Issuu

Zugestellt durch Post.at

An einen Haushalt

Rundblick

Altenfelden

Gemeindezeitung der OÖVP Altenfelden

Seite 2 Seite 3 Seite 5 Seite 7 Seite 8-9 Seite 10 Seite 11 Seite 12-13 Seite 14 Seite 15-17 Seite 18

Sandkistenaktion Bürgermeister Vizebürgermeister Bibliothek Musikverein Kleebauer FF Hühnergeschrei Imkerverein FF Altenfelden Gemeinderatssitzung März Laufen und Walking

175. Ausgabe März 2018

Frohe Ostern ! wünschen Bürgermeister Klaus Gattringer sowie die Gemeinderäte und Funktionäre der OÖVP Altenfelden

3 & & )#&! & -#) , " #& )'* "0) 0 ) %#$# & /) ),&! & ,& & *(# $. ,! %#+ 2

,*+ $$,&! %*+ ! # &% $ ,&!

Rundblick MÃ¤rz 2018

#* %*+ ! ()#$ # )-#! )+$ $ #$ " )-#! " )+$ '& +

,*+ )! % #&

Vorwort von Bürgermeister Klaus Gattringer

Liebe Altenfeldnerinnen und Altenfeldner, liebe Jugend!

Das Jahr 2018 hat schon schwungvoll begonnen und wird vom Umzug unseres Gemeindearztes Dr. Michael Schober ins neue Amtsgebäude für die Dauer von ca. 1,5 Jahren geprägt sein. In dieser Zeit soll das alte Gemeindehaus innen und außen saniert werden und auf Wunsch von Dr. Schober im ersten Stock eine Arztpraxis mit einem zusätzlichen Ordinationsraum für einen Therapeuten errichtet werden. Auf der restlichen Fläche sollen vier barrierefreie Wohnungen und natürlich die Öffentliche Bibliothek Platz finden. Barrierefrei setzt natürlich voraus, dass ein Lift bis ins Dachgeschoss eingebaut wird. Natürlich werden andere Aufgaben der Gemeinde trotz des Arbeitsaufwandes nicht vernachlässigt. Das nächste Projekt ist der Bau des Gehsteiges in der Eichbergstraße zum Schutz aller ungeschützten Verkehrsteilnehmer. Beim Projekt Mitterweg - Sanierung und Gehsteigneubau – bin ich mit den Anrainern und Grundbesitzern wegen Grundeinlöse oder Grundtausch im Gespräch und hoffe auf eine zufriedenstellende Lösung aller Beteiligten. Am Sektor Mietwohnungen wird am Mitterweg von der Wohnungsgenossenschaft Lebensräume noch ein zweiter Wohntrakt mit etwa 11 Wohnungen gebaut. Betreffend die Baugründe von Neumüller Andreas befindet sich das Projekt in der Planungsphase bezüglich Kanal, Straße und Oberflächenwasser. Gleichzeitig laufen Sondierungsgespräche für neue Baugründe. Es ist mir bewusst, dass man nicht immer nur Bauen und Wohnraum schaffen kann, sondern auch mit der Infrastruktur nicht hinterher hinken darf. Betreffend Kindergartenplätze ist die Kindergartenleitung, Pfarre und Gemeinde im gemeinsamen Gespräch bemüht, für alle betroffenen Familien eine Lösung zu finden. Um für die Zukunft zu planen, führen wir derzeit seitens der Gemeinde eine Erhebung durch, um den tatsächlichen Bedarf im Alter von 1 bis 14 Jahren (das heißt Kindergarten- und Hortplatz) festzustellen und weitere Schritte für die nächsten Jahre einzuleiten. Aber man muss natürlich auch realistisch sein, und zur Kenntnis nehmen, dass eine sofortige Abhilfe nur durch Kooperationsvereinbarungen mit den Nachbargemeinden, die Plätze zur Verfügung haben, möglich ist. Ein Beispiel ist die Krabbelstube in Kleinzell. Derzeit nützen drei Kinder aus Altenfelden diese Möglichkeit. Andererseits besuchen Kinder aus anderen Gemeinden unseren Altenfeldner Hort. Abschließend lade ich alle Gemeindebürger und besonders die Kinder zum Eierpecken und einem netten Gespräch am Ostersonntag am Marktplatz herzlich ein. Frohe Ostern wünscht Euer Bürgermeister Klaus Gattringer

Rundblick März 2018

Umfrage bestätigt Kurs von Landeshauptmann Thomas Stelzer

Mutig entscheiden, konsequent umsetzen! Mutig entscheiden, konsequent umsetzen, soziale Verantwortung das ist der neue politische Stil von LH Stelzer. Dieser Stil wird mit großer Mehrheit befürwortet auch von der Mehrheit der Wähler von SPÖ und Grüne! OÖVP-Landesgeschäftsführer LAbg. Dr. Wolfgang Hattmannsdorfer

Sie war hitzig, die politische Debatte rund um die neue oö. Finanzpolitik. Jetzt bestätigt die erste Umfrage eindeutig: die große Mehrheit befürwortet den neuen politischen Stil von Landeshauptmann Thomas Stelzer - und zwar quer durch alle Wählerschaften. Auch die Mehrheit der Wähler von SPÖ und Grüne! 75%

72 Prozent der Menschen sagen, Stelzer leistet sehr gute Arbeit; drei Viertel der Befragten finden, dass sich Oberösterreich in die richtige Richtung entwickelt. 75 Prozent halten Stelzers „Null-Schulden“- Politik mit den damit verbundenen Auswirkungen für „sehr bzw. eher richtig“.

Umfrage „Null-Schulden“-Politik

Umfrage Landeshauptmann

Oberösterreich hat sich entschieden, keine neuen Schulden zu machen. Deshalb wird in allen Bereichen eingespart. Halten Sie diesen neuen Weg alles in allem für ...

