0 1 / 2 0 2 2
SLEDUJTE NAŠE PODCASTY
W O R L D
O F
0 7
T H E
-
-
-
-
-
-
KOKOŘÍN
M LÝ N
TIVOLI
MILÁNO
TORLEIDI
#JÍDELNA
S ta ro n o v á ro dinná s tod ola
Nov os tavba nanovo
Ze dvou bytů jeden
Velet r h S a l o n e de l M o bi l e
L a n z a ro te
S t ře do bo d o byt n é ho pro s to r u
1
Ú VO D
Dýcháme pro architekturu, píšeme pro vás. Říká se, že sedmička je šťastné číslo. Tak snad je to pravda… Přinášíme vám totiž už 7. vydání našeho magazínu napěchovaného českou a světovou architekturou, našimi realizacemi, zkušenostmi a nemalou dávkou inspirace. Přiblížíme vám, jak navrhujeme, rekonstruujeme a stavíme. Pro ještě větší vhled do světa OOOOX si nezapomeňte pustit naše podcasty.
FOTO: OO O OX
2
Ú VO D
Rouška nerouška, THE WORLD OF OOOOX dveře nezavírá a my vás zveme dál. Co si budeme povídat, už druhým rokem se horkotěžko
O tom ale 7. vydání našeho magazínu není.
snažíme zvyknout si na veškerá omezení, překážky
Tentokrát vám odhalíme rekonstrukci dvojpatrového
a nečekané výzvy. Nelehká pandemická situace se
bytu v klidné pražské lokalitě Mlýn nebo rekonstrukci
dotýká nás všech, ale my věříme, že společnými
rodinné stodoly v obci Kokořín. Zavedeme vás
silami z toho vybruslíme.
i za hranice naší země, na veletrh iSaloni do Milána nebo za krásnou architekturou na španělský ostrov Lanzarote. A pokud byste chtěli víc, vydejte se hlouběji do světa OOOOX a zkoukněte náš Youtube nebo si nás poslechněte přes Spotify. Tak vzhůru do nového roku vstříc designu a architektuře! VA Š I A R C H ITE K TI O O O OX Radka a Jakub FOTO: OOOOX
3
D E S I G N : O O O OX I I N G. A R C H R A D K A VA LOVÁ , I N G. A R C H . M A RT I N M O R AV E C
FOTO: MARTIN ZEMAN
01 ZPĚT NA OBSAH
K O K O Ř Í N S T A R O N O V Á R O D I N N Á S T O D O L A
P R O H L É D N Ě T E S I V I D EO
4
KOKOŘ Í N
Celková rekonstrukce malé rodinné stodoly v obci Kokořín je dalším zajímavým projektem, který jsme realizovali. Od začátku jsme věděli, že zbourat takovou krásnou stavbu by byl hřích. Rozhodli jsme se proto zachovat co nejvíce materiálů a konstrukčních prvků, i když nám to trochu celý proces rekonstrukce značně zkomplikovalo. Výsledek ale rozhodně stál za to.
5
KOKOŘ Í N
Dostatek místa pro celou rodinu Cílem rekonstrukce bylo vytvořit otevřený prostor, kde se může rodina v klidu sejít a kde mohou příbuzní nerušeně přespat. Tím jsme se řídili a navrhli ideální dispozici nabízející dostatek prostoru a komfortu. Interiér stodoly je v letních měsících kompletně propojen s exteriérem díky posuvným dveřím, které lze zasunou za dřevěné obložení. Přízemí tvoří prostorný obývací pokoj s kuchyní a koupelnou. Jídelnu jsme umístili do původní staleté chalupy, která je se stodolou propojená. Nad obývacím pokojem se na severní straně nachází malá ložnice, kde se vyspí až 4 osoby. Vedou k ní ocelové schody a lávka, která protíná krov stodoly
6
KOKOŘ Í N
Dřevo, kámen a beton jako základ
Zachovali jsme kamenné zdi, které vyžadovaly citelný zásah a opravy, aby nedocházelo k jejich odpadávání. Zbylé části stodoly dominovalo dřevo. Původní trámy jsme doplnili o nové se starým vzhledem, sjednotili jsme odstín dřeva a na přání klienta zvýraznili konstrukci. Na podlahu v celém prostoru jsme použili prostý beton, který časem vytvořil žádoucí praskliny podtrhující přírodní charakter a odkazují na stáří celé stavby.
