Issuu

Zugestellt durch Post.at

An einen Haushalt

Rundblick

Altenfelden

Gemeindezeitung der OÖVP Altenfelden

168. Ausgabe April 2016

Das von Aloisia und Claudia Pöchtrager wunderschön geschmückte Wohnhaus in Wollmannsberg hat bei der OÖ Garten-Trophy in der Kategorie „Schönstes Wohnhaus“ den ersten Platz erhalten (Photo: Landwirtschaftskammer/Klaus Stumvoll).

Vorwort von Bürgermeister Klaus Gattringer

Liebe Altenfeldnerinnen und Altenfeldner, liebe Jugend! Als Nationalratspräsident hat er gezeigt, wie man dem Land und der Sache dient. Am 24. April wählen wir unseren Bundespräsidenten, das höchste Amt im Staat. Es ist (wie sonst nur die Wahl des Bürgermeisters in Oberösterreich und anderen Bundesländern) die einzige österreichweite politische Wahl, bei der sich der Kandidat persönlich der Wahl stellen muss. Der Wähler hat daher die Möglichkeit, in „direkter Volkswahl“ eine Entscheidung zu treffen. Andreas Khol hat politische Erfahrung in seinem Leben gesammelt, wie kaum ein anderer. Als Universitätsprofessor für Verfassungsrecht, der vier Sprachen fließend spricht, ist er sicherlich auch ein Vollprofi im Umgang mit Menschen. Das bezeugt schon seine Familie: Er ist Vater von sechs Kindern und hat fünfzehn Enkelkinder.

Rundblick April 2015

Ein wichtiger Aspekt ist natürlich auch die Wertschätzung und der gute Auftritt bzw. Bekanntheitsgrad unseres Bundespräsidenten im Ausland. Begleitet werden Staatsbesuche im Inund Ausland stets von großen Wirtschaftsdelegationen, die sich meistens positiv für unser Land auswirken. Daher bitte ich alle Wahlberechtigen, vom Wahlrecht Gebrauch zu machen, ihrem Recht als österreichischer Staatsbürger nachzukommen und Dr. Andreas Khol die Stimme zu geben.

Ich bin überzeugt, er wird mit seinen Kontakten, mit seiner Erfahrung und Kompetenz gerade in schwierigen Zeiten das Bestmögliche für unser Land erreichen. Die Wahllokale in unserer Gemeinde werden am 24. April von 7.00 bis 13.00 Uhr geöffnet sein.

Euer Bürgermeister Klaus Gattringer

Aus der Gemeindestube Hochbehälter am Eichberg Die Fertigstellung der neuen Trinkwasserbehälter am Eichberg ist nun erfolgt. Seit Mitte November wird nun unser Gemeindegebiet über diese Anlage versorgt. Die alten Betonbehälter wurden bereits abgerissen und die Flächen begrünt. Die offizielle Eröffnung findet am Sonntag, den 26. Juni 2016, statt. Termin bitte vormerken. Eine Einladung an die gesamte Gemeindebevölkerung ergeht noch gesondert.

Aviso: Eröffnungsfeier Sonntag, 26. Juni 2016

Gemeindestraßensanierung

Kanalsanierung

Kanal-Kamerabefahrung

Im heurigen Jahr werden nur die unbedingt erforderlichen Sanierungsmaßnahmen durchgeführt. Vorerst wird das Kanalsanierungsprojekt abgewartet. Es könnten bei einigen Kanalsanierungen auch Grabungsarbeiten erforderlich sein und es soll dadurch verhindert werden, dass bereits sanierte Straßen wieder beschädigt und erneut instandgesetzt werden müssen.

Im Jahr 2014 wurde die KanalKamerabefahrung der sogenannten Zone A durchgeführt. Es wurden die Ergebnisse ausgewertet und die Leitungen und Schächte mit den größten Schäden bereits saniert. Für die restlichen Schäden wird ein Konzept vom Ziviltechnikerbüro DI Eitler & Partner aus Linz erstellt. So soll darauf geachtet werden, dass hydraulische Probleme ehestens gelöst werden.

Vom Land OÖ, Direktion Umwelt und Wasserwirtschaft ist die Befahrung des gesamten Kanalnetzes vorgeschrieben. Wie bereits oben erwähnt, wurde die Zone A im Jahr 2014 befahren. Die Zone B (betrifft die Ortschaften Hörhag, Hühnergeschrei, Doppl und das dazugehörende Leitungsnetz) ist bis Ende 2016 zu überprüfen. Mit der Befahrung wurde bereits in der Karwoche begonnen. Die Zone C ist bis Ende 2018 zu überprüfen. Auch bei diesen Zonen sind die Ergebnisse auszuwerten und anschließend Sanierungspläne zu erstellen. Rundblick April 2015

Aus der Gemeindestube

Winterdienst - Frühjahrskehrung

Asylwerberhaus

Die Wintersaison ist heuer bereits abgeschlossen. Die Straßen im Ortszentrum wurden bereits gekehrt. Die Güterwege (außerhalb des Ortszentrums) werden, wenn Ihr diesen Rundblick in Händen haltet, ebenfalls von den Bauhofmitarbeitern vom Streumaterial gesäubert sein. Der im Vorjahr angekaufte Weidemann hat sich bereits bei den Kehrarbeiten bestens bewährt.

Die baulichen Maßnahmen (Fundament, Kanal- und Wasseranschluss), die für das Wohnheim erforderlich waren, sind fast abgeschlossen. Das Holzriegelhaus der Fa. Resch wird in den nächsten Wochen aufgestellt. Für den Betrieb des Hauses werden noch Sachspenden gesucht (nähere Informationen im Bürgermeisterbrief).

Vielen Dank an all jene, die sich schon bereit erklärt haben, sich freiwillig bei der Integrationsarbeit zu engagieren. Es besteht aber immer noch die Möglichkeit, sich für die freiwillige Mitarbeit am Gemeindeamt zu melden. Gemeinsam schaffen wir diese für uns alle neue Herausforderung.

Gehsteigbau Zum Kreuzungsbereich B127 – Neufelden ist die Errichtung eines Gehsteiges geplant. Für diesen Neubau sind Teilflächen von den angrenzenden Grundstücken notwendig. Mit den Grundeigentümern wurden bereits Vorgespräche geführt. Die Grundeinlöseverhandlungen können in den nächsten Wochen starten und anschließend auch die weiteren Planungen bzw. Baumaßnahmen beginnen, um mit diesem Gehsteig die Verkehrssicherheit vor allem für die Fußgänger, aber auch die anderen Verkehrsteilnehmer zu erhöhen.

Amtsleiterin bestätigt Wie bereits berichtet hat der Gemeinderat der Marktgemeinde Altenfelden in der Märzsitzung Frau Roswitha Huber als Amtsleiterin für weitere fünf Jahre bestellt. Auf ihre Erfahrung, Kompetenz, Verlässlichkeit und Genauigkeit will und kann das Team des Gemeindeamtes, der Bürgermeister und der Gemeinderat nicht verzichten. Vielen Dank für Deinen Einsatz, der über die Erfüllung Deiner Amtsleitungspflichten deutlich hinausgeht und stets die Menschen unserer Gemeinde im Mittelpunkt sieht!

