Issuu

L É T O

2 0 2 0

SLEDUJTE NAŠE PODCASTY

0 3

T H E

W O R L D

O F

PLZEŇSKÁ

STODOLA

S M R K O VÁ

TORLEIDI

NOVÝ WEB

#ČERNÁ

Mezi starými trámy

OOOOX manifest na kopci

Rodinný dům sběratele umění

Hamburk

a spoustu dalšího

Není barva temnoty

Ú VO D

INTRO

Jedeme. S plynem na podlaze. Třetí. Letní. A na plný plyn. Přesně takové je další vydání magazínu The World of OOOOX, který vám právě představujeme. Postavili jsme nový web, každé dva týdny natáčíme podcasty o architektuře a cestování. Ale hlavně navrhujeme architekturu, která nás baví. A baví i naše klienty, protože aktuální projekty OOOOX jsou skvělé. Ano, pracujeme na nových interiérech jak rodinných domů, tak bytů. O těch, které máme právě na stole, budeme psát někdy příště. Dnes vám představíme několik našich už úspěšně dokončených projektů.

FOTO: Z uzana Veselá

Ú VO D

INTRO

Beton, moře, ruch a architektura… byli jsme v Hamburku. V tomto letním vydání vás zveme na návštěvu do několika

Prostřednictvím našich audio i videokanálů vás každé dva

z našich předchozích realizací. Představujeme nový web

týdny zveme do našeho světa. Vysvětlujeme, ukazujeme,

i jeho obrovskou fotogalerii a na výlet společně s vámi

popisujeme. Soustředíme se na architekturu a to,

vyrazíme do Hamburku, kde jsme dali naplno průchod

abychom jí přiblížili laikům i těm zkušenějším. Sledujte nás

naší velké vášni: urban travellingu.

na Youtube, Spotify a také v podcastových aplikacích.

Města, architektura, beton, moře a přístav plný lodí. Takový je severoněmecký přístav a náš výlet

Přejeme vám krásný zbytek léta. Samozřejmě plný kvalitní architektury a designu.

s projektem Torleidi. Radka a Jakub

FOTO: Jakub

D E S I G N : I N G . A R C H . R A D K A VA L O VÁ , I N G . A R C H . M A R T I N A S P U R N Á

FOTO: ZUZANA VESELÁ

P L Z E Ň S K Á M E Z I S T A R Ý M I T R Á M Y

PLZ EŇSKÁ

Staré trámoví je v interiéru přiznané a prochází jako spojovací linka bytem.

Interiéry bytu vestavěného do půdy starého činžovního domu charakterizuje elegantní textura mramoru použitá v kuchyni. Historizující dveře v bílé pak doplňuje světle šedá barva lakované MDF na kuchyňské lince.

6 PLZ EŇSKÁ

PLZ EŇSKÁ

Mezonetový byt je vestavěný do dvou pater. Hlavní obytný prostor s kuchyní je opticky propojený do patra, kde je klidová zóna. Pojízdný žebřík slouží k obsluze vysoké knihovny. Jako drobný a nenápadný akcent jsme zvolili zlatou barvu, která se opakuje na úchytkách kuchyňské linky, na lustru a na podnoží stolku i dalších kusů nábytku. O tom, jak pracujeme se stěrkami, a proč tak část používáme šedou, černou a bílou, mluvíme v našich podcastech.

PLZ EŇSKÁ

KONZERVATIVNĚ LADĚNÝ INTERIÉR S VELKOU KNIHOVNOU.

Dubová podlaha barevně i texturou koresponduje s deskou jídelního stolu, nenápadný koberec v šedé pak s mramorem, který jsme použili jak v deskovém provedení, tak ve stěrce v kuchyni. Lehce staromilská zelená barva čalouněných křesílek je pak barevným akcentem v jinak monochromatickém interiéru.

PLZ EŇSKÁ

Světlá výška mezi trámovím Velký obytný prostor se stropem přes dvě patra dává prostoru vzdušnost, lehkost a pocit velkorysosti. Rádi bouráme a propojujeme do větších celků… I v tomto případě jsme tak udělali. Tím, že je byt ve starém činžovním domě, půdorysně se nároží promítá i do interiéru: hlavní pokoj s okny se stáčí do dvou stran. Klasické kazetové obložení stěn jsme kombinovali s moderními technologickými postupy a spotřebiči v kuchyni. Je to decentní? Luxusní? Elegantní interiér? Někde mezi tím.

