Julbach

Ausgabe 2/2020 | Zugestellt durch Österreichische Post

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

K STAR SER UN FÜR BACH JUL

RACE AROUND AUSTRIA

5

11 GERTRAUD SCHEIBELBERGER - die Landtagsabgeordnete am Wort RÄTSELSPASS für Kinder

10

Die ÖVP Julbach wünscht allen ein frohes Weihnachtsfest und viel Gesundheit, Glück und Erfolg im Jahr 2021!

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

ÖVP-Obmann GV am Wort

LIEBE JULBACHERINNEN UND JULBACHER! Ein außergewöhnliches Jahr geht zu Ende. Das Corona-Virus tritt seit Februar in Österreich auf. Am 25.Februar wurden die ersten beiden Infizierten in Österreich registriert, zwei 24-jährige, in Innsbruck lebende Italiener wurden positiv getestet. Die Bundesregierung hat seit 16. März sukzessive beträchtliche Einschränkungen des gesellschaftlichen Lebens verhängt und teilweise wieder aufgehoben. Seit dem 14. September gelten österreichweit eine Maskenpflicht in fast allen öffentlich zugänglichen Innenräumen sowie Verschärfungen im Gastro-Bereich. Seit 3. November haben wir einen zweiten Lockdown mit Ausgangsperre von 20 Uhr bis 6 Uhr und ein weitgehendes Verbot von Veranstaltungen und Schließung der Gastronomie. Ab 17. November wurden die Maßnahmen weiter verschärft. Es gibt niemand, für den die Zeit leicht ist, vor allem in der Vorweihnachtszeit – in der Zeit des Zusammenkommens – ist das Alleinsein besonders hart. Aber der Gedanke, dass diese Maßnahmen Leben retten, gibt mir besonders viel Kraft. Ich hoffe euch auch. Im Frühjahr haben die Menschen zusammen gehalten und sind zu Hause geblieben. International wurde zu Österreich aufgeschaut, weil sich alle an die Maßnahmen gehalten haben und sich das auch in den Zahlen wiedergespiegelt hat. Mittlerweile ist die Zahl der Erkrankten viel zu hoch. Damit sich das wieder ändert, braucht es wieder JEDEN von uns. Nur wenn wir alle an einem Strang ziehen, wir die Einschränkungen auf uns nehmen, wird die Zahl sinken und unser Gesundheitssystem nicht vollkommen überlastet werden, damit genug Krankenhausbetten und Intensivbetten frei sind, wenn diese benötigt werden. Jetzt liegt es an uns – an uns allen – Leben zu retten: indem wir, wenn möglich, zu Hause bleiben und uns an die Hygienebestimmungen halten!

Durch diese Krise wird das Miteinander wieder wichtiger (Mitmenschlichkeit). Das ist auch in Julbach stark spürbar – das Team vom Geschäft hat zugestellt, als ein Einkaufen nicht möglich war, Nachbarn haben Besorgungen gemacht. Das öffentliche Leben wurde trotzdem, so gut wie möglich, unter Einhaltung der Maßnahmen, aufrechterhalten - am Kirtag Sonntag gab es im GH Wurm einen Mittagstisch, der Musikverein machte DorfMusikproben, der Abschluss war am Parkplatz vom GH Luger. Eine Freude ist auch, dass die Fußballer mit ihrer neuen Zuschauertribüne und breiterem Spielfeld die Meisterschaft beginnen konnten. Man kann nur gratulieren, die Kampfmannschaft liegt in der Bezirksliga Nord hinter Freistadt auf dem 2. Platz. Generalsanierung Freibad

Die Sanitärräume und die Technik sowie der Pumpenraum wurden heuer saniert, nächstes Jahr wird die Rutsche, die Stiegen und Geländer erneuert. Die Sanierungskosten belaufen sich auf ca. € 263.000.- Vom Land Oberösterreich wurde von der Abteilung Umweltschutz der Sanierungsbedarf bestätigt. Wir hoffen mit diesen Maßnahmen unser Freibad für uns und unsere Gäste attraktiv zu machen damit in Zukunft viele Badegäste begrüßt werden können.

Impressum: Herausgeber und Redaktion: OÖVP Julbach, Günter Fischer,Bräuerau 5, 4162 Julbach, Herstellungsort: Julbach, Angaben zur Offenlegung nach § 25 Mediengesetz finden Sie unter www.ooevp.at/impressum. Angaben zum Datenschutz finden Sie unter www.ooevp.at/datenschutz. Redaktion: Günter Fischer, Doris Simmel, Eva Auberger, Hannes Sonnleitner, Michael Auberger, Julia Steininger, Birgit Schenk. Bildernachweis: Die Bilderrechte liegen bei Günter Fischer, Julia Steininger, Michael Auberger, Doris Simmel, Eva Auberger, Julia Lauss, Jennifer Felhofer, Bernd Wimmer

1

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

ÖVP-Obmann GV am Wort

MTF Feuerwehr Hinterschiffl

Auf Grund eines einstimmigen Gemeinderatsbeschlusses wurde das neue Mannschaftsfahrzeug der FF-Hinterschiffl mit Gesamtkosten von € 50.000.- angeschafft. Ein Dank an die Mitglieder der Feuerwehr, die durch ihre Eigenleistung (Aufbau des Fahrzeuges) der Gemeinde Kosten ersparten.

Straßenbau

Instandsetzung der Güterwege Kroiss – Autengruber (Kriegwald) sowie der Güterweg Rott – Wimmer (Bräuerau).

Gemeindestraße Ziegelweg wurde asphaltiert, die Zufahrtstraße Nigl Lerchenfeld instand gesetzt und die Almstraße wurde mit einem Micro-Belag überzogen.

Gemeindefahrzeug

Da der Pritschenwagen schon ins Alter gekommen ist und viele Reparaturen anstanden, wurde ein neuer Mercedes Allrad Pritschenwagen von der Fa. Oberaigner angeschafft. Gesamtkosten € 35.000.- . Wir wünschen den Gemeindearbeitern viel Freude mit dem neuen Fahrzeug.

