Ausgabe Dezember 2014
zugestellt durch post.at
Die ÖVP Julbach wünscht allen Julbacherinnen und Julbachern einen frohes Weihnachtsfest und viel Gesundheit, Glück und Erfolg im Jahr 2015
neuer ÖVP-Bundesparteiobmann
Reinhold Mitterlehner – der neue ÖVP-Bundesparteiobmann Am 8. November 2014 war der Bundesparteitag der ÖVP in Wien. Reinhold Mitterlehner stellte sich den Delegierten aus ganz Österreich der Wahl zum Bundesparteiobmann. Der Bezirk Rohrbach war mit einer eigenen Musikabordnung vertreten. Mit flotten Traditionsmärschen wurden die Gäste begrüßt und die Mühlviertler konnten viel Zustimmung und Begeisterung gewinnen. Reinhold Mitterlehner hob im Gespräch mit den Journalisten und Kamerateams besonders hervor, dass bei der Musik aus seinem Bezirk Rohrbach viele Bürgermeister, Gemeindemandatare und Parteiobleute mitwirken. Das Magazin „News“ schrieb in seiner Ausgabe vom 20. November sogar vom „Regierungsorchester“. Der herzliche Ablauf des Parteitages, die prägnante und pointierte Rede (eine Stunde) von Reinhold Mitterlehner, die zahlreichen Gespräche mit den Persönlichkeiten auf Bundes- und
Landesebene waren für die Musikerinnen und Musiker ein tolles Erlebnis. Höhepunkt war aber die Wahl des Bundesparteiobmannes. Mit 99,1 (neunundneunzig!!) Prozent
Zustimmung wurde die Geschlossenheit der ÖVP und das Vertrauen in den Obmann Reinhold Mitterlehner auch in Zahlen gefasst. Gratulation!
FROHE WEIHNACHTEN und viel Glück und Erfolg für das Jahr 2015!
2
Schwarz auf Weiß, Herbst 2014
ÖVP-Obmann am Wort
Geschätzte Julbacherinnen und Julbacher, liebe Jugend und werte Senioren! In wenigen Tagen geht das Jahr 2014 zu Ende und trotz der schwierigen finanziellen Situation konnte wieder einiges in unserer Gemeinde umgesetzt werden.
Straßenbau Ein Teilstück des Güterweges Kriegwald konnte instand gesetzt werden, die Zufahrtstraße Schram ab der Höhenstraße wurde erneuert, die Zufahrtstraße Außerfeld wurde asphaltiert; eine neue Asphaltdecke bekam auch der Bachweg und die Verbindungstraße Hinterschiffl – Heinrichsberg wurde staubfrei gemacht. Für den Straßenbau wurden vom Land OÖ für 2013/14 Bedarfszuweisungsmittel in der Höhe von € 119.000,-- gewährt. Durch das Unwetter im heurigen Mai gab es Schäden an mehreren öffentlichen Wegen, ein Großteil davon konnte bereits wieder instand gesetzt werden. In Niederkraml wird durch den Gewässerbezirk eine Sanierung des Baches durchgeführt, der die großen Überschwemmungen verursacht hat. Die Kosten dafür belaufen sich auf ca. € 100.000,-- , wovon die Gemeinde € 30.000,-- zahlen muss. Wir hoffen, dass wir vom Katastrophenfonds die Kosten für die Wegsanierung und den Anteil der Gemeinde an der Bachsanierung zurückerstattet bekommen.
Energiesparen Ein Großteil der Straßenbeleuchtung wurde erneuert. Durch die Umstellung auf Led Technologie können nach Fertigstellung
€ 4.300,-- Stromkosten pro Jahr eingespart werden. Auf dem Dach des Gemeindeamtes wird nächstes Jahr von der Energiegenossenschaft Donau Böhmerwald eine Photovoltaik-Anlage errichtet. Bei dieser Anlage können sich Bürger finanziell beteiligen. Wer an einer Beteiligung Interesse hat, kann sich bei mir informieren. Die Energiegenossenschaft hat bisher bereits 15 Photovoltaik-Anlagen mit einer Gesamtleistung von 316,5 kwp errichtet. Dies entspricht einem Stromverbrauch von 70 Haushalten.
