

Los compromisos se disputaron a un set

72

y los casos de empate se definieron por tie break. Los jugadores que tomaron parte de esta justa deportiva pertenecen a las categorías 3.ª, 4.ª y 5.ª en damas; mientras que en caballeros a las de 2.ª, 3.ª, 4.ª y 5.ª.

Los galardones fueron entregados al finalizar la competencia. Los jugadores también participaron de sorteos y se llevaron a casa premios instituidos por las firmas patrocinantes.

CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES PATINAJE NOTA NOTA TENIS

CUADRO DE GANADORES CATEGORÍAS DAMAS B CAMPEONAS: Tania Sasian - Nicolle Monte Domecq FINALISTAS: Patricia Estigarribia - Abril Brítez DAMAS A CAMPEONAS: Janina Herzog - Marcela Zarza FINALISTAS: Mónica Acosta - Lisi Romero CABALLEROS B CAMPEONES: José Velázquez - Diego Velázquez FINALISTAS: Esteban Isasi - Julio Varela CABALLEROS A CAMPEONES: Manuel Doldán - Denis Rubod FINALISTAS: Darío Muñoz - Enrique Locatti + 65 CABALLEROS CAMPEONES: José Lara - Arturo Alvarado FINALISTAS: Ulises Nicora - Juan José Benítez Rickmann

73

VÓLEY

FINAL MASCULINO C

Los Pibardos con el cetro E

l certamen Clausura, en la categoría Masculino C, coronó como campeón al elenco de Los Pibardos, conjunto que en la última jornada de la segunda etapa superó por 2 sets a 0 al equipo Inmortales. Con esta victoria logró el título en esta división, de forma anticipada, sin necesidad de disputar una finalísima. El juego se cumplió el 10 de diciembre.

En la primera etapa, Los Pibardos jugaron ocho compromisos, cosechando 5 victorias y 3 derrotas; mientras que en la segunda ronda, sumó cuatro triunfos, lo que les permitió cerrar esta segunda mitad del año con la conquista del campeonato.

Por su parte, los elencos de La Escolta y Pykasumi definirán el subcampeonato a un solo compromiso. Esto se debe a que La Escolta culminó en la segunda posición en la primera fase y Pykasumi cerró su participación en el segundo lugar, en la segunda ronda.

El elenco de Los Pibardos, campeón del Clausura en Masculino C.

FINAL FEMENINO C

Fashion con la victoria

E

l elenco de vóley Fashion se proclamó campeón en Femenino C, tras ganar las dos etapas del torneo en la categoría Femenino C, y así evitar la disputa de una eventual finalísima. En su último compromiso de la segunda fase, en la última fecha, superó a Aedes C por 2 sets a 0. De esta manera selló, anticipadamente,

el cetro de campeón, cuyo juego se disputó el 1 de diciembre.

Gran campaña de Fashion en este certamen, donde en la primera etapa sumó 7 triunfos y una sola derrota, lo que le permitió adueñarse de esta fase. En la segunda ronda cosechó 4 victorias más, llegando así al objetivo que fue el campeonato tan espeFashion es el campeón en Femenino C.

Aedes C es protagonista en Femenino C.

74

rado, luego del párate de un año y siete meses, debido a la pandemia.

Son cinco los representativos protagonistas en esta categoría. Los compromisos se disputaron los días miércoles, a excepción de juegos de adelanto o regularización que se programaban para otros días de la semana.

CULTURA NOTA INSTITUCIONAL SOCIALES PATINAJE NOTA NOTA VÓLEY

FINAL MIXTO B

Palangana con el agua a su molino

C

ulminó el certamen Clausura de vóley en la categoría Mixto B, con la disputa de la finalísima que jugaron los elencos Palangana y Combo 3. Los partidos se concretaron el 6 de diciembre, fecha en que el equipo Palangana se impuso por 3 sets a 1, y se quedó con el cetro en esta división.

Ambos elencos accedieron a esta instancia por diferentes caminos. Mientras que por un lado, Palangana selló su pasaporte a la final tras la obtención de la primera rueda, por el otro, Combo 3 se llevó la segunda fase, por lo tanto, allí se encontraron en un solo lance para dilucidar el trofeo de campeón.

Palangana ganó con claridad la primera

ronda, con un total de 8 victorias. En la segunda ronda sumó 2 victorias y 1 sola derrota, igualando en puntaje a Combo 3; esto derivó en el desempate, cuyo triunfo fue para Combo 3, forzando así a una finalísima y al desquite de Palangana, conjunto que de esta manera obtuvo el título de la victoria y el sexteto Combo 3, el subcampeonato.

Elenco de Palangana, campeón de torneo Clausura en Mixto B.

Combo 3, subcampeón del Clausura en Mixto B.