Direktwahl

51%

17%

16% 6%

sehr + eher richtig

eher falsch

sehr falsch

10%

wahlberechtigte Bevölkerung in OÖ ab 16 Jahren; n=800; Jan./Feb. 2018

Rundblick März 2018

11%

Rudi Anschober

keine Antwort

Alle angegebenen Quellen: Gallup Institut

12%

Thomas Stelzer

Manfred Haimbuchner

Birgit Gerstorfer

Alle Details zur Umfrage QR Code scannen oder www.ooevp.at/umfrage

Vizebürgermeister Thomas Stöbich Liebe Gemeindebürgerinnen und -bürger von Altenfelden! Auch wenn es in Altenfelden mit dem Eisstockschießen am Panholzteich nichts geworden ist, so herrschte doch am Hochficht tiefster Winter mit Schneehöhen bis zu 170 cm und mehr, das lässt natürlich die Schifahrerherzen höher schlagen. Das hat natürlich auch die Volksschule am 26. Jänner genützt und einen Schitag organisiert. Wir können stolz auf unsere Lehrerschaft sein, dass Sie diese Strapatzen auf sich nehmen. Natürlich war noch zusätzliches Personal notwendig. Da möchte ich mich beim Schiverein Altenfelden recht herzlich bedanken für die Bereitstellung von zusätzlichen Begleitpersonen. Beim Bezirksschulschirennen am Hansberg war Altenfelden unter der Leitung von Fr. Keinberger ebenfalls mit sehr guten Platzierungen vertreten. Zum Schluss möchte ich noch dem Schülerchor der Musikvolksschule zur Auszeichnung „Meistersinger-Gütesiegel“ gratulieren. Vizebürgermeister Thomas Stöbich

Foto von Stöbich am 21.Feb 2018 „Schönbergabfahrt“

Impressum Titel: Rundblick Altenfelden Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: ÖVP Altenfelden F.d.I.v.: Klaus Gattringer, alle: 4121 Altenfelden, Mairhof 7, Tel. 07282/5329 Druck: Studio M Mayrhofer und Partner GmbH, 4115 Kleinzell im Mühlkreis 107

Rundblick März 2018

Ab 2019: Bis zu

€ 1.500 pro Kind !

Familienbonus Plus.

Größte steuerliche Entlastung für Familien aller Zeiten. Familien erhalten ab 2019 einen Steuerbonus in Höhe von bis zu 1.500 Euro pro Kind und Jahr! Davon profitieren 700.000 Familien und 1,2 Millionen Kinder in Österreich.

"Der neue Familienbonus ist eine der größten familienpolitischen Maßnahmen der letzten Jahrzehnte und eine verdiente Wertschätzung für die wertvolle Arbeit der Familien in der Gesellschaft!" - ÖAAB-Landesobmann Gust Wöginger

Es profitieren auch geringverdienende Alleinerzieher und Familien mit Kindern über 18 Jahren, die Familienbeihilfe beziehen! Der Familienbonus Plus wird direkt von der Steuerlast abgezogen. Der Bonus steht für Kinder bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres zu, die in Österreich leben und für die Familienbeihilfe bezogen wird. Für volljährige Kinder, für die Familienbeihilfe bezogen wird, bekommt man bis zu 500 Euro. Er kann ab 2019 entweder im Rahmen der Lohnverrechnung oder im Rahmen der Arbeitnehmerveranlagung beantragt werden. Details zum neuen Familienbonus Plus finden Sie auf www.bmf.gv.at.

Sebastian Kurz Bundeskanzler

Der OÖVP-Arbeitnehmerbund

Rundblick März 2018

/august.woeginger

August Wöginger ÖVP-Klubobmann

/gustwoeginger

Bibliothek #' &2 ( ' & % $% & "' %' % " ( & ( 1 0 ! !&' - 8/ $% (! 75 % ! %%& ' " " ! "#. (%' %' . :3 . 663 )&## $ % / ) %5 & % ) % ,(1 #% 1, " %% %7 )&## $ % # %5 & % / )) + , 7 )&## $ % ( + % %5 / %% ( % % + $ ,%" #% # +7 , + ) # ( . ()+ + ) $ + ( ( (1 #",%)+5 ) ( ) "+ % % ')0 &#& ) + ) +1/ (" .&## ( - (( ) % ( % ,% % 1, . ()+( " %7 % ( $ =7 &$ % + ) ,$ &'+ &%5 5 1 ,% %5 $ # %) ") # 58 )+) ## ( ,+&( % )+ ) # )+ &'+ ." % ,% /, ) % ,+1# %) &( , 5 ) + ;; ( % # + ) #) ( ( %5 ,++ ( .&% < % (% ,% + ( + % % %%) (, "5 /& ) ) % % # +1+ % ( % %1 $ ( % / $ +7 %+# # &+ " #+ % # % ( ,+ ) , ( % ), 4 &() , , 6

655 % %&' $(

#%'%

)#" %/ #! " " %( % ! 6:/65/7569 ! %%& ' " " ) + /& # " ,$ ! $ % %5 ( )& . # - ( ) + )+ (( ) / * /

7 ( $7 &7 % .7 (& 7 -( (+) +)9 ,% &1 # ) + ,% &()+ % ) %)+ +,+) -( &1 #9 ,% (+) +) ) + ( & %% ) '# ( % . () + + %1 )+ -(+ ( & ( ( ,% " %%+ #) ,+&( ( % &($ + . % / $-) %+ % ) +)) ( 5 ( #$ * $ 1 % ( 7 ( + % 1, # ) % )+7 % ( '(% (&& (&& % % ' ! " (" "' #' ' " " " %* *( "/ Rundblick MÃ¤rz 2018

Musikverein Altenfelden

A V

S W E

M Das Musikjahr 2018 wurde durch die am 14. Jänner 2018 im Gasthaus Neumüller stattgefundene Jahreshauptversammlung mit vorheriger Musikermesse eröffnet. Neben der Berichterstattung an unsere unterstützenden Mitglieder wird diese jährliche Veranstaltung auch genützt, im feierlichen Rahmen junge Musikerinnen und Musiker offiziell in unsere Reihen aufzunehmen, Jungmusikerbriefe und Leistungsabzeichen zu überreichen und natürlich auch verdienten Musikern mit einer Ehrung für ihren unermüdlichen Einsatz zu danken. Mit der Überreichung des Jungmusikerbriefes durch Bezirksobmann Hermann Stallinger wurden Tanja Bauer, Eva Maria Mairhofer und Anna Sophie Höglinger nun offiziell in den Musikverein als aktive Musikerinnen aufgenommen. Wir wünschen viel Spaß beim Musizieren und künftig eine schöne und spannende Zeit im Musikverein.