FOTO : M A RT I N Z E M A N | DAT E L I E R

S T O D O O O O X

M A N I F E S T

L A N A

K O P C I

STODOLA

Byla na zbourání. Vytvořili jsme nové bydlení. Když se zamilujete, jde spousta věcí stranou. To se stalo nám, když jsme poprvé přijeli na louku nad Libercem. Stodola na spadnutí, kde kdysi dávno (ale opravdu dávno) čeští anarchisté tiskli své plakáty, nás okouzlila. Výhled, klid, les, louka… a pak samozřejmě spousta horkých chvil, nejen na stavebním úřadu. Do interiérů domu, který je naším domovem, s námi můžete nahlédnout v první sérii podcastů The World of OOOOX. Právě tady jsme natáčeli

rozhovory o tom, jak vzniká architektura podle nás.

STODOLA

NÁŠ OBÝVACÍ POKOJ S VÝHLEDEM DO ÚDOLÍ SE PROMĚNIL V NATÁČECÍ STUDIO.

STODOLA

Černá ostrá linie Černé schodiště spojuje otevřený prostor: protíná ho z přízemí do prvního patra, kde je klidová část bydlení. V prvním patře pracujeme, spíme, čteme, odpočíváme… V přízemí pak hoří v zimě krb a v létě dveřmi otevřenými na terasu běhá náš synek. Propojili jsme bílý interiér s terasou a exteriérem, který mění barvy podle ročního období. Jaro na naší terase je úplně jiné než podzim: všechny časy a roční období mají svou neopakovatelnou magii.

STODOLA

BÍLÁ JE ČISTOTA A JEDNODUCHOST. NIC A TAKY VŠECHNO. Někdo takému interiéru může říkat minimalismus. Jiný se na něj může dívat jako na sterilní a nezajímavý. Ne. My jsme chtěli ukázat, že i radikální kombinace bílá, bílá… versus černé schodiště není nuda. A už vůbec ne sterilní nuda. Naší televizí je velké okno s výhledem do údolí. Prkenná podlaha, bíle natřené cihlové zdivo a krb, v němž v zimě hoří dřevo, které Jakub v létě pokácel, dovezl, nařezal a nasekal na polínka.

STODOLA

ZÁLEŽÍ NÁM NA K AŽDÉM DETAILU. I VYPÍNAČI NA ZDI. 15

STODOLA

PROSTOR CELÉHO DOMU JE OTEVŘENÝ AŽ DO KROVU.

STODOLA

Struktura trámového krovu a výška celého patra prostor opticky zvětšují. V prvním patře domu je klidová část celého domu. Vyběhnete po schodech a můžete přejít přes černou lávku, vytáhnout si z knihovny oblíbený román a začíst se. Ve spací zóně je pohodlné dvojlůžko a také prostor pro návštěvy. Nebojíme se jít na dřeň konstrukcí, osekávat, čistit a obnažovat. Přesně tak jsme také postupovali v tomto případě. Původní trámové konstrukce a materiály, které patří do stodoly na kopci nad městem. Původní účel této stavby byl jednoduchý a utilitární… uskladnit seno, později se tady scházeli anarchisté a teď tu bydlíme my. Baví nás zachovat staré a dát mu novou funkci.

STODOLA

O koupelnách jsme natočili samostatný podcast, takže pokud nějakou plánujete, doporučujeme si našich dvacet minut poslechnout. Koupelna v tomhle domě je stejná jako zbytek interiéru: jednoduchá, bílá a s několika akcenty černé. Kamenné umyvadlo a bíle natřený dřevěný rám zrcadla… nepotřebujete víc.

STODOLA

Princip kontrastu je v tomto monochromatickém interiéru postavený na tom, že do velkých ploch bílé (na zdech, ale i na podlaze a na stropech) přidáváme pečlivě dávkované akcenty černé: ať už to jsou sanitární prvky nebo kartáček na zuby. Mimochodem máte doma černý kartáček na zuby?

D E S I G N : I N G . A R C H . R A D K A VA L O VÁ , I N G . A R C H . P E T R V L A C H

F O T O : K I VA P H O T O G R A P H Y

S M R K O V Á R O D I N N Ý D Ů M S B Ě R A T E L E U M Ě N Í

PROHLÉDNĚTE SI VIDEO

SMR KOVÁ

Pořádný stůl je základ. Hlavní obytný prostor se stolem doplňují pečlivě vybrané sběratelské kousky, které odkazují na profesi i celoživotní vášeň majitele domu.