Klaus Gattringer Bürgermeister

Rundblick April 2015

Arbeitskreis Gesunde Gemeinde

Der Arbeitskreis Gesunde Gemeinde war kürzlich wieder kreativ und hat im Zuge der Maßnahmenplanung für den Qualtiätszertifikats-Zeitraum von drei Jahren neuerlich ein tolles, aktives und abwechslungsreiches Programm erstellt. Anfang März haben wir in einem Festakt im Landhaus das Qualitätszertifikat „Gesunde Gemeinde“ von Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer für die Arbeit in der vergangenen Periode überreicht bekommen. Jedes Jahr gibt es einen Themenschwerpunkt, für 2016 ist es die Vorbeugung vor Krebserkrankungen. Wie unser Gemeindearzt Herr Dr. Michael Schober in seinem Vortrag im Jänner betont hat, ist nicht nur die Ernährung, Bewegung und ein fitter Geist wichtig, sondern auch die gesundheitlichen Vorsorgeuntersuchungen.

Die Vorsorgeuntersuchung verfolgt zwei Ziele: Erstens soll verhindert werden, dass Krankheiten entstehen, indem ein Gesundheitsrisiko rechtzeitig erkannt und reduziert wird. Zweitens sollen Krankheiten in einem möglichst frühen, noch gut therapierbaren Stadium entdeckt werden, um bessere Heilungschancen zu erreichen. Für jede Altersgruppe wird in Altenfelden ein tolles Bewegungsprogramm angeboten, gemeinsam mit Volksschule (Sporttag, Schitag) und Sportunion (Ortslauf, Wirbelsäulengymnastik, Laufund Walkinggruppen, Radausfahrten, usw.) ist hier jeder Bedarf gedeckt. Natürlich werden auch neue Bewegungsarten ausprobiert wie Yoga, Aerobic, Gymaholics, Zumba, etc. Es wird im Frühling auch einen Familienwandertag geben, mit Labstationen für Essen/Trinken und für die Kinder zur Unterhal-

tung. (Es folgt eine eigene Aussendung!) Mit dem Tag der Gesunden Küche ist am Palmsonntag den Wirten in Altenfelden die gesunde Verköstigung der Bevölkerung wirklich gut gelungen. Es werden immer wieder einmal Ernährungsvorträge, Kochkurse, Kräuterkunde angeboten. Demnächst gibt es einen

Workshop fürs Pizzabacken

Pizzabacken mit gesunden Zutaten und knackfrische Salate dazu, am Montag, 25. April 2016, um 18.00 Uhr im GH Veldnerhof. Anmeldungen bitte am Gemeindeamt! Beitrag: € 10,--/P. Auch darf im Jahresprogramm nicht fehlen, etwas für die psychosoziale Gesundheit zu tun. Wir bieten im Oktober Lach-Yoga an und weil Humor die beste Medizin ist, hat der Arbeitskreis wieder ein Kabarett in Altenfelden geplant. Wir freuen uns weiterhin über die rege Teilnahme bei den Veranstaltungen und natürlich auch auf Lob, Kritik, Vorschläge, Anregungen aus der Bevölkerung! Doris Lehner und Alina Schneeberger Arbeitskreisleiterinnen

Rundblick April 2015

Aus den Teilorganisationen

Geschätzte Altenfeldnerinnen und Altenfeldner, liebe Senioren! Bunter Nachmittag

Reise- und Ausflugsprogramm

Beste Stimmung und guten Besuch gab es auch heuer wieder beim Bunten Nachmittag des Seniorenbundes am 14. Jänner im Veldnerhof. Heinrich und Heinrich aus St. Martin sorgten mit Ziehharmonika und Gesang für gute Unterhaltung. Unser langjähriger Busfahrer Franz Gierlinger bekam für seine gelungenen humorvollen Beiträge großen Beifall.

Ebenso haben wir auch heuer wieder ein Reise- und Ausflugsprogramm vorbereitet. Am 31. Mai laden wir zu unserer jährlichen Wallfahrt ein. Sie wird uns nach Frauenberg bei Admont führen. Nach einer Messe mit unserem Herrn Pfarrer und dem Besuch des

lungszentrum nach Allhaming. Es ist dies die jährliche Gratisfahrt der Firma Pernsteiner. Wir laden zu unseren Fahrten herzlich ein.

Jahreshauptversammlung

Kegel- und Spielenachmittag Aber auch der Kegel- und Spielenachmittag, am 4. Februar im Gasthaus Zeller, fand guten Anklang. Besonderer Höhepunkt war wieder das Bratl-in-der-Rein, das von den Wirtsleuten bestens zubereitet wurde.

Wanderprogramm Ab April starten wir wiederum jeden ersten Donerstag im Monat mit einer Wanderung in jeweils einer anderen Gemeinde unseres Bezirkes. Auch für jene, die nicht mehr so weit wandern können, gibt es nach kurzer Strecke die Möglichkeit zu einem gemütlichen Beisammensein. Abfahrt ist immer um 13 Uhr vor dem Gemeindeamt.

Rundblick April 2015

Stiftes Admont, geht es über das Gesäuse und das Ennstal wieder heimwärts. Am 14. Juli steht eine Tagesfahrt ins Waldviertel am Programm. Neben anderen Sehenswürdigkeiten werden wir auch die kleinste Stadt Österreichs, Hardegg, im Naturpark Thayatal besuchen. Vom 5. - 8. September ist eine 4Tagesfahrt in den Schwarzwald geplant. Wir werden auch dabei Straßburg und die Elsässer Weinstrasse besichtigen. Eine Halbtagesfahrt am 20. Oktober führt zum neuen Postvertei-

Am 9. März fand im Pfarrsaal unsere Jahreshauptversammlung statt. Unter dem Vorsitz von Bezirksobmann Erwin Kudla wurde folgender Vorstand gewählt: Obmann Karl Lauss, Obmannstv. Hanni Lindorfer und Franz Schaubschläger, Schriftführerin Hanni Lindorfer, Finanzreferent Josef Meisinger, Stv. Ing. Hermann Traxler, Kassaprüfer Franz Trautendorfer und Johann Schauer, Sport- und EDV Referent Franz Hannerer, Reisereferent Alois Höretzeder, Sozialreferentin Hanni Lindorfer, Beiräte Berta Gahleitner, Josef Leibetseder, Hilda Kehrer, Loisi Pöchtrager und Rosa Lang. Erfreulich war auch der Beitritt von 8 neuen Mitgliedern. Besonderer Dank wurde Hans Pöchtrager ausgesprochen, für seine 8-jährige Tätigkeit als Obmannstv. und Wanderreferent.

