0 2
J A R O
2 0 2 0
SLEDUJTE NAŠE PODCASTY
T H E
W O R L D
O F
-
-
-
-
-
JOSEFOV
AGAPE
Z I K M U N D O VA
TORLEIDI
LÁZEŇSKÁ
Elegantní & klasické
Vý l e t d o i ta l s ké v ý ro b y
Ostře nalinkováno
Zelené Azorské ostrovy
Interiéry Galerie Arcimboldo
1
Ú VO D
INTRO
Naše cesta bude odteď jiná. Jsme u vás s naším časopisem The World of OOOOX už podruhé. Od našeho prvního setkání uplynuly zhruba tři měsíce, během kterých se toho změnilo tolik, že to nikdo z nás doposud nezažil. Pracujeme doma, telefonujeme si přes videohovory a natáčíme další díly našich podcastů, protože tahle forma komunikace s vámi je zatím možná. A nás – i přes turbulentní vývoj světa kolem nás – hrozně baví. Jaká bude architektura v dalších letech? Jaký bude interiérový design? A bude vůbec? Takové otázky slyšíme a budeme slýchat dál.
FOTO: Z uzana Veselá
2
Ú VO D
INTRO
Náš THE WORLD OF OOOOX zůstává stále stejný: pevný, promyšlený a jasný. Svět okolo nás se v posledních týdnech změnil. Náš
Dva byty. Dva výlety: na Azorské ostrovy a do Itálie.
THE WORLD OF OOOOX zůstává stále stejný: pevný,
K tomu jedna galerie umění, která už neexistuje (a brzy
promyšlený a jasný. Dali jsme dohromady jarní vydání
se objeví na novém místě a s novou identitou). Přidali jsme
´20: je plné designu, krásy a našich nápadů.
krásné věci z polic a regálů LOOOOX. Ale to nejdůležitější nakonec: za dva měsíce naše pravidelné podcasty shlédlo a poslechlo několik tisíc z vás. Odezva na naše architektonické rozhovory, rady a tipy byla obrovská a nás samozřejmě potěšila. Sledujte nás na Youtube, Spotify a také v podcastových aplikacích. Pokračujeme každé dva týdny. Náš svět nekončí, ale pokračuje dál. Jsme tady pro vás. Držte se. Radka a Jakub
FOTO: Jakub
3
D E S I G N : I N G . A R C H . R A D K A VA L O VÁ , I N G . A R C H . M A R T I N M O R AV E C
F O T O : K I VA P H O T O G R A P H Y
VIDEO: SILENCIO
01
J O S E F O V E L E G A N T N Í & K L A S I C K É
PROHLÉDNĚTE SI VIDEO
4
JOSEFOV
Struktura interiéru je formovaná krovem: roste nahoru a vytváří monumentální obytný prostor s kuchyní. Summer rain je parta lidí, jejichž vášní je budovat šťastné domovy pro jiné lidi. Vytvářejí a prodávají prémiové byty a domy, převážně v centru Prahy. „Nejsme dokonalí, ale pořád se zlepšujeme,“ říkají. Naše společná práce na interiéru unikátního bytu v centru Prahy byla jedním slovem jedinečná.
5
JOSEFOV
Zlaté vertikály Podkrovní byt má výhled na Staré Město a je v šestém podlaží domu, který na přelomu 1904-1905 dokončil známý stavitel František Václavík podle plánů architekta Karla Jandy. Nárožní dům stojí naproti Španělské synagoze a stylově jde o kombinaci neorenesance se secesí. Proč jsme do interiéru použili zlatou barvu? Interiér jako šperk. Exkluzivní adresa, historicky cenný dům a v něm byt jako šperk. Proč tedy nezvolit právě zlatou?
6
JOSEFOV
Hlavní obytný prostor má přes čtyři metry výšku. Dominantou bytu je obytný prostor orientovaný na tři světové strany s útulnou pracovnou na vyvýšené galerii s výhledem na Pražský hrad. Součástí tohoto více než čtyři metry vysokého prostoru je kuchyň, která je propojená s jídelnou. Díky ateliérovým oknům a jihozápadní orientaci dává prostor bytu vzdušnost a dostatek světla. Hlavní ze tří ložnic tvoří jeden celek s koupelnou se samostatnou vanou.