SMR KOVÁ

Propojení obytného prostoru se zahradou oceňují majitelé domu zvlášť v létě. Dalekohledem lze pozorovat noční oblohu a hvězdy. V pohodlném křesle si pak pán domu čte. Navrhnout rozsáhlou knihovnu bylo také součástí zadání pro náš návrh interiéru.

SMR KOVÁ

Dřevem obložený monoblok v prostoru Do hlavního obývacího prostoru jsme vložili knihovnu s pravoúhle rozloženými policemi různých velikostí. Matná černá barva kontrastuje s texturou dřeva i světlou podlahou. Jak vysvětlujeme v našich podcastech, kombinace několika materiálů, kontrast barev a povrchů vytvářejí neopakovatelnou atmosféru. K tomu několik pečlivě vybraných doplňků, jako je v tomto případě lampa od značky Brokis a starožitné kousky… a máte Domov. Váš.

SMR KOVÁ

Hra světel a stínů Prolínání exteriéru, ze kterého v průběhu dne dopadá světlo dovnitř a neutrální barevnost pohovky dávají prostor umění. To majitel domu sbírá celý život a předměty, které pro něj mají význam, najdeme i v jeho domě. Obklopil se tím, co má rád, a my jsme velmi rádi pomáhali s výběrem. O tom, jakou roli má umění v interiéru a jako by spolupráce galeristy, nebo sběratele umění měla fungovat, se dovíte v jednom z dalších dílů podcastu The World of OOOOX.

SMR KOVÁ

Betonová stěrka v kuchyni Použití materiálů a jejich správný výběr je na nás, architektech. V tomto případě jsme zvolili šedou betonovou stěrku a tu doplnili o dřevěnou dýhu a povrchy s jemným florálním dekorem. Moderním centrum vaření doplňuje vestavěná vinotéka a zapomenout nesmíme u žádné kuchyně na odsávání. Digestoře a obecně odsávání vzduchu je důležité, protože když ho podceníte, krásný design vás v kuchyni nezachrání.

SMR KOVÁ

ŠEDÁ & DEKOR

SMR KOVÁ

Úložné prostory, šatny a skříně je velké téma každého obytného prostoru. Za život nashromáždíte tolik věcí, že skříní není nikdy dost. V tomto domě je vstupní hala s vestavěnými skříněmi přehledná, jednoduchá a dobře nasvícená. První dojem při vstupu naladí hosty i obyvatele domu na pozitivní notu.

SMR KOVÁ

Ocelová, matně lakovaná konstrukce s výpletem: tak jsme vymysleli schodiště do patra domu, kde je klidová část. Ložnice, pracovna a koupelna. Dřevo na schodech i podsvícení stupňů opticky zvětšují nástup do patra.

Světlo & černá 28

SMR KOVÁ

Ložnice je místo, kde začíná i končí váš den. Proto by mělo být klidné, harmonické a takové, jaký chcete mít první i poslední okamžik každého dne. Určitě tady nepoužíváme žádné výrazné barvy (jako ostatně nikde v našich projektech), soustředíme se dobře zvolené světelné zdroje a příjemné povrchy. Poslechněte si o tom náš samostatný podcast.

SMR KOVÁ

Koupelna v černé Nebojte se být odvážní a zvolit kontrastní řešení, jako je tomu v tomto případě. Opět jsme použili texturu dýhy a také atypické obklady, které na zdi za zrcadlem vytvářejí 3D efekt. Toho si ale povšimnete až na druhý pohled. Povrchy v našich oblíbených betonových stěrkách jsou v tlumené šedé barvě.

31 SMR KOVÁ

H A M B U R K S T A R É

N O V É

V L N Y

F A S C I N U J Í C Í H O

M Ě S T A

HAMBURK

5 3° 3 4‘ 3 1 . 1 5 “ N 1 0° 0 0‘ 5 5. 2 2“ E

53.542708, 10.002308

H A MB U R K

ÖKUMENISCHE FORUM HAFEN CITY

Cihlové zdivo je poznávací znamení hansovních měst. I Hamburku. V našem seriálu výletů a cest do zajímavých koutů světa jsme dnes vybrali Hamburk. Město oproti přírodě Azorských ostrovů, kam jsme zavítali v minulém dílu. Toto město nás doslova uhranulo, protože tady najdete všechny prvky, které máme v architektuře a stavění rádi. Beton, ocel, surovost… přístav je taková továrna na náklady. Je to organismus plný života, kde technologie a přesnost hrají důležitou roli. Najdete tady vše, co v architektuře považujeme za důležité. Zelené stromy, klidné kavárny i pulsující přístav.