Bundespräsidentenwahl Abschließend möchte ich noch auf die kommende Bundespräsidentenwahl hinweisen. Mit Dr. Andreas Khol haben wir einen Kandidaten, der in seinen vielen politischen Aufgaben, vor allem als Nationalratspräsident, unter Beweis gestellt hat, dass er die besten Voraussetzungen für dieses höchste Amt mit sich bringt. Als Bundesobmann des Seniorenbundes hat er viel für die ältere Generation geleistet. Ich darf alle ersuchen, von ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen und Dr. Andreas Khol die Stimme zu geben. Karl Lauss Obmann Seniorenbund

Österreichisches Rotes Kreuz Blutspender sind Lebensretter

v.l.n.r.:

Mag. Johannes Raab Bezirksgeschäftsleiter, Dr. Wilbirg Mitterlehner Bezirksstellenleiterin, Markus Millidorfer (25 Blutspenden), Thomas Stöbich (25 Blutspenden), Gertrude Pieslinger (25 Blutspenden), Johann Wakolbinger (25 Blutspenden), Hildegard Katzinger (25 Blutspenden), Bgm. Klaus Gattringer, Vertreter vom Roten Kreuz Linz

Nicht am Bild: Elisabeth Hintringer (25 Blutspenden), Helmut Radinger (25 Blutspenden)

Rundblick April 2015

Musikverein Altenfelden

A MV Am 10. Jänner 2016 fand unsere Jahreshauptversammlung im Gasthaus Neumüller in Atzesberg statt. Im Zuge der Berichterstattung an unsere unterstützenden Mitglieder wird diese jährliche Veranstaltung auch genützt, junge Musikerinnen und Musiker offiziell in unsere Reihen aufzunehmen, Jungmusikerbriefe und Leistungsabzeichen zu überreichen und natürlich auch verdienten Musikern mit einer Ehrung für

Bild oben links v.l.n.r.: Bezirksobmann Hermann Stallinger, Jugendreferentin Daniela Wimmer, Ella Gaisberger, Kapellmeister Stefan Bauer, Obmann Erwin Schaubmeier und Bürgermeister Klaus Gattringer

W NE

ihren unermüdlichen Einsatz zu danken. Mit der Überreichung des Jungmusikerbriefes durch Bezirksobmann Hermann Stallinger wurde Ella Gaisberger (Saxophon) nun offiziell in den Musikverein als aktive Musikerin aufgenommen.

Bild oben rechts v.l.n.r.: Christa Gattringer, Chiara Peinbauer, Anna Kneidinger, Bezirksobmann Hermann Stallinger, Anna Höglinger, Markus Altenhofer, Jakob Radinger, Kapellmeister Stefan Bauer, Ella Gaisberger, Anja Pöchtrager, Jugendreferentin Daniela Wimmer, Obmann Erwin Schaubmeier, Simon Hartl und Bürgermeister Klaus Gattringer

Über das Juniorabzeichen kann sich Christa Gattringer (Querflöte) freuen.

Wir gratulieren herzlich zu den hervorragenden Leistungen und sind sehr stolz auf Euch!

Das Leistungsabzeichen in Bronze erhielten Anna Kneidinger (Klarinette), Ella Gaisberger (Saxophon), Simon Hartl (Trompete) sowie Jakob Radinger (Schlagwerk).

Mit der Verdienstmedaille in Silber für 25 Jahre als aktives Mitglied beim Musikverein Altenfelden, wurde Markus Altenhofer (Schlagwerk) vom OÖ Blasmusikverband ausgezeichnet.

Sehr erfreulich ist es, wenn sich immer wieder junge, ehrgeizige Musikerinnen und Musiker dafür entscheiden, sich weiterzubilden und noch weitere Leistungsabzeichen abzulegen. Die musikalischen Anforderungen steigen stetig, das Niveau ist dementsprechend hoch und deshalb freut es uns ganz besonders, dass Anja Pöchtrager (Saxophon) und Anna Höglinger (Querflöte und Fagott) das Leistungsabzeichen in Silber abgelegt haben. Eine musikalische Meisterleistung ist, dass sich Chiara Peinbauer (Klarinette) über das höchste Leistungsabzeichen in Gold den Juroren gestellt hat und dieses auch bravurös meisterte.

Rundblick April 2015

Bild oben v.l.n.r.: Bezirksobmann Hermann Stallinger, Markus Altenhofer, Kapellmeister Stefan Bauer, Bürgermeister Klaus Gattringer und Obmann Erwin Schaubmeier

Ganz besonderen Dank gilt unserem Stabführer Karl Höglinger, welcher nach zwei Amtsperioden (8 Jahre), den Obmann Stellvertreter zurücklegte. Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung am 10. Jänner in Atzesberg (GH Neumüller) wurde durch die Mitgliederversammlung der Vorstand für die nächste Periode von 4 Jahren gewählt.

Vorschau für 2016

Am 06. und 07. Mai 2016 findet jeweils um 20:00 Uhr das traditionelle Muttertagskonzert unter dem Motto „Die vier Jahreszeiten“ im Turnsaal der Volksschule Altenfelden statt, wozu wir Euch schon jetzt sehr herzlich einladen. Wir werden Euch natürlich zeitgerecht noch die nötigen Detailinformationen zusenden und freuen uns auf Euren zahlreichen Besuch!

Das neugewählte Vorstandsteam Erwin Schaubmeier Obmann Chiara Peinbauer Schriftführerin Stefan Bauer Kapellmeister Karl Höglinger Stabführer Hans Wakolbinger Archivar Daniela Wimmer Jugendreferentin Christian Altenhofer Beirat

Bereits zum dritten Mal, findet heuer am 04. September wieder unser „Musi, Most und Erdäpfökas“, erstmalig bei Fam. Josef Höretzeder in Hühnergeschrei 13 (Stein), statt. Wir laden Euch herzlich dazu ein, einen schönen, musikalischen und gemütlichen Sonntagnachmittag mit uns zu verbringen.

Markus Altenhofer Albert Hartl Heinz Hartl Christian Höglinger Mario Wimmer Valentina Andorfer Walter Hartl

Obmann Stv. Kassier Kapellmeister Stv. Stabführer Stv. EDV-Administrator Jugendref. Stv. Beirat

Unser Musikverein würde sich auch sehr über neue unterstützende Mitglieder freuen. Mit nur einem kleinen Beitrag von 11 Euro pro Person und Jahr, könnten Sie den Musikverein Altenfelden unterstützen und somit etwas zu den laufenden Kosten wie • Neukauf von Instrumenten • Instandhaltung der Instrumente • Neuanschaffung von Trachten für neue Jungmusiker • Jugendförderung • Anschaffung neuer Noten beitragen. Neue Mitgliedschaften werden natürlich gerne von allen Musikerinnen und Musikern mit Freude entgegen genommen und an unseren Kassier weitergeleitet. Auf Wunsch kann der Mitgliedsbeitrag auch völlig unkompliziert mittels Einzugsverfahren, Dauerauftrag oder durch Zusendung eines Zahlscheines eingezahlt werden. Kontaktdaten für Fragen betreffend Mitgliedschaft: Albert Hartl Tel.: 0699/10745890 oder per E-Mail: albert.hartl@gmail.com Vielen Dank für Eure Unterstützung! Chiara Peinbauer Erwin Schaubmeier Schriftführerin Obmann Rundblick April 2015

Große Rohrbacher Abordnung beim Funktionärstreffen mit Präsidentschaftskandidat Andreas Khol Bezirksparteiobmann Reinhold Mitterlehner reiste mit den Funktionären im Bus zur Veranstaltung an.