7
JOSEFOV
Obytný prostor, ze kterého se zatočí hlava. Je monumentální.
8
JOSEFOV
Golden space Zlaté prvky vyniknou i díky tlumeným barvám na zdech, nábytku i podlaze. Klidná harmonie, tak by se dal interiér bytu charakterizovat.
9
JOSEFOV
Nálada slunečného rána Probudíte se do vzdušného prostoru, kde zrcadlo od stropu k podlaze opticky zvětšuje prostor. Den začíná náladou s dotekem zlaté. Kde jinde pracovat s emocemi, než v ložnici?
ZRCADLO OPTICKY ZVĚTŠUJE PROSTOR
10
JOSEFOV
Materiály jsme jako vždy pečlivě vybírali a nebáli se kombinace dřeva, betonu, dlažby a volili tlumené tóny. A pak si můžeme dovolit do prostoru zasadit krásnou vanu se zlatou baterií. Krása je v detailu.
SOLITÉR V PROSTORU
OOOOX DNA luxus, prostor, historie, současnost, zlatá NÁVRH INTERIÉRU: Ing. arch. Martin Moravec a Ing. arch. Radka Valová PLOCHA: 220 m2, zimní zahrada: 11 m2
11
F O T O : R A D K A VA L O VÁ
P O D Ě K O VÁ N Í : D C 6 1 6 W W W. D E S I G N C L U B . C Z | W W W. A G A P E D E S I G N . I T
02
A G A P E
K R Á L O V É K O U P E L E N Z I T Á L I E
12
AGAPE
ČISTOTA, KR ÁSA A ELEGANCE AGAPE KOUPELEN
Jestli se dá nějaká značka označit za krále koupelen, pak je to italský výrobce Agape. V únoru jsme se k nim vypravili. A viděli. A fotili. A byli okouzleni, protože svět Agape je svět krásy, dokonalosti a designu.
13
14 AGAPE
AGAPE
KOUPELNA JAKO KR AJINA. VSTUPTE.
15
AGAPE
O tom, jak je koupelna složitý a komplexní prostor, a jaký význam podle nás v bytě nebo domě má, jsme mluvili v jednom z dílů podcastu The World of OOOOX. V koupelně začínáme každý svůj den. Koupelna už dávno není jen místo, kde si jen vyčistíme zuby.
16
AGAPE
ČERNOBÍLÁ KOUPELNA NENÍ NUDA. MINIMALISMUS A ČISTOTA LINIÍ.
Podle nás je to jeden z nejsložitějších prostorů našeho domova. V Agape navrhují koupelny od a do zet. Už od roku 1973. Jsou technologicky propracované a sofistikované. Jsou krásné. Jsou to domácí krajiny, které máme rádi. Naše fotoreportáž je z italské Mantovy, kde Agape vyvíjí a prezentuje svoje řešení. Navštívili jsme showroom a vývojové centrum a rádi sdílíme s vámi.
17
AGAPE
Bílá & bílá. Čistý prostor.
Už dávno neplatí, že barva v koupelnách musí být bílá a k tomu obklad. Černá, bronzová, ale i zlatá (projděte si s námi byt na Josefově)… to je současná koupelna. Elegantní, retro anebo úplně jednoduchá a minimalistická.
18
AGAPE
Protože náš časopis je hlavně o trendech a o tom, co máme opravdu rádi, tady je naše trojice. Není svatá, ale platí. 1. Koupelna je středobod vašeho osobního prostoru. 2. Věnujte tomuto prostoru maximální pozornost. Výsledek doslova pocítíte. 3. Čistota je rituál. Rituál je bezpečí.
Vana v prostoru je krásný objekt. 19
AGAPE
ITALSKÝ DESIGN AGAPE JSME VYUŽILI I V KOUPELNĚ BYTU NA STARÉM MĚSTĚ. OOOOX DNA Půdní byt ve starém domě z dob první republiky má od nás moderní koupelnu: krásnou, vzdušnou a s obrovskými zrcadly, která prostor výrazně zvětšují. Pár zlatých akcentů a vana (ano, od Agape) stojící uprostřed prostoru: vytvořili jsme místo, kde ráno začíná zalité světlem.
