August 2011 Family Spectrum

August 2011

featuring Joslyn Art Museum Celebrates

80 Years in August

starting

a new school keep fall allergies

at bay

school bus

safety

experience nebraska’s

beauty by canoe

live•love•grow

In whose hands will you place her?

Intensive Care for Newborns Children’s is the only hospital in the region with 24/7 access to a full complement of pediatric specialists. All dedicated to give the highest level of care to the most fragile newborns. Whatever they need. Whenever they arrive. We’ll be waiting up.

Visit ChildrensOmaha.org for more information on how we can help your child. For a pediatrician, family physician or pediatric specialist, call 1.800.833.3100.

2 • content

• • • • August 2011

familyspectrum •

OMAHA

When life changes, we’re there for you.

Contact our Omaha representatives for affordable health insurance.

1-877-280-2583

nebraskablue.com • readonlinenow.com August 2011 • • • •

Blue Cross and Blue Shield of Nebraska is an Independent Licensee of the Blue Cross and Blue Shield Association. content •

3

editor’sletter

F

rom my front porch, I can see

the world — my personal world, which consists mostly of watching my three children use their imaginations.

On any given day, I might observe them trying to land jumps on the trampoline, or my daughter running through the sprinkler, or my son being crowned “King of the Neighborhood” by the younger kids running the block. If I look a little farther past my yard, I see the happy couple taking a walk or the newly widowed gentleman mowing his grass. This is one of the best parts about summer, actually seeing the people you share space on this Earth with. I am fortunate enough that most of the people I encounter in my neighborhood are happy to stop, talk and share their lives with me.

Family Spectrum is now a reflection of my personal world also, whether its seeking out a new recipe from the Family Table, going to Joslyn Art Museum on a family excursion, or relating to our new contributor Lisa Jensen’s column, “Mother of the Year Stories.” Omaha is a great community and we are lucky to share these things together!

Flops to going canoeing to visiting Boys Town. It also offers timely information on back-to-school issues, including advice from Dr. Lisa Hardisty of Boys Town Pediatrics on starting a new school and tips for school bus safety from the Nebraska Safety Council.

It’s summer’s last hurrah — make it a blast!

Sincerely,

Paige Paige Edwards, Contributing Editor, Family Spectrum paige@omahapublications.com

p.s. Watch for the September Back-to-School issue of Family Spectrum, with new features and columns you and your family are sure to love!

On the Cover Thanks to all the kids who turned out for our Joslyn Art Museum photo shoot — You were fantastic! On our cover: Brittany, 11, and brother Jadon, 9, both attend Cather Elementary in Millard. Artwork in background: Kenneth Noland, Cirium, 1964, acrylic on canvas, Collection of Joslyn Art Museum. Inside, pg. 21: Lizzie, 7, Drew, 10, and Christian, 11, attend Pine Creek Elementary in Bennington. Artwork in background: Al Held, Untitled, 1964, acrylic on canvas, Collection of Joslyn Art Museum.

4 • editor’sletter

Publisher • Todd Lemke Vice President • Greg Bruns Omaha Publications Managing Editor • Corey Ross Family Spectrum Contributing Editor • Paige Edwards Editor • Linda Persigehl Assistant Editor • Bailey Hemphill Art Director • John Gawley Graphic Designer • Katie Anderson Account Executives • Gwen Lemke, Gil Cohen, Stacey Penrod, Paige Edwards Sales Assistants • Vicki Voet, Alicia Smith Hollins Operations • Tyler Lemke Accounting • Jim Heitz Warehouse Distribution Manager • Mike Brewer Principle Photography • minorwhite studios, inc Bill Sitzmann, Scott Drickey Advertising • Omaha Publications, (402) 884-2000

Our August issue offers some great ways to fill the dog days of summer, from making Fluffy Flip-

live.love.grow

Volume 6 • Issue 12

Editorial Comments • Paige Edwards, paige@omahapublications.com Please send contributions to paige@omahapublications.com Original contributions become the property of Omaha Publications. Contributions cannot be acknowledged or returned.

The information contained within Family Spectrum is for informational purposes only. It is not intended and should not be used to take the place of seeking professional advice, counsel or assistance. Omaha Publications makes no endorsement of and is not responsible for contributors or advertising herein. If you have concerns or questions related to your health, consult with you physician. Family Spectrum is protected by copyright and may not be reproduced in whole or in part without written permission of Omaha Publications, 402.884.2000.

Owned and managed by Omaha Magazine, LTD

Family Spectrum Magazine • • • • August 2011

familyspectrum •

Have You Thought About Becoming a Foster Parent for Nebraska Children’s Home Society?

A child in your area is in need of temporary care from a family who can offer security, stability and guidance. Could that be your family?

If you have considered parenting a child in need of foster care, we invite you to contact us.

We can provide you the information needed to make an informed decision. Training, ongoing support and 24-hour access to quality staff is provided.

Nebraska Children’s Home Society is a statewide, private, licensed nonprofit agency focused on providing safe and loving care to children of all ages.

Please contact us to learn more.

Contact Andrea von Rein at (402) 451-0787 or avonrein@nchs.org

Nebraska Children’s Home Society 4939 S. 118th Street, Omaha, NE 68137 3549 Fontenelle Blvd., Omaha, NE 68104

www.nchs.org

live•love•grow

FREE HEALTHY KIDS

Carnival

Saturday, August 6, 2011

Location:

Boys Town Medical Campus Pacific Street Clinic 139th & Pacific Boys Town, NE

• Obstacle Course

Bring your kids to an afternoon of jumping, moving and grooving with fun games and hands-on activities about health and nutrition with giveaways at every booth!

Grand

Activities Include: • Bounce Houses

11:00 a.m. – 2:00 p.m.

Prize

X-Box 360 Console with Kinect Bundle!

• Basketball Station • Fitness Demonstrations • Face Painting • Healthy Snacks • And Much More!

Additional prizes every hour!

Preparing for Your Newborn Saturday, August 6th, 2011 11:00 a.m. – 2:00 p.m.

Location

Boys Town Pediatrics – Pacific Street Clinic 139th & Pacific Are You Ready for Your New Arrival?

Find out what to expect at the hospital and what you need to know before your baby arrives, meet our pediatricians and tour our clinic.

Pampering Services:

• Chair Massages • Gift Bags • Desserts • Prizes!