Foto: ÖVP/Glaser

Bei seiner dritten Bundesländer-Tour machte Dr. Andreas Khol am 22. März Halt in Oberösterreich. Highlight des Tages: Die Abendveranstaltung in der Bruckmühle Pregarten mit Parteiobmann und Vizekanzler Dr. Reinhold Mitterlehner, Landesgeschäftsführer Dr. Wolfgang Hattmannsdorfer und über 350 Funktionärinnen und Funktionären. Auch aus dem Bezirk Rohrbach reiste eine große Abordnung mit knapp 70 Funktionärinnen und Funktionären gemeinsam mit Bezirksparteiobmann Reinhold Mitterlehner im Bus an. Mitterlehner betonte: „Die Politik ist mit großen Herausforderungen konfrontiert. In Zeiten wie diesen ist das Amt des Bundespräsidenten besonders wichtig – nicht nur repräsentativ sondern mit klaren Wertehaltungen am österreichischen Wertesystem! Mit Andreas Khol haben wir einen Kandidaten mit größter politischer Erfahrung, Kompetenz und klaren Wertevorstellungen!“ Landtagsabgeordneter Georg Ecker hob in einer Interviewrunde hervor: „Der Bezirk Rohrbach ist eine Hochburg der ÖVP und hat mit knapp 800 Unterstützungserklärungen bereits ein starkes Zeichen für Andreas Khol gesetzt. Wir werden die nächsten Wochen noch intensiv nutzen, um zu informieren und zu mobilisieren.“

Rundblick April 2015

„Auf die Stärken unseres Landes bauen“ „Wir leben in schwierigen Zeiten, in denen es zwei Möglichkeiten gibt: Den Angstmachern zu folgen oder auf die Stärken unseres Landes zu bauen. Ich bin dafür: Nicht jammern, nicht fürchten, sondern gemeinsam auf unsere Stärken bauen“, sagte Dr. Andreas Khol bei seiner Rede und erklärte: „Familie, Eigentum, Pflichterfüllung, Solidarität – das sind Werte auf die ich baue, auf die wir gemeinsam bauen können.“ Vor dem Hintergrund aktueller Herausforderungen, wie der Flüchtlingskrise, hielt er fest: „Europa ist unsere Zukunft, doch das entbindet uns nicht von der Pflicht unser Land zu schützen. Für diesen Schutz brauchen wir den nationalen Schulterschluss der Patrioten. Dazu rufe ich auf, dafür werde ich als neuer Bundespräsident sorgen!“

Starke Unterstützung aus Oberösterreich Rund 8000 von den 40.000 Unterstützungserklärungen kamen aus Oberösterreich - ein wichtiges Zeichen. Bei dieser Wahl geht es in erster Linie um die Mobilisierung - das machte auch Landesgeschäftsführer Dr. Wolfgang Hattmannsdorfer klar: „Die Wahl des Bundespräsidenten wird nicht durch Umfragen entschieden, sondern durch Menschen, die zur Wahl gehen. Deshalb haben wir heute auch unsere Mobilisierungstour gestartet“, so Hattmannsdorfer. „Andreas Khol ist der einzige erfahrene Staatsmann mit der notwendigen Kompetenz. Khol ist außerdem die einzige Chance auf einen bürgerlichen Kandidaten in der Stichwahl. Denn nur er besitzt die notwendige Mobilisierungskraft, um eine rot-grüne Stichwahl zu verhindern.“

Freiwillige Feuerwehr Hühnergeschrei Jahresvollversammlung Zur 91. Jahresvollversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Hühnergeschrei fanden sich die Kameraden beim Wildparkwirt ein. Nach der Ansprache des Kommandanten Kurt Steininger sowie der Berichte der Amtswalter, richteten auch der Abschnittskommandant Christian Wakolbinger und die Bürgermeister Klaus Gattringer (Gemeinde Altenfelden) und Johann Ecker (Gemeinde Hörbich) ihre motivierenden und danke-sagenden Worte an die Kameraden. Ein großes Lob galt der hervorragenden Jugendarbeit.

Im Rahmen dieser feierlichen Veranstaltung durfte Kommandant Kurt Steininger auch gleich vier neue Mitglieder angeloben. Im aktiven Feuerwehrgeschehen begrüßen wir Dragan Zivanovic.

Terminvorschau 2016 3. Juli 2016 Frühschoppen FF Hühnergeschrei

Florian Steininger (Partenreit), Julian Berger (Krondorf) und Oliver Neumüller (Krondorf) sind die Namen der Jugendmitglieder, die bereits fleißig mit der Jugendgruppe mittrainieren.

Ein großer Dank gilt auch unseren Kameraden, die bereits seit Jahren die Geschehnisse der Freiwilligen Feuerwehr mitgestalten. Als Anerkennung für ihr Engagement und gute Kameradschaft wurden ihnen die Verdienstmedaillen verliehen.

Impressum Titel: Rundblick Altenfelden Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: ÖVP Altenfelden F.d.I.v.: Klaus Gattringer, alle: 4121 Altenfelden, Mairhof 7, Tel. 07282/5329 Druck: Studio M Mayrhofer und Partner GmbH, 4115 Kleinzell im Mühlkreis 107

Rundblick April 2015

Freiwillige Feuerwehr Altenfelden Vollversammlung Wie wichtig unseren Kameraden die jährliche Vollversammlung ist, sahen wir an der erfreulich hohen Teilnehmerzahl von 79 Mitgliedern. Als Ehrengäste konnte Kommandant Markus Stieger Bezirkskommandant OBR Sepp Bröderbauer, Abschnittskommandant BR Christian Wakolbinger, Bürgermeister Klaus Gattringer und Pfarrer Mag. Clemens Höglinger begrüßen. Hier die Versammlung im Zeitraffer: Ansprache durch Kommandant Markus Stieger – Gedenken an unsere verstorbenen Kameraden Fritz Neißl, Josef Sailer, Hermann Zöchbauer und Johann Karl. Bericht des Schriftführers: Wir verzeichnen 85 Feuerwehreinsätze daraus 1154 geleistete Arbeitsstunden, 13 absolvierte Lehrgänge an der Landesfeuerwehrschule Linz, abseits vom Einsatzgeschehen erbrachten 223 Kameraden 9950 Personalstunden. Mitgliederstand: Jugend: 13 Kameraden Aktiv: 71 Kameraden Reserve: 14 Kameraden ergibt einen Personalstand von 98 Feuerwehrkameraden. Weitere Berichte von: Kassier – Gerätewart – Jugendwart – Atemschutzwart – Gruppenkommandant – Bewerbswesen - Zugskommandant und Funkwart.

Theo Öttl - 60jährige Mitgliedschaft

Verleihungen

Für geleistete Dienste bei der Feuerwehr wurden Patrick Bumberger, Fabian Busch, Sebastian Geiger, Alexander Hirsch, Patrick Kneidinger, Christoph Leibetseder, Manfred Lindorfer, Ernst Sigl und Hermann Traxler befördert.