H A MB U R K

PRŮMYSLOVOU ARCHITEKTURU MILUJEME PRO SPOJENÍ FORMY A FUNKCE. 34

H A MB U R K

Hansovní domy dnes mají jinou funkci, než pro kterou byly v minulosti postaveny. Procházet se ulicemi Hamburku je inspirující, protože technologie, lidé, stavby a jejich funkce spolu perfektně komunikují. Hamburk je město, které prošlo obrovskými změnami a Hafen City je skvělá ukázka revitalizace. Jak dát nové funkce a život starému.

I N T E R N AT I O N A L E M A R I T I M E M U SE U M

5 3 . 5 4 3 4 4 2 , 9. 9 9 9 7 9 6

36 H A MB U R K

Labská filharmonie (německy Elbphilharmonie, zkráceně Elphi) je opravdu monument v Hafencity. Velký koncertní sál s 2100 místy k sezení a spousta dalších prostor (hotel s restaurací, ale i byty). Výraznou architekturu v podobě prosklené nástavby na památkově chráněné cihlové budově přístavního skladiště navrhla basilejská kancelář Herzog & de Meuron. Stavět se začalo v dubnu 2007 a plánované otevření v roce 2010 se několikrát odložilo. Nakonec se Labská filharmonie slavnostně otevírala 11. ledna 2017.

ELBPHILHARMONIE HAMBURG

H A MB U R K

Fascinující stavba.

5 3 ° 3 2 ‘ 2 8 . 8 6“ N 9 ° 5 9 ‘ 6 . 3 6 7 “ E

POSLECHNĚTE SI PODCAST THE WORLD OF OOOOX HAMBURK NAŠIMA OČIMA.

H A MB U R K

VÍCE ZDE

GRAFIKA: VKONTEXTU

N O V Ý M Á M E

N O V Ý

W E B .

W E B S P O U S T U

D A L Š Í H O .

NOVÝ W EB

Tisíc hodin práce. Miliony pixelů. Nekonečně barev a tvarů. To je náš nový web. Fotky, videa. Obraz a zvuk. To vše ve formě podscastů na Spotify, Apple Podcasts a dalších platformách, na našem videokanál na Youtube a také čtvrtletní časopis The Worlds of OOOOX. Ten právě čtete. Všechny tyto formáty spojuje téma architektury, interiérového designu a minimalistické estetiky, kterou pod značkou The World of OOOOX s vámi sdílíme. Píšeme o architektuře, interiérovém designu, krásných věcech a cestování. Definujeme vlastní svět krásy a sdílíme ho s našimi klienty, ale i dalšími lidmi, kteří mají rádi současnou architekturu. A protože jsme důslední, vznikla unikátní fotogalerie naší práce.

PRAVIDELNÝ MAGAZÍN

NOVÝ W EB

FILTRUJTE. SURFUJTE. OBJEVUJTE.

Jak jsme to celé na webu vymysleli? Náš nový web je interaktivní formát, ROZPOVÍDALI JSME SE

který vám jako návštěvníkovi umožňuje vytvářet si vlastní moodboardy, listovat si inspiračními fotkami a postupně si udělat představu o tom, jaký interiér od nás se vám nejvíc líbí, nebo přímo jaký

ŽIVÁ PROHLÍDK A RE ALIZACÍ

chcete navrhnout.

Nastavte si prostředí, které vás bude bavit. Listujte si, filtrujte podle barev, materiálů NOVÝ W EB

a místností. Vytvořte si svůj vlastní moodboard, který vám i nám ukáže, co máte rádi, jaký interiér byste chtěli navrhnout a kudy společně půjdeme. Ložnice, koupelny, kuchyně, pracovny… černé, bílé, kovové prvky… Naše fotogalerie znamená více než deset let práce, zkušeností a také nekonečné možnosti inspirace pro vás. To byl hlavní záměr našeho nového webu. Chceme vám dát maximum ze světa OOOOX.