Bild rechts (v.l.n.r.): Bgm. Klaus Gattringer, Eva Maria Mairhofer, Hermann Stallinger (Bezirksobmann), Tanja Bauer, Anna Sophie Höglinger, Laura Amerstorfer (Jugendreferentin), Theresa Hartl, Stefan Bauer (Kapellmeister), Valentina Andorfer (Jugendreferentin), Erwin Schaubmeier (Obmann)

Bild unten (v.l.n.r.): Bgm. Klaus Gattringer, Bezirksobmann Hermann Stallinger, Jakob Radinger, Olivia Lauß, Theresa Hartl, Kapellmeister Stefan Bauer, Jugendreferentinnen Laura Amerstorfer u. Valentina Andorfer, Obmann Erwin Schaubmeier

Drei junge Musikerinnen bzw. Musiker haben im vergangen Jahr Ihr Talent im Rahmen einer Übertrittsprüfung unter Beweis gestellt und erhielten dafür bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung ihre verdienten Leistungsabzeichen von Bezirksobmann Hermann Stallinger überreicht. Über das Jungmusiker Leistungsabzeichen in Bronze können sich Olivia Lauß (Saxophon) und Theresa Hartl (Fagott) freuen. Mit dem Leistungsabzeichen in Silber wurde Jakob Radinger am Schlagwerk ausgezeichnet. Wir gratulieren sehr herzlich zu den hervorragenden Leistungen und wünschen weiterhin so viel Freude und Ehrgeiz.

Rundblick März 2018

Nach dem Ausscheiden unserer langdienenden Marketenderinnen im vergangenen Jahr, dürfen wir drei neue Marketenderinnen in unseren Reihen begrüßen und somit offiziell in den Verein aufnehmen. Danke an Verena Peinbauer, Viktoria Gahleitner und Julexy Rodriguez Heredia, dass ihr unseren Musikverein unterstützt und ihn mit neuem Schwung aufpeppt. Bild rechts (v.l.n.r.): Karl Höglinger (Stabführer), Daniela Sigl, Julexy Rodriguez Heredia, Verena Peinbauer, Erwin Schaubmeier (Obmann), (Nicht am Bild – Viktoria Gahleitner).

Vorschau für 2018 Wie jedes Jahr dürfen wir Euch recht herzlich zu unserem traditionellen Muttertagskonzert einladen. Wann? Wo?

11. und 12. Mai 2018, jeweils um 20:00 Uhr Turnsaal der Volksschule Altenfelden

Das diesjährige Konzert steht unter dem Motto „Visionen und Traditionen“, wobei die nötigen Detailinformationen natürlich noch rechtzeitig verschickt werden. Wir freuen uns auf Euren zahlreichen Besuch! Bereits zum vierten Mal findet auch heuer wieder unser „Musi, Most und Erdäpfökas“ statt. (Leider musste ja im Vorjahr wegen Schlechtwetters abgesagt werden).

Am 25. Oktober versuchen wir wieder eine Gastmusikkapelle in den Volksschulturnsaal zu uns nach Altenfelden zu holen. Mit vielfältigen Darbietungen wird dieser Abend sicherlich zum Ohrenschmaus für Alt und Jung. Nähere Informationen werden noch bekannt gegeben. Unser Musikverein würde sich sehr über neue unterstützende Mitglieder freuen. Mit nur einem kleinen Beitrag von 11 Euro pro Person und Jahr könnten Sie den Musikverein Altenfelden unterstützen und somit etwas zu den laufenden Kosten wie • Neukauf von Instrumenten • Instandhaltung der Instrumente • Neuanschaffung von Trachten für neue Jungmusiker • Jugendförderung • Anschaffung neuer Noten beitragen. Neue Mitgliedschaften werden natürlich gerne von allen Musikerinnen und Musikern mit Freude entgegen genommen und an unseren Kassier weitergeleitet. Auf Wunsch kann der Mitgliedsbeitrag auch völlig unkompliziert mittels Einzugsverfahren, Dauerauftrag oder durch Zusendung eines Zahlscheines eingezahlt werden. Kontaktdaten für Fragen betreffend Mitgliedschaft: Albert Hartl (Kassier), Tel.: 0699/10745890, E-Mail: albert.hartl@gmail.com Vielen Dank für Eure Unterstützung!

Wann? 2. September 2018 Wo? Fam. Josef Höretzeder, Hühnergeschrei 13 (Stein) Dazu laden wir herzlich ein und freuen uns, gemeinsam mit Euch einen schönen, musikalischen und gemütlichen Sonntagnachmittag zu verbringen.

Die Musikerinnen und Musiker des Musikvereins Altenfelden wünschen Euch allen ein frohes Osterfest!

Chiara Peinbauer Schriftführerin

Erwin Schaubmeier Obmann

Rundblick März 2018

Yoga für ALLE - im Kleebauerhof Mit VINI-/HATHA-/VINYASAFLOW- YOGA in die Yoga Welt Kleebäurin und Kleebauer eintauchen. Was erwartet mich: Yoga ist ein Ausgleich zum Alltag, holt dich von den stressigen Anforderungen des Lebens raus und gibt dir Raum für Ruhe, Reflektion und Wahrnehmung.

YOGA IM KLEEBAUERHOF

Mairhof 5, A-4121 Altenfelden info@kleebauerhof.at & info@healthsoul.at Nicole Kastler 0664/5318026 Eveline Mittermayr 0664/6378079

