39. Jahrgang
Nr. 186
September 2019
Nationalratswahl 2019
September 2019
Kollerschlag
Bürgermeister Franz Saxinger Kontakt: saxinger@kollerschlag.at 0676 528 7025
Liebe Gemeindebürgerinnen, liebe Gemeindebürger! Die vorgezogene Nationalratswahl hat sich niemand gewünscht. Aber gerade in der Politik sind Anstand und Verantwortung wichtiger denn je. Aussagen, wie wir sie im Ibiza-Video gehört haben, haben in einer Regierung nichts zu suchen. Mit Sebastian Kurz als Bundeskanzler haben wir in den letzten zwei Jahren eine Regierungsarbeit erlebt, in der respektvoll zusammengearbeitet und zügig umgesetzt wurde, statt nur zu reden. Und vor allem hat der Kanzler wichtige Zukunftsfragen angepackt. Jetzt darf es nicht wieder einen Stillstand geben. Andere Parteien haben im Moment nur ein Programm: Kurz muss weg. Das ist keine Grundlage für gute Politik. Ich kenne Sebastian Kurz als jemanden, der Herausforderungen sehr genau durchdenkt und klare Entscheidungen trifft. Auf ihn können wir uns verlassen! Ich bitte euch daher, am 29. September zur Wahl zu gehen und der Volkspartei eure Unterstützung zu geben! Helfen wir zusammen, damit Sebastian Kurz wieder Bundeskanzler wird. Nur so können wir sicherstellen, dass der Kurs der Veränderung weitergeht und wir das Beste für unser Land und unsere Gemeinde schaffen.
Euer Bürgermeister Franz Saxinger
Seite 2
KOLLERSCHLAG aktuell
September 2019
Nationalratswahl 2019 Kollerschlag
KOLLERSCHLAG aktuell
Seite 3
Nationalratswahl 2019
September 2019
Kollerschlag
Beste Stimmung im bummvollen Festzelt der Rieder Messe bei der Wahlkundgebung mit Sebastian Kurz. V.li.: ร VP-Klubobmann NR August Wรถginger, LH Mag. Thomas Stelzer, OVP-Ortsobmann GR Heinz Krenn, unser Spitzenkandidat Sebastian Kurz, Bgm. Franz Saxinger, Altbgm. Walter Pfleger (Peilstein), LAbg. VBgm. und Bezirksparteiobmann Georg Ecker.
Seite 4
KOLLERSCHLAG aktuell
September 2019
Nationalratswahl 2019 Kollerschlag
Wer ist wer? Von links: Mag. Manuel Krenn (Rechtsanwalt, VBgm. Oberkappel), Andreas Lindorfer (Bgm. der Stadtgemeinde Rohrbach), Stefanie Zauner (Landwirtin, Vbgm. Kleinzell), DI Johannes Großruck (Geschäftsführer der Energiegenossenschaft DonauBöhmerwald, wh. in Aigen-Schlägl), Gerda Ranetbauer (Unternehmerin, Putzleinsdorf).
KOLLERSCHLAG aktuell
Seite 5
Aus dem Gemeinderat
September 2019
Kollerschlag
am 5. September 2019
Stefan Höllinger (für Straße max. 1.500 m2 a 9.-, Anzahlung 2019, Rest nach Vermessung)
Auflösung des Verein zur Förderung der Infrastruktur der Marktgemeinde Kollerschlag & Co KG: Dieser Verein wurde 2005 nach einer Vorgabe des Landes zwecks günstigerer Finanzierung (Ersparnis der 20% Mwst.) des Mistlberger Zeughauses, der VS-Sanierung und des neuen Gemeindehauses gegründet. Damit war leider auch in großer administrativer Mehraufwand verbunden. Die Zeit war nun finanztechnisch reif, dieses Finanzierungsmodell zu beenden, und der GR hat einstimmig die Auflösung beschlossen. Die noch ausstehenden Verbindlichkeiten von E 470.000 sind nun wieder dem Gemeindehaushalt zugerechnet. Wohnungsvergabe im Mietwohnhaus Brezergarten 3 an Lukas Saxinger, Rohrbacherstraße 8. Erweiterungsprojekt Loxone-Campus: Aufgrund der negativen Stellungnahmen im Vorverfahren wurde der Änderungsplan überarbeitet und die Erweiterungsfläche nur mehr mit Entwicklungspfeilen angedeutet. Aufgrund des hohen öffentlichen Interesses an der Schaffung von Arbeitsplätzen in einer wirtschaftlich benachteiligten Region hat der Gemeinderat diese ÖEK-Änderung beschlossen.
Flächenwidmungsplanänderung: Beim Wohnhaus Hanriederstraße 11 wurde der Grundsatzbeschluss zur geringfügigen Erweiterung des Dorfgebietes nach Süden um etwa 280 m² beschlossen.
Erweiterung des Siedlungsgebietes Birkenfeld – Bereich V: a) Kaufvertragsabschlüsse mit Johann Leitner, Aigen (9.318 m2 a E 14.- = 130.452.- zahlbar in 3 Raten bis 2021), Pfarre Kollerschlag (4.656 m2 a € 14.- = 65.184.-, bereits bezahlt),
Seite 6
b) Neue Birkenfeld-Grundpreise ab 2020: Der Gemeinderat hat beschlossen, die neuen Baugrundstücke im Bereich Birkenfeld V ab 1. Jänner 2020 um 25 Euro pro Quadratmeter zu verkaufen. Vor diesem Datum wird in diesem Bereich noch kein Grund verkauft. Ab Jänner 2020 steigt der Grundpreis auch bei den anderen Grundstücken im Birkenfeld, sodass die derzeit geltenden € 19,-/m² nur mehr bis Ende 2019 anwendbar sind! c) Beratung über mögliche Parzellierungsvarianten: Vom Gemeinderat wurde die Angelegenheit an den Bauausschuss delegiert, welcher sich in den kommenden Wochen bei einer Sitzung inklusive Lokalaugenschein mit der Thematik befassen wird. Bis dahin werden verschiedene Vorschläge vom Gemeindeamt erstellt. d) Beratung und Beschlussfassung einer Richtlinie, welche den Verkaufsprozess von Gemeindebaugründen eindeutig regelt: Dieser SPÖ-Antrag wurde ebenfalls an den Bauausschuss delegiert. Beschlussfassung über die Erweiterung des Gemeindekindergartens – Planungsvergabe, Einleitung der nötigen Behördenverfahren, Sicherstellung der Finanzierung (gemeinsamer ÖVP/SPÖ-Antrag): Nachdem im Schulgebäude kein Platz mehr frei ist, wurde betreffend Schaffung einer
KOLLERSCHLAG aktuell
September 2019
Aus dem Gemeinderat/Blick in die Wirtschaft Kollerschlag
Dauerlösung für die dritte KiGa-Gruppe beschlossen, einen Zubau an der Ostseite des Gebäudes zu errichten und die Garderobenflächen durch einen Zubau beim Schulhof zu vergrößern.
Kindergartentransport: Der Elternbeitrag für die Begleitperson wurde von 20 auf 25 Euro für jedes Kind gemäß Hinweis zur Konsolidierung im Gebarungsprüfungsbericht 2018 einstimmig erhöht. Photovoltaikanlage am Amtsgebäude: Ein Dachnutzungsvertrages mit der Energiegenossenschaft Donau-Böhmerwald ist dafür notwendig. Dieser Punkt wurde jedoch wegen Unklarheiten betreffend Sicherungsvorkehrungen und der möglichen Gefahr des Abrutschens von Schnee auf die B38 einvernehmlich vertagt. Auflassung des öffentlichen Weges zwischen den Häusern Markt 5 (ehem. Haider) und Rohrbstr. 2 (Bäckerei Wögerbauer). Beide Häuser gehören nun Wögerbauer. Nachdem er 3 betroffenen Nachbarn ein neues Fahrtrecht an der Ostseite seines Hauses eingeräumt hat und diese damit einverstanden waren, wurde der Weg einstimmig aufgelassen.
Jubiläum „800 Jahre Kollerschlag“ 2020: Die Planung bzw. Vorberatung von verschiedenen Veranstaltungen anlässlich der sagenhaften Gründung von Kollerschlag vor 800 Jahren wurden an den Kulturausschuss delegiert.
KOLLERSCHLAG aktuell
Seite 7
Nationalratswahl 2019 / Blick in die Wirtschaft
September 2019
Kollerschlag
„Ein Skandal jagt den anderen“ Eine Wahlsatire vom
Drucker Franzl SPÖ, GRÜNE, NEOS,JETZT und die skandalfreie Ibiza-FPÖ sind sich einig: Schuld an allem ist, um es kurz zu sagen, Kurz, Sebastian Kurz, man kann es nicht oft genug sagen, Sebastian Kurz, und man muss es immer wieder betonen, Sebastian Kurz, Sebastian Kurz und noch einmal Sebastian Kurz. Gestern wurde Kurz von einem absolut fehlerfreien Wiener Blitzgneißer dabei ertappt, wie er zu Fuß unterwegs war und ohne stehenzubleiben und ohne von links nach rechts zu schauen, unbeirrbar und festen Schrittes von einer Straßenseite auf die andere wechselte. Flugs war das Filmchen auf Facebook und Instagram. Es dauerte nicht lange da waren Miss Pam, Andreas Knollennase, Beate Scharfzunge, Herbert007 und der Giftbüss in ihren untersten Schubladen auch schon fündig geworden. Von abwegig bis zynisch sei das wurden alle negativen Adjektiva von A-Z hervorgeholt und dem staunenden Wahlvolk via TV in die Wohnzimmer geschleudert. So mancher Zuseher wechselte auf den anderen Kanal zu den Simpsons.
