Número 209

ANO 12 / Número 209 / 1a edição de Dezembro de 2010 / New York - USA

“Eis que vêm dias, diz o Senhor Deus, em que enviarei fome sobre a terra: não fome de pão, nem sede de água,mas de ouvir as Palavras do Senhor. Andarão errantes de mar a mar, e do norte até o Oriente: correrão por toda parte, buscando a palavra do Senhor, e não a acharão”. Amós 8:11-12

02

ONDE ESTIVER UM BRASILEIRO, ALI ESTARÁ O MENSAGEIRO!

ONDE ESTIVER UM BRASILEIRO, ALI ESTARĂ O MENSAGEIRO!

7 03

EDITORIAL OlĂĄ amigo leitor, recebi esta via Internet, vocĂŞ vai gostar!

Helio dos Santos Filho

Aloísio Campanha - Pastor AndrÊ Soares - Advogado Bong Yeon - Advogado Carlos Fernandes - Designer Clícia Santos - Psicóloga Carlos De Paula - Tradutor Dario Santos - Colunista Davi Soares - Pastor Dora Garcia - Correção Eli Fernandes - Pastor Elizabete B. - Psicóloga Fatima Melo - Saúde Oral Francisco Izidoro - Pastor Gersonita Malafaia - Pastora Gilson Bifano - Pastor Glauber Morare - Pastor Guilhermino Cunha - Pastor Guido Couto -Agente De Seguros Helio Dos Santos - Pastor Irland P. Azevedo - Pastor Jorge Bezerra - Pastor Josimar Salun - Pastor Jandir Silva - Capelão Jayme De Amorim - Pastor JosÊ Maria - Pastor Moura Gonçalves - Pastor MoisÊs Apsan - Advogado Marcos Nascimento - Pastor Marcos Mota - Pastor NÊlio Da Silva - Pastor R.R. Soares - Pastor Ricardo Gondin - Pastor Ricardo Santos - Pastor Reuel Pereira Feitosa - Pastor Renato Rubim - Pastor Sílas Malafaia - Pastor Serikako Hiroshi - Pastor Theodomiro J. Freitas - Pastor Vitor Hugo - Pastor

Quando sorrimos, levamos a alguÊm bem próximo, ou atÊ distante, a certeza de que, por pior que seja o momento, o futuro nos espera. Quando choramos, mostramos que somos frågeis e sensíveis e que precisamos, mais do que nunca de consolo e palavras de carinho. Quando amamos, nos sentimos felizes por ter encontrado a pessoa que julgamos ser a nossa metade, onde sentimentos e desejos se completam de tal forma que nos transformamos numa só pessoa. 3RU LVVR GHL[H D YLGD ÀXLU normalmente. Sorria, chore, ame, sofra e lembre-se, sempre, que a cada amanhecer renascemos. ... É, mas não se esqueça TXH R ¿P p FHUWR Helio Dos Santos Filho Editor

CONTATOS COM NOSSA REDAĂ‡ĂƒO: Cartas ao Editor Helio dos Santos Filho 38-05 Broadway St. Suite 200B, Astoria NY 11103

Tel: (347) 239.6700 / (347) 298.3548 e-mail: omensageiro7@aol.com Š2009 by Santos Production All Rights Reserved Sites que colaboram conosco:

› ENCORAJAMENTO › CHAMADA › CBMC BRASIL › PORTAS ABERTAS › ATLETAS DE CRISTO › CLICK FAM�LIA

Os artigos, mensagens e estudos publicados neste Jornal, por cada autor, QmR UHĂ€HWHP D LGpLD GD GLUHomR GHVWH Jornal. &DGD HVFULWRU p UHVSRQViYHO SRU VHXV DVVXQWRV H LGpLDV $VVLP VHQGR FDGD DXWRU D HVWi j GLVSRVLomR SDUD UHVSRQGHU DV G~YLGDV GR DPLJR OHLWRU

O Mensageiro7 newspaper is a biweekly publication in Portuguese. Reproduction in whole or in part without permission is VWULFWO\ SURKLELWHG 7KH 3XEOLVKHU PDNHV HYHU\ HIIRUW WR HQVXUH WKH DFFXUDF\ RI WKH LQIRUPDWLRQ JLYHQ LQ WKH HGLWRULDO DQG DGYHUWLVLQJ SDJHV RI 2 0HQVDJHLUR QHZVSDSHU EXW DFFHSWV QR UHVSRQVLELOLW\ IRU HUURV RU RPLVVLRQV IRU FODLPV PDGH LQ DQ\ VHFWLRQ RI WKLV QHZVSDSHU 3ULQWHG LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV RI $PHULFD 2 -RUPDO 2 0HQVDJHLUR p XPD SXEOLFDomR TXLQ]HQDO HP PortuguĂŞs. 5HSURGXomR SDUFLDO RX WRWDO GR FRQWH[WR GD SXEOLFDomR VHP D GHYLGD SHUPLVVmR p H[SUHVVDPHQWH SURLELGD 2 -RUQDO 2 0HQVDJHLUR QmR VH UHVSRQVDELOL]D SRU LQVHUomR GH IRWRV ORJRV VORJDQV HUURV RX RPLVV}HV SRU SDUWH GRV DQXQFLDQWHV RX LQIRUPDo}HV IRUQHFLGDV SRU WHUFHLURV HGLWDGDV HP TXDOTXHU SDUWH GHVWD SXEOLFDomR ,PSUHVVR QRV (VWDGRV 8QLGRV GD $PpULFD GR 1RUWH

04

7

Ouvi recentemente uma interesVDQWH GH¿QLomR VREUH HVWXSLGH] 2 'U =LJ =LJODU GL] TXH HVWXSLGH] p ID]HU VHPSUH DV PHVPDV FRLVDV H HVSHUDU UHVXOWDGRV GLIHUHQWHV )XL OHYDGR D SHQVDU SURIXQGDPHQWH QHVWD GH¿QLomR SRU GRLV PRWLYRV 3ULPHLUR SRUTXH D SDODYUD p PXLWR IRUWH H TXDVH QmR D XVDPRV HP QRVVR YRFDEXOiULR GLiULR SRLV QmR p QDGD GRFH DRV RXYLGRV 6HJXQGR SRUTXH DTXLOR PH VHUYLX GH LOXPLQDomR SDUD GLYHUVDV iUHDV GH PLQKD YLGD TXH Ki WHPSRV HVWDYD DFRPRGDGD )DOHL SDUD PLP PHVPR “Isso é forte demais.” 5HSHWL HVVH SHQVDPHQWR XPDV TXDWUR RX FLQFR YH]HV UHVSLUHL IXQGR H GLVVH QRYDPHQWH D PLP PHVPR “Mas é a pura verdade”!

DISCIPULADO

sado reYLYHU" 3RGH R VRQKDGRU YROWDU D VRQKDU" 3RGHUi UHYLYHU R VHX VRQKR GH WRFDU YLGDV QDo}HV GH ID]HU RUIDQDWRV HVFRODV KRVSLWDLV FOtQLFDV GH HVFUHYHU OLYURV ID]HU SRHVLDV ID]HU KLVWyULD" 3RGHUi UHYLYHU "´ +i PXLWD JHQWH YLYHQGR QD PHGLRFULGDGH QD ]RQD GH FRQIRUWR 9LYHU DOL p DQGDU SRU FDPLQKRV Mi WULOKDGRV SRU RQGH WRGR PXQGR SDVVD SRLV p PDLV IiFLO QmR H[LJH PXLWR QmR WUD] GHVD¿RV QHP LPSUHYLVWRV +i RV TXH VH FRQIRUPDP HP VHUHP LJXDLV D WRGR PXQGR D VHU UDODGR H HVIRODGR SHOD YLGD FRPR WRGR PXQGR D YLYHU GH PDQHLUD SREUH FRPR WRGR PXQGR &RQIRUPDGRV ,QDWLYRV $FRPRGDGRV 6RIUHQGR PDV FRQIRUWiYHLV ³7RGRV HVWmR HP GL¿FXOGDGHV H HX WDPEpP HVWRX 1mR HVWRX VR]LQKR QHVVD 9RX ¿FDU SRU DTXL D¿QDO GH FRQWDV QmR YRX PXGDU R PXQGR PHVPR ´

PDV R GLDER DV XVD SDUD JHUDU GLVWUDomR HP OXJDU GH SHUPLWLU TXH YRFr DV WRPH FRPR LQFHQWLYR SDUD DYDQoDU ³6H YRFr TXLVHU VHU GHUURWDGR ¿TXH GLVWUDtGR H VH YRFr IRFDU QD GLVWUDomR LVVR VH WRUQD XPD DWUDomR 3RU LVVR QmR VH distraia com os problemas” 'U -HVVH 'XSODQWHV 1mR JDVWH VXDV IRUoDV FRP DV GLVWUDo}HV PDV FRQFHQWUH VH HP DSUHQGHU H FUHVFHU SDUD DWLQJLU R Pi[LPR GR VHX SRWHQFLDO O nobre tem projetos nobres