Von der Weide auf den Teller – Jeder kann Teil dieses Lebens-Mittel Projektes werden Crowdfunding in der Landwirtschaft kann als Form der Kapitalbeschaffung, Marketinginstrument, Abnahmegarantie für Produkte über einen gewissen Zeitraum oder auch als eine Möglichkeit zu vertieften Beziehungen mit Kundschaften und Umfeld angesehen werden. Am Kleebauer Hof in Altenfelden betreiben Eveline Mittermayr und Michael Schmid seit Jahresbeginn „Cowfunding“, rufen also Kundschaften und Unterstützer zur gemeinschaftlichen Finanzierung von ihrem Hofprojekt auf. „Wir wollen unsere bestehenden Geschäftszweige der Landwirtschaft, der Kosmetikerzeugung und der Grillschule zusammenführen, und sie mit dem dort vorhandenen kleinen romantischen Hotel und der gemütlichsten Gaststube im Mühlviertel ergänzen. Selbstverständlich alles zu 100% Biozertifiziert. Die Öffnungszeiten ab April finden sich unter www.kleebauer.at. In diesem Umfeld bieten wir unseren Gästen einerseits erholsamen Urlaub, motivierende Seminare und besten Küchengenuss. Andererseits geben wir Einblicke in eine Landwirtschaft, wie sie abseits der Massentierhaltung auch möglich ist. Die Entstehung und die handwerklichen Geschicke der Verarbeitung der Lebens-Mittel und Kosmetik werden erlebbar sein. Dazu müssen wir Ställe und Unterstände für die Tiere bauen, Auslauf- und Weideflächen gestalten, Werkstätten zur Lebensmittelverarbeitung schaffen, unsere Kosmetikwerkstatt und Carnothek übersiedeln, einen Hofladen einrichten, einen Obst- und Gemüsegarten anlegen und die bestehende Gastronomie und Hotellerie adaptieren. Wir wollen aber auch mehrere integrative Arbeitsplätze für Menschen mit Beeinträchtigungen schaffen.“ Wie funktioniert Crowdfunding konkret? Zur erfolgreichen Umsetzung der hochgesteckten Ziele benötigen Eveline und Michael Kapital und Kundschaften, die ihre Angebote wahrnehmen. Unter www.cow-funding.at rufen sie daher zur finanziellen Unterstützung auf. Als Gegenleistung werden - je nach Höhe der Geldbeträge verschiedene Pakete angeboten, die nach Verwirklichung der Projektideen eingelöst werden können. Diese reichen von einer Box mit hofeigenen Produkten über Kosmetik- oder Lebensmittelpaketen bis zu Grillkurs oder Seminar- und Übernachtungsangeboten und beinhalten immer auch eine Rendite. Crowdfunding ist somit gewissermaßen ein vorab ausloten, ob Kundschaften bereit sind, den innovativen Weg des Hofprojektes mitzugehen. Helfen Sie uns bitte, diese touristische Innovation zum Erfolg zu bringen und lernen Sie Ihre selbstbestimmte und regionale Lebens-Mittelversorgung schätzen! Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Eveline Mittermayr & Michael Schmid

Rundblick März 2018

Freiwillige Feuerwehr Hühnergeschrei Terminvorschau 2018 1. Mai 2018 Maibaum setzen 1. Juli 2018 Frühschoppen FF Hühnergeschrei 26. Oktober 2018 Wandertag und Weinheuriger

93. Jahresvollversammlung Am 17. Februar fand die 93. Jahresvollversammlung der FF Hühnergeschrei beim Wildparkwirt statt. HBI Kurt Steininger durfte zu seiner letzten Jahresvollversammlung als Kommandant 44 Kameradinnen und Kameraden, 10 Jugendmitglieder sowie die Bürgermeister Klaus Gattringer, Johann Ecker (Gem. Hörbich) und Heinz Kobler (Gem. Arnreit) begrüßen. Der Abschnitt Neufelden wurde durch HBI Ernst Stürmer vertreten und Pflichtbereichskommandant Markus Stieger erwies uns ebenfalls die Ehre. Die Berichte der einzelnen Funktionäre gaben Aufschluss über die abwechslungsreichen Tätigkeiten aus dem vergangenem Feuerwehrjahr. So wurden gesamt 8.860 Stunden für Einsätze, Veranstaltungen und Tätigkeiten aufgebracht. Die FF Hühnergeschrei wurde im Jahr 2017 zu 3 Brandund 13 technische Einsätze gerufen. Gleich zwei neue Mitglieder im Aktivstand sowie 3 Jugendmitglieder durfte HBI Kurt Steininger in diesem feierlichen Rahmen angeloben, somit ist die Mitgliederanzahl von 80 auf 85 Personen angewachsen.

Angelobung – zwei neue Mitglieder im Aktivstand Bild oben, v.l.n.r.: HBI Kurt Steininger, Rene Öller, Michael Kainberger, Bgm. Klaus Gattringer, HBI Ernst Stürmer

Ein großer Dank gilt auch unseren Kameraden, die bereits seit Jahren die Geschehnisse der Freiwilligen Feuerwehr mitgestalten. Als Anerkennung für sein Engagement und gute Kameradschaft erhielt Alois Steininger für 50 Jahre treue Dienste, die goldene Dienstmediale. Herbert Schürz wurde zum Ehren-Amtswalter ernannt. Er war von 1988 – 2003 als Gerätewart tätig und hatte von 20032017 das Amt des Funkwarts übernommen.

Neues erweitertes Kommando der FF Hühnergeschrei Bild oben, v.l.n.r.: Florian Rammerstorfer (Gerätewart), Bernhard Gahleitner (Gruppen-Kdt.), Markus Gumpenberger (Kassier), Magdalena Höretseder (Jugendbetreuerin), Andreas Zöchbauer (Funkwart), Roland Höretseder (Kommandant), Bgm. Klaus Gattringer, Christoph Zöchbauer (Gruppen-Kdt.), Christa Sonnleitner (Schriftführerin), Markus Stöbich (Kommandant Stv.), OBM Kurt Steininger, Thomas Zöchbauer (Zugskommandant)

2018 ist für alle Feuerwehren ein Wahljahr. Somit wurde auch das Kommando der FF Hühnergeschrei neue gewählt. HBI Kurt Steininger hat bereits bei der letzten Vollversammlung bekannt gegeben, dass er sein Amt schweren Herzens zurücklegen möchte. Sein Nachfolger Roland Höretseder wurde einstimmig zum neuen Kommandanten gewählt. Alle drei weiteren Mitglieder des Kommandos wurden in Ihren Ämtern bestätigt: Markus Stöbich - Kommandant-Stv Markus Gumpenberger – Kassier Christa Sonnleitner – Schriftführerin

Rundblick März 2018

Imkerverein Altenfelden

Der Obmann des Imkervereins Altenfelden, Franz Lindorfer erhielt bei der Jahreshauptversammlung eine besondere Ehrung. Der Landesverband für Bienenzucht verlieh ihm das Ehrendiplom für die 40jährige Mitgliedschaft und seine verdienstvolle ehrenamtliche Mitarbeit zum Wohle der oberösterreichischen Bienenzucht und der Imkereiorganisation. Die Redaktion gratuliert sehr herzlich! Danke für den überaus wichtigen Einsatz. Im nachfolgenden Beitrag des Geehrten ist zu lesen, welche Bedeutung die Arbeit der Imker für uns alle hat.