For more information go to

For more information, go to boystownhospital.org 6 • content

boystownpediatrics.org • • • • August 2011

familyspectrum •

CONTENTS

live•love•grow

august 2011

21

coverfeature

21. Joslyn Art Museum Celebrates

80 Years in August

athome 9 10 11 12

starting a new school in an ideal society, foster care would not exist methodist women’s hospital has a baby boom keep fall allergies at bay

14

family spectrum’s family table caribbean beef burgers with mango salsa adventure for the whole family at boys town any child — a victim

15 16

9

19

atschool 17 18 19 20

young hero: scott fleek family spectrum’s writer’s corner school bus safety teen voice: halston

atplay 21 24

27 29

30

joslyn art museum celebrates 80 years in august on the go! experience nebraska’s beauty by canoe this summer

24

august 2011 event calendar mother of the year stories: a satirical look at the efforts to be a perfect parent family spectrum’s creative corner fluffy flip-flops

• readonlinenow.com August 2011 • • • •

content • 7

athome

PARK SCHEDULE

GATES OPEN AT 10 AM Open Weekends April 30–May 15 Open Daily May 21–August 21 Open Weekends & Labor Day August 27–September 25

Adventure Bay

Open Daily May 28–August 21 and Weekends August 27–September 5

8 • athome

live•love•grow

• • • • August 2011

familyspectrum •

athome

Starting a New School

S

tarting a new school can be both exciting and scary.

From kindergarten to senior high, we all want to feel accepted and fit in with our peers. Boys Town Pediatrics offers parents advice to help relieve some of their child’s anxieties and prepare him/her for a successful school year.

Talk with Your Child When you are ready to tell your child about starting a new school, keep it positive. Do your homework and find out what sporting activities, clubs or field trips are available at the new school. If your child seems nervous, talk it through. Once you know what worries your child, such as a bus ride, transitioning to classrooms, or trying out for a new team, you can offer helpful ideas and suggestions.

Time the Move Whether you are moving to a new state or starting a new school down the street, timing can have a big impact on your child’s emotions and social behavior. Try to start the new school in Fall with the new school year. Chances are your child may not be the only new student. Plus, your child will get to know the school’s routine from day one with the rest of his or her classmates, making the transition a little easier.

If you are moving to a new community, try to plan your move in early summer, before school starts. This way, your child can adjust

Making Friends to the new surroundings and make a few neighborhood friends before the first day of school.

Take a Tour Call ahead and schedule a tour of the new school.

Some schools will offer an Open House. This will give your child a chance to meet the teacher(s), and explore the cafeteria, gymnasium, music room, computer lab and other areas of interest.

For older children, ask to see an example of a daily class schedule and a list of extra-curricular activities offered by the school.

Allow Time to Adjust Some children can jump right into a new schedule and start making new friends right away. For others, it is more difficult. If you feel your child is not adjusting well to the new school, you may consider talking to the school counselor. Find activities at school and outside of school that your child likes.

Arrange play dates with school, church and other friends. And most importantly, keep your communication open with your child and allow your child to SPECTRUM talk about his or her feelings.

family

By: Lisa I. Hardisty, M.D., Boys Town Pediatrics

• readonlinenow.com August 2011 • • • •

Help your child make new friends by: • Helping your child realize his/her own strengths • Having a sense of humor about yourself and your shortcomings • Listening without criticism • Being kind, giving compliments, waving to a friend and opening the door for someone • Showing understanding and empathy to others

Lisa I. Hardist y, M.D .

live•love•grow

athome • 9

athome Submitted by: Nebraska Children’s Home Society

In an Ideal Society, Foster Care Would Not Exist

I

“

n an ideal society, there would not be children who need this care and attention. But no such society exists,” says Nebraska Children’s Home Society (NCHS) Foster Parent Twyla Dishong. “Because of people who care, many of these children have a chance to grow up and have a chance for a better life. This chance comes through people who care—from both those who are foster parents and those who support those parents through organizations such as Nebraska Children’s Home Society and its foundation.”

JOIN THE Y

AND MAKE A CHANGE FOR GOOD Whether it’s starting an exercise routine, trying a new class or meeting new friends the Y is here to help you meet your life goals.

Join today at www.metroymca.org.

Use promo code HEALTHY to waive the joining fee. Expires 8/31/11. Online purchases only.

10 • athome

live•love•grow

Foster parenting involves providing a selfless kind of love and support to children in need of a secure and stable home. Foster parents provide love and security for children who are hurting. The Foster Care program at NCHS provides temporary foster care for children of all ages who are placed into care by other agencies, the court, or voluntarily by the child’s parents.

Nebraska Children’s Home Society (NCHS) has seen a 78 percent increase in the number of children served through its foster care services and a 42 percent increase in the number of NCHS foster families providing care. “While our program has grown pretty quickly, our focus has been on ensuring the quality of care to families continues,” said Michelle Moline, NCHS Foster Care Director. “We emphasize that all our families will be supported through every step of the foster care process, from training, to placement of a child in their home, and beyond. We will only match families with children that are a good fit for both the family and the child.

We provide our families 24/7 immediate availability to caseworkers and are here to intervene during any crisis. This level of care is what we have found to be the most effective for families and to ensure that the placement of a child in a home is SPECTRUM not disrupted.”

family

Learn more about becoming a Foster Parent by contacting Andrea von Rein at Nebraska Children’s Home Society, 402-451-0787, avonrein@nchs.org or the Nebraska Foster & Adoptive Parent Association at 1-877-257-0176.

• • • • August 2011

familyspectrum •

athome Submitted by: Methodist Women’s Hospital

Methodist Women’s Hospital Has a Baby Boom!

A

s a five-story, 126-bed facility (including 36 neonatal intensive care unit beds), it goes without saying that Methodist Women’s Hospital could give any delivering mother a great birthing experience—but would you expect those deliveries to be record setting for the city of Omaha?

On May 27, 2011, the staff at MWH delivered 26 babies in a 24-hour period, including five sets of twins. The number of deliveries eclipses the Methodist Hospital record of 23 babies in a 24-hour period in October 2006, which was also believed to be a record for the city of Omaha.

Staff delivered 11 babies on the hospital’s opening day, June 21, 2010. Through May 2011, over 3,000 children have gotten their start at MWH. “It was a very good and a very busy first day, and it has steadily gotten busier, especially in the last three months,” said Sue Korth,

• readonlinenow.com August 2011 • • • •

Vice President and Chief Operating Officer for Methodist Women’s Hospital. “March, April, and May have really picked up from the winter months, but it is nowhere near where we expect to be as we approach our peak capacity.”

In its first ten months of operation, MWH delivered 2,790 babies, showing that MWH has maintained Methodist’s position as Omaha’s preferred maternity hospital, delivering more babies than any other hospital in the region. Korth said her staff is prepared to handle even higher averages.