Neue Kindergartenleiterin Unsere Kindergartenleiterin Andrea Hable ist seit 1. Dezember in Karenz. Frau Dominique Theusl wurde als Karenzvertretung eingestellt und leitet jetzt unseren Kindergarten. Wir wünschen ihr für ihre neue Aufgabe alles Gute, vor allem viel Freude in Julbach.
Wahljahr 2015 Im Jahr 2015 stehen einige für unser Bundesland und unsere Gemeinde wichtige Wahlgänge an. Bereits am 25. Jänner 2015 wird die Landwirtschaftskammerwahl durchgeführt, bei der auf Gemeinde-, Bezirks- und Landesebene die Vertretung der Bäuerinnen, Bauern und der Grundbesitzer gewählt wird. Bei dieser Wahl geht es um die Gestaltung der Zukunft der Land- und Forstwirtschaft in unserem Land. Dazu braucht es starke Stimmen. Der Bauernbund hat ausgezeichnete Kandidatinnen und Kandidaten in allen Regionen Oberösterreichs,
Gemeindevorstand Günter Fischer
deshalb Liste 1 am 25. Jänner. Vom 23.–26. Februar 2015 finden die Wirtschaftskammerwahlen statt. Im September 2015 wird dann noch die wichtigste Wahl dieses Jahres abgehalten, nämlich die Landtags-, Gemeinderats- und Bürgermeisterwahl. Wir bemühen uns sehr, unser Julbach lebenswert zu erhalten und noch ein Stück lebenswerter zu machen! Ich wünsche allen GemeindebürgerInnen noch ein paar besinnliche und ruhige Adventtage, ein gesegnetes Weihnachtsfest und viel Glück, Gesundheit und Erfolg im Jahr 2015.
Gemeindevorstand Günter Fischer ÖVP-Obmann
Schwarz auf Weiß, Herbst 2014
3
Bauernbund
Bäuerinnenausflug
Die Stationen des Bäuerinnenausflugs waren: Leidingermühle in Aschach mit Hofladen, Kuranstalt Bad Mühllacken und Biohof Achleitner (Bananenblätter).
Tierschau Wels
Bei der Zuchtrinderschau im Rahmen der Agraria „Int. Nationale LW-Messe“ in Wels erreichte die Kuh Belinda vom Grenzlandmilchhof den Gruppensieg bei den Jungkühen, wurde Eutersiegerin und Gesamtreservesiegerin. Preisrichter Albrecht Strotz war beeindruckt von der Kuh, diese Kuh ist eine Augenweide.
Fotos: Luca Nolli und F.Braunsberger
4
Schwarz auf Weiß, Herbst 2014
Weltspartag- Verköstigung mit Produkten der heimischen Bäuerinnen
Bauernbund
Schwarz auf WeiĂ&#x;, Herbst 2014
5
Gesunde Gemeinde
Julbach ist Gesunde Gemeinde Wir unterstützen und stärken das Gesundheitsbewusstsein der Bevölkerung und bemühen uns um die Schaffung gesundheitsfördernder Lebensbedingungen in der Gemeinde.
Vorträge
Vortrag: Sturzvorbeugung im höheren Alter von Herrn Gunter Mittermayr, Physiotherapeut im LKH Rohrbach
Tag des Apfels Am Tag des Apfels waren Daniela Thaller, die Obfrau der „Gesunden Gemeinde“, und Erna Prügl als Vertreterin der Bäuerinnen in Julbach unterwegs , um knackige Äpfel zu verteilen. Kindergartenkinder und Schüler waren besonders begeistert von den Apfelspiralen, die sie selbst herstellen durften. Auch auf dem Gemeindeamt und der Raiffeisenbank freuten sich die Beschenkten über das wertvolle und kalorienarme Obst, das ideal zur Jausenpause passt.