FINAL MIXTO C

Volli Team es el flamante vencedor

E

l torneo de vóley en la categoría Mixto C llegó a su fin, con la disputa de la finalísima entre los equipos de Volli Team y Los Reju. El certamen se realizó el 9 de diciembre, con el resultado victorioso para Volli Team, elenco que superó por 3 sets a 0 a su ocasional adversario, para alzarse con el título de campeón.

La forma de disputa en esta división fue diferente a las demás categorías, ya que se enfrentaron los ganadores de cada una de las llaves para definir al mejor de este semestre.

Volli Team ganó el grupo A con 12 compromisos en su haber, totalizando el 100% de los puntos. Por su parte, el conjunto Los

Reju se adueñó del grupo B cosechando 10 victorias y solo 2 derrotas.

La serie donde se definió el cetro fue con el enfrentamiento entre los ganadores de ambas llaves a un solo compromiso y la victoria fue para Volli Team, que se quedó con el campeonato; en tanto que Los Reju selló el subcampeonato en esta categoría.

Volli Team es el campeón del Clausura en Mixto C.

Los Reju, subcampeón del Clausura en Mixto C.

75

NOTA FÚTBOL

Palabras del vicepresidente del Club, Carlos Miguel Alfaro, durante la premiación de fútbol de los menores.

Laureles a los mejores de las divisiones menores E

n la explanada de El Quincho Central se realizó la entrega de trofeos y medallas a los equipos campeones y finalistas de cada una de las categorías del torneo de fútbol en su división menores. El acto tuvo lugar el 1 de diciembre.

Recibieron sus respectivas copas los elencos que accedieron a sitiales de preponderancia en Júnior, Precadete, Cadete, Infantil y Juvenil. También fueron galardonados goleadores y vallas menos vencidas.

La ceremonia contó con la presencia del vicepresidente de nuestra entidad social, Carlos Miguel Alfaro, quien estuvo acompañado de los directivos María de los Ángeles Moreno de Bravard y Alejandro Sallustro.

Los padres de los chicos de las diferentes categorías igualmente asistieron a esta jornada de premiación. Una vez culminada la entrega de distinciones, los jugadores de los diferentes equipos compartieron un pequeño refrigerio.

76

NOTA FÚTBOL

LOS DISTINGUIDOS CATEGORÍA: JUVENIL Valla menos vencida: Joaquín Villarejo (Escocia) Goleadores: Enrique Zubizarreta y Joaquín Peña (F. C. Bayern, ambos con 16 goles) Subcampeón: Escocia Campeón: F. C. Bayern CATEGORÍA: INFANTIL Valla menos vencida: Ignacio Acha Abente (Vélez) Goleador: Facundo Saldívar (Vélez, 20 goles) Subcampeón: Tottenham Campeón: Vélez CATEGORÍA: CADETE Valla menos vencida: Máximo Ramírez Díaz de Espada (La Roja y Blanca) Goleador: Adolfo José Zaván (Mbarete’i, con 20 goles) Subcampeón: Sanjitos Campeón: La Roja y Blanca CATEGORÍA: PRECADETE Valla menos vencida: Ignacio Peroni (PSG) Goleador: Maximiliano Ferrari y Luciano Godoy (La Roja y Blanca, ambos con 23 goles) Subcampeón: La Roja y Blanca Campeón: PSG CATEGORÍA: JÚNIOR Valla menos vencida: Hierritos F. C. Goleador: Gastón Couchonnal (Napoli, con 17 goles) Subcampeón: Napoli Campeón: Hierritos F. C.

77

NOTA FÚTBOL

La Escuela de Fútbol femenino del Centenario, en la primera semana de diciembre, efectuó dos compromisos de carácter amistoso.

Jugadoras de fútbol disputaron encuentros amistosos

L

a Escuela de Fútbol femenino de nuestra institución, dirigida por las profesoras Natalia Acosta y Talía Valenzuela, animaron dos compromisos de carácter amistoso.

Los juegos disputados ante las Escuelas de Fútbol del Colegio María Auxiliadora y del San Andrés tuvieron lugar en

78

las canchas de nuestra entidad social, los días 2 y 3 de diciembre.

Los compromisos se jugaron en diferentes fechas y en dos tiempos de 25 minutos cada uno, con resultados igualados.

Fueron protagonistas las alumnas que participan de las clases de fútbol femeni-

no, que se cumplen de lunes a viernes, en horas de la tarde, en la cancha número 2.

Estos son los primeros amistosos que se llevan a cabo en la rama femenina, luego de la pandemia. Los padres que asistieron a los compromisos, celebraron y apoyaron cada accionar de sus hijas dentro del gramado de juego.

NOTA FÚTBOL

FINAL JÚNIOR

Hierritos F. C. más fuerte que nunca

Hierritos F.C. es el nuevo campeón en Júnior.

E

l equipo Hierritos F.C. se proclamó como el nuevo monarca de la categoría Júnior. La final del torneo de las divisiones menores se desarrolló el 1 de diciembre, con la disputa de la última categoría a la que aún le faltaba jugar la final. En esta finalísima, Hierritos F.C. venció por 4 a 0 a Napoli y se alzó con el cetro de campeón.