Die Hochwassermedaille von 2013 wurde verliehen an Jakob Bröderbauer, Patrick Bumberger, Andreas Falkner, Gerhard Grinninger, Peter Mörzinger und Simon Steininger. 25jährige Verdienstmedaille - Helmut Mörzinger und Gerald Wolfmayr 40jährige Verdienstmedaille - Klaus Lorenz

Rundblick April 2015

Christoph Luger und Florian Grinninger wurden in die Feuerwehrjugend aufgenommen.

Christoph Luger und Florian Grinninger

Beförderungen

Neuaufnahmen

50jährige Verdienstmedaille - Hermann Traxler 60jährige Ehrenurkunde wurde an Theo Öttl verliehen. Bezirksmedaille in Bronze bekamen Jakob Bröderbauer, Daniel Hintringer und Florian Steininger. Bezirksmedaille in Silber bekamen Günther Berndorfer, Ludwig Reiter und Gerald Wolfmayr.

Lehrgänge Kurz nach unserer Vollversammlung absolvierten die Kameraden Alexander Hirsch und Patrick Kneidinger den Funklehrgang in Rohrbach und sind somit ausgebildete Funker für das Feuerwehrwesen. die Feuerwehrkameraden von Altenfelden AW Peter Mörzinger Schriftführer

Die erste orthopädische Wasser-Matratze

Aquabalance von sileowelle Höchstmögliche Anpassung durch den Wasserkern. Jetzt testen!

4150 Rohrbach, Schulstraße 2 Tel. 07289-22440

www.allround.co.at

Rundblick April 2015

. *& .& ' % && & 8 *!+-! & ( $!& *

) ( ( !' $ ( '($ % ' '+1

! -.* !+- * '$.& +* .% /* .&+ &+ &6 &+* .% /* ! * .& $ &2 & +'1! *.& $ *

&+%!-- $)*' .#-!'&8 .* ! 1!*-+ -.& .* ! . *!&& & .& . *& +! *- & * $- * .$-.*$ & + - .& ! *+'* .& %!- *!+ &6 * !'& $ & &+%!-- $&8

! + &6 ! & .& .-- * $ & %/++ & * ! 0'& .& #'- + !&8 #- *! & !% .& #'- +!& ! . ! +- *+ /* '*-.+ ! !& *&8 3 $ )$,% $ 2 %' ( (& $ $ ' ' '/

&+ * ! + & .& $ * +!& &! - &.* ! $$ * /* .&+ * ! * +'& *& $ -2-$! . /* .&+ &+ &8 .+ ! + % *.& & ! ( $ ( ( $ ( $ ( !& & . + * %% ( !' +- $- -8 %!- %( - % & % * 1.++-+ !& /* .& #'- . *.& .& ' & + &8

/$$ +- $$- !& $ )$ 4 ( ('+' $ *8 ! * *&- 1 * & !+)! $+1 !+ $. '+ & !& #$ !& -/ # *!++ &6 ! ! * & #(&& & ! + 2. *$! & ., * & .& !&& * & *$ -2.& & / * &8

/* !& : $$ &-+'* .& 9 % -* , &* & *' & -* & 0'& / * >8=== .*'5 ! - " ;* ! " '0 ) '%'! % + '$ !%' !% +( '%!$ 8

!* . *!&& & .& . *& 1!*-+ - & ! $ & %!- *(,- * '* $-8 .* ! + * !- # && ! .$-.*$ & + - $+ * '$.& +< .& * !2 !-* .% ) $ - .& * $- & 1 * &8 !* !-- & .% *+- & &!+ .& +)* + * !-+ -6 1!* * !- & . /* ! 5

Rundblick April 2015

! $ & /* !& & +) && & & '%% * ! - + !& * . . $ * *'+ /* : $ '($ ( $ #($9 0'& & . *!&& & !% . *& .& 8 '+- &$'+ !% . *& .& < ')7 1118'' 8 . *& .& 8 -;+ ')8 $ ( $ ( %' ' )$ % 1 ' ' ( % %' $ 1 % %' ' * $ ( ( ' 5 ' $+0 $ ( /

Presseinformation

Hiegelsberger übt harsche Kritik an Spar

Linz, am 17. März 2016

Hiegelsberger: „Naheliegend, dass es sich beiNoch dieser Butter um eine im Jänner wurde den Bäuerinnen und Mogelpackung handelt“ Bauern bei der Sympathieaktion „Genuss von Dahoam bringt’s“ von der Handelskette Spar versichert, wie sehr diesevon Aktion beNoch im Jänner hat man den Bäuerinnen und Bauern bei der Sympathieaktion „Genuss grüßt wird und welchen hohen Stellenwert Dahoam bringt’s“ versichert wie sehr man diese Aktion begrüßt und welch hohen österreichische, ja regionale Produkte haStellenwert österreichische, ja regionale Produkte haben. hatdieses sogar eine neue ben.SPAR Jetzt ist Vertrauen laut OÖ Bauernbund-Landesobmann Hiegelsberger, Werbelinie kreiert: „Naheliegendes bei Spar“. Jetzt bringt man unter dem Max S-Budget gestört. Deckmäntelchen deutsche Butter. „So werden unsere Bauern sukzessive zerstört und das Spar habe damals sogar eine neue WerbeliVertrauen unserer Konsumenten missbraucht“, sagt LO LR Max Hiegelsberger dazu. nie kreiert: „Naheliegendes bei Spar“. Jetzt bringe man unter dem S-Budget DeckmänGerade jetzt, wo viele heimische Bauern aufgrund der schlechten Produktpreise telchen deutsche Butter schon auf denseit Markt. „So wird die Wirtschaftlichkeit unserer Monaten von ihrer Substanz zehren, bietet die Handelskette Spar deutsche Butter in ihren bäuerlichen Familienbetriebe sukzessive Kühlregalen zum Kauf an. Das Delikate an der Sache: das deutsche Billigprodukt versteckt sich zerstört und das Vertrauen unserer Konsumenten hinter der S-Budget Marke, die bis vor kurzem noch aus heimischer Milchsagt produziert wurde. missbraucht“, Hiegelsberger dazu.

Die heimischen Molkereien können zu den von Spar vorgegebenen Preisen nicht liefern und produzieren.