Gesundheitsturnen 50+ mit Sportlehrer Manfred Traxler Im Turnsaal der VS Julbach Beginn: 12. Jänner, 19:00Uhr 10 Abende, 48,- Euro 6
Schwarz auf Weiß, Herbst 2014
Vortrag: Pflege im Alter von Gerlinde Anreiter, Sozialberaterin und Lisa Halmdienst, ARCUS Sozialnetzwerk
Arztgebäude/Theatergruppe
Aktuelles zum Arztgebäude Durch eine Verzögerung bei der Vertragserrichtung mit dem Bauwerber konnte mit dem Bau relativ spät begonnen werden. Es freut mich, dass Herr Poschinger den Neubau der Arztpraxis mit
3 Wohnungen an die Baufirma Hehenberger vergeben hat, dadurch konnten Leute aus Julbach und Umgebung einige Zeit im Ort arbeiten. Da der Rohbau noch vor Wintereinbruch auf-
gestellt werden konnte, steht der Fertigstellung bis Juli 2015 nichts mehr im Weg und die Familie Dolecek kann mit der Ordination im Juli beginnen.
Voller Erfolg der Theatergruppe Einen vollen Erfolg landete die Theatergruppe Meraner Spektakel mit dem Dreiakter „Dümmer als die Polizei erlaubt“. Bis auf die Kindervorstellung waren sämtliche Vorstellungen ausverkauft. Einen Teil des Reinerlöses spendete die Theatergruppe, welche heuer ihr 25jähriges Bestandsjubiläum feiert, für die bevorstehende Kirchendachsanierung.
Theatergruppe Meraner Spektakel, Foto: Josef Schürz
Schwarz auf Weiß, Herbst 2014
7
Kultur
Mundartabend 2014 Zum Mundartabend des Heimatvereines Julbach begrüßte Obmann Rudolf Resch viele heimische und auswärtige Besucher. Manfred Traxler führte gekonnt durch das Programm. Unsere Julbacher Dichter und Dichterinnen Monika Schenk, Gabriela Salezzari-Wurm, Franz Krenn, Manfred Öller, Herbert Sonnleitner und Rudolf Wimmer präsentierten ihre eigenen Mundartgedichte. Katharina Pühringer trug
8
Schwarz auf Weiß, Herbst 2014
Gedichte vor von ihrem Vater „Bergheindl“ sowie von Rupert Resch, Franz Resch von seiner Gattin Berta. Erich Stockinger aus Aigen-Schlägl sorgte als Gastreferent mit seinen Gedichten ebenfalls für heitere Stimmung. Die 3-Generationen-Musik gab mit ihren Melodien der Veranstaltung einen würdigen Rahmen. Die Pflege der Mundart - unseres Mühlviertler Dialektes - kam an diesem Abend wieder
voll zur Geltung. Alles in allem eine gelungene und kurzweilige Veranstaltung.
Kameradschaftsbund/ FF-Hinterschiffl
Kameradschaftsbund unterstützt mit Spenden Kindergarten und Sozialsprengel Der Kameradschaftsbund ist ein Kulturträger in unserer Gemeinde, er verschönert durch die Ausrückungen die Pfarr- und Gemeindefeste, die Mitglieder pflegen das Kriegerdenkmal und
sind sehr hilfsbereit. Dadurch haben sie einen hohen Stellenwert in der Gemeinde. Die ÖVP bedankt sich für die Leistungen das Jahr hindurch.