2

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

ÖVP-Obmann GV am Wort

Geschiebefangbecken und Brücke Kasper Niederkraml

Zum Hochwasserschutz wurde Geschieberückhaltebecken errichtet Gesamtkosten € 100.000.-

in und

der Ortschaft Niederkraml ein der Brückenquerschnitt vergrößert.

Vorschau 2021 - 2022

Ein neues Tanklöschfahrzeug für die FF – Julbach wird um 275.000€ angekauft. Das KDOF- Fahrzeug muss ebenfalls getauscht werden (Kosten € 50.000.-) und der Umbau und Zubau des Feuerwehrhauses steht an. Die Gesamtkosten betragen ca. € 1.250.000.-. Weitere Projekte: - Anbau Bauhof ca. € 50.000.- Neue Aufbahrungshalle ca. € 325.000.-

Ein gesegnetes Weihnachtsfest einige ruhige Tage mit euren Familien und fürs nächste Jahr Glück, Zufriedenheit und „Gsund bleibm“ wünscht euch

Günter Fischer ÖVP-Obmann, GV

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

Fußball

Neue Zuschauer-Tribüne und Platzverbreiterung trotz Corona! Nicht einmal Corona konnte die Union Julbach und die Helferinnen und Helfer stoppen, um die geplanten Projekte umzusetzen. So standen im abgelaufenen Jahr der Neubau der Tribüne und die Verbreiterung des Hauptfeldes am Programm. Auch am heimischen Fußballplatz herrschte in der Zeit des Lockdowns sportlicher Stillstand, so konnte die spielfreie Zeit genutzt werden, um fleißig am Julbacher Sportplatz zu arbeiten. Dabei wurde das Hauptfeld von 53 auf 60 Meter verbreitet, die gesamte Zaunanlage samt den Ersatzbänken erneuert und eine Zuschauertribüne für 350 Fans errichtet. Nur durch den unermüdlichen Einsatz von Sepp Schopper und Helmut Barth und die Hilfe der vielen freiwilligen Helferinnen und Helfer, die mehr als 4.000 Stunden tätig waren, konnte das gesamte Bauvorhaben in nur zehn Monaten fertig gestellt werden. Ein herzliches Dankeschön an alle Beteiligten an dieser Stelle!

Auch das Freibad profitierte von der Platzverbreiterung. So wurde durch die Errichtung der etwa 50 Meter langen Stützmauer und 30 Meter „bewehrter Erde“ (steile Böschung) die Grundstücksgrenze verschönert. Auch der Aufgang zur Wasserrutsche wurde neu gepflastert, die Unebenheiten gehören damit der Vergangenheit an. Großer Dank dafür der Gemeinde Julbach und Bgm. Johannes Plattner für die großzügige Unterstützung, damit dieses Projekt umgesetzt werden konnte. Es ist eine Anlage entstanden, auf die wir alle in Julbach stolz sein können. Aktuell wird die modernisierte Sportanlage von 7 Nachwuchsmannschaften, das sind ca. 80 Kicker im Alter von 5 bis 16 Jahren, der 1b Mannschaft sowie der Kampfmannschaft mit einem Kader von rund 30 Spielern genutzt. Am 6. September 2020 war es dann endlich soweit, die runderneuerte Anlage wurde mit dem ersten Heimspiel gegen die Mannschaft aus Vorderweißenbach eröffnet. Die Heimischen konnten das verbreiterte Spielfeld besser nutzen und der Gegner aus Vorderweißenbach wurde mit 4:0 nach Hause geschickt. Derzeit stehen die Veilchen aus Julbach mit 24 Punkten (8 Siege und nur 2 Niederlagen) auf dem herausragenden zweiten Platz in der Bezirksliga, nur einen Punkt hinter Freistadt trotz zweier Spiele weniger. Herzliche Gratulation! Im Frühjahr wird hoffentlich wieder ein halbwegs normaler Spielbetrieb möglich sein. Dafür wünschen wir auf der runderneuerten Anlage weiterhin viel Erfolg.

4

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

RACE AROUND AUSTRIA

RACE AROUND AUSTRIA

Mit dem Rad entlang der grenznahen Straßen Österreichs Voll motiviert starteten die drei Julbacher Michael Gabriel, Michael Hofer, Andreas Paster und Teamkollege Christian Oberngruber aus Putzleinsdorf unter dem Namen "Team Sareno powered by Elektro-Reindl" beim legendären Radrennen mit Start und Ziel in St. Georgen im Attergau. 12.- 15. August 2020 - 2200 KM nonstop – 30000 Höhenmeter 1 Radfahrer auf der Strecke – 3 Radfahrer kurze Pause. Um das alles zu bewältigen steht hinter ihnen ein 31köpfiges Top-Betreuerteam. Kurz nach dem Start wurde dieses Team schon heftig gefordert (Beleuchtungsanlage beim Spacecar, GPS-Tracker und Pedale am Fahrrad mussten getauscht werden). Der Heimat immer näher gingen die 4 Sportler voll auf Angriff und wurden von vielen Fans kurz vor Mitternacht entlang der Straße enorm angefeuert. Mit diesem Motivationsschub ging es weiter in die Morgenstunden bis zur nächsten Herausforderung. Ein Wildunfall mit einem Betreuerauto – zum Glück nur ein kleiner Blechschaden. In Niederösterreich und Burgenland erschwerte starker Gegenwind das Rennen. Dem nicht genug - in der 2. Nacht, als sie den Soboth (Steiermark/Kärnten) bezwangen, ging dort kurz zuvor ein heftiges Unwetter nieder. Michael Hofer hatte großes Glück bei einem Sturz und er konnte das Rennen trotzdem gleich wieder fortsetzen. Andreas, Christian und die beiden Michaels ließen sich nicht aus der Ruhe bringen und radelten durch das Lesachtal, bezwangen den Großglockner, den Gerlospass, den Kühtai und die Bielerhöhe … Bei der Schlussetappe wurden sie in den Morgenstunden von den ersten Fans empfangen und bis ins Ziel begleitet. Geschafft - Österreichischer Meister im 4erUltra - in 2 Tagen 15 Stunden 33 Minuten - eine Topleistung. Dieser Sieg wäre ohne ihre Mannschaft, den unermüdlichen Einsatz der Betreuer und deren Motivation nicht durchführbar gewesen. Hinweis: Film auf Youtube : Team Sareno powered by Elektro Reindl - anschauen lohnt sich

5

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

Sie haben noch kein Weihnachtsgeschenk? Wie wäre es mit einem

Grenzlandtaler?

