Εξωτερική Ιεραποστολή #243

243 • ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2018

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗΣ

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗ Έτος ίδρυσης: 1963

Τιμήθηκε από το Πατριαρχείο Αλεξανδρείας Οκτώβριος-Δεκέμβριος 2018 / Τεύχος 243

Υπεύθυνος έκδοσης: Νόστης Ψαρράς Άγιοι Ισαπόστολοι Κύριλλος και Μεθόδιος

Περιεχόμενα Τεύχους 04 06 08 12 14 16 18 21 26 30 33 37 39 42 43 44

Ι.Μ. Σιγγαπούρης - Ινδονησία Ι.Μ. Μεξικού - Κολομβία Ι.Μ. Άκκρας Ι.Μ. Ειρηνουπόλεως Ι.Μ. Μαδαγασκάρης Ι.Μ. Ναϊρόμπι Ι.Μ. Μπραζαβίλ & Γκαμπόν Ι.Μ. Ζάμπιας & Μαλάουι Ι.Μ. Κινσάσας Ι.Ε. Αρούσας Εκεί όπου όντως ήθελε ο Θεός Σκέψεις για την Ιεραποστολή Στην καρδιά της Αφρικής Δίνοντας ενέργεια Αχθοφόροι της Ελπίδας π. Κοσμάς Γρηγοριάτης

Μπορείτε να καταθέσετε την αγάπη σας για την Εξωτερική Ιεραποστολή, μέσω PayPal στο paypal@ierapostoles.gr, ή στους τραπεζικούς λογαριασμούς: ALPHA BANK 40500 200 2000 170 GR93 0140 4050 4050 0200 2000 170 BIC: CRBAGRAA ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 256/480006-09 EUROBANK 0026.0206.10.0101157390 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 5200-052141-068 Άλλοι IBAN, στο ierapostoles.gr/IBAN Για όλες τις καταθέσεις εκδίδονται και αποστέλλονται θεωρημένες αποδείξεις.

Οι συντάκτες ευθύνονται για τα κείμενά τους Το περιοδικό αποστέλλεται δωρεάν Εκτύπωση: Γραφικές Τέχνες "Μέλισσα"

Ιδιοκτήτης

Αδελφότητα Ορθοδόξου Εξωτερικής Ιεραποστολής Μακένζυ Κινγκ 6, Πλατεία Αγίας Σοφίας 546 22 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

T. 2310 279910 - F. 2310 279902 office@ierapostoles.gr

Αναγνωρισμένο φιλανθρωπικό σωματείο

(καταστατικό απόφ. Μον. Πρωτ. Θεσ/νίκης 36412/2009) Σκοπός: Η ηθική και υλική συμπαράσταση στην ανά τον κόσμο Ορθόδοξη Εξωτερική Ιεραποστολή Πνευματικός ιδρυτής:  Αρχιμ. Χρυσόστομος Παπασαραντόπουλος Ιδρυτικός Πρόεδρος:  Παντελής Μπάγιας Μέγας Ευεργέτης:  Παν. Παπαδημητρακόπουλος Επίτιμος Πρόεδρος:  Πατριάρχης Αλεξανδρείας και

πάσης Αφρικής κ.κ. Θεόδωρος

Διοικητικό Συμβουλίο: Χαράλαμπος Μεταλλίδης Πρόεδρος Νόστης Ψαρράς Αντιπρόεδρος Αγγελική Αρναούτη Γ. Γραμματέας Δημήτριος Σωτήρκος Ταμίας Κων/νος Μεταλλίδης Β. Γ. Γραμματέα Ζηνόβιος Ιατρού Β. Ταμία Ευαγγελία Τραϊκούδη Μέλος Αικατερίνη Αλεξάνδρου Μέλος Πρόδρομος Καλαϊτζίδης Μέλος

ierapostoles.gr orthodoxmission.org.gr missionorthodoxe.org

Άγια Χριστούγεννα 2018 Ευχόμαστε η Χάρις του γεννηθέντος Χριστού μας να επισκιάζει εσάς και τα έθνη το νέο έτος 2019

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΣΙΓΓΑΠΟΥΡΗΣ Ιεραποστολικό Κλιμάκιο Ινδονησίας

Στηρίξτε τους ιερείς μας! Αγαπητοί φίλοι της Ιεραποστολής, Με τη βοήθεια του Θεού, ο ποιμενάρχης μας Μητροπολίτης Σιγγαπούρης κ. Κωνσταντίνος ήρθε για ακόμη μία φορά στην πόλη Μεντάν και έκανε την χειροτονία του διακόνου Σάββα εις πρεσβύτερον στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου στις 24 Αυγούστου 2018. Χαρήκαμε πολύ, γιατί ο αριθμός των ιερέων που διακονούν στην Ινδονησία αυξάνουν και έτσι θα αυξηθούν και οι πιστοί στην πατρίδα μας. Τώρα ο π. Σάββας αναμένει κάποιον καλό άνθρωπο να του αγοράσει τα εισιτήρια και να του νοικιάσει ένα σπίτι για να ζήσει με την οικογένειά του στο ανατολικό Τιμόρ.

O διάκονος Πρόχορος είναι στην Τζακάρτα και βοηθά τον π. Γαβριήλ εκεί. Περιμένουμε την ευλογία 4

του Σεβασμιωτάτου για να χειροτονηθεί και να αναλάβει εφημέριος στην Τζακάρτα, καθώς ο π. Γαβριήλ λείπει συχνά και πηγαίνει και σε άλλα μέρη για να λειτουργήσει. Η διακονία μας συνεχίζεται και στο Σουμπούλ. Ο πατέρας Λουκάς, η πρεσβυτέρα Μαρία και τα παιδιά τους είναι καλά. Εκτός από εφημέριος, ο π. Λουκάς είναι και διευθυντής του σχολείου μας του αγίου Ιωάννου του Προδρόμου. Συνήθως, όταν σχολάει, εργάζεται στον κήπο του, που βρίσκεται δίπλα στην εκκλησία, αλλά ο κήπος του είναι πολύ στενός. Έτσι, σκέφτεται να αγοράσει ακόμη έναν αγρό παραδίπλα, για να φυτέψει λαχανικά και να ελαφρύνει έτσι τα οικογενειακά του έξοδα. Ο διπλανός αγρός πωλείται έναντι 1.500 ευρώ.

Στο Νίας, η διακονία του π. Χαρίτωνα Ζέγκα συνεχίζεται. Είναι εφημέριος σε τρεις ενορίες και διευθυντής στο σχολείο μας του Αγίου Νικολάου. Ο π. Χαρίτων με την απλότητά του συνεχίζει την Ορθόδοξη ιεραποστολή μας εκεί. Οι ενορίτες είναι πρόθυμοι και τον αγαπούν και έτσι, αποφάσισαν να καθαρίσουν ένα χωράφι από τα χόρτα και να φυτέψουν ρύζι. Όταν το ρύζι ωριμάζει, το μαζεύουν και το φέρνουν στο σπίτι του ιερέα. Έτσι, για ένα χρόνο ο π. Χαρίτων έχει αρκετό ρύζι στο σπίτι του, για να μπορεί να ζήσει την οικογένειά του.

Ο π. Θεοδόσιος, τέλος, είναι κοντά μου. Για να μπορέσει να ζήσει, η πρεσβυτέρα του δουλεύει σε ένα εργοστάσιο. Εμείς δεν μπορούμε να του βοηθήσουμε σημαντικά. Έτσι όλοι οι ιερείς μας εδώ στη Σουμάτρα και σε όλη την Ινδονησία δεν έχουν κανονικούς μισθούς. Πρέπει να βρούμε τρόπους πώς να τούς ζήσουμε. Με την δύναμη του Θεού και τις πρεσβείες της Θεοτόκου θα συνεχίσουμε να εργαζόμαστε στο χώρο της Ορθοδόξου Ιεραποστολής στη μεγάλη μας χώρα. Με πολλές ευχές, π. Χρυσόστομος Manalu

Αν θέλετε κι εσείς να στηρίξετε τους ιερείς μας, γυρίστε στη σελίδα 47

Ο π. Χρυσόστομος στο Ορθόδοξο σχολείο στο ορεινό Σουμπούλ

5

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΜΕΞΙΚΟΥ Ιεραποστολικό Κλιμάκιο Κολομβίας

Άνοιξε θύρα πίστεως

Αγαπητοί φίλοι της Ιεραποστολής, Μετά χαράς σάς γράφω δοξολογώντας τον Παντοδύναμο Δημιουργό, γιατί μετά από αιώνες φώτισε την Κολομβία και τη Βενεζουέλα με το φως της Ορθοδοξίας. Όταν πρωτοήρθε στη δική μας περιοχή ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Αθηναγόρας, Ορθόδοξοι στην Κολομβία ήταν μόνο οι Έλληνες μετανάστες και άλλοι πιστοί προερχόμενοι από τα παραδοσιακώς Oρθόδοξα έθνη. Το πρώτο που κατάλαβε ο Σεβασμιώτατος ήταν ότι αυτός ο θησαυρός δεν έπρεπε να είναι περιορισμένος μόνο σε εκείνους που γεννήθηκαν στην Ορθόδοξη Εκκλησία, αλλά να είναι προσβάσιμος σε όλους όσοι ήθελαν να γευτούν την αληθινή και γνήσια χριστιανική διδασκαλία. Δεν γνώριζε ο Μητροπολίτης 6

μας ότι αυτή η προσπάθεια θα είχε ανταπόκριση από εμάς τους Κολομβιανούς, που εδώ και χρόνια παρά τις πολλές αμαρτίες και αδυναμίες μας ψάχναμε ένα παράθυρο, για να βρούμε την πηγή της ορθής πίστης που θα μας άνοιγε τα μάτια πέρα από τον ορθολογισμό που τυφλώνει τη δυτική θεολογία. Η παράκλησή μας να λάβουμε απάντηση από τον Θεό για το γνήσιο μήνυμα του Ευαγγελίου ήρθε με την ίδρυση της Ιεράς Μητροπόλεως Μεξικού. Ο Σεβασμιώτατος δεν ήξερε τι αποστολή ανελάμβανε στις χώρες αυτές, που γνωρίζουν μεν από χριστιανισμό, αλλά με παρερμηνείες που πηγάζουν από ορθολογιστικές στάσεις και ανθρώπινες εφευρέσεις που απομακρύνουν τους ανθρώπους από τη διδασκαλία του Ευαγγελίου.

Τέτοια αποστολή χρειαζόταν μια τολμηρή κληση και όραμα. Το ιεραποστολικό έργο μέχρι εκείνη τη στιγμή γινόταν μόνο στην αφρικανική ήπειρο. Στη Λατινική Αμερική η Ορθοδοξία ήταν κάτι άγνωστο, απομακρυσμένο και περιορισμένο στην Ανατολή. Με υπομονή και επιμονή ο Μητροπολίτης άνοιξε την πόρτα δίνοντάς μας την ευκαιρία να γνωρίσουμε και να αναγνωρίσουμε ότι η Ορθοδοξία δεν είναι μια εθνική χριστιανική ομολογία αλλά η Μια, Αγία, Καθολική και Αποστολική Εκκλησία του Χριστού. Με τη βοήθεια εκλεκτών ανθρώπων και συλλόγων, όπως η Αδελφότητα Ορθοδόξου Εξωτερικής Ιεραποστολής, που με αγάπη υποστηρίζει αυτό το έργο από

την αρχή, σήμερα στην Κολομβία και άλλες χώρες της Λατινικής Αμερικής, άνθρωποι γίνονται Ορθόδοξοι. Η αγάπη και η υπομονή σας, ως μεγαλύτερων αδελφών μας εν Χριστώ είναι μεγάλη... Δεν είναι λίγα τα λάθη που έχουμε κάνει όλα αυτά τα χρόνια, αλλά σιγά-σιγά ωριμάζουμε. Δεν είναι εύκολο για μας να βρούμε εδώ τα αναγκαία λειτουργικά είδη, γι’ αυτό και θέλω εκ βάθους καρδίας να ευχαριστήσω για την πρόσφατη μεγάλη δωρεά αμφίων και σκευών, που μας κάνατε, δίνοντάς μας τη δυνατότητα να προσφέρουμε σωστά την λατρεία μας στον άχραντο και ακατάληπτο Θεό. Χίλιες ευχαριστίες σε όλους σας. Με σεβασμό και αγάπη εν Κύριω, π. Τιμόθεος Torres

7

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΑΚΚΡΑΣ

Πατριαρχική επίσκεψη στην Ι.Μ. Άκκρας Με τη χάρη του Θεού, πραγματοποιήθηκε η δεύτερη επίσημη επίσκεψη του Μακαριωτάτου πάπα και Πατριάρχη Αλεξανδρείας κ.κ. Θεοδώρου στην Γκάνα και η πρώτη στην Ακτή Ελεφαντοστού. Ένα ταξίδι, που μετά από πολλές αναβολές, έμελλε να πραγματοποιηθεί, φέρνοντας στις ψυχές των Ορθοδόξων, πνευματική ανάταση, ζώντας την δική τους ανάσταση ανάμεσα στον πνευματικό τους πατέρα. Στις 2 Νοεμβρίου, αφίχθη η Α.Θ.Μ. στο αεροδρόμιο της Άκκρας, την πρωτεύουσα της Γκάνας, όπου τους υποδέχθηκαν οι τοπικοί παράγοντες, ο κλήρος της Ιεράς Μητροπόλεως, μικρά παιδιά ντυμένα με παραδοσιακές στολές προσφέροντάς λουλούδια και πλήθος ευσεβών πιστών που ήθελαν να δουν και να πάρουν την ευχή του Πατέρα τους.

