ΑΡ. 5 / ΜΑΪΟΣ 2019
01.06.19
ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΙΟΥΝΙΟΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 01.06.19
CosmoVision Center Αιγέα 66, Κορωπί Δραστηριότητες 15:00 Μουσικό Πρόγραμμα 19:00 Είσοδος: 5€
• ΦΑΙ∆ΩΝ ΚΑΛΟΤΕΡΑΚΗΣ • ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΙΤΣΙΚΑΚΗΣ • YOUTH CHOIR • J.GARD • 3X3 BASKET • 5X5 MINI SOCCER
ΜΟΥΣΙΚΗ SPORTS X-TREME GAMES PAINT BALL ΠΑΙ∆ΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΞΟΒΟΛΙΑ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: cosmovision.gr
Κόντρα στο Θεό... κόντρα στη Φύση... Ζούμε στην καρδιά της άνοιξης με τα χρώματα και τα αρώματα να κυριαρχούν παντού στη φύση. Και μέσα σ’ αυτήν την πανδαισία της φύσης έχουμε αφιερώσει μια Ημέρα στη Μητέρα, μια γιορτή που άρχισε στη σύγχρονη εποχή να συστηματοποιείται στα μέσα του 19ου αιώνα, αλλά έχει σίγουρα παλαιότερες ρίζες σε διάφορες πολιτισμικές παραδόσεις. Είναι κοινός τόπος ότι η μάνα είναι ιερό σύμβολο σε κάθε μήκος και πλάτος του κόσμου μας, που προκαλεί συγκίνηση και συναισθήματα θαυμασμού. Στις μέρες μας έχουμε πολλές μάχες να δώσουμε. Μια απ’ τις μεγαλύτερες μάχες είναι αυτή των «ορισμών», δηλ. τον καθορισμό και την έκθεση γνωρισμάτων μιας έννοιας, π.χ. τι είναι γάμος, πατέρας και μητέρα, τι σημαίνει οικογένεια που είναι το βασικό συνθετικό κύτταρο της κοινωνίας μας. Η πιο πρόσφατη επίθεση σ’ ένα εξαιρετικά ευαίσθητο χώρο όπως αυτός της οικογένειας, ήρθε με την πρόταση Γάλλων πολιτικών ηγετών να καταργηθεί η ορολογία πατέρας και μητέρα και να αντικατασταθεί απ’ τους ουδέτερους όρους «γονέας 1» και «γονέας 2», με αφορμή την πολιτική ορθότητα! Θα πρέπει κάποια στιγμή να υψώσουμε τη φωνή μας και να αντισταθούμε σθεναρά στην προσπάθεια κατάλυσης και καταστροφής αρχών που έχουν τις ρίζες τους στη χαραυγή της ιστορίας του ανθρώπου, όπως καταγράφονται στις σελίδες της Βίβλου. Φαίνεται πως έχουμε χάσει την ανθρωπιά μας πρώτα, την κοινή λογική στη συνέχεια και μετά, κρίσιμους και βασικούς όρους που οριοθετούν τον ιερό χώρο της ζωής μας όπως ο όρος πατέρας και μητέρα. Μήπως όμως αυτό έχει συμβεί καθώς ο σύγχρονος κόσμος αναπτύσσει μια διάθεση αλαζονικής ανταρσίας πρωταρχικά ενάντια στον Δημιουργό Θεό αλλά και απέναντι στη ίδια του τη φύση, διαστρέφοντας τους πιο όμορφους και εμπνευσμένους θεσμούς της ανθρώπινης κοινωνίας, όπως είναι οι όροι που συγκροτούν τον πολύτιμο θεσμό της οικογένειας. Θα πρέπει να ενώσουμε τις φωνές της συντριπτικής, αλλά