Estos dos elencos accedieron a esta ins-

tancia por diferentes vías. Hierritos F.C. ganó la primera etapa y Napoli hizo lo propio con la segunda fase. En el compromiso que definió el título, Hierritos F.C. marcó en la primera fracción la diferencia al anotar los tres primeros goles de la final mediante las conversiones de Benjamín Lesme, Gabriel Rittnauer y Octavio Castillo. Con el parcial de 3 tantos contra 0 concluyó la pri-

mera fracción.

En la etapa complementaria, Napoli buscó descontar las acciones del encuentro, pero una rápida jugada del elenco campeón permitió la anotación del cuarto gol a través de Mauricio Oviedo, llevando de esta forma el primer título al conjunto de Hierritos F.C., mientras que Napoli se quedó con el subcampeonato en esta categoría.

Napoli es el subcampeón en Júnior.

79

NOTA FÚTBOL

Aplanadoras es el campeón del Clausura en Femenino.

FINAL FEMENINO

Aplanadoras arrasaron a su paso E l torneo Clausura en Femenino llegó a su final de temporada el 13 de diciembre, con la participación de seis representativos. Los equipos en puja fueron Mineiro y Aplanadoras, con el triunfo de este último y ante un marcador de 2 goles contra 0. Con este resultado, Aplanadoras cargó una nueva estrella en sus alforjas.

La forma de disputa se basó por el sistema de todos contra todos, a dos ruedas.

Luego vino una semifinal y la final. Aplanadoras inscribió su nombre para la gran final como el mejor equipo de la primera ronda.

En la semifinal, Aplanadoras superó a Queteimporta; mientras que Mineiro venció a Reversa. Ambos elencos se encontraron en la final de la segunda etapa, donde Mineiro se impuso en penales.

En la finalísima, Aplanadoras —con un doblete de Johanna Díaz de Bedoya— marcó la diferencia frente a Mineiro, quedando el tablero 2 a 0. De esta forma, Aplanadoras

80

selló el campeonato y dejó a su rival en el segundo puesto.

Mineiro, subcampeón del Clausura en Femenino.

NOTA FÚTBOL

FINAL PRIMERA A

En épica final Cacique logró su octavo título consecutivo

Cacique F.C., monarca en Primera A, logró su octavo título consecutivo.

L

a final de Primera A tuvo todos los condimentos previos de un buen espectáculo de fútbol, donde ambos equipos dieron todo de sí en busca del triunfo. Esta finalísima disputada el 16 de diciembre tuvo como protagonistas a los equipos de Cacique F. C. y La Naranja, donde ganó el primero citado por 3 a 2, en tiempo suplementario, tras remontar un 2 a 0 abajo e igualar y dar vuelta al juego en el alargue.

Todo comenzó bien para La Naranja, que al inicio del compromiso se puso en ventaja por intermedio de uno de los goleadores de esta división, Rodrigo Galeano, quien clavó un cabezazo que fue al fondo de la portería defendida por Riera. Luego Cacique quiso ajustar su línea defensiva y salió a buscar la paridad, pero un centro de Rodrigo obligó a Carlos Vallejos (h) a saltar más que los centrales para el 2 a 0 parcial a favor de La Naranja. Con ese resultado culminó la primera fracción.

En la segunda fracción, Cacique cambió su sistema de juego con tres jugadores arriba, 2 en el medio y en la defensa, logrando

La Naranja, subcampeón en Primera A.

así el gol de descuento a través de Fernando Viveros. Minutos más tarde, Marcelo Petit igualó las acciones en forma transitoria, para así finalizar el compromiso en su tiempo normal.

En el alargue, a falta de tres minutos para la conclusión del encuentro, cuando ya todos esperaban los penales para definir al campeón, un tiro de esquina per-

fecto, ejecutado por Jairo Yambay —quien antes de patear el tiro besó el balón—, hizo un centro perfecto a la cabeza de Fernando Viveros, quien colocó el balón fuera del alcance de Caballero para darle vuelta y conducir a este conjunto a su octava estrella en forma consecutiva. La Naranja se quedó con el subcampeonato en esta categoría.

81

NOTA FÚTBOL

FINAL PRIMERA B

A. C. Milan es el nuevo monarca A.C.Milan es el nuevo campeón en Primera B.

C

ulminó el torneo Clausura en la categoría Primera B, tras la consagración como campeón del elenco del AC Milan, equipo que ganó las dos etapas del presente certamen.

De esta forma evitó la disputa de una finalísima, ya que en el último juego de la segunda jornada goleó 5 a 1 a Palermo. El compromiso se cumplió el 3 de diciembre.

Palermo es el subcampeón en Primera B.