8

Την ίδια ημέρα, στον Καθεδρικό Ναό της Μεταμορφώσεως του Κυρίου στην Άκκρα, εψάλη η Δοξολογία, όπου ευχαριστήσαμε τον Θεό για την άφιξη του πνευματικού πατέρα της Ιεραποστολής και Ποιμενάρχη όλης της Αφρικής, και ακολούθησαν οι προβλεπόμενες προσφωνήσεις και αντιφωνήσεις. Στην ομιλία του ο Μακαριώτατος, δεν έκρυψε τη χαρά του γι’ αυτή την πάνδημη, άνευ προηγουμένου, υποδοχή που του επεφύλαξε ο πιστός λαός της Άκκρας, τονίζοντας ιδιαίτερα τον πνευματικό ρόλο του Πατριαρχείου και το άοκνο ενδιαφέρον τόσο του ιδίου, όσο και του οικείου Μητροπολίτου μετά των συνεργατών του, κληρικών και λαϊκών. Ιδιαίτερα τόνισε το ενδιαφέρον που πρέπει να επιδείξουν για τη μόρφωσή τους οι νέοι άνθρωποι,

ώστε από την εκπαίδευση που τους παρέχεται δωρεάν υπό την φροντίδα της Ιεράς Μητροπόλεως να αποκτήσουν ικανότητες και τεχνικές δεξιότητες, οι οποίες θα είναι χρήσιμες για τη ζωή και το μέλλον τους. Κατόπιν ακολούθησε στον προαύλιο χώρο της Ιεραποστολής εκδήλωση από τα μέλη της χορωδίας του Καθεδρικού Ιερού Ναού, που σκόρπισε χαρά και πνευματική αγαλλίαση σε όλους όσοι παρευρέθηκαν. Ο Μακαριώτατος, βλέποντας τον ενθουσιασμό και τον παλμό αυτών των νέων παιδιών, ανακήρυξε την χορωδία της Άκκρας ως την καλύτερη χορωδία του Πατριαρχείου. Την επομένη, Σάββατο 3 Νοεμβρίου, ο Μακαριώτατος επισκέφθηκε την Τεχνική Σχολή του Αγίου Πέτρου στο Λάρτε, όπου τέλεσε

τον Αγιασμό και εγκαινίασε το νέο, άρτια εξοπλισμένο εργαστήριο πληροφορικής της Ιεράς Μητροπόλεως, με την παρουσία των τοπικών αρχόντων και αρχηγών της περιοχής Λάρτε, πλήθους κόσμου και των μαθητών της Σχολής. Η παρουσίαση του εργαστηρίου και η ικανότητα των μαθητών στη νέα τεχνολογία σκόρπισε τον ενθουσιασμό και μία αίσθηση ικανοποίησης στους παρόντες, ιδίως καθώς αυτή η δυνατότητα παρέχεται από την Εκκλησία, δίνοντας έτσι το μήνυμα ότι η Εκκλησία δεν είναι μόνο για να τους παρέχει πνευματικά εφόδια προς σωτηρία της ψυχής τους, αλλά και εφόδια που θα τους είναι χρήσιμα για να βοηθήσουν κι αυτοί με τη σειρά τους την ανάπτυξη του τόπου τους και μάλιστα μέσα από τα

9

σύγχρονα πλέον μέσα και δεδομένα, όπως διαμορφώνονται στον κόσμο. Βέβαια, αυτό οφείλεται σε ανθρώπους που αγαπούν την Ιεραποστολή και βοηθούν με κάθε τρόπο και μέσο τα Ιεραποστολικά κλιμάκια. Αξίζει εδώ κάθε έπαινος και στην Αδελφότητα Ορθοδόξου Εξωτερικής Ιεραποστολής, που πάντα είναι αρωγός σε έργα ευποιίας, όπως η ανέγερση Ναών, Σχολείων, ιατρείων και ο εφοδιασμός του κατάλληλου εξοπλισμού. Σε κάθε ποιμαντική επίσκεψη του Προκαθημένου, δεν είναι δυνατό να μην υπάρξει ευχαριστιακή σύναξη όλων των πιστών μελών. Εκεί δύναται ο ακούραστος Πατριάρχης της Αγάπης να ακούσει, όπως και στις πρωτοχριστιανικές συνάξεις, με μία φωνή τις δοξολογικές ευχαριστίες προς τον Τριαδικό Θεό από

10

ανθρώπους που γνώρισαν τον αληθινό Θεό και εφαρμόζουν το ιερό Του Ευαγγέλιο με απλότητα και φυσικά με τα μέσα τα οποία διαθέτουν. Έτσι την Κυριακή 4 Νοεμβρίου, ο Μακαριώτατος Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας προεξήρχε της Θείας Λειτουργίας στον Καθεδρικό Ιερό Ναό της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος στην Άκκρα, συμπαραστατούμενος από τους Σεβασμιωτάτους Μητροπολίτες Γουϊνέας κ. Γεώργιο, Άκκρας κ. Νάρκισσο και σύσσωμο τον Ιερό κλήρο της Ιεράς Μητροπόλεως Άκκρας. Δεν παρέλειψε να ευχαριστήσει για μία ακόμη φορά την Εκκλησιαστική Χορωδία της Μητροπόλεως και να απονείμει το οφφίκιο του Πρωτοπρεσβυτέρου στον π. Βασίλειο Κουάμι Λάμπε. Ακολούθησε συνάντηση, Ιερα-

Ο Μακαριώτατος Πατριάρχης Αλεξανδρείας στη νέα Σχολή Υπολογιστών στο Λάρτε, δωρεά της Αδελφότητάς μας

Ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας με τον Βασιλιά του Akuapem τική Σύναξη, του Ιερού Κλήρου της Μητροπόλεως με τον Μακαριώτατο, όπου δόθηκε η ευκαιρία στον προκαθήμενο της Αλεξανδρινής Εκκλησίας να ακούσει από τους ίδιους τους ιερείς το πνευματικό και κοινωνικό έργο που επιτελείται, αλλά και να ενημερωθεί για τις ανάγκες και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν στο έργο τους. Ο Πατριάρχης τους ευλόγησε και τους ενθάρρυνε να συνεχίσουν να εργάζονται στον Αμπελώνα του Κυρίου και δεσμεύτηκε πως πάντα θα είναι στο πλευρό τους, σε κάθε ανάγκη, σε κάθε δυσκολία και θα εύχεται και θα προσεύχεται για την προκοπή και πρόοδό τους. Στο γεμάτο πρόγραμμά του, αξίζει να σημειωθεί και η συνάντηση με τον Διάδοχο του Βρετανικού Θρόνου, την Α.Υ. Πρίγκιπα της Ουαλίας Κάρολο, όπου συζήτησαν για θέματα της Ορθοδοξίας και για το έργο του

Πατριαρχείου Αλεξανδρείας στην Αφρική, καθότι και ο ίδιος δεν κρύβει τη σχέση του με την Ορθοδοξία και το Άγιον Όρος και την προσφορά του σε έργα κοινωνικής δομής σε χώρες της αφρικανικής ηπείρου.

O Πατριάρχης μας, αναφερόμενος στα γερά θεμέλια της Ορθοδοξίας και στο έργο που επιτελείται στη χώρα της Γκάνας, αναχώρησε για την Ακτή Ελεφαντοστού, για την οποία θα μιλήσουμε σε επόμενο άρθρο, παίρνοντας μαζί του τις καλύτερες εντυπώσεις και αναμνήσεις, κυρίως δε την αγάπη που εισέπραξε από το εκεί ποίμνιο αφήνοντας πίσω του τις πατρικές του ευχές και ευλογίες για την πρόοδο και ανάπτυξη κάθε ποιμαντικού έργου, που στόχο έχει τον άνθρωπο και την προαγωγή του στη Βασιλεία του Θεού. (Συνεχίζεται...) † Ο Άκκρας Νάρκισσος 11

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΕΙΡΗΝΟΥΠΟΛΕΩΣ

Ο Άγιος Ιάκωβος στην Τανζανία Με την χάρη του Θεού και τις ευχές του Πάπα και Πατριάρχη Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ.κ. Θεόδωρου, ο Σεβ. Μητροπολίτης Ειρηνουπόλεως κ. Δημήτριος ολοκλήρωσε ένα ακόμη Ορθόδοξο Σχολείο, αυτό του «Αγίου Ιακώβου» στην πόλη Κισάκι, στην Ανατολική Τανζανία, δωρεά ανώνυμου φίλου της Ιεραποστολής από τη Βόρεια Ελλάδα. Παρόλο που ο Θεός ευλόγησε αυτά τα 14 χρόνια ιεραποστολικής εργασίας του Σεβασμιωτάτου στην Κεντρική και Ανατολική Τανζανία, έτσι ώστε μέχρι σήμερα να έχουν κτισθεί ή ανακαινισθεί εκ βάθρων από αυτόν άλλα επτά σχολεία, οι ανάγκες είναι ακόμη μεγάλες λόγω της αυξημένης και πλούσιας σε ευλογιά ιεραποστολικής καρποφορίας.

12

Από πολύ νωρίς το πρωί της Δευτέρας 10 Σεπτεμβρίου, άρχισαν να καταφθάνουν στο νεόδμητο σχολείο εκατοντάδες μαθητές, κυρίως από την πρωτόγονη φυλή των Μασάι, ιθαγενείς ιερείς της περιοχής, Ορθόδοξοι πιστοί, εκπαιδευτικοί, αλλά και δήμαρχοι, κοινοτάρχες, διευθυντές σχολείων και άλλοι επίσημοι της τοπικής αυτοδιοίκησης, ώστε να παραστούν στην τελετή αγιασμού του πρώτου Ορθόδοξου σχολείου στη νομαρχία του Μορογκόρο, σε μια νέα καρποφόρα ιεραποστολική προσπάθεια στην ανατολική Τανζανία, όπου η πλειοψηφία των κατοίκων είναι μουσουλμάνοι! Ο Σεβασμιώτατος μετά την λήξη της ακολουθίας του αγιασμού, μιλώντας στη γλώσσα σουαχίλι,

εξήρε τις προσπάθειες του Πατριαρχείου Αλεξανδρείας σε κάθε γωνιά της αφρικανικής ηπείρου για ειρήνη, πρόοδο, μόρφωση, υγεία, ευημερία και αρμονική συμβίωση και ευχήθηκε σε εκπαιδευτικούς, μαθητές και γονείς μία καλή, ευλογημένη και καρποφόρα σχολική χρονιά, για το καλό και την πρόοδο της Τανζανίας, αλλά και γενικότερα της αφρικανικής ηπείρου. Στη συνέχεια, εις ένδειξη ευγνωμοσύνης, ο τοπικός βασιλιάς της φυλής των Μασάι, τίμησε με τη βασιλική τιμή τον Σεβασμιώτατο κ. Δημήτριο, ο οποίος σημειωτέον είναι ο πρώτος λευκός θρησκευτικός ηγέτης στην περιοχή του Μορογκόρο, που λαμβάνει αυτή την τιμή!