Einige Gedanken zu Honig und Bienen Als Obmann des Imkervereines Altenfelden kann ich nunmehr auf eine 40jährige Tätigkeit als Imker zurücksehen und es ist mir gelungen, dass ich in keinem Frühjahr gänzlich ohne Bienen da stand. Die Winterverluste hielten sich stets im Bereich der üblichen 5 bis 20 Prozent. Ein einziges Mal musste ich aber im März - es mag etwa 20 Jahre zurückliegen - einen Verlust von zwei Drittel des besten Bienenbestandes hinnehmen. Was war passiert! Im März betreuen die Bienenvölker bereits einen größeren Bruteinschlag. Es wurde 3 Wochen kalt und die Außentemperatur ging kaum über 5 Grad C hinauf. Um die Brut warm zu halten, zogen sich die Bienen um diese zusammen und gingen davon nicht mehr weg. Der um den Brutsitz eingelagerte Futtervorrat war nach einer Woche aufgebraucht und da es zu kalt war, holten sich die Bienen kein weiteres Futter hinzu, obwohl noch genug im Stock vorhanden gewesen wäre. Die Bienen verhungerten sodann bei „voller Schüssel“ Seither bin ich bemüht, diesem Umstand zeitgerecht entgegen zu wirken, indem ich volle Futterwaben an den Bienensitz anrücke.

Rundblick März 2018

Nun zur Aufklärung einiger Missverständnisse: In Gesprächen hört man manchmal die Äußerung, dass der Imker Zucker gefüttert hat, wenn Honig kristallisiert ist. Es wird dies zwar meist nur lästerlich ausgesprochen, da sich der Lästerer ja selbst nicht sicher ist, bei einigen Zuhörern hinterlässt es aber dennoch Bedenken. Dass der Imker den Bienen Zucker füttert ist grundsätzlich richtig, nicht aber, dass er diesen Zucker dann als Honig schleudert und weiter verkauft. Den Bienen wird vom Imker Ende des Sommers der eingelagerte Wintervorrat an Honig „gestohlen“. Ohne diesen Honig können die Bienen aber die Winterszeit nicht überleben. Es muss daher der Imker für ein Ersatzfutter sorgen und er tut dies mit der Fütterung von zuckerhaltigen Lösungen. Diesen Zucker arbeiten die Bienen wie Honig um und lagern ihn in den Waben ab. Davon zehren sie dann in den Wintermonaten. Ab etwa März des folgenden Jahres ist

im Normalfall dieses Winterfutter zur Gänze aufgebraucht. Sollten dennoch einige Futterwaben übrig bleiben, können diese als Reserve im Volk belassen werden. Um diese Waben nicht irrtümlich als Honigwaben zu schleudern, wird sie der Imker kennzeichnen, um diese Waben nicht in den Schleudervorgang einzubeziehen (roten Reisnagel anbringen etc.!). Die Kristallisation des Honigs ist ein natürlicher Vorgang und ein Zeichen der Naturbelassenheit. Honig, welcher nicht mehr kristallisiert, ist entweder überhitzt (über 70 Grad erwärmt) oder sonst behandelt worden (mit Druck durch Filter gepresst etc.). Ausnahmen bestätigen auch bei Honig die Regel und es gibt einige Honigsorten, die nicht kristallisieren. So z.B. Akazienhonig. Die unterschiedliche Kristallisationszeit der einzelnen Honigsorten hängt vom Traubenzuckerund Pollenanteil ab. Blütenhonige haben einen großen Traubenzucker- und Pollenanteil, weshalb die Kristallisation dieser Honigsorten bereits eine Woche nach dem Schleudern beginnen

kann. Waldhonige (Honigtausorten) haben wenig bis gar keinen Traubenzuckeranteil, weshalb sich die Kristallisation von drei Monaten bis eineinhalb Jahren hinziehen kann.

im Honig (Verminderung von Fermenten und den sogenannten Inhibinen)! Der Gebrauch der Mikrowelle zur Verflüssigung des Honigs ist gänzlich abzuraten.

Blütenhonig besteht aus den Nektarabsonderungen der verschiedenen Wiesenblumen, Blütensträucher und Blütenbäume. Waldhonig ist Honigtau von Laubpflanzen (Blatthonig) oder den Nadelbäumen (Koniferenhonig). Der Honigtau entsteht aus dem Siebröhrensaft der jeweiligen Pflanzen, welchen die unterschiedlichen Honigtauerzeuger (Blattläuse) den Wirtspflanzen absaugen und den Überschuss über ihre Körper verspritzen. Die Waldameisen schützen dabei die Läuse vor ihren Feinden (Marienkäfer, Ohrwürmer etc.) und erhalten dafür den Honigtau, den sie den Läusen direkt abnehmen. Der Überschuss wird weggespritzt und davon sind dann auch die Bienen Nutznießer. Dass sich im Honig Ameisensäure nachweisen lässt, kann daher mit der Schutzfunktion der Ameisen erklärt werden. Blütenhonig kann bei 42 Grad C und Waldhonig bereits ab 40 Grad C wieder verflüssigt werden. Diese Erwärmung soll bei gleichbleibender Temperatur - bis 8 Stunden - durchgeführt werden. Dem Konsumenten fehlen dazu meist die erforderlichen Gerätschaften. Der Imker ihres Vertrauens wird diese aber haben, um eine schonende Verflüssigung des Honigs vornehmen zu können. Achtung! Jede Erwärmung schadet den „gesunden‘“ Inhaltstoffen

Wer nur flüssigen Honig bevorzugt, sollte diesen unmittelbar nach der Sehleuderung (Ende Mai bis Mitte Juli) direkt beim Imker besorgen und ihn dann tiefgefrieren. Es wird dadurch der Kristallisationsprozess unterbrochen. Die Gefahr, dass das Honigglas zerspringt, ist nicht gegeben.

