OZ Magazine Colorado February 3rd 2020

February 3rd / 43th Edition / Colorado /

비지니스저널

WEEKLY

JOURNAL

스몰 비지니스의 경쟁력을 살려라! 아마존, 콜로라도 스프링스에 대규모 물류센타 건립

놓칠 수 없는 똑똑한 쇼핑 노하우! 교통사고치료전문

효통증클리닉 303.770.4170

루디아패션 1:1

피부맞춤 관리케어

720.413.4105

종합서비스를 한 곳에서!

OZ MAGAZINE 2 -2020

1

살때도/ 팔때도 전문가와 함께

커버넌트 부동산 Foreclosure 차압매물 Tax Lien Sale 텍스 린세일 Business 비즈니스 Commercial 커머셜

Bank-owned property 은행차압 Short Sale 숏세일 / Land 토지 HUD Home 정부경매주택 Property Management Service

Andy Park Charles Gardner

303.974.8698 Covenantbrokers@Yahoo.com

Mun Gardner (유문희 )

720.323.5461 Covenantbrokers@Yahoo.com

Andy Pak (앤디박 )

303.903.0529 Agentpak2011@gmail.com

부동산은 곧 투자입니다.

2

OZ MAGAZINE2 -2020

OZ MAGAZINE 2 -2020

3

CONTENTS February 3rd 2020

타운소식

12

오즈가 만난 사람 유튜버로 변신한 22년 경력의 '리얼터 박성재'

42 칼럼

박경원 목사의 '횡설수설' 원숭이에게서 복숭아 빼앗기

45

한의학칼럼 '교통사고 클리닉 (2)'

4

OZ MAGAZINE2 -2020

16,26

* 스몰 비즈니스의 경쟁력을 살려라. * 아마존, 콜로라도 스프링스에 대규모 물류센터 건립 돌입

33

한기표칼럼

통역서비스를 이용할 때 주의 할 사항(6)

24

정치칼럼 우한 코로나 바이러스 소회

30,35,41 오즈스페셜 * 덴버에서 가장 비싼 고급 주택5 * 대학별, 전공별 연봉 순위 * 아이들이 안전한 나라 미국, 스쿨버스에는 안전벨트가 없다

22

언플러그드

18,36,43 오즈정보 * 페스티발 in 콜로라도 가볼만한 페스티발을 한 눈에! * 선입견은 버리고 개성은 살리고 '오피스룩' * 놓칠 수 없는 똑똑한 쇼핑 노하우

이해와 오해

28

종교칼럼 김세권 목사 '팡터바' 변화

OZ MAGAZINE 2 -2020

5

헤드라인뉴스 ‘한국, 일본 불매 영향으로 롯데백화점 등 200개 폐업 지난 해부터 시작된 한국 내 일본 불매의 영향으로 한국 내 롯데가 지난 해 4분기 1조 164억원의 당기 순손실을 기록한 여파로 롯데마트 124개 중 50개 점 등 총 200 여개 매장을 폐점한다고 발표했다. 롯데는 한국 내에서 롯데백화점, 롯데마트, 롯데 슈퍼, 롭스 등으로약 700여 개의 오프라인 매장을 운영하고 있으며, 폐점은 3년동안 순차적으로 진행될 예정이다.

미국 민주당, '플라스틱 프리' 관련 법안 발의 미국 민주당 의원들이 지난 11일 '플라스틱 오염으로부터의 자유'(Break Free From Plastic Pollution Act)라는 이름의 플라스틱 규제 법안을 발의했다. 이 법안의 골자는 플라스틱 생산자가 자신들이 만든 플라스틱 쓰레기를 직접 수거해 재활용하고, 비닐봉지와 폴리스타이렌(PS) 용기 등 일회용 플라스틱 제품을 단계적으로 퇴출하는 등을 골자로 하고 있다. 즉, 소비자가 아닌 생산자에게 플라스틱 쓰레기의 책임을 묻는 것으로, 플라스틱 업체들이 관계 당국의 감독 하에 플라스틱 쓰레기를 수거해 환불하는 제도를 개발·, 운영하고, 향후 최대 3년간 새로운 플라스틱 생산을 중단한다는 내용도 포함되어 있다. 또한 현재 주 차원에서 지정된 장소에 플라스틱 음료 용기를 가져가면 개당 10센트씩 돌려주는 환불 제도에 기업의 참여를 독려해 이를 전국적으로 확대할 구체 방안도 해당 법안에 포함되어 있다. 민주당 의원들은 이번 법안을 통해 저개발 국가에 폐플라스틱을 수출해 인류와 야생동물이 위험에 처하는 것을 막을 수 있다는 점에서 특히 자부심을 느낀다고 전했다. 다만 매년 약 4천억 달러에 가까운 수익을 올리고 있는 플라스틱 산업의 영향 때문에 상원에서 공화당이 해당 법안을 통과시키는 데 회의를 보이는 전망도 나오고 있다.

6

OZ MAGAZINE2 -2020

BTS, ‘투데이 쇼’ 출연 방탄소년단이 정규 4집 ‘MAP OF THE SOUL : 7’ 발매 후 첫 TV 출연 프로그램으로 미국의 인기 토크쇼인 ‘투데이 쇼’를 선택했다. NBC의 모닝 토크쇼인 ‘투데이 쇼(TODAY SHOW)’는 지난 14일 공식 홈페이지와 SNS를 통해 오는 21일 방탄소년단의 출연 소식을 알렸다. 이를 통해 BTS 멤버들은 뉴욕 록펠러 플라자(Rockefeller Plaza)에서 생방송으로 진행되는 ‘투데이 쇼’를 통해 미국 뿐 아니라 전 세계 팬들을 만나는 시간을 갖게 되었다.

버니 샌더스, 덴버서 선거 캠페인 벌여 민주당 대선 후보로 나선 버니 샌더스가 지난 16일 콜로라도 컨벤션 센터에서 유세를 시작했다. 이 날 행사에는 대략 1만 1천 명이 참여했으며, 2020 선거 캠페인 기간 동안 콜로라도에서 열린 유세로는 가장 큰 행사가 될 것이라고 관계자들은 말했다. 콜로라도의 공화당 의원들은 샌더스가 2016년 보편적 건강 보험 관련 정책을 거부했다는 사실을 상기시키며 그를 공격했다. 그러나 당시 샌더스는 59%의 득표율로 콜로라도에서 민주당 후보로 선출되었었다. 이번 선거를 앞두고 샌더스는 민주당 후보 선출을 위한 대부분의 여론조사에서 선두를 차지하고 있지만, 콜로라도에서는 그의 승리가 쉽지 않을 것이라는 전망도 나오고 있다.

호주 산불, 6개월 만에 진압 지난 해 9월에 발화되 6개월간 이어지던 호주의 산불이 일주일동안 쏟아진 폭우로 인해 드디어 잡혔다. 호주 동부 뉴사우스웨일즈(NSW)주 산불방재청은 지난 13일 “지금까지 매우 악몽 같았고, 우리를 지치고 불안하게 했던 산불이 마침내 진압됐다”고 트위터를 통해 발표했다. 그동안 1100만 헥타르 이상의 산림이 소실되고, 최소 33명이 목숨을 잃고, 코알라, 캥거루 등 약 10억 마리의 야생동물이 죽었다. 현재 코알라는 서식지의 3분의 1을 잃었고, 개체수가 크게 줄어 생태계 내에서 독자적 생존이 불가능한 기능적 멸종 위기에 처한 상태이다. 이번 산불은 기후변화로 인해 발생한 데 이어, 단기간에 4억 톤에 이르는 온실가스가 대기로 배출되면서 기후 변화에 더욱 악영향을 미칠 것으로 우려되고 있다.

OZ MAGAZINE 2 -2020

7

헤드라인뉴스2 한국 정부의 신종 코로나 대응에 해외 호평 이어져 지난 11일부터 이틀간 열린 스위스 제네바의 WHO 본부에서 열린 코로나 19 연구 포럼에서 한국 감염 전문가들이 한국 정부의 대응 전략을 발표했다. 한국 정부가 신종 코로나바이러스 감염증 확진 환자의 이동경로를 면밀하게 추적하고, 이를 보건복지부의 웹사이트를 통해 대중에게 투명하고도 세부적으로 발표하는 점 등이 높이 평가된 것이다. 테워드로스 거브러여수스 WHO 사무총장은 "짧은 시간 안에 현실적인 대책을 마련해 준 연구자들에게 감사하다"고 말했다. 월스트리트저널(WSJ)은 한국이 확진자 동선을 Δ신용카드 기록 Δ폐쇄회로(CC)TV 화면 Δ휴대전화 위치확인 서비스 Δ대중교통카드 Δ출입국 기록 등 '빅데이터'를 이용해 파악하고 있다고 소개하면서, "중국 등 다른 아시아 국가들도 확진자 동선을 추적하는 건 마찬가지지만 한국의 코로나19 대응 전략은 당국이 대중에 공개하 는 정보가 세부적이라는 측면에서 '돋보인다'(stand out)"고 평가했다. 영국의 데일리메일 역시 "한국 정부의 광범위한 감시 체계는 정보의 구체성과 그 정보가 온라인을 통해 즉각 대중과 공유된다는 점이 이웃국가들과 차원이 다르다"고 평가했다.

한국 민간단체 도쿄 올림픽 위해성 알리는 포스터 게시 지난 1월 초 한국 민간단체인 ‘반크(VANK)‘가 주한일본대사관 건립 예정지와 페이스북 등에 도쿄 올림픽의 위해성을 알리는 포스터를 게시했다. 포스터는 ‘도쿄 2020’이라는 문구 아래 흰색 방호복 차림의 주자가 경기장을 달리는 듯한 모습이 담겼는데, 그의 손에 들린 성화봉에는 성화 대신 방사능 물질을 연상케 하는 녹색 불빛이 나오고 있다. 이를 두고 스가 요시히데 일본 관방장관은 지난 13일 이 포스터들을 언급하며 ”현실과 전혀 다르고 있어서도 안 되는 일”이라면서 한국 정부에 항의했다. 후쿠시마 지역 부흥정책을 책임지는 다나카 가즈노리 부흥상도 이 포스터에 대해 언급하며 ”의도적이고 질이 나쁘다”고 말한 바 있다. 하시모토 세이코 올림픽담당상 역시 ”올림픽과 패럴림픽은 안전 면에서 자신감을 갖고 있다”라며 ”결코 용서할 수 없다”고 주장했다. 반면, 한인 네티즌들은 포스터가 정확하게 도쿄 올림픽의 문제를 지적하고 있다, 일본이 숨기길 원하는 진실이 어떻게 가려질 수 있는가 등의 의견을 개진하며 도쿄 올림픽에 대한 우려를 표시했다.