82

En filas del rubronegro se hicieron presentes en el marcador, durante el duelo que significó la conquista del título, los jugadores Darío Peralta, en tres ocasiones, y Sebastián Marsal, en dos oportunidades.

Por otra parte, Gustavo Fanego marcó el único gol para Palermo. En la primera ronda, AC Milan se adueñó de esa etapa tras cosechar 8 triunfos, 2 empates y 1 sola

derrota. En semifinales, superó a Atlanta y en la final, a Palermo. Fue así que logró el anhelado ascenso de categoría.

En tanto que Palermo logró el subcampeonato, por quedarse con el segundo puesto, en ambas etapas del torneo, y militará en Primera A en la temporada 2022.

Doce fueron los equipos protagonistas de la categoría, en esta segunda mitad del año.

NOTA FÚTBOL

FINAL PRIMERA C

La Roja y Blanca flamea en lo alto

La Roja y Blanca, campeón en Primera C.

C

ulminó el torneo en Primera C, con la consagración como campeón de La Roja y Blanca, equipo que venció en penales por 4 a 3 al conjunto Fecha Libre, tras igualar en el tiempo normal y suplementario por 2 a 2, en compromiso que se jugó el 15 de diciembre.

Este cotejo correspondió a la finalísima,

donde ambos equipos accedieron por diferentes vías a esta instancia. Fecha Libre selló su pasaporte tras ganar la primera ronda, mientras que La Roja y Blanca llegó a este sitio al ser el mejor de la segunda ronda.

En el juego que dilucidó el título, los jugadores José Ayala y Santiago Rossi con-

virtieron los goles para La Roja y Blanca; en tanto que Joaquín Dumot y Thiago Rothbacher anotaron para Fecha Libre.

En los penales, los de La Roja y Blanca tuvieron una mejor efectividad y se quedaron con el campeonato en esta categoría y Fecha Libre se alzó con el subcampeonato.

Fecha Libre, subcampeón en Primera C.

83

FÚTBOL

Elenco de Juventus, flamante campeón del Clausura en Ejecutivo A.

FINAL EJECUTIVO A

El espíritu Juventus pudo más S e cerró el capítulo del fútbol en Ejecutivo A, con la consagración como campeón del cuadro de Juventus, que venció en la finalísima al conjunto de Cara de Fúbol, por goles 2 contra 1, en un compromiso disputado el 15 de diciembre.

En esta llave final, la Juve se adelantó en el marcador en la primera fracción del encuentro por intermedio de Jorge Molas, quien anotó en dos ocasiones para el

Cara de Fúbol, subcampeón en Ejecutivo A.

84

conjunto campeón. Cara de Fúbol salió a buscar el descuento y un gol que lo aproxime a la igualdad, pero no estuvo fino en la definición y el portero Ale Llano, de la Juve, impidió el gol del equipo contrario.

En la complementaria, Cara de Fúbol salió con decisión a buscar el gol de descuento, pero un contragolpe mortal de Juventus, permitió a Jorge Lafarja colocar el tercer gol, bajar la persiana y así conducir

a este equipo a la obtención de su primera estrella en esta categoría. A escasos minutos de la conclusión del encuentro deportivo, Arnaldo Castorino puso el descuento para Cara de Fúbol y decoró el resultado final.

De esta forma, Juventus se coronó como el mejor, en tanto que Cara de Fúbol se quedó con el subcampeonato en esta categoría.

FÚTBOL

FINAL EJECUTIVO B

Mandiyú F. C., en la gloria Elenco de Mandiyú F.C., campeón en Ejecutivo B.

Cuadro de Croacia, subcampeón en Ejecutivo B.

C

on la disputa de la finalísima en Ejecutivo B se cerró oficialmente la temporada 2021 de fútbol, el día 17 de diciembre. Los flamantes equipos que pelearon por el título fueron Croacia y Mandiyú F. C., con el marcador a favor de este último por 4 tantos contra 2.

Ambos accedieron a esta instancia final por diferentes senderos: Croacia se adjudicó la primera etapa y Mandiyú F.C., la segunda

fase. Durante el juego que dilucidó al mejor de la temporada, Mandiyú F.C. impuso su estilo de juego y llegó a los goles mediante los jugadores Guillermo Xavier Vera, en tres ocasiones, y Romeo Ciotti, en una ocasión.

En tanto que en filas croatas marcaron Mariano Zavala y Humberto Camperchioli.

Mandiyú F. C. fue uno de los equipos con más puntos del presente torneo. Tan solo en la primera fase anotó 60 goles y tuvo

al goleador de esta categoría, Guillermo Xavier Vera, quien anotó nada más y nada menos que 43 dianas y sus aciertos condujeron por el camino hacia el título a este conjunto. Por su parte, Croacia se quedó con el subcampeonato en esta categoría.

Ahora se espera la última semana de enero, fecha en que arrancará el tradicional Torneo de Verano donde, con seguridad, se verán grandes partidos.