7
KOKOŘ Í N
Kuchyň, obytný prostor a koupelna Dispozice nám neumožnila vytvořit velkorysou kuchyni, proto jsme museli vymyslet, jak využít úložný prostor na maximum. Navrhli jsme atypický nábytek od truhláře a kuchyňský ostrůvek protáhli i před velké okno. Tím se výrazně propojila kuchyň s obývacím pokojem.
8
KOKOŘ Í N
Majitel chtěl zachovat původní sedačky a křesla různých značek a barevný perský koberec pro zateplení prostoru. V rohu dominuje subtilní ocelové schodiště.
9
KOKOŘ Í N
STARONOVÁ RODINNÁ STODOLA
Koupelna vyniká výrazným keramickým obkladem, černými bateriemi v industriálním stylu a zajímavým umyvadlem.
10
D E S I G N : O O O OX | I N G. A R C H . R A D K A VA LOVÁ , I N G. A R C H . M A RT I N A S P U R N Á
FOTO: MARTIN ZEMAN
02 ZPĚT NA OBSAH
M L Ý N N O V O S T A V B A N A N O V O
P R O H L É D N Ě T E S I V I D EO
11
MLÝN
Tentokrát jsme se pustili do rekonstrukce dvojpatrového bytu v klidné lokalitě Mlýn na Praze 9. Šlo o starší novostavbu, která svou barevností a materiálovým provedením nevyhovovala klientčiným požadavkům. Prostor chtěla provzdušnit, zbavit ho tmavého dřevěného obložení a zakomponovat její vysněný industriální styl.
12
MLÝN
Důmyslně řešený prostor Ve spodním patře se rozléhá obývací pokoj a minimalistická kuchyň, rozdělená na dvě části – vysokou část s varnou a mycí plochou a na protější stranu, kde je lednice a trouba.
13
Místo k posezení je samozřejmě v obývacím pokoji a také na přilehlé prostorné terase, přístupné skrze
MLÝN
rohové okno. Z obývacího pokoje je možné vstoupit do hostinského pokoje a koupelny se sprchovým koutem. Na stejném patře pak najdeme také malou prádelnu.
14
MLÝN
Dominantou prostoru je ocelové „levitující“ schodiště, které díky chytře provedenému ukotvení působí odlehčeným dojmem. Po schodišti je přístupná otevřená galerie v horním patře. Odtud se vstupuje do sportovní místnosti, hlavní ložnice, šatny a wellness koupelny s infrasaunou, vanou i sprchovým koutem.
O PATRO VÝŠ
15
MLÝN
Materiály a barevnost, které ladí Celý interiér je koncipován minimalisticky s nádechem industriálního stylu. Ten mu dodávají výrazné ocelové prvky ladící s detaily tahokovu. Prostor je prosvětlený, vzdušný a velkorysý. Podlahu ve spodním patře a ložnici tvoří třívrstvá dubová dýha. V koupelnách jsme použili naše oblíbené betonové stěrky. Ve sportovní místnosti je vinylová podlaha v dekoru betonu.
16
17 MLÝN
03
D E S I G N : O O O OX | I N G. A R C H . R A D K A VA LOVÁ
FOTO: MARTIN ZEMAN
ZPĚT NA OBSAH
T I V O L I Z E
D V O U
B Y T Ů
J E D E N
P R O H L É D N Ě T E S I V I D EO
18
TI VOLI
Asi největší zajímavostí této realizace bylo to, že jsme rekonstruovali dva byty v dezolátním stavu, vrátili jim původní prvky, vylepšili je á la OOOOX a propojili je v jeden. Klienti se toho nebáli, takže jsme mohli dobře experimentovat s materiály. Jde o starší realizaci, která dala hodně práce, ale výsledek nám dělá radost dodnes.
19
TI VOLI
1+1=1 Propojením 2 bytových jednotek nám umožnilo navrhnout dobře řešenou dispozici s velkorysým prostorem. Směrem do ulice vznikl velký obytný pokoj s kuchyní a jídelnou, navazující na pracovnu. V cípu bytu je situovaná ložnice s koupelnou a vanou, do dvora je pak orientován dětský/hostinský pokoj a koupelna.
20
TI VOLI
Původní prvky zde hrají prim Důležitým aspektem celé realizace bylo zachování původních prvků bytu. Přesto, že se jich moc nedochovalo, většinu z nich se nám podařilo obnovit a doplnit. Interiér je laděn do bílé včetně masivní prkenné podlahy. Kontrastní plochou je výrazná malba stěny v obývacím pokoji a vstupní hale.