Warum sollten Sie Honig vom umliegenden Imker und nicht vom Handel beziehen? Durch den Kauf von „einheimischem‘“ Honig schützen Sie Ihre umliegende Natur. Durch das Vorkommen von Pollen aus der Gegend im Honig können Sie mitunter Pollenallergien entgegen wirken. Ausländischer Honig leidet durch die langen Transportwege und der mitunter mehrmaligen Verflüssigung an einer Qualitätseinbuße. Dies lässt sich aus den Qualitätsregeln erkennen. Honig im Handel darf bis zu 40 ppm (parts pro million) des nachweisbaren HMF (Hydroxymethylfurfural) aufweisen. Die HMFWerte steigen bei jeder Erwärmung! Wenn Sie Honig vom Imker kaufen, welcher sich den Qualitätsregeln des OÖ-Imkerbundes unterwirft, darf dieser Wert nur bis 10 ppm aufweisen. Hierzu ist es erforderlich, dass der Imker jährlich eine Honigprobe untersuchen lässt. Es wird ihm dazu der jeweilige Qualitätsstand der eingesandten Probe bescheinigt

Wie wichtig sind Bienen für die Ernährung der Menschheit? Bienen sind an die dritte Stelle des Beitrages zur Welternährung gereiht. Durch die Bestäubung der Bienen von Obst-, Beeren-, Kulturpflanzen und sonstigen Samenträgern leisten die Bienen etwa einen Beitrag bis zu einem Drittel für die Ernährung der gesamten Menschheit. Die Bestäubungstätigkeit der Bienen wird dabei um ein Vielfaches höher bewertet, als der Ertrag an Honig, Pollen, Wachs und dgl.. An Stelle eins und zwei werden Rinder, Schweine, Geflügel, etc. gereiht.

Wohin mit leeren Honiggläsern? Leere Honiggläser können zum Großteil wieder verwendet werden. Es wird diese fast jeder Imker zurücknehmen. Einige (nicht alle!) Imker werden dafür sogar eine Anerkennung zahlen oder in Honig abgelten. Sollten Sie dennoch leere Gläser entsorgen, entsorgen Sie bitte nur gereinigte Gläser. Ungereinigte Gläser bergen die Gefahr einer Ansteckung der Bienen durch die „Amerikanische Faulbrut“ in sich. Meist ausländische, mitunter auch inländische Honige, sind mit den äußerst widerstandsfähigen Sporen dieser Krankheit behaftet. Bienen suchen alles Süße und könnten sich daher bei Honigresten anstecken.

Haben Sie Lust zur Bienenhaltung? Wenden Sie sich bitte an den Obmann des Imkervereines Altenfelden, Franz Lindorfer, Neundling 9, 4121 Altenfelden, Tel. (07282) 5327. Ich werde Sie gerne beraten und für Anfänger, die dem Verein beitreten, gibt es ein kostenloses „Startvolk“. Franz Lindorfer

Die Bienenzüchter, Federzeichnung von Pieter Bruegel dem Älteren (um 1568)

Rundblick März 2018

Freiwillige Feuerwehr Altenfelden Änderungen im Kommando der Feuerwehr Altenfelden Am 13. Jänner hielten wir im GH Wildparkwirt unsere Vollversammlung ab. Bei diesem Termin stand auch die Neuwahl des Kommandos an der Tagesordnung. Die von Bgm. Klaus Gattringer geleitete Wahl brachte folgendes Ergebnis: Kommandant: Markus Stieger, Stellvertreter: Jakob Bröderbauer, Schriftführer: Peter Mörzinger und Kassenführer: Andreas Pieslinger. Das erweiterte Kommando wurde wie folgt ernannt: Zeugwart: Florian Steininger Zugskommandant Andreas: Stöbich Atemschutzwart: Manuel Bumberger Lotsen- und Nachrichtendienst: Johann Pöchtrager Lotsenkommandant: Sebastian Geiger Sanitätswart: Daniel Hintringer Gruppenkommandanten: Patrik Bumberger, Georg Hirsch, Andreas Falkner. Jakob Bröderbauer betreut weiterhin die Jugendgruppe und Thomas Falkner ist verantwortlich für die Bewerbsgruppe. Bezirkskommandant OBR Sepp Bröderbauer und Bgm. Klaus Gattringer gratulierten dem neu gewählten Kommando und wünschten ihnen viel Erfolg bei den bevorstehenden Aufgaben. Mit großem Interesse verfolgten die Ehrengäste und Kameraden der Feuerwehr die ausführlichen Berichte von Schriftführer, Kassenführer und den Verantwortlichen der Fachbereiche Atemschutz, Funk, Lotsendienst, Gerätewart und Gruppenkommandanten. In den letzten 5 Jahren wurden wir zu 44 Bränden und 291 technischen Einsätzen gerufen. 2.567 Feuerwehrkameraden standen insgesamt 5.136 Stunden im Einsatz. 5 Jungfeuerwehrmänner konnten wir heuer im Jänner angeloben: Jakob Bauer, Alexander Fuchs, Jonathan Hofer, Dominik Luger, Lukas Pieslinger (Bild) Folgende Kameraden wurden befördert: Feuerwehrmann/frau; Noah Gabriel, Viktoria Gahleitner, Daniel Grinninger, Jakob Schweitzer, Marco Simic, Robert Steininger. Oberfeuerwehrmann: Thomas Pöchtrager, Eric Gabriel, Michael Reisinger Hauptfeuerwehrmann: Stefan Kurzenkirchner Auszeichnungen erhielten folgende Kameraden: 25jährige Verdienstmedaille: HLM Johann Gierlinger 40jährige Verdienstmedaille: OBR Josef Bröderbauer, OBM Ernst Bauer, OLM Manfred Lindorfer, BM Kurt Hintringer

Rundblick März 2018

60jährige Verdienstmedaille: OBM Humbert List-Margreiter, OBM Ludwig Wolfmayr Für 15 Jahre Kommandotätigkeit und Zugskommandant wurde das Feuerwehrverdienstzeichen des Bezirkes in Gold an BI Gerhard Grinninger verliehen.

Termine 2018: 30. April Maibaumstellen 06. Mai Florianimesse 24. Juni Sonnwendfeuer 19. August Frühschoppen 03. November Feuerwehrball Wir Feuerwehrkameraden laden Sie alle ganz herzlich zu unseren Veranstaltungen ein. Frohe Ostern und erholsame Feiertage AW Peter Mörzinger Schriftführer

Gemeinderatssitzung vom 6. März 2018

Bekanntgegeben wurde der Bericht des Gemeindeprüfungsausschusses über die Prüfung vom 27.02.2018.