8

OZ MAGAZINE2 -2020

콜로라도 주, 야생 돼지 박멸 성공 Colorado Parks & Wildlife 측은 콜로라도 주 전역에서 야생돼지를 모두 제거했다고 발표했다. 콜로라도 주는 미 전역에서 야생 돼지를 성공적으로 박멸한 최초의 주가 되었다. 1970년 대 콜로라도에서 처음으로 야생돼지가 발견 된 이래 야생돼지의 개체수는 끊임없이 늘어났고, 농가의 피해 또한 겉잡을 수 없이 늘었다. USCA 측에 의하면 야생돼지들은 농작물과 목초지를 망가뜨리고, 다른 야생동물이나 가축, 인간에게도 전염병을 퍼뜨린다. Colorado Parks & Wildlife는 콜로라도 농림부, 미 농무부, 산림청과 연계된 태스크포스를 운영해왔고, 이번 야생 돼지 박멸 작업이 성공적으로 끝이 났다. 하지만, 야생돼지들이 주 경계선을 넘을 수 있다고 경고했다. 현재 야생돼지를 안락사시키는 것은 합법적이다.

엘튼 존, 콘서트 도중 목소리 잃고 퇴장 세기의 가수 엘튼 존이 최근 뉴질랜드 오클랜드에서 열린 콘서트에서 목소리가 나오지 않아 무대 밖으로 퇴장했다. 올해 72세의 엘튼 존은 공연 도중 폐렴 때문에 더 이상 콘서트를 지속할 수 없다고 밝혔다. 공연 당일 아침 엘튼 존은 폐렴 진단을 받았음에도 불구하고 최고의 쇼를 보여주기 위해 연주에 도전했지만 결국 중단할 수 밖에 없었다. 엘튼 존은 자신의 인스터그램을 통해 “실망스럽고, 대단히 속상하고, 미안하다. 오늘 밤 공연에서 보여준 팬들의 지지와 사랑에 정말 감사한다”라고 밝혔다. 엘튼 존은 휴식을 취하며 건강을 회복한 뒤 오클랜드에서 다시 공연을 갖고, 호주와, 미국, 캐나다를 투어하며 공연할 예정이다.

OZ MAGAZINE 2 -2020

9

10

OZ MAGAZINE2 -2020

OZ MAGAZINE 2 -2020

11

유튜버로 변신한 22년 경력의 리얼터 박성재,

태권도 정신에 맞춘 부동산 전문가 과정 개설 신하게 된 사연을 오즈가 직접 들어 보았다.

하고 있습니다.

기자 : 어떤 동기로 이 일을 시작하시게 되었

다. 그만큼 유튜브(YouTube)가 한국을 비롯한

기자 : 어떤 유튜브 방송을 시작하신 건가요? 박성재 : 부동산 일을 시작하시려는 분들에게

나요?

전 세계에서 가장 많은 사람들이 사용하는 앱

체계적인 교육을 하기 위해 유튜브를 통해 단계

박성재 : 부동산 관련 일을 시작하려는 분이

(App)이자 온라인 서비스로 독보적인 위치에

별로 설명하는 일을 하고 있습니다. 방송 이름

오실 때마다 같은 내용을 반복해서 설명하는

오른 상황이다. 이러한 추세에 맞춰 콜로라도에

은 ‘Taekwondo REALTOR’이고요. 방송의 세

문제가 있었고, 체계적이고 효율적인 해결방법

서도 발빠르게 유튜버로서 새로운 도전장을 내

부 내용은 태권도 벨트처럼 9가지(화이트, 옐로

이 없을까 고민하다가 유튜브로 자료를 정리

민 한인이 나왔다. 22년 째 리얼터로서 꾸준한

우, 오렌지, 그린, 퍼플, 블루, 브라운, 레드, 블

해서 언제나 어디서나 누구나 보고 도전할 수

성장을 이어 온 박성재씨가 바로 그 주인공. 리

랙)로 나누어 구성하고, 각각의 단계에 맞는 집

있으면 좋겠다고 생각해서 시작하게 되었습니

얼터만으로도 충분히 성공한 그가 유튜버로 변

중적인 트레이닝을 통해 신뢰받는 리얼터로 성

다. 또한 저의 22년동안의 리얼터로서의 노하

장해 가는 길을 안내하는 것을 주요 목적으로

우를 전해 줌으로써 많은 리얼터들이 성공하

최근 한국의 한 조사기관에 의하면, 청소년이 가 장 하고 싶은 장래 희망 직업으로 의사나 변호 사가 아닌 유튜버(Youtuber)가 1위를 차지했

12

OZ MAGAZINE2 -2020

기를 바라면서 유튜브 방송을 시작했다고 볼 수 있습니다.

기자 :

‘태권도 리얼터’는 구체적으로 어떤

장점이 있고, 어떤 분들에게 유익한가요?

박성재 : 인터넷만 해도 리얼터에 대해 굉장 히 많은 정보들이 있는데, 개중에는 20년 전 자료를 그대로 사용하면서 돈을 받는 경우도 있습니다. 그만큼 자료들이 부실하고, 현재 상 황에 맞지 않는 것들이 많다고 볼 수 있죠. 이 러한 문제들을 보완한 것이 제가 하는 유튜브 방송의 장점이라고 할 수 있습니다. 실제 현 장에 나가 부동산으로서 해야 하는 일들, 예 를 들어 리스팅을 받는 것부터 시작해서 집을 인스펙션 하는 것 등등과 관련한 자세한 내용 들을 유튜브를 통해 배우실 수 있습니다. 무엇 보다도 현장에서 바로 사용할 수 있는 내용들 이 많다는 게 가장 큰 장점이라고 생각합니다.

기자 : 앞으로 유튜버로서 비즈니스 계획은 어떻게 되나요?

박성재 : 시작은 부동산 유트브로 시작했지 만 좀더 나아가서는 투자에 관한 내용도 첨가 하려고 합니다. 일을 떠나서 개인적으로는 운 동이나, 영어를 배우고자 하시는 분들을 위한 유튜브 방송도 만들어 같이 소통하고 싶은 것 도 또 하나의 계획입니다.

기자 :

유튜브 방송을 새로 시작하거나 고

민하고 계신 분들도 계실텐데, 한 말씀 부탁 드립니다.

박성재 :

유튜버가 될까 하고 고민하시는

분들은 무조건 시작하십시오. 누구나 간단한 장비(컴퓨터, 핸드폰)만 있으면 충분히 시작 할 수 있습니다. 이미 홍보를 포함한 마케팅의 80% 이상이 온라인으로 이루어지고, 그 중에 서도 유튜브가 엄청난 역할을 하고 있습니다. 조만간 유튜브로 홍보하는 것이 더 중요한 시 대가 올 것이라고 생각합니다. 적극적으로 시 작하시라고 권해드리고 싶습니다.

기자 : 주간지로 새출발을 하고 있는 오즈 매 거진에게도 한 말씀 부탁드립니다.

박성재 :

제가 태권도를 접목시켜 유튜브

부동산 교육 프로그램을 만든 것은Perseverance(인내), Courtesy(공손함), Integrity( 진실성), Self-control(자제력), Indomitable spirit (불굴의 의지) 같은 태권도의 정신을 너

무 좋아하기 때문입니다.

다. 지난 22년동안 많은 어려운 일이 있었지만 지 금껏 잘 견디고 여기까지 오게 된 것은 모두 저를

덴버에서 부동산 하시는 분들의 숫자가 4만명

도와주셨던 한인 분들이 계셨기 때문입니다. 지금

에 달합니다. 그리고 마켓에 나와 있는 집은 4

도 저의 고객 중 95%는 한인이십니다. 다시 한번

천 채입니다. 10대 1의 경쟁률이라는 것이지

감사 드리고 앞으로 더 열심히 하겠습니다.

요. 이런 치열함 속에서 살아 남기 위해서는 태 권도 정신을 발휘해야 한다고 생각합니다. 마

한인타운에서 만난 유튜버 ‘태권도 리얼터’ 박성

찬가지로 오즈 매거진도 이러한 정신으로 새롭

재씨는 현 시대의 흐름에 맞춰 용감하게 또 다른

게 시작하신다면 반드시 좋은 결과가 있을 것

시작을 했다. 그에게서 새로운 도전에 대한 두려

이라고 믿습니다.

움이나 걱정은 찾을 수 없었고, 앞으로 더 나아 가고자 하는 의지만이 돋보였다. ‘태권도 리얼터’

기자 : 오즈 독자분들께 전하고 싶으신 말씀

박성재씨의 동영상은 YouTube에서 Taekwondo

이 있으신가요?

REALTOR로 찾으면 만나볼 수 있다.

박성재 : 시간을 주신다면, 콜로라도 한인 분

<오즈저널 편집부>

들께 정말 감사하다는 말씀을 드리고 싶습니

OZ MAGAZINE 2 -2020

13

컴파운드-K

. . . . . . .

14

OZ MAGAZINE2 -2020

OZ MAGAZINE 2 -2020

15

콜로라도 스프링스 공항의 피크 이노베이션 파크 내에 건설 중인 아마존 최대 물류 창고.

아마존, 콜로라도 스프링스에 대규모 물류센터 건립 돌입 아마존이 최근 콜로라도 스프링스의 공 항 부지 400만 평방 피트를 매입한 데 이 어 내년 초 완공을 목표로 물류센터 건설 에 착수했다. 이 프로젝트는 콜로라도 스 프링스에서 최대 규모의 비즈니스 단지로 써, 완공 뒤에는 일 천 명 이상의 정규직 일자리도 창출될 것으로 예상되고 있다. 아마존은 보도자료를 통해, 콜로라도 스 프링스의 새로운 물류창고가 도서, 전자 제품, 장난감을 비롯한 소형 제품들을 콜 로라도 주와 주변 주들에 배송하는 기지 가 될 것이라고 밝혔다. 아마존의 한 대변 인은 빠른 배송으로 고객을 만족시키기 16

OZ MAGAZINE2 -2020

위해서 고객과 가까운 거리에 물류센터를 두어야 할 필요가 제기되는 상황에서 콜 로라도 스프링스의 ‘탁월한 협력’으로 인 해 콜로라도 스프링스를 부지로 선정하게 되었다고 밝혔다. 존 서더스John Suthers 콜로라도 스프링스 시장은 “이 센터가 콜 로라도 스프링스 도시 전체의 성장을 이 끌 촉매적 역할을 할 것”이라며 기대감을 드러냈다. 아마존의 신규 물류 센터는 주변 지역에 당일 배송이 가능하도록 설계되는데, 물 품 배송시 2천 만 개 이상의 제품을 스캔 할 수 있고, 가능한한 빠르고 가장 저렴한

방법으로 고객에게 배송을 할 수 있는 시스템을 갖출 예정이다. 홀푸드 매장 과 소규모 배송센터는 인근 지역의 아 마존 프라임 고객들에게 1~2시간 내의 배송을 담당한다. 아마존은 이미 2018년 말에 콜로라도 스프링스 공항 부근 렌터카 부지에 임 시로 배송 기지를 설립한 뒤 현지 인력 들을 채용하기 시작한 바 있다. 이번에 새로 오픈될 대규모 물류센터의 직원들 을 위해 아마존은 최저임금보다 시간당 3달러 더 높은 급여를 책정하고, 치과 및 안과가 포함된 의료보험, 육아휴직

등의 혜택을 제공할 것이라고 밝혔다. 또한 직원들 에게 기술 숙련 교육을 비롯해, 건강 관리, 정보 기 술 등 경력을 계발할 수 있는 교육 프로그램도 제공 하게 된다. 제라드 폴리스Jared Polis 콜로라도주 주지사는 성명 을 통해 “아마존은 2017년 이후 콜로라도에 상당한 투자를 하고 있으며, 일자리 창출에도 크게 기여하고 있다. 아마존의 광범위한 투자로 인해 기업들이 활기 를 찾게 될 것”이라고 말했다.