Raunacht-Singen der FF Hinterschiffl Nach 10 Jahren ist es wieder so weit - GLÜCK HINEIN, UNGLÜCK HINAUS – heißt es in den Ortschaften Hinterschiffl, Vorderschiffl, Kriegwald, Leithen und Teilen von Heinrichsberg. Die Feuerwehr Hinterschiffl führt das Raunachtsingen, das es in dieser Form nur mehr in unserer Gegend gibt, auf. Die Hinterschiffler Feuerwehr begann in den 1930er Jahre damit, die Raunächte Anfang Jänner für dieses Spektakel zu nutzen. Am Sonntag, den 4. Jänner 2015 wird das „Verschreien“ in den Ortschaften durchgeführt und den Hausbesitzern angekündigt, dass am nächsten Tag der bunte und lebhafte Tross zu ihnen ins Haus kommt und die Hausfrau doch Krapfen backen soll. Am 5. Jänner 2015 wird um 8:00 Uhr in Heinrichsberg beim Waldkaiser begonnen, dann nach Hin-
terschiffl, Vorderschiffl, Leithen, Kriegwald gezogen, um dann im Gasthaus Greiner um ca 20 – 20:30 Uhr die Abschlussaufführung zu geben. Zuschauer können in den Dörfern einfach bei den Bauern fragen, ob sie das Schauspiel in der Stub´n verfolgen dürfen. Ansonsten wird
zu Mittag im Feuerwehrhaus in Vorderschiffl, und eben am Abend im GH Greiner jeweils eine Aufführung gemacht. Alle sind herzlich eingeladen, dieses, nur alle 10 Jahre stattfindende Spektakel anzuschauen. Nähere Infos unter www.ff-hinterschiffl.com
Schwarz auf Weiß, Herbst 2014
9
Weihnachtsmarkt
Weihnachtsmarkt 2014
10
Schwarz auf WeiĂ&#x;, Herbst 2014
Nikolausfeier im Heimathaus
Nikolausfeier im Heimathaus Die ÖVP dankt dem Elternverein der Volksschule Julbach für die Organisation der Nikolausfeier. Der Nikolaus kam in einer Kutsche mit einem Rössergespann von Ewald Wurm. Umrahmt
wurde die Nikolausfeier von einer Bläsergruppe des Musikvereins. Unterstützt wurde die Feier vom Bürgermeister Adolf Salzinger, Nah und Frisch Barth, dem Stockschützenverein Julbach,
Frisör Hair Lounge-Michaela Mügschl und vom ÖVP Obmann Günter Fischer. Ein besonderer Dank gilt dem Niklaus Gabi Wurm.
Impressum: Medieninhaber:
ÖVP-Ortsparteileitung Julbach, 4162 Julbach, Bräuerau 5 Email: fischer.julbach@aon.at Internet: www.julbach.ooevp.at Obmann: GV Günter Fischer
Redaktionsteam:
Günter Fischer, Thomas Lauss, Magdalena Peherstorfer, Johanna Wimmer, Eva Breitenfellner und Daniela Thaller, Rudolf Resch, Anton Fesl, Josef Schopper, Erna Prügl, Mag. Walter Wöss
Herstellung:
OÖVP Julbach, Eigenvervielfältigung
Schwarz auf Weiß, Herbst 2014
11
Sportunion
Unsere Fußballer gehören zu den besten 4 Mannschaften im Bezirk! Trotz eines durchwachsenen Starts in die zweite Bezirksligasaison steht die Union Julbach nach einem tollen Finish am zweiten Tabellenplatz der Bezirksliga Nord. Diese Herbstsaison wird so schnell keiner vergessen. Mit dem Neubau des Kabinengebäudes stand Julbachs Kickern neben der sportlichen eine zweite große Herausforderung bevor. Die Spieler mussten sowohl auf der Baustelle als auch auf dem Platz ihren Mann stellen. Dass diese Doppelbelastung nicht so einfach zu meistern ist, zeigte sich bereits nach den ersten Meisterschaftsspielen. Mit einer souveränen Leistung konnte zwar das Auftaktspiel in Ottensheim gewonnen werden, allerdings folgte dann ein Auf und Ab und es wurden aus den ersten acht Spielen (von 24 möglichen) lediglich zehn Punkte eingefahren. In dieser sehr schwierigen Phase kam auch noch extremes Verletzungspech dazu. Scheinbar unersetzbare Stammspieler der letzten Saison, wie Thomas Ranninger, Christoph Reischl, Klaus Pfarrwaller, Thomas Lauß und Patrick Auberger fielen lange aus. Jetzt mussten eben andere Spieler Verantwortung übernehmen. Und tatsächlich – als schon so mancher Skeptiker vom Abstiegskampf sprach, wuchsen unsere Jungs um Trainer Anton Autengruber über sich hinaus und zeigte den treuen und begeisterten Julbacher Fans ein tolles Spiel nach dem anderen. Die Krönung war sicherlich der Sieg im letzten Spiel über den bis dahin ungeschlagenen Herbstmeister Lembach. Beim klaren 4:1 Auswärtssieg waren sich die fairen Verlierer aus Lembach jedoch nicht sicher, ob sie mehr über die Julbacher Kicker oder über unsere Fans schwärmen sollten. Die Stimmung in Lembach war unbeschreiblich. Somit überwintern die Violetten im „schwierigen zweiten Jahr“ auf dem hervorragenden 12
Schwarz auf Weiß, Herbst 2014
zweiten Tabellenplatz der Bezirksliga Nord. Das Fehlen der vielen verletzten Spieler machte sich bei der Reservemannschaft leider umso mehr bemerkbar. Es war sicherlich auch der Hauptgrund, warum die Ziele für die Herbstsaison leider nicht erfüllt werden konnten. Im Frühjahr sollten wieder alle Spieler fit sein,
womit einer erfolgreichen zweiten Saisonhälfte hoffentlich nichts mehr im Weg steht. Die ÖVP Julbach bedankt sich bei den Spielern, Funktionären und den zahlreichen Fans für die ausgezeichnete Repräsentation des Ortes nach außen und wünscht weiterhin viel Erfolg.