“We were a little short-handed due to the holiday, but we found additional help to deliver the same safe and excellent care our patients would have received any other day of the year,” Korth said. “This is what we are prepared to do: deliver a lot of babies while making each family feel like they are the only ones in the hospital.”

familySPECTRUM

live•love•grow

athome • 11

athome Submitted by: Children’s Physicians

Keep Fall Allergies at Bay

S

ome children will repeatedly rub their eyes; others may sniffle their way through the day. Just as football signals the arrival of crisp autumn weekends, allergy symptoms are a sign of the changing seasons.

MONTESSORI iNTERNATIONAL SCHOOL OF THE PLAINS

Junior & Senior High School

Where education makes sense

Now Enrolling for Fall 2011 ACADEMIC ACCOMPLISHMENT * INTEGRITY * LIFE OF PURPOSE

Contact us:

“Education is a natural process carried out by the human 7020 Cass Street Omaha, NE 68144 individual, and is acquired not by listening to words, 402.965.1412 but by experiences in the email: misp@plainsmontessori.org environment.”

www.plainsmontessori.org

12 • athome

~ Maria Montessori

live•love•grow

Allergies occur when the immune system reacts to a foreign substance that has been inhaled, touched or eaten. When seasonal allergies are the issue, these substances include mold and pollen from trees, grasses and weeds riding the wind.

“Ragweed is one of the primary allergens we see in our area each fall,” said pediatrician Kirstin Grahn, M.D., FAAP, Children’s Physicians Spring Valley office. “It contributes to a range of symptoms like sneezing; stuffy or runny nose; and red, itchy or watery eyes. We call it allergic rhinitis. It’s also known as hay fever.”

Some children may experience an itchy rash, welts or hives. While allergy symptoms vary in intensity, children and adults with asthma face an increased risk.

“Seasonal allergies can contribute to asthma flare-ups. Even symptoms that may not appear at first to be troublesome can lead to wheezing and significant distress. Because of this, it is important for these families to be in contact with their physicians and to make sure they are keeping their allergies and asthma under control,” Dr. Grahn said.

Symptoms typically last until a hard freeze ends the season for pollen-producing weeds; however some children are triggered by allergens present in the environment year-round. Over-thecounter and prescription allergy medications can relieve discomfort. Antihistamines and decongestants are most common and can be very effective. Current options are less likely to cause side effects than the allergy medications of old, but it is still important to follow package instructions carefully.

• • • • August 2011

familyspectrum •

athome It’s time for your sports/school physicals!

Search Facebook for

School Physicals

Family Spectrum

Exámenes físicos para la escuela

Dr. Grahn recommends consulting with your pediatrician before giving over-the-counter allergy medications to children. Your doctor will help you identify the correct dosage and which medication to use, if you are unsure.

“Often, parents will decide to use the same brand product for the kids as they do for themselves. That’s fine, as long as they are using child formulations for the children. Regular, adult allergy medications should never be given to kids unless prescribed or recommended by their pediatrician,” Dr. Grahn warned.

Saline spray can thin nasal discharge and relieve stuffy noses. Nonprescription and prescription nose sprays also help.

With or without medication, there are ways to lessen the impact of fall allergies.

Magazine.

Sports Physicals Exámenes físicos para deportes

Call (402) 734-4110 to schedule an appointment.

Para hacer una cita, llame a OneWorld en (402) 734-4110.

Thank you for your support of Lutheran Family Services of Nebraska.

Your gift is making a difference in the lives of children and families everY daY.

We know you can’t see it, but we wish you could. We can see it in their eyes: a traumatized soldier finally at peace – an abused and neglected child thriving in her new, adoptive family – a young mother gaining the confidence to parent with love. Thousands of lives changed every year simply because you cared enough to help.

You have created a future of hope.

www.LFSneb.org

“We want to air out the house and let fresh air in, but if your family has allergy issues you need to keep the windows closed day and night,” Dr. Grahn said. “And, if the kids have spent the evening playing outside or at a sporting event, make sure they shower or bathe before going to bed.”

Additional tips from the American Academy of Allergy, Asthma, and Immunology: • Minimize outdoor activities early in the morning (5 – 10 a.m.) when pollen is most prevalent.

• Keep car windows closed when traveling.

• Minimize time outside when the pollen count is high.

• Do not rake leaves or have your child jump in piles of raked leaves during pollen season.

• Do not hang bedding or clothing outside to dry.

Severe allergies that don’t respond to medication and make a child so miserable that his daily activities are affected could necessitate more specific treatment. Dr. Grahn says your pediatrician can help determine whether allergy testing is needed.

familySPECTRUM

Dr. Kirstin Grahn,

May 28, 2011 through January 8, 2012 ravel through the tropics and the tundra as roaring robotic dinosaurs and growling Ice Age mammals invade Omaha Children’s Museum this summer!

M.D., FAAP

• readonlinenow.com August 2011 • • • •

live•love•grow

athome • 13

athome

familySPECTRUM Submitted by Nebraska Beef Council

COME BACK TO SCHOOL WITH US! Back-to-school blahs? Lose 'em fast with Robin Welch Dance Arts!

Ballet ･ Pointe･ Tap Jazz ･ Acting Musical Theater ･ Adult Ballet For just-for-fun students & aspiring professionals alike!

Home of the Heartland Ballet Company Call for audition information.

August 27th - Free Day of Dance & Theater, 1-3 pm Explore the worlds of dance and theater in free classes and workshops at our studios, 8801 F. Street.

robinwelchdance.com - 402/237/8801

Caribbean Beef Burgers with Mango Salsa Burgers: 1-1/2 pounds ground beef 2 tablespoons Caribbean jerk seasoning Salt

Get Lost in somethinG new

Mango Salsa: 1 large mango, peeled, coarsely chopped (about 1 cup) 1 tablespoon chopped fresh cilantro 1 tablespoon chopped green onion 1 tablespoon finely chopped seeded jalapeño pepper 1 tablespoon fresh lime juice

Directions: Combine ground beef and jerk seasoning in large bowl, mixing lightly but thoroughly. Shape into four 3/4-inch thick patties. Place patties on grid over medium, ash-covered coals. Grill, covered, 11 to 15 minutes (over medium heat on preheated gas grill, covered, 13 to 14 minutes), until instantread thermometer inserted horizontally into center registers 160°F, turning occasionally. Season with salt, as desired. Meanwhile, combine salsa ingredients in medium bowl, mixing lightly. Serve burgers with salsa.

Submit your recipe to bailey@omahapublications.com

Lauritzen Gardens Sunflower Forest, NOW GROWING! The Sunflower Forest is a theme that author Loren Eiseley of Lincoln, Nebraska, wrote about playing among sunflowers along a creek near his home. Children can come enjoy this unique horticultural feature as well as educational activities.