RIC

F COL NO

KOREAN A ME

AN

라도체육 O R A DO

로

회

콜

이번 프로젝트 이외에도 아마존은 2016년도부터 콜 로라도 주에 15억 달러 이상을 들여 4개의 유통 및 분 류 센터, 프라임 나우Prime Now 서비스, 클라우드 서 비스 및 연구 시설, 오프라인 매장을 운영하기 시작 해, 현재 4,000여 명을 채용하고 있는 상태이다. 아마 존에 의하면 콜로라도 주가 아마존닷컴에서 아마존 닷컴에서 판매하고 있는 중소기업이 미 전역에서 6번 째로 빠른 속도로 성장하고 있다고 밝혔다.

S PORTS A S S O CIATI

O

OZ MAGAZINE 2 -2020

17

놓칠 수 없는 똑똑한 쇼핑 노하우! “최저가 구매”를 돕는 스마트폰 애플리케이션

쇼핑할 때 최대 고민? 무엇을 사느냐도 중요하지만 어디

어니Earny

서, 얼마에 사는지 역시 대단 히 중요하다. 같은 물건이라 도 판매하는 곳마다 가격이 천차만별이기 때문이다. 특 히 정가를 주고 산 물건이 다 음날 바로 세일품목으로 빨 간 딱지를 붙여 판매되고 있 다면 그 속쓰림은 이루 말할 수 없다. 이런 일을 방지할 수 있는, 똑똑한 스마트폰 앱 을 활용해 최저가로 알뜰하

온라인으로 상품을 구매했는데 이후 가격이 떨어 진다면? 혹은 이미 특정 사이트에서 물건을 주문 한 뒤에 다른 사이트에서 똑같은 물건을 더 싸게 팔고 있는 것을 발견한다면? 어니는 고객 대신 해 당 사이트에 환불을 요청하고 차액을 받아주는 앱 이다. 예를 들어 아마존 사이트에서 20달러 짜리 모자를 샀다면, 이후 어니가 자동으로 최저가를 검 색하고 검색된 최저가가 14달러라면 남은 6달러 를 체크로 돌려준다.

게 쇼핑해 보자.

사용 방법은 간단하다. 안드로이드 플레이 스토

18

OZ MAGAZINE2 -2020

어나 애플 앱 스토어에서 노란색 ‘어니, Earny’앱 을 다운 받은 후 아마존 사이트에서 사용하는 결 제 카드를 똑같이 어니 앱에 등록한다. 크레딧 카 드와 직불(데빗) 카드 모두 가능하다. 카드 정보를 입력하고 나면 어니 앱은 지난 3개월 쇼핑 내역을 추적해 최저 금액을 보장해 준다. 어니는 돌려 받 은 금액의 25%를 수수료가 가져간다. 현재는 온 라인 쇼핑 사이트 아마존(amazon.com)을 비롯해 베스트 바이(Best buy), 월마트(Walmart) 등 50 개 리테일 업체와 제휴를 맺고 있으며, 최근에는 호텔 가격 비교 정보도 제공하고 있다.

파리버스Paribus 파리버스도 어니와 비슷한 기능이다. 수시로 고객의 이메 일에 접속해 온라인 구매 영수증을 스캔하고 고객을 대신 해 달라진 가격에 대해 구입처에 차액 환불 요청을 해준 다. 파리버스는 가격 정보 뿐만 아니라 배송 추적 서비스 도 제공하고 있다. 배송이 늦은 경우 고객을 대신해 파리 버스가 배송비를 요청한다. 아마존, 베스트바이, 월마트, 타겟, 메이시스 등 대표적인 인터넷 쇼핑몰을 수시로 추 적하고 가격을 비교해 준다. 어니가 50여개 업체와 제휴를 맺은 데 반해 파리버스는 30여 개에 불과하지만, 이용자가 환불받은 금액으로 구 매할만한 다른 상품들을 소개해준다는 점에서 경쟁력이 있다. 안드로이드 플레이 스토어, 애플 앱 스토에서 다운 받을 수 있으며, 파리버스도 마찬가지로 돌려받은 금액의 25%가 수수료다.

Mobile App 오즈저널은 오즈업소록 App을 만들어 한류와 함께 뻗어나가고 있 는 한인 비지니스를 위한 모바일앱입니다. 콜로라도 덴버와 스프링 스를 중심으로 업종별로 검색기능은 물론 전화걸기와 맵으로 보기, 길 찾기 등 편리하고 다양한 기능을 제공합니다.

카멜camelcamelcamel.com 일명 낙타라고 불리는 camelcamelcamel 사이트는 아마존 쇼 핑몰 내 상품 가격을 일정 기간동안 추적해 최저가를 확인해 준다. 상품 검색 방법은 크게 두 가지로 나눌 수 있다. 아마존 URL(주소)를 넣는 방식과 상품 명칭을 직접 넣는 방식으로 이 용할 수 있다. 카멜사이트는 아마존에 특화 되어있는 가격 추 적 사이트이기 때문에 아마존의 주소만 입력해도 그 주소의 상 품을 검색할 수 있는 기능을 가지고 있다. 상품의 명칭 일부 또

는 전체를 입력하면 보다 쉽게 검색할 수 있다. 한 가지 유용한 기능은 상품 가격 검색 후 ‘Desired Price’에 원하는 가격을 적고 옆의 ‘Email’란에 주소를 적고, 그 옆의 ‘Start Tracking’을 누르면 원하는 가격에 도달하게 될 때 이 메일로 알림을 준다. 어니나 파리버스 앱에 개인 카드 정보를 입력하기 꺼려진다면 낙타 사이트에서 직접 가격 비교해보는 방법을 추천한다. (출처 : 여성저널)

OZ MAGAZINE 2 -2020

19

콜로라도 유일의 CCIM, CIPS 전문부동산

오금석 부동산 Goldstone Commercial &Investments,Inc

Hotel Motel 상가땅전문

오피스 상가&식당 Lease

Office Retail

Apartment Land

*CCIM -Certified Commercial Investment Member *CIPS -Certified International Property Specialist

303.268.2025 cel 303.521.5420 Dir

303.796.0203 Main 303.796.7000 Fax

Daniel@Goldstoneci.com 8480 E Ochard Rd #3000 Greenwood Village,CO 80111 20

OZ MAGAZINE2 -2020

오금석 (Daniel Oh) *CCIM, CIPS

OZ MAGAZINE 2 -2020

21

기타를 치는 사람이라면 ‘Ovation’이라는 메이커를 들어본 적이 있 을 겁니다. 오베이션 기타는 어쿠스틱 기타가 주류를 이루던 시절 Pickup(마이크처럼 어쿠스틱 주파수를 음성 신호로 전달해 증폭시 켜 앰프에 전달하는 기계)을 장착하고 혜성같이 나타나 전 공연 계 를 장악했던 불세출의 명기 입니다. 시대가 지나면서 한국, 중국, 대만 등에서 O.E.M방식 (현지 공장 제조 방식)으로 대량 생산 되어 그 가치가 현저하게 떨어져 버렸지만 미국 생산 제품인 오리지널 오베이션은 아직도 그 마니아 층을 두텁게 형성 하고 있고 저도 오베이션의 극성 팬 중에 한 명 입니다. 요즘은 마틴이나 테일러, 깁슨 같은 고급 나무로 만든 전통적 기술의 명 기 기타 레이블들이 PA기술의 발전에 힘입어 LR Baggs나 Fishman같은 픽업만 전문으로 만드는 회사들이 생겨나고 그 시장이 형성 되었기에 각기 많은 예산을 들여 픽업만을 위급하는 픽업회사대로 기타 레이블 은 기타 레이블대로 현저한 발전을 이루었습니다.그래서 기타와 픽 업을 한 조합으로 만드는 오베이션 같은 메이커들은 그 발전의 한계 를 보이게 된 것 입니다.

이해 & 오해

지금처럼 물질적인 생활 수준의 높낮이로 인간을 평가하는 ‘출세

스물네번째이야기

었습니다. 물질만능주의 시대… 규모와 상업적 가치로만 상대적 가

지향적’인 사회 구조로 굳어지기 전에 종교적인 신념이나 도덕성, 자기 절제, 정의감 또는 다른 사람을 위하는 선한 마음과 같은 ‘인 간의 성품’을 가치 기준으로 삼아 인간을 바라보던 때가 분명히 있 치로만 판단되는 사회에서 한 사람이 가지고 있는 그의 내적인 성품

사진출처:유투브/블로그네이버 22

OZ MAGAZINE2 -2020

은, 그 사람 개인의 인생에 중요한 의미를 가지고

을 말씀 드렸습니다. 이런 이유에서 생기는 가치

있을 뿐만 아니라, 그가 속한 사회 전체적으로 볼

를 ‘제3의 가치’ 라고 철학적으로는 말합니다. 사

때에도 중요한 가치를 가지고 있습니다. 왜냐하

회 통상적으로 보이는 가치를 말합니다. 그 가치

면 한 사람의 성품은 그가 어떤 행동을 선택할 것

는 사실적이지 않고 보여지는 가치를 의미 합니

인지를 결정하는 바탕이 되기 때문 입니다. 그래

다. 그 직접적이고 사실적인 가치를 많이 놓치는

서 사회의 구성원들이 어떤 사회적인 행동을 선택

시대에 우리는 살아가고 있습니다. 이것이 사람

할 것인지 결정하는 것도 사실은 화려한 정치 구

을 보는 관점에서 작용된다면 얼마나 큰 아픔이

호나 선전 보다는 사회 구성원 개개인의 개별적인

되고 상처가 될까 생각해 보았습니다.