SRLV p SDUD Oi TXH YRFr YDL WDPEpP (X QmR DMXVWR PLQKD YLGD D TXHP QmR HVWi ID]HQGR KLVWyULD 2V PHXV PHQWRUHV VmR KRPHQV TXH HVWmR ID]HQGR KLVWyULD 0HX PDLRU PHQWRU p XP KRPHP TXH HP DSHQDV WUrV DQRV H PHLR QmR DSHQDV IH] FRPR PXGRX WRGD D KLVWyULD +RMH SHOD HVFDOD GH YDORUHV TXH FRQWURODP R PXQGR PRGHUQR (OH VHULD FRQVLGHUDGR XP OtGHU IUDFDVVDGR HP 6HX PLQLVWpULR /LGHUDYD XPD LJUHMD GH DSHQDV SHVVRDV 6HXV DPLJRV PDLV FKHJDGRV HUDP GR]H GHSRLV ¿FDUDP DSHQDV RQ]H SRLV XP R WUDLX H VH PDWRX KRPHQV VHP WUDEDOKR TXH DQGDP FRP (OH SDUD EDL[R H SDUD FLPD XP EDQGR GH YDJDEXQGRV 0DV 4XH +RPHQV H TXH FRPSDQKHLURV 4XH QREUHV 4XH SURMHWRV 4XH GLIHUHQoD ¿]HUDP

2 OLYUR GH ,VDLDV QRV GL] R VHJXLQWH VREUH RV FRQTXLVWDGRUHV ³2 QREUH SURMHWD FRLVDV QREUHV H HP VXD QREUH]D SHUVHYHUD´ e LPSUHVFLQGtYHO FRPSUHHQGHUPRV TXH QRVVD PHQWH WHP GH PRYHU VH 4XHUR HQVLQDU DOJR D YRFr TXH FRP FHUWH]D YDL ID]HU JUDQGH GLIH- H VH DEULU SDUD R QRYR TXH 'HXV UHQoD HP VXD YLGD QmR QLYHOH VXD SURMHWRX SDUD QyV 0XLWRV TXHUHP YLGD SRU EDL[R PDV QLYHOH D SRU R 'H 5HSHQWH PDV QmR HVWmR 'HXV SHUJXQWD D YRFr KRMH “PodeFLPD $QGH FRP TXHP WHP YLVmR FRP D PHQWH SURQWD SDUD PXGDU rá este vale de ossos secos reviYHU" 3RGHUi HVWD YLGD ¿QDQFHLUD 0XLWDV FRLVDV VmR DFHLWiYHLV SDUD H DOJR SDUD HQVLQDU 4XHU VDEHU 'HXV QmR YDL ID]HU SRU YRFr R TXH Vy YRFr WHP GH ID]HU 9RX GDU XP UHYLYHU" 3RGHUi R URPDQWLVPR D PDLRULD PDV QmR SDUD RV QREUHV TXHP VmR HVVDV SHVVRDV" UHYLYHU QHVWH FDVDPHQWR" 3RGH- VRQKDGRUHV (VVDV GHVFXOSDV QmR )DoD XPD H[SHULrQFLD VLPSOHV H[HPSOR ,PDJLQH TXH YRFr WHP QD Ui R PLQLVWpULR TXH R LPSUHVVLR- SDVVDP GH GLVWUDo}HV H FRPRGLV- SHUJXQWH D WUrV GRV VHXV PHOKRUHV PmR XP FRSR GH YLGUR FRP iJXD &RQWLQXD QD SiJLQD QRX GH IRUPD WUHPHQGD QR SDV- PR GL¿FXOGDGHV VHPSUH H[LVWLUmR DPLJRV SDUD RQGH HOHV HVWmR LQGR 'HVGH HQWmR WHQKR SURFXUDGR WUDQVIRUPDU HVVD YHUGDGH HP GHVD¿R D ¿P GH UHDOL]DU PXGDQoDV QHVVDV iUHDV GH PLQKD YLGD TXH HVWDYDP LQDWLYDV 2V UHVXOWDGRV WrP VLGR H[FHOHQWHV

DISCIPULADO & EVANGELISMO Continuação da página 4 salgada tirada do mar. O copo não está cheio, faltando uns dois dedos para completá-lo Você está com muita sede após a prática de seu esporte favorito e deseja muito um copo de água geladinha. Eu tenho uma garrafa bem grande de água mineral geladinha, mas só temos o seu copo disponível! Só que você não quer jogar fora a água salgada, pois foi alguém a quem você estima muito que lhe deu. Então, por entender seu dilema, completo seu copo de água salgada com minha água mineral. Você tenta tomar, mas o sabor é horrível! Impossível engolir! Entendeu? Em todas as áreas de sua vida, você só tem três alternativas: ou tenta matar a sede com iJXD VDOJDGD RX ¿ FD IUXVWUDGR FRP a mistura dela com água mineral ou joga fora a intragável água salgada e enche o copo da fresquinha iJXD PLQHUDO 9RFr HVFROKH ž Continua na próxima edição Extraído do livro: Transforme sua mente para o sucesso Com autorização Pr. Edson Pereira

do

Autor

Existem inúme-ras fases na vi-da de cada ser humano. Cada etapa se-ja na infância, quando adulto, ou na velhice traz um relato independente sobre tudo o que passou. Mas existe um tempo que surge na vida de cada um de nós, e pode acontecer em qualquer idade, em qualquer lu-gar, e a qualquer momento e é o TEMPO DE CRISE, e nos dias atuais tem se torna-

do uma constância na vida de milhares de pessoas e em várias partes do mundo. A história Bíblica nos revela em todo o seu conteúdo esta realidade na vi-da do Povo de DEUS, que por muitas vezes, por causa da desobediência e da idolatria, enfrentou diverVDV GL¿ FXOGDGHV e sofreu amargamente por ter colocado outros deuses no lugar de DEUS em suas vidas. Ta m b é m o u -

7 05 tra razão fundamental, para que este período de crise volta e meia aconteça no meio de nós, é por causa do pecado, que acaba afastando o homem de DEUS, fazendo ele sofrer nas mãos do inimigo. TEMPO DE CRISE é tempo de dor, de angustia, de solidão, de sofrimento, de indecisão, de amargura, de desilusão; etc. E muitos por estarem longe da Presença de DEUS podem cometer desatino. E infelizmente temos visto isto suceder a cada dia. Mas eu tenho uma Palavra de Esperança para você que quem sabe está enfrentando inúmeras situações adversas em sua vida e parece que o seu mundo desabou. Olha! As Escrituras Sagradas nos revelam algo extraordinário e fascinante, pois DEUS sempre se manifestou para abençoar o seu SRYR H RV VHXV ¿ OKRV HP 7(0 POS DE CRISE. Então eu convido você para declarar comigo: TEMPO DE CRISE é TEMPO em que DEUS vai abençoar a minha vida. Continua na página 6

06

7

EVANGELISMO

$FUHGLWH H GHFODUH FRP )p 7(032 '( &5,6( p 7(032 GH Toda a história Bíblica nos con¿UPD HVWD YHUGDGH H YRFr SRGH '(86 DEHQoRDU RV VHXV ¿OKRV $ YHUL¿FDU FRPLJR DOJXPDV SDVVD- 0,1+$ 9,'$ JHQV FRPR SRU H[HPSOR HP Gê- 7DPEpP HP Gênesis 26 HQFRQnesis 12 e 13 '(86 DEHQoRRX WUDPRV '(86 DEHQoRDQGR JUDQD $EUmR HP WHPSR GH IRPH H GH GHPHQWH D YLGD GH ,VDTXH QXP JUDQGH FRQÀLWR IDPLOLDU FRP R VHX 7(032 '( )20( PXLWR PDLRU GR TXH KDYLD VXFHGLGR QD pSRFD sobrinho Ló. (P Gênesis 16 (/( DEHQoRRX GR VHX SDL $EUDmR Continuação da página 5

( DSHVDU GH WRGDV DV SHUVHJXLo}HV TXH HOH VRIULD SRU FDXVD GD LQYHMD GRV ¿OLVWHXV HOH VHPHDYD H QXP DQR FROKHX FHP YH]HV PDLV '(86 R HQJUDQGHFHX DWp (P Gênesis 21:14-21 PDV XPD TXH VH WRUQRX PXLWR SRGHURVR YH] '(86 DEHQoRD D +DJDU QR ( QmR SRGHPRV HVTXHFHU GH GHVHUWR QR PRPHQWR GH WRWDO GH- -RVp HP Gênesis 37, 39-50 TXH VHVSHUR RQGH HOD HVSHUDYD DSH- IRL JUDQGHPHQWH DEHQoRDGR HP QDV SHOR SLRU H SHOD PRUWH GHOD H 7(032 '( &5,6( H IRL XVDGR GR VHX ¿OKR ,VPDHO TXH DJRUD Mi SRU '(86 SDUD DEHQoRDU R VHX HUD XP UDSD]LQKR 2 6(1+25 SRYR DEULX RV ROKRV GHOD H D IH] YHU (X VHL TXH R OLPLWDGR HVSDoR XP SRoR GH iJXD GHVWD IROKD GH SDSHO QmR SRGHUi D +DJDU TXH VH HQFRQWUDYD HP JUDQGH DÀLomR QR GHVHUWR IXJLQGR GH FDVD H FRQ¿UPD D VXD JUDYLGH] H XPD GHVFHQGrQFLD QXPHrosa.