Die Münze ist bei den Raiffeisenbanken der Region erhältlich.

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins nächste Jahr wünschen die Betriebe des Grenzlandes.

Mit diesem Grenzland-Taler kann in den Betrieben des Grenzlandes (sechs Gemeinden) eingekauft werden und gilt wie Bargeld im Wert von je 10 Euro.

Die Münze ist bei den Raiffeisenbanken der Region erhältlich.

WIR BEDANKEN UNS FÜR DAS ENTGEGENGEBRACHTE

VERTRAUEN UND WÜNSCHEN

FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR! 4162 JULBACH, MÜHLTALSTRAßE 38  07288/7034

6

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

Seniorenbund

WIR GRATULIEREN GEBURTSTAGSJUBILARE

80. Geburtstag Alois Brein

80. Geburtstag Franz Resch

75. Geburtstag Hilda Lindorfer 93. Geburtstag Klara Kern

7

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

Julbach

WIR GRATULIEREN

PRÜFUNGSERFOLGE Jennifer Felhofer, BEd

Julia Lauss, BEd

Jennifer hat das Bachelorstudium Lehramt Sekundarstufe Bewegung und Sport sowie Biologie und Umweltkunde an der Privaten Pädagogischen Hochschule der Diözese Linz abgeschlossen und den Bachelor of Education verliehen bekommen. Seit dem Abschluss unterrichtet Jennifer an der Europamittelschule Peilstein.

Im Juli 2020 hat Julia das Bachelorstudium Lehramt Sekundarstufe Mathematik und Physik abgeschlossen. Julia unterrichtet Mathematik, Physik und Chemie an der Europamittelschule in Peilstein und macht jetzt berufsbegleitend ihr Masterstudium.

WIR TRAUERN UM ...

Friedrich Salzinger 23. Jänner 2020

Pauline Salzinger 19. Juli 2020

Manfred Weidinger 5. Juni 2020

Angela Ameseder 21. Mai 2020

Sr. Adalberta

Anna Wurm 1. August 2020

Anneliese Holler 14. September 2020

Heinrich Lauß 6. Oktober 2020

Maria Grimps, 3. Mai 2020

Franz Gabriel 7. Oktober 2020

Rosemarie Kiesl 17. November 2020 8

Grethe Rauch 21. November 2020

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

Kreuzworträtsel

Rätselspaß mit Gewinnchance

t

... und so einfach gehts: - Rätsel lösen - am 24. Dezember ab 08.00 Uhr unter +43 676 821 25 35 66 anrufen und das richtige Lösungswort nennen Die ersten drei Anrufer erhalten ein Überraschungspaket.

Wir wünschen eine schöne Weihnachtszeit, Gesundheit, Glück und Lebensfreude im neuen Jahr! Allround – Matratzen & Zubehör

Rohrbach, Schulstraße 2 9

allround.co.at

www.

Vor Weihnachten schicken ganz viele Menschen ihre Weihnachtspost an ein ganz besonderes Postamt in Oberösterreich. Es hat die Postleitzahl 4411. Weißt du, wie es heißt? Ein Tipp: Es liegt in der Nähe von Steyr.

Illustrationen © Adobe Stock, Verzh

Michael Hayböck aus Oberösterreich ist im Skispringen Österreichischer Meister auf der Normalschanze. Auch in den 90er-Jahren gab es einen höchst erfolgreichen Skispringer aus Oberösterreich. Manche gaben ihm den Spitznamen „Goldhamster“. Kennst du ihn?

Im Jahr 2020 wurden in einem oberösterreichischen Skiort Ski-Weltcuprennen ausgetragen. Weißt du in welchem? Verbinde die Punkte, um herauszufinden, was der Junge aufs Dach der Hundehütte gezeichnet hat.

Foto © La

nd O Ö

Liebe Kinder, liebe Eltern! Durch das Coronavirus ist heuer vieles anders. Gerade in diesen vorweihnachtlichen Tagen fühlen wir alle so. Auch wenn viele Erlebnisse und Bräuche heuer ausfallen, ein Fixpunkt bleibt: die wohlige Wärme bei Spielen, Keksen und Tee im Kreis der Familien. Eine besinnliche Zeit und viel Vergnügen beim Rätseln! Bleiben Sie gesund!

LÖSUNGEN: Wie gut kennst du Oberösterreich? 1: Christkindl, 2: Andreas Goldberger, 3: Hinterstoder. Lösung Rechenpyramide: Im roten Feld an der Spitze steht 97

1

Landeshauptmann Thomas Stelzer

7

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

Landtagsabgeordnete am Wort

Liebe Julbacherinnen und Julbacher! Mit der Advents- und Weihnachtszeit neigt sich ein Jahr dem Ende zu, das uns mehr denn je herausgefordert hat. Ein Virus hat die Welt verändert, wie es kaum vorstellbar war. Und es wird uns auch in der stillsten Zeit des Jahres und darüber hinaus fest im Griff haben. Wir erleben eine intensive zweite Welle der Corona-Pandemie in ganz Europa. Die Infektionszahlen steigen rasant an und zeigen uns, dass der Versuch mit der Eigenverantwortlichkeit jedes Einzelnen nur sehr begrenzt funktioniert hat. Damit konnte der zweite Lockdown auch in Österreich nicht aufgehalten werden. Die Beschränkungen bedeuten einen dramatischen Eingriff in das gesellschaftliche Leben und für die betroffenen Branchen. Aber sie sind alternativlos, denn nur so retten wir möglichst viele Menschenleben und verhindern eine Überlastung der Intensivmedizin in Österreich. Es wird aber auch weiterhin an jedem Einzelnen von uns liegen, ob die Infektionskette durch Einhaltung der Hygienemaßnahmen unterbrochen werden kann. Dabei geht es neben unserem eigenen Schutz auch um den Schutz unseres Nächsten. Helfen wir zusammen, halten wir zusammen, dann werden wir es gemeinsam schaffen, diese Krise zu meistern.