Seite 8
Sie hauen sich für Sebastian Kurz ins Zeug. V.li.: OVP Obmann Heinz Krenn, Klubobmann Gust Wöginger, Bgm. Franz Saxinger, LAbg. Georg Ecker.
KOLLERSCHLAG aktuell
September 2019
Nationalratswahl 2019 Kollerschlag
Aufruf an die Wähler Wäre nicht IBIZA-Gate gewesen, hätte die Regierung unter Bundeskanzler Sebastian Kurz ihre erfolgreiche Arbeit fortsetzen können. Nun ist es aber so weit, dass wir am 29. September zu den Wahlurnen gerufen werden. Der Wahlkampf ist voll im Gange und die Konkurrenz versucht, Sebastian Kurz und der ÖVP das Bein zu stellen. Die Wählerinnen und Wähler wünschen sich aber eine faire Wahlauseinandersetzung. Jedenfalls wird es ein spannender Wahlsonntag. Man darf hoffen, dass die Wähler die richtige Entscheidung treffen werden. LAbg. ÖR. Georg Ecker Redaktion: In wenigen Wochen wird der Nationalrat neu gewählt. Muss die ÖVP fürchten, dass sie nicht den ersten Platz macht? Georg Ecker: „Zu Tode gefürchtet, ist auch gestorben!“ Nach den Umfragewerten brauchen wir uns keine großen Sorgen machen, aber Vorhersagen sind noch keine Ergebnisse und es ist wie immer spannend, wie es unterm Strich aussieht. Von der Vergangenheit weiß man, dass Vorhersagen nicht immer stimmten. Nach der erfolgreichen Regierungsarbeit in den letzten zwei Jahren müssten die Wählerinnen und Wähler dies mit ihrer Stimme bestätigen. Es ist bis heute nicht zu verstehen, dass eine erfolgreiche Regierung aus taktischen Gründen abgesetzt worden ist. Redaktion: Warum sollen die Leute „Türkis“ wählen, also die ÖVP unter Sebastian Kurz? Georg Ecker: Die Werte, die die ÖVP mit Sebastian Kurz vertritt, sind für uns Ga-
rant und Zuversicht, dass Österreich im Herzen Europas wirtschaftlich, sozial und gesellschaftlich im Spitzenfeld bleibt. Ein Politiker wie Sebastian Kurz genießt in vielen Ländern der Welt hohe Anerkennung und er hat ein politisches Verständnis für die Anliegen der Menschen. Seine Aussagen beweisen Klarheit und sind für die Bürgerinnen und Bürger verständlich.
der ÖVP versucht jedes noch so kleine Thema auf die Waagschale zu legen und daraus einen politischen Skandal zu konstruieren. Alle Versuche, Sebastian Kurz oder die ÖVP anzupatzen, sind kläglich gescheitert und liefen ins Leere. Ob es nun das Schreddern der Festplatten oder die angeblich überhöhten Wahlkampfkosten der laufenden Wahlwerbung betrifft, es war alles rechtens bzw. wurde richtig gestellt.
Interview mit Ignaz Märzinger Wenn Sebastian Kurz gestärkt aus der Wahlauseinandersetzung hervorgeht, wird das Ansehen und der Einfluss Österreichs in Europa weiter steigen. Er ist auch Gegenpol der Populisten, die das gemeinsame Europa dauernd in Frage stellen. Redaktion: Im Wahlkampf wird versucht, Sebastian Kurz und die ÖVP als Partei anzupatzen. Hilft da auch der ORF dazu, dass die „Schwarzen“ schlecht dastehen? Georg Ecker: Die politische Konkurrenz
Redaktion: Wie kann der erfolgreiche Weg Österreichs fortgesetzt werden? Georg Ecker: Für mich eine klare Ansage: „Wer Sebastian Kurz wieder als Bundeskanzler haben will, der muss am 29. September der Österreichischen Volkspartei die Stimme geben!“ Die Probleme in der nächsten Zeit sind ja bekannt, wie: Reaktionen auf die Klimaveränderung, Finanzierung des Sozialbereichs, Sicherung der Pflege für Bedürftige und Entlastung der Lohnnebenkosten. Besonders der Sektor Bildung wird in Zukunft eine Herausforderung darstellen.
Geh bitte zur Wahl! Am 29. September entscheiden wir über die Zukunft unseres Landes und den Weg, den Österreich gehen wird. Der Wahlausgang wird entscheiden, welche Koalitionen möglich werden. Ich ersuche, der ÖVP mit Sebastian Kurz die Stimme zu geben, damit der erfolgreiche Weg in Österreich forgesetzt werden kann! Sound Circle mit Stefan Hödl (li. Hochkraml), Mario Neundlinger (Mitte, Kollerschlag) und Alex Reischl (re., Hanging) spielten bei der Wahlveranstaltung der Bezirke Rohrbach und Urfahr im Schnopfhagenstadl in Oberneukirchen groß auf.
KOLLERSCHLAG aktuell
LAbg. Georg Ecker VBgm. u. ÖVP-Bezirksobm. Seite 9
Unser Bürgermeister am Wort
September 2019
Kollerschlag
Loxone Campus wird weiterentwickelt Causa prima ist in der Gemeinde nach wie vor die Ermöglichung dieses Mega-Projektes mit Büro- u. Betriebserweiterung, Seminarzentrum u. Hotel-Restaurant. Der Erstentwurf war ambitioniert und von den Gestaltungsideen faszinierend, mit zwei Knackpunkten, die es zu lösen galt. Der eine ist, dass 6 ha landwirtschaftliche Nutzfläche verloren gehen. Dem kann man entgegenhalten, dass es bei uns noch immer genug landwirt-
schaftliche Flächen gibt, dass auch bei uns die Landwirte weniger werden und dass in der Gesamtbetrachtung der wirtschaftliche Nutzen für die Kollerschlager und die Bewohner der Region überwiegt. Heißt es nicht immer, die Arbeit soll zu den Menschen kommen und nicht
10 Jahre ASZ Grenzland
Nicht mehr wegzudenken ist das ASZ und auch der Standort hat sich vollkommen bewährt. Zum Jubiläum stellte sich am 13. September der Bezirksabfallverband mit einer kleinen Bewirtung der Gemeindebürger, die an diesem Tag zum ASZ kamen, ein. Auf dem Foto v. l.: BAV GF DI Markus Altenhofer, Bgm. Franz Saxinger, die BAV-Bediensteten Heidi Saxinger von Leithen, Eduard Simmel von Hinterschiffl (ASZ-Leiter) u. Maria Wurm Peilstein, Bgm. Franz Lindinger Peilstein, Bgm. u. BAV-Obmstv. Engelbert Pichler St. Peter, die Abfallberater Ing. Uschi Salomon Haslach und Ing. Hannes Sonnleitner Julbach
die Menschen zur Arbeit (nach Linz)? Jetzt käme sie! Gravierender war das Nein der Abteilung Raumordnung des Landes OÖ. zur Höhe des Hotels, was die bisherigen Pläne über den Haufen warf und eine Neubewertung und Umplanung bewirkte. Die Planungsphase II ist nun im Laufen und es erfolgt die Akkordierung mit dem Land, damit das Projekt genehmigungsfähig wird.
Holz Fesl Baubeginn Beim 2. großen betrieblichen Bauprojekt in der Gemeinde, der Erweiterung der Fa. Holz Fesl, sind die behördlichen Verhandlungen nun abgeschlossen und einem Baubeginn steht nichts mehr im Wege. Es laufen bereits Vorarbeiten. Noch in diesem Herbst sollen zumindest die Rohtrasse der umgelegten Güterwege Mistlberg und Haselbach und das neue Brückenbauwerk erledigt werden. In dieser Bauphase werden eine Zeitlang Haselbach und Fuchsödt 1 u. 2 (Saxinger, Hazoth) nur über Lamprechtswiesen erreichbar sein.
Natur im Garten - Gemeinde Kollerschlag Von Agrar-Landesrat Max Hiegelsberger wurde der Gemeinde bei der Lan-
desgartenschau die Tafel für die Beteiligung am Landesprogramm „Natur im
Garten“ überreicht. Wir haben uns damit verpflichtet, unsere Anlagen biologisch zu bearbeiten und auch die Gemeindebürger sollen dafür gewonnen werden und sind zur Beteiligung aufgefordert. Wer schon einen naturnahen Garten betreibt, kann die Plakette „Natur im Garten OÖ.“ jederzeit beantragen. Bitte mitmachen und auf nebenstehenden Adressen informieren:
Natur im Garten - Adressen
Aus der Hand von Agratlandesrat Max Hiegelsberger dürfte ich die Nator im Garten Tafel und eine Urkunde in Empfang nehmen.
