Helfenberger Nachrichten 2/2015

Inhalt Bürgermeisterwort LAbg. Patricia Alber Sommertheater Vereinigte Webereien Theatergruppe Druschfest im Schloss Helfenberg Sommersymposium Textile Kultur Spatenstich FF-Haus Zivilschutzverband Photovoltaikanlage in Betrieb Abgeschlossene Ausbildungen Dr. med. Claudia Auer Michaela Hofbauer, BSc Thomas Steidl, BSc Josef Kainberger Volksschule Neue Mittelschule Bücherei Rotes Kreuz FF Altenschlag FF Helfenberg Kultur-Kultur-Kultur Musikverein Hui statt Pfui Gesunde Gemeinde Landjugend Imkerverein Ferienprogramm Goldhauben und Kopftuchgruppe Senioren unterwegs Obst- und Gartenbauverein Kameradschaftsbund Geburtstage Ehrung Patrick Mayrhofer Bogensport UW St. Stefan Sportverein Termine

-2-

Seite 3 Seite 5 Seite 6 Seite 7 Seite 7 Seite 8/9 Seite 10 Seite 10 Seite 10 Seite 11 Seite 12/13

IMPRESSUM HERAUSGEBER: ÖVP-GEMEINDEPARTEILEITUNG HELFENBERG FÜR DEN INHALT VERANTWORTLICH: STEFAN HÖLZL, INGRID HÖLZL, JOHANNA TRÖLS LAYOUT UND SATZ: CHRISTIAN TRÖLS HELFENBERG, IM AUGUST 2015

BILDNACHWEIS

Seite 13/14/15 Seite 15/16/17 Seite 17/18 Seite 18/19/20 Seite 21 Seite 21/22 Seite 23 Seite 23/24 Seite 24/25 Seite 25 Seite 25/26 Seite 26 Seite 27 Seite 28 Seite 28 Seite 29 Seite 29/30 Seite 30 Seite 31 Seite 31/32 Seite 32/33 Seite 33/34 Seite 36

SEITE 3: Bürgermeisterwort: Heidi Reisinger, Maria Stimmeder, Herbert Plöchl SEITE 7: (c) emily2k www.fotosearch.de SEITE 17: Sike Kaiser/pixelio.de SEITE 30: Joujou/pixelio.de; SEITE 1-40: Kameraicon von www.icondrawer.com Restliche Fotos und Bilder wurden von Vereinen bereitgestellt.

Sehr geschätzte Helfenbergerinnen und Helfenberger, liebe Jugendliche!

Helfenberg in aller Munde – Wenn in Gesprächen der Name Helfenberg fällt, folgt bei den meisten Personen ein „Aha – dort wo der Vizekanzler Mitterlehner herkommt oder dort, wo es das ausgezeichnete Sommertheater gibt.“ Helfenberg ist weit über das Mühlviertel hinaus ein Begriff. Zur Erhöhung des Bekanntheitsgrades trägt auch das diesjährige Sommertheater bei.

Ein längerer Fernseh-, verschiedene Zeitungsberichte und das überaus gute Echo des Publikums auf die heurige Produktion tragen dazu bei. Helfenberg ist bekannter als wahrscheinlich viele glauben. Dieser Bekanntheitsgrad bringt vermehrt Gäste in die Region und erhöht die Umwegrentabilität dieser Veranstaltungen.

Ebenso gelobt wird unsere Freizeitanlage, speziell das Freibad, weil es in die Landschaft schön eingebettet liegt und man Ruhe und Erholung finden kann. Viele Familien nützen unser Bad, weil es im Vergleich zu den Erlebnisbädern überschaubar ist. Solche Rückmeldungen freuen die Verantwortlichen in Vereinen und Gemeinde. Daher gebe ich sie auch gerne weiter.

Baugeschehen Nach dem Spatenstich wurde

der Bau des Feuerwehrhauses Helfenberg in Angriff genommen.

Die Grabungsarbeiten konnten ohne Sprengungen durchgeführt werden. Die Rohbauarbeiten sind nahezu abgeschlossen, der Dachstuhl soll in den nächsten Tagen folgen.

Die Kanalgrabungsarbeiten und die Generalsanierung des Güterweges Hofau wurden beendet.

Nun werden die beiden Gehsteige im Roasweg und zum Freibad gebaut. Beide können kostengünstig errichtet werden. Der Aushub von der Landesstraße nach Traberg und vom Gehsteig in Ahorn - ca. 1000 m³ Erde – konnte entlang der Bundesstraße Richtung Freibad bereits als Schüttmaterial verwendet werden. Weiteres Material kommt von der zukünftigen Baustelle Kiesl. Der Treppelweg wird anschließend mit Fräsgut fertig gestellt. Damit geht ein lang ersehnter Wunsch für die Spaziergänger und die Schüler in Erfüllung.

Die auf der Volksschule errichtete Photovoltaikanlage wurde zwischenzeitlich in Betrieb genommen. Für die Nachmittagsbetreuung der Schüler in der VS und der NMS wurden Spielgeräte angekauft, die im September und Oktober aufgestellt werden. Im NMS-Gebäude wurden kleinere Adaptierungen vorgenommen und Klassenräume in Gruppenräume umfunktioniert, damit ein zeitgemäßer Unterricht möglich

ist.

Die Legislaturperiode von 6 Jahren geht bald zu Ende. Am 27.

September stehen wieder Landtags-, Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen an. Beim Blick zurück fällt dieses Mal auf, dass die Anzahl der verwirklichten Projekte wesentlich geringer war.

Zum einen ist dies auf die Finanzkrise 2008/09 und zum anderen auf die in den Jahren davor stark verbesserte Infrastruktur in der Gemeinde zurückzuführen.

Der Schuldenstand der Gemeinde wurde um rund 1,34 Millionen Euro verringert. Im gleichen Zeitraum wurden kleinere und mittlere Projekte gestartet und umgesetzt. Einige Beispiele: Erneuerung des Gemeindefuhrparks, Sanierung von Güterwegen (Güterwegerhaltungsverband), Neubau von Straßen (Siedlungsstraße Spanfeld, Zufahrt Linzerstraße, Preßleithen und Neuling), Gehsteig Roasweg und Gehsteig zum Freibad, Neubau Feuerwehrhaus Helfenberg, ..).

Wichtiger als diese Investitionen sind mir der Zusammenhalt und das Bemühen um gute Arbeit in und mit den Vereinen und Körperschaften sowie das gute Miteinander im Gemeinderat, das in 33 Sitzungen durch die vielen einstimmigen Beschlüsse verdeutlicht wird.

Euer Bürgermeister Stefan Hölzl

-3-

-4-

Liebe Helfenbergerinnen und Helfenberger!

Wie im Nu sind die letzten sechs Jahre vergangen - sechs Jahre geprägt von der Politik für Oberösterreich: Vor sechs Jahren wurde ich, dank euch und eurer Unterstützung, mit 21 Jahren als jüngste Abgeordnete der Geschichte in den oberösterreichischen Landtag gewählt. Ich kann nun auf eine Zeit zurück blicken, die nicht immer ganz einfach, aber sehr spannend und sehr lehrreich war. Ich kann zurückblicken auf sehr viele schöne Begegnungen – über alle Parteigrenzen hinweg. Manchmal konnte ich die eine oder andere parteitaktische Entscheidung, egal von welcher Partei, nicht verstehen – wahrscheinlich lag dies an meinem postpubertären Idealismus. Einem Idealismus, den ich zum Glück auch nach diesen sechs Jahren nicht verloren habe und

noch immer in mir trage.

Gerade wir Jungabgeordneten haben immer versucht zu zeigen, dass Politik auch anders funktionieren kann. Mir war es immer wichtig Dinge hinter den Kulissen anzusprechen, wichtiger als den mit Sicherheit medienwirksameren Schlagabtausch auf offener Bühne zu suchen. Mit Stolz denke ich an die Zeit zurück, in der ich euch eine Stimme sein durfte.

Letztendlich hoffe ich den Menschen, ganz besonders den jungen, Mut auf Politik gemacht zu haben. Denn in einem bin ich mir ganz sicher: die Politik braucht die jungen Menschen mehr denn je!

Ich danke euch, die ihr mir diese unglaubliche Möglichkeit gegeben habt. Ganz besonders meiner Familie, meinen Eltern und meinem Mann Bernd. Ohne eure Unterstützung wäre der Traum Politik nicht möglich gewesen.

Es war mit Sicherheit die beste Schule meines Lebens. Und letztendlich waren es auch die

bisher besten Jahre meines Lebens – dies aber nicht nur wegen der Politik.

Ich danke euch für eure Unterstützung und wünsche euch alles erdenklich Gute!

Herzlichst, eure Patricia

Redaktionsschluss für die Ausgabe 3/2015: 13. November 2015 Werbeeinschaltungen bitte gerne an: christian.troels@gmail.com

-5-

Sommertheater 2015 Die Piraten von Penzance Mit der bisher größten Produktion, in der insgesamt 36 Personen und die englische Queen in der Person Jean Mason als Überraschungsgast mitwirkten, begeisterte der Regisseur John F. Kutil dieses Jahr das zahlreich erschienene Publikum. Insgesamt standen 15 Aufführungen auf dem Programm, die allesamt ausverkauft waren. Wie bei der Premiere endeten auch die anderen Vorstellungen mit Standing Ovations des begeisterten Publikums. John F. Kutil verstand es wieder, die satirische Operette von W.S.Gilbert und Arthur Sullivan mit vielen humorvollen Details zu versehen. Die schauspielerischen Leistungen der Profis sowie der aus der Region kommenden Laien waren großartig. Den musikalischen Teil übernahm in bewährter Weise wieder William Mason mit dem Instrumentalensemble Opera da Camera.

Aber diese Erfolge wären nicht möglich, wenn nicht die Vereinsverantwortlichen des Kulturvereines Persephone, Gabriele Revertera und Elisabeth Wolkerstorfer, ein sehr fleißiges Team aus unserer Region an ihrer Seite hätten.

Eine riesige Herausforderung – ein riesiger Erfolg!

Herzliche Gratulation!