Hilfswerk Rohrbach unter neuer Führung

.l.n.r.: FSZ-Leiterin Maria Stelzer, Hilfswerk-Landesobmann LAbg. Dr. Wolfgang Hattmannsdorfer, Obfrau LAbg. Gertraud Scheiblberger, Bgm. Wilfried Kellermann, Hilfswerk-Landesgeschäftsführerin Mag. Dr. Viktoria Tischler

In diesem Sinne wünsche ich allen ein Weihnachtsfest der Freude und des Friedens im Kreise eurer Lieben und für das neue Jahr 2021 viel Kraft, Gesundheit und Lebensfreude. LAbg. Gertraud Scheiblberger

Nach 20 Jahren als Hilfswerk-Obmann hat Bgm. Wilfried Kellermann diese Funktion bei der Generalversammlung des Vereins Hilfswerk Rohrbach am 14. Oktober 2020 an mich übergeben. Kellermann ist Gründungsobmann und hat wertvolle Aufund Ausbauarbeit geleistet. Im Mittelpunkt stand dabei, die bereits guten bestehenden Angebote zu ergänzen und Lücken abzudecken. So nimmt das Familien- und Sozialzentrum des Hilfswerks Rohrbach unter der Leitung von Maria Stelzer heute eine landesweite Vorreiterrolle bei der Kinderbetreuung ein. Im Bezirk Rohrbach werden 787 Kinder in vier Horten, 17 Schülernachmittagsbetreuungen und zwei Krabbelstuben sowie bei zwölf Ferien- bzw. Sommerkinderbetreuungen betreut.

Mit großer Freude übernehme ich mit einem ganz tollen Team den Regionalverein. Mein Schwerpunkt wird zum einen die Forcierung der guten Weiterentwicklung der Kinderbetreuungsangebote im Bezirk sein und zum anderen, auf die Herausforderungen im Pflegebereich einzugehen. Hier bietet das Hilfswerk die 24-StundenBetreuung, Mobile Therapien und einen Haushaltsservice an. An Bedeutung werden in Zukunft Tagesbetreuungseinrichtungen für pflegebedürftige Menschen gewinnen. Sie entlasten nicht nur pflegende Angehörige, sondern fördern auch die Pflegebedürftigen und bieten ihnen Gemeinschaft. Mit meinem neuen Vorstandsteam aus den verschiedensten Berufsgruppen und Gemeinden im Bezirk möchte ich neue Ideen entwickeln und auf die Bedürfnisse der Gemeinden eingehen. Dabei sehen wir uns auch weiterhin als starker Partner für die Gemeinden im Bezirk Rohrbach. 11

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

Finanzierung des Bezirkshallenbades Rohrbach ist gesichert! Mehr als fünf Jahre sind seit der ersten Sitzung des Arbeitskreises für die Errichtung eines Bezirkshallenbades vergangen, aber nun ist es so weit. Landeshauptmann Thomas Stelzer und Landesrat Max Hiegelsberger haben die Schließung der bestehenden Finanzierungslücke durch das Land Oberösterreich zugesagt. Bürgermeister Andreas Lindorfer, seit Februar 2016 Leiter des Arbeitskreises, sieht nun seinen Kurs bestätigt. Über alle Gemeinde- und Parteigrenzen hinweg, ist es ihm gelungen, dieses Millionenprojekt auf Schiene zu bringen. Es gab viele Rückschläge zu verkraften und mehr als einmal schien das Projekt gescheitert. Er bedankt sich noch einmal bei allen an dem Projekt beteiligten Personen, in erster Linie natürlich beim Land Oberösterreich und hier im Besonderen bei Landeshauptmann Mag. Thomas Stelzer und dem zuständigen Landesrat Max Hiegelsberger, welche mit 8,7 Millonen Euro den Löwenanteil der Finanzierung übernommen haben. Ein besonderer Dank geht auch an die Leaderregion Donau-Böhmerwald mit Obmann LAbg. Georg Ecker, den Regionalverein DonauBöhmerwald mit Obmann Bgm. Wilfried Kellermann und den Wirtschaftspark Oberes Mühlviertel mit Obmann Bgm. Wolfgang Schirz, die die Finanzierung der notwendigen Studien und Vorbereitungsarbeiten übernommen haben. Nicht zuletzt gebührt aber vor allem auch allen Bürgermeisterinnen und Bürgermeistern sowie Gemeinderätinnen und Gemeinderäte ein Dank für ihre Unterstützung. Nun heißt es, mit voller Kraft an die Umsetzung zu gehen, mit dem erklärten Ziel 2021 mit dem Bau zu beginnen.

v.l.n.r.: BPO LAbg. Georg Ecker, LAbg. Gertraud Scheiblberger, LH Mag. Thomas Stelzer, LGF LAbg. Dr. Wolfgang Hattmannsdorfer, Bgm. Andreas Lindorfer. Fotonachweis: OÖVP

Herausforderung Pflege Die Pflegereform muss jetzt dringend angegangen werden, um den neuen Herausforderungen in der Pflege entsprechend begegnen zu können. Denn ein Altern in Würde muss auch in Zukunft gewährleistet sein. Unsere ältere Generation findet in unseren Langzeitpflegeeinrichtungen ein neues Zuhause, erfährt qualitativ hochwertige Pflege und wird rundum bestens versorgt und betreut. Um diese gute Pflege auch für die Zukunft sicher zu stellen, bedarf es dringender Weichenstellungen. Diese reichen von der Entlastung des Pflegepersonals über die Pflegeausbildung bis hin zur Novellierung der OÖ Heimverordnung. In einem ersten Schritt wurden bereits Ende August von der oberösterreichischen Landesregierung erste Deregulierungsmaßnahmen gesetzt, weitere werden bis Jahresende folgen. Pflegende Angehörige leisten wertvolle Arbeit. Nachdem rund 80 Prozent der Pflege in Oberösterreich im Familienverbund geleistet wird, muss es vor allem auch in diesem Bereich weitere Unterstützungsmaßnahmen und Angebote geben. Dies kann mit einem „Pflege-daheim-Bonus“ und durch einen verstärkten Ausbau von Tagesbetreuungsmöglichkeiten gelingen. Darum müssen diese beiden Punkte bei den beginnenden Pflegeverhandlungen auf Bundesebene jedenfalls Berücksichtigung finden.