20
D E S I G N : I N G . A R C H . R A D K A VA L O VÁ , I N G . A R C H . P E T R V L A C H
FOTO : M A RT I N Z E M A N DAT E L I E R
03
Z I K M U N D O V A P R A V Ý Ú H E L . O S T Ř E N A L I N K O V A N Ý .
21
ZI KMU NDOVA
Pravoúhlé ostré linky Dvě stě metrů. Dvě terasy. Dispozice od jiného architekta… Vrhli jsme se do práce a tady je ostře nalinkovaný pravý úhel naší OOOOX linie.
22
23 ZI KMU NDOVA
ZI KMU NDOVA
Oboustranná pohovka Koncept bytu je založený na otevřeném prostoru obývacího pokoje, jídelního koutu, vinotéky a kuchyně. Betonový monolit kuchyňské linky a hodně „přísná“ linka skříněk v kuchyni jsou na první pohled studené. Není to tak, protože na našich fotkách nevidíte rajčata, bazalku, špagety a červené víno. Cítíte voňavé croissanty a ranní kávu?
24
ZI KMU NDOVA
Přísně nalinkovaný design
Prostor, který jsme navrhli, žije s jeho obyvateli. A když si do bytu v Zikmundově doplníte spoustu lidí, jídla a dobrého pití… a přidáte náš interiérový design, jste na správné adrese. Tenhle přísně napsaný rukopis není sentimentální, je velmi racionální a promyšlený.
25
ZI KMU NDOVA
JÍDLO, PITÍ, DESIGN. DŘEVO VERSUS KOV A SKLO.
V podcastu The World of OOOOX jsme se podrobně věnovali kuchyním a tomu, jak v nich vytvořit prostor ke skladování, protože spíže už dneska nikdo nenavrhuje. Naše kuchyně využívá po jedné straně úložné prostory až ke stropu. Na ni navazuje malá knihovna a velkorysá vinotéka. Výrazným prvkem obývacího pokoje je kožená polohovatelná sedačka s taburetem. V celém interiéru jsme použili interiérové doplňky ze sortimentu našeho showroomu LOOOOX.
26
ZI KMU NDOVA
Šedá je průnik bílé Byt má ložnici, dva dětské pokoje, pracovnu, která zároveň slouží jako hostinský pokoj, samostatné WC a tři koupelny. V chodbách jsou vestavné skříně s dostatkem úložného prostoru pro čtyřčlennou rodinu. A podlahy? Tmavá dřevěná dubová podlaha. A na stěnách bílá barva a šedé betonové stěrky.
27
28 ZI KMU NDOVA
ZI KMU NDOVA
OCEL, DŘEVO A BÍLÁ. SOUSTŘEDÍME SE NA PODSTATU VĚCI. Surové ocelové konstrukce v interiéru tvoří geometrické objekty. Nehrajeme si s nějakou prázdnou estetickou, ale ocel má praktický význam: na atypickém nábytku na míru, vinotéce a konstrukcích dělících příček. Doplnili jsme bronzovou stěrku a dub ve světlém provedení. V koupelnách pracujeme s velkoformátovými šedými obklady s imitací betonu.
OOOOX DNA černá a bílá, pravé úhly, přísnost vs. láska
29
MIRADOURO DA LAGOA DE SANTIAGO
3 7. 8 5 1 5 1 1 9 N , 2 5 . 7 7 7 2 4 1 1 W
04
A Z O R Y J E
T O
J A S N É :
V Í T R ,
Z E L E N Á ,
S T R U K T U R A .
PROHLÉDNĚTE SI VIDEO
30
AZORY
Portugalské sopečné ostrovy z nadhledu TORLEIÐI je islandské označení pro neupravené cesty těžkým terénem, plných překážek a výzev a pouze pro super jeepy. Tak to máme rádi. TORLEIÐI je náš web o cestování divokou krajinou. Rádi kombinujeme offroad a architekturu. Zdá se to jako nemožná kombinace, ale i tak na svých cestách podobné cíle hledáme. V sekci urban najdete tipy na aktivity ve městech. Opět to je o designu, architektuře… a navíc něco málo i o jídle. V tomhle tripu vás zveme do Portugalska na sopečné ostrovy. Celkem je jich devět, největší z nich je Saõ Miguel.