Τελειώνοντας θέλουμε να ευχαριστήσουμε, για μία ακόμη φορά τόσο το Δ. Συμβούλιο, όσο και τους δωρητές της Αδελφότητας Ορθόδοξου Εξωτερικής Ιεραποστολής για την συνεχή συμπαράσταση στο ιεραποστολικό μας έργο, εδώ στην ανατολική Τανζανία και να σας ενημερώσουμε ότι ήδη αγοράσθηκε το οικόπεδο, προκειμένου να χτίσουμε την 36η εκκλησία στην Τανζανία, αυτήν του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, που η Αδελφότητά σας προθυμοποιήθηκε να χρηματοδοτήσει και σας ευχαριστώ για μία ακόμη φορά για την διαρκή προσευχή και την συνεχή συμπαράσταση σας! Ευχές για καλά και ευλογημένα Χριστούγεννα! Εκ της Ιεράς Μητροπόλεως

13

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΜΑΔΑΓΑΣΚΑΡΗΣ

Ο αγώνας συνεχίζεται... Αγαπητοί φίλοι της Ιεραποστολής, Τον Σεπτέμβριο είχαμε την επίσκεψη ιατρών από την Κύπρο, υπό την καθοδήγηση και οργάνωση του Μητροπολίτου Κιτίου κ. Χρυσοστόμου, οι οποίοι και παλαιότερα μάς είχαν επισκεφθεί προσφέροντας τις ιατρικές τους υπηρεσίες στους φτωχούς ανθρώπους, που κατοικούν απομονωμένοι σε μακρινές αποστάσεις. Είναι μεγάλη αυτή η προσφορά, διότι λόγω καιρικών συνθηκών το κράτος δεν στέλνει γιατρούς σε αυτές τις περιοχές. Τον περασμένο μήνα έγιναν κι άλλες βαπτίσεις στο νότιο μέρος της χώρας. Στη περιοχή Τουλιάρ, σε πολλά χωριά υπήρχαν κατηχούμενοι και με υπομονή περίμεναν τη μέρα που θα λάβουν τη χάρη του Θεού, το μυστήριο του βαπτίσμα-

14

τος. Όπως πάντα, οι μέρες του βαπτίσματος είναι μέρες πνευματικής χαράς και όλοι χαίρονται, μικροί και μεγάλοι, για την πνευματική τους αναγέννηση. Σε αρκετά χωριά όπου υπάρχει και ιερός ναός, έγιναν βαπτίσεις στην κολυμπήθρα, ενώ αλλού έγιναν στη θάλασσα ή σε ποτάμια. Ήταν μεγάλο γεγονός η μέρα αυτή και γιορτάστηκε πνευματικά και υλικά με πλούσια γεύματα. Στο τέλος πήραν όλοι τους λίγα δώρα, ρούχα που η αγάπη των χριστιανών μάς στέλνει από την Ελλάδα κατά διαστήματα. Επίσης, με την ευλογία του Μακαριωτάτου Πάπα και Πατριάρχου κ.κ. Θεοδώρου, έγιναν και τα εγκαίνια του ναού της Αγίας Σκέπης της Θεοτόκου. Η ακολουθία των εγκαινίων ήταν μεν αρκετά με-

γάλη αλλά πρωτόγνωρη για όλους τους ανθρώπους, εφόσον δεν γίνεται συχνά. Το εκκλησιαστικό σεμινάριο φέτος φιλοξενεί 15 φοιτητές, οι οποίοι ήρθαν από διάφορα μέρη της Μαδαγασκάρης. Το σεμινάριο αυτό προετοιμάζει τους μελλοντικούς ιερείς και κατηχητές που θα εδραιώσουν τις πολλές μας ενορίες που στερούνται ποιμένα. Η μεγάλη προσέλευση ανθρώπων στην Ορθοδοξία έχει δημιουργήσει πολλές ενορίες με αποτέλεσμα να στερούνται όχι μόνο εφημερίων αλλά και ιερών ναών. Ήδη με τη βοήθεια του Θεού και ευσεβών δωρητών βρίσκονται σε εξέλιξη δύο νέοι Ιεροί Ναοί και ελπίζουμε ότι σύντομα θα τελειώσουν και θα λειτουργήσουν. Εφέτος τον Ιούλιο, άλλο ένα σχολείο εγκαινιάστηκε σε μια μακρι-

νή περιοχή. Ήταν και αυτό δωρεά ευσεβούς Χριστιανού από τη Θεσσαλονικη. Το ιεραποστολικό έργο είναι έργο του Θεού και ιδιαιτέρως του Αγίου Πνεύματος. Συμβαίνουν πολλές φορές περίεργα πράγματα που εμείς δεν τα ελπίζουμε ούτε καν τα φανταζόμαστε, είτε υλικά είναι είτε πνευματικά, κι έτσι προοδεύει η Εκκλησία προς δόξαν Θεού. Πολλές φορές αντιμετωπίζουμε διάφορες δυσκολίες και προβλήματα, που ανθρωπίνως φαίνονται άλυτα, κατά θαυμαστό όμως τρόπο ο Θεός δίνει τη λύση, όπως λεει το Ευαγγέλιο «σὺν τῷ πειρασμῷ καὶ τὴν ἔκβασιν». Ας ευχηθούμε ο Θεός να παρουσιάσει κι άλλους εργάτες στον θερισμό του, διότι πράγματι οι εργάται είναι ολίγοι. † Ο Μαδαγασκάρης Ιγνάτιος

15

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΝΑΪΡΟΜΠΙ

Το μοναδικό φαγητό της ημέρας Αγαπητοί φίλοι της Ιεραποστολής, Ενώ καθόμουν και πάλι στο γραφείο μου και προγραμμάτιζα το πλάνο της ημέρας, μπήκε στον χώρο ξαφνικά ο υπεύθυνος του μαγειρείου για τα παιδάκια, στα οποία προσφέρουμε καθημερινά πρωινό και γεύμα. Στάθηκε μπροστά μου και με ευγένεια και ταπείνωση μού είπε: «Σεβασμιώτατε, μπήκαμε σε νέα εβδομάδα· σήμερα είναι Τετάρτη και δεν μας δώσατε ακόμα τα χρήματα για το επισιτιστικό πρόγραμμα. Ζητούμε τη συμβουλή σας για να μπορέσω κι εγώ να εξηγήσω στους προμηθευτές των απαραίτητων εφοδίων για την προετοιμασία του γεύματος και του πρωινού». Μιλούμε για το επισιτιστικό πρόγραμμα των 350 παιδιών του νη16

πιαγωγείου και του δημοτικού του Αγίου Κλήμεντος, που βρίσκεται στον χώρο της Μητροπόλεώς μας. Καταλαβαίνει κανείς τη θέση μου! Φυσικά δεν ήταν η πρώτη φορά, αφού δεν υπάρχει μόνιμη και σταθερή συμπαράσταση στο πρόγραμμα αυτό, δεδομένου ότι η Μητρόπολή μας έχει τόσα άλλα παρόμοια προγράμματα στα διάφορα ορφανοτροφεία και σχολεία μας. Σε καμιά περίπτωση δεν θα αφήσουμε τα παιδάκια αυτά νηστικά, όσο κι αν δυσκολευόμαστε λόγω της γενικής οικονομικής κρίσης παγκόσμια, που μας επηρέασε τα τελευταία χρόνια σε όλους τους τομείς των δραστηριοτήτων μας. Πάντοτε φανερώνεται σε παρόμοιες περιπτώσεις η αγάπη, το έλεος και η

άκρα συγκατάβαση του Κυρίου μας. Είμαστε ευγνώμονες σε όλους όσοι έρχονται αγωγοί και μας στηρίζουν, ιδιαίτερα στον τομέα της παιδείας, με τα μικρά αυτά παιδάκια που προέρχονται από φτωχές οικογένειες ή είναι ορφανά. Γι’ αυτό σας παρακαλούμε να διαβιβάσετε σ’ όλους όσοι συγκινούνται και έρχονται πρόθυμα να μας συμπαρασταθούν στο επισιτιστικό μας πρόγραμμα για τα παιδάκια αυτά, που κάτω από άλλες συνθήκες θα έμεναν νηστικά. Σκεφθείτε ότι αυτό το φαγητό που τους προσφέρουμε είναι το μο-

ναδικό φαγητό της ημέρας. Ξέρουμε ότι το βράδυ θα κοιμηθούν νηστικά! Γι’ αυτό και προσπαθούμε να βρούμε τρόπους και μέσα, ώστε το απόγευμα που φεύγουν να τους δίνουμε ένα σάντουιτς για βραδινό. Θερμή μας παράκληση να μας ενισχύσετε για την ώρα με το ποσό των πέντε χιλιάδων ευρώ. Σας ευχαριστούμε και σας ευγνωμονούμε εκ των προτέρων. Με ιεραποστολικούς χαιρετισμούς και θερμές ευχές, † Ο Ναϊρόμπης Μακάριος

17

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΜΠΡΑΖΑΒΙΛ ΚΑΙ ΓΚΑΜΠΟΝ

Ιλαρόν γαρ δότην αγαπά ο Θεός… Κάθε άνθρωπος που γεννιέται σε αυτόν τον κόσμο έλκει την καταγωγή του από τον Θεό, αφού είναι δημιούργημα της αγάπης Του. Επομένως η Ορθοδοξία, η πραγματική οικογένεια του Θεού, είναι για τον κάθε άνθρωπο η φυσική του κατάσταση. Το να αναζητά κανείς τον Θεό είναι τόσο φυσικό όσο το να διψάει και να ψάχνει νερό ή να πεινά και να ψάχνει τροφή. Ασφαλώς, οι Έλληνες έχουμε την ευλογία να έχουμε γεννηθεί σε τόπο Ορθόδοξο, σε τόπο «εμποτισμένο» με την αμώμητη Ορθοδοξία από τους πρώτους αποστολικούς χρόνους έως σήμερα. Αρκεί να σκεφτούμε ότι η Αγία Λυδία η Φιλιππησία, η οποία έλαβε το άγιο βάπτισμα το 49 μ.Χ. στον ποταμό Ζυγάκτη της Ανατολικής Μακεδονίας από τα χέ18

ρια του Αποστόλου Παύλου, είναι ο πρώτος κάτοικος της Ευρώπης που ασπάσθηκε τον Χριστιανισμό! Έτσι, έχουμε το προνόμιο από νηπιακής ηλικίας να τρεφόμαστε πνευματικά μέσα στην Εκκλησία. Ωστόσο, στους ιεραποστολικούς τόπους τα πράγματα κινούνται αντίστροφα. Η έλξη προς τον Θεό που καίει ασίγαστα στις ψυχές των ανθρώπων γίνεται ο μαγνήτης και η μυστική φωνή που καλεί την Ορθόδοξη Εκκλησία στα βάθη της τροπικής ζούγκλας, για να αρθρώσει λόγο σωτήριο, να κηρύξει τον «Άγνωστο Θεό» που για αιώνες οι αδελφοί μας αναζητούν. Και επειδή τούτοι οι άνθρωποι διατηρούν ακόμη αγαθή προαίρεση, απλοϊκή σκέψη και ταπεινό φρόνημα, ομολογούν πολύ πιο αυθόρμητα και φυσικά την βεβαιό-

τητα περί της υπάρξεως του Θεού. Κυριαρχεί στη σκέψη και στην καρδιά μου η προ εξαετίας πρώτη συνάντηση με τους Ορθόδοξους Πυγμαίους στα βόρεια του Κογγό. Ένας λαός πανάρχαιος που ζει στα τροπικά δάση με ό,τι η φύση τού προσφέρει, πηγαία ευγενής και καλοκάγαθος. Όταν τους συνάντησα, δεν μου μίλησαν ούτε για προβλήματα ούτε για μελλοντικούς σχεδιασμούς. Η γλώσσα τους δεν γνωρίζει τον μέλλοντα ως χρόνο ρημάτων, στην διαλεκτό τους δεν υπάρχει «θα»! Χρησιμοποιώντας πάντοτε τον ενεστώτα στις συνομιλίες τους βιώνουν εμπράκτως το διαρκές παρόν του εκκλησιολογικού χρόνου, χωρίς σχεδιασμούς για το αύριο! Προσπαθώντας να εμβαθύνω

σταδιακά στον τρόπο σκέψης των Πυγμαίων ως ποιμενάρχης τους, με δέος αντιλαμβάνομαι ότι ο Θεός είχε προετοιμάσει το έδαφος τούτο καλά στις ψυχές των ανθρώπων. Η καθημερινή τους ζωή, πριν γνωρίσουν την Εκκλησία και φωτισθούν από το Άγιο Πνεύμα, δήλωνε αυτή την αναζήτηση. Οι Πυγμαίοι λάτρευαν, μεταξύ άλλων, και τον «άγνωστο Δημιουργό του κόσμου», τον Θεό που στη μοναδική στον κόσμο διάλεκτό τους αποκαλούν «Κούμπα». Σύμφωνα με την νοοτροπία τους η κτίση ανέκαθεν ήταν ιερή ως έργο του Κούμπα. Δεν μπορεί κανένας απέναντι σ’ αυτήν να φαίνεται αυθάδης. Η φύση δίνει όσο χρειάζεται ο καθένας για να ζήσει. Μεγάλο ατόπημα γι’ αυτούς είναι να σκοτώνεις το δάσος.

Μοιράζοντας καραμέλες στα παιδιά των Πυγμαίων

19

Παίρνεις μόνον αυτό που χρειάζεσαι. Όσο είναι αναγκαίο για να καλύψεις τις ανάγκες σου, τίποτε παραπάνω. Το βάπτισμα του πρώτου Πυγμαίου στις όχθες του ποταμού Oubangui ήταν η απαρχή της Ορθόδοξης ιεραποστολής στο βόρειο Κογγό-Μπραζαβίλ. Οπως και της Αγίας Λυδίας στις όχθες του Ζυγάκτη… Όλα αυτά προετοίμασαν το έδαφος, ώστε να ζητήσουν την Ορθοδοξία οι ίδιοι. Έψαχναν ακούραστα τον Πλάστη, τον ζήτησαν και τον βρήκαν. Η μέριμνά Του δηλώνει απερίφραστα ότι οι άνθρωποι της ζούγκλας, οι μικρόσωμοι Πυγμαίοι, είναι πραγματικοί αδελφοί μας που εισέρχονται στην Εκκλησία και μαζί μ’ εμάς ομολογούν και λατρεύουν τον Αναστάντα Χριστό.