Neues Kabinengebäude Nicht nur sportlich läuft bei den Fußballer alles nach Plan, sondern auch beim Bau des neuen Kabinengebäudes. Das alte Gebäude hat im Sommer endgültig ausgedient und wurde abgerissen. An derselben Stelle entsteht nun ein neuer und zeitgemäßer Kabinentrakt. Die Fertigstellung und Eröffnung ist für Sommer 2015 geplant. Die Verantwortlichen hoffen jedoch, die neuen Kabinen bereits mit Trainings- bzw. Meisterschaftsbeginn benützen zu können. Um das zu ermöglichen, steht allerdings noch viel Arbeit bevor. An dieser Stelle möchte sich die
ÖVP Julbach bei den Verantwortlichen und bei den vielen freiwilligen Helfern bedanken. Ohne sie wäre dieser Bau nicht durchführbar gewesen. Ein besonderer Dank geht an Josef Schopper, der als Unionobmann die Gesamtverantwortung für den Bau trägt. Seitens der Sektion Fußball müssen Sektionsleiter Helmut Barth und Daniel Thaller besonders hervorgehoben werden. Die drei leisten durch ihr Engagement und ihren unermüdlichen Einsatz sicherlich einen Hauptanteil am Gelingen dieses Projektes.
Musikverein Julbach
Konzertwertung 2014, Foto: Helmut Bauer
Aktuelles aus dem Musikverein Ein intensives und arbeitsreiches, aber auch ein sehr zufriedenstellendes Jahr neigt sich für uns MusikerInnen dem Ende zu. Es war wohl das ereignisreichste Vereinsjahr seit der Gründung der Musikkapelle Julbach vor 120 Jahren, welches mit der Konzertwertung in Lembach und dem Musikball im ehemaligen Gasthaus Hofer einen würdigen Abschluss fand. Als Austragungsort des 56. Bezirksmusikfestes waren wir heuer auch Mitveranstalter bei den Bläsertagen mit Konzertwertung in der Alfons-Dorfner-Halle in Lembach, welche am 8. und 9. November stattfanden. Insgesamt 24 Kapellen aus dem Bezirk stellten sich einer 3köpfigen Jury, welche die einstudierten Musikstücke nach
verschiedenen Kriterien bewertete. Für uns verlief die Wertung sehr zufriedenstellend, sowohl was die musikalische als auch die organisatorische Seite betrifft. Eine Woche nach der Konzertwertung fand unser traditioneller Musikball statt. Die „Jungen Bacardi“ sorgten für musikalische Unterhaltung und wir durften uns über viele Besucher freuen. Ein Highlight war auch heuer wieder die Mitternachtseinlage. Einige unserer männlichen Musiker durften sich, ausgestattet mit einem Eimer Wasser, Shampoo und Handtuch, die Haare waschen. Auch jener, der eigentlich keine Haare auf dem Kopf hat und so manche Spekulationen unter den Besuchern auslöste. Mit dem Turmblasen auf dem Kir-
chenplatz am 24. Dezember vor der Mette beschließen wir unser heuriges Vereinsjahr. Bei euch JulbacherInnen möchten wir uns abschließend nochmals bedanken für die große Mithilfe und den regen Besuch bei unserem Bezirksmusikfest und freuen uns auf ein aktives, jedoch etwas ruhigeres Vereinsjahr 2015! Magdalena Peherstorfer, Musikverein Julbach
Musikball 2014 Schwarz auf Weiß, Herbst 2014
13
Alle Infos zur Kampagne auf
www.da-schau-her.info
Oberösterreich soll in die Champions League Da schau her – Oberösterreich setzt in vielen Bereichen hohe Maßstäbe.