$VVLP WDPEpP QHVWH PRPHQWR GLItFLO TXH YRFr HVWi SDVVDQGR GH UHSHQWH '(86 SRGH DSDUHFHU QR VHX FDPLQKR FRPR HOH DSDUHFHX QR FDPLQKR GHVWD PmH GHVHVSHUDGD H DEULU RV VHXV ROKRV H ID]HU YRFr VHU DEHQoRDGR JUDQGHPHQWH

WUD]HU WRGRV RV UHODWRV GD KLVWyULD %tEOLFD UHYHODQGR H FRQ¿UPDQGR TXH '(86 VHPSUH DEHQoRD R VHX SRYR H RV VHXV ¿OKRV HP 7(032 GH &5,6( PDV HX SUHFLVR GHVWDFDU D KLVWyULD GH GXDV SDUWHLUDV HP Êxodo 1 TXH SUHIHULUDP REHGHFHU D '(86 GR TXH R

QRLWHV GH MHMXP QR GHVHUWR WHYH IRPH H VDWDQiV DSDUHFHX SDUD R WHQWDU H OKH RIHUHFHU RV VHXV UHFXUVRV FRPR HOH ID] FRP FDGD XP GH QyV 0DV GHYHPRV SURFXUDU UHMHLWDU H HVSHUDU FRPR IH] 2 7DPEpP QmR SRGHPRV GHL[DU GH 6(1+25 -(686 R QRVVR VRFRUIDODU GRV GLVFtSXORV FRPR QRV UH- UR TXH YHP GH '(86 ( DSyV -(YHOD D 3DODYUD GH '(86 HP Lu- 686 RUGHQDU DR LQLPLJR TXH IRVVH HPERUD H R GLDER OKH GHL[DU cas 5:1-7 SRLV KDYLDP WUDEDOKDFKHJDUDP RV DQMRV H RV VHUYLUDP GR D QRLWH WRGD H QDGD SHVFDUDP HVWDYDP ODYDQGR DV UHGHV H VH &UHLD 1HVVH WHPSR WHUUtYHO TXH VHQWLDP IUXVWUDGRV H IUDFDVVDGRV YRFr HVWi HQIUHQWDQGR UHFXVH SRU HVWDUHP HQIUHQWDQGR DTXHOH TXDOTXHU DMXGD TXH YHQKD GH VD7(032 '( &5,6( HP VXDV YL- WDQiV H VDLED TXH p QHVWD KRUD GLItFLO QHVWH 7(032 '( &5,6( das. TXH '(86 YDL VH PDQLIHVWDU FRP 0DV GH UHSHQWH VH DSUR[LPD R 32'(5 H */Ï5,$ SDUD DEHQoR6(1+25 H HQWUD QR EDUFR GH DU D VXD YLGD ž 6LPmR H DSyV OKHV SUHJDU D 3DODYUD RUGHQD OKHV TXH ODQFHP D UHGH H HOHV UHDOL]DP XPD SHVFD PDUDYLOKRVD FRP JUDQGHV TXDQWLGDGHV GH SHL[HV FKDPDUDP RV RXWURV EDUFRV SDUD DMXGi ORV H IRUDP WDPEpP DEHQoRDGRV UHL GR (JLWR SRXSDQGR RV UHFpP QDVFLGRV LVUDHOLWDV H IRUDP JUDQGHPHQWH DEHQoRDGDV SRU '(86 DVVLP FRPR WDPEpP R SRYR GH ,VUDHO TXH QmR VRIUHUDP FRP D PDWDQoD GH VHXV ¿OKRV

3DUD FRQFOXLU OKH FRQYLGR D OHPEUDU HP XP GRV 7(0326 GH &5,6( TXH R 12662 6(1+25 -(686 SDVVRX QHVWH PXQGR FRPR QRV UHODWD R (YDQJHOKR GH Mateus 4:1-11 e Lucas 4:1-12 RQGH DSyV GLDV H TXDUHQWD

FELIZ DIA DA B�BLIA! Apresentamos neste artigo, uma D¿UPDomR TXH SRGH SDUHFHU SDUD alguns, exagerada. Para outros, porÊm, Ê a expressão de uma verGDGH LQVR¿VPiYHO A Bíblia sempre esteve ameaçada de ser destruída. Jå se fez de tudo, da parte dos políticos religiosos e atÊ dentro de arraias conhecidos tradicionalmente como cristãos, para consegui-lo. Mas a Palavra de Deus permanece. Ela Ê indestrutível Encontramos no livro do profeta Jeremias, capítulo 36, o episódio em que Deus ordena Jeremias a escrever um livro contendo tudo quanto o Senhor ditara ao profeta para transmitir Cintra Judå, contra Israel e contra todas as naçþes que andavam longe de cumprir o que Deus lhes ordenara. Não podendo apresentar-se pessoalmente, Jeremias envia Baruque que anotou no rolo tudo o quanto o profeta lhe ditava da parte de Deus e o levou atÊ o templo onde foi lido, por ele mesmo, todo o recado, diante daqueles que ali estavam, vindos de Judå e JerusalÊm, para o dia do jejum. A notícia chegou atÊ Jeoiaquim,

7 07 Como o rei Jeoiaquim, muitos tĂŞm procurado banir a Palavra de 'HXV GHVWUXLQGR D ÂżVLFDPHQWH Outros tratam de destruĂ­-la pelo descuido espiritual.

rei de JudĂĄ, que mandou buscar o livro e, Ă medida que se ouvia a leitura de seu conteĂşdo, destruĂ­a suas pĂĄginas e as colocava fogo. TambĂŠm enviou emissĂĄrios seus para prender Baruque, o escrivĂŁo, e o profeta Jeremias. Deus, porĂŠm, havia escondido os dois para livrĂĄ-los da maldade de Jeoiaquim. O rei Jeoiaquim tentou destruir tanto a mensagem como o mensageiro. O Senhor ordenou a Jeremias que escrevesse outro livro e Baruque anotou tudo quanto Deus transmitira e que constava no primeiro rolo e, ainda mais, recados

diretos ao rei Jeoiaquim, FRQGHQDQGR R TXH ¿]Hra contra a Palavra de Deus contida no livro e anunciando-lhe que ele seria vencido pelo rei da Babilônia. AtravÊs dessa narrativa de Jeremias, escrita por Baruque, podemos ver que Deus revela em palavras e os homens as registram. Esses homens são meros instrumentos do Senhor, para transmissão de Suas leis e mensagens a outros seres humanos. As reaçþes à Palavra de Deus, no episódio, foram diversas: - O povo a ouviu com indiferença, As pessoas responsåveis a ouviram com convicção, - O rei a ouviu com total desprezo.

Hå, ainda, aqueles que tratam de destruir a Palavra de Deus, buscando aniquilar seus mensageiros, perseguindo-os física e moralmente. A preservação da Palavra de Deus estå, contudo, divinamente assegurada. No caso em pauta, Deus tomou providências para que Seu recado fosse outra vez escrito e chegasse atÊ o povo, atÊ os líderes, atÊ o rei Jeoiaquim e atÊ nossos dias, para que Seu poder e a indestrutibilidade de Sua Palavra pudessem ser conhecidos de todos, em todos os lugares e em todos os tempos. A Bíblia chegou atÊ nós porque Deus se preocupou em preservå-la. Sua Palavra não passarå, ainda que tudo passe. NinguÊm a destruirå! A todo tipo de investida contra ela, Deus a renovarå, ardendo muito mais resplandecente e em mais lugares que antes. Ela Ê a Palavra indestrutível. Ş

08

7

FELIZ DIA DA B�BLIA! zendo: Melhor me Ê morrer do que viver!� (Jn 4.6-8).