For more details, contact Garden Educator Jordan Sherbondy 402.346.4002 ext. 253 j.sherbondy@omahabotanicalgardens.org

100 Bancroft Street | Omaha, NE 68108 | 402.346.4002 | www.lauritzengardens.org

14 • athome

live•love•grow

• • • • August 2011

familyspectrum •

athome Submitted by: Boys Town

Leon Meyers Stamp Center

Two Brothers Statue

C

Historic Flanagan House

Adventure for the Whole Family at Boys Town

ome out and explore historic Boys Town and share a piece of American history with your kids! Founded more than 90 years ago by Father Edward Flanagan, this square mile of miracles in West Omaha is just the quick trip you’ve been looking for.

Hall of History Museum Bring the kids to our award-winning interactive museum to experience Boys Town’s past, present and future. Be sure to check out this month’s special exhibit Baseball at Boys Town and maybe play a little catch afterwards.

Garden of the Bible Get the kids outside to explore and enjoy nature on a walk through the Garden of the Bible and rose garden.

Historic Flanagan House Show your children what homes used to look like when you take them to see our new exhibits in the 1920s-era home, including Father Flanagan’s office, the first chapel, a dormitory, a school room and nun’s quarters.

Leon Meyers Stamp Center See their eyes get big when your kids see the “World’s Largest Ball of Stamps” in the Leon Meyers Stamp Center, especially when they learn that it was kids like them that started it at Boys Town. The Stamp Center is located in the Boys Town Visitor Center.

Two Brothers Statue Have your picture taken with our four “Two Brothers” statues that grace our campus. Make it a scavenger hunt for your family to find all four!

As Nebraska’s only National Historic Landmark District, the Village of Boys Town hosts thousands of visitors from around the world every year. Boys Town invites your family to discover how Father Flanagan’s dream continues to work miracles in children’s and families’ lives.

Plan your visit to Boys Town today by visiting www.boystown.org/discover SPECTRUM or call 402-498-1140. Admission is free.

family

DISCOVER BOYS TOWN BRINg ThE famIlY OuT TO ExplORE hISTORIC BOYS TOWN

ODaY! VISIT T

402-498-1140 or boystown.org/discover 137th and West Dodge Road, Boys Town, Nebraska 68010

• readonlinenow.com August 2011 • • • •

World’ Largest Ball of Stamps Boys Town Stamp Center

live•love•grow

1101-14-03

Admission is Free!

athome • 15

athome

being physically or sexually abused, the authorities want to hear from you. You may be the only adult who notices, and you could save a child’s life.

And it doesn’t just mean witnessing a beating.

“Neglect can actually be more traumatic than physical abuse,” says Brenna Poindexter, foster care specialist at Lutheran Family Services of Nebraska (LFS). “To the child, neglect means no one sees them or cares for them at all. Ever. Day in, day out. No affection or attention. In a physical or sexual abuse situation, they are at least noticed by someone, and usually there are some positive experiences thrown in. But any abuse at all is traumatic and has lasting impact on the child.”

Any Child — A Victim

I

n 1960, there were no laws against child abuse in this country.

Not that it was necessarily legal. Some laws, namely laws protecting animals, were used to prosecute adults who abused children.

The first documented case of a legal response to child abuse in the United States was in 1874. Neighbors called a church social worker when they heard disturbances from a tenement apartment in New York.

The worker found a nine-year-old girl named Mary Ellen suffering from malnourishment, neglect, and severe physical abuse. She was living with her father and his wife, who was not her mother.

The church worker managed to legally remove the child from the home by turning to the American Society for Prevention of Cruelty to Animals (ASPCA) for help. Mary Ellen told the courts how she was beaten daily and her face cut with scissors. Agreeing with the argument that Mary Ellen was “a protected member of the animal kingdom,” the courts removed her from the home, and the church social worker later adopted her.

Over the next decades, societies to protect children from cruelty were formed in many states. But significant change came in 1961, when the American Academy of Pediatrics held a special conference on “battered child syndrome.” Afterwards, states began passing laws to protect children from physical abuse.

Child abuse is now recognized as a problem of epidemic proportions. How we deal with it as a society is evolutionary – while once only pediatricians were required to report suspected child abuse, now any professional who works with children is considered a “mandatory reporter.” But, everyone should take responsibility to protect children -- if you believe a child is

Poindexter is LFS’s representative for Wendy’s Wonderful Kids, a program of the Dave Thomas Foundation that aggressively seeks permanent homes for foster children. All of the children she works with have been abused and neglected.

“It’s really important that all adults know the signs of child abuse. You could very well be the person that helps a defenseless child out of a horrific situation,” says Poindexter. “And everyone should realize it cuts across the entire social spectrum. It can happen to any child, in any family.”

It matters to all of us because the violence and negligence of parents and caretakers serves as a model for children as they grow up. The child victims of today, without protection and treatment, often become the child abusers of tomorrow.

For more information about treatment for childhood trauma, please contact Lutheran Family Services of Nebraska at info@LFSneb.org. Or SPECTRUM call, 402-661-7100.

family

Bev Carl son

By: Bev Carlson, APR, Director of Public Relations, Lutheran Family Services of Nebraska

16 • athome

live•love•grow

• • • • August 2011

familyspectrum •

Young Heroes proudly sponsored by:

atschool By: Bailey Hemphill

Who lives in a

pineapple under the sea and is coming to

Young Hero: Scott Fleek Sco tt Flee k

A

year before ten-year-old Scott Fleek was diagnosed with Hodgkin’s Lymphoma, his grandma and legal guardian Billie Wyman noticed that he had no appetite or energy and suffered from acid reflux. Worried, she took him to see the doctor, who could find nothing wrong with him.

Last May, when Scott complained of a sore throat, Wyman found a lump on the side of his neck. She gave him medicine for a few days, thinking it was either a cold or allergies, but the lump remained.

She took him to the doctor once more, who put him on antibiotics for a bacterial infection, but the lump continued to grow. The doctor then suggested they go to Children’s Hospital for a scan. When the scan came back, it showed that there were at least ten cancer cells growing in Scott’s neck.

After learning of his illness, Scott told his grandma he wanted to start chemotherapy right away. His first round of chemo was on his grandma’s birthday. Wyman said they were at the hospital for eight hours that day, and Scott was feeling really sick. He continued with chemo until the end of November when he was sent to UNMC for radiation treatment.

Wyman and Scott then learned that his lymphoma was in remission. He recently had another scan, and Wyman says, “So far, so good!”