성품이라고 말할 수 있습니다. “사랑엔 거짓이 없나니 악을 미워하고 선에 속하 얼마전 사진에 보이는 오베이션 알디메올라 시그

라. 형제를 사랑하여 서로 우애하고 존경하기를

네쳐 모델을 새로 사게 되었습니다. 그런데 어떤

서로 먼저하며” 사랑이라는 말은 참 좋습니다. 왜

연주하는 자리에서 이 메이커를 혹평하는 사람을

냐하면 거짓이 없기 때문입니다. 사회는 물질만

만나게 되었습니다. 다소 젊은 분이었는데 제 연

능주의, 이기주의, 이기주의 등으로 가치를 거짓

주를 듣더니 “왜 공연에서 좋은 기타를 쓰시지 그

으로 만들기에 충분합니다. 서로의 진실된 가치

런 기타를 쓰시느냐”라는 말씀을 하셨습니다. 이

를 바라보며 존중하는 멋진 사회가 되기를 소원

분도 오베이션 버전만 보신 분 같았습니다. 그래

합니다. 저는 멸시와 천대받는 오베이션을 치러

서 차근히 오베이션의 역사와 이 기타를 사용하

가야겠습니다.

고있는 스티브바이나 알디메올라같은 뮤지션들

<오즈미디어 김준홍대표>

OZ MAGAZINE 2 -2020

23

Public Philosophy 정치가 도덕을 말하다..

“우한 코로나 바이러스 소회" 글 신봉수 사진출처:중앙시사매거진

신봉수 (주간오즈저널 논설주간) 한국 외국어 대학교 중국어과 졸업 / 동 대학교 국제 정치학 아주지역 연구학과 졸업동 / 대학교 중국 문제 연구소 연구원 재직

2019년 12월부터 시작된 중국 우한지역의 폐렴

데일리메일은 인공위성 사진을 제공하는 Windy.

시진핑 개인의 리더쉽에 큰 상처를 가져오게 되었

바이러스 사태는 전세계를 강타하고 있다. 일부

com 의 사진을 인용하여 우한 지역 대기중의 이

다. 이 사태가 진정되더라도 향후 시진핑의 리더

국가의 확진자와 사망자를 발표하는 숫자도 신뢰

산화황 농도를 분석하였다. 갑자기 치솟은 수치의

쉽은 반대파의 심각한 도전을 받게될 것이다. 중

할 수 없는 상황이며 바이러스가 어떻게 인간에게

원인을 시신을 화장하는 것으로 추론하였으며 더

국 정부의 무능과 정직하지 못한 태도로 과연 이

감염되고 전파되었는지도 모른다. 단순히 야생 박

나아가 어느정도의 시신을 화장할때 이정도의 이

사태를 컨트롤할 수 있을지도 심히 의심되고 전세

쥐를 식용한는 과정에서 박쥐에 있는 바이러스가

산화황 농도를 보여주는 지도 계산해 발표하였다.

계에 어떤 영향을 줄지 깊은 우려가 되는 것이다.

전파 되었다는 설과 중국 우한 지역 P4연구소에서

중국의 대기오염을 조사하는 중국 연구자들은 이

생화학 무기를 만들었는데 그것이 실수로 노출되

러한 발표를 터무니 없는 것으로 치부하였지만 이

우한은 중국 경제의 연결점이라고 한다. 우한은 “

어 감염 되었다는 설도 있다. 어떻게 경로로 전파

미 초동 대처에 실패하고 그것을 인정하지 않는 중

아홉개 성의 통로”로 알려져 있으며 많은 철도와

되었는지는 몰라도 현재 세계는 이 바이러스로 인

국 정부의 모습으로 확진자 및 사망자 숫자 발표

도로가 통과하는 중요한 교통축이다. 그렇기 때문

하여 점점 위기가 증폭되고 있다. 제도권 매체는

의 공신력은 땅에 떨어졌다. 전세계 사람의 호기심

에 우한의 봉쇄는 향후 중국 경제를 상당기간 후

물론 유튜브를 비롯한 비공식 일인 매체도 중국의

만 자극하고 더욱 중국 정부의 한계만 보여준 꼴이

퇴시킬 것이며 폐렴 바이러스 사태가 어떻게 해결

상황은 물론 각국의 감염상황도 앞다투어 보도하

되었다. 또한 공산당의 홍위병이 치안을 담당하고

되는지에 따라 그들 정부의 안위도

고 있다. 실로 상황전파의 신속함과 분석의 예리함

군이 병원을 접수하는 모습과 새로 지어진 병원에

에 혀를 내두를 지경이다.

환자가 격리되면 어떻게 될지 모른다는 뉴스를 보

결정될 것이다. 이러한 모든 상황은 스스로 자초

면 중국 정부의 의도가 무엇인지 이해가 가지 않는

한 면이 있다. 공산당 일당 체제의 경직된 문화와

최근 우한에서는 원인이 불분명한 폭발과 화제가

다. 이러한 상황은 중국 인민의 절규와 분노를 급

그들이 갖고 있는 사고의 한계를 여실히 보여준

계속해서 발생하고 있다고 한다. 이를 두고 영국의

속히 확산시키고 있으며 그들 정부에 대한 불신과

것이다. 전세계를 아우룰수 있다고 자심만만해 하

24

OZ MAGAZINE2 -2020

하고 자국의 확진자 명부에 올리는 것도 거부하고

한 폐렴 바이러스 사태를 통한 일당 독재와 장기

있다. 물론 공해상에서 발생한 일이기 때문에 그

집권의 폐해를 여실히 나타낸 것이 아닐 수 없다.

이미 세계 여러 나라가 우한으로부터 자국민을 철

런다고 하여도 그들의 정책은 말이 되지 않는다.

국민을 그들의 집권 연장을

수시켰다. 철수시 철저한 검사는 물론 자국으로

신속한 하선과 함께 철저한 검사를 통한 감염 여

데리고 갔을때도 당연히 바이러스 잡복기인 14일

부를 확인하고 격리 조치를 시행하였다면 현재와

위한 도구로 생각하고 경시한다면 결국은 그 국

을 격리시켜 결과를 예의 주시하고 있다. 이러한

같은 비난은 피할 수 있었을 것이다.

민에 의해 정권은 와해 될 것이다. 국민을 섬기며

던 중국몽은 모래성이라는 것이 증명된 것이다.

소중히 여기는 것이 치자의 가장 기본이다.

격리 조치를 각국의 철수민들은 당연시하고 정부 에서 정한 장소에서 생활하고 있다.

일본 정부 내부 사정을 확실히 알지 못한 상태에 서 그들을 비난할 수 없지만 나타난 결과를 보면

이러한 각국의 철수 과정에서 아이러니한 나라는

그들 정책의 후진성을 숨길수 없다. 일부 보도는

일본이다. 그들의 우한 폐렴 바이러스 사태를 대

7월의 도쿄 올림픽에 영향을 주지 않기 위해 감염

처하는 모습은 정말 이해가 가지 않는다. 철수한

자 숫자를 축소하고 있다고 한다. 이미 후쿠시마

사람중에 검사를 거부한 사례는 물론 1인 1실이

방사능 문제로 우려를 사고 있는 일본은 더더욱

기본인 격리 장소 운영도 지켜지지 않고 있다. 또

궁지에 몰릴수 밖에 없을 것이다. 일본과 후쿠시

한 일본은 요코하마 앞바다에 정박한 대형 크루

만 재건을 위한 올림픽이 그들 정부의 안일함으로

즈선을 항구에 접안도 시키지 않고 장기간 바다

공포의 올림픽이 될 수도 있을 것이며 올림픽이후

에 떠있게 하고 있다. 노령의 중국인 승객이 홍

일본의 모습이 어떨지 우려가 된다. 시간이 지나

콩에서 하선후 바이러스 확진자로 판명나 배안에

면 바이러스의 감염 경로는 파악될 수 있을 것이

승객과 승무원중에 바이러스 감염자가 있을 가능

다. 그러나 이미 무사 안일의 모습과 무능의 극치

성 때문이었다. 그들의 갈팡질팡한 정책으로 배안

를 보여준 정부를 신뢰할 수 없는 것은 당연하다.

의 확진자는 계속 증가하여 200명을 넘기고 있는 상황이다. 확진자만 양산하고 있는 상태이며 감염 이 확인된 사람중 반 이상이 일본인 임에도 불구

주택 모게지 취급합니다.

급한 돈 융자해 드립니다. (일주일 안에 해결해 드립니다.)

물이 흐르지 않고 고여 있으면 썩는다고 했다. 우

Mobile App 오즈저널은 오즈업소록 App을 만들어 한류와 함께 뻗어나가고 있 는 한인 비지니스를 위한 모바일앱입니다. 콜로라도 덴버와 스프링 스를 중심으로 업종별로 검색기능은 물론 전화걸기와 맵으로 보기, 길 찾기 등 편리하고 다양한 기능을 제공합니다.

이성선

커머셜융자

커머셜 융자 안나오거나 재융자가 어려우신 분 도와드립니다. 건물을 소유하신 분 혹은 모텔, 호텔, 아파트 하시는 분 재융자 하시면 더 저렴한 이자로 캐쉬 아웃해 드립니다.

이성선 (융자 전문인) NMLS NO. 940251 License # mb 1000143628

Sungslee11@gmail.com

(303)525-4333 (303)306-7555 OZ MAGAZINE 2 -2020

25

스몰 비즈니스의 경쟁력을 살려라 2020에 Good Business Colorado가 제안하는 실행안 세가지

설 것이라고 말했다.

위한 옵션 도입을 위한 세부 방안을 모색 중이다.

뿌리 조직인 ‘Good Business Colorado’가 올 한

스몰 비즈니스 운영자들은 현실적으로 직원들을

퇴직금 적립에 있어서도, 콜로라도 스몰 비즈니스

해 동안 실행할 수 있는 스몰 비즈니스 기업 활

위해 보험 회사와 협상할만한 규모를 갖추고 있

업체 직원 10명 중 7명이 적절한 퇴직금을 적립하

성화 방안을 발표했다. 이 그룹은 기업의 가치를

지 못하고, 보험 상품들을 구체적으로 조사하는

지 못하는 상황을 감안해, 현재 퇴직금을 받지 못하

수익적 성공에만 두지 않고, 지역 공동체를 비롯

데 필요한 시간 투자도 어려운 상황이다. 따라

는 직원들의 급여에서 퇴직금을 원천징수하는 방

해 지구 환경에서 공생하는 모두가 함께 번창하

서 우수한 인력을 채용하기도 어려울 뿐 아니라

식을 도입할 수 있다고 Good Business Colorado

는 것이라는 데 뜻을 두고, 현재 200여 명의 기

상대적으로 열악한 복지혜택으로 인해 직원들의

가 밝혔다.

업가들이 협력하고 있다.

사기도 낮고, 이직률도 높을 수 밖에 없다.

Good Business Colorado의 정책의장을 맞고

현재 콜로라도에서 운용되고 있는 기업의 절반

써 더 많은 인력들이 직장 일에 전념할 수 있는 방

있는 Katharine Knarreborg는 “콜로라도의 스

정도는 직원들에게 최소한의 무급 휴가를 제공

안을 모색하고 있다. Good Business Colorado는

몰 비즈니스 업체들이 주 정부의 정책에서 소외

하지 않아도 된다. 이런 상황에 처한 근로자들

이러한 유아 교육 비용 향상에 필요한 제도 마련에

되어 있고, 이로 인해 제도적인 혜택도 받지 못

의 수는 대략 백만 명에 달한다. Good Business

나설 것이라고 밝혔다.