VH IRUPDGR D SDUWLU GH XP ~QLFR KRPHP H XPD ~QLFD PXOKHU

1RYDV GHVFREHUWDV JHQpWLFDV WDPEpP GHVFDUWDP D WHRULD GH TXH R KRPHP GHVFHQGH GR PDFDFR e R TXH HVFUHYH R IDPRVR ELRTXtPLFR )D]DOH 5DQD GR LQVWLWXWR GH SHVTXLVDV â&#x20AC;&#x153;Reasons to Believeâ&#x20AC;? 5D]}HV 3DUD &UHU HP *OHQGRUD &DOLIyUQLD (P VHX OLvro Who Was Adam? 4XHP )RL $GmR" HOH VH UHIHUH D SHVTXLVDV VpULDV FRP PDWHULDO JHQpWLFR KXPDQR H GH IyVVHLV H[SOLFDQGR TXH HVSHFLDOLVWDV HP '1$ FKHJDUDP j FRQFOXVmR GH TXH QmR Ki OLJDo}HV ELROyJLFDV HQWUH R KRPHP H VXSRVWRV DQWHSDVVDGRV KRPLQtGHRV $R LQYpV GLVVR DFXâ&#x20AC;&#x153;Outra razĂŁo ainda temos nĂłs tistas observaram que aparen- PXODP VH DV HYLGrQFLDV GH TXH D para, incessantemente, dar WHPHQWH D ODJDUWD Vy FRQVHJXH KXPDQLGDGH H[LVWH Ki PHQRV GH graças a Deus: ĂŠ que, tendo VREUHYLYHU QD PDPRQD TXH p H[- DQRV (OD WDPEpP WHULD vĂłs recebido a palavra que de WUHPDPHQWH YHQHQRVD TXH HOD p nĂłs ouvistes, que ĂŠ de Deus, DUUHGLD j OX] H TXH Vy VH DOLPHQWD acolhestes nĂŁo como palavra j QRLWH 0 OOHU GL] TXH â&#x20AC;&#x153;atĂŠ agora de homens, e sim como, em nĂŁo se conhecia nenhum animal verdade ĂŠ, a palavra de Deus, que comesse essa plantaâ&#x20AC;? 3RU a qual, com efeito, estĂĄ operan- HVVH PRWLYR RV ELyORJRV QmR OHGR HÂżFD]PHQWH HP YyV RV TXH vavam a sĂŠrio o relato bĂ­blico a UHVSHLWR GR â&#x20AC;&#x153;vermeâ&#x20AC;? TXH WHULD IHLWR credesâ&#x20AC;? (1 Ts 2.13). Recentemente li uma notĂ­cia so- XP DUEXVWR VHFDU GD QRLWH SDUD R EUH D FRQÂżDELOLGDGH GRV UHODWRV GLD FRQIRUPH GL] R OLYUR GH -RQDV QR $QWLJR 7HVWDPHQWR bĂ­blicos: Cientistas que pesquisavam es- 0 OOHU DÂżUPD â&#x20AC;&#x153;Fiquei surpreso ao SpFLHV GH PDULSRVDV HP ,VUDHO perceber como a BĂ­blia ĂŠ precisa ao descrever essa lagartaâ&#x20AC;? ,VVR SDUD D 8QLYHUVLGDGH +HEUDLFD GH WDPEpP YDOH SDUD RXWURV LQVHWRV JerusalĂŠm e para o Museu Es0XLWRV DXWRUHV EtEOLFRV GHVFUHWDGXDO GH =RRORJLD GH 0XQLTXH YHP IDWRV QDWXUDLV FRP SUHFLVmR GHVFREULUDP FRP TXH SUHFLVmR D %tEOLD GHVFUHYH DWp PHVPR GHWD- 2 UHODWR EtEOLFR GL] â&#x20AC;&#x153;EntĂŁo fez o Senhor Deus nascer uma planOKHV GD QDWXUH]D ta*, que subiu por cima de Jo+i TXDWUR DQRV R 'U * QWHU & QDV SDUD TXH Âż]HVVH VRPEUD 0 OOHU H R 3URI <RVHI 6FKOHLQ VREUH VXD FDEHoD D ÂżP GH R OLGHVFREULUDP QD UHJLmR PHGLWHUvrar do seu desconforto. Jonas, UkQHD XPD HVSpFLH GH ODJDUWD DWp pois, se alegrou em extremo HQWmR GHVFRQKHFLGD GD FRPXQLpor causa da planta. Mas Deus, GDGH FLHQWtÂżFD (OHV D H[DPLQDno dia seguinte, ao subir da UDP ORQJDPHQWH H DSUHVHQWDUDP alva, enviou um verme, o qual um relatĂłrio conclusivo a respeito feriu a planta, e esta se secou. GHOD Em nascendo o sol, Deus man(VVD ODJDUWD SRGH GHVWUXLU XP dou um vento calmoso oriental; DUEXVWR GH PDPRQD UtFLQR HP o sol bateu na cabeça de Jonas, SRXTXtVVLPR WHPSR (P H[SH- de maneira que desfalecia, pelo ULrQFLDV GH ODERUDWyULR RV FLHQ- que pediu para si a morte, di-

,JXDOPHQWH HVSDQWRVD VHULD D GHVFREHUWD GH TXH RV SULPHLURV VHUHV KXPDQRV YLYLDP QD UHJLmR RQGH KRMH ÂżFD R ,UDTXH 2V WHyORJRV ORFDOL]DP R -DUGLP GR eGHQ QHVVD UHJLmR â&#x20AC;&#x153;Hoje, a probabilidade de que a histĂłria da criação, conforme relatada na BĂ­blia, deve ser tomada de forma literal e de que AdĂŁo e Eva foram pessoas histĂłricas, ĂŠ maior do que nos sĂŠculos passadosâ&#x20AC;? GL] 5DQD $ WHRULD GD HYROXomR QmR VH VXVWHQWD j OX] GD FLrQFLD PRGHUQD â&#x20AC;&#x153;Criou Deus, pois, o homem Ă sua imagem, Ă imagem de Deus o criou; homem e mulher os criouâ&#x20AC;? (Gn 1.27). Ĺž Fonte: Chamada.com

ONDE ESTIVER UM BRASILEIRO, ALI ESTARÁ O MENSAGEIRO!

7 09

10

7

FELIZ DIA DA BĂ?BLIA! Deus: ĂŠ que, tendo vĂłs recebido a palavra que de nĂłs ouvistes, que ĂŠ de Deus, acolhestes nĂŁo como palavra de homens, e, sim, como, em verdade ĂŠ, a palavra de Deus, a qual, com HIHLWR HVWi RSHUDQGR HÂżFD]mente em vĂłs, os que credesâ&#x20AC;? (1 Ts 2.13).

)LQDOL]DQGR OHPEUHPRV R FRQWH~GR H[WUHPDPHQWH LPSRUWDQWH GH JoĂŁo 1.1-4: â&#x20AC;&#x153;No princĂ­pio era o Pergunta: â&#x20AC;&#x153;Por que devemos sus. Toda Escritura ĂŠ inspirada homens [santos] falaram da Verbo, e o Verbo estava com crer exclusivamente na BĂ­blia, por Deus e Ăştil para o ensino, parte de Deus movidos pelo Deus, e o Verbo era Deus. Ele desconsiderando as demais re- para a repreensĂŁo, para a cor- EspĂ­rito Santo.â&#x20AC;? estava no princĂ­pio com Deus. velaçþes? Deus nĂŁo ĂŠ um Deus reção, para a educação na jus- 2 SUySULR 6HQKRU DSRQWD SDUD D Todas as cousas foram feitas que se cala, mas um Deus que tiçaâ&#x20AC;? (2 Tm 3.15-16). segurança e infalibilidade da Pa- por intermĂŠdio dele, e sem ele fala ainda hoje!â&#x20AC;? Segunda Pedro 1.19-21 nos re- lavra de Deus: â&#x20AC;&#x153;Porque em ver- nada do que foi feito se fez. A Resposta: Por que cremos Ăşni- YHOD HP TXH FRQVLVWH D GLIHUHQ- dade vos digo: AtĂŠ que o cĂŠu vida estava nele...â&#x20AC;? ca e exclusivamente na BĂ­blia? oD HQWUH D %tEOLD H RXWUDV IRQWHV e a terra passem, nem um i ou E o versĂ­culo 14: â&#x20AC;&#x153;E o Verbo se Porque direta e indiretamente a â&#x20AC;&#x153;Temos assim tanto mais con- um til jamais passarĂĄ da lei, atĂŠ fez carne, e habitou entre nĂłs, prĂłpria BĂ­blia nos exorta a isso. ÂżUPDGD D SDODYUD SURIpWLFD H que tudo se cumpraâ&#x20AC;? (Mt 5.18). cheio de graça e de verdade, e Por favor, leia primeiro o Salmo fazeis bem em atendĂŞ-la, como E Ele diz, ainda: â&#x20AC;&#x153;Examinais vimos a sua glĂłria, glĂłria como 119, onde podemos ver a singu- a uma candeia que brilha em as Escrituras, porque julgais do unigĂŞnito do Pai.â&#x20AC;? laridade da Palavra de Deus. De- lugar tenebroso, atĂŠ que o dia ter nelas a vida eterna, e sĂŁo Quem menospreza a Palavra de SRLV GLVVR SHoR OKH TXH UHĂ&#x20AC;LWD HP clareie e a estrela da alva nas- HODV PHVPDV TXH WHVWLÂżFDP GH Deus e a coloca no mesmo nĂ­vel HVStULWR GH RUDomR QDV SDVVDJHQV ça em vossos coraçþes; saben- mimâ&#x20AC;? (Jo 5.39). GH RXWUDV ÂłIRQWHV GH UHYHODomR´ do, primeiramente, isto, que bĂ­blicas abaixo: PRVWUD TXH GHVSUH]D D 3DODYUD nenhuma profecia da Escritu- (P VXD SULPHLUD FDUWD DRV WHVPaulo escreve, por exemplo, a Ti- ra provĂŠm de particular eluci- VDORQLFHQVHV 3DXOR HQIDWL]D TXH (o Verbo) que se fez carne: Jesus PyWHR â&#x20AC;&#x153;E que desde a infância dação; porque nunca jamais D %tEOLD QmR p SDODYUD KXPDQD &ULVWR Ĺž sabes as sagradas letras que qualquer profecia foi dada por mas Palavra de Deus: â&#x20AC;&#x153;Outra Fonte: Chamada.com podem tornar-te sĂĄbio para a vontade humana, entretanto razĂŁo ainda temos nĂłs para incessantemente dar graças a salvação pela fĂŠ em Cristo Je-

SAĂ&#x161;DE ORAL

QKD GH SHQVDPHQWR DGRWDGD SRU muitas pessoas. Por nĂŁo apresentarem problemas dentĂĄrios DFKDP TXH QmR SUHFLVDP GH FKHFN XS

Continuando o artigo anterior, daremos prosseguimento a lista de prÊ-requisitos para a prevenção de cåries. #8- Se você tem coroas, terå TXH OLPSi ODV FRP R XVR GH ¿R dental na årea onde as mesmas se adaptam às raízes dos dentes. Essa Ê a årea mais preferida pelas bactÊrias para a formação de placa, levando assim à cåries, e consequentemente a perda da coroa. #9- Se você usa qualquer tipo de SUyWHVH ¿[D RX UHPRYtYHO D KLgienização das mesmas Ê fundaPHQWDO SRLV TXDOTXHU SHoD H[WUD colocada em cima de dentes levarå ao acúmulo de alimentos e assim facilitarå a formação de placa na região onde prótese e dente se encontram com a instalação do processo de cårie nessa årea.