Foto oben: Frederic, der Piratenlehrling (Matthäus Schmidlechner) und Mabel, eine Tochter des Generalmajors Stanley (Fenja Lukas) Foto unten: Der Piratenkönig (Christoph Scheeben) und der Generalmajor Stanley (Rob Pelzer)

-6-

Neues Leben im ehemaligen Gollnerareal „Vereinigte Web & Nähereien“

Foto von Hermann Luckeneder Foto von Hermann Luckeneder

Theatergruppe Helfenberg Im Zeitraum von Mitte bis Ende Oktober 2015 sind 5 Aufführungen von „Biedermann und die Brandstifter“ (Max Frisch) geplant. Die genauere n Termine und Informationen werden noch bekannt gegeben.

Elisabeth Wolkerstorfer

Mit einem Sommernachtsfest eröffneten Marianne und Rudolf Schneider am 11. Juli ihren neuen Betriebsstandort in der Fabrik.

Nach der Gründung der Naturfabrik Ahorn und der Übernahme von Textilbetrieben in Haslach ist dies nun der dritte Standort, an dem rund 500 m² Ausstellungs- und Verkaufsräume entstanden. Im Rahmen der letzten Gemeinderatsitzung erläuterte Rudi Schneider seine Überlegungen zum neuen Standort, wobei er dies als ersten Schritt zur Wiederbelebung des großen Fabriksgebäudes sieht. Weitere 3-4000 m² sollen schrittweise mit Hilfe des Landes (Dienstleistungs- bzw.

Technologiezentrum) und Ideen aus der Region genützt werden. Als weitere und zugleich letzte Etappe ist die Nutzung des dahinter liegenden Gollnerberges für touristische Zwecke angedacht. Diese einzelnen Schritte werden von ihm natürlich mit MMag. Hannes Böck als Besitzer des Areals abgestimmt.

Für Helfenberg ist diese Betriebseröffnung, die unser Vizekanzler Dr. Reinhold Mitterlehner vornahm, sehr erfreulich, weil damit die Schaffung von Arbeitsplätzen verbunden ist, die in den beiden letzten Jahrzehnten in der Textilbranche verloren gingen. Zu den in seinen Betrieben bestehenden 80 Arbeitsplätzen sollen weitere folgen.

Vor und nach der offiziellen Eröffnung stand der Betrieb zur Besichtigung und zum Einkauf offen.

Die Musikkapelle Helfenberg, Rudi Pfann mit seiner Band und Sissy Pfann als Sängerin sorgten für eine ausgezeichnete Stimmung an diesem Abend, der den Gästen lange in Erinnerung bleiben wird.

Foto oben: Pia Niederwimmer (führte durch den offiziellen Teil), Rudi und Marianne Schneider, Tochter Helena Böcksteiner, Vizekanzler Mitterlehner Foto unten: Rudi Pfann in Aktion

-7-

Druschfest im Schloss in Helfenberg Unser Hoffest wurde heuer in Kooperation mit dem Bauernbund Rohrbach als Bezirkshoffest veranstaltet. Die Ortsgruppen aus dem Gerichtsbezirk Rohrbach unterstützten uns bei der Festabwicklung. Die Vorbereitung für die Dreschvorführung lag aber ganz in den Händen von Franz und Marianne Ganglberger und ihren Helfern aus Altenschlag.

Schon Ende Juli wurde Korn geschnitten, zu Garben gebunden und „angmandlt“, eine schon fast in Vergessenheit geratene Arbeit.

Bis in die 1970er Jahre musste das Korn händisch geschnitten werden und hunderte Kornmandl standen zum Trocknen am Feld, ausgedroschen wurde das Getreide erst später in der Scheune mit einer Maschine.

Der 16. August drohte nach 14 Tagen brütender Hitze zum Regen-

-8-

tag zu werden. Aber wie schon so oft hat sich das Wetter gebessert und sehr viele Besucher strömten in den Schlosspark. Die Jagdhornbläser Revertera eröffneten das Programm und LAbg. Georg Ecker konnte die zahlreichen Ehrengäste mit Vizekanzler Dr. Reinhold Mitterlehner und Lan-

deshauptmann Dr. Josef Pühringer an der Spitze begrüßen.

Wortwörtlich Schlag auf Schlag ging es im Programm weiter. Die Kinder der Drischeldreschgruppe aus Herzogsdorf zeigten mit dem Drischeldreschen eine noch ältere Form der Getreideernte.

Landeshauptmann Pühringer ließ sich nicht lange bitten und schwang, Fiausgestattet mit Fi afleck und Strohhut, gemeinsam mit Vi Vizekanzler Reinhold Mitterlehner, Land Landtagsabgeordneten Georg Ecker, Be Bezirksbäuerin Hedwig Lindorfer und Bür Bürgermeister Stefan Hölzl die Drischel.

Gestärkt mit einem Schluck Most legte der Landeshauptmann in seinen Grußworten ein Bekenntnis zu bäuerlicher Landwirtschaft und ihrer Bedeutung für das Land Oberösterreich ab.

Die Vorführung mit der Originaldreschmaschine aus Altenschlag begann mit der Einfahrt der Fuhre mit den Garben. Angetrieben von einem 15er Steyrtraktor mit originaler Riemenscheibe wurden mit der Ködel & Böhm Baujahr 1940 die Garben von 25 Kornmandl gedroschen.

Acht Personen waren für diese Schweiß treibende und staubige Arbeit notwendig.

Köstliche Torten und die frischgebackene Krapfen der Bäuerinnen fanden reißenden Absatz und machten mit edlem Cider, herzhaften Bratwürsteln und kühlem Bier das Fest auch zu einem kulinarischen Erlebnis. Ich bin mir sicher, dass vielen Besuchern Helfenberg mit diesem Fest in bester Erinnerung bleibt.

Abschließend danke ich allen fleißigen Helfern aus Helfenberg und den anderen Orten, ganz besonders aber Franz und Marianne Ganglberger und unserer

Ortsbäuerin Traudi Mauracher für die sehr gute Vorbereitung und natürlich Gabriele und Dominik Revertera für ihre Gast-

freundschaft ganz herzlich!

Bauernbund Obmann Martin Nimmervoll

-9-

Eröffnung vom Sommersymposium Textile Kultur Haslach 2015 Mit der Ausstellung „ARTAPESTRY 4 – Zeitgenössische Tapisserien“ wurde dieses Jahr erstmals in Helfenberg die Textile Kultur eröffnet. Internationale Künstler aus 12 Nationen stellten ihre Werke in Form von Teppichen in der Kulturfabrik von 20. Juli bis 23. August aus. Zwei Stunden später erfolgte eine weitere Eröffnung in Haslach mit dem Titel „Die treiben‘s ganz schön bunt!“, in der 95 Berberteppiche aus der Sammlung Stefan Doll gezeigt wurden.

Spatenstich für neues FF-Haus Unter dem Motto „Gut Ding braucht Weil“ könnte der am 29.

April vorgenommene Spatenstich für ein neues Feuerwehrhaus

in Helfenberg gesehen werden.

Nach zwei Planungsversuchen für eine Generalsanierung wurde aus Kostengründen die Entscheidung für einen Neubau neben dem bestehenden Feuerwehrhaus getroffen. Zum Spatenstich kam auch Landesrat Max Hie-

gelsberger, der an diesem Tag im Bezirk Rohrbach unterwegs war und für die Feuerwehren zuständig ist. Baubeginn war Ende Mai. Die gesamte Bauabwicklung (Plan, Ausschreibung, Durchführung, ..) liegt in den Händen des Kommandos der FF Helfenberg.

Stabskoffer überreicht Im Rahmen der letzten Bürgermeisterkonferenz wurde vom Zivilschutzverband an die Gemeindeverantwortlichen der neu entwickelte Stabskoffer übergeben. Dieser soll im Ernstfall die Entscheidungsträger bei ihrer Arbeit vor Ort bestmöglich unterstützen und erleichtert das Katastrophenmanagement enorm. Er beinhaltet Hilfsmittel für die ein- 10 -

Foto: vl. Zivilschutz-Präsident NR Mag. Michael Hammer, Bezirkshauptfrau HR Dr. Wilbirg Mitterlehner, Vizebgm. Franz Ganglberger und LR Max Hiegelsberger

fache Lageführung, praktische Produkte für die Einsatzarbeit

und wichtige Infomaterialien.

Photovoltaikanlage in Betrieb genommen Die Energiegenossenschaft Donau-Böhmerwald, der seit kurzer Zeit auch Helfenberg angehört, nahm am 7. Juli vier Anlagen in Betrieb, drei in Neufelden und eine in Helfenberg. Nach dem Bau der kleinen Anlage 2013 durch die Gemeinde, die für den „Eigenbedarf“ ausgerichtet ist und Modellcharakter hat, wurde von der Firma Stimmeder nun die zweite, wesentlich größere 20 kWp Photovoltaikanlage auf dem Volksschuldach errichtet. Dieses Dach weist die optimale Ausrich-

tung nach Süden auf. Die Anlage kostete netto 19.600 € und wurde über Bürgerbeteiligung finanziert. Interessenten für weitere Investitionen können sich bei der

Gemeinde, noch besser bei Herrn Markus Altenhofer melden: Tel. 07283/81070 oder altenhofer@ donau-boehmerwald.info.

Foto: vl.:DI Markus Altenhofer, Vizebgm. Franz Ganglberger, Ewald Stimmeder, Herbert Kapeller und Raphael Schaubschläger

PV-Paket 5kWp auf Ziegeldach montiert bis inkl. Wechselrichter (andere Dächer auf Anfrage) Landesförderung € 275/kwp NEU: Für Landwirte bis max. 30kwp

Unter allen montierten PV Anlagen bis Ende Oktober wird ein IO Elektro-Scooter Florenz (im Wert von € 2110,--) verlost.

Paketpreis

€ 8199,-Inkl. MWST

- 11 -

Dr. med. Claudia Auer Nach Absolvierung der Volksund Hauptschule in Helfenberg besuchte Claudia die Handelsakademie in Rohrbach. Im Anschluss arbeitete sie im Sekretariat eines Linzer Unternehmens.

Danach besuchte sie zwei Jahre die Akademie für Ergotherapie, ebenfalls in Linz, und entschloss sich schließlich in Innsbruck Humanmedizin zu studieren.