GORREANA TEA FACTORY
3 7. 8 1 8 4 1 8 3 N , 2 5 . 4 0 2 4 2 5 6 W
31
AZORY
Struktura, materiál, barva
Zvlněná krajina, v kráterech jezírka a všude jen tráva a hranice políček pro pastvu krav. Hlavní atrakce Azor, obrovský kráter přes celou západní část ostrova Saõ Miguel. Po okraji kráteru je několik míst s vyhlídkami, pohledy se různí. Poměrně majestátní záležitost.
32
AZORY
COAL PEAK VIEWPOINT
3 7 ° 4 9 ‘ 2 8 . 6“ N 2 5 ° 4 4‘ 1 1 . 1 “ W
33
34 AZORY
M I R A D OU R O DA G R OTA D O I N F E R N O
3 7 ° 5 0 ‘ 3 5 . 4“ N 2 5 ° 4 5 ‘4 8 . 1 “ W
OBROVSKÝ KR ÁTER PŘES CELOU
AZORY
ZÁPADNÍ ČÁST OSTROVA SAÕ MIGUEL.
Západní cíp ostrova je úplný Island. Navíc jsme tady narazili na termální lázně a bazén: máme z toho „islandský“ dojem. V domku je malé občerstvení a masáže, navazuje termální bazén na okraji moře. O kousek dál je pak přístup přímo do moře. U něj pak krásné převlékárny a sprchy. MIRADOURO DO CERRADO DAS FREIRAS
3 7 ° 5 1 ‘ 1 4 . 8 “ N 2 5 ° 4 6‘ 3 2 .9 “ W
35
POJĎTE S NÁMI NA AZORSKÝ VÝLET.
AZORY
VÍCE ZDE
36
D E S I G N : I N G . A R C H R A D K A VA L O VÁ , I N G . A R C H . P E T R V L A C H
FOTO : M A RT I N Z E M A N DAT E L I E R
05
L Á Z E Ň S K Á
T
G A L E R I E A R C I M B O L D O
PROHLÉDNĚTE SI VIDEO
37
L ÁZ EŇS KÁ
Dva hlavní výstavní prostory spojuje zlatý salonek. Bývalý refektář konventu Velkopřevorského paláce, kousek od Karlova mostu. Prostor s úžasným geniem loci… To byla galerie Arcimboldo. Říkáme byla, protože nyní už je tato galerie přestěhovaná do nových prostor v Holešovicích. Tuto novou realizaci představíme v dalším vydání The World of OOOOX. Teď ale ohlédnutí za prostorem, který nás pohltil svou historií.
38
L ÁZ EŇS KÁ
Galerie Arcimboldo pořádá aukce a obchoduje se starožitnostmi z Asie, což jsou obvykle malé předměty: porcelán, vázy, šperky. Proto jsme rozhodli prostor opticky snížit malbami na stropech. K historickému objektu s klenutými stropy se nám nejlépe fungovala zlatá barva, takže jsme ji ve vetší nebo menší míře použili. Spojovací salónek mezi dvěma hlavními prostory galerie jsme pak navrhli kompletně ve zlaté.
39
Historie místa sahá až do středověku, původní kamenné zdivo a černá barva dávají vyniknout solitérům: nemusí to být jen starožitnosti, ale i současné umění, na které se Arcimboldo nově
L ÁZ EŇS KÁ
specializuje.
Gotická černá komora 40
Kov & zlatá Drátěné lustry v černé barvě evokují křišťálové lustry. Je to luxusní? L ÁZ EŇS KÁ
Není to luxusní? Černá místnost se zbytky původních gotických oblouků byla určená pro speciální instalace.
DESIGN OOOOX Ing. arch. Radka Valová, Ing. arch. Petr Vlach OOOOX DNA zlatá, klenuté stropy a historie
41
OOOOX TV. Sdílíme vášeň k designu. P O S L EC H N Ě T E S I N A Š E P O D C A ST Y
K AŽDÉ DVA TÝDNY. PRO VÁS. O ARCHITEKTUŘE. Jak se navrhuje bydlení? Co to znamená rekonstruovat byt? Kolik to všechno stojí? Jak dlouho trvá taková O O O OX
spolupráce s architektem? Jak se při stavbě nerozvést? A kdy se rozhodně nestěhovat? Takových otázek jsme za
KA NÁ L
léta praxe slyšeli tisíce… A tak jsme vzali kamery, mikrofony, světla… a taky dron. A postavili si vlastní studio, kde na všechny tyhle – a taky spoustu dalších podobných otázek – odpovídáme.