11

causado por cĂĄries profundas, disfunçþes oclusais ou qualquer Â&#x2021; Â&#x17E; 'HQWH FRP WUDWDPHQWR GH RXWUR IDWRU TXH WHQKD FDXVDGR dano a estrutura dentĂĄria. FDQDO QmR Gi FiULH Ao escutar isso, imediatamente Â&#x2021; Â&#x17E; 'HQWHV FRP FRURDV GX pergunto ao paciente porque ele UDP SDUD VHPSUH falarei sobre alguns desses MITOS.

se sente desta forma. Na maioria das vezes a resposta ĂŠ que se o canal estĂĄ tratado, o dente nĂŁo dĂłi, e se nĂŁo dĂłi, assume-se que tudo estĂĄ bem. Mas isso nĂŁo ĂŠ verdade. Dentes tĂŞm que ser preservados vivos o mĂĄ[LPR GH WHPSR SRVVtYHO

Se você levar a sÊrio estas regras fundamentais de prevenção,você estarå se livrando de um dos maiores fatores causador de perda dentåria, A Cà RIE.

A presença de â&#x20AC;&#x153;vidaâ&#x20AC;? num dente faz que o mesmo se defenda quando ĂŠ atacado pelo processo de cĂĄrie. A sensibilidade emitida pelo nervo ĂŠ um aviso de que alguma coisa errada estĂĄ acontecendo, e que cuidados imediatos devem ser tomados.

'HL[HL HVVDV UHJUDV SDUD R ÂżQDO porque elas fazem parte de mitos criados pela grande maioria de pacientes que vejo . Assim agora

Tratamento de canal deve ser feiWR VRPHQWH TXDQGR H[LVWH D QHcessidade, seja por deterioração do tecido nervoso, comumente

Esse ĂŠ um mito muito interessante, pois quando um dente precisa de uma coroa, na maioria das vezes ĂŠ porque o mesmo jĂĄ estĂĄ PXLWR GDQLÂżFDGR 8PD FRLVD TXH enfatizo quando converso sobre isso ĂŠ que quanto mais estrutura dentĂĄria se preserva , maior a FKDQFH GR LQGLYLGXR GH SURORQJDU a vida dos seus dentes naturais. Assim, a indicação de â&#x20AC;&#x153;coroaâ&#x20AC;? deve ser baseada em fatos diretamente ligados a preservação da estrutura do tecido dentĂĄrio, necessidades oclusais e ou estĂŠtica.

Muitas sĂŁo confrontadas com um diagnĂłstico que normalmente as VXUSUHHQGH (ODV VH TXHL[DP GH que as gengivas estĂŁo sangrando, que os dentes estĂŁo mudando de lugar, que acordam com XP FKHLUR H JRVWR PXLWR UXLP QD boca e que muitas vezes notam a presença de uma secreção amarela â&#x20AC;&#x201C;clara saindo da junção dos dentes com a gengiva.

Muitos desses pacientes jĂĄ estĂŁo na eminĂŞncia de perder alguns ou a maioria dos dentes. Normalmente eles relatam a ocorrĂŞncia dessa situação a outros membros de sua famĂ­lia. Falarei mais sobre HVVH DVVXQWR QR SUy[LPR DUWLJR onde darei ĂŞnfases Ă s doenças que afetam os tecidos em volta dos dentes. Ĺž Se vocĂŞ tiver perguntas sobre esse artigo, comunique-se conosco pelo nosso e-mail Â&#x2021; Â&#x17E; 8PD SHVVRD TXH QXQFD bellosmile@yahoo.com WHYH FiULHV QmR FRUUH R ULVFR GH 31-90 31 ST. Suite 01 Astoria NY SHUGHU GHQWHV Tel. 1718.7211717 PS: Esse arti7HQKR QRWDGR TXH LVVR p XPD OL- go nĂŁo pode ser duplicado sem a autorização da Dr. F.Demelo

12

ONDE ESTIVER UM BRASILEIRO, ALI ESTARÁ O MENSAGEIRO!

ONDE ESTIVER UM BRASILEIRO, ALI ESTARÁ O MENSAGEIRO!

13

14

PSICOLOGIA

frenta uma doença.

A ansiedade Ê um sentimento de apreensão e preocupação desagradåvel, geralmente acompanhada de sensaçþes físicas como:

Como autopreservação, a ansiedade ĂŠ vista como uma â&#x20AC;&#x153;reaçãoâ&#x20AC;? desencadeada pela antecipação de um acontecimento particular, como, por exemplo:

dificuldade de concentração, cansaço, esquecimento, palpitaçþes, dores de cabeça, suor frio, falta de ar, tremores, nåuseas, secura na boca. Um grau maior de ansiedade prolongada leva ao pânico.

um exame escolar ou mĂŠdico. Esse tipo de ansiedade ĂŠ uma reação normal a uma circunstânFLD HVSHFtÂżFD A ansiedade nĂŁo pode ser um â&#x20AC;&#x153;estadoâ&#x20AC;? permanente de viver.

A pessoa ansiosa vive numa tensĂŁo constante com â&#x20AC;&#x153;medo de algoâ&#x20AC;? que ela nĂŁo conhece e nem VDEH GHÂżQLU

Quando se torna um estado, ĂŠ chamada de â&#x20AC;&#x153; ansiedade crĂ´nicaâ&#x20AC;?, que produz sentimentos intensos de apreensĂŁo, acompanhados de grande insegurança interior, e sem causa aparente.

Tenho atendido pessoas que confundem medo com ansiedade, por serem sentimentos que se misturam. Existe uma diferença entre os dois. Medo ĂŠ um sentimento de â&#x20AC;&#x153; ameDoDV FRQKHFLGDV H GHÂżQLGDV´ enquanto a Ansiedade ĂŠ um sen- por exemplo: um bebĂŞ, quando timento de â&#x20AC;&#x153;ameaças desconheci- se sente ameaçado se for sepadas e vagasâ&#x20AC;?. rado de sua mamĂŁe, Em algumas fases da vida, a an- - para a criança que se sente desiedade pode ser uma reação su- sprotegida e desamparada, longe til para a autopreservação, como, de seus pais,

Quando levada a extremos, a ansiedade crônica provoca esgotamento emocional, insônias e riscos aumentados de doenças relacionadas com o stress. - para o adolescente, no primeiro encontro com sua pretendente, - para o adulto, quando se deparando com a velhice e a morte, - para qualquer pessoa que en-

Ă&#x2030; necessĂĄrio procurar tratamento quando a ansiedade ĂŠ crĂ´nica ou generalizada. Ă&#x2030; prejudicial viver com permanente inquietação, preocupação, angĂşstia, Continua na pĂĄgina 15

PSICOLOGIA mente com orientação e acompanhamento mÊdico. Evite a automedicarão, pois Ê perigosa.

Continuação da pĂĄgina 14 intranquilidade, desassossego, medos infundados, tensĂľes constantes. Pessoas ansiosas demais nĂŁo vivem uma vida saudĂĄvel. Jesus, que nos criou e nos conhece, deixou uma orientação clara e GHÂż QLGD â&#x20AC;&#x153;NĂŁo estejais ansiosos quanto a vossa vida, pelo que haveis de comer ou beber, nem quanto ao vosso corpo...NĂŁo estejais ansiosos pelo dia de amanhĂŁ, porque o dia de amanhĂŁ cuidarĂĄ de si mesmo. Basta a cada dia o seu malâ&#x20AC;?. Mateus 25, 34. A ansiedade precisa ser tratada, para que a pessoa tenha qualidade de vida. Viver um momento de cada vez ĂŠ um ensinamento que os pais GHYHP HQVLQDU DRV Âż OKRV GHVGH pequenos, para que esses nĂŁo cresçam ansiosos e preocupados com situaçþes que nĂŁo estĂŁo em seu controle. Pais ansiosos criam Âż OKRV DQVLRVRV Como adultos responsĂĄveis, ĂŠ preciso tratar a ansiedade.