Scott has four siblings: Anthony, whom he calls Tony (18), Kylie (15), and twins Collin and Breanna (9). Scott loves and looks up to both Tony and Kylie, but Tony is Scott’s idol. The twins, on the other hand, are so close in age to Scott that Wyman says they are basically triplets. She says, “Out of the three of them, if any of them had to get cancer, I knew Scott could handle it.” All of Scott’s siblings were there with him through his surgeries and treatments. They held his hand, laughed, and cried with him.

When asked why Scott is special, Wyman laughed and said, “Scott is Scott.” She says that he is a beautiful, playful, loveable boy who is always joking around and can occasionally be ornery when he argues with his younger sister. Scott is a hero because he took everything so well, never fought with his grandma, and was a good influence for the other children at his school by keeping a positive attitude during his treatments.

August 23rd?

SPONGEBOB SQUAREPANTS

7:05 presented by:

402.738.5100

Scott is going to DisneyWorld with his four siblings and his grandparents all thanks to the SPECTRUM Make-a-Wish Foundation.

family

Family Spectrum and Omaha Storm Chasers would like to honor your Young Hero. Send nominations to Bailey@OmahaPublications.com.

• readonlinenow.com August 2011 • • • •

live•love•grow

atschool • 17

atschool Family Spectrum’s Writer’s Corner

Proudly Presented by:

Madison

Madison, 11, attends Concordia Academy. Her favorite things to do are cook and spend time with friends. She has two younger sisters and a younger brother.

M adis o n

The New Kid

by Madison

Have you ever been a new kid at school? Well I have, and a lot was running through my head. When I walked in everyone was looking at me and I just looked down and smiled. I went into my classroom and saw one person that I knew from church. My day was off to a good start. When I sat down at my desk two people came up to me and actually said, “Hi”. WOW! What should I say? What should I do? Those were the questions running

18 • atschool

live•love•grow

through my mind. After a couple seconds, I finally worked up the nerve to say hello back to them.

The two people that said Hi to me have become two of my best friends now. Being the new kid at school can be scary, but now I love my school and have made some great new friends.

8702 Pacific St., Countryside Village (402) 392–2877 www.bookwormomaha.com

Family Spectrum Magazine ATTENTION YOUNG WRITERS! Submit your original short stories and/or poems to

Paige@OmahaPublications.com, and we may choose YOURS to feature in our next issue! In addition, all featured work will be awarded with a gift certificate to The Bookworm bookstore.

Submission of a story or poem automatically gives Family Spectrum publishing rights to publish in whole or in part. Family Spectrum will notify writers of intent of use prior to publishing.

• • • • August 2011

familyspectrum •

atschool By: Kay Farrell, President/CEO, The National Safety Council

School Bus Safety

S

chools will be in session soon, and we’ll be faced with thinking about school bus safety every day, whether we are a bus driver, rider or motorist.

School buses are one of the safest forms of transportation in the United States, carrying millions of children every year without incident. But even with that impressive safety record, 153 persons were killed and nearly 13,000 were injured around school buses in 2008 (NSC Injury Facts, 2010). Considering the cargo school buses carry, safety is paramount.

As drivers, it’s helpful to know the laws so we can drive legally around buses. Most drivers recognize that it’s illegal to pass a bus with the red flashing lights on and the “Stop” arm extended. This applies in both directions on any roadway, unless you are driving on the opposite side of a roadway with a median. What is a “median”? Any physical obstruction separating opposing traffic. It could be grass, a wall, a guardrail…even a curb or a raised concrete section. However, it is not a double yellow line, or a center turn lane.

Did you know that you are also required to slow down when the amber, or yellow lights, are activated? Just as with a yellow traffic signal, drivers are to stop safely, if possible. These lights aren’t your signal to step on it and get by. The unpredictable nature of children’s behavior around bus stops, particularly if they are late and running for the bus, means that motorists (who may also be late) must ‘take the high road’ and stop for the bus, if possible. If a bus driver is waiting for a child to emerge from a building, they’ll wave you around.

• readonlinenow.com August 2011 • • • •

School buses MUST stop for railroad crossings, regardless of how they are marked. Expect them to stop and be aware of where crossings are located. School buses often are not permitted to make a right turn on red (by the driver’s employer). A school bus should never exceed the speed limit. Bus drivers are encouraged to use the outside (slow) lanes on freeways. Buses should avoid backing at all times.

Riders are also expected to obey the rules; and as parents and guardians, we should stand behind the bus driver if a rules infraction is alleged. Their rules are easy. Children must stay in their seats while the bus is in motion, keep arms and legs inside at all times, and not block the aisle. They are also expected to keep the noise down while riding, and obey the reasonable orders of the bus driver. Children must move at least 12 feet away from the bus upon exiting, and are to never cross behind the bus. When waiting to be picked up, children should be at least 12 feet away and off the main portion of the roadway. It is recommended by the National Highway Traffic Safety Administration that pre-school age children be transported by school bus only when they are in a Child Safety Restraint System (car seat) properly secured.

Considering all the driver of a school bus is responsible for—such as children loading and unloading safely, behavior of the children on the bus, and actually driving the bus, often in poor weather and nasty traffic, not to mention dealing with inattentive and harried drivers on the roads—it’s surprising that there aren’t more collisions. This can only be attributed to the training and dedication of the bus drivers and their employers.

As annoying as it is to be stuck behind a school bus, your behavior is not only a guide for other drivers, it’s one cog in the wheel of safety that allows millions of children to get to and from school SPECTRUM safely every day.

family

live•love•grow

atschool • 19

atschool It’s not about where you’re starting, it’s about where you’re going Call us for free confidential counseling if you are behind in your mortgage payment, credit card payments, or struggling to make ends meet. We are your local community service agency.

We Can Help!

402-333-2227 www.cccsn.org

Teen Voice: A Lazy Summer

S

ummer is a blessing. A break from the constant stress of school. A chance to take risks or to try something completely new. I have two months ahead of me to do whatever I please. Hanging out with friends is no longer reserved for weekends but everyday. Plus, you have 60 days ahead of you that consist of unplanned events. That’s the beauty of summer vacation.

The typical day for me starts around noon, give or take a few minutes, though it takes a huge effort just to roll out of bed. I check my phone while eating breakfast, the day being opened up into an unimaginable amount of possibilities. I could go to that one chick-flick with friends, go shopping at the mall and check out my favorite stores, or just go to the Y and shoot some hoops. Then again, hanging low for the day seems very tempting. Being sheltered in my room playing video games or writing my next piece seems like a very appealing route. Whichever I decide to do, a lazy summer is definitely something I don’t take for granted. Though summer seems to end in a blink of an eye, the memories of that lazy summer remain.

familySPECTRUM

H a ls to n

www.firsteyeomaha.com

FIRST EYE

A S S O C I AT E S

Raymond Crossman, M.D. Carol Darake, M.D. Stephanie Meyers, M.D. Richard Maw, M.D. Andria Louis, O.D. 2953 168th St.