V IDEO
PODÍVEJTE SE NA NÁŠE PODCASTY
Naše podcasty můžete vidět jako seriál na Youtube, můžete si ho stáhnout jako MP3 do svého přehrávače. Pokud nás sledujete na Facebooku nebo Instagramu, neminete nás tam. Sledujte The World of OOOOX také v televizi, počítači, na tabletu, v telefonu. Naše studio různě stěhujeme, takže po úvodních dílech natočených v černobílém interiéru na kopcích nad Libercem přeletíme dál. Kam to bude? K nám do pražského showroomu. Chcete se nás zeptat? Chcete konkrétní téma? Nebo nám jen říct k našemu kanálu svůj názor? Do toho! Těšíme se na vaše komentáře.
42
#1 JAK VZNIKL OOOOX
#2 REALIZACE INTERIÉRU
Natáčíme. Diskutujeme. Vysvětlujeme. The World of OOOOX je časopis. Videokanál. Podcast. Jsme vaši architekti. Milujeme interiéry a odpočíváme v exteriérech.
#4 REKONSTRUKCE
V IDEO
KA NÁ L
O O O OX
#3 REKONSTRUKCE
#5 KARENTÉNA
43
Dotaženo do detailu
S E L E C T I O N
Jsme architekti a značku LOOOOX jsme založili s jednoduchým záměrem. Aby naše realizace byly vyladěné do posledního detailu. Inspirujte se, zamilujte se, poleťte s námi do online světa LOOOOX.
Pro každý jednotlivý kus interiérového vybavení v LOOOOXu jsme se někde ve světě osobně nadchli. Vlastně většina našeho cestování se točí právě kolem hledání nových doplňků, které se u nás ani na obvyklých prodejních místech sehnat nedají. Jsme na lovu v podstatě všude, kam vyrazíme. V LOOOOXu se pak s vámi dělíme o to, co bychom si jinak sami nejraději nechali. Většinou jde o unikáty, vyrobené v omezeném počtu, na které velmi pravděpodobně jinde nenarazíte. Vybíráme je samozřejmě pod vlivem vlastního vkusu. Jsme minimalisté. Jsme seversky ledoví. A všechny naše kousky máme skladem. Přijďte do našeho showroomu první továrny na pražskou šunku v Osadní ulici.
LO O O OX S EL ECT IO N
POLŠTÁŘ O r i g in ál n í d es ig n p o l š tá ře. VĚŠÁK SE ZRCADLEM Prav ý ú h el a k r u h .
44
S E L E C T I O N BETONOVÉ STOLKY Kvádr s úchyty.
KONFERENČNÍ STOLKY Glazované. Ve velikosti S a L.
ZLATÁ MISKA Elegantní styl. KULATÁ VÁZA S úzkým hrdlem ve zlaté barvě.
ŠTÍTKY K OZNAČENÍ BYLINEK Keramické.
BAMBUSOVÁ LUCERNA S válcem na svíčku.
POLICOVÝ SYSTÉM Kovový kvádr.
LO O O OX S EL ECT IO N
STOLNÍ LAMPA Z šedé pevné látky.
DRŽÁK KVĚTIN z černého kovu, doplněný o zlaté květináče.
ČERNÉ PŘÍBORY Lux usní ma t né pří bory.
KOŠE FLOW S et d e si g n ov ýc h d rá tě nýc h k o š ů.
45
V YC H Á Z Í Č T Y Ř I K R ÁT R O Č N Ě | STA H UJ T E N A W W W. O O O OX . CO M
From OOOOX with love.
ČÍSLO 2
RADKA VALOVÁ RADKA@OOOOX.COM +420 603 703 475
JARO 2020
JAKUB VALA JAKUB@OOOOX.COM +420 737 639 666
THE WORLD OF OOOOX
SLEDUJTE NÁS
FOTO: arc hiv OO O OX
46