Landtag fixiert neues Wahlrecht Einstimmig beschlossen wurde in der Landtagssitzung vom 15. Oktober 2020 die Novelle des Oö. Wahlrechts. Zu den zentralen Punkten zählen u.a. drei Prozent mehr Klubförderung ab einer Frauenquote von 40 Prozent, die Vorzugsstimmenvergabe per Kreuz anstatt handschriftlich, eine neue und verständlichere Gestaltung der Wahlkarten, Verbesserungen für freiwillige Mitarbeiter in den Wahllokalen sowie eine spezifische Regelung der Verschwiegenheitspflichten. Diese Novelle ist ein starkes und gutes Zeichen für die Weiterentwicklung des Wahlrechts in Oberösterreich. Jede Bürgerin und jeder Bürger soll möglichst einfach und unkompliziert von seinem Wahlrecht Gebrauch machen können. Denn Wahlen sind das Herzstück einer jeden Demokratie!

12

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

Landwirtschaftskammerwahl 2021

Mitdiesem diesemProgramm Programm Mit Programm Mit diesem schaffen wir Perspektiven schaffenwir wirPerspektiven Perspektiven schaffen schaffen wir Perspektiven OÖ Bauernbund

Team Langer-Weninger LK-Wahl 24.01.2021

Einigkeit und Familienbetriebe Einigkeit und Familienbetriebe Einigkeit und Familienbetriebe Einigkeit und Familienbetriebe Einigkeit und Familienbetriebe Familienbetriebe Einigkeit Einigkeit und und Familienbetriebe Familienbetriebe Stärke wählen stärken Stärke wählen stärken Stärke wählen stärken Stärke wählen stärken Stärke wählen stärken stärken Stärke Stärke wählen wählen stärken stärken Gemeinsam schaffen wir stabile Gemeinsam schaffen stabile WirWir müssen unabhängig vonvon Größe müssen unabhängig Größe Gemeinsam schaffen wir stabile Gemeinsam schaffen wirwir stabile Wir müssen unabhängig von Größe WirWir müssen unabhängig vonvon Größe Gemeinsam stabile Wir müssen unabhängig von Größe müssen unabhängig Größe Gemeinsam schaffen stabile Wir müssen unabhängig von Größe Gemeinsamschaffen schaffen schaffenwir wirwir wirstabile stabile stabile WirWir müssen müssen unabhängig unabhängig vonvon Größe GrößeGemeinsam Rahmenbedingungen für unsere Rahmenbedingungen für unsere und Ausrichtung unserer Betriebe die und Ausrichtung unserer Betriebe die Rahmenbedingungen für unsere für unsere und Ausrichtung unserer Betriebe die und Ausrichtung unserer Betriebe die Rahmenbedingungen unsere und Ausrichtung unserer Betriebe die für unsere Rahmenbedingungen für unsere und Ausrichtung unserer Betriebe die und Ausrichtung unserer Betriebe die Rahmenbedingungen Rahmenbedingungen für für unsere unsere undund Ausrichtung Ausrichtung unserer unserer Betriebe Betriebe diedie bäuerlichen Betriebe. Um unsere bäuerlichen Betriebe. unsere Möglichkeit haben, gewinnbringend Möglichkeit haben, gewinnbringend bäuerlichen Betriebe. Um unsere UmUm unsere Möglichkeit haben, gewinnbringend Möglichkeit haben, gewinnbringend Betriebe. unsere Um unsere Möglichkeit haben, gewinnbringend Möglichkeit haben, gewinnbringend bäuerlichen Betriebe. unsere Möglichkeit haben, gewinnbringend bäuerlichen bäuerlichen Betriebe. Betriebe. UmUm Um unsere unsere Möglichkeit Möglichkeit haben, haben, gewinnbringend gewinnbringendbäuerlichen Interessen erfolgreich zu vertreten, Interessen erfolgreich zu vertreten, und zukunftsorientiert unsere Höfe und zukunftsorientiert unsere Höfe Interessen erfolgreich zu vertreten, Interessen erfolgreich zu vertreten, und zukunftsorientiert unsere Höfe und zukunftsorientiert unsere Höfe vertreten, Interessen erfolgreich zu vertreten, und zukunftsorientiert unsere Höfe Interessen erfolgreich zu vertreten, und zukunftsorientiert unsere Höfe und zukunftsorientiert unsere Höfe Interessen erfolgreich erfolgreich zu zu vertreten, vertreten, undundzukunftsorientiert zukunftsorientiertunsere unsereHöfe HöfeInteressen brauchen wirwir eine politische Kraft brauchen eine politische Kraft weiterzuentwickeln. Der Bauernbund weiterzuentwickeln. Bauernbund brauchen wir eine politische Kraft politische Kraft weiterzuentwickeln. Der Bauernbund weiterzuentwickeln. Der Bauernbund brauchen eine politische Kraft wir eine Kraft politische Kraft weiterzuentwickeln. Der Bauernbund weiterzuentwickeln. Der Bauernbund weiterzuentwickeln. DerDer Bauernbund brauchen brauchen wirwir wir eine eine politische politische Kraft Kraft weiterzuentwickeln. weiterzuentwickeln. Der Der Bauernbund Bauernbundbrauchen mit Verhandlungsgeschick. Ein mit Verhandlungsgeschick. Ein steht für eine flächendeckende und steht für eine flächendeckende und mit Verhandlungsgeschick. Ein mit Verhandlungsgeschick. Ein steht für eine flächendeckende und steht fürfür eine flächendeckende undundmit Verhandlungsgeschick. Ein Ein steht für eine flächendeckende und mit Verhandlungsgeschick. steht für eine flächendeckende und steht eine flächendeckende Verhandlungsgeschick. EinEin Ein steht steht fürfür eine eine flächendeckende flächendeckende undundmitmit Verhandlungsgeschick. starker und geeinter Bauernbund starker und geeinter Bauernbund nachhaltige Bewirtschaftung unserer nachhaltige Bewirtschaftung unserer starker und geeinter Bauernbund starker undund geeinter Bauernbund nachhaltige Bewirtschaftung unserer nachhaltige Bewirtschaftung unserer starker geeinter Bauernbund und geeinter Bauernbund Bauernbund nachhaltige Bewirtschaftung unserer nachhaltige Bewirtschaftung unserer nachhaltige Bewirtschaftung unserer starker starker undund geeinter geeinter Bauernbund Bauernbund nachhaltige nachhaltige Bewirtschaftung Bewirtschaftung unserer unsererstarker istder derGarant Garant dafür. ist der Garant dafür. Familienbetriebe. Familienbetriebe. ist dafür. ist der Garant dafür. Familienbetriebe. Familienbetriebe. ist Garant dafür. ist Garant dafür. Familienbetriebe. Familienbetriebe. Familienbetriebe. ist der ist derder der Garant Garant dafür. dafür. Familienbetriebe. Familienbetriebe.