하고 있다”는 점을 강조했다. 이어서 그녀는 대

Colorado는 지난 한 해동안 스몰 비즈니스 기업

기업들이 최고의 인재를 확보하고 고용 상태를

들을 대신해서 여러 보험 에이전트의 상품들을

Good Business Colorado는 스몰 비즈니스 업체들

유지하기 위해 화려한 직원 복지를 제공하는 데

조사한 뒤 최소한의 병가 휴가를 보장할 수 있는

의 활성화를 위한 전방위적인 활동을 펼치면서 그

반해, 스몰 비즈니스 업체들은 이런 부분에서 열

프로그램을 찾았다. 직원 수가 50명 미만인 스몰

최종 혜택은 직원들이 받게 된다는 것을 강조했다.

악할 수 밖에 없는 상황을 지적하고, 유급 휴가,

비즈니스 사업체들은 현재 법적으로 직원들에게

<오즈편집부>

의료보험, 퇴직금 적립, 자녀 교육 등의 분야에

의료보험을 제공하지 않아도 된다. 하지만, Good

서 도움이 될 수 있는 정책을 제정하기 위해 나

Business Colorado는 개별 기업들이 직원들을

콜로라도에서 소규모 업체들이 공정한 환경에 서 비즈니스를 영위하는 것을 돕고자 뭉친 풀

유아기 자녀의 교육에도 필요한 비용을 늘림으로

26

OZ MAGAZINE2 -2020

OZ MAGAZINE 2 -2020

27

팡터바

너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로

는 세속적인 문화를 뜻한다고 보면 딱이다. 아담 할아버

변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻

지 이후로, 세상 시스템은 타락했다. 이걸 그대로 따라가

이 무엇인지 분별하도록 하라 ( 롬 12:2 )

면 하나님과는 멀어진다.

여러분은 이 시대를 본받지 마십시오. 오직 여러분은 생

새롭게되다

각이 새로워짐으로 변화되어 하나님의 선한 뜻, 하나님께

renovate 의 뜻이 강하다. 무슨 완전히 새로운 존재가 된

서 기뻐하시는 뜻, 하나님의 온전한 뜻이 무엇인지 분별하

다기 보단, 고치고 교정해서 더 낫게 만든다는 의미다. 갑

도록 하십시오.

자기 뒤집어져서 나는 온전히 달라졌다고 말하는 사람은

(아나카이노시스/ἀνακαίνωσις)는

말은

믿지 말 일이다. 시간이 걸려서 조금씩 개선되는 게 진짜 2명의 대학 동창이 10년 만에 처음으로 만났다. 한 친구가

제대로 된 변화다.

물었다. “그때 그 여자랑 결혼했어? 아니면 아직도 혼자서 밥을 해먹나?” 그러자 상대방이 대답했다. “응, 결혼은 했

목적은 하나님의 뜻을 분별하는 데 있다. 분별하다(도키

는데 밥은 여전히 내가 해.”

마조 / δοκιμάζω)는 말은 사실 증명하다로 번역하는 게 더 정확하다. "새롭게 변화되어 하나님의 온전한 뜻을 증

부활을 경험했으면 달라져야 한다. 이전과 똑 같으면, 부활

명하십시오"가 확실한 번역이다. 이 번역을 믿어도 좋다

은 아무런 의미가 없다.

ㅎ. 우리가 어찌 하나님 뜻을 분별하겠는가? 언감생심이 다. 그저 삶에서 드러난 행동 가운데 하나님이 언뜻 보이

본받다(수스헤마티조 / συσχηματίζω)는 말은 동화된다

면 성공이다.

는 뜻이다. 나를 둘러싼 하나님과 관계없는 상황에 다가서 지 말란 거다. 비슷하게 되면 클난단 뜻이다.

기쁨의 오십일은 부활로 촉발된 하나님 은혜가 삶에 자 리잡는 시간이다. 단 하나라도 달라진다면, 그야말로 대

시대(아이온 / αἰών)는 period of time 을 뜻하기도 하지 만, 세상을 의미하는 쪽이 더 커 보인다. 하나님과 반대되 28

OZ MAGAZINE2 -2020

단한 일이다.

변화

OZ MAGAZINE 2 -2020

29

어느 대학, 어느 과가 더 많은 연봉을 받을까? 대학별, 전공별 연봉 순위 1

사진출처:허프포스트

미 교육부가 대학별, 전공별 졸업자들의 연봉

어카운팅Accounting 전공에서는 George-

차지했다. 그 뒤를 이어, University of Mar-

순위를 지난 해 11월에 발표했다. 순위는 대

town University가 연봉 83,100달러로 1위,

yland College Park가 33,700달러, Brandeis

학 학부만 졸업하고 1년 뒤 취업에 성공한 졸

Santa Clara University와 Fordham Uni-

University가 33,600달러, CUNY Lehman

업생의 기본 연봉을 조사한 뒤, 그 중앙값을

versity가 65,300달러로 2위를 차지했다. 뒤

College가 32,900달러, University of Mas-

찾아내서 선정하는 방식으로 정해졌다.

를 이어 Boston College와 Loyola Mary-

sachusetts-Boston이

32,700달러,

Uni-

mount University가 64,900달러, Universi-

versity of Virginia가 32,500달러, Ashford

이번 조사를 통해 졸업 후 가장 연봉을 높게

ty of Notre Dame이 64,300달러, Bucknell

University가 32,400달러, CUNY Hunter

받은 전공은 컴퓨터 사이언스이고, 그 가운

University가 64,100달러, Lehigh Univer-

College가 32,000달러로 10위 안에 들었다.

데 Brown University가 141,100달러로 최

sity가 63,900달러, Villanova University가

고액을 기록했다. 그 다음은 Electrical En-

63,700달러, University of Southern Cali-

건축Architecture 전공에서는 University

gineering이 연봉이 높은 순위에 들었고,

fornia가 63,400달러로 순위를 이었다.

of Notre Dame이 55,200달러로 1위, Car-

Massachusetts Institute of Technology가

negie Mellon University가 53,700달러로

116,600달러를 받는 것으로 나타났다. 이 외

인류학Anthropology

Mon-

2위, Lawrence Technological University

에도 간호학과도 연봉이 높은 순위에 들었다.

mouth University가 연봉 41,600달러로 1위,

가 53,400달러로 3위를 차지했다. 이어서

각 전공별로 대학 순위와 연봉은 다음과 같

New York University가 39,500달러로 2위,

Boston Architectural College가 53,000달

다.

Columbia University가 35,100달러로 3위를

러, California Polytechnic State Universi-

30

OZ MAGAZINE2 -2020

전공에서는

가 연봉 76,900달러로 1위, Carnegie Mellon University가 76,800달러로 2위, University of California – Berkeley가 76,600달러로 3위를 기록했 다. 그 뒤를 이어 Emory University가 72,600달러, University of North Carolina at Chapel Hill이 71,800달러, Stevens Institute of Technology 가 68,900달러, University of Pennsylvania가 65,700달러, Georgetown University가 64,600달러, Golden Gate University가 62,500달러, Miami University-Oxford가 61,800 달러를 받는 것으로 조사되었다. 화학공학Chemical Engineering 전공에서는 Rice University가 연봉 80,100 달러로 1위, Texas A&M University-College Station이 79,900 달 러로 2위, The University of Texas at Austin이 78,400 달러로 3위를 차 지했다. 이어서 Massachusetts Institute of Technology가 78,200 달러, Cornell University가 77,500 달러, Bucknell University가 76,200 달러, Rose-Hulman Institute of Technology가 75,900 달러, Northwestern University가 75,700 달러, Louisiana State University가 75,600 달러, University of Arkansas가 74,300 달러로 순위를 이었다. 화학Chemistry 전공에서는 College of the Holy Cross가 연봉 45,800 달러 로 1위, University of Wisconsin – Madison이 45,700 달러로 2위, University of Houston이 45,400 달러로 3위에 올랐다. 이어서 Northeastern University가 45,300 달러, Louisiana State University가 44,300 달러, Bridgewater State University가 43,300 달러, University of Massachusetts – Amherst가 43,100 달러, University of Houston-Downtown이 42,800 달러, Pennsylvania State University가 42,800 달러, Grand Valley State University가 42,700 달러를 기록했다. <오즈편집부>

ty-San Luis Obispo가 52,900달러, California State Polytechnic University-Pomona가 52,500달러, Drexel University가 51,400달 러, California College of the Arts가 51,400달러, Wentworth Institute of Technology가 51,300달러, University of San Francisco 가 51,200달러를 기록했다. 생물학Biology 전공에서는 Dartmouth College가 연봉 42,600달러 로 1위, University of Detroit Mercy가 41,600달러로 2위, University of the Pacific이 41,500로 3위를 차지했다. 이어서 California State University-East Bay가 40,300달러, Neumann University 가 39,600달러, Columbia University가 39,400달러, Indian River State College가 39,300달러, DePauw University가 39,300달러, San Jose State University가 39,200달러, West Chester University of Pennsylvania가 39,200 달러로 10위 안에 들었다. 경영학Business 전공에서는 University of Michigan - Ann Arbor

Mobile App 오즈저널은 오즈업소록 App을 만들어 한류와 함께 뻗어나가고 있 는 한인 비지니스를 위한 모바일앱입니다. 콜로라도 덴버와 스프링 스를 중심으로 업종별로 검색기능은 물론 전화걸기와 맵으로 보기, 길 찾기 등 편리하고 다양한 기능을 제공합니다.

OZ MAGAZINE 2 -2020

31

미국 드라마 단골 표현으로 배우는 영어 한마디 Did you ace your finals last semester? 지난 학기 기말시험 잘 봤어?

32

OZ MAGAZINE2 -2020

통역서비스를 이용할 때 주의할 사항(6) 전화통역

이번 호에서는 통역이 사회 전반적인 분야에

서 번역을 제공한 적도 있었다. 하지만 전화통

거주자의 수에도 변동이 있다고 보기 때문에

서 어떻게 이용되며 어떤 종류의 통역이 있는

역회사는 매도와 매각을 반복하면서 한 회사

확실한 수는 미지수이다. 그 중 한국어통역을

지 알아보고 특히 전화통역이란 어떤 통역인

에 소속되어 지속적으로 일하기란 쉽지가 않

요구하는 인원수는 약 백10만명정도라고 한

지에 대하여 나누어 보고자 한다.

았고 덴버지역에서는 변호사사무소나 공공기

다. 미국에서 이용되는 외국어는 스페니쉬어(

관에서 요청에 따라 전화서비스를 종종 제공

서반아어)로 4천만명정도이고 그 다음으로 중

하기도 한다.