Seite 10
https://www.naturimgarten.at/ über-uns/natur-im-garten-oesterreich/oberoesterreich.html www.gartenland-ooe.at ooe@gartentelefon.at OÖ. Gartentelefon: 0732/ 772017720
KOLLERSCHLAG aktuell
September 2019
Unser Bürgermeister am Wort Kollerschlag
Birkenfeld V Die Kaufverträge für die 1,5 ha sind nun unter Dach und Fach und der neue Grundpreis wurde vom GR bereits mit Euro 25.-/m2 festgelegt. Dieser gilt ab 2020 für alle Grundstücke im gesamten Birkenfeld. Bis Jahresende 2019 können jedoch „alte“ Grundstücke noch zum bisherigen Preis von Euro 19.- erworben werden. Wer also hier noch zuschlagen möchte, muss sich beeilen, denn am 32. Dezember ist es bekanntlich zu spät. Die höheren Grundpreise resultieren aus dem Aufschwung, den Kollerschlag gerade erlebt und aus der Immobilienertragssteuer, die die Verkäufer abliefern müssen. Weil wir gegen die Abwande-
rung ankämpfen und uns deshalb die Siedlungstätigkeit am Herzen liegt, sind wir weiterhin bemüht, sozial verträgliche Baugrundpreise anzubieten. Eigentlich müssten wir Euro 33.-/m2 verlangen, damit die Gemeinde pari ausstie-
ge, jeder m2 ist also von der Gemeinde mit Euro 8.- gefördert. Deswegen haben wir auch die Energieförderungen abgeschafft, weil wir glauben, mit diesen Grundpreisen sind Häuslbauer von der Gemeinde genug gefördert.
ist ein wirklich gelungenes Werk und die Kinder und die Pädagoginnen können sich nun daran erfreuen. Für Sonntag, den 13. Oktober ab 10.15 Uhr wurde
bereits ein kleines Abschlussfest terminisiert. Jetzt schon allen Initiatoren, Sponsoren und Beteiligten ein herzliches Dankeschön!
Bis Jahresende gibt es noch zwei Parzellen zum Preis von Euro 19/m2..Rot umrandet Birkenfeld V.
Kiga-Spielplatz MSC-Obmann Josef Krenn und unser Fleischermeister Hannes Lauss haben über die Ferien die Initiative ergriffen, mit MSC-Freunden und weitern jungen Vätern unseren Kindergarten-Spielplatz wieder auf Vordermann zu bringen. Die Gemeinde hat ja die Sanierung schon beschlossen gehabt und auch neue Geräte angeschafft. Durch die finanzielle Unterstützung des MSC, einiger Firmen und die tatkräftige Mithilfe ist nun viel mehr möglich geworden als geplant. Es Der Spielplatz wurde von engagierten Vätern vorbildlich saniert.
Zeughausanbau – Kindergartenanbau Die Verfahrensschritte beim Zeughausanbau sind im Gange. Pläne und Kostenschätzung liegen vor, nun gibt es Ende September beim Land den nächsten Termin betreffend Kostendämpfungsverfahren. Nächstes Jahr soll mit dem Bau begonnen werden. Beim Kindergarten haben wir uns entschlossen,
für die 3. Gruppe (derzeit ein genehmigtes Provisorium, aufgrund der Geburtenzahlen ist der Bedarf weiterhin gegeben) ebenfalls einen Anbau anzugehen. Auch hier liegt bereits ein Planentwurf vor und wurde das Vorhaben beim Land eingereicht. Baubeginn ist nach Feststehen der Finanzierung.
Glasfaserbefragung - Finalisierung Dieser Ausgabe von Kollerschlag aktuell liegt noch einmal ein Fragebogen bei, den bitte alle vollständig inclusive Netztestergebnis ausfüllen sollen, die das noch nicht erledigt haben. Der Zettel wird in den nächsten Tagen abgeholt. Bitte alle mitmachen, der Glasfaserausbau ist in unserer Gemeinde ein wichtiges Zukunftsanliegen!
KOLLERSCHLAG aktuell
Bausachen melden! Einmal mehr weise ich darauf hin, dass ALLE Bausachen rechtzeitig bei der Gemeinde gemeldet werden müssen, auch kleine bauliche Veränderungen! Es ist für alle Beteiligten unangenehm, sowohl für mich als Baubehörde als auch für die betroffenen Bürger, wenn im Nachhinein dann mit Ach und Krach die Gesetzeskonformität hergestellt werden soll. Auch ich bin an die Gesetze gebunden und kann nicht freihändig herumfuhrwerken wie manche Gemeindebürger zu glauben vermeinen, wenn es um die Durchsetzung ihres subjektiven Standpunktes geht.
Seite 11
Unser Bürgermeister am Wort
September 2019
Kollerschlag
Landesgartenschau in Schlägl Diese läuft noch bis 13. Oktober und ist auf jeden Fall einen Besuch wert, was von vielen bestätigt wird, die schon dort waren. Vom 29. 7. bis 4.8. hatten dort Kollerschlag und Nebelberg einen gelungenen Auftritt bei der gemeinsamen Präsentationswoche. Eröffnung mit der Blasmusik (Danke fürs Mitmachen!), im Pavillon Ausstellung der Siegerfotos vom Wettbewerb „In Nachbars Garten“ und der
bäuerlichen Miniaturen von Franz Saxinger sen., am Mittwoch Führung mit „Tausendsassarin“ Julia Falkner aus Stratberg, am Freitag Ferienspielnachmittag der Goldhauben und am Schluss-Sonnttag auf der Bühne ein Konzert mit Sound Circle, die Fotoprämierung und zum Abschluss ein finaler Auftritt unserer Bürgergarde mit Gewehrsalven undlautem Kanonendonner.
Julia Falkner führte durch die Landesgartenschau. Gemeinsamer Auftritt von Kollerschlag und Nebelberg
Pavillon-Betreuer Wolfgang Baumüller, Vroni Fischl u. Maria Würfl mit den Besucherinnen Anna u. Aloisia Eisschiel, Ingrid Ecker.
Die Blasmusik war am Anfang dabei, die Bürgergarde setzte den Schlusspunkt.
Seite 12
Foto-Siegerehrung mit den Preisträgern (siehe Seite 13). V.li.: LAbg. Georg Ecker, Josef Samuel, Bgm. Steininger, Walter Wurm, Rita Weißenberger, Vroni Fischl, W. Baumüller, Bgm. Saxinger.
KOLLERSCHLAG aktuell
Unser Bürgermeister am Wort
September 2019
Kollerschlag
Landesgartenschau - In Nachbars Garten Dies war das Motto des Fotowettbewerbs, den wir schon voriges Jahr für unseren Auftritt bei der Landesgartenschau ausgeschrieben haben. Es hat 40 Einsendungen aus beiden Gemeinden gegeben und ich bedanke mich sehr herzlich für die zahlreiche Teilnahme. Eine Jury, angeführt von FotoStaatsmeister Josef Samuel aus Wien, hat eine Vorauswahl getroffen und von jeder Gemeinde 10 für die Präsentation
bei der LGS ausgesucht. 200 Besucher im Pavillon nützten die Gelegenheit, um die Fotos zu bewerten, und folgendes Ergebnis ist dabei herausgekommen: 1. Walter Wurm Nebelberg (Preis 150.-), 2. Rita Weißenberger Nebelberg (100.-), 3. Erwin Raab Kollerschlag (50.-). Gratulation und herzlichen Dank allen für die Teilnahme!
1. Preis: Walter Wurm, Opa und Enkel beim Grasmähen
2. Preis: Rita Weißenberger, Kätzchen in der Gießkanne
Freundschaftsbäume Im Rahmen der Zusammenarbeit von Kollerschlag und Nebelberg bei der Landesgartenschau war auch die Pflanzung von zwei Bäumen beiderseits der Marktplatzstiege geplant. Nach Einsprüchen der Pfarre (Sichtbehinderung auf die Kirche und Laubfall) haben wir uns dazu entschlossen, die schon bestellten zwei Feldahorn am Spielplatz Kollerado aufzustellen, die dort als Schattenbäume auch gute Dienste leisten. Stattdessen haben wir die schon bestehenden zwei Bäume links und rechts des Brunnens als Freundschaftsbäume gewidmet und am Erntedanksonntag 8.9.19 bei einem kleinen Festakt auch ihrer Bestimmung übergeben.
3. Preis: Erwin Raab, Gartenrallye
Die Bürgermeister Markus Steininger und Franz Saxinger mit den Ehrengästen beim Setzen der Tafeln.
KOLLERSCHLAG aktuell
Seite 13
Blick in die Wirtschaft
September 2019
Kollerschlag
NG ERÖFFNU 2019 R E B O T 9. OK Wir nähern uns mit Riesenschritten der Fertigstellung unseres Umbaus. Bis Mittwoch den 9. Oktober schaffen wir die restlichen Arbeiten und laden schon jetzt zur Eröffnung ein. Ab sofort haben wir unsere Öffnungszeiten erweitert
Montag bis Freitag 07:00 Uhr bis 18:00 Uhr durchgehend Samstag 07:00 Uhr bis 17:00 Uhr durchgehend Sonntag geschlossen
Seite 14
KOLLERSCHLAG aktuell
September 2019
Unsere ÖVP-Frauen Kollerschlag
Ferienspielaktion und Vatertagsseidel Auch heuer war das Ferienspiel, welches jedes Jahr von den ÖVP Frauen Kollerschlag organisiert wird, ein voller Erfolg. Wie schon in den letzten Jahren ließen sich die Kinder wieder gerne von den einzelnen Vereinen und Organisationen ani-
mieren. An dieser Stelle möchten wir uns bei allen Veranstaltern und Mitwirkenden sowie den Firmen für Ihre tatkräftige Unterstützung bedanken.