20

Στη δική μας αγάπη και απόφαση εναπόκειται να φανερώσουμε σ’ αυτούς το πρόσωπο του Θεού. Με λόγους ζωής και έργα αγάπης, πνευματικά και υλικά. Μας αξίωσε ο Κύριος εδώ και αιώνες να διαλαλούμε την Ορθόδοξη πίστη Του στον κόσμο. Ας μη γυρνάμε την πλάτη στον Κυριακό λόγο «Πορευθέντες μαθητεύσατε πάντα τα έθνη». Για να συνεχίζεται η διάδοση του Ευαγγελίου στα δύσβατα εκείνα μέρη της γης, η δική σας βοήθεια είναι εκείνη που ανασηκώνει, σαν άλλος Κυρηναίος, τον δρόμο του Σταυρού που κουβαλάει ο Χριστός μέσα στη ζούγκλα για ν’ αναστηθεί στα πρόσωπα των αδελφών μας. «Ἱλαρόν γὰρ δότην ἀγαπᾷ ὁ Θεός» (Β΄ Κορ. θ΄ 7) † Ο Μπραζαβίλ & Γκαμπόν Παντελεήμων

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΖΑΜΠΙΑΣ ΚΑΙ ΜΑΛΑΟΥΙ

Εγκαίνια και χειροτονία στο Μαλάουι Αγαπητοί φίλοι της Ιεραποστολής, Σας γράφουμε αυτές τις γραμμές, για να μοιραστούμε μαζί σας τα χαρμόσυνα γεγονότα στο Μαλάουι. Γνωρίζουμε όλοι μας πόσο σημαντικό είναι για την Oρθόδοξη Eκκλησία μας, να εγκαινιαστεί ένας ναός. Πόσο άγιο και πόσο ιερό είναι. Και αυτό το άγιο γεγονός έγινε πριν λίγες ημέρες εδώ σε τούτη την τριτοκοσμική χώρα του Μαλάουι. Πρόκειται για ένα ιστορικό γεγονός, βαρυσήμαντο και με πολύ μεγάλη πνευματική ωφέλεια για όλους μας. Αν σκεφτεί κανείς ότι για περίπου 2000 χρόνια δεν είχαν γίνει εγκαίνια σε Ορθόδοξο ναό σ΄ αυτή τη χώρα, καταλαβαίνετε τι τιμή αξιωθήκαμε. Οι ευλογίες πολλές. Το Άγιο Πνεύμα πλούσια έρχεται και μένει πια μόνι-

μα εδώ. Είναι αλήθεια ότι τα τελευταία 5 χρόνια ξεκίνησαν να εγκαινιάζονται ναοί εδώ στο Μαλάουι. Έτσι λοιπόν, ήρθε η ώρα να εγκαινιαστεί ο μεγάλος ναός των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης στην περιοχή Μπουτανιάμα. Τι ευλογία, Θεέ μου! Μαζεύτηκε ο κόσμος και μαζί με τον δραστήριο ιερέα τους, τον ιθαγενή π. Ιωακείμ, περίμεναν την άφιξή μας. Και ήμασταν εκεί πρωί-πρωί αρκετοί Μαλαουιανοί ιερείς μαζί με τα πολλά υλικά που χρειάζονται για τα εγκαίνια. Η ακολουθία άρχισε και όλοι, γεμάτοι χαρά, έψαλλαν. Ο επίσκοπος βάζει τα άγια λείψανα μέσα στην αγία τράπεζα, την πλένει, την καθαγιάζει. Προηγείται η περιφορά έξω και γύρω-γύρω από τον ναό. Ο 21

Από την ακολουθία των εγκαινίων του Ιερού Ναού κόσμος ακολουθεί. Πρωτόγνωρα πράγματα γι΄ αυτούς! Μέσα στη ζούγκλα, ανάμεσα στις λασποκαλύβες τους, έχει χτιστεί ένας Ιερός Ναός και τώρα εγκαινιάζεται. Παρακολουθούν γεμάτοι δέος, συγκίνηση και περιέργεια. Οι ώρες κυλούν! Βάζουμε πολλά ονόματα ζώντων και κεκοιμημένων μαζί με τα άγια λείψανα μέσα στην αγία τράπεζα. Δυνατές στιγμές! Αιωνία η μνήμη αυτών που την έχτισαν. Και αφού σφραγίζει ο επίσκοπος τα ιερά λείψανα, την μυρώνει με το Άγιο Μύρο. Όλοι οι ιερείς μαζί, με περισσή φροντίδα και αγάπη, την πλένουν και την αρωματίζουν. Και αφού μπαίνουν τα άμφια, ξεκινά έτσι σιγά-σιγά και η 22

Θεία Λειτουργία. Μα οι ευλογίες δεν σταματούν εδώ... Την ίδια μέρα έχει προγραμματιστεί και η χειροτονία του ιθαγενούς κατηχητή Βασιλείου εις διάκονον. Πόση χαρά έχουμε όλοι μας δεν περιγράφεται. Χειροτονείται λοιπόν και ο Βασίλειος και οι Xριστιανοί φωνάζουν: Άξιος! Άξιος! Όλοι μας γνωρίζουμε πόσο χαρισματικός και αφοσιωμένος είναι ο καινούργιος μας διάκονος. Αγάπησε, με όλη του την καρδιά τον Χριστό και την Eκκλησία και θέλησε αμέσως να την υπηρετήσει. Η θυσία που έκανε ήταν μεγάλη, γιατί ενώ είχε καλή δουλειά, παραιτήθηκε ώστε να είναι ολόκληρος δοσμένος στην υπηρε-

σία του Χριστού και του πλησίον. Θέλει να διαδοθεί η Oρθόδοξη πίστη σε κάθε χωριό, πόλη και σε κάθε γωνιά αυτής της χώρας. Γι’ αυτό προσπαθεί πολύ. Και πάνω απ’ όλα, έχει καταλάβει ότι η προσευχή είναι αυτή που θα ελκύσει το Άγιο Πνεύμα, ώστε να φωτίσει τους ανθρώπους να γνωρίσουν την αγία πίστη μας. Έχει μάθει να λέει την ευχή, να κάνει μετάνοιες, να κάνει τον όρθρο, τον εσπερινό, παράκληση στην Παναγία. Απολαμβάνει να λέει την ευχή του Ιησού, και συνεχώς τον βλέπουμε με ένα κοσμποσχοινάκι στο χέρι. Στη συνέχεια ο επίσκοπος ευλόγησε τα καζάνια με το φαγητό, το οποίο ήταν αρκετό για να φάει ολόκληρη η ενορία. Είχε μεγάλη χαρά το χωριό. Είχε γιορτή. Πώς μπορούσαμε να τους αφήσουμε νηστικούς; Κι αφού ευλογήθηκε το φαγητό,

κάθισαν όλοι και έφαγαν και συζητούσαν ξανά και ξανά τα χαρμόσυνα γεγονότα της ημέρας. Το συναίσθημα που βγαίνει πολύ δυνατό από τις καρδιές όλων μας είναι η ευγνωμοσύνη προς τον Τριαδικό Θεό. Οι καρδιές μας φωνάζουν. Σ΄ ευχαριστούμε, Θεέ μου. Σε ευχαριστούμε που και εδώ στο μακρινό Μαλάουι, διδάσκεται η πίστη, χτίζονται ναοί, αγιάζονται πλήθος αφρικανών αδελφών μας. Ανώτερο αγαθό από την Oρθόδοξη πίστη δεν υπάρχει. Και αυτή ανθίζει και καρποφορεί εδώ στο Μαλάουι, χάρη και στην συνεχή υποστήριξη της Αδελφότητας Ορθοδόξου Εξωτερικής Ιεραποστολής. Μακάρι σύντομα να έχουμε κι άλλα τέτοια γεγονότα και να ζήσουμε παρόμοιες στιγμές χαράς και ευχαριστίας. Αμήν! π. Ερμόλαος Ιατρού

Ομαδικοί γάμοι

23

Νόστης Ψαρράς 24

Συσσίτια παιδιών στo Ιμπόγγο Αρούσας Τανζανίας

25

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΚΙΝΣΑΣΑΣ

Αποστολές αγάπης Ἡ ἱεραποστολὴ εἶναι μιὰ συνεχὴς πορεία πρὸς τὴν Βασιλεία τοῦ Θεοῦ. Ἕνα ἐγερτήριο ἀπελευθερωτικὸ προσκλητήριο στὴν ἀνθρωπότητα ποὺ βασανίζεται ἀπὸ τὶς αἱρέσεις, τὶς παγανιστικὲς παραδόσεις, τὴν ὑποταγὴ τῶν ἀνθρώπων στὸν ἄρχοντα τοῦ αἰῶνος τούτου, τόν διάβολο. Στὸν ἀγώνα αὐτὸ ἔρχονται ὧρες ποὺ νοιώθεις νὰ φεύγει ἀπὸ τὰ πόδια σου τὸ χῶμα καὶ νὰ βουλιάζεις, νὰ φαίνεται ὄτι χάνονται δίπλα σου ὅλος ὁ ἀγώνας καὶ οἱ θυσίες αὐτῶν πού ἀγωνίσθησαν μέχρι τώρα. Τότε ὅμως βλέπεις τὸ χέρι τοῦ Θεοῦ νὰ σὲ ἁρπάζει, νὰ σὲ στερεώνει καὶ τὴν φωνὴ Του, «θαρσεῖτε, ἐγὼ νενίκηκα τὸν κόσμον».

26

Λίγοι, ἐλάχιστοι ἄνθρωποι παλεύουν μπροστὰ. Δὲν μετροῦνται οὔτε στὰ δάκτυλα τοῦ ἑνὸς χεριοῦ. Παίρνεις θάρρος ὅταν θυμᾶσαι τὸν ἀγώνα τοῦ πρώτου ἱεραποστόλου τοῦ Κογγό, τοῦ π. Χρυσοστόμου Παπασαραντοπούλου. Μόνος, γέρος, φιλάσθενος, μὲ φοβεροὺς πονοκεφάλους νὰ περπατᾶ στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρικῆς συνοδευόμενος ἀπὸ τὴν ἠλικιωμένη καὶ αὐτὴ ἀνιψιά του, ἀδελφή Ὄλγα, νὰ κηρύττει Χριστὸν. Τὸν βλέπεις νὰ εἰσέρχεται μέσα στὶς σέκτες μὲ θάρρος, χωρὶς νὰ φοβᾶται καὶ νὰ λέει «κάνετε λάθος· ἄν θέλετε νὰ σωθεῖτε, ἐλᾶτε στὴν Ὀρθοδοξία». Νὰ διηγεῖται τὴν ἱστορία τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας ἀπὸ Χρι-

στοῦ μέχρι σήμερα καὶ νὰ τονίζει ότι ἐμεῖς δὲν ἀλλάξαμε τίποτε. Ὅπως μᾶς τὴν δίδαξε ὁ Χριστὸς, ὅπως μᾶς τὴν παρέδωσαν οἱ ἅγιοι Ἀπόστολοι καὶ οἱ διάδοχοί τους, αὐτὸ μόνον φρονοῦμε καὶ συνεχίζουμε νὰ πιστεύουμε καὶ νὰ κηρύττουμε... Αὐτὸ μᾶς δίδει θάρρος καὶ ἔρχονται στὰ ἀφτιὰ σου τότε καὶ τὰ λόγια τοῦ Ἀρχιεπισκόπου Ἀλβανίας Ἀναστασίου στοὺς πρώτους συνεργάτες του στὴν ἀνάσταση τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἀλβανίας: «δὲν θὰ μᾶς ἐγκαταλείψει ὁ Θεὸς». Βλέπεις τὸ χέρι τοῦ Θεοῦ νὰ σὲ σηκώνει, νὰ σὲ συγκρατεῖ καὶ μέσα σ’αὐτὸ βλέπεις τὰ χέρια τῶν ἀδελφῶν σου, αὐτῶν ποὺ ὀνόμαζε ὁ π. Χρυσόστομος

«ἱεραποστολεῖς», νὰ τὰ ἀπλώνουν καὶ ἡ φωνὴ τους νὰ ἠχεῖ στὰ ἀφτιὰ σου καὶ νὰ φωνάζουν «προχώρα, ἐμεῖς εἴμαστε ἐδῶ», ἀπὸ τὰ πέρατα τοῦ κόσμου, ἀπὸ χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά. Αὐτὸ σοῦ δίδει θάρρος, γονατίζεις τότε μπροστὰ στὸν Ἐσταυρωμένο καὶ ζητᾶς συγγνώμη γιὰ τὴν δειλία σου καὶ σηκώνεσαι μὲ νέες ἀποφάσεις, μὲ νέες δυνάμεις, δὲν νοιώθεις πλέον μόνος. Αὐτὸ συνέβη καὶ τὶς τελευταῖες μέρες τοῦ φετινοῦ Σεπτεμβρίου καὶ ἀρχὲς Ὀκτωβρίου. Τὰ τρόφιμα τέλειωναν, τὰ ἑβδομήντα παιδιὰ στὸ οἰκοτροφεῖο τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς σὲ λίγο δὲν θὰ εἶχαν νὰ φάνε, τὰ σχολεῖα ἔπρεπε νὰ ἀνοίξουν, χρή-

27

ματα δὲν ὑπῆρχαν νὰ πληρωθοῦν οἱ δάσκαλοι, τὸ μικρὸ νοσοκομεῖο ποὺ κτίζεται σὲ φτωχογειτονιὰ τῆς Κινσάσας προχωροῦσε ἀργὰ, ἔπρεπε νὰ ἑτοιμασθεῖ ὁ ἐξοπλισμός του, οἰ ἀσθενεῖς αὐξάνονταν, χρήματα νὰ ἀγορασθοῦν φάρμακα ἤ νὰ κάνουν ἰατρικὲς ἐξετάσεις ἤ νὰ νοσηλευθοῦν σὲ νοσοκομεῖα δὲν ὑπῆρχαν. Ὁ ραδιοφωνικὸς σταθμὸς «Ἡ φωνὴ τῆς Ὀρθοδοξίας», ἡ φωνὴ ποὺ μπαίνει σὲ κάθε σπίτι καὶ προσφέρει τὴν Ὀρθόδοξη διδασκαλία καὶ κατήχηση, κινδυνεύει νὰ σιωπήσει, γιατὶ δὲν μπορεῖ νὰ πληρώσει τὸ πετρέλαιο γιὰ νὰ λειτουργήσει. Πάνω