85

NOTA FÚTBOL

El Hampa, campeón en Sénior A.

FINAL SÉNIOR A

Gran campaña de El Hampa E l elenco de El Hampa se proclamó campeón en Sénior A, tras ganar las dos etapas del presente torneo y así evitar la disputa de una eventual finalísima. En el juego que definió el cetro —que fue la final de la segunda etapa—, El Hampa superó con creces a Mineiro al ganarle por 5 a 0 en compromiso que se disputó el 16 de diciembre.

El Hampa, de gran campaña en esta categoría, cosechó en la primera etapa 11 victorias, 1 empate y 2 derrotas, contó en sus filas con el goleador de esta categoría, Carlos Palumbo, quien convirtió 33 tantos. Precisamente fueron sus goles los que condujeron a este elenco a la obtención del título.

En la semifinal superó por 6 a 3 a A.C. Pirata y en cuartos dejó afuera a La 96.

En la final de la segunda fase, los puntos para el conjunto de El Hampa fueron anotados por el goleador Carlos Palumbo, en dos ocasiones; y un hack trick de Rodrigo Texeira, quien quedó como segundo goleador en filas de El Hampa, con 15 en-

86

Mineiro, subcampeón en Sénior A.

tradas a la portería. La primera fracción culminó con el marcador parcial de 2 a 0 y los 3 restantes goles vinieron en la etapa complementaria.

De esta forma, El Hampa se adjudica una nueva estrella en Sénior A, mientras que Mineiro se alzó con el subcampeonato en esta división.

FÚTBOL

FINAL SÉNIOR B

Sapukai F. C., a viva voz de campeón

Elenco de Sapukai F.C., nuevo monarca en Sénior B.

E

l conjunto de Sapukai F.C. logró su primera estrella en Sénior B, al consagrarse campeón en forma anticipada, es decir, sin necesidad alguna de disputar una eventual finalísima se llevó las dos etapas del presente torneo y selló el cetro en esta categoría.

Sapukai F.C. disputó su último compromiso el 14 de diciembre, en la final de la segunda etapa ante Sacacorchos y lo goleó 6 a 0 con un póker de goles convertidos por Christian Javier Varela. Se sumaron dos anotaciones más a través de los jugadores Mauricio Resquín y Juan Enrique Nogués.

El elenco de Sapukai F.C. jugó 13 compromisos en la primera etapa y totalizó el 100% de los puntos en disputa. En cuartos de final superó a Trouville, en la semifinal a Los Históricos y en la final de la segunda fase a Sacacorchos. En total jugó 16 encuentros y ganó todos, siendo su máximo artillero Christian Javier Varela, quien anotó 26 goles durante el desarrollo del certamen.

El subcampeonato saldrá del choque que sostendrán los equipos de Sacacorchos y Mandiyú F.C.

Sacacorchos fue finalista de la segunda fase en Sénior B.

87

NOTA FÚTBOL

CAMPEÓN EN FINAL MÁSTER

El Hampa se salió con la suya Elenco de El Hampa, campeón del torneo Clausura en Máster.

E

l elenco El Hampa se dirigió a la victoria en la final en Máster y se consagró campeón del torneo Clausura, realizado el 15 de diciembre. Su contrincante, Mineiro, perdió por 3 tantos contra 0.

Ambos equipos cumplieron una exce-

Mineiro, subcampeón del Clausura en Máster.

88

lente faena durante el desarrollo del presente torneo en esta división. Accedieron a esta instancia por diferentes caminos: Mineiro fue el mejor de la primera etapa, mientras que El Hampa se adueñó de la segunda fase.

En el cotejo en el cual se definió el cetro,

convirtieron para El Hampa los jugadores Walter González, Julián Ayala y Alejandro Sosa, para de esta forma conducir a su primera estrella al elenco hampista en su debut en la categoría Máster, en esta temporada. Mineiro se quedó con el subcampeonato en esta división.

BÁSQUET

PS2, campeón en masculino.

Sajolliwood, subcampeón en masculino.

FINALES BÁSQUETBOL

PS2 y NN, los mejores en masculino y femenino C

ulminó el certamen de básquetbol Clausura con la disputa del compromiso final entre PS2 y Sajolliwood, en masculino. El cuadro ganador fue el elenco de PS2 que de esta forma ganó su tercera estrella en forma consecutiva, en Primera; mientras que en femenino, en la modalidad 3x3, resultó campeón el elenco de NN, que superó en la final a San José.

NN, campeón en femenino en la modalidad 3x3.

Los compromisos en la modalidad masculino se disputaron los días lunes y martes de cada semana; mientras que los de femenino, los días jueves.

En masculino se jugó por el sistema de todos contra todos a dos ruedas, donde los cuatro primeros avanzaron a la segunda ronda. Allí se enfrentaron PS2 y Sajolliwood, en masculino, donde se impuso

el elenco campeón por una diferencia de 20 puntos; en tanto que en femenino, en reñido cotejo, NN se alzó con el título frente a San José. La Subcomisión de Básquetbol organizó este evento deportivo, bajo la supervisión del profesor Luis Fernando Dose.