330-5000

8111 Dodge St.

4242 Farnam St., Ste. 247

354-8110

552-2300

Thanks For Voting Us Best of Omaha!

Huerter Orthodontics 2410 South 73rd Street • Omaha, NE 68124 402.397.4226 • www.drtomortho.com

Ask us about Invisalign Teen Today!

Written by: Halston

20 • atschool

live•love•grow

• • • • August 2011

familyspectrum •

atplay Submitted by: Joslyn Art Museum Photos by: minorwhitestudios.com

Joslyn Art Museum Celebrates 80 Years in August

I

n 1931, Omaha became the home of two Art Deco architectural gems: a grand rail station that served travelers in extravagant fashion, and a pink marble building that became the core of visual art and music performance culture in the area. This year, the Durham Museum and the Joslyn Art Museum celebrate their 80th birthdays, and everyone is invited to the celebration!

On August 21st, from 12-5pm, join the commemoration with a day of family fun at both sites. Imagine life in the 1930s while exploring the

• readonlinenow.com August 2011 • • • •

live•love•grow

atplay • 21

atplay

get to

knowme

Have a Giant Screen Outdoor Movie Party!

and start making a difference today!

info@gettoknowmeomaha.com Awesome New Party Idea!

402-317-5225 www.FunFlicks.com Follow us on Twitter: www.twitter.com/FunFlicksKansas

402.930.3095

thepartnershipforourkids.org

$25

OFF your MOVIE EVENT!

We bring a Giant Inflatable Movie Screen & all Equipment to your location. The Kids will LOVE it, the parents, too!

Exp. 12/31/2011

Not Your Ordinary

swim lesson

Experience the freedom first hand by registering at Swimtastic this Fall.

Easy registration, flexible class times, small class sizes, a professional teaching staff, warm water pool, water slide and palm tree shower are a tempting escape from the confines of ordinary swim programs.

Now registering for Fall Fall Session

September 1st - December 19th Classes available daytimes, evenings and saturdays FREE t-shirt when you register for Fall and mention this ad!

Break out of the bowl today! | (402) 496-SWIM (7946)

Swimtastic Swim School

2920 N 118th Street Omaha, NE 68164 402-496-SWIM (7946) | www.swimtastic.com

4 PAWS ONLY All Grooms Include Lots of TLC Gentle Handling Individual Attention Bath & Blow Dry Brush Out Nail Trim Hair Cut Ear Cleaning

Dog Grooming Salon

$5.00 off de-shedding treatment with mention of this ad!

Reduces your dogs shedding by up to 80%!

402-894-1812 www.4pawsomaha.com

Pet Sitting Also Available Licensed, Bonded & Insured

trains and exhibits at Durham and the galleries and gardens at Joslyn. Start your journey at either museum. A paid, discounted admission of just $5 for adults and $4 for children (18 & under) gets you a wristband good for the day at both museums. If you can’t get in enough fun on the birthday celebration, come back to the Joslyn on Saturday mornings when admission is free from 10am to noon.

Here are some of the family-fun things to see and do at Joslyn: In the Scott EdTech Gallery, visitors are welcome to read art books, view DVDs, play on computers, and even virtually create art. Families can pick-up printed gallery guides, checkout Art Packs, and get SCVNGR trek instructions for exploring and interacting with artwork in the museum galleries.

With an Art Pack, small groups can explore the museum and gardens with touchable objects and suggested activities that encourage a closer look into works of art. Try these Art Pack adventures: • Myths & Monsters: Learn about Greek pottery as well as the myths and daily lives of the Ancient Greeks • Sculpture Garden: Discover the sculptures and flora that inhabit Joslyn’s Sculpture Garden • Making Sense of Impressionism: Find out what makes Impressionism what it is • Pilgrimage to Medieval & Renaissance Europe: Travel back in time to discover frescos from Spain • Architecture Adventures: Put together a catenary arch or make a rubbing of a tile in the fountain court With SCVNGR treks, bring your mobile device to Joslyn for games that get you moving to different places in the museum and gardens while giving you creative challenges to answer.

Three 18-Hole Mini Golf Courses Hours Vary. Please Call.

(402)572-9911 • www.puttingplus.com • 9216 Maple St • Omaha, NE 68134

22 • atplay

live•love•grow

Stop by Kids Can Do Art, a self-guided activity center located on the Strauss Bridge. Kids can flop on the rug and make a little something before heading to the galleries to find the original artwork that inspired their projects.

Visitors of all ages will enjoy the Mind’s Eye Gallery, home to a series of exhibitions featuring illustrations from children’s books. With original • • • • August 2011

familyspectrum •

atplay

TIME TO VOTE! Best of Omaha 2012 ®

In the Story-Telling Hut (Patrick Dougherty, 2009, willow and roughleaf dogwood saplings), in Joslyn’s Discovery Garden.

art on the wall and books on the shelves, families can spend hours looking at both. The current exhibition is Why Grow Up? Etienne Delessert, which goes through September 4th. Considered one of the fathers of modern children’s picture books, Etienne Delessert reaches children and adults with his imaginary creatures and landscapes, juxtaposing the familiar with the fantastic. Explore the drawings and paintings from over 20 whimsical books.

In the Riley Gallery, you can see changing displays of artwork made by students in Joslyn’s classes and day camps.

Other adventures to checkout at Joslyn (some advanced registration and payment required): • Saturday Surprise!

• Story Adventures • Family Fun Days, Sunday afternoons, 3 times per year—free admission for all • year-round studio experience classes for preschoolers (Art Adventures) through teens • Joslyn’s 24-week Art School program For more information, visit www.joslyn.org.

• readonlinenow.com August 2011 • • • •

familySPECTRUM

Go Vote, Win Prizes Voting ends September 30th

www.BestOfOmaha.com live•love•grow

atplay • 23

atplay

Subscribe Today

For more than 20 years, Omaha Magazine has brought you stories of the city’s most fascinating people and interesting places.

Every great city has its own distinctive flair for living and Omaha is no exception.

Every two months our award-winning writers, photographers, columnists and designers bring you captivating stories on home and garden, leisure life, food and dining, style, the arts, entertainment and travel, as well as compelling features on the area’s most interesting people and places.

If it’s Omaha, it’s in Omaha Magazine.

Get 6 Issues (1 year)

for only $995 That’s a savings of 58%

enter code ‘omag1year’

or Get 12 Issues (2 year)

for only $1295

On The Go! Experience Nebraska’s Beauty by Canoe This Summer

N

ebraska’s rivers offer families many opportunities to experience the state’s immense natural beauty. Waters in the state typically flow smoothly and gently, so families can choose from numerous excellent waterways for canoeing, kayaking, or tubing.