28

σ’αὐτὴ τὴν θλίψη ἀκούστηκε μιὰ φωνὴ ἀπὸ τὴν Θεσσαλονίκη: «θὰ ἀγωνισθοῦμε μαζί σας, ὅπως καὶ ἄλλες φορὲς, θὰ γίνουμε κυρηναῖοι». Ἕνας συγκινητικὸς συναγερμὸς ἀπὸ νέους τῆς Ἀδελφότητος Ὀρθοδόξου Ἐξωτερικῆς Ἱεραποστολῆς, ἀπὸ ἀνθρώπους μικροὺς καὶ μεγάλους μὲ εὐαισθησία στὸν πόνο τῶν ἀνθρώπων καὶ στὴν διάδοση τοῦ Εὐαγγελίου ξεκίνησαν τὴν συγκέντρωση τροφίμων καὶ πραγμάτων ἀναγκαίων γιὰ τὴν συνέχιση τῆς ἱεραποστολῆς στὴν καρδιὰ τῆς Ἀφρικῆς. Συνέδραμαν στὸ προσκλητήριο αὐτὸ φίλοι τῆς ἱεραποστολῆς

Φόρτωση του δεύτερου κοντέινερ για την Ι.Μ. Κινσάσας

ἀπὸ ὅλη τὴν Ἑλλάδα: Θεσσαλονίκη, Ἀθήνα, Βέροια, Νάουσα, Κατερίνη… Ἕνα πραγματικὸ θαῦμα. Μιὰ φωνὴ ἀντηχοῦσε: δὲν εἶστε μόνοι, εἴμαστε κι ὅλοι ἐμεῖς οἱ «ἱεραποστολεῖς». Ὄχι μὲ λόγια ἀλλὰ δυναμικὰ δίπλα σας. Πάρτε κουράγιο καὶ προχωρᾶτε ὅλοι ἐσεῖς ποὺ διακονείτε στὴν καρδία τῆς Ἀφρικῆς, στὸ Κογγό. Καὶ φορτώθηκαν καὶ ξεκίνησαν τὰ δύο κοντέινερ ἀπὸ τὴν Ἀδελφότητα Ὀρθοδόξου Ἐξωτερικῆς Ἱεραποστολῆς τὸν δρόμο γιὰ τὴν Κινσάσα. Τότε πῶς νὰ μὴν γονατίσεις ξανὰ καὶ νὰ εὐχαριστήσεις τὸν Πανάγαθο Θεὸ, νὰ τὸν δοξάσεις καὶ νὰ παρακαλέσεις μὲ δάκρυα στὰ μάτια

«σκέπασε Κύριε ὅλους αὐτοὺς ποὺ προσέφεραν καὶ βοήθησαν στὴν ἀποστολὴ αὐτῶν τῶν δύο κοντέινερ· χάρισέ τους τὰ ἐπίγεια καὶ οὐράνια ἀγαθά σου»! Αὐτὸ εἶναι καὶ τὸ μόνο, ἀλλὰ καὶ ἅγιο, ποὺ μπορεῖς νὰ κάνεις γιὰ ὅλους αὐτοὺς καὶ ἰδιαίτερα γιὰ τὸν Πρόεδρο, τὰ μέλη τῆς Ἀδελφότητος καὶ τοὺς συνεργάτας καὶ δωρητὰς τῆς Μητροπόλεως Κινσάσας, μαζὶ βέβαια μὲ τὸ ἐγκάρδιο «εὐχαριστῶ» καὶ τὴν εὐγνωμοσύνη πού αἰσθάνεσαι νὰ βγαίνει πηγαία ἀπὸ ἐσένα, τοὺς συνδιακονοῦντας, τοὺς φοιτητάς μας, τοὺς πτωχοὺς καὶ τοὺς ἀρρώστους ἰθαγενεῖς μας. Εκ της Ιεράς Μητροπόλεως 29

ΙΕΡΑ ΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΡΟΥΣΑΣ

Η νέα μας εκκλησία στο Ιμπόγγο

Ἀγαπητοί μου ἀδελφοί, Μὲ τὴν χάρη τοῦ Θεοῦ, τὸ τελευταῖο διάστημα ζήσαμε πολλὲς καὶ μεγάλες εὐλογίες στὸν εὐλογημένο ἀγρὸ τῆς ἱεραποστολῆς, τὶς ὁποῖες ἐπιθυμῶ νὰ μοιρασθῶ μαζί σας, διότι ἐν πολλοῖς σὲ σᾶς ὀφείλουμε τὴν ὑλικὴ πραγματοποίησή τους. Στὶς 30 Ἰουλίου, ἐτελέσαμε τὸν Ἁγιασμὸ θεμελίωσης τοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ Μεταμορφώσεως τοῦ Σωτῆρος καὶ Ὁσίου Πορφυρίου, στὸ χωριὸ Ἰγγαγκιντούγκου, ποὺ εἶναι σκαρφαλωμένο πάνω σὲ ἕνα πανέμορφο βουνό, σὲ ὑψόμετρο 2000 μέτρων. Γιὰ πολλὰ χρόνια τελούσαμε τὴν Θεία Λειτουργία μέσα σὲ μιὰ ἀχυροκαλύβα, ἡ ὁποία πρόσφατα πῆρε φωτιὰ καὶ κάηκε ὁλοσχερῶς, ἐκτὸς ἀπὸ τὸ χαρτοκιβώτιο ὄπου φυλάγαμε τὰ ἱερὰ Σκεύη! Τὴν θλί-

30

ψη μας γιὰ τὴν καταστροφὴ τῆς ἀχυροκαλύβας, ὑπερεκάλυψε ἡ ἄμεση ἀνταπόκριση τῆς Ἀδελφότητάς σας, ὅτι ἀναλαμβάνετε τὴν ἀνοικοδόμηση πέτρινου Ναοῦ, ἡ ὁποία ἦλθε ὡς ἐξ οὐρανοῦ ἀπάντηση. Φαίνεται ὅτι ὁ ἴδιος ὁ Κύριος ἀναλαμβάνει τὸ ἔργο στὰ παντοδύναμα χέρια Του κι ἐμεῖς εἴμαστε ἁπλοὶ διακονηταί Του. Μέσα στὸν μῆνα Αὔγουστο, ὁλοκληρώθηκε ἡ γεώτρηση δίπλα στὸν Ἱερὸ Ναὸ τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου στὸ Ἰμπόγγο. Βρήκαμε ἕνα ὑπόγειο ποτάμι σὲ βάθος 110 μέτρων, ἐνῶ ἡ περιοχὴ εἶναι κατάξερη καὶ οἱ ἄνθρωποι καὶ τὰ ζῶα γιὰ τόσα χρόνια ὑπέφεραν ἀπὸ τὴν λειψυδρία. Ἀνήμερα στὴ γιορτὴ τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου, στὶς 26 Σεπτεμβρίου, στὸ ἴδιο

χωριό, τελέσαμε τὰ Θυρανοίξια καὶ τὴν πρώτη Θεία Λειτουργία στὸν ὡς ἄνω Ἱερὸ Ναό, ἡ ἀνοικοδόμηση τοῦ ὁποίου ἐπίσης χρηματοδοτήθηκε ἀπὸ τὴν εὐλογημένη Ἀδελφότητά σας. Πλῆθος πιστῶν προσῆλθε γιὰ νὰ γιορτάσουμε τὸν Ἅγιο καὶ νὰ εὐχαριστήσουν γιὰ τὴν γεώτρηση καὶ τὸν ὄμορφο Ναό, ποὺ ὁμολογουμένως ἀποτελεῖ στολίδι τῆς περιοχῆς. Ὅλοι μαζὶ ἑνώσαμε μὲ εὐγνωμοσύνη τὶς προσευχές μας, ὁ Πανοικτίρμων Κύριος νὰ ἀναπαύει στὸν Παράδεισο τὴν δούλη Του Παρθένα, ἡ ὁποία δὲν πρόλαβε ἐν ζωῇ νὰ χαρεῖ τὸν ναὸ αὐτὸν ποὺ ἡ ἴδια μᾶς ἐδώρησε, ἀλλὰ ποὺ σίγουρα ἡ ψυχή της ἀπὸ τὸν οὐρανὸ θὰ βλέπει καὶ θὰ καμαρώνει. Λέμε στὴν πατρίδα μας, «ἕνας κοῦκος δὲν φέρνει τὴν ἄνοιξη», καὶ εἶναι μεγάλη ἀλήθεια, διὀτι ἡ Ἱεραποστολὴ καὶ ὁ εὐαγγελισμὸς

τῶν ἐθνῶν δὲν εἶναι ἔργο ἑνὸς ἀνθρώπου, ἀλλὰ ἐντολὴ ποὺ δόθηκε σὲ ὅλη τὴν Ἐκκλησία. Αὐτὸ σκεφτὀμουν προχθὲς καθοδόν, πηγαίνοντας σὲ μιὰν ἀπόμακρη περιοχή, ὅπου μᾶς κάλεσαν νὰ τοὺς μιλήσουμε γιὰ τὴν Ὀρθόδοξη πίστη μας. Εἶναι μιὰ περιοχὴ σὲ ἀπόσταση τεσσάρων ὡρῶν μὲ τὸ αὐτοκίνητο, νοτίως τοῦ ἱεραποστολικοῦ κέντρου μας στὴν περιοχὴ τῆς Ἰρίγγας, ὅπου οἱ κάτοικοι ἄκουσαν γιὰ τὴν Ἐκκλησία μας καὶ μὲ πολὺ ἐνδιαφέρον καὶ δίψα, μᾶς παρεκάλεσαν νὰ τοὺς ἐπισκεφθοῦμε. Εἶναι παράξενο γιὰ τὸ μυαλὸ τοῦ ἀνθρώπου νὰ καταλάβει μὲ πόσους τρόπους ἐργάζεται ἡ Θεία Χάρη! Ἐκεῖ λοιπόν, σ’ αὐτὸ τὸ ἀπόμακρο χωριό, τὸ Μασέγκε, στὴν περιοχὴ Νταμπάγκα τῆς νοτίου Τανζανίας, δυὸ χιλιάδες χρόνια μετὰ Χριστόν, οἱ ἄνθρωποι γιὰ πρώτη φορὰ ἄκουσαν γιὰ τὴν

31

Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία! Ρουφοῦσαν τὰ λόγια μας σὰν τὴν βροχὴ ποὺ πέφτει σὲ διψασμένη γῆ. Γιὰ τέσσερεις ὧρες ρωτοῦσαν συνεχῶς μὲ πολὺ ἐνδιαφέρον νὰ μάθουν ὅλες τὶς λεπτομέρειες τῆς ἁγίας πίστεώς μας. Μᾶς παρεκάλεσαν νὰ μὴν τοὺς ξεχάσουμε ἀλλὰ νὰ τοὺς ξαναεπισκεφθοῦμε, γιὰ νὰ τοὺς ἑτοιμάσουμε νὰ δεχθοῦν τὸ Ἅγιο Βάφτισμα. Σκεφτόμουν μέσα μο υ, ποῦ εἶναι οἱ ἐργάτες τοῦ ἀμπελῶνος; Ποῦ εἶναι οἱ νέοι ἱερεῖς ποὺ θὰ ἀναλάβουν τὴν σπορὰ τοῦ Εὐαγγελίου; Τελευταῖα μάλιστα οἱ Ὀρθόδοξοι ἔχουμε ἀναλάβει τὸν ἀγῶνα νὰ ἀποδείξουμε μεταξύ μας ποιὸς εἶναι Ὀρθοδοξώτερος τοῦ ἄλλου. Καὶ νὰ τὰ σχίσματα, καὶ νὰ οἱ κατηγορίες, καὶ νὰ οἱ διχόνοιες... καὶ ὁ εὐλογημένος ἀγρὸς τῆς ἱεραποστολῆς μένει ἀπότιστος καὶ χερσώδης. Γιατί,

32

Θεέ μου, τέτοια κατάντια; Πότε θὰ ξυπνήσουμε ἀπὸ τὸν βαθύ μίζερο ὕπνο μας; Ποῦ εἶναι οἱ νέοι καὶ οἱ νέες τῆς Ὀρθοδοξίας μας; Ποῦ χάθηκε ἡ χαρὰ καὶ ὁ ἐνθουσιασμὸς γιὰ τὴ διάδοση καὶ τὸ μοίρασμα τοῦ Εὐαγγελίου τοῦ Χριστοῦ; Κλείνοντας τὸ ἄρθρο μου, μέσα ἀπὸ τὴν καρδιά μου, μὲ ἄπειρη εὐγνωμοσύνη καὶ μὲ θετικὴ σκέψη, εὔχομαι, αὐτὸς ποὺ εἶπε: «ὅς ἄν ποτίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων ποτήριον ψυχροῦ ὕδατος, οὐ μὴ ἀπολέσῃ τὸν μισθὸν αὐτοῦ» (Ματθ. ι΄, 42), νὰ σᾶς δίνει τὸν ἄξιον μισθό σας καὶ νὰ εὐλογεῖ μὲ τὴν οὐράνια Χάρη Του τὴν ζωὴ καὶ τὰ ἔργα σας καὶ νὰ ἐνσταλάζει στὶς καρδιὲς τῶν Ὀρθοδόξων τὸν ζῆλο τῆς Ἱεραποστολῆς! Ἀμήν, γένοιτο! Μὲ εὐχὲς εὐγνωμοσύνης † Ὁ Ἀρούσας Αγαθόνικος