σιωπηλής πλειοψηφίας στην πατρίδα μας και σ’ όλο τον κόσμο για να προστατέψουμε, όχι απλά την ηθική μας συγκρότηση ή θρησκευτική μας πίστη, αλλά τη φυσική μας ύπαρξη και οντότητα. Φαίνεται, άλλη μια φορά, πως χωρίς Θεό όλα επιτρέπονται... κι εμείς, δυστυχώς, βγάλαμε τον Θεό απ’ τη ζωή μας. Συνεχίζουμε ακάθεκτα τη διαστροφική μας πορεία, ανατρέποντας τις αρχές μας, την αλήθεια, την ίδια μας φύση και ύπαρξη. Αν δεν ανακαλύψουμε και χρησιμοποιήσουμε τη δύναμη ελπίδας που φέρνει ο αναστημένος Χριστός, θα αφηνόμαστε έρμαια στις «προοδευτικές» αρνησίθεες και ανήθικες ιδέες και αντιλήψεις που θα συνεχίζουν να προβάλλονται από συνανθρώπους μας που έχουν χάσει τον στόχο τους, ακόμα και απέναντι στον ιερό θεσμό της μητρότητας... Ας αντισταθούμε λοιπόν με τη δύναμη αγάπης που φέρνει η Ανάσταση που μόλις γιορτάσαμε! Χριστός Ανέστη!!! Φώτης Ρωμαίος ΜΑΪΟΣ 2019 | 1
ΜΑΪΟΣ 2019 • TEΥΧOΣ 5 • ΕΤΟΣ 77ο
Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ / ΜΑΪΟΣ 2019
περιεχόμενα 4
...Τον Θρήνο για τους Ζωντανούς Νεκρούς Χάρης Νταγκουνάκης
8
«Πιερικό Περισκόπιο» Γεώργιος Σ. Κανταρτζής
11
Διδάγματα Ζωής Επιμέλεια: Συμεών Α. Ιωαννίδης
12
Σχολιάζοντας την Επικαιρότητα με το Φώς της Βίβλου
15
Πρόσκληση στον Κύριο Ιησού (ποίημα) Έφη Αϊβαζίδου
16
Χαρές του γάμου Αλτάνα Φίλου-Πατσαντάρα
18 20
Προσευχή για τη γιορτή της Μητέρας Ο ερημίτης και ο σοφός θεολόγος Στέφανος Κατσάρκας
ΚΩΔΙΚΟΣ ΜΜΕ: 1736
Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ ΜΗΝΙΑΙΟ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ Τ.Θ. 254, 194 00 Κορωπί Τηλ. 210.4834214-5, Fax: 210.6627506
Ιδιοκτησία: A.M.G. INTERNATIONAL Πρόεδρος: Τάσος Ιωαννίδης
Μη κερδοσκοπικός θρησκευτικός & φιλανθρωπικός οργανισμός Έγκριση Υπ. Προεδρ. Κυβ/σεως 23580/5
Ιδρυτής: Δρ. ΣΠΥΡΟΣ ΖΩΔΙΑΤΗΣ (1922-2009) Ειδικός σύμβουλος έκδοσης: Συμεών Ιωαννίδης Δημοσιογραφική επιμέλεια: Γεώργιος Κανταρτζής Εκδότης - Διευθυντής: Φώτης Ρωμαίος office@ologos.gr
Συλλογή ύλης: Φρίντα Τσίνογλου-Λαμπριανίδου Διεκπεραίωση: Μαρίνα Νάκη-Καλογεροπούλου Λογιστήριο: Μαρία Κουράκου-Μησουρά Δημιουργικό-Επιμέλεια εντύπου: Δήμητρα Παπαναγή Εκτύπωση-Βιβλιοδεσία: ΝΕΑ ΓΡΑΦΗ (Δ. Μπιμπούδης) Τηλ.: 210-5767656
22
Τελικά, τι είναι αυτό που μετράει; William Barclay
25 33
ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΠΟΡΕΑ
VOICE OF THE GOSPEL
Τότε θα απαντηθούν τα «Γιατί;» μας Γιάννης Χρ. Κρεμμύδας
(USPS 942-960)
Μετάνοια & Συγχώρηση Ιωάννης 3:16 Γιούλικα Κ. Masry
Owner: AMG International
34