국어가 3백4십만명정도, 필리핀의 언어인 따

요즘은 통역의 종류도 많이 다양해져서 현장

갈로그어가 백7십만명 정도, 베트남어가 백5

통역, 비디오통역, 전화통역이 있으며 이런 대 부분의 서비스를 무료로 이용받을 수 있다. 보

전화통역이 미국에서 도입이 된 후 영어구사

십만명 정도, 아랍어가 백2십만명 정도, 프랑

험회사나 신용카드회사 또는 정부기관에서

에 불편을 느끼는 사람들이 이젠 거의 모든 분

스어도 동등하게 백 2십만명이고 그 다음으로

영어를 잘 이해못할 경우 한국인으로서 전화

야에서 전화통역을 이용할 수 있게 되었다. 전

한국어가 백십만명으로 7번째로 많다고 한다.

통역서비스를 한 번씩은 이용해 본 경험이 있

화통역은 OPI (Over the Phone Interpreta-

전화통역은 이용하는 한국사람에게는 무료이

을 것 이지만 이런 통역을 제공하는지 조차도

지만 주로 통역을 섭외하는 회사가 언어회사

모르고 서비스를 받지 못하는 분들이 많기 때

에 통역비용을 지불해야 되는 경우가 대부분

문에 이번 칼럼내용을 통해 많이 이용하실 수

이다. 어떤 분야에서는 보험회사나 정부기관

있는 기회가 되었으면 좋겠다. 왜냐하면 통역

에서 통역비용을 지불해 주기도한다.

서비스는 요구하는 이에게 제공되는 서비스

<다음호에 계속..>

이기 때문이다. 이번 호에서는 전화통역이란 무엇인지 나누어 보고자 한다. 전화통역은 처음으로 1973년에 호주에서 소 개되었고 미국에서는 1981년에 시작된다. 주 로 재정서비스, 통신회사, 건강보호 및 공공 안전 차원에서 제공된다. 전화통역서비스는 1990년에 들어와서 활성화되고 2005년 미국

tion) 혹은 Telephonic Interpretation이라고

내의 통역시장가치는 2억달러를 기록하며 굴

부르는데 주로 언어회사에서 프리렌서(주로

지의 통역회사들이 회사를 매도하고 매각하

자택근무)통역관들을 고용해서 일반 회사나

는 일들이 벌어진다.

공공기관에서 서비스차원에서 이용하는 경우 가 많다. 특히 1년에 한 번씩, 주로 11월, 12

필자의 개인적인 경험에 의하면1993년에 현

월, 1월에 건강보험을 갱신해야 할 때면 전화

장통역을 주로 법정이나 병원에서 제공했고

통역의 요구가 상당히 많아진다. 원할 때마다

지금은 사립회사에서 제공하고 있는 전화통

바로 통역을 이용할 수 있어서 과거에 비하

역서비스를 그 때에는 AT&T전화에서 전화

면 상당히 이용히 편리해 진 것이 사실이다.

통역을 제공했던 것으로 기억하고 있고 번역 은 손글씨로 초벌번역을 완결한 후 나중에 타

그러면 미국에서는 한국어통역이 얼마나 많

이프나 컴퓨터로 옮겨서 회사나 기관에 직접

이 요구될까라는 의문이 있는 분들이 있을 것

혹은 우편으로 제공했던 것으로 기억이 난다.

같다. 미국에 거주하는 한국인은 현재 공식으

이메일이 그때는 지금과 같이 발달되지 않아

로는 약 2백만명 비공식적으로는 약 3백만명

서 무역센터 혹은 언어회사나 기관에 직접 가

정도가 거주하고 있다고 추정되며 매년 임시

OZ MAGAZINE 2 -2020

33

알뜰살뜰 쿠폰 약국용 쿠폰 모음

약값도 아낄 수 있다! 약국 전용으로 이용할 수 있는 쿠폰들이 점차 소비자들의 관심을 모으 며, 각종 약국용 쿠폰을 다운받는 사람들이 늘어나고 있다. 대부분의 약 국용 쿠폰들은 처방약을 구매하거나, 보험 처리가 안되는 약을 살 때, 혹 은 보험이 있어도 코페이가 높을 때 사용할 수 있다. 애완동물 처방약 할 인도 가능하다. 해당 지면에 실린 쿠폰들을 그대로 가져가도 되고, 사진으로 찍거나, 다운 로드를 받아서 약을 살 때 보여주면 할인을 받을 수 있다. <해당지면 왼쪽에 추가> 34

OZ MAGAZINE2 -2020

덴버에서 가장 비싼 고급 주택 5 현재 덴버에서 1,400 여채의 단독 주택이 매물로 나와 있다. 이 가운데 100 채 이상이 백만 달러 이상이고, 24 채는 3백만 달러가 넘는 가격에 리스팅되었다. 가장 고가가 책정된 10 채의 주택은 450만 달러 이상이며, 최소 7,000 평방 피트의 면적에 5개 씩의 침실과 욕실을 갖추고 있다.

가장 비싼 집 2위 가장 비싼 집 1위 가격 : $13,995,000 / 위치 : 460 Saint Paul St: 구조 : 침실 5, 화장실 4.5 / 면적 : 11,832 square feet 대지 : 0.31 acres lot

가장 비싼 집 3위

가장 비싼 집 4위

가격 : $6,500,000 위치 : 395 Detroit St: 구조 : 침실 5, 화장실 6 면적 : 7,957 square feet 대지 : 6,250 square-foot lot

가격 : $5,995,000 위치 : 380 N Gilpin St: 구조 : 침실 6, 욕실 6.5 면적 : 10,073 square feet 대지 : 0.25 acres lot

가격 : $6,650,000 위치 : 40 Polo Club Circle: 구조 : 침실 5, 욕실 8 면적 : 13,043 square feet 대지 : 0,79 acres lot

가장 비싼 집 5위

가격 : $5,990,000 / 위치 : 910 Gaylord St: 구조 : 침실 5, 화장실 5.5 / 면적 : 9,937 sq ft 대지 : 0.49 acres lot

OZ MAGAZINE 2 -2020

35

오피스룩

선입견은 버리고 개성은 살리고..

직장에 출근하는 여성들은 매일 아침마다 무엇을 입고 출근할 것인지가 아주 귀찮은

사한 색의 패션으로 일하는 사무실을 환하게 한다면 일의 능률 또한 높일 수 있다.

고민 중 하나다. 리본이나 꽃무늬 패턴이 들어 간 옷이나 비 일하기 편한 티셔츠에 청바지 하나만 걸

즈 장식이 달린 블라우스에 A라인 스커트를

치고 출근하고 싶지만 그럴 수는 없는

코디해서 깨끗하고 단정한 룩을 연출할 수도

노릇이다. 그렇다고 매일 같은 옷을 입

있고, 바지를 입을 때는 와이드 팬츠 위에 상

을 수도 없고! 여간 신경이 많이 쓰이는

의를 살짝 넣어서 하체가 길어 보이게 코디

일이 아니다.

할 수도 있다.

대부분의 오피스 룩은 사무적이고, 깔

평소에 자신이 입던 스타일이 싫증나고 스타

끔해야 하고, 직선적인 느낌이 들어가야

일을 바꿔보고 싶다면 셀럽들이 제안하고 입

한다는 고정관념이 있다. 하지만 최근 패

는 스타일들을 눈여겨 보면 많은 도움이 될

션 트렌드를 보면 오피스 룩이라도 자신 만의 개성이나 패션감각을 살리는 변화가 일어나고 있다. 상의와 하의를 깔끔하게 떨 어지는 정장 패션으로 입을 때도 있고, 상의 를 정장 대신 화사한 화이트 블라우스나 셔츠 를 입어 또 다른 느낌을 줄 수 있다. 오피스룩이라고 해서 무조건 무채색이나 어 두운 그레이, 블랙을 선택할 필요가 없다. 화 36

OZ MAGAZINE2 -2020

것이다. <오즈저널 편집부>

사진출처:pinterest/Litledress lifestylo.com/harperbazaar.com

OZ MAGAZINE 2 -2020

37

38

OZ MAGAZINE2 -2020

OZ MAGAZINE 2 -2020

39

40

OZ MAGAZINE2 -2020

아이들이 안전한 나라 미국, 스쿨버스에는 안전벨트가 없다.

며칠 전 아침 뉴스에 미국 오하이오주에서 일

첫 번째로 '스쿨버스 자체가 너무 튼튼해서 안

어난 스쿨버스와 관련된 사고 소식을 접하게

전벨트가 필요 없다' 이다.

되었다. 그 사고 영상을 보기 전까지는 얼마나

차량 제작부터 엄격한 기준을 정해서 만든 좌

큰 사고였는지 알 수가 없었다.

석, 비상문, 창문, 사이드 미러 등 각각의 안전 규정을 마련하고 있다. 예를 들어 충격 흡수를

미국에서는 아이 보호 관련법이 굉장히 강력하

위한 좌석 등받이 쿠션이 보강되어 있고, 비상

기 때문에 스쿨버스 사고가 나기도 힘들고, 사

문과 비상 창문은 전복이 되어도 문이 제대로

고가 나더라도 작은 트러블에서 그치는 경우가

열릴 수 있도록 강화된 재질로 만든다. 연료 유

많다. 그런데 이번 오하이오주에서 난 스쿨버

출로 인한 화재 사고를 막기 위해 연료탱크와

스 사고 영상은 충격이었다.

펌프도 기준을 통과한 견고한 제품을 사용하 며, 운전기사도 최소 6~ 40시간에 이른 교육

신호위반을 하고 달리던 차량이 스쿨버스 옆

을 받는다.

을 들이받았고, 그 충격으로 스쿨버스는 도로 밖으로 미끄러져 가드레일을 들이받고 전복되

두 번째, '오히려 안전 벨트가 아이들 안전에 방

리 빠져 나오는 데 도움이 된다는 생각이다.

었다.

해가 된다'이다

이번 오하이오 스쿨버스 전복 사고에 다행히

만일 큰 사고가 나서 아이들이 버스에서 빠져

사망자는 없다. 그러나 여기 저기 튕겨져 나가

나와야 할 때 안전벨트가 없는 것이 버스를 빨

고 뒤엉킨 아이들 중에는 심각한 신체적 부상

버스 안에 설치 되었던 CCTV 영상에는 버스 안에서 스마트폰을 하거나 떠들던 아이들이 여

뿐만 아니라 정신적인 트라우마로 차량 탑승

기 저기 내동댕이 처지고 천정과 부딪히며 아

자체를 두려워하는 아이도 생길 것이다.

수라장이 되는 모습이 그대로 담겼다. 그러나 안전벨트를 메고 있던 운전기사는 무사했다.