21
TI VOLI
Od „plesnivé zdi“ po celobetonovou kuchyň Původním záměrem byla oškrábaná omítka. Ta však nebyla možná kvůli novým elektrorozvodům. Myšlenku „plesnivé zdi“ jsme ani tak neopustili a po desítkách vzorků zvolili malbu kulis. Kuchyň je komplet z betonu, ze kterého je středový ostrůvek a objevuje se i na čelech nábytku. Dnes už beton pojímáme jako stěrkované desky.
22
23 TI VOLI
TI VOLI
ČISTÝ ARCHITEKTONICKÝ EXPERIMENT
24
TI VOLI
Radost servírovat i odpočívat Dominantou obývacího pokoje je velký robustní jídelní stůl, vyroben ze 3 kusů masivního amerického ořechu. Ke stolu se vejde až 10 židlí, takže večeře s početnou návštěvou rozhodně není problém. Nad stolem je zavěšeno rozměrné svítidlo, jehož soustava kabelů evokuje liány. Celý prostor obývacího pokoje je ozvučen vestavnými skrytými reproduktory. Neopomenutelným prvkem je černý viktoriánský litinový krb s bio vložkou.
25
26 TI VOLI
27 TI VOLI
04
FOTO: OOOOX
ZPĚT NA OBSAH
M I L Á N O V E L E T R H
S A L O N E
D E L
M O B I L E
28
MI L Á NO
PROSTĚ SRDCOVK A Od roku 2005 jsme nevynechali ani jeden milánský veletrh a k němu přidružený design week. Kromě novinek na veletrhu je celé město protkané různými design expozicemi. Už 6 let máme možnost sledovat, jak se veletrh vyvíjí a mění. A jak na nás zapůsobil letos?
29
Především máme radost, že se veletrh v roce 2021 uskutečnil. Předešlý ročník byl totiž zrušen kvůli covidu. To nás samozřejmě MI L Á NO
uvedlo v určitou nejistotu a nevěděli jsme, co od toho máme čekat. Nicméně jsme se rozhodli, že to dáme a nějak to dopadne. První věc, která nás překvapila, byla dostupnost hotelů v centru za normální peníze. Z dřívějších zkušeností víme, že rezervace ubytování v této době doprovázely astronomické částky a zejména minimální šance na úspěch vůbec něco sehnat.
30
MI L Á NO
Jiný koncept, jiná zkušenost Nejvíc nás ale dostalo, že na výstavišti byly jen 2 haly a nic víc. V rámci dřívějších ročníků jich tam běžně bývalo 24. Hala byla tentokrát rozdělena na uličky s výstavní stěnou a každý z vystavovatelů, převážně domácích, měli k dispozici stěnu a asi tak metr podlahy před ní. Obě haly jsme zvládli za hodinu.
31
Opakem bylo město. Všechny prostory v rámci Brera Design District byly připravené jako vždy, jen bez lidí. A to se nám hodně líbilo. Navíc na nás všude měli čas. Dostat se do showroomů je totiž obvykle stejně vysilující MI L Á NO
jako čekat frontu na vyprodaný koncert.
V MILÁNĚ LIDUPR ÁZDNO 32
MI L Á NO
Spazio Gessi Milano Nenechali jsme si ujít ani návštěvu jedinečného prostoru/showroomu v srdci milánské módní čtvrti – Spazio Gessi Milano. Předvedli nám tam novinku v podobě magnetických prezentačních panelů, na které je možné spolu s klienty skládat sestavy pro sprchy a wellness.
33
34 MI L Á NO
MI L Á NO
Vnitroblok Boffi na Via Solferino Mezi naše oblíbená místa patří jednoznačně Boffi na Via Solferino, uzavřený vnitroblok se třemi patry super designových kuchyní. Každoročně zde mají úplně novou expozici, na kterou se jezdí dívat lidé z celého světa. A i když to zní neuvěřitelně, v Boffi jsme byli letos sami. Ta možnost si všechno v klidu a s odstupem prohlédnout byl naprostý luxus.
35
36 MI L Á NO
37 MI L Á NO
MI L Á NO
Takže?
Už pár let se shodujeme na tom, že stále rostoucí, už tak obrovské množství lidí, veletrhu výrazně ubírá na kvalitě. Zkrátka se zde člověk přestává cítit komfortně. To se sice změnilo s příchodem pandemie, která situaci otočila vzhůru nohama, ale od veletrhů si teď dáme chvíli pauzu.