Platte River, which offer smooth, slow-flowing waters for trouble-free family paddling, as well as easy put-in and take-out points. Excellent camping and accommodations are available along each river.

The Niobrara is the state’s most popular river for paddlers of all types. Backpacker magazine recently ranked the river among the nation’s top 10 canoeing rivers. Located in far north-central Nebraska, this National Scenic River twists through glorious, deeply cut valleys shaded by aspens and pines. In addition, more than 90 waterfalls cascade into the river, which also passes through Fort Niobrara National Wildlife Refuge near Valentine.

Families can picnic and camp on sandbars along the Elkhorn River, which wanders from the north-central part of the state to 15 miles north of Fremont. Or you can follow the path the pioneers took on the Platte River. A 75-mile canoe trail stretches from near Fremont southeast to the Platte River’s junction with the Missouri River. Camping is convenient along the Platte at state parks and recreation areas on the banks of the river.

For enthusiasts looking for whitewater excitement, a stretch of the Niobrara west of Valentine offers more challenging waters that will put a smile on the faces of even the most experienced of river runners. Niobrara River trips can range from 30 minutes to several days, and numerous local outfitters offer canoe, raft, and float tube rentals.

Nebraska state law requires each occupant of a canoe or kayak to have a U.S. Coast Guard-approved Type I, II, III, or IV life preserver on-board. Occupants under 13 years of age must wear an approved life preserver of suitable size at all times.

That’s a savings of 73%

enter code ‘omag2year’

www.omahapublications.com

24 • atplay

live•love•grow

Other popular Nebraska rivers closer to the Omaha metro include the Elkhorn River and the

For more information, you can visit these websites: VisitNebraska.gov, OutdoorNebraska.org, nps.gov/niob,nebraskaoutfittersandguides.com.

familySPECTRUM

• • • • August 2011

familyspectrum •

atplay

GE A ETheReal ICThe Story Real Story Now open through Sept 30 Slide into the extinct world of mammoths and mastodons. This glacial exhibit features indoor & outdoor exploration stations for all ages.

Meet Ice Age creatures Investigate the life of a saber-toothed cat Discover a baby mummified mammoth Uncover artifacts at the fossil dig Explore a bone hut & creativity cave Open Daily Fontenelle Forest Nature Center 1111 North Bellevue Blvd Bellevue, NE 402-731-3140 fontenelleforest.org

Meeting the big needs of our smallest patients

Ivette, RN

Sometimes our smallest patients have very big needs. From a Neonatal Intensive Care Unit designed with features to help babies get stronger, to experts with more than two decades of experience caring for babies born prematurely. We deliver what babies need during their most delicate times. And what parents need to feel most assured. Methodist Women’s Hospital.

That’s the meaning of care. bestcare.org ©2011 Methodist Women’s Hospital, an affiliate of Methodist Health System

• readonlinenow.com August 2011 • • • •

live•love•grow

atplay • 25

live•love•grow

26 • content

• • • • August 2011

familyspectrum •

atplay

August 2011 Event Calendar Don’t miss the fun! Clip and put on your fridge.

sunday 31

monday 1

tuesday

wednesday

2

3

thursday

friday

saturday

4

5

6

10

11

12

13

17

18

19

20

Watermelon Day

7

8

9

Friendship Day

Sarpy County Fair Aug 3–7 • Sarpy Fairgrounds Springfield, NE (402) 253-2453 • sarpyfair.com With truck and tractor pulls, rodeos, 4-H competitions, a demolition derby, and more, the Sarpy County Fair is a great tradition of fun and entertainment for the entire family. No matter what your age or interest, it’s fun for everyone.

Parking is available south of the fairgrounds off Pflug Road.

14

15 Lancaster County Super Fair Aug 4–13 • Lancaster Event Center Lincoln, NE (402) 441-6545 • superfair.org

16 Tell a Joke Day

Featuring midway rides, games, a farmers’ market, a kids’ petting zoo, a carnival, 4-H competitions, monster trucks, go-kart racing, and antique tractors over 10 BIG days, the 2011 Lancaster County Super Fair is an event for all ages. In addition, the Lancaster Event Center’s modern facility offers plenty of parking, easy access, and a great county fair atmosphere.

21 22 Wilber Czech Festival Aug 5–7 • Citywide Wilber, NE (402) 821-2749 • nebraskaczechsofwilber.com

23

24

25

26

27

National Dog Day

Rich history and cultural tradition drives the annual Wilber Czech Festival, which attracts nearly 50,000 visitors to the tiny town of Wilber each year. In fact, the festival’s popularity has earned Wilber the title of Czech Capital of the United States. Celebrate with the locals as the streets of the downtown business district take on a carnival atmosphere with authentic Czech arts and crafts, food and drink, games, music, and other amusements. Three daily parades feature Czech musicians and dancers.

28

29

30

31

1

2

3

9

10

Trail Mix Day

Nebraska State Fair Aug 26–Sept 5 • Fonner Park and Heartland Events Center Grand Island, NE (402) 382-9210 • statefairgi.org The Nebraska State Fair returns for year two at Fonner Park and the Heartland Events Center in Grand Island. The incredible facility features new exhibit buildings, exciting midway rides, plenty of parking, and a bigger, better state fair experience than ever. Don’t miss it!

4

5

6

7 8 Defenders of Freedom Air Show Aug 27–28 • Offutt Air Force Base Bellevue, NE (402) 232-8787 • offuttairshow.com

The Defenders of Freedom Air Show features stunning aerial acrobatics and impressive displays of military aircraft and machinery. It’s a must-see event for any fan of military or aeronautic history.

Admission is free, so bring the whole family, but please leave coolers, backpacks, and pets at home..

To learn more about events from around the state, go to www.VisitNebraska.gov. Click on “Things to Do.”

• readonlinenow.com August 2011 • • • •

live•love•grow

atplay • 27

live•love•grow So much for the whole family to do!

MidwestKidsFest.com

check online for special

Where families can laugh and learn together!

Family 4-Pack

Don’t miss out! Visit website for details!

August 6 & 7 10am-5pm • Omaha Qwest Center

discount pricing!

Sign up to recieve our $2 off adult admission coupon at www.MidwestKidsFest.com/Omaha • • • • • • • • • •

TONS of shopping! • Cutest Kid Contest Check out our website to see • Face Painting Magician ALL of the fun we’re stirring up • Kids Characters Kids Activities • Games Door Prizes for families!!