Βαπτίσεις από τον Θεοφ. Επίσκοπο Αγαθόνικο

Εκεί όπου όντως ήθελε ο Θεός... Ὅπου διακονεῖ κανεὶς τὸν Χριστὸ καὶ τὴν Ἐκκλησία, ἐκεῖ βρίσκει τὴ χαρὰ καὶ τὴν ἀνάπαυσή του. Αὐτὸς εἶναι ὁ νόμος καὶ τὸ κριτήριο. Ἡ εἰδοποιὸς διαφορὰ ἡ ὁποία κάνει τὸν ἄνθρωπο νὰ θέλγεται πραγματικὰ καὶ νὰ μὴν μπορεῖ νὰ ἀντισταθεῖ στὴν ἀκατανίκητη αὐτὴ δύναμη, στὸ μυστικὸ κάλεσμα τὸ ὁποῖο δὲν θὰ διστὰσει νὰ ἀπαιτήσει ἴσως καὶ αὐτὴν τὴν ὕστατη θυσία. Αὐτὴν ποὺ ὁ Κύριός μας στὸ κατὰ Ἰωάννην κατονομάζει ὡς μεγίστη πασῶν τῶν θυσιῶν˙ «μείζονα ταύτης ἀγάπην οὐδεὶς ἔχει, ἵνα τὶς τὴν ψυχὴν αὐτοῦ θῇ ὑπὲρ τῶν φίλων αὐτοῦ» (Ἰω. ιε΄,13). Μέχρι ἐκεῖ λοιπὸν πρέπει να βαδίσει κανείς. Ναί, μέχρι καὶ ἐκεῖ, σὲ ἐκεῖνα τὰ σκοτεινὰ μονοπάτια τοῦ θανάτου, τὰ ὁποῖα ὅμως κρύβουν μέσα τους τὸ φῶς καὶ τὴν εἰρήνη τοῦ Χριστοῦ.

Ὅταν ἀτενίζει κανεὶς τὸν Ἐσταυρωμένο, πίσω ἀπὸ τὸν πραγματικὸ πόνο τοῦ Κυρίου μας, πίσω ἀπὸ τὸ ματωμένο πρόσωπό Του καὶ τὰ σφαλισμένα του βλέφαρα, τὸ καταματωμένο Πανάγιό του Σῶμα, διακρίνει τρία πράγματα: τὸ πρῶτο εἶναι προφανέστατο καὶ φυσικὰ δὲν εἶναι ἄλλο ἀπὸ αὐτὴν τὴν ὕστατη θυσία ἐπάνω στὸν Σταυρό. Τὸ δεύτερο διακρίνεται ἀμέσως μετὰ καὶ εἶναι αὐτὸ τὸ σχῆμα τοῦ Παναχράντου Σώματος ποὺ μὲ σεμνότητα καρφωμένο ἐπάνω στὸ Τίμιο Ξύλο δίνει τὴν τελευταία του πνοὴ σὲ αὐτὴν τὴν ζωὴ μὲ ἀνοιχτά τὰ χέρια, ἕτοιμο νὰ κλείσει στὴν ἀγκαλιά του τὸν ἄνθρωπο, τὸ παιδί Του ποὺ ἐκείνη τὴν στιγμὴ γίνεται ὁ ἐχθρός Tου καὶ τὸν ὑψώνει στὸ ἀτιμωτικό μέχρι ἐχθὲς ξύλο τοῦ Σταυροῦ. Ἔτσι παραδίδει τὸ Πνεῦμα του ὁ Κύριός

33

μας. Γι’ αὐτὸ καὶ τὸ Ξύλο ποὺ παίρνει τὸ σχῆμα Του καθαγιάζεται καὶ γίνεται πλέον τὸ φοβερὸν καὶ ἀήτητον τρόπαιον κατὰ τοῦ διαβόλου. Μὰ, τέλος, πίσω ἀπὸ ὅλα αὐτὰ, ἂν θέλει κανεὶς νὰ κοιτάξει μὲ προσοχὴ, θα διακρίνει δύο μεγάλα πράγματα: τὴν Εἰρήνη καὶ τὴν Ἀνάπαυση. «Αὕτη ἐστὶν ἡ τῆς καταπαύσεως ἡμέρα». Ναί, πραγματικὰ δὲν ὑπάρχει ἄλλη μεγαλύτερη δωρεά, ἄλλη προσδοκία, ἄλλο τέλος πέρα ἀπὸ αὐτὴν τὴν ἀνάπαυση ποὺ ζωγραφίζει ὁ καλὸς εἰκονογράφος στὸ πρόσωπο τοῦ Ἐσταυρωμένου. Και τὰ τρία αὐτὰ, τέλος, ἀποτελοῦν τὸ κριτήριο στὴ ζωὴ τοῦ καθενός μας. Θυσία, ἀγάπη, ἀνάπαυση ψυχική. Ὅπου τὰ βρίσκει αὐτὰ κανεὶς, ἂς μὴν τὰ ἀφήσει

34

ποτὲ ξανὰ ἀλλὰ ἂς τὰ φυλάξει σὰν τὸν πολύτιμο μαργαρίτη ποὺ θὰ φέγγει μπροστά του στὶς πιὸ δύσκολες στιγμὲς τῆς ζωῆς. …Ανκιλίμπε. Τὰ λιγοστά μας προσωπικὰ ἀντικείμενα ἔχουν φορτωθεῖ στὴν πιρόγα. Σὲ λίγο βοηθάω τοὺς δύο ὁδηγούς μας, πιστά παιδιὰ τῆς παραθαλάσσιας αὐτῆς ἐνορίας μας νὰ τὴν ρίξουν στὰ νερὰ τοῦ Ἰνδικοῦ. Χρυσογάλαζη θάλασσα! Ὁ ἀέρας κι αὐτὸς κουρασμένος μὲ τὴ λιγοστή πιὰ δύναμη, μὲ ὅση τοῦ ἀπέμεινε τόσον καιρό, γερασμένος μὰ ὄχι ξεχασμένος σύντροφος τοῦ Νότου, ἔρχεται κι ἀσπάζεται τὸ πανί τῆς πιρόγας ποὺ ἤδη ὑψώσαμε καὶ μὲ ὅση δύναμη τοῦ ἀπέμεινε τὸ σπρώχνει στὴν ἀντίπερα ὄχθη. Τὰ ψημένα ἀπὸ τὸν ἥλιο καὶ τὴν

Λειτουργία σε αχυροκαλύβα-εκκλησία από τον π. Πολύκαρπο

ἁλμύρα σώματα τῶν δύο πιστῶν ὁδηγῶν μας, φιγούρες ποὺ λησμόνησα, τώρα καὶ πάλι τὰ βλέπω νὰ παλεύουν μὲ τὴ θάλασσα, καὶ μὲ τὰ κουπιὰ νὰ ὁδηγοῦν τὴν πιρόγα ἐκεῖ ὅπου ἤθελε τελικὰ ὁ Θεός… Στὴν ἀπέναντι ὄχθη. Σολάρυ. Ἡ ἀπέναντι ὄχθη τοῦ κόλπου τοῦ Τουλιάρ. Βράδιασε πιὰ καὶ ὅλοι μας κουρασμένοι ἀποβιβαζόμαστε στὴν παραλία. Ἀφήνουμε τὴν πιρόγα στὴν ἀμμουδιά. Καὶ προχωροῦμε. Καὶ ἡ ἀγωνία κορυφώνεται. Περνᾶς μέσα ἀπὸ τὴν ἀγορὰ τοῦ χωριοῦ. Οἱ ἄνθρωποι μὲ δυσκολία σὲ θυμοῦνται. Τὰ πόδια σου βουλιάζουν μέσα στην ἅμμο καὶ τώρα στέκεσαι ἔξω ἀπὸ τὴν καλύβα ἑνὸς ἀπὸ τοὺς κατηχουμένους. Ἡ φωνή βγαίνει χωρίς βία. Μὰ τὰ σπλάχνα φλέγονται μέσα σου ἀπὸ τὴν ἀγωνία. «Ποῦ εἴστε; Εἶμαι ὁ πάτερ». Ἡ

φιγούρα τοῦ πατέρα προβάλλει δειλὰ μέσα στὸ σκοτάδι. Πλησιάζει καὶ μὲ χαιρετᾶ. Ἀκόμη δεν ἔχει συνειδητοποιήσει, καθῶς φαίνεται, τί γίνεται γύρω του. Σιγὰ σιγὰ μὲ ἀγκαλιάζει. Καὶ τὰ χέρια σφίγγουν ὅλο καὶ περισσότερο. «Πάτερ, δὲν ἐλπίζαμε ὅτι θὰ σὲ ξαναδοῦμε». Μείναμε μέχρι ἀργὰ τὴ νύχτα νὰ μιλοῦμε. Πατέρας ἑπτὰ παιδιῶν. Τὸ ἕνα μικρό του ἀγόρι ἔπασχε ἀπὸ κήλη. Προτοῦ φύγω, τοῦ εἶχα δώσει κάποια χρήματα γιὰ νὰ τὸ ἐγχειρίσει, ἀλλὰ τοῦ εἴχα πεῖ νὰ προσεύχεται γιὰ τὸ παιδί του γιατί ὁ Θεός μπορεῖ νὰ τὸ κάνει καλά. Ὁ πατέρας, ἁπλοϊκὸς ἄνθρωπος μοῦ εἶπε ὅτι ὅλο τὸ διάστημα τῆς ἀπουσίας μου δὲν λησμόνησε τὰ λόγια μου. Καὶ τὸ παιδί του τὸ ἔκανε ὄντως καλὰ ὁ Θεὸς χωρὶς νὰ ἐγχειρισθεῖ. Ἁπλὲς καρδιές! Καρδιὲς ποὺ ἐμεῖς οἱ ἄν-

35

θρωποι τοῦ σύγχρονου κόσμου ἀρνηθήκαμε καὶ ξεχάσαμε. Ἄνθρωποι μὲ ἁπλὴ πίστη. Ταλαιπωρημένες ὑπάρξεις ποὺ παλεύουν να ζήσουν ἀπὸ τὸ τίποτε τὰ παιδιά τους καὶ τὴν οἰκογένειά τους. Κι ὅμως αὐτοὶ βλέπουν τὸ θαῦμα. Ἐμεῖς πάψαμε πιὰ νὰ βλέπουμε τὰ θαύματα τῆς ζωῆς. Τὸ θαῦμα τοῦ Θεοῦ. Τώρα, μέσα στὴν καλύβα ποὺ φτωχικὰ μὰ τόσο ὄμορφα καὶ ζεστὰ ἑτοιμάσαν οἱ ἄνθρωποι, ἀκούω τὸν ἦχο καὶ τὰ κύματα τοῦ Ἱνδικοῦ ὠκεανοῦ. Οἱ εἰκόνες κυλοῦν σὰν κινηματογραφικὴ ταινία μέσα σου. Τὸ γαλήνιο τραγούδι τῆς θάλασσας. Τὰ γέλια τῶν παιδιῶν. Οἱ κατηχήσεις μέσα στὶς χορτοκαλύβες-προσωρινὲς ἐκκλησίες. Οἱ ἀκολουθίες κάτω ἀπὸ τὰ «κίλι», τὰ παραδοδιακὰ δέντρα τοῦ νότου. Τὰ παράπονα τῶν

36

ἀνθρώπων. Ἡ μάνα μὲ τα μαραμένα στήθια προσπαθεῖ νὰ θηλάσει τὸ μικρό της παιδὶ καὶ μοῦ ζητάει λίγα λεφτὰ γιὰ νὰ ἀγοράσει ρύζι, λίγα φάρμακα. Τὰ τραγούδια τῶν νεαρῶν, οἱ πανηγύρεις μας, οἱ ἐξομολογήσεις κάτω ἀπὸ τὸν ἥλιο, οἱ βαπτίσεις, οἱ ἀρρώστιες, οἱ κίνδυνοι, τὰ χέρια τοῦ ληστῆ, τα νεκρά μας παιδιά, τὰ δάκρυα, ὁ πόνος, μιά ὁλόκληρη ζωή! Ὁ ἥλιος ἤδη ἀνατέλλει καὶ τὰ σώματα, σκοτεινὲς ὑποπόρφυρες φιγούρες, σὰν τὰ πνεύματα τῶν ἀνθρώπων ποὺ ἀγάπησες καὶ σὲ ἀκολούθησαν πίσω σου στὴ μακρινὴ γῆ τῆς δοκιμασίας, τώρα δίπλα σου ζωντανὰ καὶ πάλι τὰ βλέπεις νὰ παλεύουν μαζί σου, γιὰ νὰ φτάσεις ἐκεῖ ὅπου ὄντως ἤθελε ὁ Θεός! π. Πολύκαρπος Αγιαννανίτης