미국 전역에서 스쿨버스 안전벨트를 의무화 해 야 한다는 목소리가 나오고 있고, 점차 몇몇 주

어느 곳에서든 안전벨트를 엄격하게 지키는 미

에서는 법으로 개정하려는 움직임이 보이고 있

국에서 어떻게 안전벨트 없이 스쿨버스를 운

다.

행했다는 말인가? 미국 스쿨버스의 안전벨트 는 각 주마다 자율에 맡기고 있다. 그러다 보

특수 재질로 튼튼하게 만든 버스에 안전벨트

니 ‘안전벨트’라는 것이 의무화된 주는 몇 주

라는 안전장치까지 더해진다면, 우리들의 아이

밖에 없다.

들은 더욱 안전하지 않을까? 여러분이 학부모 라면 아이를 안전벨트가 없는 스쿨버스에 태

그렇다면 왜 미국의 스쿨버스에는 안전벨트가

우겠습니까?

없는 걸까.

<오즈편집부>

OZ MAGAZINE 2 -2020

41

나도 시민기자다. 언론의 성역과 금기에 도전하며 새로운 언론문화를 만드는데 함께 하실 여러분의 기사를 모집합니다. 일상에 있는 작은 일에서부터 큰 사건까지 새로운 도약을 준비하는 오즈와 함께 하길 원하시는 분들의 참여를 기다리겠습니다. 여러분들의 참여가 나비의 날개짓이 되어 더 나은 한인 사회를 이끌어 갈 것입니다.

접수처: ozmagazinecoloradoco@gmail.com 연락처: 720-427-8667

속 쓰림 이제 안녕~ 위 건강을 지키는 식습관 늘 먹는 음식이지만 알고 보면 우리 몸을 건강하게 하는 것이 많다. 귀찮아도 하나하나 지킨다면 몸에 좋은 식습관도 많다, 마늘과 식초가 그렇고, 음식을 천천히 꼭꼭 씹어 먹는 식습관이 그렇다. 손상된 위벽을 보호하고 소화를 돕는 음식들과 식습관을 알아보자.

과식은 금물 여러 번 천천히 음식을 꼭꼭 씹어 먹는 습관을 들이는 것부터 위 건강 지

쌓일 수 있다. 음식을 만들 때 과도한 고기 사용을 줄이고 대신 비슷한 질감 의 버섯을 사용해 본다. 표고버섯이나 느타리 버섯, 송이버섯에 담긴 특유 의 향은 요리의 풍미도 살려 주며 불필요한 동물성 지방 섭취를 줄여준다.

키기는 시작된다. 재료를 큼직하게 썰어 요리하면 시각적으로 포만감을 느 껴 덜 먹게 되는 효과를 볼 수 있고 재료에 흡수되는 기름과 염분의 양도 줄일 수 있다. 상을 차릴 때 식기는 작은 것을 이용한다. 작은 그릇에 수북

평소 자주 속 쓰림을 겪거나 위식도 역류 질환을 겪고 있는 사람이라면 위

하게 담긴 음식이 더 푸짐해 보인다. 또 같은 한 그릇을 먹어도 많이 먹었

산 분비를 줄이기 위해 후추, 카페인 및 디카페인 커피, 알코올 섭취를 제

다는 느낌이 들어 과식을 방지할 수 있다.

한해야 한다. 우유나 치즈 속의 유당을 분해하지 못하는 유당불내증이 있

육류 대신 버섯, 채소를 곁들여라 육류를 많이 섭취하면 위에 부담이 갈 뿐만 아니라, 몸에 불필요한 지방이 42

속 쓰리면 먹지 말 것

OZ MAGAZINE2 -2020

는 경우에는 우유나 아이스크림 등 유당 함유 식품 섭취를 삼간다. 또한 식 사 후 바로 눕지 않도록 하며. 평소 규칙적으로 운동하는 습관을 들이면 위 장 기능에 도움이 된다.

道來 박경원 목사의

원숭이에게서 복숭아 빼앗기

서유기라는 이야기속에 등장하는 원숭이 손오공은 성경의 스토리를 가장 해학

은 표현하고 있습니다. 특히 다니엘서 4장을 기초로 보면, 그는 하나님의 도움을

적으로 풍자한 이야기처럼 보입니다. 어떻게 그 오래전에 창세기의 이야기를 닮

바랬고, 교만함을 깨시기 위해 하나님께서 친히 7년동안의 형벌도 주셨다가 회

은 이러한 이야기가 중국속에 있게 되었는지는 알 수 없지만, 낙원의 관리를 맡

복시키셨음을 고백하고 있습니다. 포악한 침략자를 변화시키시고 하나님의 주

았던 아담의 역할과 하늘나라의 관리를 맡았던 손오공의 역할은 거의 비슷하다

권을 고백하게 하신 것이지요.

고 볼 수 있습니다. 성경의 하나님은 첫 관리자인 아담에게 선악을 알게 하는 나

“그러므로 지금 나 느부갓네살은 하늘의 왕을 찬양하며 칭송하며 경배하노니 그

무의 과실과 생명 나무의 과실은 절대 따먹지 말라고 하였고, 서유기에 나오는

의 일이 다 진실하고 그의 행하심이 의로우시므로 교만하게 행하는 자를 그가 능

옥황상제는 먹으면 신선이 되는 천도복숭아 나무를 지키라고 했으니, 창세기 3

히 낮추심이라 (단4:37).”

장 22절에 나오는 성경의 하나님의 고민과 흡사한 조건이었던 것으로 보입니다.

권력에 비굴하게 아첨하고 휘들릴 필요는 없겠지만, 우리는 느부갓네살도 변화

“여호와 하나님이 이르시되 보라 이 사람이 선악을 아는 일에 우리 중 하나 같

시켜 사용하셨던 하나님의 섭리를 잊으면 안될 것입니다. 하나님의 백성들의 회

이 되었으니 그가 그의 손을 들어 생명 나무 열매도 따먹고 영생할까 하노라 하

복을 위해서라면 이방인의 왕까지도 도구로 사용하실 수 있었던 전능하신 하나

시고(창 3:22).”

님을 신뢰하는 믿음이 우리 안에 있어야 할 것입니다. 선지자들은 하나님의 음

성경의 원인류는 고작 선악을 알게 하는 나무를 따먹고 영생 실과를 노릴 듯한

성을 대언하고, 선각자들은 옳은 일을 위해서 많은 노력을 할 것이지만, 이러한

혐의로 낙원에서 추방되었던 반면, 서유기의 원숭이 손오공은 영생 실과를 따

특별한 은사를 주시지 않은 평범한 신앙인들이라면 어떤 방법으로든 하나님께

먹고 도망쳐서 옥황상제의 추격을 받는 업그레이드된 반역의 상징으로 기술되

서 하나님이 원하시는 세상의 질서를 잡아가시기를 믿음으로 기도하며 나아가

고 있습니다. 이 둘의 공통점은 그들이 진리를 찾아 긴 긴 여정의 여행을 하게

야 할 것입니다.

된다는 것이지요.

혹시라도 복숭아를 빼앗아가는 일이 지연되게 된다면 우리는 제법 오랜 시간을

요즘, 미국 뉴스에 이 천도복숭아를 상상하게 만드는 기사들이 자주 나오게 됩

기다려야 진리를 향해 도달할 수 있는 원숭이 같은 존재가 될 확률이 있기 때문

니다. 바로 impeachment 라는 단어이지요. 원어의 유래와 전혀 상관 없이 이 단

이지요. 사도바울은 하나님께서 분명히 납득되게 이 세상을 인도해 주실 것이

어는 분리나 반대를 말하는 im 이라는 전치사와 복숭아를 말하는 peach로 만

라고 믿었습니다.

든 impeach라는 동사를 명사로 바꿔주는 접미사 ment 와 함께 만들어 낸 것으

“우리가 지금은 거울로 보는 것 같이 희미하나 그 때에는 얼굴과 얼굴을 대하여

로 이해할 수 있는 표의문자라고 볼 수 있겠습니다. 물론 성경의 창세기와 서유

볼 것이요 지금은 내가 부분적으로 아나 그 때에는 주께서 나를 아신 것 같이 내

기를 함께 이해할 수 있는 돌고래 이상의 지능을 가진 사람들에게만 설명할 수

가 온전히 알리라(고전 13:12).”

있는 가설입니다.

주님이 십자가에 달려 돌아가심으로 우리는 굳이 훔치지 않아도 영원한 생명을

보수정당의 노선, 국수주의자들의 희망, 보수 기독교인들의 가치 보존 등, 도날

약속 받게 되었습니다. 그리고 우리는 하나님의 주권과 통치를 믿는 믿음으로 살

드 트럼프라는 미국의 대통령은 옳게 여겨지는 모든 가치관의 수호자로 기대되

아가고 있습니다. 그런 우리가 마치 impeachment 정도가 우리의 현실을 바꿀

며 미국의 대통령직을 수행해 오고 있습니다. Impeachment 는 그의 잘못을 지

것이라 생각하는 것은 지나치게 단기간 적인 시각이 될 수 있습니다. Impeach-

적하면서 임기 전에 그를 대통령직에서 끌어내려고 하는 정치적인 도전이라고

ment는 그저 7년정도를 느부갓네살을 가두어 두었던 그 정도의 교훈으로 그칠

보면 되는 것이지요. 문제는 정말로 하나님은 어떤 수를 두고 계시는가 하는 것

수도 있기 떼문이지요. 물론 도날드 트럼프가 진심으로 회개하고 주님을 찬양하

입니다. 도널드 트럼프에게 주어진 막강한 권력인 복숭아를 정말로 앗아가고 국

게 된다면 말입니다.

민들의 기호에 맞는 합당한 대통령을 세워주실 것인가 하는 질문이지요. 물론 성

박경원 목사

경에서는 하나님 마음, 서유기에서는 부처님 마음이 됩니다. 그런데 우리는 성

연세대학교 신학과 졸업 보스톤대학 M.Div Selby-Mobridge UMC 담임목사 McCook Lake UMC 담임목사 Faith-Des Lacs UMC 담임목사 동화교회 담임목사 세상의 빛 교회 협동 목사

경의 이야기 속에서 하나님이 주시는 힌트들이 있다는 것을 간과해서는 안됩니 다. Impeachment의 과정을 바라보면서 저는 느부갓네살이라는 왕이 떠오릅니 다. 바벨론의 2대 왕이면서 포로기 이야기의 주인공처럼 등장하는 이 사람은 사 실 포악한 침략자였으나, 하나님이 그 목적으로 사용하는 도구였다고 선지자들

OZ MAGAZINE 2 -2020

43

in 콜로라도 가볼만한 페스티발을 한 눈에!