Live Entertainment • Bouncers • And MUCH MORE! Bounce House Play for a chance to win TONS of great Moonwalk k k resource information for Pony Rides in college scholarships! parents!

Reptile Zoo Petting Zoo k k Check out website for ALL the details! www.midwestkidsfest.com “Like” us on FB at www.facebook.com/midwestkidsfest.com for all the insider discounts and deals!!

28 • content

$50,000 or SUV!

• • • • August 2011

familyspectrum •

atplay By: Heidi Keene

Mother of the Year Stories: A Satirical Look at the Efforts to a be a Perfect Parent

I

t’s an idyllic Sunday afternoon. Men are doing what men do. Women are doing what women do. And kids are playing peacefully - older ones in the basement and younger ones underfoot. Suddenly, the phone interrupts the peace. A look of terror comes over my friend’s face. “I’ll be right over,” she says shyly. Somehow her little one slipped out the door and was playing in the neighbor’s backyard. She returns flushed and embarrassed...”Mother of the Year once again,” she exclaims. Our sigh of relief turns to laughter and our conversation turns to our own MOTY stories.

Where I might have passed judgment on this woman before I had children, you know, the “I would nevers” that used to pass between my lips pre-motherhood, things have changed. The MOTY award, as I like to call it, is when you recognize some pretty obvious parenting mistake you’ve made and you admit it. You’re an otherwise good parent, but that ONE moment of distraction looking in your purse for the keys and you turn around to find your picky daughter trying a new food…good right? Wrong…it was dog food! What about when your child complains about being sick a number of times and he’s faking it. Then when he really is sick, you ignore him, send him to school and he vomits, has a fever and the school nurse looks at you like you’re some insensitive robot when you pick him up. Yup…been there…twice!

If there’s such thing as perfect parenting let me know. Otherwise I’ll happily wear my Mother of the Year Award with pride while enjoying motherhood’s daily joys and pangs that only the fortunate few get to experience.

Lisa Jensen Full-time working mom to son Riley, age 7, and daughter Ruby, age 2.

New Blog : motheroftheyearawards.blogspot.com

familySPECTRUM

Th e Je n se

n Fam il y

City of Omaha Parks & Recreation Department

Youth Recreational Basketball League Sunday afternoons starting September 25th Registration will open on August 22nd $30 per child — Coed Divisions: 1st/2nd Grade, 3rd/4th Grade and 5th/6th Grade For Information:

www.CityOf Omaha.org/Parks 444-4FUN (4386) • readonlinenow.com August 2011 • • • •

live•love•grow

atplay • 29

atplay

Creative Corner

Fluffy Flip-Flops L

ooking for an activity to fill the last days before school starts?

This simple and fast craft will not only be easy on your budget but fun to make for all ages. Although it’s simple, this craft allows your kids to customize their shoes for their own unique style. Look out, school—here comes a cool and comfortable pair of flip-flops!

Here’s what you’ll need: • Flip flops (no decoration on the straps) • Fabric • Scissors or pinking shears Select a fabric and use scissors or pinking shears to cut a series of 1- by 6-inch strips (the number of strips you’ll need depends on the size of the child’s shoe).

For a varied look, try substituting water balloons for the fabric pieces.

Using single knots, tie the strips around the flip-flop straps, pushing the knots close together as you go.

Keep adding fabric pieces until your new shoes are soft and stylish!

Measure and cut fabric into 1”x6” strips.

Tie the strips onto the flip-flop straps, pushing them together as you go.

30 • atplay

live•love•grow

For this craft and other ideas, visit Disney’s Family Fun website www.familyfun.go.com

• • • • August 2011

familyspectrum •

A Safety

live•love•grow

+

FREE Car Seat Check Up Events!

Driver Education

August 6 • 9:00-12:00 Midlands Hospital • 11111 S. 84th St. August 27 • 9:00-12:00 Children’s Hospital and Medical Center 84th St. and West Dodge Rd. (Enter from 84th) What to expect: • No appointment necessary.

• No fee, but donations are accepted.

• Certified Child Passenger Safety Technicians to inspect and/or help install your car seat(s).

• Please bring two large towels per child seat.

• Bring child(ren) if possible. Expectant parents welcome.

• Please bring vehicle owner’s manual and car seat manual.

• If possible bring spouse, friend or relative to help.

• Plan on approximately 30 minutes per car seat.

• With a tech’s guidance, you will learn to install your car seat(s).

Babysitting Classes

Prepare your pre-teen or teen to care for infants and young children!

2011 Babysitting Class Schedule

All classes held on Saturday 8:00AM-4:00PM August 13, September 17, October 22, November 12, December 12 Tuition $58, Includes Lunch Class includes: • First Aid and CPR • What to do in case of an illness or injury • Evaluating emergency situations and calling 911 • Changing diapers • Feeding (bottle and spoon) and burping • Games and activities to keep youngsters happy

Students receive a Certificate of Completion good for two years!

Sign Up Today!

For more information:

SafeNebraska.org “Safe Driving” or call 402-896-0454.

Adult and Pediatric FA/CPR/AED Combo Classes Every Parent, Grandparent and Caregiver Should Learn These Lifesaving Skills!

Combo Standard (Adult) & Pediatric First Aid/CPR/AED Schedule

Certificate: First Aid 3 Years, CPR/AED 2 Years Saturday Daytime Classes Adult and Pediatric First Aid Only Adult and Pediatric CPR/AED Only Adult and Pediatric First Aid, CPR/AED

Time 8:00-11:30 12:30-5:00 8:00-5:00

Tuition $50 $60 $69

2011 Saturday Class Dates: August 13, September 3, October 8, November 26, December 26 All classes held on Saturday, at our location 11620 M Circle (120th & L St.)

Call 402-898-7369 or visit www.SafeNebraska.org. to register!

Call 402-896-0454 or visit www.SafeNebraska.org for more informaton or to register!

A not for profit 501 (c) (3) organization

• readonlinenow.com August 2011 • • • •

content • 31

Relief is H‹e!

Boys Town

Sinus Center Our physicians provide the most comprehensive medical and surgical expertise for minor infections to the most complicated sinus conditions, including: • Allergies

•

Obstructive Sleep Apnea

• Chronic Nasal Congestion

•

Airway Disorders

• Silent Reflux

•

Acute and Chronic Sinusitis

• Sinus Headache and Pressure

•

Nasal Polyps

Call to schedule an appointment with one of our Board Certified Specialists.

Boys Town Medical Campus Pacific Street Clinic 14040 Hospital Road (139th & Pacific Street) (402) 778-6868

Boys Town Medical Campus Downtown Clinic 555 N 30th Street (402) 778-6868

BOYS TOWN

National Research Hospital boystownhospital.org

SM