Im Mai dieses Jahres beendete

Michaela Hofbauer, BSc Nach der Volks- und Hauptschule in Helfenberg absolvierte Michaela Hofbauer die HLW in Rohrbach. Der Ausbildungsschwerpunkt Freizeitwirtschaft und Wellness ermöglichte ihr die Ausbildung zum Lehrwart für Trainingslehre und Animation (Instructor). Im Anschluss absolvierte sie die Fachhochschule für Gesundheitsberufe im Studiengang Radiologietechno-

Thomas Steidl, BSc Thomas Steidl, geb. 1992, besuchte die Volks- und Hauptschule in Helfenberg. Anschließend absolvierte er die Handelsakademie in Rohrbach mit dem Ausbildungsschwerpunkt Digital Business. Nach der Matura folgte der Zivildienst beim Roten Kreuz Bad Leonfelden. 2012 nahm er das Bachelorstudium Medientechnik

sie das Studium mit Abgabe einer Diplomarbeit mit dem Titel „Transplantatsteatose nach Lebertransplantation: Prädiktiver Wert des PNPLA3-EmpfängerInnen- & SpenderInnengenotyps“.

Im Rahmen des Studiums erhielt sie die Möglichkeit, ein Semester in Barcelona sowie Praktika in Berlin und Zürich zu absolvieren. Derzeit arbeitet sie in einem Krankenhaus in Tirol und setzt dort ihre Ausbildung als Turnusärztin fort. logie mit Auszeichnung. Thema ihrer Bachelor-Arbeit war „Magnet Resonanz Spektroskopie – Analyse von Alkoholspektren im Wein“. Ziel war die Analyse von verschiedenen Weißweinen im Magnet Resonanz Tomographen, um dessen Zucker- und Alkoholgehalt zu quantifizieren und zu vergleichen. Neben der schulischen Laufbahn ist Michaela im Theaterverein Helfenberg und im Sportverein St. Stefan (Damenfußball) aktiv. und -design an der Fachhochschule Hagenberg auf, welches er Anfang Juli mit gutem Erfolg abschloss. Im Oktober wird er das weiterführende Masterstudium „Interactive Media“ an der Fachhochschule Hagenberg beginnen. In seiner Freizeit spielt er leidenschaftlich Fußball und verstärkt damit die Kampfmannschaft von St. Stefan.

Das Redaktionsteam der Gemeindezeitung gratuliert allen Lehrlingen, Gesellen, Schülern, Maturanten und Studenten, die eine Ausbildung oder Weiterbildung im letzten Schuljahr erfolgreich abgeschlossen haben, sehr herzlich und wünscht für die Zukunft alles Gute!

- 12 -

Josef Kainberger Meister für Maschinenbau- und Betriebstechnik Josef Kainberger aus Neuling besuchte die VS und HS in Helfenberg und begann nach dem Poly in Rohrbach die Lehre Maschinenbautechniker bei der Firma HOGA. Nach der dreijährigen Ausbildung und der damit verbundenen Lehrabschlussprüfung leistete er den Wehrdienst.

Als begeisterter Musiker der Musikkapelle ließ er sich zwischenzeitlich zum Stabführer ausbilden und übernahm diese Funktion 2012 in Helfenberg.

2013 setzte er den beruflichen Weg fort und besuchte im WIFI Linz dreimal pro Woche Meisterkurse für Maschinenbau- und Betriebstechnik. Im Frühsommer legte er erfolgreich die Meisterprüfung ab.

Helfi Landesbewerb Erste Hilfe für Volksschüler Am 5. Mai durften die zwei besten Gruppen vom Bezirk Rohrbach am Helfi Landesbewerb teilnehmen. Beide Gruppen waren aus der dritten Klasse VS Helfenberg.

Unsere Superhelfis und Helfenberger Helfis schlugen sich auch beim Landesbewerb sehr tapfer.

Mit 939 Punkten landeten die Helfenberger Helfis im Mittelfeld, die Superhelfis erreichten tolle 990 Punkte und wurden von ganz Oberösterreich 5.

Bedanken möchten wir uns bei

Foto: Die neu eingekleideten TeilnehmerInnen

Elisabeth Falkner und Richard Kiesl, die uns T-Shirts sponserten. Auch ein Dankeschön an

Karin Atzmüller, die den Kindern Namensanstecker stickte.

Lehrausgang zur FF Helfenberg Am Freitag, 22.5.2015 war die 3. Klasse bei der Freiwilligen Feuerwehr Helfenberg eingeladen. Die Kinder durften ein Feuer mit dem Feuerlöscher löschen, die große Spritze vom Tanklöschfahrzeug ausprobieren und Feuerwehrkleidung anprobieren. Es waren sehr interessante Stunden.

- 13 -

Mathematik Wettbewerb PANGEA Im Frühjahr nahmen die Schüler/innen der 3. und 4.

Klasse am internationalen Mathematik Wettbewerb Pangea teil. Der Wettbewerb besteht aus einer Vorrunde und einem Finale.

In der Vorrunde durften die Schüler/innen zwanzig knifflige Aufgaben und Rätsel lösen. Es machte ihnen Spaß und sie brachten zum Teil sehr gute Leistungen.

Gratulation an alle Teilnehmer und Gewinner der beiden Klassen!

3. Klasse: 1. Platz: Xaver Ortner 2. Platz: Sebastian Bindeus 3. Platz: Anastasia Lummerstorfer 4. Klasse: 1. Platz: Gabriel Grünzweil 2. Platz: Simon Eckerstorfer 3. Platz: Ronald Pröll Zum Finale waren jeweils die besten 100 Schüler/ innen pro Schulstufe bundesweit eingeladen. Dort gab es noch einmal 10 Aufgaben zu lösen. Ein Schüler unserer Schule schaffte es sogar bis dorthin: Gabriel Grünzweil wurde beim Finale fünftbester Österreicher in der 4. Schulstufe!

Herzliche Gratulation!

Foto oben: 3. Klasse Foto unten: 4. Klasse

-15% auf alle Pflege- und Stylingprodukte im September und Oktober 2015

Wir suchen Verstärkung für unser Team Leonfeldner Straße 15 (im Gemeindeamt) 4184 Helfenberg 0043 (0) 7216 20 50 7

- 14 -

Öffnungszeiten: Di., Do. und Fr., 8 – 18 Uhr Mi., 8 – 14 Uhr Sa., 8 – 13 Uhr

– Friseur/in bis 20 Wochenstunden ab 662,50€ Brutto bei 20 Wochenstunden – Hilfskraft bis 15 Wochenstunden ab 420,38€ Brutto bei 15 Wochenstunden – Lehrling 395€ Brutto

Talentefest In unseren Kindern stecken viele Talente. Aus diesem Grund luden wir am 7. Juli zum Talentefest, bei dem die Kinder ihr Können, das sie sich in ihrer Freizeit in der Musikschule erwerben, zeigen konnten.

Außerdem spielten wir das Theaterstück „Der vergnügte Beistrich“ und Xaver und die Geschwister Pröll gaben einen Einblick in den Judosport. Zu unserem Fest durften wir viele Gäste begrüßen.

Foto li.: Leon Atzmüller mit Ursula Kastner ; Foto mitte: Gabriel Grünzweil, Marco Freller, Simon Eckerstorfer; Foto re.:Simon Traxler in der Rolle eines Schulwarts

Lehrausgang Weberei Vieböck Die 3. Klasse durfte die Leinenweberei Vieböck anschauen. Zuerst erfuhren die Kinder den Weg

vom Flachs zum Leinenfaden, anschließend machten sie einen Rundgang durch die Weberei. Besonders beeindruckend fanden sie den Websaal, wo die Stoffe gewebt werden. Zum Schluss er-

hielten die Kinder wieder ein nettes Geschenk.

Vielen Dank an Frau Atzmüller für die nette, anschauliche und interessante Führung!

Klasse im Boot Drachenboot am Ausee in Asten Am 29. Juni 2015 besuchten die SchülerInnen der ersten und zweiten Klasse das Drachenbootevent am Ausee in Asten. Hier ruderten 17 SchülerInnen in einem Boot mit anderen um die Wette. Neben dieser teambildenden Aktivität gab es jede Menge Rahmenprogramm wie etwa Sumoringen, Go-Kart fahren, Wettmelken uvm.

- 15 -

Gold beim Erste Hilfe Landesbewerb Nach Gold beim Bezirksbewerb holte die Neue Mittelschule auch beim Landesbewerb in Grieskirchen Gold.

Sechs SchülerInnen der 4B Klasse (Jennifer Eckerstorfer, Julia Bindeus, Vanessa Holzinger, Fabian Füreder, Martin Pirngruber und David Traxler) nahmen am Erste-Hilfe-Bezirksbewerb in St. Martin teil. Die Vorbereitung erfolgte fast zur Gänze in der Freizeit. Mit großem Engagement, viel Wissen und Können schafften sie 952 von 1000 möglichen Punkten. Dies bedeutete das Abzeichen in Gold und brachte die Startberechtigung für den Landesbewerb.

Dort musste das Können nochmals unter Beweis gestellt werden. Zum Einzel- und Gruppenbewerb in der Praxis kam noch der Teambewerb, bei dem zwei bzw. drei Schüler gemeinsam

Aufgaben bewältigen mussten.

Auch dies gelang hervorragend.

Trotz strengerer Bewertung schafften unsere SchülerInnen mit 921 Punkten das Abzeichen in Gold.

Foto: Die SchülerInnen im neuen Outfit, gesponsert von den heimischen Banken Raiffeisenbank Helfenberg/St.Stefan und Sparkasse Mühlviertel West.

Zweitägiger Schulausflug der 4. Klassen Der Abschlusswandertag der 4a und 4b führte auf die Bosruckhütte.

Nach dem Aufstieg durch die wildromantische Vogelgesangklamm wanderten Schüler und Lehrer weiter zum Rohrauerhaus und zur Hofalm. Genächtigt wurde auf der Bosruckhütte und am zweiten Tag ging es zur Sommerrodelbahn nach Windischgarsten und anschließend mit Zug und Bus wieder Richtung Heimat.

Foto: Müde und hungrig vom Wandern

Safari durch den Schulalltag in der NMS Helfenberg Zu einer „Safari durch den Schulalltag“ lud die Neue Mittelschule Helfenberg Eltern und am Schulgeschehen Interessierte am 8.

Mai ein. Der Elternabend stand mit seinem Unterhaltungswert dem eines echten Trips durch - 16 -

Foto: Zwei Schüler führten durch das Programm

den Busch in nichts nach.

Es gab viele verschiedene Auftritte wie gelungene Sketche, mitreißende Tänze, wohltönende Musikstücke, erheiternde Videos, atemberaubende Experimente, „gefährlich“ gute Basteleien und ein schmackhaftes Pausenbüffet.