Mit der neuen Kampagne „Da schau her. Oberösterreich.“ zeigt die OÖVP zahlreiche Spitzenleistungen im Bundesland und fordert: Oberösterreich muss an die Spitze der Top-Regionen Europas! „Die OÖVP ist stolz auf Oberöster- soll eine Wertschätzung der reich. Denn die Oberösterreicher tagtäglichen Spitzenleistunleisten enorm viel und unser gen aller OberösterreicherinBundesland hat viel zu bieten“, nen und Oberösterreicher sein. so LH Dr. Josef Pühringer zur „Beim Landesparteitag wurde aktuellen OÖVP-Kampagne „Da ein klares Ziel beschlossen: der schau her. Oberösterreich.“ Aber Aufstieg Oberösterreichs in die man dürfe sich nicht auf den Er- Liga der Top-Regionen Europas! folgen der Gegenwart ausruhen, Dieses Ziel stützen die einstimsondern Oberösterreich muss mig beschlossenen Anträge. Die den Weg an die Spitze der bes- neue OÖVP-Kampagne zeigt vor ten Regionen Europas antreten.
OÖVP-Kampagne zeigt die Potentiale Oberösterreichs Die neue Plakat- und OnlineKampagne zeigt, auf welche Dinge die Oberösterreicher besonders stolz sein können. „Da schau her. Oberösterreich“
14
Schwarz auf Weiß, Herbst 2014
allem auch Oberösterreichs Zukunftspotentiale“, erklärt Landesgeschäftsführer Dr. Wolfgang Hattmannsdorfer.
Mitmachen und Projekte einreichen Auf www.da-schau-her.info kann nachgelesen werden, wo Oberösterreich überall drinnen steckt und was die Oberösterreicherinnen und Oberösterreicher alles leisten. Aber auch mitmachen ist gefragt: alle Menschen sind eingeladen, Ideen oder Projekte vorzustellen, auf die sie besonders stolz sind und zu sagen, was es braucht, damit Oberösterreich auch in Zukunft erfolgreich bleibt.
Gratulationen
Gratulation zu Geburtstagsjubiläen
Baumeister Ing. Johann Hehenberger feierte das 85.Geburtstagsjubiläum. Pfarrer Gregor Meisinger, GV ÖVP Obmann Günter Fischer, SBO Anton Fesl, GR Ewald Wimmer und GR Ludwig Gabriel gratulierten. Obmann Günter Fischer nahm die Geburtstagsfeier zum Anlass, um sich beim Jubilar für sein über 10-jähriges Mitwirken und Mitgestalten in der Gemeinde Julbach zu bedanken (von 1979 – 1985 als Gemeinderat und von 1985 – 1991 als Gemeindevorstand).
Ihren 80. Geburtstag feierte Frau Angela Neudorfer im Kreise ihrer Kinder, Verwandten, Pfarrer Gregor und Seniorenbund, dessen Mitglied die Jubilarin schon 24 Jahre ist.
Frau Hermine Hain feierte ihren 94. Geburtstag. Sie ist die älteste Julbacherin und wohnt im Altenheim Aigen. GR Ewald Wimmer und Seniorenbundobmann Anton Fesl gratulierten
Den 85. Geburtstag feierte Josef Kern. Altbauernobmann Josef Auberger und Seniorenbundobmann Fesl gratulierten mit einer Urkunde.
Frau Rosa Leitner feierte ihren 75. Geburtstag. Als Gratulanten stellten sich Bürgermeister Salzinger, Altbauernobmann Josef Auberger und Seniorenbundobmann Fesl ein.