38
05
FOTO: OOOOX
ZPĚT NA OBSAH
T O R L E I D I L A N Z A R O T E
P R O H L É D N Ě T E S I V I D EO
39
TO RL EI DI
Takový malý teplý Island Mraky sopečných kráterů, krásná architektura a design od architekta Césara Manrique, striktně bílé domy na každém rohu a všudypřítomný černý sopečný písek. Tak se dá jednou větou popsat náš oblíbený ostrov – Lanzarote.
FA G R A D A L S FJ A L L VO LC A N O
6 3 ° 5 3 ‘ 3 6 . 3 “ N 2 2 ° 1 6 ‘ 0 9. 3 “ W
40
Timanfaya Národní park sopek, kde je přístup k turistům rezervovanější TO RL EI DI
než na jiných místech. Od návštěvnického centra vyráží mezi krátery autobus, který nikde nestaví, takže všechny krátery vidíte jen zpoza kouřového skla. Dronem se tam lítat nesmí i přesto, že se nacházíte v pustině. Vstup do parku je zpoplatněný, ale to je pochopitelné.
41
42 TO RL EI DI
TO RL EI DI
L A G E R Í A 2 8 ° 5 8 ‘ 1 7. 6 “ N 1 3 ° 4 2 ‘ 3 6 . 6 “ W
La Gería La Gería je vinařská oblast, kde se pěstuje vinná réva v tradičních ďolících. V každém z nich je jeden keř a je krytý malou zídkou proti větru. Takové vinice se táhnou až do středu kráterů sopek. Víno z Lanzarote je jedno z nejlepších, co jsme pili. Konkrétně vína od vinařství Bodegas Rubicón.
43
Jameos del Aqua Pravděpodobně nejkrásnější jeskyně, kterou jsme kdy viděli. Je to spíš povrchová průrva v lávovém poli. Obě otevřené jámy spojuje tunel, ve které jen průzračné modré jezero. V otevřených částech je pak
TO RL EI DI
restaurace. Celou architekturu má na svědomí Césare Manrique.
44
45 TO RL EI DI
46 TO RL EI DI
E L L A G O V E R D E 2 8 ° 5 8 ‘ 3 6 .9 “ N 1 3 ° 4 9 ‘4 0 . 5 “ W
El Lago Verde Jezero, které získalo svou zelenou barvu díky řasám. TO RL EI DI
Ze severní strany je přístup na vyhlídku. Z jižní strany je vybudované poměrně velké parkoviště a vydlážděná cesta až k jezeru, z této strany je však přístup omezený zavřeným parkovištěm.
47
Kamezí Kamezí Boutique Villas bylo jedno z nejlepších ubytování. Uzavřený resort je tvořený vilami, z nichž každá má soukromí a vyhřívaný bazén. Bezkonkurenčně nejlepší je restaurace
TO RL EI DI
s terasou a výhledem na oceán.
48
49 TO RL EI DI
Mirador del Rio TO RL EI DI
Vyhlídka na severním cípu ostrova. Je odtud pěkný výhled na ostrůvek La Graciosa. Místo je opět dílem Césara Manrique.
50
51 TO RL EI DI
52 TO RL EI DI
TO RL EI DI
Jardín de Cactus Kaktusová zahrada, kterou má na svědomí výtvarník a architekt Césare Manrique. Najdete tady obrovské množství různých kaktusů, od malinkých až po stromy. Uprostřed je jezírko a restaurace. Zdejší dominantou je starý větrný mlýn.
53
06 ZPĚT NA OBSAH
# J Í D E L N A S T Ř E D O B O D
O B Y T N É H O
P R O S T O R U
P R O H L É D N Ě T E S I V I D EO
54
NEVAŘÍME Z VODY Předtím, než navrhneme koncepci jídelny, se klientů vždy ptáme, jak často sedí u stolu. Jste zvyklí jen na rychlé večeře? Nevaříte a raději jíte venku? Supluje jídelna spíš místo k posezení pro celou rodinu? Zvete si domů často na večeře hosty? To všechno jsou stěžejní otázky, které ovlivní nejen
#JÍD EL NA
výběr stolu, ale i další nábytek a materiály.
55
Co je pohodlné, nemusí být praktické Pro delší posezení jsou vhodné polstrované židle. Tedy v případě, že nemáte doma malé děti. Pak je lepší zvolit
#JÍD EL NA
židle kožené, které se dají kdykoli bez problémů očistit. Další poměrně důležitou otázkou je, zda vybrat židle s područkami. Pro delší sezení jsou ideální, ale při vstávání se musíte vždy „protáhnout“ kolem vedlejší židle. Proto je nejlepší umístit je do čela stolu.