Los árbitros de todos los compromisos fueron los jueces que pertenecen a la Confederación Paraguaya de Básquetbol.

San José, subcampeón en femenino en la modalidad 3x3.

89

NOTA CANOTAJE

Solaz E

familiar

n Surubi’i, el canotaje es una experiencia que se encuentra al alcance de los socios. En nuestro hermoso predio, ubicado en Mariano Roque Alonso, se disfruta de esta disciplina con su principal atractivo, el riacho San Francisco, rodeado de naturaleza. En ese entorno se desarrolló el 11 de diciembre, la última jornada del Canotaje & Sunset, correspondiente a la temporada 2021.

Los socios ni bien iban llegando com-

90

pletaban los formularios con sus datos, para luego disponerse a la diversión.

Previo al trayecto, los integrantes de la Subcomisión de Náutica brindaron las instrucciones pertinentes ante cualquier eventualidad. Posteriormente, las embarcaciones zarparon aguas arriba hasta la proximidad de Puerto Safari, para luego dirigirse hacia la desembocadura que une el riacho San Francisco con el río Paraguay.

Una entretenida aventura de la que

participaron unos 32 socios. Finalizado el paseo, compartieron un rico refrigerio, en el quincho de la playa de Surubi’i.

La agenda para el 2022 promete el regreso de esta actividad para distracción familiar. Teniendo en Surubi’i un potencial propicio para practicar este deporte, ¡no podía ser de otra manera! Solo se necesita el equipo adecuado: kayak, pala o remo, chaleco salvavidas y casco y, por supuesto, seguir las orientaciones de los instructores experimentados.

NOTA NOTA CANOTAJE

91

NOTA CANOTAJE

Grupo de socios que participaron de la última jornada del primer curso de canotaje.

Última jornada del curso sobre canotaje

C

on éxito culminó el curso sobre canotaje, el 18 de diciembre, en la playa de Surubi’i. El esquema arrancó a la media mañana, con la salida de las diferentes embarcaciones desde la playa de Surubi’i, hacia la Costa Azul,

aguas arriba, para luego iniciar el retorno hasta la playa.

A pesar de la elevada temperatura, los socios concurrieron a esta última clase y remaron por espacio de una hora y quince minutos. Al culminar el paseo,

compartieron en la playa un delicioso refrigerio.

El próximo curso tendrá lugar el 9 de enero, siempre a cargo del grupo Asunción Kajak, con el objetivo de obtener el carnet para uso de canoas.

Paseo en la última jornada del curso de canotaje por el riacho San Francisco.

92 92

NOTA ARQUERÍA

93

NOTA GOLF

Golf Lexus

en la penúltima temporada 2021

Julio Quevedo ganó en la categoría Súper Sénior.

L

uego de más de dos años, ¡volvió el certamen de golf Copa Lexus! Esta justa se cumplió el 4 de diciembre, con la participación de los socios y amantes de esta disciplina deportiva, todos con un objetivo en común: culminar el recorrido de los 18 hoyos.

La modalidad de puntuación fue por el sistema Stableford.

Las categorías habilitadas en este torneo fueron Scratch, Primera, Segunda, Tercera, Cuarta, Sénior, Súper Sénior y

94

Lara Maioli se adjudicó la categoría de

Ana Paula Gill se quedó con la categoría

damas 21-40.

en damas 0-20.

en Damas, 0-20 y 21-40.

Invitados de la firma Toyotoshi también participaron de esta fecha de golf que se desarrolló en el campo de golf de nuestra sede en Surubi’i.

Los premios tampoco faltaron y fueron para las categorías long drive en damas y caballeros, drive precision y el mejor approach. La entrega de los trofeos y de premios instituidos por Lexus, consistentes en artículos de golf y electrodomésticos, se realizó en el Hoyo 19.

CUADRO DE GANADORES SCRATCH: Juan C. Fortlage (h) 1.ª CABALLEROS: Sergio Morínigo 2.ª CABALLEROS: Naoki Nagaoka 3.ª CABALLEROS: José Alberto Morínigo 4.ª CABALLEROS: Ezequiel Ávalos SÉNIOR: Fernando Arza SÚPER SÉNIOR: Julio Quevedo DAMAS 0-20: Ana Paula Gill DAMAS 21-40: Lara Maioli PREMIOS ESPECIALES MEJOR APPROACH: Guillermo Velilla DRIVE PRECISION: Einchi Maeyama LONG DRIVE DAMAS: María Teresa Agüero LONG DRIVE CABALLEROS: Tadeo Carrasco

NOTA GOLF

Guillermo Velilla obtuvo el mejor approach.

María Teresa Agüero ganó el long drive en damas.

Ezequiel Ávalos ganó en 4.ª caballeros.