7 15

Existem duas categorias de trataPHQWR GD DQVLHGDGH Tratamento da ansiedade centrado na redução dos sintomas; Tratamento da ansiedade centrado na resolução das causas centrais da ansiedade. Procure um mÊdico e diga sobre sua ansiedade. Ele ajudarå a diagnosticar causas físicas que podem gerar sintomas semelhantes aos da ansiedade. A ansiedade crônica requer a prescrição e o uso de medicamentos ansiolíticos. Use esses medicamentos so-

Busque um profissional de saúde mental e emocional. Com terapia, a pessoa consegue controlar crises de pânico, apre-

ndendo a interpretar e a reagir calmamente aos sintomas fĂ­sicos alarmantes, em vez de reagir de forma violenta e descontrolada, R TXH KDELWXDOPHQWH LQWHQVLÂż FD a ansiedade. A terapia de grupo WDPEpP p LQGLFDGD DV SHVVRDV partilham medos comuns e procuram formas Ăşteis de lidar com esses medos. Ĺž Kairos Counseling Center. 1RVVRV SURÂż VVLRQDLV DPDP pessoas!! Falamos portuguĂŞs, We speak english, hablamos espanol

16

7

ONDE ESTIVER UM BRASILEIRO, ALI ESTARÁ O MENSAGEIRO!

IMIGRAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

7 17

3(5*817$ 7HQKR XP Ă&#x20AC;Oho de 24 anos e nĂłs viemos para os EUA hĂ 8 anos DWUiV 0HX Ă&#x20AC;OKR VH IRUPRX QR +LJK 6FKRRO HP 1RYD <RUN H YDL VH IRUPDU QD XQLversidade NYU no ano que vem.

ÂżFLDGRV GHYHUmR HVWXGDU HP XPD Universidade por mais 2 anos, RX VH DOLVWDU QR VHUYLoR PLOLWDU RX SUHVWDU VHUYLFRV VRFLDLV 2V EHQHÂżFLDGRV TXH WHQKDP HVWXGDGR HP alguma universidade por mais de 2 anos, receberĂŁo a permanĂŞncia GHÂżQLWLYD LPHGLDWDPHQWH

6HUi TXH H[LVWH DOJXPD IRUPD GR GHOH VH OHJDOL]DU" $OJXpP IDORX VREUH ´'UHDP $FWÂľ 3RGHPRV VHU RV EH QHĂ&#x20AC;FLDULRV VH PHX Ă&#x20AC;OKR VH TXDOLĂ&#x20AC;FDU QHVVD OHL"

No dia 1 de dezembro, o Senador GH (VWDGR GH 1HYDGD IH] SHTXHQD PXGDQFD GH UHTXLVLWR DFLPD SDUD amenisar os opositores dessa lei.

Sonia- Astoria, NY RESPOSTA: Essa lei ainda nĂŁo foi aprovada pelo Congresso. Mas VH D OHL IRU DSURYDGD H R VHX ÂżOKR receber o benefĂ­cio (green card) apĂłs 3 anos, ele poderĂĄ aplicar para a cidadania americana e entao depois de ser naturalizado, certamente os pais poderao receber o greencard tambem, se eles entraram legalmente nos EUA. â&#x20AC;&#x153;Dream Actâ&#x20AC;? foi apresentado pela primeira vez no Congresso no ano de 2001. Foi apresentado vĂĄrias outras vezes com apoio dos PresiGHQWHV %XVK H 2EDPD PDV QXQca foi aprovado.

2 HVStULWR GHVVD OHL p SDUD EHQHÂżFLDU WRGDV FULDQoDV TXH YLHUDP para os EUA com os pais sendo elas menores de 16 anos. Estas FULDQoDV GHSRLV GH FRQFOXLUHP R KLJK VFKRRO H VH IRUPDUHP QD IDFXOGDGH WHUDR GLÂżFXOGDGH GH VHUHP empregadas por estarem fora de estado legal imigratĂłrio. Isso seria XPD LQMXVWLoD SRLV HVVDV FULDQoDV vieram para os EUA sem a intenomR GH YLRODU DV OHLV GH LPJUDomR

tes de completar a idade de 16 anos; b) Ter residido nos USA por pelo menos 5 anos sem terem saido do paĂ­s por mais de 90 dias; c) Ter o diploma de high school ou equivalente; d) NĂŁo poderĂŁo ter antecedentes criminais; e) NĂŁo poderao passar da idade de 35 anos.

A lei daria a oportunidade para 6H TXDOLÂżFDGR QRV UHTXLVLWRV HVVDV FULDQoDV FRQWULEXLUHP QHVWD DFLPD D LPLJUDomR GDUi XPD SHUsociedade como um bom cidadĂŁo. manĂŞncia de 6 anos, sendo estes 6 anos condicionais. Para receber Os requisitos dessa lei: a) Ter entrado nos EUA an- D SHUPDQrQFLD GHÂżQLWLYD RV EHQH-

A razĂŁo desta lei nĂŁo ter sido DSURYDGD DLQGD p SRUTXH D PDLRULD GR &RQJUHVVR p FRPSRVWR GH 5HSXEOLFDQRV H WRGD YH] TXH HVWD lei e apresentada ela esta suborGLQDGD D DOJXPD RXWUD OHL TXH QmR WHP D DSURYDomR GRV 5HSXEOLFDnos. Ultimamente esta lei foi votada no Congresso juntamente com D OHL GRV KRPRVH[XDLV FRP OLYUH DFHVVR DR H[HUFLWR DPHULFDQR 1R PrV GH GH]HPEUR D OHL FKDPDda â&#x20AC;&#x153;Dream Actâ&#x20AC;? ira mais uma vez ser votada mas desta vez ela enWUDUi VR]LQKD SRU LVVR HVWDPRV PXLWR HVSHUDQoRVRV GHVWD YH] 6HU ÂżQDOPHQWH DSURYDGD 'HDWOKHV IDYRU OLJDU tel. 212-779-1828. Ĺž

18

7

Entende-se por â&#x20AC;&#x153;Main Streetâ&#x20AC;? (rua principal) , a rua onde localiza-se o comĂŠrcio, os bancos, as igrejas, os restaurantes e os ĂłrgĂŁos pĂşblicos. Por milagre, do ponto de vista religioso cristĂŁo, entende-se que ĂŠ a manifestação do sobrenatural de Deus, ĂŠ a prova perceptĂ­vel do agir de Deus em nossas vidas. Na vida cotidiana vivenciamos situaçþes diversas, e muitas delas sĂŁo estabelecidas como prioridades, e aqui podemos imaginĂĄ-las situadas na â&#x20AC;&#x153;main streetâ&#x20AC;? de nossa existĂŞncia. Assim, ĂŠ pertinente perguntar: O que de surpreendente e extraordinĂĄrio vocĂŞ espera acontecer na sua â&#x20AC;&#x153;main streetâ&#x20AC;?? Expectativas de dias melhores, todos nĂłs temos. Desejo de superação ĂŠ o que nos motiva e impulsiona na caminhada pelas ruas da vida. NĂŁo sĂŁo raras as vezes que clamamos por um milagre na nossa â&#x20AC;&#x153;main streetâ&#x20AC;? existencial. Nesta ĂŠpoca de incertezas, podemos ter nossas esperanças renovadas ao vermos os milagres acontecendo todos os dias na vida de

MENSAGEM camponesa, Maria. Jesus, trazia em si o milagre, e experienciou o milagre no seu nascimento, morte e ressurreição. As autoridades religiosas e polĂ­ticas (Herodes e Pilatos), nĂŁo conseguiram transcender e entender a sua missĂŁo. Por isso, juntamente com o povo, preferiram julgĂĄ-lo e condenĂĄ-lo Ă cruFLÂżFDomR UHYHODQGR DVVLP D LQdiferença e desconhecimento da dimensĂŁo de um reino espiritual. Ainda hoje, a busca dos seres humanos para encontrar respostas Ă s suas perguntas existencias nossos irmĂŁos, e em nossas vi- a todos quanto o receberam, continua sendo o que direciona das: ĂŠ Deus provendo o alimento deu-lhes o poder de serem os seus caminhos. O ser humano para o necessitado; ĂŠ o trabalho IHLWRV ÂżOKRV GH 'HXV´ -R opresso por sua ânsia de conquistas focaliza a sua vida no ganhar para o desempregado que o per- PLWH DMXVWDU VXD YLGD ÂżQDQFHLUD HĂĄ mais de 2000 anos atrĂĄs, em dinheiro e na ascensĂŁo social. ĂŠ a habitação para os que nĂŁo uma sociedade em que a â&#x20AC;&#x153;main No entanto, essas conquistas tĂŞm moradia; e tambĂŠm a esper- streetâ&#x20AC;? era a religiosidade e a luta nĂŁo, minoram a ansiedade conança de solução da situação imi- contra a opressĂŁo de um impĂŠrio, tida no fundo da alma. SĂł Jesus, traz esperança e salvação para a gratĂłria neste paĂ­s. o ImpĂŠrio Romano, o povo espehumanidade.â&#x20AC;&#x153;Eu vim para que No entanto ĂŠ na ĂĄrea espiritual rava a libertação e cumprimento WHQKDP YLGD ´ -R que a humanidade mais neces- de uma promessa. Essa profecia sita de um milagre, porĂŠm muitos realizou-se com o nascimento de Seja qual for a sua â&#x20AC;&#x153;main streetâ&#x20AC;?, vivem sem perceber que o grande um menino que veio ao mundo saiba que o milagre estĂĄ a camimilagre jĂĄ aconteceu, e que este, por ação do EspĂ­rito Santo e in- nho, porque Jesus ĂŠ o caminho, estĂĄ ao alcance de todos. â&#x20AC;&#x153;Mas, strumentalidade de uma virgem a verdade e a vida (-RmR Ĺž