Schwarz auf Weiß, Herbst 2014
15
Gratulationen
Gratulation zu Geburtstagsjubiläen Gratulation Zum 70. Geburtstag von Frau Friederike Burggraf, Kraupenberg, Frau Veronika Reifenauer, Sonnenweg sowie Herrn Albert Lehner, Kriegwald gratulierten GV-ÖVP Obmann Günter Fischer und Altbauernobmann Josef Auberger. Zum 80. Geburtstagsjubiläum von Frau Katharina Feßl, Leithen, Frau Franziska Thaller, SchlägerbergFrau Hilda Lindorfer feierte ihren 70. Geburtstag. weg, sowie Herrn Franz Sonnleitner, Oberort gratulierÖVP Obmann Günter Fischer, Altbauernobmann Josef Auberger und Seniorenbundobmann Fesl Anton gratulierten te GV ÖVP Obmann Günter Fischer Franz und Margarete Schenk feierten das 90.Geburtstagsjubiläum. GV ÖVP Obmann Günter Fischer und GR Helmut Schenk gratulierten zum Runden. Friedrich Plank und Anna Töpfer (Zwillinge) feierten den 85. Geburtstag, Pfarrer Gregor, SB- Obmann Anton Fesl, GV ÖVP Obmann Günter Fischer und GR Ewald Wimmer gratulierten zum Jubiläum.
Schenken Sie süße Träume ... Frottier-Figuren
ab € 10,80
in verschiedenen Ausführungen
ch, Handtu ch, tu Dusch l, usw. ante Badem lichem ön mit pers sstick Namen
Matratzen kostenfrei Zuhause testen!
... auch als GUTSCHEIN
Original-BerneggerRosskastanienmatte für tiefen und erholsamen Schlaf
kurz € 49,90
ab € 328,lang € 57,90
große Auswahl an Bademäntel
www.allround.co.at 16
Schwarz auf Weiß, Herbst 2014
Rohrbach, Schulstraße 2
07289/22440
Chronik 2014
Chronik des Jahres 2014 Geburtstagsjubiläen 80 Jahre • • • • • • • • • • •
Angela Lorenz, Almweg 12/1 Hildegard Brunne, Kriegwald 42 Josef Grims, Vorderschiffl Oskar Reitberger, Schulstraße 3/2 Anna Sonnleitner, Hauptstraße 2 Katharina Feßl, Leithen 8 Franziska Thaller, Schläglerbergweg 26 Franz Sonnleitner, Oberort 60 Gertraud Pfeil, Oberort 63 Angela Neudorfer, Seitelschlag Maria Simmel, Altenheim Ulrichsberg
85 Jahre • Agnes Heuberger, Oberthiergrub 4 • Emma Wurm, Bräueraustraße 27 • Maria Neissl, Schulstraße 17
• • • • • • • •
Maria Kagerer, Oberthiergrub 11 Rosa Steininger, Bräuerau 21 Rosa Pfleger, Schulstraße 17 Erna Kehrer, Niederkraml 19/1 Ing. Johann Hehenberger, Mühltalstraße 1/2 Friedrich Plank, Kriegwald 28 Anna Töpfer, Unterort 8 Josef Kern, Altenheim Ulrichsberg
90 Jahre • Alois Lorenz, Oberort 7 • Margarete Schenk, Wiesengrund 18 • Franz Schenk, Altenheim Ulrichsberg
91 Jahre • Franz Rauch – Kriegwald 20
94 Jahre • Hermine Hain, Altenheim Aigen
Geburten 9. 2. 2014 - Christina Steininger
21. 7. 2014 - Bastian Schwarz
17. 2. 2014 - Larissa Autengruber-Tod
7. 9. 2014 - Jacob Rauch
25. 2. 2014 - Alexander Brunner
28. 9. 2014 - Anja Trautner
21. 3. 2014 - Karoline Greiner
2. 11. 2014 - Finn Breitenfellner
4. 4. 2014 - Mayla Schramm
7. 9. 2014 - Miriam Lauß
Eltern: Barbara Steininger und Thomas Ranninger