Alle Schüler und alle Lehrer traten in den neuen Schulleiberln auf, die von der Raiffeisenbank Helfenberg-St. Stefan und von der Sparkasse Helfenberg sowie vom Elternverein gesponsert wurden. Ein Teil des Erlöses wurde für die Erdbebenopfer in Nepal gespendet.

Naturerlebnisspiele 2015 Am 3. Juni nahmen die Schüler und Schülerinnen der 2. Klasse an den Naturerlebnisspielen in Haslach teil und waren dabei äußerst erfolgreich. Sie erhielten den Titel Waldmeister. Im Rahmen der Vorbereitungen mussten die Schüler viele Blumen, Vögel, Sträucher und Bäume erkennen.

Ein Schüler brachte etliche Jungbäume mit in die Schule. Sie fanden am 8. Juni ein neues Zuhause am Kinderspielplatz.

Foto: Die Raiba Helfenberg-St.Stefan sponsert Schulleiberl

Die Schüler pflanzten diese selbstständig ein und überneh-

men für die Zeit an der NMS die Patenschaft ihres Setzlings.

Foto: Nach getaner Arbeit

Neuigkeiten aus der Bücherei Am 21. Juli 2015 lud das Team der Bücherei Helfenberg interessierte Kinder zu einem Lesenachmittag mit Hänsel und Gretel ein.

Im Pfarrheim wurden Lebkuchenhäuser verziert, es wurde gemeinsam gespielt und die Kinder sahen ein Tischtheater.

- 17 -

Bei herrlichem Wetter wanderten wir dann zum Spielplatz, wo gespielt und gegrillt wurde.

Zum Abschluss erhielt jedes Kind eine Urkunde und einen Gutschein für eine Gratisentlehnung einer Kinder – DVD. Mein besonderer Dank gilt den Kindern, die durch ihre Freude, Motivation und Mitarbeit den Nachmittag besonders bereichert haben, und den fleißigen und „treuen“ Helfern.

Seit Juli verstärkt Frau Barbara Haslinger aus Ahorn mit ihren kompetenten und hilfreichen Ideen unser Team – DANKE! Besonders hinweisen möchten wir auf die neu er- Für unsere jungen Leserinnen wurden Bücher der Reihe „Hanni und Nanni“ und weitere Bände der worbenen Medien: Reihe „Die drei !!!“, für die jungen Leser wurden vieHermann, Elisabeth: Der Schneegänger; Gerritsen, le neue Bücher der Reihe „Ein Fall für KwiatkowsTess: Der Schneeleopard; Nelson, Lori: Nur einen ki“ besorgt.

Horizont entfernt; Kern, Oskar: Briefträgerkind; Auch die neuesten DVDs wie Verstehen Sie die BeLyndsey, Anna: Im Dunkeln; Kepler, Lars: Der Hyp- liers, Die Entdeckung der Unendlichkeit, Frau Mülnotiseur; Levy, Marc: Mit jedem neuen Tag; Taschler, ler muss weg, Selma, Hin und weg, John Wick, Into Judith: Roman ohne U; Moyes, Jojo: Ein Bild von dir; the woods, Der kleine Drache Kokosnuss, AmeriMunroe, Randall: What if?; Roberts, Nora: Ein dunk- can Sniper …wurden angekauft. les Geschenk; Child, Lee: Der Anhalter; Frischmuth, In diesem Sinne wünschen wir Ihnen noch einen Barbara: Der unwiderstehliche Garten; Murakami, schönen Spätsommer und freuen uns, Sie bald in Haruki: Wenn der Wind singt; Richardson, C.S.: Das der Bücherei begrüßen zu dürfen.

Ende des Alphabets; Arvay, Clemens: Der Biophilia Effekt – Heilung aus dem Wald; Backman, Fredrik: Das Team der Bücherei Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid,…

50 Jahre Fahrdienst und ein neues Rettungsauto Am 26. April feierte die Ortsstelle Helfenberg ihr 50jähriges Jubi- 18 -

läum mit einer Autosegnung und einem Frühschoppen.

Im Herbst 1965 startete das Rote Kreuz unter dem damaligen Ortsstellenleiter Gemeindearzt MR Dr. Franz Ruckerbauer nach dem Erhalt eines Krankenwagens den Fahrdienst. Drei Einsatzlenker und dreizehn „Schwestern“ standen für diesen Rettungsdienst zur Verfügung.

Bgm. Hubert Reich verhandelte

erfolgreich die Unterbringungsmöglichkeit im Raiffeisengebäude und der damalige Kassier Johann Anzinger erwarb große Verdienste im Werben neuer ehrenamtlicher Mitarbeiter und neuer Mitglieder.

1970 übernahm Berthold Hofer, der von Anfang an Einsatzlenker war, bis 2003 die ehrenamtliche Funktion des Dienstführers.

Nach dem plötzlichen Tod von Dr.

Ruckerbauer 1976 leitete DI Graf Revertera die Ortsstelle. Diese Aufgabe übergab er ein Jahr später an den neuen Gemeindearzt Dr. Karl Weichselbaumer. 1986 wurde Bgm. Erhard Grünzweil zum neuen Ortsstellenleiter gewählt, der diese Funktion mehr als 20 Jahre lang innehatte. Ihm folgte 2007 Bgm. Stefan Hölzl.

Nach dem Rückzug von Berthold Hofer übernahm die Sanitäterin Christine Mayr die Dienstführung, die diese Aufgabe ebenfalls als freiwillige Mitarbeiterin ausübte. Erst 2005 kam mit Ing. Andreas Preining der erste hauptberufliche Mitarbeiter. Ihm folgten in kürzeren Abständen Karin Gierlinger und Johannes Zeinhofer. Seit 2013 ist Daniel Hofer als beruflicher Mitarbeiter unser Dienstführender.

Ein Meilenstein in diesen 50 Jahren war der Bau der neuen Ortsstelle. Sie wurde 2008 fer-

Foto: Pfarrer Engelbert Kobler segnete im Rahmen des Gottesdienstes das neue Fahrzeug.

tiggestellt. Die Mannschaft ist mittlerweile auf etwa 50 ehrenamtliche MitarbeiterInnen angewachsen, die den Dienstführer und den oder die Zivildiener im Dienst rund um die Uhr kräftig unterstützen.

Da im November 2014 auch ein neues Rettungsauto in den Dienst gestellt wurde, verband man die Segnung des Autos mit dem 50-Jahrjubiläum. Viele

Ehrengäste und Rotkreuzmitarbeiter sowie vor allem viele BesucherInnen aus der Region feierten mit uns und genossen trotz kühlem Wetter bei angenehmer Musik den Frühschoppen. Bestens unterstützt wurde das Team des Roten Kreuzes von den Feuerwehren und der Küchenmannschaft des Sportvereins bei der Verköstigung der Gäste.

- 19 -

Sieben neue RettungssanitäterInnen Sieben Personen starteten im letzten Herbst mit der Ausbildung zum Rettungssanitäter. Im Frühjahr schlossen sie diese mit sehr guten Prüfungsergebnissen erfolgreich ab. Damit stieg die Zahl an unserer Ortsstelle auf etwa 50 ehrenamtliche MitarbeiterInnen. Weder die Zahl 7 noch die Zahl 50 gab es bisher – somit eine überaus erfreuliche Situation.

Nütze daher die Möglichkeit eines Schnupperdienstes und verbringe einmal einen Tag im Rettungsdienst. Gib diese Informationen auch an Bekannte, Freunde weiter... ....denn „Ich bin deine Jacke Hol mich hier raus“!

Der 16-stündige Erste-Hilfe Grundkurs startet am 24. September an der Ortsstelle Helfenberg und ist Voraussetzung für den Sanitäterkurs, der anschlie-

ßend in Rohrbach angeboten wird.

Bei Interesse melde dich an einer Rotkreuz-Ortsstelle im Bezirk Rohrbach oder telefonisch unter 07216/7003 - 11 bzw. eine e-Mail an helfenberg@o.roteskreuz.at Wir freuen uns auf deinen Kontakt!

DF Daniel Hofer

Rettungssanitäter gesucht Trotz der hohen Anzahl an freiwilligen Mitarbeitern benötigen wir Zuwachs, denn die Freiwilligkeit unterliegt einem Wandel. Es ist immer schwieriger Beruf, Familie und seine freiwilligen Interessen unter einen Hut zu bringen.

Um den Rettungsdienst in seiner bewährten Weise aufrecht zu erhalten, ist es somit notwendig, zusätzliche MitarbeiterInnen für diese Sparte zu gewinnen.

Blutspenderehrung in St. Johann Auch heuer wurden wieder eifrige Blutspender zu einer Ehrung in St. Johann eingeladen. Aus unserer Region folgten Ewald Patek, seine Frau Maria Preining (Piberstein) und Norbert Pröll (Dobring) dieser Einladung.

Sie wurden für jeweils 25 Blutspenden durch den Direktor der Blutzentrale Linz, Mag. Watzinger ausgezeichnet.

Foto: vl.: Die Neuen Barbara Dollhäubl, Christoph Ornetzeder, Christina Grübl, Jennifer Hoffmann, Sabrina Kepplinger mit Verantwortlichen des Roten Kreuz; am Foto fehlen Patrick Ratzenböck und Matthias Mitterlehner

Rotkreuzhaus Helfenberg. 91 BürgerInnen spendeten aus Liebe zum Menschen Blut. Weitere 19 Personen mussten aus unterschiedlichsten Gründen dieses Mal abgewiesen werden.

Gern gebe ich den Dank des an-

wesenden Teams und der Verantwortlichen der Blutzentrale an die Spenderinnen und Spender weiter, verbunden mit der Bitte, auch die nächste Chance einer Blutspende zu nützen.

Ortsstellenleiter Stefan Hölzl

Blutspendeaktion 2015

Großer Andrang und am Schluss große Freude beim Blutspendeteam herrschte am 13. Juli im - 20 -

Foto: vl.: BGL Mag. Hannes Raab, Maria Preining, Ewald Patek, OSL Stefan Hölzl, Norbert Pröll, Dir. Mag. Werner Watzinger

FF Altenschlag Zum zweiten Mal wurde am 30.

April in Altenschlag ein Maibaum aufgestellt. Trotz frostiger Temperaturen besuchten viele Gäste das „Maibaumfest“. Beim Zeltfest im Juli hingegen hatten wir mit schweißtreibenden Temperaturen zu kämpfen.