N Á H L E DY D E SK TO POV É V E R Z E

NOVÝ W EB

Znalosti. Důvěra. Výsledek.

Náš web a všechny další

Surfovat naším světem

formáty, přes které s vámi

můžete nejen na stolním

sdílíme naše hodnoty i výsledky

počítači, ale i v mobilní

práce zahrnují jak videa a

verzi. Hráli jsme si s pixely

podcasty, tak časopis a také

a hledali optimální poměr

projekt Torleidi. Navrhujeme

mezi funkcí a obsahem.

architekturu. Cestujeme.

Výsledek máte před sebou.

Píšeme a fotíme.

# Č E R N Á N E N Í

B A R V A

T E M N O T Y

Love & hate

Architekti tuhle barvu milují. Klienti se jí bojí. #Č ERN Á

A my s ní pracujeme. Často, rádi a v podstatě ve všech místnostech a prostorách bytů a domů. Nebojíme se, protože černá podle nás není barvou temnoty a konce, jak se také někdy říká.

#Č ERN Á

# ČERNÁ JE OOOOX. A NEJEN TO. 46

47 #Č ERN Á

Návrh interiéru bytu nebo domu s výraznou černou barvou? Jsme přesvědčeni o tom,

#Č ERN Á

že i černá se do interiéru hodí. Rekonstrukce starého bytu s černým obložením, černé koupelny nebo dokonce příjemná černá ložnice pro hluboký spánek. Přidejte k tomu akcent zlaté nebo bronzové a jste v našem světě.

Černá barva nám umožňuje kreativně pracovat se světlem, jeho lomem a odrazem. Tvarujeme interiéry nejen prostorem, ale i prací se světlem. #Č ERN Á

A vůbec neplatí, že černá je smutná nebo tmavá. Nálady a emoce: i to dokážeme prostřednictvím černé barvy vytvořit.

50 #Č ERN Á

Všechno, co jste chtěli vědět o interiérech… a my jsme se nebáli vám odpovědět. P O S L EC H N Ě T E S I N A Š E P O D C A ST Y

Řekli jsme si, že když chceme tvořit náš vlastní svět, musíme ho umět popsat. Vysvětlit naše hodnoty, popsat naše O O O OX

myšlení a ukázat, co to znamená OOOOX. Tak vznikla série podcastů, která najdete na Spotify, Youtube, ale i na našem webu. Každé dva týdny se potkáváme s Radkem Váňou a povídáme si o tom, co to dnes znamená kvalitní

K A NÁ L

architektura. Ale i tom, proč máme rádi beton, kov a další surové materiály, elementární prvky a výrazná a nadčasová řešení.

V IDEO

PODÍVEJTE SE NA NÁŠE PODCASTY

PŘESNĚ. OTEVŘENĚ. PO NAŠEM. OOOOX.

Naše podcasty jsou konkrétní kapitoly pomyslné velké knihy, kterou stále doplňujeme. Dají vám jasné odpovědi na jasné otázky. Provedou vás složitými zákoutími navrhování staveb a interiérů. Do toho!

#1 JAK VZNIKL OOOOX

#2 REALIZACE INTERIÉRU

Natáčíme. Diskutujeme. Vysvětlujeme. Tři – dva – jedna – klapka. Natáčíme podcasty. Mluvíme o tom, co nás zajímá. Jsme na stavbách. Jsme na cestách. Jsme při vás, když chcete

#3 REKONSTRUKCE

#4 REKONSTRUKCE

bydlet v nových domech i bytech. Jsme u každé cihly, kterou je třeba přidat. Anebo vybourat. Vytváříme The World of OOOOX. Tedy tenhle

V IDEO

K A NÁ L

O O O OX

časopis, ale i svět krásných interiérů.

#5 KARENTÉNA

V YC H Á Z Í Č T Y Ř I K R ÁT R O Č N Ě | STA H UJ T E N A W W W. O O O OX . CO M ČÍSLO 3

Zaostřeno na architekturu. A na vás, kteří ji milujete. Jako my.

LÉTO

2020

RADKA VALOVÁ RADKA@OOOOX.COM +420 603 703 475

THE WORLD OF OOOOX

JAKUB VALA JAKUB@OOOOX.COM +420 737 639 666

SLEDUJTE NÁS FOTO: arc hiv OO O OX