Immer beliebt: Ferienspielaktivitäten mit Pferden.
Ein Prost auf den Vatertag.
Julbacher Annapreis für Wolfgang Baumüller
Wolfgang Baumüller, der umtriebige Obmann unseres Kulturvereins Grenzgänger ist der Träger des diesjährigen Julbacher Annapreises, der an Personen verliehen wird, die sich um die Kultur in der Region besondere Verdienste erworben haben. Wir finden, er ist ein würdiger Preisträger und gratulieren sehr herzlich zu dieser bedeutenden Auszeichnung!
KOLLERSCHLAG aktuell
Seite 15
September 2019
Aus unserem Seniorenbund Kollerschlag
„In die Berg’ bin i gern“, gesagt, getan: Bereits um 06.00 Uhr brachen 20 alpintaugliche Kollerschlager SeniorenInnen auf und fuhren mit privaten PKW zum Gleinkersee bei Windischgarsten (845 m), um zur Dümler Hütte (1495 m) aufzusteigen. Der Wetterbericht war nicht besonders gut. Die Gruppe erreichte bereits um 09.30 Uhr die bewirtschaftete Hütte, das eigentliche Wanderziel. Da das Wetter hielt und die Zeit es erlaubte, wurde zur Roten Wand (1872 m) aufgestiegen. Wenn auch nicht alle das Gipfelkreuz erreichten, war es doch eine lohnende Tour. Sportreferent Josef Kasberger hatte mit dem Wanderziel die richtige Wahl getroffen. Trockenen Fußes erreichte man schließlich wieder den Parkplatz beim Gleinkersee.
Sprechtage Es konnte erreicht werden, so wie alle Jahre, einen Sprechtag für Senioren in Kollerschlag durchzuführen. Termin: 11. Oktober 2019, von 08:30 - 10:30 Uhr, Marktgemeindeamt Kollerschlag, Sitzungssaal, 2. Stock 1.Tag - Wien (Schönbrunn) war am Vormittag Ziel. Nach dem Mittagessen gabs eine geführte Stadtrundfahrt. Highlight war der Donauturm. Die Zelte für die 4Tagesfahrt wurden im Hotel-Mörbischerhof aufgeschlagen. 2.Tag - Eine Tagesfahrt nach Bratislava: Weingärten, Windräder und weite Ebe-
Bergwanderung
Vor dem Abstieg trafen sich die Bergwanderer wieder bei der Dümler Hütte.
3 Länder in vier Tagen Der Seniorenbund Kollerschlag unternahm heuer einen Ausflug in die DreiLänder-Region Slowakei - Ungarn und Ostösterreich. Die vier Tage waren großteils der Kultur gewidmet. Geprägt durch die Habsburger-Zeit ist die Kultur in diesen Ländern unserer sehr änhlich. nen prägen die Landschaft der Slowakei. Die Burg in Bratislava gab den Besuchern einen weiten Blick ins Land. Nach der Mittagspause ging es zu Fuß durch die Altstadt. 3.Tag - Besichtigung von Rust und weiter nach Sopron zum wunderschönen Stadtplatz. Der Nachmittag gehörte
Schloss Esterhazy und dem Habsburger Schloss Halbturn. Mit einer Schifffahrt auf dem Neusiedler-See endete der Tag. 4. Tag - Vor der Heimreise wurde Eisenstadt besichtigt. Nach einer Jause mit Musik im Heurigen-Lokal Schwallenbach - Spitz führte der Weg zurück ins Mühlviertel.
Der Mörbischer-Hof war Ausgangspunkt für die Unternehmungen in den vier Tagen.
Seite 16
KOLLERSCHLAG aktuell
September 2019
Unsere Bücherei Kollerschlag
Bücherei Kollerschlag Die Öffentliche Bücherei Kollerschlag wurde im Jahr 1994 gegründet. Es gab vorher eine Schulbücherei in der Volksschule. Auf Bestreben von Bürgermeister Franz Saxinger (zu dieser Zeit Vizebürgermeister und Kulturausschussobmann), wurde am 15. April 1994 im Gemeinderat einstimmig die Gründung der Öffentliche Bücherei Kollerschlag in kooperativer Trägerschaft der Gemeinde und Pfarre Kollerschlag beschlossen. Die Bücherei befindet sich gemeinsam mit dem Kindergarten im Schulgebäude. Nun hat Gertraud Viehböck, deren Hobby ua. die Ahnenforschung ist und die die Chronik des Priesters und großen Sohns der Gemeinde Kollerschlag, Norbert Hanrieder, verfasste, bei ihren Recherchen einen kleinen Zeitungsartikel aus den Jahren 1931 und 1949 entdeckt. In den Mühlviertler Nachrichten vom 18. September 1931 wird die Gründung einer Pfarrbücherei beschrieben (siehe Bild). Der Mühlviertler vom 28. April 1949 berichtet von der Gründung einer landwirtschaftlichen Fachbücherei (siehe Bild).
Das Büchereiteam unter Leitung von Theresia Heuser bedankt sich ausdrücklich bei Gertraud Viehböck für die Zustellung Ihre Recherche und die hier neuen Erkenntnisse der Büchereigeschichte Kollerschlags. Interessant zu wissen wäre es, mehr über die Geschichte der Büchereien zu erfahren. Wir bitten Personen die hierüber Kenntnisse haben, diese uns mitzuteilen. Ansprechpartner: Rainer Heuser, e-mail. heuser@gmx.at, Öffentliche Bücherei Kollerschlag, Schulweg 2, 4154 Kollerschlag.
Mühlviertler Nachrichten vom 18. Sept. 1931 Kollerschlag - Gründ einer Pfarrbücherei
Öffnungszeiten: Mittwoch 16:30 bis 19 Uhr, Donnerstag 9 bis 12 Uhr und Sonntag: 8:30 bis 11 Uhr (https://buechereikollerschlag.bvoe.at)
Büchereispende Über die Spende von 250 Euro von den Kollerschlager Bäuerinnen unter der Leitung von Margit Reischl ist Büchereileiterin Theresia Heuser hocherfreut und versichert gleichzeitig, dass dieses Geld voll und ganz für den Medieneinkauf verwendet wird. Sie bedankt sich im Namen ihres gesamten Teams für die großzügige Spende.
Übergabe der Spende v. l. n. r.: Vertreterinnen der Kollerschlager Bäuerinnen Margit Reischl mit Sohn Lukas und Daniela Thaller - sowie Büchereileiterin Theresia Heuser
Zum Nachdenken Es hat keinen Sinn, Kinder zu erziehen, sie machen sowieso alles nach. KOLLERSCHLAG aktuell
Seite 17
Leserbrief
September 2019
Kollerschlag
Gedanken einer 18-Jährigen Antwort auf den Leserbrief des 70-järigen Ignaz Märzinger in der letzten Ausgabe Liebe Redakteure der „Kollerschlag aktuell“, als ich letzte Woche den Beitrag „ Gedanken eines 70-Jährigen“ in der Juli 2019 Ausgabe gelesen habe, fühlte ich mich als Jugendliche oder wie ihr in diesem Artikel schreibt „unbedarfte Sprösslinge“ angesprochen. Der 70-jährige Herr beschrieb seine Empörung gegenüber Jugendlichen wegen deren Einsatz für Klima- und Umweltschutz. Weiters beschrieb er noch einige nachhaltige Taten seiner Kindheit und seiner Jugend. Die Kleidung wurde früher nicht nach zweimaltragen weggeworfen, sondern man hatte sie, falls sie zu klein wurden, durch stricken oder nähen mit Borten oder Bündchen verlängert. Wenn sie dann aber wirklich nicht mehr tragbar waren, trennte man alles Verwertbare ab und verwendete die Stoffe zum Putzen. Er ließ sich außerdem nicht zur schule „kutschieren“ sondern musste mehrere Kilometer zu Fuß laufen. Ich finde es wirklich vorbildhaft, dass man früher so gelebt hat. Nicht alles wegwerfen sondern umgestalten, reparieren und wiederverwenden. Weniger Müll und öfter einmal ein paar Meter zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Auch wenn ich bezweifle, dass diese Taten wirklich dem Umweltschutz gerichtet waren, sondern nur so gehandelt worden ist, weil man damals in der Nachkriegszeit nicht in diesen Wohlstand lebte, der jetzt herrscht oder weil man andere Möglichkeiten einfach noch nicht kannte, kann ich als Jugendliche auch einige Taten, die ich zum Umwelt und Klimaschutz beitrage, aufzählen. Ich achte auf Verpackungen beim Einkaufen. Weniger Plastik und Verpackungen die nicht wiederverwertet werden können. Ich habe den Klimaschutz vor meinen Genuss gestellt und verzichte fast zur Gänze auf Fleisch. Ich pendle jeden Tag mit dem Bus nach Linz, obwohl es natürlich mit dem eigenen Auto bequemer wäre. Ich schaue, dass ich meine Kleidung wenn möglich gebraucht kaufen kann, da gibt es dank des Internets ganz gute Möglichkeiten. Ich möchte nicht Sie persönlich angreifen, sondern einfach allen klar machen die ähnlich denken, es sind nicht nur die Jugendlichen. Es gibt auch Menschen in ihrem Alter, die Auto fahren, ein Handy besitzen und am Abend den Fernseher laufen haben. Und viele weitere auch. Menschen jeder Altersklasse. Geld regiert die Welt und solange etwas leistbar und bequemer ist, wird sofort gekauft oder gehandelt. Zum Schluss noch der eigentliche Grund warum ich das hier schreibe. Wenn sie sich doch auch für ein nachhaltigeres Leben interessieren, wieso finden sie es so schlecht, dass sich Jugendliche dafür einsetzten und für klimagerechte Gesetze demonstrieren? Und zum Thema Koma-Saufen der heutigen Jugend am Open-Air Konzert fällt mir nur ein bekanntes Sprichwort aus den 70ern ein: SEX DRUGS AND ROCK’N ROLL! (lt.Wikipedia im deutschen Gebrauch: Weib, Wein und Gesang). Generell denke ich, zuerst bei der eigenen Haustüre kehren, bevor man sich über andere beschwert, die sich bereits Gedanken darüber machen, wie man die Welt verbessert. Ein kleiner Schritt in die richtige Richtung ist besser wie keiner. Michi Wurm, Oepping
Müllabfuhr Donnerstag, 10. Oktober, Donnerstag, 7. November und Donnerstag, 5. Dezember
Papierabfuhr Die Entleerung der Papiertonnen erfolgt am Donnerstag, 3. Oktober und Donnerstag, 28. November. Für die Ortschaft Haselbach gelten folgende Termine: Freitag, 8. November und Freitag, 27. Dezember. Bitte die Tonnen ab 7 Uhr früh zur Abholung bereitstellen.