Bei großer Hitze konnte das Fest gut über die Bühne gebracht werden. Danke allen Sponsoren für die Unterstützung, den Gästen für den Besuch des Festes sowie allen Helfern und Helferinnen für die tatkräftige Mitarbeit!

Frühjahrszeit ist Übungs- und Vorbereitungszeit für Einsätze und Bewerbe.

Am 13. Mai fand in Ahorn die THL– Bereichsübung statt (THL = Technische Hilfeleistung), bei der die Feuerwehren Helfenberg, Ahorn, Altenschlag sowie das Rote Kreuz Helfenberg mitwirkten. Übungsannahme war ein Verkehrsunfall.

Die Atemschutzträger durften unter optimalen Voraussetzungen an der Landesfeuerwehrschule in Linz üben und auch weitere diverse kleinere Übungen führte die FF – Altenschlag durch.

Andreas Pröll besuchte fünf Tage die Landesfeuerwehrschule und wurde zum Gruppenkommandant ausgebildet.

Am 8. Juli um vier Uhr morgens

wurde die Feuerwehr gemeinsam mit der FF-Ahorn zu einem Sturmschaden auf der Schallenberg Landesstraße gerufen. Der Baum und die gröbsten Verunreinigungen wurden beseitigt und der Einsatz konnte rasch beendet werden.

Die Bergung einer Rundballenpresse auf dem unwegsamen Gelände wurde am 18. Juli erfolgreich bewältigt.

Weiters wurden kleinere technische Einsätze wie Entfernung einiger Wespennester und Heumessungen durchgeführt.

Wie jedes Jahr waren auch heuer die Bewerbsgruppen „Jugend“ und „Aktiv“ erfolgreich unterwegs. Als bestes Ergebnis erreichte die Jugendgruppe den 2. Rang.

Sehr gut angenommen wurde auch dieses Mal wieder der Ferienprogrammpunkt „Ich will Feuerwehrmann werden!“ Für 25 Kinder war dieses Angebot ein Highlight.

Das Kommando der FF-Altenschlag HBI Andreas Breiteneder

Foto oben: Die eifrige Jugendgruppe mit einem Pokal; Foto unten: Schnuppern bei der Feuerwehr

FF Helfenberg Die heißesten Wochen des Jahres liegen hinter uns. In vielen Gemeinden OÖ entstanden durch

die Trockenheit kleinere Flur- und Waldbrände. Unsere Gemeinde wurde zum Glück und vor allem durch Disziplin der Bevölkerung vor Bränden verschont. Gerade in - 21 -

den trockenen Sommermonaten ist es wichtig den vorbeugenden Brandschutz ernst zu nehmen.

Offenes Feuer und/oder achtlos weg geworfene Zigaretten können eine große Katastrophe auslösen.

Den zentralen Punkt im heurigen Feuerwehrjahr stellt der Neubau des Feuerwehrhauses dar.

Wie schon viele Gemeindebürger selber sehen konnten, macht der Rohbau bereits große Fortschritte. Dieser wird von der Firma Weber Bau aus Rohrbach durchgeführt. Generell wurde bei der Vergabe der Gewerke ein großes Augenmerk darauf gelegt, Firmen aus der näheren Umgebung zu beauftragen. (Elektro Stimmeder, Traxler Fenster, Dachdecker Breuer, Stürmer Tore,…)

Nach Rohbaufertigstellung gibt es für alle Interessierten auch die Möglichkeit beim Frühschoppen am 27.09.2015 das Gebäude zu besichtigen.

Die hohe Anzahl an Wespen verursachte bei vielen Gemeindebürgern dieses Jahr Unbehagen.

Von unserer Feuerwehr mussten 5 Wespennester entfernt werden. Ein weiterer tierischer Einsatz ereignete sich an der Steinernen Mühl. Eine Katze saß in einem Loch der Steinmauer direkt neben dem Wasser fest.

Durch die Lage unter der Brücke erschwerte sich die Rettung zusätzlich. Schlussendlich fand alles einen glücklichen Ausgang und die Katze konnte unversehrt gerettet werden.

Am 10. und 11. Juli fand der heurige Landeswettbewerb in Hirschbach statt. Unsere Feuerwehr nahm mit einer Aktiven-Gruppe am Wettbewerb teil. Die Gruppe konnte in Bronze mit einer Zeit von 45,08 sec den sehr guten 108. Platz, unter 570 angetreten - 22 -

Gruppen, erreichen. Um die Leistung unserer Gruppe ins richtige Licht zu rücken sei erwähnt, dass unsere 9 Kameraden in Summe über 400 Mann-Stunden für diesen Wettbewerb trainiert haben.

Am 18. Juli fand in St. Stefan am Walde der Nasslöschwettbewerb statt. Unsere Feuerwehr war mit 2 Gruppen vertreten.

Von der Jugendgruppe wurden sämtliche Abschnittsbewerbe und der Bezirksbewerb besucht.

Auch im Bereich Jugend wurde mit großem Einsatz kräftig geübt. In Summe wurde im Jugendbereich mehr als 500 MannStunden trainiert.

Die Arbeit mit den Wettbewerbsgruppen ist neben dem Ausbildungscharakter auch sehr wich-

Foto: Die Teilnehmer am Nasslöschwettbewerb

tig für die Gemeinschaft und den Zusammenhalt unserer Feuerwehr.

Darum gilt ein großes Danke den beiden Gruppenbetreuern OBI Josef Hartl und BI Peter Zimmerbauer für den unermüdlichen Einsatz und die geleistete Arbeit.

Die kommenden Wochen stehen im Zeichen des Feuerwehrhausbaus. Natürlich kommen die Monatsübungen und das bayrische Leistungsabzeichen nicht zu kurz.

Die Feuerwehr Helfenberg wünscht allen Gemeindebürgern einen unfallfreien und schönen Herbst!

HBI Helmut Walchshofer

Kultur- Kultur- Kultur Ein Mensch, gemartert von der Hitze, fleht dürstend nach dem ersten Blitze.

Ein Wolkenbruch wär’ selbst gesegnet: Zwölf Wochen lang hat‘s nicht geregnet.

Jetzt endlich braut sich was zusammen: Es schlagen die Gewitterflammen, schon in den Himmel eine Bresche – doch wie? Der Mensch hat große Wäsche!

Nur heute, lieber Gott, halt ein, und lass nochmal schön Wetter sein!

Der Tod, der Gläubiger, der Regen, kommen immer ungelegen: Rechtzeitig zweifellos an sich – doch nie zur rechten Zeit für Dich!

Bei der Verfassung dieses Berichtes hat es angeblich 36 Krügerl im Schatten. Lang wird die Hitze nicht mehr anhalten. Selbstverständlich hat Eugen Roth für diese Situation auch ein Gedicht.

Was tut sich auf Piberstein? Der erste Teil der Kultursaison ist erfolgreich über die Bühne gegangen, wir hatten durch die Bank hochkarätige Veranstaltungen.

Die Herbstsaison starten wir mit dem Handwerksmarkt. Dieser findet heuer am 5. September von 14- 18 Uhr und am 6. September von 10- 17 Uhr statt. Die Aufteilung auf zwei Tage wurde notwendig, weil es letztes Jahr auf Grund des großen Andranges kaum mehr möglich war, das Dargebotene zu begutachten. Heuer werden 70 Aussteller vor Ort arbeiten bzw. ihre Ware zum Verkauf

anbieten. Natürlich gibt es auch Kulinarisches aus der Region. Musikalisch sieht es so aus: am Samstag spielt Gerald Silber‘s „Bradl Brass“, am Sonntagvormittag die Band „Sweet Chili“ und am Nachmittag die „Ahorner“.

Am 19. September bringt die beliebte Jazzformation „INSTABIL“ im Schankgewölbe Eigenkompositionen.

Die letzte Veranstaltung des Kultursommers im 15er Jahr auf der Burg wird dann das „Laubrechern. Bunt wie der Herbst“ am 27. September um 17 Uhr. An diesem amüsanten Abend singt das Vokalensemble „Singapur“ und GÜ liest.

Baulich hat sich auch einiges getan. Das Dach des Eingangsturmes wurde erneuert. Dieses war nämlich einsturzgefährdet.

Ich wünsche einen schönen Herbst mit vielen erstklassigen kulturellen Erlebnissen!

Hermann Eckerstorfer, Kulturarbeiter

Foto: Märchenerzähler Wittmann und das Musikensemble begeisterten das Publikum

Musikverein Der heurige Frühling war für den Musikverein wiederum geprägt von den pfarrlichen Ausrückungen sowie von der wöchentlichen Probenarbeit.

Anfang Juli umrahmte eine kleine Gruppe des Musikvereins die Eröffnung der Vereinigten Webereien im Gollner-Areal. Wir übernahmen auch die Bewirtung, - 23 -

wobei der Reinerlös zur Gänze an den Musikverein ging. Dafür möchte ich mich bei Rudi Schneider herzlich bedanken.

Um die Zusammenarbeit mit unseren Nachbarkapellen zu pflegen, spielten wir Mitte Juli im Nußbaumer-Steinbruch in St. Stefan die Feldmesse und einen Frühschoppen. Im Gegenzug umrahmt der Musikverein St. Stefan bei uns die Feldmesse und den Frühschoppen am 30. August 2015 im Schloss Helfenberg.

Der Musikverein St. Johann veranstaltet im September ein Oktoberfest, bei dem wir ebenfalls musikalisch mitwirken.

Nach längerer Zeit unternahmen wir heuer im Juli wieder einmal eine dreitägige Konzertreise, die uns nach Ungarn führte. Nach einem herzlichen Empfang durch unseren Reiseleiter besichtigten wir anschließend die größte Basilika Ungarns in Esztergom.

Danach ging es weiter nach Dorog, wo wir am Freitagabend mit

der dortigen Kapelle ein Konzert spielten. Am Samstag musizierten wir in Budapest bei der Fischerbastei. Nachmittags fuhren wir ins Landesinnere in die Puszta, wo wir unter anderem eindrucksvolle Reitvorführungen bewundern konnten. Am Sonntag genossen wir noch eine Schifffahrt auf der Donau, bevor wir

- 24 -

Obmann Rudolf Hintenberger

Foto: Konzert in Dorog

in Angriff. Bereits zwei Tage vorher säuberten die SchülerInnen der Neuen Mittelschule Helfenberg die Plätze, Wege und Stra-

Die beiden Gemeinden Ahorn und Helfenberg beteiligten sich heuer wieder an der landesweiten Flurreinigungsaktion, die von den Abfallverbänden initiiert wurde.