56
57 #JÍD EL NA
Stůl je základ Materiál stolu většinou necháváme na preference klienta. Samozřejmě je potřeba zohlednit celkové
#JÍD EL NA
ladění interiéru.
58
#JÍD EL NA
Neradi dáváme dřevěný stůl na dřevěnou podlahu, protože je téměř nemožné se trefit jak barvou, tak strukturou. Stůl pak nevynikne. Na dřevěné podlahy volíme stoly s betonovou deskou a na betonové podlahy a dlažby dřevěný stůl.
59
Navrhujeme na míru Když si necháte udělat stůl na míru, dokážete perfektně sladit barevnost všech materiálů a navrhnout velikost stolu, která bude přesně odpovídat danému interiéru. Místy navrhujeme i jídelní stoly přímo napojené na varný ostrůvek, kdy se nabízí i zajímavé řešení desku stolu vykonzolovat do prostoru a zbavit se tak každé nohy. Vždy je to otázkou prostoru. Neméně důležitým faktorem #JÍD EL NA
je také osvětlení. Právě nad jídelní stůl se umísťuje hlavní dominantní světlo celého prostoru.
60
01
B E TO N OVÁ D E S K A Betonový stůl krásně vynikne i na dřevěné podlaze.
02
CENTRÁLNÍ PODNOŽ Výhodou je možnost většího množství židlí kolem stolu. Nevýhodou zase to, že podnož musí být masivní a těžká, což komplikuje jakoukoli manipulaci se stolem.
03
HLUBOK Ý STŮL Pro větší večeře a spousta jídla na stole je ideální hloubka stolu minimálně 90 cm. #JÍD EL NA
Pár tipů na konec:
Skvělá na údržbu, a ještě lepší na pohled.
04
LUSTRY U stolu má být člověku příjemně. Proto se nebojte nad jídelní stůl zvolit dominantní svítidlo.
61
Všechno, co jste chtěli vědět o interiérech… a my jsme se nebáli vám odpovědět.
Řekli jsme si, že když chceme tvořit náš vlastní svět, musíme ho umět popsat. Vysvětlit naše hodnoty, popsat naše myšlení a ukázat, co to znamená OOOOX. Tak vznikla série podcastů, která najdete na Spotify, Youtube, ale i na našem webu. Každé dva týdny se potkáváme s Radkem Váňou a povídáme
O O O OX
si o tom, co to dnes znamená kvalitní architektura. Ale i tom, proč máme rádi beton, kov a další surové materiály, elementární prvky a výrazná
KA NÁ L
a nadčasová řešení. Naše podcasty jsou konkrétní kapitoly pomyslné velké knihy, kterou stále doplňujeme. Dají vám jasné
V I DEO
PODÍVEJTE SE NA NÁŠE PODCASTY
PŘESNĚ. OTEVŘENĚ. PO NAŠEM. OOOOX.
odpovědi na jasné otázky. Provedou vás složitými zákoutími navrhování staveb a interiérů. Do toho!
62
#1 JAK VZNIKL OOOOX
#2 REALIZACE INTERIÉRU
Natáčíme. Diskutujeme. Vysvětlujeme. Tři – dva – jedna – klapka. Natáčíme podcasty. Mluvíme o tom, co nás zajímá. Jsme na stavbách. Jsme na cestách. Jsme při vás, když chcete
#3 REKONSTRUKCE
#4 REKONSTRUKCE
bydlet v nových domech i bytech. Jsme u každé cihly, kterou je třeba přidat. Anebo vybourat. Vytváříme The World of OOOOX. Tedy tenhle časopis,
#8 SPOLUPRÁCE S ARCHITEKTEM
V I DEO
#5 PODCAST - DISPOZICE
KA NÁ L
O O O OX
ale i svět krásných interiérů.
63
STA H UJ T E N A O O O OX . CO M ČÍSLO 7
V YC H Á Z Í X - K R ÁT R O Č N Ě
|
Zaostřeno na architekturu. A na vás, kteří ji milujete. Jako my.
01/2022
RADKA VALOVÁ RADKA@OOOOX.COM +420 603 703 475
THE WORLD OF OOOOX
JAKUB VALA JAKUB@OOOOX.COM +420 737 639 666
SLEDUJTE NÁS FOTO: OO O OX
64
65