SAÚDE Basta a temperatura cair um pouco e o peito começa a chiar, D UHVSLUDomR ¿FD GLItFLO R QDUL] HQWRSH H FRoD e DJRUD QRV PHVHV GR RXWRQR H GR LQYHUQR TXH DV DOHUJLDV UHVSLUDWyULDV DWDFDP FRP IRUoD WRWDO 1HVWD pSRFD R FOLPD GL¿FXOWD D GLVSHUVmR GRV SROXHQWHV QR DU DR PHVPR WHPSR TXH VH SUROLIHUDP iFDURV H PRIR 7RGRV VmR DJHQWHV DOpUJHQRV TXH DWDFDP DV YLDV UHVSLUDWyULDV &RP D PXGDQoD FOLPiWLFD D PXFRVD QDVDO WDPEpP ¿FD PDLV UHVVHFDGD H D VHFUHomR GR PXFR TXH D SUR7UDGX]LQGR PHVPR TXH XP JUmR WHJH GLPLQXL GH SyOHQ GH XPD ÀRU QmR VHMD XP 9RFr WDPEpP WHP VXD SDUFHOD LQLPLJR LPSODFiYHO H SHULJRVR DV GH FXOSD QHVVD HQFUHQFD 1R IULR GHIHVDV GH VHX FRUSR OXWDUmR EUDVDHP GR JXDUGD URXSD RV HGUH- YDPHQWH SDUD FRPEDWr OR 1HVVD GRQV H DV PDOKDV GH Om TXH JXDU- JXHUUD FRQWUD R LQYDVRU HQWUD HP GDGRV Ki PHVHV VmR YHUGDGHLURV DomR XP DQWLFRUSR FKDPDGR LPXIRFRV GH Sy iFDURV H IXQJRV QRJOREXOLQD ( TXH SDVVD D VHU $QWHV GH PDLV QDGD YDOH HVFOD- SURGX]LGR HP JUDQGH TXDQWLGDGH UHFHU R TXH DFRQWHFH QR VHX FRU- ³$R WHQWDU H[SXOVDU R DJHQWH SR GXUDQWH R SURFHVVR DOpUJLFR DOpUJHQR HOH ID] FRP TXH DV Fp³7UDWD VH DSHQDV GH XPD UHDomR OXODV OLEHUHP QR VDQJXH HOHPHQH[DJHUDGD GR VLVWHPD LPXQROyJL- WRV TXtPLFRV FRPR D KLVWDPLQD FR FRQWUD XPD VXEVWkQFLD TXH TXH GHÀDJUD RV VLQWRPDV GHVDSRWHQFLDOPHQWH QmR p DJUHVVLYD´ JUDGiYHLV´ GL] 'HKHLQ]HOLQ H[SOLFD )iELR &DVWUR SURIHVVRU ([LVWHP GRLV WLSRV GH DOHUJLDV GH LPXQRORJLD FOtQLFD H DOHUJLD UHVSLUDWyULDV 8PD GHODV p D IDGD 8QLYHUVLGDGH GH 6mR 3DXOR

7 19 $V FDXVDV GR SUREOHPD DLQGD QmR IRUDP WRWDOPHQWH HOXFLGDGDV PDV R IDWRU KHUHGLWiULR SHVD EDVWDQWH ,QIHFo}HV YLUDLV SUREOHPDV GLJHVWLYRV FRPR UHÀX[R H DOWHUDo}HV HPRFLRQDLV WDPEpP HVWmR DVVRFLDGRV DR SUREOHPD

PRVD ULQLWH TXH RFRUUH TXDQGR D iUHD DIHWDGD p D PXFRVD QDVDO 2V VLQWRPDV WtSLFRV VmR HVSLUURV REVWUXomR H FRFHLUD QR QDUL] $ RXWUD p D DVPD FRQKHFLGD FRPR EURQTXLWH RX EURQTXLWH DVPiWLFD QHVVH FDVR D EDWDOKD VH ORFDOL]D QRV EU{QTXLRV RV GRLV FDQDLV TXH VH UDPL¿FDP QRV SXOP}HV 6DOGR GR FRQÀLWR WRVVH IDOWD GH DU FKLDGR RX DSHUWR QR SHLWR 2 SLRU GH WXGR p TXH QmR UDUR DV GXDV GRHQoDV DSDUHFHP DVVRFLDGDV HP XP Vy SREUH FRLWDGR ³&HUFD GH GRV SDFLHQWHV DVPiWLFRV WrP TXDGURV GH ULQLWH H HP GRV FDVRV D ULQLWH SRGH HYROXLU SDUD DVPD´ D¿UPD )iELR &DVWUR

&RP WDQWDV VXEVWkQFLDV DOpUJHQDV j VROWD SRU Dt ± Sy SrORV GH ELFKRV DVDV GH LQVHWRV VXEVWkQFLDV HVFRQGLGDV QDV IyUPXODV GH SHUIXPHV H SURGXWRV GH OLPSH]D ± D UHFRPHQGDomR p SURFXUDU XP HVSHFLDOLVWD SDUD GHVFREULU R YLOmR LQYLVtYHO TXH DWRUPHQWD VXD YLGD ³2 H[DPH GH VDQJXH GH GRVDJHP GH LPXQRJORELQD ( HVSHFt¿FD FRQVHJXH LGHQWL¿FDU D SUHVHQoD GR DQWLFRUSR UHODFLRQDGR D GHWHUPLQDGR IDWRU´ HQVLQD &DVWUR *HUDOPHQWH D FULVH DOpUJLFD FRPHoD D GDU DV FDUDV HQWUH H PLQXWRV GHSRLV GR FRQWDWR FRP R DJHQWH DOpUJHQR 6HJXQGR R PpGLFR )iELR &DVWUR DSyV VHLV D RLWR KRUDV R SDFLHQWH SRGH YROWDU D PDQLIHVWDU VLQWRPDV $V DOHUJLDV UHVSLUDWyULDV VmR WUDWDGDV FRP PHGLFDPHQWRV FRPR FRUWLFyLGHV WySLFRV DTXHOHV VSUD\V QDVDLV RX LQDODWyULRV DQWLKLVWDPtQLFRV Continua na página 20

20

SAĂ&#x161;DE

7

Continuação da pĂĄgina 19 injetĂĄveis ou administrados por via oral) ou broncodilatadores (inalĂĄveis, orais ou injetĂĄveis). â&#x20AC;&#x153;A imunoterapia, popularmente conhecida como vacina contra alergia, costuma apresentar excelentes resultadosâ&#x20AC;?, garante Castro. â&#x20AC;&#x153;O tratamento consiste na inoculação do extrato diluĂ­do do alĂŠrgeno ao qual a pessoa ĂŠ sensĂ­vel, por meio de injeção, em doses que aumentam gradativamente com o objetivo de reduzir a sensibilidade a ele.â&#x20AC;? Para afastar da sua frente as substâncias indesejĂĄveis que fazem vocĂŞ se acabar em espirros, ĂŠ importante evitar as situaçþes e os ambientes favorĂĄveis Ă sua presença. Se vocĂŞ e seu mĂŠdico jĂĄ descobriram o invasor que detona suas vias respiratĂłrias, entre em guerra contra ele. Veja a lista dos principais agentes alĂŠrgenos: Ă caros e fungos Onde estĂŁo: principais agentes causadores das alergias, multiplicam-se em locais onde se acumulam poeira, mofo e cĂŠlulas mortas de pele humana, como edredons,

malhas de lã, colchþes, sofås, carpetes, cortinas e papÊis. Como combatê-los: abra as janelas e deixe os ambientes bem ventilados. Lave casacos, malhas de lã e roupas de cama e deixeos no sol antes de uså-los. Forre o colchão com uma capa antialÊrgica de tecido, encontrada em lojas de artigos de cama, mesa e banho. Se possível, evite ter tapete no quarto. Aposente o espanador de pó, pois ele só espalha a poeira. Existem tambÊm à venda fungicidas e acaricidas em spray, que combatem esses microorganismos. Pêlos de animais Onde estão: em todos os lugares das casas onde vivem cães e gatos. AlÊm dos pêlos, a saliva, a urina e cÊlulas mortas da pele dos bichos tambÊm causam alergia. Como combatê-los: provavelmente você tem de abrir mão da companhia de seu melhor amigo. Ou, pelo menos, limitar os espaços dele dentro da casa. Opte por raças de pelagem mais curta, que

perdem menos pĂŞlos.

hada na sua gaveta?