Gerade Für jetzt, wo viele heimische Betriebe aufgrund der „Es geht viel Konsumenten an Wertschöpfung verLandesobmann LR Max Hiegelsberger ist schlechten das ein Skandal: „Hierextrem wird der Produktpreise schon seit Monaten von ihrer Substanz zehren, biete loren“, erklärt Hiegelsberger. bewusst ausgespielt. Die OberösterreicherInnen kaufen sehr bewusst und setzen im die Handelskette Spar deutsche Butter in ihren Kühlregalen zum Bis jetztBilligprodukt war in den Köpfen Konsumenten Kauf an.Einkaufswagerl Das Delikate anauf derRegionalität. Sache: das deutsche ver- der Die preisbewussten extrem positiven Rückmeldungen zur fest hinter verankert, dass auch in sogenannten Eigenmarken heimische Produkte verarbeitet stecke sich der S-Budget Marke, die bis vor kurzem noch aus Kampagne im Jänner würdensind“, durch die akheimischer Milch produziert wurde. Diezeigt heimischen Molkereien kön-Missstand tuellen auf: Maßnahmen Spar ad absurdum erklärt Hiegelsberger und er damit den eklatanten „Jetzt istvon in derselben nen zu den von Spar ein vorgegebenen Preisen nicht liefern und nicht produgeführt. „Hörenist?“ Sie auf von ‚Naheliegendem‘ Verpackung deutsche Billigprodukt. Wenn das Kundentäuschung zieren. „Anstatt sich der Preisschleuderei bei Lebensmittel weiter zu predigen und uns in der Werbung die heile hinzugeben, wäre ein Verzicht der Einkaufspreissenkung ein glaubbäuerliche Welt vorzugaukeln. Denn auf vie„Unsere heimischen Bauern, größtenteils in kleinstrukturierte Familienlandwirtschaft würdiges Signal zur Unterstützung der die heimischen Landwirtschaft“, len Betrieben ist die Welt schonsind lange nicht und unsere Genossenschaften, die unter höchsten Auflagen hochwertigste gentechnikfreie so Hiegelsberger. mehr in Ordnung, weil kein Einkommen erwirtschaftet werden kann! Und Aktivitäten Produkte und gesunde Lebensmittel erzeugen, können preislich nicht mit Produktionsriesen Für Hiegelsberger sei das ein Skandal. „Hier wird der Konsumenten wie diese tragen massiv bei“ so Hieder deutschen und internationalen Milchindustrie mithalten“, erklärt Hiegelsberger.dazu Es geht bewusst ausgespielt. Die Oberösterreicherinnen und Oberösterreigelsberger. extrem viel an Wertschöpfung verloren! Die Scheinheiligkeit mit der hier der Handelsriese mit cher kaufen sehr bewusst ein und setzen Konzernzentrale in Salzburg vorgeht zeigt sich auch darin, dass ihre Unternehmenssprecherin im Einkaufswagerl auf Regionalität. Bis jetzt war den Köpfen der preisbewussten ininder aktuellen Ausgabe des Handelsmagazin Key Account Bauernbunddirektorin Sauer Konsumenten festdass verankert, dass auch in Landwirtschaft sich nicht bewegen will und zu schlechte vorwirft, die österreichische sogenannten Eigenmarken heimische ProTierschutzkriterien hat. Und dann importiert man aus Ländern, deren Kriterien weitaus dukte verarbeitet sind“, erklärt Hiegelsniedriger sind. berger und er zeigt damit den eklatanten Missstand auf: „Jetzt ist in derselben Verpackung einextrem deutsche Billigprodukt. Wenn Die positiven Rückmeldungen zur Kampagne im Jänner werden durch die aktuellen das nicht Kundentäuschung ist?“ Maßnahmen von Spar (und Rewe will in Kürze nachziehen) ad absurdum geführt. Klar ist:

dieses Billig kommt teuer zu stehen! Denn damit vernichtet man Arbeitsplätze am Land, Die heimischen Bauern, dieuns größtenteils reduziert die Kaufkraft und sind all das führt zum Ausverkauf des Landes. „Hören Sie auf von kleinstrukturierte Familienbetriebe und die „Naheliegendem“ Genossenschaften, die höch- und uns in der Werbung die heile bäuerliche Welt zuunter predigen sten Auflagen hochwertigste, gentechnikvorzugaukeln. Denn auf vielen Betrieben ist die Welt schon lange nicht mehr in Ordnung, weil freie Produkte und gesunde Lebensmittel kein Einkommen erwirtschaftet werden kann! Und Aktivitäten wie diese tragen massiv dazu herstellen, könnten preislich nicht mit bei“ so LO Hiegelsberger Produktionsriesen der deutschenabschließend. und internationalen Milchindustrie mithalten. Oberösterreichischer Bauernbund | Harrachstraße 12 | 4010 Linz Deutsche Billigprodukte statt heimischer Rohstoffe. © wodicka Tel.: +43 (0) 732/77 38 66-0 | Fax: +43 (0) 732/77 38 66-839 E-Mail: office@ooe.bauernbund.at | www.ooe.bauernbund.at | ZVR: 766573942 1 von 2 Rundblick AprilSeite 2015

Für einen neuen Bundespräsidenten

Dr. Andreas Khol Andreas Khol hat klare Vorstellungen, wie er das Amt des Bundespräsidenten ausüben wird. Er will die Hofburg für die Menschen in unserem Land öffnen, Sprachrohr für die Österreicherinnen und Österreicher sein. Der Tiroler will auf die Stärken unseres Landes setzen, um an einer sicheren Zukunft für die nächsten Generationen zu arbeiten. Warum möchten Sie Bundespräsident werden? Ich habe die besten Voraussetzungen für dieses Amt. Ich bin Universitätsprofessor für Verfassungsrecht und war erster Präsident des Nationalrates. Darüber hinaus habe ich reichlich internationale Erfahrung gesammelt und spreche drei Fremdsprachen. Außerdem bin ich ein Freund der offenen Worte und bleibe das auch als Bundespräsident. Ich werde das Sprachrohr der Bürgerinnen und Bürger sein und die Hofburg öffnen. Wie muss ein Bundespräsident sein? Welche Eigenschaften sind wichtig? Sachkundig, erfahren, sicherheits-bewusst, vertrauensgebend. Er muss auf die Stärken unseres Landes bauen und so an einer sicheren Zukunft für die nächsten Generationen arbeiten. Dafür stehe ich aus tiefster Überzeugung. Wie möchten Sie Österreich repräsentieren? Wer auf festem Ufer steht, kann besser Brücken bauen. So will ich Österreich repräsentieren und Türöffner für internationale Wirtschaftskontakte sein.

Rundblick April 2015

Sie bezeichnen sich selbst als bunter Schwarzer. Was hat Sie bunt gemacht? Die Kinder und das Leben. In den letzten zehn Jahren war ich ehrenamtlich Seniorenbund-Chef. Hier habe ich die Breite und die Fülle des Lebens kennengelernt, mit dem Effekt, dass man viel, viel gütiger und toleranter wird.Ich werde den Kontakt daher ständig offen halten. Wie wichtig ist es als Präsidentenpaar in der Öffentlichkeit zu stehen? Es gibt Situationen in denen die Mitarbeit, Mitreise oder Anwesenheit

des Ehepartners erwünscht und hilfreich ist. Meine Frau Heidi steht voll und ganz hinter mir und wir haben in unseren mehr als 50 Ehejahren den Spagat zwischen Politik und Privatleben immer gut hinbekommen. Wenn ihre Unterstützung gefragt ist, wird sie im Einsatz sein. Welche Erfahrungen haben Sie in den vergangenen Wochen seit Ihrer Nominierung gemacht? Ich bin sehr viel in ganz Österreich unterwegs und erlebe, dass mir die Menschen großes Vertrauen entgegenbringen, was mir enorme Kraft für die kommenden Wochen gibt. Ich trete ja an, um zu gewinnen!