ASZ Jeden Dienstag von 8 bis 12 Uhr und jeden Freitag von 8 bis 12 und 13 bis 18 Uhr (Ausnahmen siehe Umweltkalender)
Seite 18
Sprechtage Pensionsversicherungsanstalt: Donnerstag, 3. und Donnerstag, 17. Oktober, Donnerstag, 7. und Donnerstag, 21. November, und Donnerstag, 5. und Donnerstag, 19. Dezember, jeweils von 8 bis 12 und von 12.30 bis 14 Uhr in der Gebietskrankenkasse in Rohrbach. Um telefonische Terminvoranmeldung unter der Tel.-Nr.: 05 7807 – 30 39 00 wird ersucht. Sozialversicherungsanstalt der Bauern: Montag, 21. Oktober, Montag, 18. November und Montag, 9. Dezember, jeweils von 8 bis 12 Uhr in der Bezirksbauernkammer Rohrbach. Um telefonische Terminvoranmeldung unter der Tel.-Nr.: 0732/7633-4316 (Mo.-Fr. 08 bis 12 Uhr) , sprechtagsanmeldung.ooe@svb.at wird ersucht. Deutsche Rentenversicherung: Donnerstag, 24. Oktober, Donnerstag, 28. November und Donnerstag, 12. Dezember, jeweils von 8:30 bis 12:00 und 13:00 bis 15:30 Uhr in der Pensionsversicherungsanstalt Linz, Bahnhofplatz 8, Terminal Tower. Tel.-Nr.: 05 03 03 36420.
KOLLERSCHLAG aktuell
September 2019
Statistik Austria / 30 Jahre Ende Eiserner Vorhang Kollerschlag
Konsumerhebung 2019/20 Wie viel geben Haushalte in Österreich für Lebensmittel, Kleidung oder Wohnen aus? Wie unterscheiden sich die Ausgaben von Jungfamilien, Singles oder Seniorenhaushalten? Fragen wie diese beantwortet die Konsumerhebung, die alle fünf Jahre von Statistik Austria durchgeführt wird. Sie gibt nicht nur Aufschluss über die Konsumgewohnheiten der Haushalte, sondern liefert auch Informationen über Lebensstandard und Lebensbedingungen unterschiedlicher sozialer Gruppen. Dadurch dient sie etwa Sachverständigen zur Schätzung von Unterhaltszahlungen oder Lebenshaltungskosten. Die Ergebnisse fließen auch in viele weitere wichtige Statistiken ein, etwa in die Zusammenstellung des Warenkorbes zur Inflationsberechnung (VPI und HVPI). Der Verbraucherpreisindex (VPI) ist ein Maßstab für die allgemeine Preisentwicklung oder Inflation, von der private Haushalte beim Erwerb von Waren oder Dienstleistungen unmittelbar betroffen sind. Er wird zur Wertsicherung von Geldbeträgen verwendet, etwa bei Mieten oder Versicherungen, und ist Basis für Lohn- oder Pensionsverhandlungen. Der Harmonisierte Verbraucherpreisindex (HVPI) hingegen dient dem Vergleich der Inflationsraten auf europäischer Ebene. Als besonderes Service steht Ihnen unter https:// www.statistik.at/indexrechner/ ein Wertsicherungsrechner zu Verfügung, mit dem Sie selbst kostenfrei Berechnungen online durchführen können. Außerdem haben Sie unter http:// p i c . s t a t i s t i k . a t / persoenlicher_inflationsrechner/ die Möglichkeit, Ihre persönliche Inflation anhand der eigenen Ausgaben zu berechnen und mit der allgemeinen Teuerungsrate zu vergleichen. Die österreichische Konsumerhebung blickt bereits auf eine lange Tradition zurück – seit 1954 wird sie in regelmäßigen Abständen durchgeführt. Doch bereits Anfang des 20. Jahrhunderts interessierte man sich für die Ausgaben, Einkommen und Ausstattung von Privathaushalten: 1912-1914 wurden erstmals die „Wirtschaftsrechnungen und Lebensverhältnisse von Wiener Arbeiterfamilien“ durch das K.u.K. Arbeitsstatistische Amt untersucht. Mehr als hundert Jahre später, Ende Mai 2019, hat die Konsumerhebung 2019/ 20 begonnen. Haushalte, die in ganz Österreich nach dem Zufallsprinzip ausge-
KOLLERSCHLAG aktuell
kollieren ihre Ausgaben und beantworten Fragen zur Wohnung, der Ausstattung des Haushalts sowie zu den einzelnen Haushaltsmitgliedern. Als Dankeschön fürs Mitmachen gibt es für die teilnehmenden Haushalte Einkaufsgutscheine, die in vielen Geschäften und Restaurants einlösbar sind. Nähere Informationen zur laufenden Konsumerhebung finden Sie unter www.statistik.at/ke-info.
wählt wurden, führen jeweils zwei Wochen lang ein Haushaltsbuch und proto-
Seite 19
Chronik
September 2019
Kollerschlag
Zum Geburtstag alles Gute Rudolf Jurtela, Tannlus 4, 8. Oktober, 84 Jahre
Berta Aumüller, Markt 16/2, 10. November, 85 Jahre
Gertraud Pfeil, Fuchsödt 14/ 1, 10. Okt.., 82. Geburtstag
Gertrude Mayer, Rohrbacherstr. 5, 14. Nov., 86 Jahre
Franz Kreuzwieser, Markt 48/2, 11. Oktober, 80 Jahre
Margaretha Fellhofer, Stratberg 7/2, 19. Nov., 85 Jahre
Waltraud Berger, Bernau 2, 12. Oktober, 70. Geburtstag
Franz Zeinhofer, Mistlberg 46/2, 19. Nov., 89 Jahre
Hermine Schlager, Mistlberg 45, 17. Okt., 85 Jahre
Katharina Jurtela, Tannlus 4, 22. November, 86 Jahre
Franz Weidinger, Mistlberg 6, 20. Oktober, 75 Jahre
Franz Ehrengruber, Albenödt 4, 27. Nov., 80 Jahre
Maria Neundlinger, Hanriederstraße 9, 21. Okt., 80 J.
Anna Saxinger, Höhenweg 11/2, 5. Dezember, 85 Jahre
Hermann Lorenz, Albenödt 7, 28. Oktober, 82 Jahre
Hermine Pfarrwaller, Mistlberg 47, 7. Dez., 89 Jahre
Josef Falkner, Lengau 10/1, 28. Oktober, 84 Jahre
Ottilie Kainberger, Mistlberg 25/2, 10. Dez., 85 Jahre
Rupert Märzinger, Mistlberg 26, 31. Okt., 80 Jahre
Emmerich-Alois Wöß, Markt 19, 10. Dezember, 83 Jahre
Frieda Ploch, Stratberg 6/2, 1. November, 82 Jahre
Stefanie Bogner, Rohrbacherstraße 43/2, 80 Jahre
Emmerich Pühringer, Rohrbacherstr. 8, 4. Nov. 85 J.