Naoki Nagaoka ganó en 2.ª caballeros.

Sergio Morínigo ganó en 1.ª caballeros.

José Morínigo ganó en 3.ª caballeros.

que se sortearon en esa jornada.

Néstor Mujica se quedó con uno de los premios.

Andrés Kent también ganó uno de los premios.

Ale Buzó, acreedor de uno de los premios de Sony.

Luis Abente también se llevó uno de los premios

Andrés Samaniego también se alzó con uno de los

instituidos por Lexus.

premios.

Fernando Arza ganó en Sénior y uno de los premios

95

NOTA GOLF

Copa Heineken cerró etapa 2021

C

on el torneo Copa Heineken concluyó el periodo golfístico en el Club Centenario. La jornada del 11 de diciembre se inició con doble turno en salidas. Una primera, a tempranas horas de la mañana, puntualmente a las 07:00, y otra, a las 11:00.

El calor intenso extendió la culminación del juego de cada competidor, pero no impidió el destaque de cada jugada, ya que los participantes están habituados a los climas extremos.

Las categorías habilitadas fueron Scratch, Primera, Segunda, Tercera, Cuarta, Sé-

nior, Súper Sénior en caballeros, al igual que en damas 0-20 y 21-40; Novicio y Juvenil. Se jugó en la modalidad de 18 hoyos Medal Play.

Como en cada certamen no faltaron los premios especiales otorgados al mejor approach, drive precision y long drive en damas y caballeros.

La entrega se llevó a cabo en el Hoyo 19, y los presentes igualmente se llevaron premios instituidos por Heineken, marca que brindó su respaldo a esta justa deportiva. Los premios consistieron en kits de productos de la firma y artículos de golf.

Los ganadores de las categorías presentes del torneo de Heineken.

96

CUADRO DE GANADORES SCRATCH: Alejandro Houston 1.ª CABALLEROS: Nicolás De Gasperi 2.ª CABALLEROS: Fernando Cabello 3.ª CABALLEROS: Iván Zavala 4.ª CABALLEROS: Joaquín Fernández SÉNIOR CABALLEROS: Gustavo Masi SÚPER SÉNIOR CABALLEROS: Bruno Madelaire DAMAS 0-20: Andrea Semidei DAMAS 21-40: Lara Maioli JUVENIL: Saúl Ferreira NOVICIO: Mario Alonso PREMIOS ESPECIALES MEJOR APPROACH: Hugo Elizeche DRIVE PRECISION: Javier Cabello LONG DRIVE DAMAS: María Teresa Agüero LONG DRIVE CABALLEROS: Kevin Van Humbeeck

GOLF NOTA

Alejandro Houston ganó en Scratch caballeros.

Nicolás De Gasperi ganó en 1.ª caballeros.

Fernando Cabello ganó en 2.ª caballeros.

Iván Zavala ganó en 3.ª caballeros.

Joaquín Fernández, el ganador en 4.ª caballeros.

Lara Maioli ganó en damas 21-40.

Mario Alonso ganó en Novicio.

El drive precision fue para Javier Cabello.

El long drive de damas lo ganó María Teresa Agüero.

Hugo Elizeche con el mejor approach.

Héctor Elizeche se llevó uno de los premios de

Alejandro Buzó se llevó uno de los premios de

Heineken.

Heineken.

97

NOTA NOTA GOLF

Premios a los ganadores del Cente Cup 2021

1.ª caballeros. Atilio Fernández ganó el Cente Cup y el Match Play Individual, los

2.ª caballeros. Christian Benítez ganó el Cente Cup y el Match Play Indivi-

dos torneos en esta categoría.

dual, ambos torneos en la misma categoría.

L

a entrega de trofeos a los ganadores del torneo Visa individual y en parejas tuvo lugar en el Quincho del Hoyo 19, el día 11 de diciembre.

Igualmente recibieron sus premios los jugadores que obtuvieron la victoria en cada una de las categorías del Cente Cup. Al evento, asistieron los integrantes de

la Subcomisión de Golf del Club y los golfistas que participaron de las distintas competencias desarrolladas durante la temporada 2021.

El presidente de la Subcomisión de Golf, José Battilana, agradeció a todos quienes colaboraron para que esta disciplina deportiva esté a la altura en

4.ª caballeros. Daniel González ganó el Cente Cup en esta categoría.

98

nuestra institución y se cumpla con normalidad el desarrollo de cada uno de los torneos previstos en la agenda. Battilana anunció que para el año entrante ya está prevista la realización del Summer Tour, la previa al retorno de la Copa Presidentes, cuya fecha de inicio es el 5 de marzo.

Súper Sénior. Julio Quevedo ganó el Cente Cup.