Não deixe o bicho dormir na sua cama e dê banho nele com freqßência (uma vez por semana p VX¿FLHQWH /DYH DV PmRV GHpois de brincar com o animal ou pegå-lo no colo e não deixe que SrORV ¿TXHP SUHVRV j URXSD

Como combatê-los: se você notar que os sintomas aparecem no seu local de trabalho, agende uma boa dedetização. E, claro, uma limpeza bem-feita com vassoura e pano úmido manda embora os despojos desses intrusos.

PĂłlen

Perfumes e produtos de limpeza

2QGH HVWmR D ÂżQD SRHLUD YRD GDV Ă&#x20AC;RUHV SDUD TXDOTXHU OXJDU PDV ataca principalmente no sul do paĂ­s e em regiĂľes serranas, onde as estaçþes climĂĄticas sĂŁo mais GHÂżQLGDV

Onde estĂŁo: no armĂĄrio do banheiro, em seu nĂŠcessaire ou na lavanderia.

Como combatĂŞ-los: ĂŠ preciso LGHQWLÂżFDU TXDO p H[DWDPHQWH R produto cuja fĂłrmula contĂŠm a Como combatĂŞ-los: como o pĂłlen substância que provoca a reação se espalha no ar, nĂŁo hĂĄ muito o alĂŠrgica e trocĂĄ-lo por outra marque fazer para evitar o contato. A ca. No caso dos perfumes, por solução ĂŠ se submeter Ă imunote- exemplo, se determinada fragrânrapia e um tratamento com cor- cia tapa seu nariz ou faz vocĂŞ esticĂłides inalatĂłrios, que bloque- pirrar como louco, pode ser que iam a reação alĂŠrgica no perĂ­odo vocĂŞ dĂŞ mais sorte com outra. GH Ă&#x20AC;RUDomR Xampus e sabonetes podem ser substituĂ­dos pelos neutros, forResto de insetos mulados para bebĂŞs e muito mais Onde estĂŁo: asas, patinhas e out- suaves. Se o problema for detoros detritos nojentos de bichos nado por produtos de limpeza, como baratas, aranhas e maripo- tente aqueles sem aromatizantes, sas se escondem especialmente que sĂŁo as substâncias que cosem depĂłsitos e lugares de esto- WXPDP GHĂ&#x20AC;DJUDU D DOHUJLD Ĺž cagem de alimentos, fĂĄbricas e Fonte: Abril.com escritĂłrios. JĂĄ deu uma boa ol-

NOTĂ?CIA

7 21

EUA

NĂ&#x192;O ESTĂ&#x192;O CONSEGUINDO BARRAR FINANCIAMENTO A EXTREMISTAS

Te l e g r a m a s d e d i p l o m a t a s americanos divulgados pelo site Wikileaks indicam que os Estados Unidos estão enfrentando probOHPDV HP EDUUDU R ¿QDQFLDPHQWR a grupos extremistas islâmicos.

como forma de proteger Assange e o prĂłprio site. $ DÂżUPDomR IRL IHLWD DSyV $VVDQJH WHU GLWR TXH DV DPHDoDV contra ele nĂŁo sĂł se ampliaram como se estenderam para membros de sua famĂ­lia e para os advogados do Wikileaks.

De acordo com as mensagens, o paĂ­s estĂĄ irritado com muitos de seus aliados, que continuam a enviar dinheiro a militantes.

Stephens disse ainda que o processo contra seu cliente na SuĂŠcia, no qual Assange ĂŠ acusado GH HVWXSUR WHP ÂłPRWLYDo}HV polĂ­ticasâ&#x20AC;?.

Um comunicado enviado pela secretĂĄria de Estado americana, Hillary Clinton, criticava a ArĂĄbia Saudita, dizendo que em 2009 os maiores doadores a extremistas sunitas vinham de lĂĄ. Entre os grupos que receberam verbas dos sauditas estĂŁo a AlQaeda, o Taleban, o Hamas e o Lashkar-e-Taiba, que atua principalmente no PaquistĂŁo. $V PHQVDJHQV WDPEpP DÂżUPDvam que o Catar e o Kuwait nĂŁo estavam trabalhando para barrar o envio de verba a esses grupos. Segundo o Wikileaks, alguns tele-

gramas sugeriam atĂŠ mesmo que a Al Qaeda nĂŁo enfrenta nenhum problema na hora de arrecadar dinheiro com pessoas e empresas milionĂĄrias do Oriente MĂŠdio. Carta na manga Em entrevista Ă BBC, Mark Ste-

phens - advogado do fundador do Wikileaks, Julian Assange â&#x20AC;&#x201C; disse que seu cliente tem um material secreto que pode ser divulgado caso algo ocorra contra ele. O advogado disse que esses dados poderiam ser divulgados

â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; difĂ­cil ignorar o fato de que a SuĂŠcia foi um dos Estados usados como base para os voos secretosâ&#x20AC;?, disse o advogado, em UHIHUrQFLDV DRV DYL}HV GD &,$ que transportavam suspeitos de terrorismo. Na entrevista, Stephens sugeriu que polĂ­ticos suecos possam ter reaberto o caso contra Assange a mando de autoridades americanas. Ĺž Fonte: BBC Brasil

22

NOTĂ?CIAS

7

â&#x20AC;&#x2DC;ECONOMISTâ&#x20AC;&#x2122;

ALERTA PARA â&#x20AC;&#x2DC;TRIUNFALISMOâ&#x20AC;&#x2122; EM PACIFICAĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE FAVELAS NO RIO

WR H RV WUDÂżFDQWHV GHL[DP GH carregar armamento pesadoâ&#x20AC;?. Caem os nĂşmeros de assassinatos e de crimes como prostituição infantil, diz a Economist, e crescem as expectativas por melhores escolas, atendimento mĂŠdico e opçþes de lazer.

Os anĂşncios de â&#x20AC;&#x153;liberaçãoâ&#x20AC;? das favelas cariocas do Complexo do AlemĂŁo e a vitĂłria sobre as JDQJXHV GH WUDÂżFDQWHV VHUmR â&#x20AC;&#x153;mero triunfalismoâ&#x20AC;? se o governo nĂŁo for bem-sucedido em manter o territĂłrio, opina Ăşltima edição da revista Economist em uma anĂĄlise sobre as recentes operaçþes policiais e militares no Rio. Âł$SHVDU GH RV WUDÂżFDQWHV WHUem sido claramente pegos de surpresa (pelas operaçþes), eles certamente se reagruSDUmR 6HX QHJyFLR R WUiÂżFR de drogas) ĂŠ muito lucrativo para ser abandonado sem uma luta maiorâ&#x20AC;?, diz a revista, acrescentando que as gangues â&#x20AC;&#x153;podem contar com aliados entre policiais corruptosâ&#x20AC;?.

Para a revista, muitos cariocas viram os acontecimentos recentes no Rio como â&#x20AC;&#x153;um ponto de virada em uma cidade que sofreu com dĂŠcadas de mĂĄ governançaâ&#x20AC;?.

continua a Economist. Mas a revista faz a ressalva de que, pela primeira vez, hĂĄ â&#x20AC;&#x153;vontade polĂ­tica de estender a cidadania Ă s favelasâ&#x20AC;? e que os moradores locais começam a acreditar que talvez possam contar com o Estado.

Outras â&#x20AC;&#x153;grandes inimigas do Rioâ&#x20AC;? sĂŁo as milĂ­cias, â&#x20AC;&#x153;controladas por policiais aposentados e fora de Ao falar das UPPs (Unidades de serviço que agora controlam tan3ROtFLD 3DFLÂżFDGRUD D UHSRUWDWDV IDYHODV TXDQWR RV WUDÂżFDQWHV´ gem diz que o modelo â&#x20AC;&#x153;envolve

â&#x20AC;&#x153;Por dĂŠcadas, a polĂ­cia entrou (nas favelas) apĂłs episĂłdios de violĂŞncia em busca de vinum ultimato para a saĂ­da dos criminosos (da favela), seguido JDQoD FRQWUD WUDÂżFDQWHV SDUD de meses de forte patrulhamen- depois recuar deixando para trĂĄs to e a chegada de recrutas no- corpos e as gangues, que retornavos e especialmente treinados vam aos seus negĂłcios. Mas, no para policiamento comunitĂĄrio 24 mĂŞs passado, quando gangues começaram a atear fogo em carhoras por diaâ&#x20AC;?. ros, a resposta das autoridades â&#x20AC;&#x2DC;Ponto de viradaâ&#x20AC;&#x2122; foi diferenteâ&#x20AC;?, relata a Economist O resultado ĂŠ que, apesar de o trĂĄ- sobre as operaçþes policiais no ÂżFR GH GURJDV FRQWLQXDU D H[LVWLU AlemĂŁo. Ĺž nesses locais, â&#x20AC;&#x153;ele ĂŠ mais discreFonte: BBC Brasil

ONDE ESTIVER UM BRASILEIRO, ALI ESTARÁ O MENSAGEIRO!

23

24

ONDE ESTIVER UM BRASILEIRO, ALI ESTARÁ O MENSAGEIRO!