Der Prüfungsbericht, der ordentliche und wirtschaftliche Gebarung im Prüfungszeitraum feststellt, wurde zur Kenntnis genommen.

Beschlossen wurde der Rechnungsabschluss 2017. Dieser weist im ordentlichen Haushalt sowohl bei den Einnahmen als auch bei den Ausgaben 3,994.428,66 € auf. Der ordentliche Haushalt schließt somit ausgeglichen. Im außerordentlichen Haushalt ergibt sich bei Einnahmen von 416.259,74 € und Ausgaben von 913.319,74 € ein Abgang in Höhe von 497.060,00 € (FF Einsatzbekleidung minus 1.560,00 €, VS-Umbau minus 289.600,00 €. Straßenbau minus 50.000,00 €, Gehsteig B 127 minus 25.000,00 €, Sportgebäude minus 19.900,00 € und Kanal-Kamerabefahrung minus 111.000,00 €).

Einstimmiger Beschluss. Der Abgang im außerordentlichen Haushalt ist großteils durch zugesagte Zuschüsse und Bedarfszuweisungen sowie Auflösung von Rücklagen und Zuführung aus dem ordentlichen Haushalt abgedeckt.

Beschlossen wurde die Finanzierungsdarstellung des Amtes der Oö. Landesregierung, Direktion Inneres und Kommunales vom 29.11.2017, IKD2017-154303/3-SCM betreffend Antrag auf Gewährung und Flüssigmachung einer Bedarfszuweisung in Höhe von 9.950,00 € für das Projekt „Außensanierung beim Kabinengebäude“ bei der Fußball-Sportanlage Altenfelden.

Einstimmiger Beschluss.

Beschlossen wurde die Vergabe der Projektierung von Teilen der Wasserversorgungsanlage Altenfelden (ca. 4.300 m Wasserleitungen) - Detailprojekt 2018 (Leitungskataster) für die Herstellung der wasserrechtlichen Ordnung an DI Eitler & Partner, Ziviltechniker GmbH, Niederreithstraße 43, 4020 Linz, in der Höhe von 13.850,00 € ohne USt laut Honorarangebot vom 14.02.2018, GZ: Bf265-Angebot-18024Pro/Dipl.-lng. Eitler/Lei.

Einstimmiger Beschluss.

Beschlossen wurde die Vergabe der Erd-, Baumeister- und Installationsarbeiten an die billigstbietende Firma Hehenberger Bau GmbH, Peilstein, zu einer Angebotssumme von 989.810,66 € ohne USt für die Abwasserbeseitigungsanlage BA 11 (Kanalsanierung Blumauerstraße - AImstraße) laut Vergabevorschlag von DI Eitler & Partner, Ziviltechniker GmbH, Niederreithstraße 43, 4020 Linz, vom 12.02.2018, GZ: 17162/VergabeABA BA 11 EBl/DI.Aigner/Br.

Einstimmiger Beschluss. Die Beschlussfassung erfolgte vorbehaltlich der Zustimmung des Amtes der Oö. Landesregierung.

Beschlossen wurde, dass im Jahr 2018 nachstehende Sanierungs- bzw. Asphaltierungsarbeiten von Gemeindestraßen durchgefühlt werden sollen: • Verlängerung Hölzlweg (Errichtung Rohtrasse) • Feuchtenbachweg zwischen Reitsportanlage und Sportanlage • AImstraße (bei Eigentumswohnanlage Almstraße 1 und 3 - gehsteig seitig) • Höferwiesen • AImstraße (Stichstraße / Dr. Schaubmayr) • Fichtenstraße (geplanter Reihenhausbau wird abgewartet)

Einstimmiger Beschluss.

Rundblick März 2018

Gemeinderatssitzung vom 6. März 2018

Beschlossen wurde die Änderung des Flächenwidmungsplanes der Marktgemeinde Altenfelden Nr. 4/2002, Teil A - Flächenwidmungsteil Änderung Nr. 69 „Hofer KG“ betreffend die Umwidmung des Grundstückes 4456/2, KG Haselbach von derzeit „Gebiet für Geschäftsbauten mit einer GVF über 300 m2 und max, 1.500 m2 Index 2: GVF = 850 m2 in „Gebiet für Geschäftsbauten mit einer GVF über 300 m2 und max. 1.500 m2 GVF = 1.200 m2“ = Teilfläche 4.64a) bestehende Widmung: Bauland Gebiet für Geschäftsbauten GVF = 850 m2 - geplante Widmung Bauland Gebiet für Geschäftsbauten GVF = 1.200 m2 Teilfläche 4.64b) bestehende Widmung: Bauland Gebiet für Geschäftsbauten GVF=850 m2 - geplante Widmung Grünland Land- und Forstwirtschaft inkl. Ersichtlichmachung Landesstraße L. Beschlossen wurde die Änderung des Örtlichen Entwicklungskonzeptes Nr. 1 Teil B, Änderung Nr. 14 betreffend die Umwidmung der Parzelle Nr. 4456/2, KG Haselbach von derzeit „Bauerwartungsland betriebliche Struktur Priorität: Betriebe; keine betriebsfremde Wohnnutzung zulässig“ in „Bauerwartungsland - Handelsfunktion“. Antragsteller: Pühringer Vermietung GesbR, Streinesberg 11, 4134 Putzleinsdorf, vertreten durch Ing. Markus Pühringer.

Einstimmiger Beschluss. Nachdem „Eurospar“ und „Hofer KG“ die bestehenden Lebensmittelhändler in unserer Gemeinde sind, sollen sie die Versorgung der Gemeindebevölkerung gewährleisten können.

Beschlossen wurde die Änderung des Flächenwidmungsplanes der Marktgemeinde Altenfelden Nr. 4/2002, Teil A – Flächenwidmungsteil, Änderung Nr. 72 „Pühringer - Unterfeuchtenbach“ betreffend die Umwidmung des Grundstückes Nr. 279/4, KG Langhalsen, Teilfläche 4.72 von derzeit „Grünland Land- und Forstwirtschaft“ in „Bauland Dorfgebiet“. Antragsteller: Johannes und Gerlinde Pühringer, Unterfeuchtenbach 22, Altenfelden.