Darum Dr. Andreas Khol Der Bundespräsident ist die Nummer 1 im Staat, der Hüter der Verfassung, das Gesicht Österreichs in der Welt und der oberste Befehlshaber des gesamten Bundesheeres. Dafür braucht es:

Erfahrung

Kompetenz

Wertefest

(1) Ein Bundespräsident muss das politische Handwerk beherrschen. (2) Dr. Andreas Khol war ÖVP-Klubobmann und Nationalratspräsident. Er weiß, wie Politik funktioniert.

(1)

(1) Familie, Leistung, Gerechtigkeit, Anstand, das sind Grundwerte, für die Khol steht. (2) Jemand, der Österreich in der Welt repräsentiert und oberster Befehlshaber unseres Heeres ist, sollte feste Wurzeln haben.

Als Universitätsprofessor für Verfassungsrecht kennt er die Verfassung genau. (2) Er spricht vier Sprachen fließend und kann uns deshalb am besten international vertreten.

100% Verlässlichkeit, wenn’s drauf ankommt

Insbesondere in schweren Krisen fallen dem Bundespräsidenten Aufgaben zu, die die Zukunft Österreichs entscheiden können. Darum brauchen wir einen Präsidenten mit Erfahrung. Einen, auf den wir uns zu 100% verlassen können, wenn es darauf ankommt. Für „Kasperl“, „Newcomer“ und Spätberufene gibt es andere Jobs.

Wir brauchen einen Bundespräsidenten mit Ansehen und Erfahrung:

„

Was für Ihn spricht, ist ohne Frage größte politische Versiertheit und staatsrechtliche Kompetenz aller Kandidaten.“

„

Wolfgang Bachmayer, OGM-Geschäftsführer (Kurier, 11.01.2016)

(…) ist Andreas Khol ein versierter Verfassungsrechtler sowie ein Mann mit unbestreitbaren Führungsqualitäten.“

„

Andreas Koller, stv. Chefredakteur der SN (salzburg.com, 11.01.2016)

(…) ein kluger, erfahrener, konservativer und Österreich zutiefst verbundener Politiker.“

Heinz Fischer, Bundespräsident

(Die Furche, Nr. 28/11, 14.07.2011)

Rundblick April 2015

Bibliothek und Kulturausschuss Galsan Tschinag erzĂ¤hlt aus der Mongolei

Der

ngole TUWA-Mo e n Schama hĂ¤uptling Stammes ller Schriftste istik r German fĂź t n e z o D Volk er fĂźr sein ft a h c ts o B

Mi, 20. April 2016, 19.30 h im Pfarrsaal Altenfelden

liest aus seinen Werken

tBodenbelĂ¤ge

Musikalische Begleitung Kurt Edlmair

tTreppen tBrunnen &

Eintritt: â‚Ź 8,--

Skulpturen

Â‡Â” Â”ÂŽĂšÂ• ÂƒÂ—Â• Â†Â‡Â” Â‡Â”ÂƒÂ?Â•Â–ÂƒÂŽÂ–Â—Â?Â‰ Â?Â‘Â?Â?Â– Â•Â‡Â‹Â?Â‡Â? Â‘ÂŽÂ? Â‹Â? Â†Â‡Â” Â‘Â?Â‰Â‘ÂŽÂ‡Â‹ ÂœÂ—Â‰Â—Â–Â‡ ÂƒÂ• Â‡ÂƒÂ? Â†Â‡Â” YÂˆÂˆÂ‡Â?Â–ÂŽÂ‹Â…ÂŠÂ‡Â? Â‹Â„ÂŽÂ‹Â‘Â–ÂŠÂ‡Â? Â—Â?Â† Â†Â‡Â• Â—ÂŽÂ–Â—Â”ÂƒÂ—Â•Â•Â…ÂŠÂ—Â•Â•Â‡Â• Â†Â‡Â” ÂƒÂ”Â?Â–Â‰Â‡Â?Â‡Â‹Â?Â†Â‡ ÂŽÂ–Â‡Â?ÂˆÂ‡ÂŽÂ†Â‡Â? ÂˆÂ”Â‡Â—Â‡Â? Â•Â‹Â…ÂŠ ÂƒÂ—Âˆ ÂŠÂ”Â‡Â? Â‡Â•Â—Â…ÂŠ

25 Jahre Orgel Altenfelden

tSonderanfertigungen

12. Juni, 19.30 IRENA HARTL mitwirkend: ein Streicherensemble (Ltg. VERONIKA TRAXLER) 18. September, 19.30 JAVIER ARTIGAS PINA (Murcia / Spanien) 23. Oktober, 19.30 GUSTAV AUZINGER (PĂźrnstein)

tGrabsteine aus

eigener Produktion

tUmgestaltung bestehender Grabanlagen

tLaternen,Vasen

Orgelkonzerte 2016 18

Rundblick April 2015

Kulturausschuss der Marktgemeinde Altenfelden

Natschlag 48 4160 Aigen/SchlĂ¤gl 07281 / 6797-0 www.steinland.at

Buchautorin aus Altenfelden - Daniela Geiger Meine Idee hinter dem Buch „Wege zur Harmonie mit dem Pferd“ ist ja ganz simpel: vielen Pferden ein besseres Leben zu ermöglichen, weil einfach mehr verstanden wird, wenn man sich mit dem Thema beschäftigt und alles einfach und verständlich für jedermann erklärt wird. Auch mit ihrem Buch „Motivation für dein Leben“ will sie einfach und verständlich bewusste Ernährung und sportliche Aktivität dem Leser für seine individuelle Balance empfehlen.

Individuell geplant vom Baumeister Professionelle Bauberatung Maßgeschneiderte Planung .RVWHQHƯ]LHQWH %DXZHLVH … Ihr Wohlfühlhaus entsteht

Lembach | Pfarrkirchen | Kollerschlag

Linzerstraße 46, A-4132 Lembach, Tel: +43 7286 / 8123, office@kumpfmueller.co.at

www.kumpfmueller.co.at

Wir servieren: Dr. Andreas Khol - Suppe: höchst bekömmlich für Österreich

Lass es auch dir munden: Sonntag, 17. April, Marktplatz, nach den Gottesdiensten

Rundblick April 2015

Imkerverein Altenfelden Anliegen des Imkervereines Altenfelden Der Imkerverein ersucht alle Honigliebhaber, keine ungereinigten Honiggläser oder sonstige Honigbehältnisse, zu entsorgen. Der Grund hiefür ist, dass fast alle ausländischen und mitunter auch inländische Honige, mit Sporen der „Amerikanischen Faulbrut“ belastet sind. Die Bienen suchen alle süßen Vorkommen und nehmen mit den Honigresten auch die Faulbrutsporen auf. Die „Amerikanische Faulbrut“ ist eine meldepflichtige, seuchenhaft auftretende Bienenbruterkrankung. Bei Feststellung dieser Erkrankung bedarf es umfangreicher und kostenintensiver Sanierungsmaßnahmen im Umkreis von 3 km des Seuchenherdes. Bei Feststellung weiterer Seuchenherde ist der Umkreis der Sanierungsarbeiten jeweils zu erweitern.