Σκέψεις για την Ιεραποστολή Ταξιδεύοντας την πρώτη φορά για την Αφρική, συνάντησα πρωτόγνωρους ορίζοντες… Μπροστά μου ξετυλιγόταν ένα τοπίο γεμάτο από σπάνια ομορφιά και μοναδικότητα, μα συνάμα άγνωστο και επικίνδυνο, ίσως, λόγω των πολλών ασθενειών που μαστίζουν την μαύρη ήπειρο. Είναι ποικίλα και έντονα τα συναισθήματα που διακατέχουν τους ανθρώπους στην Ιεραποστολή. Οι σκέψεις που ακολουθούν είναι κατάθεση ψυχής. Είχα την εντύπωση ότι πήγαινα να βοηθήσω στην Ιεραποστολή, όμως τελικά, όταν αντίκρισα παιδικά χαμόγελα και μάτια που λαμπύριζαν από χαρά, εκείνος που τελικά βοηθήθηκε ήμουν εγώ. Πολλοί ψάχνουν τα διαμάντια και τα ρουμπίνια μέσα στη γη, αγνοώντας ότι το να προσφέρουμε χαρά και ελπίδα στον συ-

νάνθρωπο είναι το πολυτιμότερο πράγμα στον κόσμο. Αξίζει να μάθουμε να προσφέρουμε τον εαυτό μας χωρίς όρους, περιορισμούς, φραγμούς και σύνορα. Τα παιδιά είναι το μέλλον και η ελπίδα του κόσμου, είναι τα παιδιά μας και έχουν ίσα δικαιώματα στη ζωή. Δεν έχουμε το δικαίωμα να σιωπούμε στην κραυγή τους και να παραβλέπουμε την αγωνία τους, ειδικά όταν αυτή γίνεται αγώνας για την επιβίωση. Όλοι μαζί μπορούμε να κάνουμε το θαύμα και να αλλάξουμε την καθημερινότητά τους. Είναι καθήκον μας, είναι υποχρέωση μας… Όταν πρωτοαντίκρισα όλο αυτό το τεράστιο έργο, αισθάνθηκα πως ήταν απέραντο. Τότε άντλησα κουράγιο από μια ιστορία που μου διηγήθηκε ο θεο-

37

φιλέστατος πατήρ Αγαθόνικος: Ένα μικρό κοριτσάκι προσπαθούσε να σώσει όλους τους αστερίες σε μια παραλία και τους έριχνε και πάλι στο νερό για να ζήσουν. Οι αστερίες όμως ήταν εκατομμύρια έξω από το νερό. Κάποια στιγμή το πλησίασε ο παππούς του και του είπε πως είναι ακατόρθωτο να σώσει όλους τους αστερίες. Τότε εκείνο έριξε το βλέμμα στην παλάμη του, όπου κρατούσε έναν αστερία και είπε, κοιτάζοντας στα μάτια τον παππού: «όμως, τουλάχιστον, αυτόν που κρατάω μπορώ να τον σώσω» και τον έριξε ξανά στη θάλασσα, για να ζήσει. Όλοι μας, αν δεν αδιαφορούμε για τους «αστερίες» που πέφτουν στον δρόμο μας, τότε ίσως ο κόσμος μας σιγά-σιγά να αλλάξει… Αυτό

38

που κυρίως χρειάζεται η Ιεραποστολή δεν είναι τα χρήματα, αλλά ζωντανές ανθρώπινες καρδιές που να έχουν θάρρος, φιλότιμο, λεβεντιά και αυτοθυσία. Ας στρέψουμε τη σκέψη μας στον Εσταυρωμένο Ιησού, που η θυσία Του δεν αφορούσε ένα έθνος ή μία ομάδα, αλλά απευθυνόταν σε ολόκληρη την οικουμένη, ανεξαρτήτως χρώματος και γλώσσας. Άλλωστε η εντολή του Κυρίου είναι ξεκάθαρη: «Πορευθέντες μαθητεύσατε πάντα τά ἔθνη, βαπτίζοντες αὐτούς εἰς τό ὄνομα τοῦ Πατρός, τοῦ Υἱοῦ καί τοῦ ῾Αγίου Πνεύματος, διδάσκοντες αὐτούς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν» Αρχιμανδρίτης Πορφύριος Πρωτοσύγκελλος Ι.Ε. Αρούσας

Μια νέα γεώτρηση από την Αδελφότητά μας

Θυμίαμα ευωδίας στην καρδιά της Αφρικής Εκεί που χαμογελάει ο ουρανός και συγκατανεύει η γη, συντελείται ένα θαύμα, που ξετυλίγεται μπροστά σου, καθώς η Ορθοδοξία κάνει τα πρώτα της σταθερά βήματα! Βρισκόμαστε αυτή τη φορά στην Ιερά Μητρόπολη Κατάγγας του Νοτίου Κογγό, με έδρα της το Κολουέζι. Φθάνοντας σ’ αυτόν τον προορισμό, γίνεσαι θεατής μιας μικρής οργανωμένης πόλης: Ο Ιερός Ναός του Αγίου Γεωργίου, το επισκοπικό γραφείο με τον ραδιοφωνικό σταθμό, τους ξενώνες, το οικοτροφείο, την αίθουσα εκδηλώσεων και σεμιναρίων, το κτηριακό συγκρότημα των σχολείων, Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου, και τις αποθήκες, όπου φυλάσσονται τα προϊόντα από τη φάρμα της Ιεραποστολής.

Ο Σεβασμιώτατος κ. Μελέτιος μάς περιέβαλε με εγκάρδια φιλοξενία καθ’ όλη τη διάρκεια της εκεί παραμονής μου μαζί με την κ. Αγγελική Αρναούτη, εκπαιδευτικό και γραμματέα της Αδελφότητας Ορθοδόξου Εξωτερικής Ιεραποστολής. Ο ιεραπόστολος πατέρας Ευθύμιος συντόνιζε το πρόγραμμά μας, μας εξυπηρετούσε σε κάθε μας ανάγκη και συγχρόνως επιστατούσε σε όλες τις εργασίες της Ιεραποστολής. Η κυρία Θεανώ, μια αγέρωχη μορφή που την αποκαλούν «μητέρα της Ιεραποστολής», έδινε καθημερινά το παρών της ακούραστης και εγκάρδιας αγάπης της, όπως κάνει επάξια εδώ και 30 χρόνια. Η Ιεραποστολή στο Κολουέζι ξεκίνησε το έτος 1972 από τον μα39

καριστό ιεραπόστολο π. Χρυσόστομο Παπασαραντόπουλο, πνευματικό ιδρυτή της Αδελφότητάς μας. Το 1973 τον διαδέχτηκε ο π. Αμφιλόχιος Τσούκος, που κάλεσε κοντά του τον Ιωάννη, μετέπειτα πατέρα Κοσμά Γρηγοριάτη, ο οποίος με την προσφορά και τη θυσία του στερέωσε το οικοδόμημα της ιεραποστολής. Πίσω από τον Ι.Ν. του Αγίου Γεωργίου βρίσκεται ο τάφος του μακαριστού π. Κοσμά, στον οποίο υποκλινόμαστε αποτίοντας φόρο τιμής! Κοιμήθηκε στις 27 Ιανουαρίου 1989, μετά από τροχαίο ατύχημα. Συνεχιστής του έργου του από το 1989 είναι ο Σεβασμιώτατος κ. Μελέτιος, ο οποίος με γοργούς ρυθμούς επαυξάνει και εμπλουτίζει τα όσα παρέλαβε. Αυτό για το οποίο

40

ιδιαίτερα επαγρυπνά είναι η πνευματική κατάρτιση των ντόπιων στην Ορθόδοξη πίστη, μεταφέροντας το πνεύμα της αγιορείτικης παράδοσης στη λειτουργική ζωή και μπολιάζοντάς τους με το βίωμα της εσωτερικής αλήθειας. Γι’ αυτό, κάθε χρόνο οργανώνονται μηνιαία σεμινάρια ιερέων, κατηχητών και ιεροψαλτών. Σήμερα, η Ιερά Μητρόπολη Κατάγγας έχει υπό την επιστασία της 160 ενορίες και πάνω από 60.000 Ορθόδοξους Χριστιανούς. Ένα άλλο μέλημα της Ιεραποστολής είναι η εδραίωση του μοναχισμού, γι’ αυτό και τα τελευταία χρόνια δημιουργήθηκε η Ι. Μονή των Αγίων Αποστόλων. Ο ηγούμενος Βαρνάβας καταβάλλει υπεράνθρωπες προσπάθειες. Υπάρχει επίσης και γυναικεία Μονή

Αναμένοντας καθημερινά στην ουρά για άντληση νερού του Αγίου Νεκταρίου με 5 μοναχές και ηγουμένη την αδελφή Μαρκέλλα. Οι εντόπιες μοναχές διακονούν και στη διοίκηση του πρότυπου Νοσοκομείου της Ιεραποστολής. Εκτελώντας το καθημερινό μας πρόγραμμα, φθάναμε σε αυτό το υπέροχο Νοσοκομείο με την άρτια και υποδειγματική λειτουργία, όπου μου παραχωρήθηκε ένας άνετος χώρος ιατρείων για να πραγματοποιώ καθημερινά οφθαλμολογικό έλεγχο των κατοίκων του Κολουέζι. Ο απολογισμός μας στο τέλος του ταξιδιού ήταν γεμάτος από πλούσιες εμπειρίες. Μένω συγκινημένη μπροστά σ’ αυτούς τους ανθρώπους, που γεμάτοι ευλάβεια και χαρά τελούν τη ζωή τους, με ευγνωμοσύνη που τους ανοίχθηκαν οι πύλες της Ορθόδοξης Ιεραποστολής

και τους προσφέρθηκε ο θησαυρός της Αλήθειας. Και τώρα στο δρόμο της επιστροφής σκέφτομαι τη μικρή μας χώρα, την Ελλάδα, όπου υπάρχει ένα δέντρο φυτεμένο, όπως αυτό του φυτού που παράγει το λιβάνι. Για να αναβλύσει το λιβάνι ως απόσταγμα από τον κορμό του δέντρου, πρέπει να χαραχθεί σε πολλά σημεία, παράγοντας το προϊόν με την ωραιότερη ευωδία που αναδίδεται σε ολόκληρο τον κόσμο από Ανατολή σε Δύση κι από Βορρά σε Νότο! Όσο περισσότερο πληγώνουν αυτό το «δέντρο», τόσο εντονότερα απλώνεται η ευωδία του Ελληνορθόδοξου πολιτισμού ως προσφορά θυσίας στους λαούς αυτού του κόσμου! Κατερίνα Αλεξάνδρου Οφθαλμίατρος - Μέλος Δ.Σ.

41

Δίνοντας ενέργεια στην Ιεραποστολή Ήθελα από καιρό να γράψω σαν άνθρωπος της Εξωτερικής Ιεραποστολής κάποιες σκέψεις. Πάνε χρόνια που ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Κινσάσας με δάκρυα και πόνο πολύ και με προσευχή θερμή παρακαλάει και χτυπάει πόρτες για το πρόβλημα αυτό. Ζητάει το αυτονόητο. Να μπορέσει να κρατηθεί ανοιχτή η Θεολογική Σχολή του Αγίου Αθανασίου του Αθωνίτου, η μόνη που υπάρχει στην Αφρική, στην πόλη Κινσάσα. Αυτό το πολύτιμο πνευματικό μελίσσι, που δημιουργήθηκε με τη χάρη του Χριστού στο κεντρικό Κογγό. Αυτό το μοναδικό πνευματικό κέντρο, όπου νέοι σπουδάζουν Ορθόδοξη θεολογία, είναι το μέλλον της Μαύρης Ηπείρου και το καύχημα της Εκκλησίας. Τα έξοδα πολλά! Ξεπερνούν τις 9.000 ευρώ το μήνα, μαζί με τον μοναδικό Ορθόδοξο ραδιοφωνικό σταθμό της περιοχής. Η αγωνία μας κορυφώθηκε, όταν ο Σεβ. π. Νικηφόρος μάς ανακοίνωσε ότι η σχολή και ο σταθμός κινδυνεύουν να κλείσουν. Το ηλεκτρικό ρεύμα στην περιοχή κάνει την παρουσία του αργά το βράδυ και για λίγες ώρες, και είναι αναγκη να λειτουργούν για τις ανάγκες της σχολής όλη μέρα γεννήτριες με πετρέλαιο και έτσι αυξάνει κατά πολύ το κόστος των λειτουργικών αναγκών τους. Είναι λυπηρό και ταυτόχρονα εξευτελιστικό για μια Ορθόδοξη Ιεραποστολή μετά από τόσα χρόνια παρουσίας να μην μπορέσει να συντηρήσει μια σχολή θεολογική, που διδάσκουν σε αυτήν και Καθηγητές Πανεπιστημίου, και έναν ραδιοφωνικό σταθμό. Θα γίνουμε παράδειγμα προς αποφυγή και περίγελως των άλλων δογμάτων. Γι’ αυτό, με τη βοήθεια του Θεού, βάλαμε στόχο να συγκεντρώσουμε τις δυνάμεις μας για να αγοραστούν και να κατασκευαστούν πάνελ, ούτως ώστε να παράγεται ρεύμα δωρεάν για τις ανάγκες των ομοδόξων αδελφών μας. Σ’ αυτό το έργο, που είναι τόσο σημαντικό, ζητάμε τη βοήθειά σας. Χαράλαμπος Μεταλλίδης Πρόεδρος Δ.Σ.