NOTA GOLF NOTA

CUADRO DE GANADORES EN PAREJAS HASTA 9: Nicolás De Gasperi - Andrés Kent 10-16: Tino Scarpetta - Alessandro Felippo 17-24: Alejandro Lamonaca - José Kostianovsky 25-36: Alejandro Piera - Daniel González MATCH PLAY INDIVIDUAL DEL CLUB SCRATCH: Juan C. Fortlage (h) 1.ª CABALLEROS: Atilio Fernández 2.ª CABALLEROS: Christian Benítez 3.ª Caballeros: Iván Zavala 4.ª Caballeros: Alejandro Piera SÉNIOR CABALLEROS: Carlos Machuca SÚPER SÉNIOR CABALLEROS: Carlos Rivas DAMAS 0-20: Tania Meyer DAMAS 21-40: Lara Maioli

Scratch. Juan C. Fortlage (h) ganó el Match Play

3.ª caballeros. Iván Zavala se quedó con el

Individual del Club.

Match Play Individual en esta categoría.

CENTE CUP DAMAS 0-20: Nathalie Humbert DAMAS 21-40: Lara Maioli SÉNIOR: Fernando Arza SÚPER SÉNIOR: Julio Quevedo 4.ª CABALLEROS: Daniel González 3.ª CABALLEROS: Fernando Arza 2.ª CABALLEROS: Christian Benítez 1.ª CABALLEROS: Atilio Fernández SCRATCH: Alex Kent

4.ª caballeros. Alejandro Piera ganó el Match

Sénior. Carlos Machuca ganó el Match Play

Play Individual del Club.

Individual del Club.

0-9 en parejas. Nicolás De Gasperi y Andrés Kent

10-16 en parejas. Alessandro Felippo ganó junto

ganaron en el torneo del Club.

con Tino Scarpetta.

Damas 0-20. Nathalie Humbert ganó en esta categoría en el

17-24 en parejas. Alejandro Lamonaca hizo

25-36 en parejas. Alejandro Piera y Daniel

torneo Cente Cup.

pareja en esta categoría con José Kostianovsky.

González fueron los ganadores.

Damas 21-40. Lara Maioli ganó el Cente Cup y el Match Play Individual del Club, ambos torneos en la misma categoría.

99

BALANCE

BALANCE GENERAL

ESTADO DE RESULTADO

AL 30/NOVIEMBRE/2021

DESDE : 1/ENERO/2021 HASTA : 30/NOVIEMBRE/2021

Activos Corrientes Efectivo y equivalentes de efectivo Inversiones temporales Cuentas a cobrar comerciales Inventarios Otros créditos IVA Crédito Fiscal Otros activos Total activos corrientes

15.154.731.610 5.332.859.542 123.717.657 2.027.969.181 1.656.579.849 143.543.534 22.529.664.839

Ingresos de cuotas sociales Ingresos de cuotas de ingreso Subtotal

34.970.768.048 7.273.617.770 42.244.385.818

Ingresos por auspicio Ingresos de servicios Ingresos por Evento Costo de ventas de Servicios Subtotal Utilidad bruta

596.138.300 6.939.008.055 750.000 (810.130.066) 6.725.766.289 48.970.152.107

Activos no corrientes (1.676.361.168) Inversiones LP - Gastos de eventos Gastos administrativos (36.878.854.250) Bienes de uso, neto 282.891.300.564 Activos intangiles 1.294.045.114 Ingresos y Gastos Operativos 712.402.855 Total activos no corrientes 284.185.345.678 Otros ingresos y egresos 1.276.389.009 Total activos 308.624.747.051 Resultado operativo 12.403.728.553 PASIVOS Y PATRIMONIO NETO Pasivos Corrientes Cuentas a pagar comerciales Préstamos a corto plazo Remuneraciones y cargas sociales a pagar Retención IVA a Pagar Provisiones Otros pasivos corrientes Total pasivos corrientes Pasivos no Corrientes Préstamos a largo plazo Otros pasivos no corrientes Total pasivos no corrientes Total pasivos

1.698.016.562 1.263.527.584 51.172.133 206.019.546 181.781.813 3.400.517.638

Ingresos financieros - netos Gastos financieros - netos Diferencia de cambio sobre efectivo y equivalentes - neta Subtotal Impuesto a la renta Excedente

372.213.050 (4.649.287.801) (35.458.240) ( 4.312.532.991) 8.091.195.563

16.053.000.000 16.053.000.000 19.453.517.638

PATRIMONIO NETO Reserva de revalúo 168.768.600.990 Resultados acumulados 112.311.432.860 Excedente del ejercicio 8.091.195.563 Subtotal 289.171.229.413 Total patrimonio neto 289.171.229.413 Total pasivos y patrimonio neto 308.624.747.051

Alexis Arias V Contador

Romina Schiavo Gerente Administrativo

Héctor Jorge Izaguirre González Síndico

100

David Amarilla Gerente General

Felipa Mersan Tesorero

Jerónimo Ignacio Pirovano Falabella Síndico

Jorge Raul Leoz Berthomier Presidente

101

102