Einstimmiger Beschluss.

Beschlossen wurde die Änderung des Flächenwidmungsplanes der Marktgemeinde Altenfelden Nr. 4/2002, Teil A - Flächenwidmungsteil, Änderung Nr. 73 „Höretzeder- Hühnergeschrei“, betreffend die Umwidmung der Grundstücke Nr. 935 und 940/1 KG Haselbach, Teilfläche 4.73a von derzeit „Grünland Land- und Forstwirtschaft“ in „Grünland Erholungsfläche - Reitsportanlage“ im Ausmaß von 1.204 m2 sowie des Grundstückes 947 KG Haselbach, Teilfläche 4.73b von derzeit „Grünland Erholungsfläche Reitsportanlage“ in „Grünland Erholungsfläche - Reitsportanlage Index 1: Gebäude unzulässig“ im Ausmaß von 3.138 m2 und der Teilfläche 4.73c von derzeit „Grünland Erholungsfläche - Reitsportanlage“ in „Grünland Landund Forstwirtschaft“ im Ausmaß von 850 m2. Teilfläche 4.73c im Ausmaß von 1.525 m2 bleibt wie bisher „Grünland Erholungsfläche - Reitsportanlage“. Antragstellerin: Heidi Höretzeder, Hühnergeschrei 14, Altenfelden.

Einstimmiger Beschluss.

10. Bezüglich Einleitung von Maßnahmen für die geplante Änderung des Örtlichen Entwicklungskonzeptes Nr. 1/2002: betreffend die Grundstücke Nr. 2201, 36/4, 39/3, 43/4, 44/2, 48, 52, 62/1, 65, 67, 74, 76, 92, 93/1, 93/3, 93/7, 104, 105, 115,116/1, 119/1, 129, 130/1, 130/2, 134, 136, 138, 139, 142/2, 143, 159/1, 159/2, 160/1, 160/2, 162/2, 163, 164/1, 206/1, 204 und 206/3 KG Langhalsen im Bereich der Ortschaft Langhalsen wurde ein Grundsatzbeschluss gefasst.

Rundblick März 2018

Mehrheitlicher Beschluss. (Gegenstimmen: 5 SPÖ, 6 FPÖ)

11. Beschlossen wurde der Abschluss neuer Versicherungsverträge mit dem Versicherungsmaklerbüro VB Leibetseder GmbH, Marktplatz 3, 4121 Altenfelden - Gebäudebewertung für Zwecke der Sachversicherung mit Gegenüberstellung der Versicherungssummen sowie neuer Prämien für die Liegenschaften samt Gebäuden und Betriebseinrichtung der Marktgemeinde Altenfelden.

Einstimmiger Beschluss. Beschlossen wurde die Anpassung der bestehenden Verträge an die aktuelllen, von der Gemeinde zu versichernden Vermögenswerte.

12. Beschlossen wurde die Abgabe einer Stellungnahme der Marktgemeinde Altenfelden zum Kooperationsraum B 127 Süd im Rahmen des Landesentwicklungsprogrammes Oberösterreich.

Einstimmiger Beschluss.

13. Bekanntgegeben wurde die Tarifordnung des Pfarrcaritas-Kindergartens Altenfelden - Neuerung ab Februar 2018.

Die Tarifordnung wurde Kenntnis genommen.

zur

14. Pfarrcaritas-Kindergarten Altenfelden a.

Beschlossen wurde die Weiterführung des Zivildienstes und damit die Kostenübernahme für einen Zivildiener im Kindergarten. Bewerber aus Altenfelden mit entsprechender Eignung werden bevorzugt.

Einstimmiger Beschluss.

Beschlossen wurde die Übernahme der Kosten für die Nachmittagsbetreuung im Rahmen der Abgangsdeckung, sollte die gesetzlich geforderte Anzahl von 10 Kindern nicht erreicht werden. Toleranzgrenze 9 Kinder. Sollte die Anzahl der Kinder unter 9 sinken, wird der Gemeinderat über die weitere Vorgangsweise beraten.

Einstimmiger Beschluss.

Beschlossen wurde die Übernahme der Gastkindergartenbeiträge für den Besuch von Fremdkindergärten für alle Kinder bis zum Ende dieses Kindergartenjahres 2017/2018.

Mehrheitlicher Beschluss. (Gegenstimmen: 2 ÖVP)

Beschlossen wurde die Durchführung einer Bedarfserhebung bezüglich Kinderbetreuung in Altenfelden und Erstellung eines Entwicklungskonzeptes.

Einstimmiger Beschluss.

Klaus Gattringer Bürgermeister

Rundblick März 2018

Gemeinsam statt einsam

beim wöchentlichen Lauf & Walkingtreff

INn G K L A ordic Wortliches Walkelken a pe - sp eres W 1. Grup - gemütlich e p p 2. Gru

Bewegung für Jedermann, ob Anfänger oder Fortgeschrittene. Je nach Kondition werden Gruppen gebildet. Dauer ca. 1 Stunde.

Treffpunkt ab 11. April 2018 jeden Mittwoch um 18.30 Uhr bei der Volksschule Altenfelden, bei jeder Witterung! Auf dein Kommen freut sich das

ki-Team Altenfelden! Obmann Helmut Mörzinger

Unterbett + Matratze = perfekte Hygiene

Wir beraten Sie gern!

Ein Unterbett liegt auf der Matratze, schützt diese vor Schweiß und Hautpartikeln. Materiealien wie TENCEL® sorgen für atmungsaktives, trockenes schlafen. Ist leicht zu reinigen und trocknet schnell. LEINEN beispielsweise kühlt.

4150 Rohrbach-Berg, Schulstraße 2 Tel. +43 7289-22440 www.allround.co.at

Rundblick März 2018

Rundblick Dez. 2014

FROHE OSTERN

wünscht Ihre Raiffeisenbank!

www.raiffeisen-ooe.at .com/raiffeisenooe

Rundblick März 2018

TRAKTOREN

Worauf du dich verlassen kannst.

STEYR DIE NUMMER 1 AM MARKT! 4/4 Finan

zierung

mit 4 fixen Jahresrate n

auf 3 Ja

hre Symbolfoto

www.studiom.at

AGRAR POWER