Lebensmittelherkunft klar Lebensmittelherkunft klar Zukunft sichern, Lebensmittelherkunft klar Zukunft sichern, Zukunft sichern, klar Lebensmittelherkunft Zukunft sichern, Lebensmittelherkunft klar Zukunft sichern, Zukunft sichern, Lebensmittelherkunft klar Zukunft Zukunft sichern, sichern, kennzeichnen kennzeichnen Grund und Boden schützen kennzeichnen Grund und Boden schützen Grund und Boden schützen Grund und Boden schützen kennzeichnen kennzeichnen Grund und Boden schützen Grund und Boden schützen kennzeichnen Grund Grund und und Boden Boden schützen schützen Unsere heimische Landwirtschaft Wir arbeiten tagtäglich auf unserem Unsere heimische Landwirtschaft arbeiten tagtäglich unserem Unsere heimische Landwirtschaft Wir arbeiten tagtäglich auf unserem Unsere heimische Landwirtschaft WirWir arbeiten tagtäglich aufauf unserem

Wir arbeiten tagtäglich auf unserem Unsere heimische Landwirtschaft arbeiten tagtäglich unserem Landwirtschaft Wir arbeiten tagtäglich auf unserem Unsere Unsereheimische heimische heimischeLandwirtschaft Landwirtschaft Landwirtschaft WirWir Wir arbeiten arbeiten tagtäglich tagtäglich aufauf auf unserem unseremUnsere ist einzigartig. Entschlossen und Grund und Boden. Die Entwicklungsist einzigartig. Entschlossen und Grund und Boden. Die Entwicklungsist einzigartig. Entschlossen und Grund und Boden. Die Entwicklungsist einzigartig. Entschlossen und Grund und Boden. Die Entwicklungsist einzigartig. Entschlossen und Grund und Boden. Die EntwicklungsGrund undund Boden. DieDie Entwicklungsund Grund und Boden. Die Entwicklungsist isteinzigartig. einzigartig. einzigartig.Entschlossen Entschlossen Entschlossenund und und Grund Grund und Boden. Boden. Die EntwicklungsEntwicklungs-ist mutig führen wir den Dialog mit chancen unserer Betriebe dürfen mutig führen wir den Dialog mit chancen unserer Betriebe dürfen mutig führen wir den Dialog mit chancen unserer Betriebe dürfen mutig führen wirwir denden Dialog mit chancen unserer Betriebe dürfen den Dialog mit chancen unserer Betriebe dürfen mutig führen Dialog chancen unserer Betriebe dürfen mutig führen wir mit chancen unserer Betriebe dürfen denden Dialog Dialog mitmit mit chancen chancenunserer unsererBetriebe Betriebedürfen dürfen mutig führen wir der Gesellschaft. Konsumenten daher nicht durch Steuern und Gesellschaft.Konsumenten Konsumenten daher nicht durch Steuern und der daher nicht durch Steuern und derderGesellschaft. Gesellschaft. Konsumenten daher nicht durch Steuern und Gesellschaft. Konsumenten daher nicht durch Steuern Konsumenten daher nicht durch Steuern undund Konsumenten daher der Gesellschaft. Gesellschaft. Konsumenten Konsumenten daher dahernicht nicht nichtdurch durch durchSteuern Steuern Steuernund und undderder müssen klar erkennen können, Bürokratie verbaut werden. Stallneumüssen erkennen können, Bürokratie verbaut werden. Stallneumüssen klar erkennen können, Bürokratie verbaut werden. Stallneumüssen klarklar erkennen können, Bürokratie verbaut werden. StallneuBürokratie verbaut werden. Stallneumüssen erkennen können, Bürokratie verbaut werden. Stallneukönnen, Bürokratie verbaut werden. Stallneumüssen müssenklar klarklar klarerkennen erkennen erkennenkönnen, können, können, Bürokratie Bürokratie verbaut verbaut werden. werden. StallneuStallneu-müssen woher ihre Lebensmittel kommen – bauten und bewirtschaftete Flächen woher ihre Lebensmittel kommen bauten und bewirtschaftete Flächen woher ihre Lebensmittel kommen –– bauten und bewirtschaftete Flächen woher ihre Lebensmittel kommen bauten und bewirtschaftete Flächen kommen –– – bauten undund bewirtschaftete Flächen woher ihre Lebensmittel kommen – bauten und bewirtschaftete Flächenwoher ihreihre Lebensmittel kommen bauten und bewirtschaftete Flächen woher Lebensmittel kommen – kommen – bauten und bewirtschaftete Flächen bauten bewirtschaftete Flächen egal, ob im Supermarkt, im für die Erzeugung von Lebensund egal, ob im Supermarkt, im für die Erzeugung von Lebensund egal, ob im Supermarkt, im für die Erzeugung von Lebensund egal, ob im Supermarkt, im für die Erzeugung von Lebensund egal, ob im Supermarkt, im für die Erzeugung von Lebensund egal, ob im Supermarkt, im für die Erzeugung von Lebensund imim für die Erzeugung von Lebensund egal,ob obim imSupermarkt, Supermarkt,im fürfür diedie Erzeugung Erzeugung vonvon LebensLebensundundegal, Gasthaus oder in den Großküchen. Futtermitteln müssen für die Zukunft Gasthaus oder in den Großküchen. Futtermitteln müssen für die Zukunft Gasthaus oder inin den Großküchen. Futtermitteln müssen für die Zukunft Gasthaus oder in den Großküchen. Futtermitteln müssen für die Zukunft Gasthaus oder in den Großküchen. Futtermitteln müssen für die Zukunft Gasthaus oder in den Großküchen. Futtermitteln müssen für die Zukunft Gasthaus oder den Großküchen. Futtermitteln müssen für die Zukunft Großküchen. Großküchen. Futtermitteln Futtermitteln müssen müssen fürfür diedie Zukunft Zukunft Gasthaus oder in den gesichert werden. Gemeinsam gesichert werden. Gemeinsam gesichert werden. Gemeinsam gesichert werden. Gemeinsam gesichert werden. Gemeinsam gesichert werden. Gemeinsam gesichert gesichert gesichert werden. werden. werden. Gemeinsam Gemeinsam Gemeinsam sichern wir die Zukunft der sichern Zukunft sichern wir die Zukunft der sichern wir die Zukunft der sichern wirwir diedie Zukunft derder sichern wir die Zukunft der sichern sichern wir die Zukunft der sichernwir wirdie die Zukunft Zukunft der der Familienbetriebe in Oberösterreich. Familienbetriebe in Oberösterreich. Oberösterreich. Familienbetriebe inin Oberösterreich. Familienbetriebe in Oberösterreich. Familienbetriebe in Familienbetriebe Oberösterreich. Familienbetriebe in Familienbetriebe in Oberösterreich. Oberösterreich. Familienbetriebe in Oberösterreich.