Friedrich Rachinger, Hanging 2/1, 27. Dez., 92 Jahre
Theresia Luger, Mistlberg 7, 5. November, 85 Jahre
Zur Hochzeit unsere Glückwünsche
Manuel Falkner und Veronika Reischl, Birkenfeld 48, geheiratet am 10. August 2019. David Panholzer und Caroline Ploch, Höhenweg 7, geheiratet am 10. August 2019. Gernot Höfler, Niederkappel, und Christina Thaller BEd, Leitenweg 4/2, geheiratet am 17. August 2019. Wolfgang Josef Märzinger und Doris Jägermüller, Hanriederstraße 2/1, geheiratet am 7. September 2019. Christian Altenhofer und Sabine Mittlböck-Jungwirth, Rohrbacherstraße 32/ 1, geheiratet am 7. September 2019. Stefan Konrad Leitner, Hanging 20, und Irmgard Greindl, Unterweißenbach, geheiratet am 20. September 2019.
Herzlichen Glückwunsch zur Geburt
Am 8. Juli wurde den Eltern Franz und Adelheid Resch, Haselbach 9, eine Lisa geboren. Am 4. August wurde den Eltern Josef und Theresa Franziska Saxinger, Hanging 3, eine Martha geboren. Am 12. August wurde den Eltern Alexander Herbert und Nina Maria Kronawitter, Birkenfeld 43, eine Emma geboren. Am 19. August wurde den Eltern Sebastian und Petra Stadler, Raschau 7, ein Hannes geboren.
Einwohner Statistik 2018 Gemeinde Kollerschlag Stand: 31.12.2018 Einwohnerzahl: 1.508 Geburten: 18 Sterbefälle: 6
Unsere runden Geburtstagskinder Seinen 90. Geburtstag feierte Ludwig Ringenberger, Rohrbacherstraße 6, am 14. Juli, ihren 90. Geburtstag feierte Anna Wurm-Zöchbauer, Stratberg 22/2, am 24. Juli und Margarete Huber, Mistlberg 12, feierte ihren 80. Geburtstag am 9. August. Die Gemeindevertreter Bürgermeister Franz Saxinger und Heinz Reischl, die Seniorenbund-Vertreter Alois Resch bzw. Erwin Stadlbau-
er, Pfarrer Konsistorialrat Laurenz Neumüller und Erich Krenn als Sportunion- und Wirtschaftsbundvertreter (bei Ludwig Ringenberger) stellten sich mit Geschenken und den besten Wünschen bei den Jubilaren als Gratulanten ein.
Ludwig Ringenberger (90)
Seite 20
Anna Wurm-Zöchbauer (90)
Margarete Huber (80)
KOLLERSCHLAG aktuell
Chronik
September 2019
Kollerschlag
Gratulation zur Prüfung
Mit ausgezeichnetem Erfolg hat Lisa Maria Höll, Raidern 3/1, die Ausbildung zur FachSozialbetreuerin mit dem Ausbildungsschwerpunkt Behindertenbegleitung abgeschlossen.
Der kürzlich in Pension gegangene Direktor der Raiffeisenbank Kollerschlag Josef Saxinger, Gardeweg, hat in den letzten Jahren berufsbegleitend eine Hochschulausbildung absolviert und in diesem Jahr mit dem Master of Business Administration MBA abgeschlossen. Wir gratulieren herzlich zu dieser ausgezeichneten Leistung!
Spruch des Tages Mit ausgezeichnetem Erfolg hat Theresa Gottinger, Fuchsödt 8, die Ausbildung zur diplomierten Gesundheits- und Krankenpflegerin an der Schule für Gesundheits- und Krankenpflege in Rohrbach abgeschlossen.
„Nichts ist wertvoller als der heutige Tag!“ Johann Wolfgang von Göthe
Wir trauern um unsere Verstorbenen
Friedrich Koblmüller, Sauedt 11/1, gestorben am 12. August 2019 im 65. Lebensjahr.
Hermine Ranninger, Mistlberg 41 (zul. wh. Altenheim Rohrbach), gestorben am 19. August 2019 im 88. Lebensjahr.
Pflegerin gesucht! Persönliche Assistentin für einen Menschen mit körperlicher Beeinträchtigung in Kollerschlag gesucht. Tätigkeiten: Grundversorgung (Körperpflege, Ankleiden, …), Haushalt und Mobilität, für ca. 10 Stunden pro Woche – Tage und Zeiten nach Vereinbarung. Anstellung: Freier Dienstvertrag Euro 18,55/Tagesstunde, Euro 27,83/Nacht-, Wochenend-, Feiertagsstunde. Voraussetzung für die Bewerbung: Führerschein B und PKW, Wohnort nicht weiter entfernt wie 15 km von Kollerschlag. Nähere Informationen unter 0732/711621 oder vermittlung@p-ass.at bei Frau Karin Hörmansdorfer – Persönliche Assistenz GmbH oder 07287/ 8194.
DIE REVOLUTION FÜR ALLE BRILLENTRÄGER Individuell austauschbare Komponenten!
Marktstr. 19, 94110 Wegscheid 0 85 92 - 93 97 88 ABZIEHEN - AUFSTECKEN - FERTIG! Gestalten Sie Ihre Brille immer wieder neu zu einem individuellen Modeaccessoire.
KOLLERSCHLAG aktuell
Seite 21
Gesunde Gemeinde
September 2019
Kollerschlag
3..2..1… Abtauchen beim Kollerschläger Ferienspaß Wenn das Freibad Kollerschlag seine Pforten öffnet und Manfred Hess mit seinem Tauchlehrerteam anreist, dann heißt‘s wieder: Ferienspaß unter Wasser! Ganz nach diesem Motto luden die Sparkasse und die Gesunde Gemeinde Kollerschlag zum alljährlichen Schnuppertauchen. Bei strahlendem Sonnenschein und mit bester Tauchausrüstung war für den absoluten Tauchspaß gesorgt. Wer glaubt, Frisbee-Spielen sei nur über der Wasseroberfläche möglich, dem haben 30 Kinder aus Kollerschlag, Sarleinsbach und Umgebung das Gegenteil bewiesen. Glück im Spiel durften alle Freibadbesucher auch beim Glücksrad-Drehen, Wettmelken, beim Schätzspiel beweisen. Final wurde unter allen Teilnehmern ein Kinder-Tauchkurs verlost.
Seite 22
KOLLERSCHLAG aktuell
September 2019
Blick in die Wirtschaft Kollerschlag
KOLLERSCHLAG aktuell
Seite 23
Unser ÖAAB / Blick in die Wirtschaft
September 2019
Kollerschlag
Gut besucht war am 6. September das Wein- und Bierfest im Kollerado. Viele Kollerschlagerinnen und Kollerschlager nutzten die Gelegenheit, den StratBerg Wein und verschiedenen Biersorten zu verkosten. Auch Gäste aus den umliegenden Gemeinden kamen zur Verkostung.
Wein trifft Bier
Aber nicht nur die Getränke wurden verkostet, im angenehmen Ambiente wurden zahlreiche Gespräche geführt und natürlich auch politische Gedanken ausgetauscht. Bekanntlich ist das Gespräch in Vorwahlzeiten besonders wichtig. Diese Möglichkeit ließ sich Nationalrats-Kandidat Mag. Manuel Krenn natürlich nicht entgehen. Weiters unter den Gästen gesichtet: LAbg. Georg Ecker, die BGM Franz Saxinger und Karl Kapfer, Vizebgm. DI Hans Scharinger, sowie zahlreiche ÖVPFunktionäre aus Kollerschlag und Umgebung. Angeregte Unterhaltungen bei Bier und Wein.
Seite 24
KOLLERSCHLAG aktuell
September 2019
Unsere Goldhaubenfrauen Kollerschlag
Im Sommer hat sich viel getan Am Sonntag, den 30 Juni feierten wir wieder den traditionellen Trachtensonntag mit Jubelpaarfeier. Wir durften 4 Goldpaare, 10 Paare die die Rubinhochzeit feierten und 7 Silberpaare zu einem Festgottesdienst begleiten. Ein Danke an alle Helfer(innen) welche uns so tatkräftig unterstützt haben. Auch für die vielen Torten, Krapfen und Mehlspeisen, die uns die Frauen zum Trachtensonntag immer bringen, möchten wir uns sehr herzlich bedanken. Auch dem Kirchenchor und der Musikkapelle ein großer Dank. Vom Reinerlös konnten wir heuer 4 Garnituren Biertische für die Pfarre spenden. Die Weihwasserflaschen, welche auch von einer Goldhaubenfrau bemalt werden, werden gerne entgegengenommen und der Erlös ist ein Beitrag für die Kirchenrenovierung. Ein gemütlicher Stammtisch beim Ramlhof mit einem Grillabend ist sehr gut angenommen worden. Es konnte einiges besprochen werden und es kommen immer gute Vorschläge an. Das Ferienspiel am 2. August wurde heuer in der Landesgartenschau organisiert. Wir hatten eine sehr gute Führung und die 9 Kinder und Begleitung waren mit Begeisterung dabei. Ein Wurstsemmerl und 1 Getränk wurde von uns in den Rucksack zur Stärkung gesteckt. Auch bei 40Jahr-Feiern im Bezirk haben wir teilgenommen. Am 7. Juli waren wir in Pfarrkirchen vertreten. Am 18. August waren wir in St.Veit/M. Dort gab
Ferienspielaktion bei der Landesgartenschau
KOLLERSCHLAG aktuell
es auch eine Trachtenschau von den Trachten des Bezirkes und Kollerschlag war mit der Festracht, Alltagstracht und Männertracht vertreten. Danke für die Bereitschaft , Kollerschlag im Bezirk zu vertreten. Der Erntedank war der vorläufige Abschluss des Sommerprogrammes. Einen Ausflug werden wir am Freitag, den 20. September nach Linz machen. Es wird uns Labg. Georg Ecker vormittags durch das Landhaus führen und nachmittags werden wir den Höhenrausch besichtigen. Es können auch Partner, unterstützende Mitglieder und Helferinnen, sowie Interessierte mitfahren. Der Fahr-
preis beträgt 14 Euro. Bitte bei Vroni Moser anfragen, ob noch Plätze frei sind, da wir nur mit einem 20iger Bus fahren können. Wir werden auch wieder einen Stammtisch im Herbst organisieren, bei dem wieder Vorschläge gefragt sind. Wahrscheinlich wird wieder ein Weihnachtsmarkt beim Joglmann sein, bei dem wir wieder dabei sein können. Wer etwas zum Verkauf anbieten möchte, bitte melden. Wir haben wieder eine schöne Goldhaube angekauft. Die wartet auf eine Trägerin. Bei Interesse bitte bei Vroni Moser, Tel. 07287/8262 melden. Man kann die Goldhaube ohne Verpflichtung probieren. Wir hoffen im nächsten Jahr, das ja ein Jubiläumsjahr für die Gemeinde sein wird, dass wir wieder mit neuen, aktiven Mitgliedern bei den Festlichkeiten dabei sein können. Goldhaubenmädchen verschönern immer unsere Feste. Wir haben in der Gruppe Trachtenkleidchen und Häubchen. Interessierte Mädchen bitte bei Thaller Irmi melden.