Bitte keine ungereinigten Honiggläser oder sonstige Honigbehältnisse entsorgen! Fast alle ausländischen und mitunter auch inländische Honige sind mit Sporen der „Amerikanischen Faulbrut“ belastet. Typische Merkmale der Amerikanischen Faulbrut: 1. eingefallene Zelldeckel 2. fadenziehender Schleim Bildquelle: Von Pollinator - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=552362

Interesse an der Bienenhaltung? Durch die Medien wird die Bienenhaltung immer mehr in den Blickfang gerichtet und so mancher denkt sich, dass dies eine gute Freizeitbeschäftigung sein könnte. Der Imkerverein würde sich über solche Interessenten freuen, soferne sie sich zuerst von erfahrenen Imkern über die Erfordernisse und Möglichkeiten aufklären lassen, die angebotene Vereinsbetreuung in Anspruch nehmen und sich entsprechend theoretisch durch Kurse und Literatur fortbilden. Bienenhaltung ist eine mit viel Fachwissen und Praxis verbundene Tätigkeit geworden. Wer sich nicht anpasst, schädigt sich nicht nur selbst, sondern auch seine Nachbarimker. Es betrifft dies in erster Linie die nötigen Behandlungen gegen die Varroa und das Erkennen der sonstigen Bienenkrankheiten. Ein „erfahrener Imker“ kann dabei sicherlich hilfreich sein.

Rundblick April 2015

Im Übrigen: Honiggläser können wieder verwendet werden. Es werden diese fast von jedem Imker zurückgenommen und so mancher gibt dafür noch eine Kleinigkeit her.

Der Imkerverein Altenfelden bietet eine kostenlose Einführung in die Bienenhaltung an. Anfragen bitte an den Obm. Franz Lindorfer, Neundling 9, 4121 Altenfelden, Tel. 07282/5327

Haben sie schon Schwierigkeiten mit dem Öffnen eines Honigglases gehabt? Übergießen sie den Deckel kurze Zeit mit heißem Wasser oder wärmen sie diesen mit dem Föhn an. Sie werden sehen, wie leicht sich so ein Glas dann öffnen lässt. (Gilt natürlich auch für andere Gläser)

Rundblick April 2015

Ferienspiele 2016

2016 Bu Fe nt rie n

Einladung an alle Vereine und Organisationen von Altenfelden Alle Vereine und Organisationen bitte ich, sich wieder an der Durchführung der Ferienspiele für unsere Kinder zu beteiligen und am Dienstag nach Pfingsten, das ist der 17. Mai, an der Besprechung um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Marktgemeindeamtes teilzunehmen. Dort sollen die geplanten Veranstaltungen vorgestellt und die Termine abgestimmt werden. Ich hoffe, dass sich auch heuer viele beteiligen. Es ist sicher sehr lohnend, an einer sinnvollen Feriengestaltung unserer Kinder mitzuwirken und dabei durchaus auch an die Zukunft des eigenen Vereins zu denken.

iel

2015 B u Fe nt rie n sp

Thomas Stöbich Vizebürgermeister

Die schönere Art

2015 Bu nt

iel

-S

n nfe e A itiati lde lte ve n nfe der lde n

ind

er mm

m m er

r2 zu egenießen. Ma 01 r 5 ktg Reise NORDISCHE Kulinarische – Friaul in E i A e n Mit vielen Inklusivleistungen: me e I lte IMPRESSIONEN n nfFinnland & Norwegen 2x Abendmenü in ieiner nd typischen itia eldNordkap e A 1x mit und Lofoten Osteria, 1x Weinverkostung, Proseccolte tive 12. –e25.7.16 n verkostung, 1x Salamiverkostung d nf369,17. – 19.6.16 eld erJuAN DIEGO FLóREZ en Konzert in Krumau

Comer und Luganer See 24. – 27.6.16 425,GRÜEZI SCHwEIZ

n nfe e A itiati lde lte ve n nfe der lde n

348,- ind 399,-

869,299,745,-

Bernina Express 2. PERSON GRATIS! 15. – 17. 7.16 525,Jungfraujoch & Golden Pass Line 21. – 24.7.16 625,Glacier Express 18. – 21.8.16 529,-

Reiseparadies Kastler GmbH · www.kastler.at

Ottensheim · Kepplingerstraße 3 · T: 07234-82323-0 · reiseparadies@kastler.at Linz-Kleinmünchen · Dauphinestraße 56 · T: 0732-312727-0 · dauphinestrasse@kastler.at

Rundblick April 2015

ab 2.889,-

m r2 Ma m 01 rk 5 in tge Ei er Alt me ne I e

Insel Mainau 20. – 22.5.16 Gardasee Hotel in Seenähe! 26. – 29.5.16 Zu den Perlen der Ostsee RL.: Gerti Binder 5. – 11.6.16 Bayerische Königsschlösser 10. – 12.6.16 Polen FASZINIEREND! 11. – 17.6.16

m 20 Ma m 16 rk in tge Ei e Alt r me ne I e

Reisen

Blumenriviera und Cote d’Azur 4. – 8.5.16 ab 535,Frühling in Meran 5. – 8.5.16 ab 399,Lido di Jesolo / Opatija / Krk / Fe Emilia Romagna ri ns Mai – Septembere16 ab 248,-

pie

16.7.16 ab 145,OPERNREISE ST. PETERSBuRG wEISSE NÄCHTE & THEATERBESuCHE BITTE UM RECHTZEITIGE ANMELDUNG!

29.6. – 3.7.16 Richtpreis 1.290,FESTSPIELE Mörbisch „Viktoria und ihr Husar“ / Oper im Steinbruch „Der Liebestrank“ lfd.ab 6.7.16 ab 90,Passionsspiele St. Margarethen ab 25.6. lfd. ab 77,Mehrtagesreisen mit bewährten Hotels ab 199,-

Große Auswahl an Reisen!

Bitte fordern Sie unseren Musik- und Kulturkatalog an! Alle Angaben ohne Gewähr. Preis-, Programmänderung und Druckfehler vorbehalten!

Geburtstag von Altbürgermeister Josef Leibetseder

Pfarrer KonsR Mag. Clemens Höglinger, Bürgermeister Klaus Gattringer und LAbg. a.D. Altbürgermeister Karl Laus gratulierten Altbürgermeister Josef Leibetseder zum 85. Geburtstag. Die wohl größten Erfolge seiner Amtszeit sind die Errichtung der Altenfeldner Werkstätten St. Elisabeth und die Realisierung der Variante 5. Die Redaktion schließt sich den Glückwüschen für den aktiven Jubilar an.

Rundblick April 2015 Dez. 2014

23 27

TECHNIK mit TRADITION DER STÃ„RKSTE. AGRAR POWER

6270 TERRUS CVT 6300 TERRUS CVT

3 JAHRE ERWEITERTE GARANTIE

TRAKTOREN

Worauf du dich verlassen kannst.

4121 Altenfelden, 5 t 4180 Zwettl a. d. Rodl, 5 t 4150 Rohrbach, 5 t XXX LOFJEJOHFS BU