Eltern: Silke und Reinhard Autengruber-Tod
Eltern: Eva Maria und Thomas Brunner
Eltern: Martina und Stefan Greiner
Eltern: Carmen Schramm und Markus Märzinger
Eltern: Edith Schwarz und Andreas Lauß
Eltern: Mag. Doris Rauch und Dr. Marc Fehn
Eltern: Sylvia und Thomas Trautner
Eltern: Eva Breitenfellner und Michael Auberger
Eltern: Barbara Kohlberger und Erwin Lauß
29. 4. 2014 - Lorenz Hannes Öfner
Eltern: Claudia Heinrich und Hannes Öfner
14. 5. 2014 - Neele Willnauer
Eltern: Jasmin und Florian Willnauer
29. 6. 2014 - Magdalena Neißl Eltern: Ingrid und Josef Neißl
19. 7. 2014 - Ben Löffler
Eltern: Karin und Johannes Löffler Schwarz auf Weiß, Herbst 2014
17
Chronik 2014
Trauungen 25. 1. 2014
14. 6. 2014
25. 1. 2014
28. 6. 2014
12. 2. 2014
14. 9. 2014
4. 4. 2014
4. 10. 2014
14. 4. 2014
10. 10 2014
Dr. Florian Haselsteiner und Mag. Julia Grims Linz
Markus Eisner und Monika Pühringer Heinrichsberg 26, Nebelberg
DI Markus Koblbauer und Johanna Pfeil Almweg 30, Julbach
Martin Heinzl und Anita Koblbauer Heinrichsberg 15, Nebelberg
Thomas Trautner und Sylvia Krenn Außerfeld 2, Julbach
Roland Kroiss und Jasmin Autengruber Hinterschlag 9, Peilstein
Daniel Nigl und Nicole Ganser Stangl 44, Ulrichsberg
Peter Öller und Irene Wimmer Südhang 1, Julbach
Stefan Anzengruber und Isabella Löffler Niederkraml 27a, Julbach
René Löffler und Astra Ivanova Hauptstraße 21, Julbach
Hochzeitsjubiläen
25 Jahre: Traxinger Franz u. Margarete, Hinterschiffl 4/1, Wurm Thomas u. Anita, Bräugasse 13/2, Fischer Günter u. Ingrid, Bräuerau 5/1, Kehrer Herbert u. Christine, Höhenstraße 20/2, Bogner Helmut u. Renate, Hochkraml 2a 50 Jahre: Kern Hans u. Rosa, Kriegwald 8, Auberger Josef u. Hildegard, Unterhort 19, Reischl Otto u. Anna, Hauptstraße 23 60 Jahre: Thaller Adolf u. Monika, Oberthiergrub 7/1, Lorenz Walter u. Angela, Almweg 12/1
18
Schwarz auf Weiß, Herbst 2014
Chronik 2014
Todesfälle
1. 12. 2013 Johnna Naderhirn Niederkraml 6, 93. Lj.
8. 12. 2013 Alois Bogner Hochkraml 2, 81. Lj.
14. 1. 2014 Heinrich Lauß Berghäusl, 83. Lj.
12. 2. 2014 DI Markus Koblbauer Almweg 30, 35. Lj
10. 3 .2014 Rosa Wagner Kriegwald 13, 82. Lj.
26. 5. 2014 Maria Krenn Sagberg 1, 86. Lj.
9. 6. 2014 Maria Hofer Kirchenplatz 2, 55. Lj
28. 7. 2014 Josef Kohlberger Schläglerbergweg 30 65. Lj.
24. 8. 2014 Krenn Josef Sagberg 1, 90. Lj.
31. 8. 2014 Krenn Josef Wiesengrund 7, 77.Lj.
21. 9. 2014 Konrad Kagerer Bräueraustraße 1, 66. Lj.
19. 10. 2014 Frieda Wöß Leithen 12, 86. Lj.
13. 11. 2014 Leopoldine Brunner Vorderschiffl 12, 86. Lj.
20. 11. 2014 Elfriede Kern Bräuerau 8, 85. Lj
22. 11. 2014 Siegfried Sonnleitner Oberort 61, 78 Lj.
REIFENHANDEL
KRENN
4163 Klaffer Telefon: 07280/447 4120 Neufelden Telefon: 07282/7680
Schwarz auf Weiß, Herbst 2014
19