Trachtenmodenschau mit den Models Maria Lauss, Albert und Elfriede Falkner (v.re.).
Seite 25
Blick in die Wirtschaft
September 2019
Kollerschlag
Drucker Franzl
„Alle gegen einen!“ is im Wahlkampf die Devise, dös is eigentli a Auszeichnung fürn Kurz. Weil Neid is ja die höchste Form der Anerkennung, hoaßts allweil.
Seite 26
KOLLERSCHLAG aktuell
September 2019
Kultur- u. Dorfentwicklungsverein GRENZGÄNGER Kollerschlag
KOLLERSCHLAG aktuell
Seite 27
Unsere Bürgergarde
September 2019
Kollerschlag
Hochzeit Caroline & David Panholzer Nach dem Motto „der frühe Vogel fängt dem Wurm“ weckten die Kameraden David Panholzer am 10. August um 4 Uhr früh mit traditionellen Kanonenschüssen. Nach der kirchlichen Trauung wurde das Brautpaar von zahlreichen Kameraden und Kameradinnen vor der Pfarrkirche Kollerschlag über-
rascht. Obmann Hans Fesl übergab auch gleich der Braut das Kommando. David folgte den Befehlen seiner Frau aufs Wort und sie meisterte die gestellte Aufgabe mit Bravour. Im Anschluss lud das Brautpaar zur Agape in den Pfarrsaal ein.
IMPRESSUM: Offenlegung nach § 24 des Mediengesetzes: Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: ÖVP-Kollerschlag, Parteiobmann Heinz Krenn, 4154 Kollerschlag, Schulweg 2, krenn@ muehl4tel.net Medienmitarbeiter: Franz Saxinger, Heinz Reischl, Heinz Lorenz, Dr. Josef Löffler und Erika Neubauer. Gestaltung: Ignaz Märzinger. Druck: ÖVP OÖ. Obere Donaulände 7, Auflage: 680.
Das Brautpaar Caroline Ploch und David Panholzer mit den Gratulanten von der Bürgergarde, angeführt von Obmann Johann Fesl und Kommandant Herbert Löffler.
Garde bei der Landesgartenschau Eine Woche lang präsentierten sich die Gemeinden Kollerschlag und Nebelberg bei der OÖ. Landesgartenschau in Aigen-Schlägl. Auch die Bürgergarde Kollerschlag stellte sich vor und rückte zu diesem Anlass am Sonntag, 4. August aus. Insgesamt zogen 24 Gardisten ein und begrüßten zahlreiche Besucher mit einem standesgemäßen „Salutschuss“. Anschließend erfolgte die Befehlsübergabe durch Obmann Hans Fesl an unseren Bürgermeister Franz Saxinger.
CR-Code Kollerschlag aktuell Wenn Sie uns, liebe Leserin, lieber Leser, bei den Druckkosten unterstützen wollen, sind wir sehr dankbar. Daher geben wir Ihnen gerne die Bankdaten von Kollerschlag aktuell bekannt:: IBAN: AT 80 3423 1000 0001 1932 BIC: RZ00AT2L231
Drucker Franzl
Mit Kanonendonner und Gewehrsalven beendete die Bürgergarde den Auftritt von Kollerschlag und Nebelberg bei der Landesgartenschau.
Seite 28
Am 29. September geh i wieda amol KURZ wähln!
KOLLERSCHLAG aktuell
September 2019
Bezirksheimatverein - Topotheken Kollerschlag
KOLLERSCHLAG aktuell
Seite 29
Unsere FF-Kollerschlag
September 2019
Kollerschlag
Kinder zeigen Interesse an der Feuerwehr! 60 Kinder mit ihren Begleitern (26 Erwachsene) nützten am 1.8.2019 im Zuge des Ferienspiels die Möglichkeit, die Feuerwehr bei Spiel und Spaß näher kennen zu lernen. 7 Kameraden mit Kdt. H. Lauss an der Spitze versuchten, den Kindern die Arbeit der Feuerwehr und die zur Verfügung stehenden techn. Hilfsmittel und Gerätschaften näher zu bringen. Gespannt lauschten die Kids den Ausführungen und der Sirenen-Sekundentest ließ die Kleinen zusammenzucken. Ein Alarm im Feuerwehrhaus ist dann doch etwas lauter, als wenn mach dies aus der Ferne zu Hause mitbekommt. Die Fahrt mit einem der Feuerwehrfahrzeuge ist für alle natürlich ein besonderes Erlebnis und wird mit Spannung
Die Schaumparty nach den Vorführungen ist für die Kinder immer ein Highlight.
erwartet. Bevor die Kinder und Begleitpersonen zum obligaten Würstelbuffet geladen wurden, kam es auch heuer wieder zum mit Spannung erwarteten Höhepunkt, der „Schaumparty“! Dass dies von den Kindern schon erwartet wird, zeigt sich schon darin, dass sie sich
mit Badebekleidung und Handtüchern ausgestattet kamen. Sobald das Schaumrohr aktiv ist, laufen schon die ersten durch den erzeugten Leichtschaum und innerhalb kurzer Zeit ist der Schaumteppich zur Spielzone umfunktioniert.
Suche nach vermissten Person geprobt Am 11.09.2019 wurde die Funk-u Lotsenübung (Abschnittsbereichsübung des Abschnittes Rohrbach West) in Kollerschlag mit 9 Feuerwehren durchgeführt. Die 9 Feuerwehren (FF Arnreit, FF Götzendorf, FF Kirchbach, FF Kollerschlag – 17 Kameraden, FF Mistlberg, FF Oepping, FF Peilstein, FF Sarleinsbach und FF Sprinzenstein) nahmen mit insgesamt 59 Kameraden an der Suchübung nach einer vermissten Person teil. Nach der Einweisung durch die Einsatzleitung wurde eine Suchkette gebildet, welche das Gebiet (Wald), wo die vermisste Person vermutet wurde, durchkämmen sollte. Rasch stellte sich heraus, dass eine derart lange Suchkette im dichten Wald sehr schwierig zu leiten und auf Linie zu halten ist. Funkgeräte und Leuchtmittel in großer Anzahl sind bei solchen Einsätzen sehr wichtig.
6 Kameraden konnten im Brandcontainer der FF St. Florian bei Linz, das Arbeiten unter „Einsatzbedingungen“ proben. Verschiedene Aufgabenstellungen mit Atemschutz und Vollausrüstung bei tatsächlichen Brandtemperaturen mussten bewältigt werden. (im Bild Trupp 1: Markus Baumüller (Markt), Josef Saxinger (Höhenweg) und Johannes Weber (Schröck))
Seite 30
KOLLERSCHLAG aktuell
September 2019
Blick in die Wirtschaft Kollerschlag
KOLLERSCHLAG aktuell
Seite 31
Blick in die Wirtschaft
September 2019
Kollerschlag
Von der Steckdose bis zur kontrollierten Wohnraumlüftung. Haustechnik Krenn ist Ihr Ansprechpartner wenn‘s um KPL /H\Z[LJOUPR NLO[ +HILP ZPUK ^PY Z[L[Z Vќ LU M Y UL\L Technlogien, innovative Ideen, kreatives Design und -SL_PIPSP[p[ PU <TZL[a\UN \UK +\YJOM OY\UN Wir begleiten mit unserem Know how Ihr Projekt von (UMHUN HU \UK R UULU ZV ILYLP[Z PT ,U[^PJRS\UNZZ[HKP\T ^PJO[PNL 0UMVYTH[PVULU ILPZ[L\LYU :JOSHN^VY[L ^PL :LY]PJL )LYH[\UN \UK O JOZ[L 8\HSP[p[ ZPUK M Y uns eine Selbstverständlichkeit, was uns unsere a\MYPLKLULU 2\UKLU SH\MLUK ILZ[p[PNLU Werden auch Sie einer davon und fragen Sie noch heute Ihr Projekt an!