Zusammen mit der Katholischen Männerbewegung nahmen wir die Aktion am Samstag, 18. April

wieder die Heimreise antraten.

Wir können auf einen gelungenen Ausflug in einer eindrucksvollen Stadt zurückblicken, der uns bestimmt sowohl musikalisch, als auch gesellschaftlich in schöner und guter Erinnerung bleiben wird.

ßen in Schulnähe.

Die gesamte Säuberungsaktion lohnte sich beim Blick auf die Müllmengen, obwohl die „Ern-

Foto: Mannschaft mit den gesammelten „Schätzen“

te“ heuer geringer ausfiel als vor zwei Jahren. Waldeinfahrten sind aber noch immer beliebte Wegwerfstrecken für Dosen und Flaschen. Positiv fällt auf, dass man kaum mehr illegal entsorgte Geräte und Maschinenteile im Wald

Aktivitäten der Gesunden Gemeinde Helfenberg Der Jahresschwerpunkt der Gesunden Gemeinde lautet heuer „Mahlzeit miteinand“ – gemeinsam schmeckt‘s am besten. Mit dieser Aktion wird der hohe Stellenwert des gemeinsamen Essens in unserer Gesellschaft betont. Gemeinsames Essen ist für Jung und Alt ein wichtiges Ritual, das Nähe schafft, Zusammenhalt fördert und familiäre Bindungen stärkt.

Wir haben uns bemüht, dieses Thema in unserer Jahresplanung einfließen zu lassen.

und entlang der Straßen findet.

Das Altstoffsammelzentrum zeigt doch seine Wirkung. Negativ bemerkt sei heuer das geringe Interesse der Bürgerinnen und Bürger in Helfenberg an dieser Sammelaktion - trotz Einladung

im Amtsblatt.

Zum Abschluss dankten die Gemeinden den fleißigen SammlerInnen mit Berner Würsteln und Getränken im Gasthaus Haudum.

ner Gregor Mahringer statt. Es hat allen Kindern großen Spaß bereitet.

dem Motto „Wie esse ich mein Leinhopferl“ Rezepte eingereicht werden. Die 10 besten Vorschläge werden prämiert und mit tollen Preisen belohnt.

Weitere Veranstaltungen für den Herbst: 4-Gemeinde-Wanderung: Diese findet heuer am 04.10.2015 in der Gemeinde Schönegg statt.

Start ist um 14:00 Uhr.

Rezeptwettbewerb Das Gesunde Gemeinde Weckerl „Leinhopferl“ soll Verstärkung bekommen. Im Herbst, von 5.30. Oktober 2015, können unter

Männerkochkurs für Anfänger An 3 Abenden im Zeitraum Mitte Oktober – Mitte November wird in der Schulküche ein Männerkochkurs für Anfänger abgehalten. Genauere Information erfolgt später.

Elisabeth Wolkerstorfer Gesunde Gemeinde Helfenberg

Yoga Kurs für die Volksschulkinder von Helfenberg Am 18. Juni 2015 fand in der VS Helfenberg für jede Klasse eine Stunde Kinderyoga mit dem Trai-

Wie in vergangenen Tagen Die Landjugend der Region Helfenberg unter der Leitung von Kerstin und Patrick Ratzenböck übernahm die Austragung des diesjährigen Mähwettbewerbes auf ihrem Grundstück in Auhäuser. 33 Frauen und Männer traten an und zeigten, dass sie diese Kunst ausgezeichnet beherrschen. Die Burschen mussten eine 7x7 Meter und die Mädchen ein 5x5 Meter große - 25 -

Fläche mit ihrer Sense bewältigen. Dabei wurden die Zeit und die Sauberkeit bewertet. Sieger wurden Andre Krenn aus Sarleinsbach, Stefan Kobler aus Arnreit sowie Maria Krenn und Anna Thaller aus Sarleinsbach.

Bei herrlichem Wetter und einer großen Zuschauerzahl durften auch die Bürgermeister der Region ihr Können im Anschluss an den offiziellen Teil beweisen. Dabei lieferten sie durchwegs überzeugende Leistungen ab, wie die Landessiegerin als Jurorin feststellte.

Bienennachrichten Die Honignahversorgung ist gesichert!

Das heurige Honigjahr war für die meisten Imker durchwegs zufriedenstellend. Zwar ist meist der Blütenhonig auch heuer wieder Mangelware, jedoch kann man mit der Waldhonigernte durchaus zufrieden sein.

Für den Honig müssen unsere Bienen Höchstleistungen erbringen – wussten Sie, dass... ...eine Biene 50 Mal ausfliegen muss, um 1 Gramm Nektar zu sammeln? Das bedeutet, dass für 1 kg Honig 150.000 Ausflüge notwendig sind! ... eine Biene pro Tag 40 Ausflüge macht, und pro Ausflug etwa 100 Blüten besucht (4000 Blüten am Tag)? ... ein Bienenvolk aus ca. 10.000 Flugbienen besteht, das heißt, dass ein Bienenvolk ca. 40 Millionen Blüten pro Tag besucht? ... 1 Biene in 2 Minuten 1 km fliegt?

- 26 -

Foto S. 25: Auch Bgm. Hölzl beherrschte die Technik und überraschte manchen Zuschauer Foto: Sebastian Keplinger als Helfenbergs einziger Starter mit einer ausgezeichneten Leistung

... 1 Biene in ihrem Leben 8000 km zurücklegt? ... die höchste Fluggeschwindigkeit von Bienen „leer“ etwa 70 km/h beträgt, und „beladen“ etwa 20 km/h? (Quelle: http://www.imkerei.at)

Das Imkerjahr beginnt jetzt mit der Vorbereitung auf den Winter – Varroabehandlung, Fütterung der Bienen und Kontrolle der Völ-

Foto: Das Ergebnis vieler Bienenarbeitsstunden

ker. Ein gut betreutes Volk wird die Wintermonate gut überstehen und im Frühling schnell an Stärke gewinnen.

Ein Besuch beim Imker lohnt sich auf alle Fälle – Honig ist nur eines der vielen Bienenprodukte!

Schriftführer Christian Tröls

Ferienprogramm der ÖVP Ahorn und Helfenberg 21 Einzelveranstaltungen und ein Tenniskurs beinhaltete das heurige Sommerferienprogramm.

Regina Kiesl und Regina Gutenbrunner mit ihrem Team schafften es wieder ein sehr attraktives Programm zusammenzustellen.

Unterstützt wurden sie mit Angeboten der beiden Banken und

der örtlichen Vereine, die sehr gut angenommen wurden. Einen Höhepunkt stellte die Fahrt ins OBRA Kinderland dar, an dem mehr als 35 Kinder teilnahmen.

Gedankt sei allen Mitwirkenden aus den beiden Ortsgruppen der ÖVP, dem Jugendreferat des Landes OÖ und folgenden Sponso-

ren: Raiba und SMW Helfenberg, Bäckerei Leibetseder, Busunternehmen Kiesl, August Mauracher, Allianzversicherung Werner Schöftner, SPAR Troller und HOGA Zerspannungstechnik.

Die folgenden Bilder zeigen das Interesse und die Begeisterung an den heißen Ferientagen: (Mehr Fotos auf unserer Homepage: www.ferienprogramm-helfenberg.at.st)

Fotos: 1: Bei der Feuerwehr; 2: Kochen mit Andrea; 3: Märchenstunde mit Margit 4: Nähen mit Karin; 5: Bei der Musikkapelle; 6: Bemalen von Tierfiguren

- 27 -

Goldhauben- und Kopftuchgruppe Dank der Pfarrbevölkerung konnten wir € 1.000 für die Erdbebenopfer von Nepal spenden. Die KFB legte € 500 dazu, sodass € 1.500 für Nepal überwiesen wurden.

Herzlichen Dank nochmals allen, die uns unterstützt haben.

Jubelhochzeiter Am 20. September 2015 laden wir wieder alle 25, 40, 50, 60, 65 Jahre verheirateten Paare zur gemeinsamen Jubelhochzeitsfeier ein.

Zur Teilnahme wird schriftlich und persönlich eingeladen. Der

Senioren unterwegs Täglich werden wir über Rundfunk, Fernsehen und Presse über Geschehnisse aus Nah und Fern informiert. Die Gemeindezeitung berichtet und informiert über das Geschehen aus unserer Gemeinde und der näheren Umgebung.

Seniorenbund – Gedanken, Tätigkeiten und Veranstaltungen: Mit dem Pensionsantritt wünscht man sich weiter Gesundheit und eine gesicherte Finanzlage. Wir vom Seniorenbund sind eine Gemeinschaft von Mitgliedern, die nach dem Motto „GEMEINSAM statt EINSAM“ lebt.

Ein geselliges Miteinander in Form von Ausflügen und Veranstaltungen ist unsere Devise.

Unsere Mitglieder werden bei runden Geburtstagen besucht - 28 -

Gottesdienst findet um 9.00 Uhr statt. Wir treffen uns um 8.30 bei der Raiffeisenkasse Helfenberg.

Sollten wir ein Paar übersehen, bitten wir, sich bei einer Goldhauben- oder Kopftuchfrau zu melden. Wir würden uns sehr freuen, wenn möglichst alle Ju-

belpaare an der gemeinsamen Feier teilnehmen und laden alle Helfenberger ein, dieses Fest mitzufeiern.

und mit Geschenken bedacht.

Krankenhaus- und Altenheimbesuche gehören zum gemeinschaftlichen Miteinander.

Am 9.4.2015 fand unser schon traditioneller Frühjahrsausflug statt. Er ging ins Nö. Stift Zwettl mit Führung. Auch bei der Firma Sonnentor konnten wir bei einer Führung viel sehen. Zwei Tage später fand die Jahreshauptversammlung statt.

Ende Juli führte uns ein Ausflug nach Bad Kreuzen. Dort besuch-

ten wir den größten Kneippgarten Österreichs und wanderten in der wildromantischen Wolfsschlucht im Gemeindegebiet von Bad Kreuzen.

Unser Zweitagesausflug wird uns am 15. u. 16. September ins Waldviertel. „Retz im Weinviertel- NÖ“ führen. Das genaue Programm ist auch im Schaukasten des Seniorenbundes ersichtlich.

Rosemarie Hofbauer Obfrau

Obmann Otto Kitzmüller

Wenn den Marillenbaum der Schlag trifft.