Die Krise fordert uns alle. Jeden Tag mehr – und jeden Tag härter. Wir in Oberösterreich tun dagegen, was wir im Land tun können: für die Gesundheit, für den Erhalt der Arbeitsplätze, für die Stärkung unserer Betriebe. Wir tun das rasch, kraftvoll und gemeinsam. Das ist unser Ziel – das ist der Oberösterreich-Plan.

LANDESHAUPTMANN THOMAS STELZER

Alles tun für ein starkes Oberösterreich. MIT DEM OBERÖSTERREICH-PLAN.

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

Bauernbund

Liebe Bauernschaft. Liebe Julbacher. 2020, man kann es wirklich sagen, war und ist einfach ein sch… Jahr! Wir hätten heuer wieder viel mit euch vor gehabt. Das verschieben wir dann wohl auf das nächste Jahr. Mal sehen, was möglich sein wird. Wir freuen uns schon wieder sehr auf euch! Aber war denn wirklich alles so schlecht? Wenigstens blieben uns dieses Jahr die Schadereignisse, wie Maikäferengerlinge, Dürre, Borkenkäfer usw., wie wir sie die letzten Jahre schon fast gewöhnt waren, fast komplett erspart. Stellt euch vor, wir hätten das zusätzlich zur Corona Krise auch noch gehabt. Es war wirklich wieder mal ein Sommer wie früher mit reichlich Niederschlag zur rechten Zeit und moderaten Temperaturen und somit konnten wir eine gute Ernte einfahren. Wir dürfen uns aber nicht in Sicherheit wiegen, das nächste Jahr kann schon wieder anders sein. Besonderer Dank gilt dieses Jahr der Dorfgemeinschaft Sagberg für die Neugestaltung der Erntekrone, mit welcher wir uns für das abgelaufene Arbeitsjahr beim Erntedankfest bedanken. Die Ehre, welche ihr gebührt hätte, wurde ihr heuer leider nicht zu teil. Nächstes Jahr ziehen wir gemeinsam mit dem Festzug wieder durch Julbach.

Bedanken möchte ich mich auch ganz herzlich beim Bäuerinnenteam, dass sie jedes Jahr die Schulanfänger in der Schule besuchen und ihnen mit regionalen Schultüten alles Gute für den Schulstart wünschen. Ich finde es gar nicht so schlimm, dass heuer nicht nur der Advent zur staaden Zeit im Jahr zählt, dadurch kann sich auch jeder einzelne von uns bewusst machen, was wirklich wichtig ist. Am 24. Jänner finden Landwirtschaftskammerwahlen statt, zu der ich ALLE Wahlberechtigten bitte, ihre Stimme abzugeben. Es wird dazu natürlich auch die Briefwahl geben. Wir werden informieren. Es ist ein sehr gutes Gefühl, dass sich wieder viele tolle Menschen aus der Bauernschaft bereiterklärt haben für unser Bauernbundteam Verantwortung zu übernehmen, um unseren Stand in der Öffentlichkeit zu vertreten. Das ist in der heutigen Zeit keine Selbstverständlichkeit mehr. Nun möchte ich euch allen ein schönes Weihnachten und einen guten Rutsch in ein neues hoffnungsvolles 2021 wünschen. Euer Bauernbund-und Ortbauernobmann Michael Auberger

14

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

Julbach

• • • • •

Gräber Küchenarbeitsplatten Fensterbänke Waschtische Innenstiegen

AKTION

-10 %

auf Material und Fertigung von Küchenarbeitsplatten, Fensterbänken und Waschtischen (solange der Vorrat reicht)

Besuchen Sie uns im Schauraum in Schenkenfelden, Markt 28 bzw. im Werk in Julbach (nach Terminvereinbarung) Tel. 07288 - 8140, Mobil. 0676 - 5178457 Steinmetzmeister Hannes Löffler Preuer 8, 4162 Julbach email. office@loeffler-granit.at