42

Αχθοφόροι της Ελπίδας Εσείς εκεί πέρα στο ξύπνημα της αυγής, αχθοφόροι ιεραπόστολοι της καρδιακής αγάπης, σας χαιρετώ ευγνώμων με τη σημαία των ιδανικών. Άλλοι είστε υπνοφόροι υπό κάτω της γης αναμένοντας την ουράνια επιβράβευση. Άλλοι ακολουθώντας τις εντολές του Ιησού Χριστού, κηρύττετε το ιερό Ευαγγέλιο εις πάσαν την οικουμένη. Με αδελφικό θάρρος εισέρχομαι στον ταπεινό νου σας να μεταφέρω σκιερές εικόνες της εποχής. Εδώ καθοδηγούμενοι διαβαίνουμε πάνω σ’ ένα χαλί από στάχτες καμένων ανθρώπινων αξιών. Οι ημέρες βαπτίζονται σε θολερή λίμνη με ονόματα Αγωνίας, Αδικίας, Απελπισίας... Ήδη η απελπισία μαραίνει το άνθος της αισιοδοξίας. Ο εγωισμός αφήνει λερωμένες κηλίδες στο πνεύμα, που δεν αντέχει την ταπεινόφρονη αγνότητα. Από ένα καλαθάκι προσπαθούμε να πιούμε νερό, ζαλισμένοι από το ύψος της υπερηφάνειας. Η υποκρισία πρωταγωνιστεί στη σκηνή της ζωής αλλά και η προδοσία είναι πράξη εμετική. Οι ψευδείς λόγοι δεν ομορφαίνουν την ψυχή, όπως οι νυχτερίδες κρύβουν το φεγγάρι. Με δεκανίκι αντοχής βαδίζουμε προς το αύριο, προσέχοντας μην πατήσουμε τις ηλιαχτίδες. Ήθελα να εκφράσω σε σας τους αφανείς ιεραποστόλους ειλικρινή σκέψη συνοδευόμενη από θλίψη… Δεν ακούμε το καμπανάκι των ιερών κανόνων. Αλίμονό μας! εάν το μίσος αρχίσει να πίνει το αίμα... Νόστης Ψαρράς 43

Αναμνήσεις από τον π. Κοσμά Γρηγοριάτη Στις 27 Ιανουαρίου συμπληρώνονται 30 χρόνια από την απροσδόκητη προς Κύριον εκδημία του πρωτοπόρου ιεραποστόλου π. Κοσμά Γρηγοριάτη, ο οποίος με την απαράμιλλη εργατικότητά του πότισε τον βλαστό της Ορθόδοξης Ιεραποστολής, ώστε να ρίξει βαθύτερες ρίζες και να στεριώσει στη γη της Κατάγγας του Νότιου Κογγό. Από την πρώτη στιγμή η Αδελφότητα Ορθοδόξου Εξωτερικής Ιεραποστολής στάθηκε στο πλευρό του και δημοσίευε τακτικά στο περιοδικό της τις επιστολές του, από τη μέρα που πήγε στην Αφρική τον Αύγουστο του 1975 μέχρι το τέλος. Τακτικά τού αποστέλλαμε οικονομική βοήθεια και ακροώμασταν τις ανησυχίες του. Για να τιμήσουμε την ιερή μνήμη του, δημοσιεύουμε εδώ μια επιστολή του προς το περιοδικό μας από το μακρινό 1985. Κολουέζι, 24 Σεπτεμβρίου 1985 Αγαπητέ μου γιατρέ, χαίρε εν Κυρίω μετά της κ. Έλλης και των καλών σου συνεργατών. Όπως ξέρετε, στην περιοχή μας η νόσος AIDS έχει προσβάλει το 10% του πληθυσμού. Περίπου 60% πάσχουν από αφροδίσια νοσήματα, φυματίωσιν και τόσες άλλες επιδημικές νόσους, όπως χολέρα κ.λπ. Επομένως, όσα μέτρα και να λάβει κανείς δεν θα μπορέσει να ξεφύγει από τα δίκτυα των επιδημιών, εάν δεν τον προστατεύει ο Θεός. Την εβδομάδα αυτή έχουμε φόρτο εργασιών σε όλους τους τομείς. Χθες ήμουν στο Λικασί, για εξυπηρέτηση των εκεί πιστών μας. Από εκεί έστειλα 44

και τον π. Πέτρο στο Λουμπουμπάσι, μαζί με άλλους ιερείς, για να βαφτίσουν περίπου 80 παιδιά Χριστιανών. Έστειλα και τα δύο ονόματα που μου ζητήσατε. Επάνω στο φόρτο αυτό των εργασιών έχουμε και τον σατανά, που μας πάει κατά πόδας, για να μας κουράσει και να τον αφήσουμε να αλωνίζει. Προχθές, επιστρέφοντας τα παιδιά του οικοτροφείου στη γραμμή προς το οικοτροφείο, τους επιτέθηκαν αλήτες, με πέτρες και έσχισαν τα επανωφόρια τους. Στον χώρο του αγίου Νεκταρίου, ένα Ναό μέσα στο προάστιο, αρχίσαμε μια προσπάθεια με επτά κοπέλες ως δόκιμες μοναχές. Τα κορίτσια αγωνίζονται, αλλά ο σατανάς έχει σκάσει. Μας κάνει φοβερό πόλεμο. Αυτές τις μέρες, κλείνουμε με μανδρότοιχο το μοναστηράκι αυτό. Έχει τώρα τρεις ημέρες, που τις βραδινές ώρες, γυρίζουν γύρω από τον τοίχο αλήτες, όπως ακριβώς στην περίπτωση του Λωτ, όταν του ζητούσαν τους αγγέλους, και μας υβρίζουν όλους, διότι οι κοπέλες αυτές πρέπει να είναι ελεύθερες, να γυρίζουν μαζί τους και όχι να είναι κλεισμένες, όπως οι ευρωπαϊκές κότες στα ορνιθοτροφεία κ.λπ. Πριν δύο ημέρες, άργησε να έρθει το φορτηγό με τους εργάτες από το δάσος. Έτσι, στις 10 περίπου το βράδυ, πηγαίνοντας με τον π. Κύριλλο και δύο νέους για να δούμε τι γίνεται, μένουμε από λάστιχο. Τότε, μέσα στη νύχτα ξεκινά με τα πόδια το ένα παιδί, ο Αλέξης να περάσει 12 χιλιόμετρα δάσος, για να πάρει με άλλο αυτοκίνητο τη ρεζέρβα και να επιστρέψει. Ο π. Κύριλλος έμεινε στο αυτοκίνητο και ο γράφων με τον άλλο νέο, τον Ανδρέα

45

περπατήσαμε 7 χιλιόμετρα μέσα στο δάσος για να βρούμε το φορτηγό. Αυτά όλα τα περί δάσους τα γράφω, όχι για την περιπέτεια, διότι αυτά είναι στην καθημερινή μας ζωή. Εκείνο που θέλω να τονίσω εδώ είναι οι πειρασμοί του σατανά. Τόσο στο πρώτο παιδί όσο και στον δεύτερο νέο, που έστειλα σε κάτι εγκαταστάσεις μιας εταιρίας, για να τηλεφωνήσει (εάν υπήρχε τηλέφωνο), εμφανίστηκε στον πρώτο 3 φορές και στον δεύτερο 4 φορές μια στήλη από φλόγα («Tshiyeye»), με σκοπό να τους φοβερίσει. Αυτοί κάναν το κομποσχοίνι τους και συνέχισαν τρέμοντας, πάντοτε όμως φοβισμένοι και πάλι ανελάμβαναν την προσευχή. Μεσάνυχτα πλέον, έφθασα στην περιοχή των πειρασμών. Ήταν ένα χωριό εκεί κοντά, όπου μένουν μάγοι, και αυτοί κάνουν φοβερά πράγματα! Τα γεγονότα αυτά, τριών-τεσσάρων μόνο ημερών, θέλουν αντιμετώπιση. Πέραν αυτών, ορφανά, πιστοί, ακολουθίες, περιοδείες, βλάβες και επισκευές μηχανημάτων, όλα θέματα που δεν χωρούν αναβολή, μας εξαντλούν. Γι’ αυτό οι υπερκοπώσεις μάς έχουν γίνει μόνιμη κατάστασις. Γιατί, λοιπόν, συνεχίζουμε, εφ’ όσον και τα αποτελέσματα τόσων θυσιών δεν έχουν τους ανάλογους πνευματικούς καρπούς; Ε! Αυτό είναι κάποιο εσωτερικό μυστικό του κάθε ιεραποστόλου, που λαμβάνει μηνύματα από τον Κύριο του αμπελώνος, προς συνέχιση μέχρι τελικής πτώσεως επί των επάλξεων του αγώνος... Ευχαριστούμε διά τα δύο εκατομμύρια που μας στείλατε, το ένα για πτωχούς και το άλλο για το οικοτροφείο. Με αγάπην Χριστού, Αρχιμ. Κοσμάς

Μνημοσύνη συγκίνησης

Μια πληγωμένη εποχή επανασπείρει την θλίψη μου στο αίσθημα της καρδιάς, καθώς η μνήμη αναγγέλλει 30 έτη από το ουράνιο ταξίδι του αγαπημένου αδελφού εν Χριστώ π. Κοσμά Γρηγοριάτη. Γονυπετώ στην ιεραποστολική μαρτυρία και στην υπηρεσία της ξυπόλυτης φτώχειας ενός ολόφωτου αγωνιστή με ζωντανή υπεροχή στο πνεύμα. Νόστης Ψαρράς 46

Νέο Πρόγραμμα: Αναδοχή Ιερέων Από την Πεντηκοστή μέχρι σήμερα, οι ιεραπόστολοι δεν σταμάτησαν να ταξιδεύουν χιλιόμετρα ολόκληρα για να επισκεφτούν τους εγγύς και τους μακράν και να τους αναγγείλουν την έλευση της βασιλείας του Θεού. Δύο χιλιάδες χρόνια μετά, τα μέσα μπορεί να έχουν αλλάξει άρδην, αλλά η Ορθόδοξη Ιεραποστολή εξακολουθεί να είναι μια κίνηση κενωτική που γίνεται από ελάχιστους σε πάρα πολλούς. Όπως και τότε, έτσι και σήμερα, οι Ιεραπόστολοι φροντίζουν, όπου πηγαίνουν, να χειροτονούν ιερείς που θα αναλάβουν την διαποίμανση του λαού μέχρι του χρόνου, που θα μπορέσει ο ιεραπόστολος να ξαναεπισκεφτεί τον λαό του, στον οποίον ελάλησε τον λόγον του Θεού. Όι ιερείς αυτοί αναλαμβάνουν ένα έργο μοναδικό και ψυχοσωτήριο, αλλά ταυτόχρονα πρέπει να φροντίσουν για την συντήρηση της οικογένειάς τους. Η ιεραποστολή συνήθως αδυνατεί να τους παράσχει έναν μόνιμο μισθό ή, όταν τους τον παράσχει, δυστυχώς δεν επαρκεί. Για τον λόγο αυτό, η Αδελφότητά μας αποφάσισε να δημιουργήσει ένα νέο πρόγραμμα: το πρόγραμμα Αναδοχής Ιερέων. Με το πρόγραμμα αυτό, σας δίνεται η δυνατότητα να στηρίξετε έναν Ορθόδοξο κληρικό σε κάποια χώρα της Ιεραποστολής, καταβάλλοντας κάθε μήνα το ποσό των 20 € για την πληρωμή του μισθού του. Θα λάβετε μια φωτογραφία και σύντομα βιογραφικά του στοιχεία, ενώ κάθε χρόνο θα λαμβάνετε ειδική αναφορά για την πρόοδο της Ιεραποστολής στην περιοχή της διακονίας του. Έτσι, ο ιερέας θα πληρώνεται έναν αξιοπρεπή μισθό, ώστε απερίσπαστος να μπορεί να αφοσιωθεί στο υψηλό λειτούργημα της ιερωσύνης. Για εγγραφές, καλέστε μας ή επισκεφθείτε τη διεύθυνση ierapostoles.gr/αναδοχή-ιερέων/

Στήλη Ευγνωμοσύνης

Κατά το τρίμηνο 1 Αυγούστου έως 31 Οκτωβρίου 2018, δωρίσατε τα ακόλουθα ποσά για την Εξωτερική Ιεραποστολή: • Γενικές ανάγκες 43.788 € • Εκπαιδευτική Υιοθεσία 2.990 € • Ανθρωπιστική βοήθεια 21.600 € • Κλινικές 2.130 € • Ιεροί Ναοί 19.190 € • Εκδόσεις 475 € • Πηγάδια 11.880 € • Σχολεία 430 € • Συσσίτια 5.150 € • Ορφανοτροφείο 25 € • Βαπτίσεις 4.020 €

Άδεια χρήσης

Αυτό το έργο διανέμεται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση 4.0 Διεθνές. Έγινε χρήση ομοίως αδειοδοτηθέντων έργων των κάτωθι δημιουργών στις αντίστοιχες σελίδες:

4 q phia 8 Pauline Guilmot 12 Alex Groundwater 16 serena_tang

47