Unter dem Schlagtreffen, auch Apoplexie genannt, versteht man das plötzliche Absterben von einem oder mehreren Ästen, oder sogar des ganzen Marillenbaumes, wobei diese Erscheinung fast immer zur Blütezeit und vor dem Reifwerden der Früchte eintritt.

Wodurch wird dieses Schlagtreffen ausgelöst?

In der Mehrzahl der Fälle wird das Schlagtreffen durch Spätfröste ausgelöst. Spätfröste bringen nicht nur die Marillenblüte zum Absterben, sondern können im Extremfall auch Teile des bereits sich im Saft befindlichen Astwerks schädigen.

In derart geschädigten Zweigen bzw. auch im Stamm kön-

Vereinsausflug 2015 auf den Semmering

Der heurige Vereinsausflug am 27. und 28. Juni führte uns nach Niederösterreich ins Semmeringgebiet. Nach der Anreise über Linz und Wien wurden wir in Gloggnitz von Reiseführerin Renate Haubner empfangen. Vom Bahnhof Peyerbach-Reichenau aus ging die Fahrt mit der Semmeringbahn die Passstrecke hinauf zum Bahnhof Semmering.

Die Semmeringbahn ist die erste Hochgebirgsbahn der Welt mit durchschnittlich 20 Promil-

nen zahlreiche Leitungsbahnen ruiniert und zum Absterben gebracht werden. Diese Zerstörungen der Gefäße werden meist nicht sofort bemerkt und können sich dadurch in den Folgejahren verstärken. Als Sekundärschädlinge nisten sich dann Parasiten, wie Käfer, Raupen und Insektenlarven ein, die ihrerseits Teile des noch gesunden Holzes zum Absterben bringen. Ist das Astwerk bez. auch der Stamm des geschädigten Marillenbaumes stärker befallen, dann kann es zum Absterben ganzer Äste kommen. Dieses Schlagtreffen tritt vorwiegend zur Blütezeit und unmittelbar vor der Fruchtreife auf, dies deshalb, weil zu diesem Zeitpunkt besonders viele Nährstoffe zu den Blüten, Blättern und Früchten transportiert werden. Dieser notwendige Transport wird wegen der geschädigten Leitungsbahnen erschwert. Da die befallenen Äste des Baumes auch im Folgejahr überhaupt nicht oder nur sehr kümmerlich wachsen, ist ein Absägen der betroffenen Pflanzen-

teile ratsam. Manchmal sterben auch ganze Bäume schlagartig ab, in diesem Fall ist ein Entfernen des ganzen Baumes die einzige Lösung. Um die Schädlinge zu vernichten, ist es ratsam das anfallende, geschädigte Baumholz entsprechend zu entsorgen.

le Steigung. Sie wurde in den Jahren 1848 bis 1854 unter der Leitung von Carl Ritter von Ghega erbaut und zählt mit 15 Tunnels und 16 teilweise zweistöckigen Viadukten seit 1998 zum „UNESCO Weltkulturerbe“.

Nach dem Mittagessen am Semmering fuhren wir in Begleitung der Reiseführerin zur Besichtigung der Wallfahrtskirche Maria Schutz weiter. Durch die landschaftlich imposanten Adlitzgräben, vorbei an den Viadukten der Eisenbahn, kehrten wir nach Peyerbach-Reichenau zurück. Über Kirchberg am Wechsel ging es den Ramssattel hinauf zum Gasthaus Ramswirt, wo das Quartier bezogen wurde. Mit dem Bummelzug gelangten wir zum

landwirtschaftlichen Anwesen vom Ramswirt, wo der Seniorchef Julius Pichler durch den Betrieb führte. Dabei wurde auch erklärt, dass sämtliche am Hof erzeugten Produkte im Gastbetrieb und im hofeigenen Bauernladen vermarktet werden. Weiterer Stolz des Seniorchefs sind die Zuchtbullen, welche am Hof gehalten werden und der Schwerste, mit 1800 Kilogramm, Österreichrekord bedeutete.

Am nächsten Tag fuhren wir nach Mönichkirchen am Wechsel und besichtigten den Modellpark „Erzherzog Johann“ von Franz Könighofer.

Im Maßstab 1:12 spiegeln sich hier Wohn- und Wirkungsstätten der Habsburger, sowie die von

Unser Verein gibt auch Nichtmitgliedern die Möglichkeit, sich bei der Sammelbestellung am 27. Sept. von 8 – 11:00 Uhr im Gasthaus Haudum über Bäume, Sträucher und Blumen zu informieren und Bestellungen zu tätigen.

Nehmen Sie aber die Vorteile einer Mitgliedschaft wahr und werden Sie Mitglied!

Die Auslieferung der bestellten Ware erfolgt voraussichtlich am Samstag, 17.Okt. vormittags.

Einen noch verbleibenden schönen Sommer wünscht Ihnen der Vorstand des Obst- und Gartenbauvereins!

Heinz Gaisbauer Obmann

- 29 -

Dichtern und Musikern. Auch heimatliche Bauten, wie Bauernhöfe und die größte Landschaftskrippe der Welt, sind hier zu bewundern.

Nach dem Mittagessen beim Binderwirt in Aspang Markt starteten wir die Heimreise über die Südautobahn und durch das Helenental, wo beim Stift Heiligenkreuz noch ein Halt eingelegt wurde.

Dank der hervorragenden Organisation von Obmann Wilhelm Gumpenberger und seiner Gattin Margit, dem Kuchenbuffet der Frauen der Kameraden und der Kaffeespende des Autobusunternehmens Kiesl war es wieder ein gelungener Ausflug.

Josef Schwarzinger Schriftführer

Foto: Willi und Margit Gumpenberger mit Skigebiet Semmering im Hintergrund

Geburtstage

- 30 -

85 Jahre: Eggerstorfer Berta

Schlossstr. 7

80 Jahre: Meindl Franz

Waldhäuser 25

75 Jahre: Rechberger Siegfried Hofer Johann Bögl Anna Grünzweil Maria

Leonfeldner Str. 8 Altenschlag 34 Preßleithen 16 Leonfeldner Str. 29

70 Jahre: Wagner Annemarie Kainberger Heinrich Schwarzinger Maria Felhofer Josef

Leonfeldner Str. 9 Schlossstr. 15 Thurnerschlag 1 Waldhäuser 26

Ehrung von Patrick Mayrhofer Die Gemeinde lud anlässlich des überaus erfolgreichen Abschneidens bei den Weltcupund Weltmeisterschaften 2015 für Snowboard des gebürtigen Helfenbergers Patrick Mayrhofer seine Familie und den Sportausschuss der Gemeinde zu einer Ehrung ins Gasthaus Haudum ein. Im Rahmen eines Mittagessens wurde ihm von der Gemeinde ein Scheck von 1000 € überreicht, der von den beiden Bankinstituten jeweils um 100 € aufgestockt wurde. Der Weltmeister und Weltcupsieger lebt

nun mit seiner Lebensgefährtin in Wien und denkt bereits wieder ans Training für das nächste Jahr.

Durch die sehr guten Leistungen schaffte er auch den Sprung

in den Kader der Behindertensportler, der für ihn doch eine beträchtliche finanzielle Verbesserung bringt.

Foto: In der Mitte Patrick Mayrhofer mit Freundin

15 Jahre Bogensport Helfenberg Der Bogensportverein Helfenberg wurde im Jahr 2000 gegründet.

Durch Eigenfinanzierung wurde in Dobring auf einem Wald- und Wiesengelände der erste 3D Bogenparcours im Mühlviertel entwickelt.

2010 wurde der Standort gewechselt. Die Familien Wolkerstorfer und Kneidinger stellten ihren Waldgrund in Preßleithen für einen neuen Parcours zur Verfügung.

Foto: Die vier Gründungsmitglieder Günther Kitzmüller, Rainer Höllinger, Manfred Kitzmüller und Ehrenfried Dobersberger

- 31 -

Seit dem Bestehen des Vereins werden jährlich Animations-Turniere, die beliebten „Bogenfeste“ ausgerichtet. Zu einem Highlight wurde das „Bratlturnier“. Dieses ist weit über die Grenzen hinaus bekannt und zieht Schützen aus allen Bundesländern Österreichs und einigen Nachbarstaaten an.

Mittlerweile gibt es im Verein zehn ausgebildete Übungsleiter des ÖBSV, die Anfänger einschulen und Bogenschießen lehren.

Im Juli kamen beispielsweise Jugendliche aus zwölf verschieden Nationen. Auch Professoren der Kepler Universität wollten einmal weg von ihren Computern um die Natur mit Pfeil und Bogen zu genießen. Zahlreiche Schulklassen besuchten uns in den letzten Schulwochen und beim Ferienprogramm für Kinder beteiligten wir uns ebenso.

Ein weiterer Fixpunkt vom BSV Helfenberg ist das Motto Gutes

tun. Beim jährlichen Familienfest in Exlau findet das Bogenschießen großen Anklang.

Drei Vereinsmitglieder bringen 3 D Tiere ins Wikingerdorf und bauen für die Kinder einen Parcours auf.

Am 22. August 2015 fand das Jubiläumsturnier anlässlich der 15 Jahre Bogensport statt. Rund 200 Schützen gingen an den Start.

UW St. Stefan Tribünenüberdachung gebaut

mung übergeben konnten. Vertreter der drei beteiligten Firmen (Thomas Ortner – Öswag, Christian Hofer – Spenglerei Hofer, Peter Kneidinger – Sägewerk Fauxmühle) zeigten sich begeistert von der Überdachung, ebenso Pfarrer Stefan Prügl, der die Einweihung vornahm. Vizekanzler und Bundesminister Dr. Reinhold Mitterlehner zeigte sich ebenfalls sehr beeindruckt, sowohl von der gelungenen Planung

und Ausführung, als auch dem großartigen Einsatz, den unsere Fußballer bei der Errichtung des Projektes gezeigt haben. Unser Vizekanzler spendierte uns für das erste Heimspiel auch einen Matchball, mit dem wir gleich den ersten Punkt in der neuen Meisterschaft einfahren konnten. Herzlichen Dank für diese Spende.

Einige Zahlen zur neuen Tribünenüberdachung: Die Gesamt-

Für die Fußballer der UW St. Stefan begann die neue Fußballsaison. Gleich beim ersten Heimspiel gab es Grund zum Feiern.