15

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

Seniorenbund

Pandemie hat auch uns Senioren im Bewegungsdrang, stark eingeschränkt. Bis Anfang März in diesem Jahr war die Welt noch in Ordnung. Wir konnten uns noch frei bewegen, sowie auch sportliche Veranstaltungen abhalten und uns daran beteiligen. So konnten wir am 22. Jänner noch den Landesskitag am Hochficht abhalten, an dem sich auch eine Julbacherin und zwei Julbacher beteiligten und ausgezeichnete Erfolge erzielen konnten. Im Riesentorlauf siegte Johanna WIMMER in ihrer Gruppe und erreichte bei den Damen auch zweitbeste Tageszeit. Auch unsere Herren schlugen sich sehr gut. Ernst REISCHL wurde in seiner Gruppe 3., Ludwig GABRIEL erreichte ausgezeichneten 5. Rang. Bei der Mannschaftswertung belegten diese drei den 4. Platz. Nachdem dann im März die Einschränkung durch Corona kam, mussten in der Folge alle Veranstaltungen auf Bezirks- und Ortsebene eingestellt werden. Der Bezirkswandertag in Neustift, der Radwandertag in Kleinzell und viele andere sportliche Aktivitäten konnten nicht stattfinden. Wandern und Radfahren war dann nur in kleinen Gruppen und entsprechendem Abstand möglich. Lediglich am 22. September 2020 fand ein grenzüberschreitender Landesradwandertag in Schärding und Neuhaus am Inn (Bayern) statt. Dazu wurde für die Teilnehmer des Bezirkes sowie der Ortsgruppe ein Bustransfer nach Neuhaus am Inn und wieder zurück organisiert. Von unserer Ortsgruppe nahmen Josef HAIN und Ludwig GABRIEL teil. Zu Beginn der Veranstaltung trübte der Nebel noch die Sicht. Doch nach kurzer Zeit kam die Sonne durch und es wurde ein wunderbares Erlebnis, entlang vom Inn bis nach Obernberg und auf der österreichischen Seite zurück bis Schärding zu radeln. Natürlich gab es auf der Strecke auch einiges zu besichtigen, wie den wunderbaren Marktplatz von Obernberg, das Stift Reichersberg und den barocken Stadtplatz von Schärding. Die Stärkung wurde dann noch im traditionellen Gasthaus „Bumsn“ in Schärding eingenommen, bevor die Heimreise angetreten wurde. Liebe Julbacher Seniorinnen und Senioren, bleibt gesund und schaut, dass ihr euch durch Bewegung in der freien Natur, natürlich nach euren Möglichkeiten und mit Abstand fit haltet. Der Sportreferent Ludwig Gabriel

16

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

Breitbandausbau

Breitbandausbau in Julbach Es geht wieder weiter mit dem Breitbandausbau in Julbach!!! Gerade in Zeiten von Home Office und Home Schooling noch viel wichtiger denn je. Jetzt werden wahrscheinlich viele merken, wie es ist, wenn man keine performante und stabile Internetverbindung hat, gerade bei Telefonie und Webmeetings ist dies spürbar. Gott sei Dank sind wir in Julbach vorne dabei, wenn es um das schnelle Internet geht. Im Ort surfen ja schon viele mit Glasfasergeschwindigkeit. Und jetzt kommt das schnelle Internet auch in die Dörfer hinaus. Im Bereich Hochkraml wurde bereits gestartet, Jetzt soll es in Präuer, Ober- und Unterthiergrub weiter gehen. Der Plan ist, dass bis Sommer 2021 alle Dörfer angeschlossen sind.

1a-Installationen FISCHER Julbach | Aigen-Schlägl 07288-8196 office@1a-fischer.at www.1a-fischer.at

Das gesamte Team der Firma FISCHER wünscht … … FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR. 17

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

Ferienprogramm 2020

FERIEN AKTIV Es freut uns sehr, dass trotz Corona heuer im Sommer ein paar Ferienspiele stattfinden konnten. Ein großes DANKESCHÖN gilt den Veranstaltern, die sich ganz spontan und kurzfristig bereiterklärt haben, ein Programm für die Kinder bereit zu stellen – die FF Julbach verbrachte mit den Kindern einen spannenden Nachmittag bei der Eisstockschützenhalle, die Ortsbauernschaft bereitete den Kindern einen lustigen Nachmittag bei Familie Auberger am Wittinghof, der BSV Julbach/Peilstein hatte viel Spannung zu bieten beim Bogenschießen, der Kinder-und Jugendausschuss der Pfarre veranstaltete eine Laternenwanderung und Manuela Kehrer begeisterte die Kinder mit Yoga und tollen Spielen im Wald. Leider musste der Programmpunkt der Musikkapelle aufgrund schlechter Wettervorhersage abgesagt werden, ein Danke trotzdem für die Vorbereitung. Wir hoffen, dass es nächstes Jahr wieder ein Fereienprogramm in gewohnter Form geben kann. Das Ferienteam ist hochmotiviert und freut sich schon jetzt auf viele Kinder im Sommer 2021!! Bis dahin wünschen wir allen recht frohe und besinnliche Weihnachten, einen guten Rutsch ins neue Jahr und bleibt‘s g‘sund!!!

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH

JETZT ANMELDEN ZUM OÖVP-INFOSERVICE via TELEGRAM

1.

Laden Sie die App Telegram aus Ihrem App Store. Telegram gibt es für Ihr Smartphone und auch für Ihren PC.

via E-MAIL

2.

Gehen Sie auf folgende Webadresse: telegram.me/OOEVPbot oder suchen Sie in der Telegram App nach @OOEVPbot

3.

Tippen Sie in der App auf Start – und schon sind Sie dabei! Wir freuen uns auf Sie!

Mit dem E-Mail-Newsletter der Oberösterreichischen Volkspartei sind Sie immer auf dem Laufenden! Jetzt anmelden unter: ooevp.at/newsletter

FROHE WEIHNACHTEN Vielen Dank an unsere treuen Kunden, wir wünschen euch ein besinnliches Fest und ein GESUNDES neues Jahr 2021! ÖFFNUNGSZEITEN Mittwoch 23. Dezember von 06.30 bis 18.00 Donnerstag 24. Dezember von 06.30 bis 12.00

GESCHE

NKTIPP

HANNES SUSI PAULINA ESTHER und TEAM FLEISCHEREI LAUSS MARKT 1 4154 KOLLERSCHLAG +43 7287/8104 kontakt@hanneslauss.at

DAHEIM IN OBERÖSTERREICH