제8회 285 윈터페스트 올해로 8회째 열리는 285 윈터페스트(Winterfest)가 2월 29일 오전 9시 30분부터 오후 4시까지 Conifer Area Chamber of Commerce에서 열린다. 스노우 튜빙 대회가 치러지고 우승 팀에게는 100달러 상금이 걸려 있다. 또한 눈 조각 대회는 11시 30분부터 열리고, 참가를 원하는 사람들은 조각 도구 등을 각자 지참해야 하고, 오후 1시 30분부터는 영화 ‘스노우몬스터(Abominable)’가 상 영된다. 성인들을 위해 양조맥주 시음회가 열리고, 다양한 벤더들이 참가해 흥미로운 제품들 판매 도 계획되어 있다. 자세한 안내는goconifer.com에서 제공한다.

몰 요리 페스티발 멕시코 전통 요리에서 영감을 얻은 요리들을 선보이는 몰(Mole) 페스티발이 2월 29일까지 Tamayo에서 열린다. 이 축제에서는 리차드 산도발 주방장이 직접 나서서 후추를 비롯한 20여 가지의 다채로운 향신료 를 재료로 만든 다채로운 소스들을 활용한 요리들을 선보인다. 치킨, 화이트 몰, 몰 로조 카즈엘라, 몰 피피 안, 몰 네그로 엔칠라다 등 평소 접하기 어려웠던 멕시코식 요리들을 맘껏 즐길 수 있다. Tamayo는 1400 Larimer St., Denver에 위치한다.

44

OZ MAGAZINE2 -2020

Freak Train 코미디쇼 매월 마지막 월요일에 Freak Train 코미디쇼가 Bug Theatre Company에서 열린다. 입장료는 단 돈 5달러. 가수, 코미디언, 배우, 댄서, 광대, 마술사 등 온갖 괴짜들이 등장해 무제한급 재미 를 선사한다. GerRee Hinshaw가 쇼를 진행하고, 저녁 8시에 시작한다.

록키 마운틴 승마 엑스포 록키 마운틴 승마 엑스포가 2월 28일부터 3월 1일까지 National Western Complex에서 열린다.

27년째 열리고 있는 이 행사는 모든 품종의 말들을 만날 수 있고, 승마 애호가들을 위한 교육 프 로그램들이 마련되어 있다. 콜로라도 경마 협회가 주관하는 록키 마운틴 승마 엑스포에서는 연 례 기금 모금을 위해 마련된다.

덴버 패밀리페스트 어린이들을 위한 축제인 덴버 패밀리페스트가 2월 22일 National Western Complex 에서 오전 11시부터 오후 5시까지 열린다. 참가하는 모든 벤더들이 어린이들을 위한 액티비티 활동을 제공하고, 무대 행사, 창작활동, 인터랙티브 액티비티 등 다양한 부대 행사들이 열린다. 성인은 입장료가 15달러이고, 65세 이상과 군인은 7달러, 성인과 함 께 참여하는 어린이는 모두 무료이다.

OZ MAGAZINE 2 -2020

45

[송승근원장의 한의학 칼럼]

"교통사고 클리닉(2)"

러한 것을 풀어줄 수 있는 효과적인 한방치료법인

진시켜 후유증 증상을 다스리는 원인 치료가 주된

교통사고를 당한 환자분들이 가장 많이 호소하는 후

추나요법을 받으시는 것이 좋습니다.

목적입니다.

유증은 척추부위의 통증입니다. 그러나 단순히 통증

자동차 사고는 사고당시에는 경미하게 느껴지더라

교통사고 후유증의 한방 치료

만이 아니라, 소화기나 신경계통의 질환으로 전이,

도 뼈와 관절에 생각보다 많은 충격을 주기 때문에

1) 침치료 - 침을 통증 부위 및 통증 부위에 대응

유발될 수도 있습니다.

뼈와 관절이 정상 위치를 벗어나서 각종 질환과 통

하는 경락부위에 시술하면, 통증 부위의 혈류량이

증이 일으키게 되는 것입니다.

일시적으로 늘어나면서 막힌 혈맥을 뚫습니다. 침

교통사고 후유증의 종류

의 시술 부위에 전기 자극을 주어서 치료효과를 높

1) 목, 어깨통증, 후두통등 경추부위의 이상 소견에 의해서 오는 통증

이때 추나치료를 함으로써 척추와 관절이 제자리

인 요법이 “침전기 자극요법”이라는 것인데 근육의

갑작스런 추돌에 의한 가장 흔한 통증 양상으로 목,

를 찾음으로써 인체가 스스로 통증에서 회복하게

뭉친 부위를 보다 효과적으로 다스릴 수 있습니다.

어깨뿐만 아니라, 뒷목이 뻣뻣해지거나, 혹은 두통,

되는 것입니다. 그렇기 때문에 이러한 추나치료도

2) 뜸치료 - 어혈과 염증이 심한 경우에는 침 요법

어지럼증 등이 유발 될 수 있습니다. 심한 경우에는

자동차 보험 치료에 포함되어 환자들이 빨리 회복

만으로는 부족한 경우가 있습니다. 이때 뜸 요법을

손저림 등 신경이 눌린 증상을 동반하기도 합니다.

되도록 하는데 매우 중요한 치료로 자리잡고 있습

병행하면, 치료효과가 더 효과적입니다.

니다.

3) 부항요법 - 교통사고 치료에 있어서 부항요법은 매우 중요한 요법이라고 할 수 있습니다.

2) 허리, 등 부위의 통증 허리뼈는 사고 당시 추돌 방향이나 앉아 있는 자세

교통사고를 당하시면, 어떻게 치료를 하고, 사고처

어혈은 사고 후 일정 시간 안에 빨리 제거를 해야지

에 따라, 허리나 등의 근육통이나 다리 저림 등의 통

리는 어떻게 해야 하는지 잘 모르실 때가 많습니다.

만, 그 치료 및 후유장애 예방에 도움이 되는데, 이

증을 나타내기도 합니다.

사고난 자동차야 보험회사에서 알아서 해준다고 해

러한 어혈을 신속히 제거하는 방법이 바로 부항요

도 가벼운 교통사고나 교통사고 후유증 등이 있을

법과 어혈제 한약 요법입니다.

3) 두통, 어지럼증, 매스꺼움, 소화불량

때 “이런 사고는 얼마나 어떻게 치료를 해야할까?”

4) 한약치료 - 인체의 면역력과 원기를 회복시키

교통사고는 사고 대상에 따라 차량과 차량, 혹은 차

“뼈에는 이상이 없는 것 같은데 그냥 집에서 찜질

고, 어혈을 풀어줍니다.

량과 사람 등의 추돌사고뿐 아니라 추돌당시의 전

이나 할까...” 이렇게 간단하게 생각을 해버리는 경

5) 추나 치료 - 척추의 삐뚤어짐을 바로잡음으로

면, 측면, 후면 추돌 등 추돌 방향에 따라서도 후유

우가 많습니다.

써 통증을 완화시키고 체내의 기혈 순환을 촉진시 킵니다.

정도도 다를 뿐더러 치료법도 다르게 접근해야 합니 다. 보통 한의원에 내원하시는 환자분 중 상당수는

또 실제로 초기에는 특별한 통증이 없는 경우도 있

추나요법은 척추나관절, 근육 등을 경락 운행의 원

차량과 차량 추돌 중, 후면추돌에 의한 내원 환자가

습니다. 하지만 교통사고 발생시의 충격으로 인해,

칙에 입각하여 밀거나 잡아 당기거나 혹은 틀어줌

가장 많습니다. 저희 한의원은 이러한 다양한 교통

경황이 없던 사고 당시 이후, 몸에 대해서 돌아볼 시

으로써 바로 잡는요법 입니다. 자세교정이나 성장

사고 후유증에 대해 침구, 추나, 부항, 약침, 한방 물

간이 생긴 3일에서 1주일 이후에 통증을 발견하는

치료에 많이 쓰는 방법으로 교통사고 후유증 치료

치치료 요법 등을 다양하게 준비하여 환자분의 교통

경우가 아주 많은 편입니다.

에도 도움이 많이 됩니다.

사고 후유장애 개선에 대비하고 있습니다. 교통사고 후유증은 사고초기에 바로잡지 않으면 상

교통사고 치료를 한의원에서 할 때의 장점 은?

당기간 통증이 재발되면서 만성화 질환으로 발전될

교통사고 후유증의 주된 원인은 어혈 증상 입니다.

수 있습니다. 초기에 단순한 결림 증상인 줄 알고 대

목이 뻣뻣하거나, 허리를 굽힐 때 시큰거리는 증

수롭지 않게 방치하면 목 디스크나 허리 디스크 등

상, 교통사고 당시는 멀쩡했으나 시간이 지나면서

척추상의 문제를 일으킬 수도 있고. 심한 경우에는

점점 아파지는 증상 들은 모두 어혈 때문에 생기

뭉친 근육이 풀리지 않고 어혈성 질환으로 발전하여

는 증상입니다.

두통이나 어지럼증까지 유발할 수도 있기 때문에 이

한의원 치료는 그 어혈을 제거하고 기혈순환을 촉

46

OZ MAGAZINE2 -2020

자동차 보험! 한방치료에도 적용됩니다. 교통사고는 흔히 양방병 원에서만 보험 적용이 되는 것으로 인식되어 있으나 침, 뜸, 부항, 한방물리치료까지 다양한 한방치료가 보험에 적용되고 있습니다

303-725-6574

엘리트치과

통증이 있으십니까? 검사 및 X-Ray

2월29일까지 새환자 only!

$20

2월 엘리트치과 프로모션

임플란트 $1,495 special (무보험환자우대) ( 발치 및 제거, 뼈이식 별도 / 2월부터 시작하는 환자분에 한합니다.)

저희 엘리트치과는 환자와의 상담을 통해서 올바른 진단과 치료를 합니다.

정규혁 대표의사 진료시간: 월,수,목(9-12) / 화(8-5) / 금(8-5)

FREE

최신 CT 스캔 보유

implant consultation

OZ MAGAZINE 2 -2020

47

New Years special~

After School Program $450 Sign up till 2/29/2020

Elite

바쁘신 부모님들을 대신해서 해드립니다.

www.eliteacademygroupinc.com Elite Academy Group.

eliteacademygroup.inc@gmail.com

Introductory Kpop class Tuesday 5:30-7:00 (3월 부터 시작 합니다)

몸과 마음이 고요해지고, 상쾌해지고, 건강해지는 힐링요가! 인도 정통 핫타요가에 동양의학, 도교 호흡, 명상이 접목되어 특별히 한인들의 정서에 잘 맞는 요가입니다. (한국어 & 영어 병행)

Salsa (살사) every Sat 1-2pm

Break dance 48

OZ MAGAZINE2 -2020

강사 : 이인영 720-422-6364

(한국요가연수원 지도자 과정 수료, 2011년)

Mon 5-6pm / 6:30-7:30 ,아침반 11am-12pm(2월부터시작) Tuition Monthly 40$ / Drop-in 12$ Happy New Year’ Promotion 30$ / month, 10$ (drop-in), till February. *5인 이상인 경우 별도 지도 가능