Nicht nur weil beide Mannschaften punkten konnten, sondern weil wir unsere neue Tribünenüberdachung mit einer kleinen Einweihungsfeier ihrer Bestim-

Obfrau Gisela Kitzmüller

Foto: vl.: Sektionsleiter Fritz Pöschl, Bgm. Alfred Mayr, Thomas Ortner, Vizekanzler Dr. Reinhold Mitterlehner, Vizebgm. Mag. Karl Lehner, Christian Hofer und Peter Kneidinger

- 32 -

kosten von ca. 35.000 € wurden einerseits durch Förderungen in Höhe von 17.000 € (Land OÖ, Gemeinde St. Stefan, Landessportunion, OÖ Fußballverband), andererseits durch Eigenmittel in Höhe von 18.000 € (Bausteinaktion, Eigenmittel des Vereines sowie 650 Arbeitsstunden für Planung, Fertigung und Montage)

aufgebracht.

Eine sehr gelungene Veranstaltung war auch der Tag des Fußballs am 18. Juli am Sportplatz in Helfenberg. Bei den Spielen ging es – nicht nur wegen der tropischen Temperaturen – heiß her.

Das Spiel unserer Damenmannschaft gegen Hellmonsödt endete mit einem 2:2 Unentschie-

den, das Herrenturnier gewann Oberneukirchen. Ein herzliches Dankeschön auf diesem Wege an die DSG Union Helfenberg, allen voran Obmann Klaus Bindeus, für die tolle Organisation des Events.

Tag des Fußballs!!!!

schaften aus Oberneukirchen, Haslach (jeweils 2. Klasse), St. Stefan (1. Klasse) und Vorderweißenbach (Bezirksliga) statt.

Im ersten Spiel gab es gleich eine Überraschung, denn die Männer aus Oberneukirchen bezwangen die UW Vorderweißenbach mit 1:0.

Die weiteren Spiele endeten: Haslach – UW St. Stefan 2:1,

Haslach – Vorderweißenbach 1:1, UW St. Stefan –Oberneukirchen 0:3, Vorderweißenbach – UW St. Stefan 2:1 und Oberneukirchen – Haslach 0:0.

Nach einem sehr heißen und ereignisreichen Tag wurde vom Sportvereinsobmann Klaus Bindeus der Pokal an den Turniersieger Oberneukirchen übergeben.

Die weiteren Plätze belegten die

Danke allen Mannschaften und Verantwortlichen für ihren tollen und fairen Einsatz bei Tempera-

turen über 30 Grad. Ein großer Dank gilt auch allen Helfern, die zum Gelingen dieser Veranstaltung beigetragen haben.

Am 18. Juli 2015 fand am Sportplatz in Helfenberg der „Tag des Fußballs“ statt. Bei herrlichem Wetter spielten die Damen der UW-St. Stefan gegen Hellmonsödt. Das spannende Spiel endete mit einem ausgeglichenen 2:2.

Im Anschluss fand ein Vorbereitungsturnier der Kampfmann-

Foto: Die Sieger aus Oberneukirchen

Mannschaften aus Haslach, Vorderweißenbach und UW St. Stefan.

Andreas Preining

- 33 -

Damen- SeniorinnenHerrenturnen:

und

Mitte Oktober starten die Damen, Seniorinnen und Herren mit den Trainingsstunden.

Ein genauer Termin wird noch be-

kannt gegeben.

Trainiert wird am: Montag (17:45 Uhr) – Seniorinnen, Montag (19:00 Uhr) – Damen, Donnerstag (19:00 Uhr) – Herren Alle Sportbegeisterten sind

herzlich eingeladen am Training teilzunehmen.

Klaus Bindeus Sektionsleiter Stockschützen u. Sportvereinsobmann

WB-Tempomacher für die Landtagswahl „Als Tempomacher der Wirtschaftspolitik treten wir ein für die Förderung von Kreativität und Eigenverantwortung der Bürger, für weitgehenden Verzicht auf staatliche Eingriffe in das Wirtschaftsleben und die Sicherung der Standortqualität“, sagt WB-Direktor Wolfgang Greil.

Für die Landtagswahl im Herbst 2015 ist der OÖ. Wirtschaftsbund mit bewährten Kräften und jungen Hoffnungsträgern erneut bestens aufgestellt und geht daher zuversichtlich die neuen Herausforderungen an. Die langjährige Aus- und Weiterbildungsschienen „WBMentoring“ und „LeadershipAkademie“ tragen Früchte.

WB-Landesobmann Präsident Christoph Leitl: „Wir setzen uns ein für einen schlanken Staat mit weniger Bürokratie, für Rahmenbedingungen, die einen fairen

Der OÖ. Wirtschaftsbund ist gut aufgestellt, von links: die beiden Landesräte Michael Strugl und Doris Hummer sowie Präsident Christoph Leitl und WB-Direktor Wolfgang Greil.

Foto: WB

DIE TEMPOMACHER.

- 34 -

Wettbewerb ermöglichen und für unternehmerisches Leistungsdenken!“ Die Namen auf den LTWListen zeigen die gute WBMischung. Der Wirtschafts-

WWW . OOE - WB . AT

bund stellt 29 Kandidaten.

Zusätzlich sind zwei Bundesräte fixiert. Ein Drittel der Kandidaten ist weiblich.

Dazu gehören im Wahlkreis Mühlviertel neben Wirtschaftslandesrat Michael Strugl aus Lichtenberg auch noch Landtagspräsident Viktor Sigl aus Bad Kreuzen, Freistadts WB-Bezirksobfrau LAbg. Gabriele LacknerStrauss, der Perger Bürgermeister Anton Froschauer, Königswiesens Bürgermeister Johann Holzmann sowie Bioethik-Juristin Stephanie Merckens aus Schwertberg und Rechtsanwalt Manuel Krenn aus Oberkappel.

Weitere Informationen gibt‘s im Internet: www.ooe-wb.at

Für Arbeit, Wohlstand und soziale Sicherheit:

LH Pühringer und OÖVP.

WIR ARBEITNEHMER wählen LH Pühringer und die OÖVP. Der OÖVP-Arbeitnehmerbund ÖAAB konnte im Oberösterreich-Plan der OÖVP zur Landtagswahl am 27.

September 2015 viele wichtige Forderungen für Arbeitnehmer und Familien verankern.

Arbeit sichern.

Arbeit schaffen. Vollbeschäftigung durch Investitionen und den Pakt für Arbeit und Qualifizierung.

Die besten Köpfe für OÖ. durch die Ausbildungsgarantie für alle bis 18, ein vielfältiges Bildungssystem und einer Offensive zur Stärkung des Erfolgsmodells Lehre.

Denn: Gute Ausbildung ist die beste Versicherung gegen Arbeitslosigkeit.

Eine familienfreundliche Arbeitswelt durch den Ausbau der Kinderbetreuung, volle Pensionsanrechnung für jedes Kind und eine höhere steuerliche Begünstigung für Familien mit Kindern.

Pendler entlasten. Durch die bessere Vernetzung von öffentlichem und Individualverkehr, den Ausbau von Park&Ride-Anlagen, die Erhöhung der Fernpendlerbeihilfe und die Ausweitung des Jugendtickets auf in Ausbildung befindliche Jugendliche.

Oberösterreich Der Mensch im Mittelpunkt Klares Ziel der tagtäglichen Arbeit des OÖVP-Arbeitnehmerbundes ÖAAB ist es, für eine menschliche und faire Arbeitswelt zu sorgen. Und das mit der nötigen sozialen Ausgewogenheit und wirtschaftlichen Vernunft. „Auskommen mit dem Einkommen“, lautet das Credo.

“Arbeit und Fleiß müssen sich lohnen.

Wenn jemand 40 Stunden arbeitet, dann muss er auch davon leben können.“ ÖAAB-Landesobmann Abg.z.NR August Wöginger

Den gesamten Oberösterreich-Plan der OÖVP finden Sie auf www.ooevp.at.

1

er Am 27. Septemb ptmann Liste Landeshau r - ÖVP ge Dr. Josef Pührin - 35 -

Termine: August: So., 30. 8.

September: Sa., 5. 9.

Sa., 5. 9.

So., 6. 9.

So., 13.9.

Sa., 19. 9.

So., 20. 9.

So., 27. 9.

So., 27. 9.

So., 27. 9.

So., 27. 9 Oktober: So., 4. 10.

So., 18. 10.

Sa., 24. 10.

November: Fr., 6. 11.

Sa./So., 14./15. 11.

So., 15. 11.

Do., 20. 11.

Sa., 28. 11.

Sa./So., 28./29. 11.

Dezember: Di., 8. 12.

So., 13. 12.

- 36 -

Frühschoppen des Musikvereines, Schloss Revertera Konzert - Don Kosaken, KBW, Pfarrkirche Handwerksmarkt, Burg Piberstein, 14 – 16 Uhr Handwerksmarkt, Burg Piberstein, 10 – 17 Uhr Wanderung des Obst- und Gartenbauverein, Wendestein St. Stefan, 13.30 Uhr Jazz mit „Instabil“, Burg Piberstein, 20.00 Uhr Jubelhochzeiten, Goldhauben- und Kopftuchgruppe, 9.00 Uhr Landtags-, Gemeinderats und Bürgermeisterwahlen Frühschoppen der FF Helfenberg, Feuerwehrhaus Sammelbestellung, Obst- und Gartenbauverein, Gh. Haudum, 8.00 – 11.00 Uhr „Laubrechern. Bunt wie der Herbst“ mit GÜ und „Singapur“, Burg Piberstein, 17.00 Uhr Erntedankfest 4 Gemeinde-Wandertag, Gemeinde Schönegg, 13.30 Uhr Sport- und Schibasar des Elternvereines im Pfarrheim Wallfahrt Pöstlingberg, Abgang Burg Piberstein, 6.30 Uhr

Generalversammlung des Obst- und Gartenbauvereines, Gh. Haudum, 19.30 Uhr Konzertwertung in Lembach Leopolditanz, Seniorenbund, Gh. Haudum, 14.00 Uhr Terminkonferenz, KMB, Gh. Thorwartl, 19.30 Uhr Adventkranzweihe, 16.00 Uhr Adventmarkt, Gollnerareal Generalversammlung des Kameradschaftsbundes, Gh. Haudum, 15.00 Uhr Adventmarkt der Goldhauben- und Kopftuchgruppe, Pfarrheim, 8.00 – 12.00 Uhr