ELEKTRO HEIZUNG SANITÄR A-4154 Kollerschlag Tel.: +43 7287 / 8157, www.ekrenn.com
Seite 32
WÄRMEPUMPEN SOLAR KOLLERSCHLAG aktuell
September 2019
Sport Kollerschlag
Veränderungen beim Mayer-Teich Nachdem in den letzten Jahren immer wieder mal ein Baum umgefallen ist und auch sonst schon einige Schäden bzw. Verschlammungen bei der Teichanlage aufgetreten sind, hat sich die Sportunion entschlossen, in die Erneuerung der Anlage zu investieren. Im Einvernehmen mit dem Eigentümer hat der Verein die Arbeiten koordiniert und auch die gesamten Kosten getragen. Dafür gibt es nun eine langfristige Pachtvereinbarung. Viel Arbeit und Herzblut haben SL Bernhard Löffler, sein Stv. Stefan Höllinger und weitere freiwillige Helfer in die Umbauarbeiten investiert. Und es hat sich gelohnt. Die Anlage erstrahlt in neuem Glanz, wie man auf nebenstehendem Foto von Alexander Höglinger sehen kann. Die neue Teichanlage weckt bereits Vorfreude auf den Winter, aber auch im Sommer hatten die stockschießenden Damen und Herren Grund zur Freude. Landtechnik Alois Krenn, die Sportpension Ramlhof und Internorm haben nämlich Trainingsjacken gesponsert. Weiters bekamen die Turnierschützen T-Shirts vom Kaufhaus Wöss. Die gesponserte Kleidung wurde natürlich bei den rund 20 Turnieren, bei denen die Kollerschlager Schützen und Schützinnen im Bezirk teilgenommen haben, getragen.
Oben: Der Mayerteich wurde von den Stockschützen generalsaniert. Unten: Die Stockschützen wurden mit Sponsorenunterstützung neu eingekleidet.
Sektion Tennis in neuem Gewand Im Laufe des Frühjahres wurden mit der Unterstützung von Sponsoren neue Trainingsanzüge angekauft. Im Rahmen der Doppelvereinsmeisterschaft stattete uns Mag. Peter Berger (GF der RB Kollerschlag) einen Besuch ab, um sich persönlich ein Bild zu machen. Wir bedanken uns recht herzlich bei der Raiffeisenbank Kollerschlag, KFZ Martin Resch, Empire St. Martin und der Stiftsbrauerei Schlägl für die Unterstützung! Das gut besetzte Dopelturnier gewannen Andrea Falkner und Elsa Löffler. Im Herrenbewerb siegte das Duo Alfred Hopfner-Heindl / Tobias Reiter.
KOLLERSCHLAG aktuell
„Schwarz und weiß sind wir gekleidet“, heißt es in unserem Fußballerlied. Das können jetzt auch die Tennisspieler mit den neuen Dressen singen.
Seite 33
Sport
September 2019
Kollerschlag
Die 9na_Bar ist Ortscupsieger 2019 Nachdem das Turnier wegen Schlechtwetter um 2 Wochen verschoben werden musste, war es dann am 27. Juli soweit. Der Fußball-Ortscup wurde zum insgesamt 30. Mal ausgetragen. Die Jubiläumsausgabe fand auch heuer wieder sehr guten Anklang. 15 Mannschaften nahmen daran teil und spielten um den begehrten Wanderpokal. In Gruppe A setzte sich „Die schöne Männerrunde“ souverän vor „Bananenboot“ durch. Für den Geheimfavoriten „Sumsi’s Blumenwiese“ war das Turnier als schlechtester Gruppendritter schon nach der Gruppenphase zu Ende. Die Gruppe B entschieden die Jungs der „9na_Bar 1“ mit dem Punktemaximum für sich und verwiesen „Team Platin“ und „Melibar“ auf die Plätze. In der (Todes-) Gruppe C ging es wie zu erwarten war sehr spannend zu. Schlussendlich sicherte sich Teamkapitän Tim Döllinger mit „SK Lation“ den Gruppensieg. Ebenfalls für die KO-Phase qualifizierten sich der Titelverteidiger „Stammtisch Feuchte Hütte“ und „Kollerschlag City“ knapp vor „Inländergang Mistlberg, die nur am 4. Platz in dieser Gruppe landeten. Für „Bananenboot“, „Melibar“, „Stammtisch Feuchte Hütte“ und „Kollerschlag City“ war im Viertelfinale dann aber Endstation. Das Halbfinale 1 zwischen „Die schöne Männerrunde“ und „SK Lation“ endete 1:0 für die kollerschläger Youngsters. Als Goldtorschütze durfte sich dabei Philip Falkner feiern lassen. Das andere Halbfinale war
eine klare Angelegenheit für „9na_Bar 1“. Mit 3:0 ließen die jungen Kicker aus Peilstein dem „Team Platin“ keine Chance. Das große Finale hatte dann richtigen Lokalderby-Charakter. „SK Lation“ (Kollerschlag) gegen „9na_Bar 1“ (Peilstein). Nach spannenden 2 x 8 Minuten setzten sich die Gäste durch Tore von Julian Fuchs und Clemens Löffler, der sich mit unglaublichen 17 Toren auch die Torschützenkrone sichern konnte, verdient mit 2:0 durch. Standesgemäß
Fußball-Ortscupsieger 2019 9na_Bar mit Obmann Heinz Lorenz (li.) und Sektionsleiter Martin Löffler (re.).
Erfolgreiche Vorbereitung unter neuer Leitung Bereits am 01. Juli, also ca 1 Woche früher als gewohnt, bat Neo-Coach Franky Hofer seine Schützlinge zum Trainingsauftakt für die bevorstehende Fußballsaison 2019/20. Im Zuge der 6-wöchigen Vorbereitung absolvierte unsere Mannschaft neben zahlreichen Trai-
ningseinheiten auch einige Testspiele. Die Ergebnisse waren durchwegs vielversprechend: Putzleinsdorf (1:5), Kleinzell (6:0), Neufelden (5:1), Herzogsdorf/ Neusserling (3:0), Rohrbach-Berg 1b (0:0), Nebelberg (3:1). Auch am Spielersektor hat sich diesen
Die Kicker wünschten dem verunfallten Jürgen Rauscher gute Besserung.
Seite 34
wurde die Siegerehrung wieder für die eine oder andere Kampfansage im Hinblick auf den Fußball-Ortscup 2020 genutzt. Und wie sich das gehört wurde dann natürlich noch bis in die frühen Morgenstunden gefeiert. Alles in allem können wir auf einen tollen JubiläumsOrtscup und einen lustigen Fußballnachmittag zurückblicken. Die Sektion Fußball bedankt sich bei allen Teilnehmern, den zahlreichen Zusehern und vor allem bei den vielen Helfern.
Sommer einiges getan. Mit Jürgen Rauscher (retour von Aigen-Schlägl) und Jakub Kursa (retour aus Lichtenberg) dürfen wir gleich 2 bekannte Gesichter begrüßen. Weiters steht mit Philipp Radler (von Gramastetten) ein neuer Goalie zwischen den Pfosten. Und am letzten Tag der Transferperiode wurde mit Patrik Sedlic (aus Jankov CZ) noch ein spielstarker Mann für unsere Offensivabteilung verpflichtet. Alles Gute und viel Erfolg für die zukünftigen Aufgaben wünschen wir den drei Sommer-Abgängen Maximilian Draxler, Tomas Rehak und Lukas Mravec. In den ersten Meisterschaftsrunden gab es bisher ein Auf und Ab mit Siegen, Unentschieden und auch Niederlagen. Über den Verlauf der Herbstsaison berichten wir in der nächsten Ausgabe von Kollerschlag Aktuell.
KOLLERSCHLAG aktuell
Was ist los in Kollerschlag?
September 2019
Kollerschlag
September Fr Sa. Sa
20.09. Jungmütter-Frühstück der ÖVP-Frauen Kollerschlag 21.09. Heimatabend im CENTRO (Abschluss Topothekenprojekt) 28.09. Max Greger Jr. im Centro in Rohrbach (Grenzgänger)
Oktober Fr So Do
18.10. bis So 20.10. Preiskegeln ÖVP Kollerschlag (ehem. Gasthaus Höllinger) 20.10. Kirtag 31.10. Weltspartag mit ganztägiger Verköstigung (Raiffeisenbank Kollerschlag)
November Sa Sa So So
09.11. und So 10.11. Konzertwertung in Lembach (Musikverein) 16.11. Ball der FF Nebelberg (Jagawirt) 17.11. Sportlerbesinnungsgottesdienst 24.11. Jugendsonntag; Cäcilienmessen in der Pfarrkirche (Musikverein)
Dezember Do Fr Di
KOLLERSCHLAG aktuell
05.12. Nikolausfeier der ÖVP-Frauen Kollerschlag (Pfarrkirche u. Marktplatz) 13.12. Blutspendeaktion des Roten Kreuzes in Kollerschlag (15:30 - 20:30 Uhr, Pfarrsaal) 24.12. Hl. Abend; Friedenslichtaktion, Kindermette, Turmblasen am Marktplatz (Musikverein)
Seite 35