MAY 2019 • NUMBER IV • VOL. LXXVII
MONTHLY CHRISTIAN MAGAZINE
Published in Greece by the Publishing House “O LOGOS” P.O. Box 182200 Chattanooga, TN.37422
Founder: Dr. Spiros Zodhiates President: Tasos Ioannidis Special Consultant: Symeon Ioannidis
37 38
Από τον Επιούσιο Άρτο... Ευρωπαϊκές Εκλογές και Προκλήσεις Ελπίδας Συνέντευξη με τον Λευτέρη Γ. Καλοτεράκη
Managing Editor: Fotis Romeos
42
Τοποθετήθηκε σε επικίνδυνο σημείο... Ανανίας Καβάκας
45 46 48
Η Γωνιά του Βιβλίου
Postmaster: If undeliverable please send form 3579 to: Voice of the Gospel P.O. Box 182200 Chattanooga, TN. 37422 Second class postage paid, in Chattanooga, TN 37422
50
Το Μέτρο της Αγάπης Ρίτα Αναγνώστου
52
Δέκα λεπτά υπομονής Lori Z. Scott
56
Δεν αγαπώ επειδή πρέπει... Ανέστης Πεταλίδης
Subscription Rates: One Year $25.00 or $2.00 per copy
Οι Σημειώσεις του Εκδότη Πύργοι στην Άμμο Ιωάννα Σαχινίδου
Δείτε το περιοδικό μας online και συστήστε το στους φίλους σας: https://www.facebook.com/FoniTouEuaggeliou
ETHΣΙΑ ΣΥΝΔΡΟΜΗ Ελλάδα: 20 € Ευρώπη: 25 € Αμερική: 25 $ Υπ. Χώρες: 30 € ΑΡ. ΛΟΓ/ΜΟΥ ΚΑΤΑΘΕΣΗΣ: ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 129/48031831 ΙΒΑΝ:GR5101101290000012948031831 / ETHNGRAA Δικαιούχος: A M G INTERNATIONAL EKDOSEIS O LOGOS Τα αποσπάσματα της Παλαιάς Διαθήκης είναι από τη Νέα Μετάφραση της Βίβλου της Ελληνικής Βιβλικής Εταιρίας, © 1997, Εμμ. Μπενάκη 50, Αθήνα. Tα αποσπάσματα της Καινής Διαθήκης είναι από την «Καινή Διαθήκη, εγχειρίδιο μελέτης και ζωής» των εκδόσεων «Ο Λόγος», © 1994, Εμμ. Μπενάκη 28, Αθήνα, εκτός και αν επιλέγει διαφορετικά ο εκάστοτε αρθρογράφος. Χειρόγραφα δημοσιευμένα και μη, δεν επιστρέφονται. Τα δημοσιευμένα ενυπόγραφα άρθρα απηχούν τις απόψεις των συγγραφέων. Η Σύνταξη του περιοδικού διατηρεί το δικαίωμα να περικόπτει τα άρθρα λόγω του περιορισμένου χώρου του περιοδικού.
...Τον Θρήνο για τους Ζωντανούς Νεκρούς
4 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
ΑΝΘΡΩΠΕ ΑΚΟΥ... Μηνύματα από το βιβλίο του Αμώς
Στην εποχή τη δική μας αλλά και από πάντα ο Θεός μιλούσε στον Άνθρωπο. Θέλει ο Δημιουργός να επικοινωνήσει με το πλάσμα του. Θέλει να έχει σχέση μαζί του, προσωπική. Ο Άνθρωπος συνήθως δεν ανταποκρίνεται, αντιδρά ‒με διάφορους τρόπους. Και το κακό είναι ότι ακούει περισσότερο τις φωνές των ανθρώπων γύρω του παρά τη φωνή του Θεού.
ΙΝΑΙ γνωστό ότι, σαν πολιτιστικό κείτεται στο ίδιο της το χώμα κι ούτε φαινόμενο, ο τρόπος που οι λαοί ένας δεν υπάρχει να τη σηκώσει ορθή». κηδεύουν τους νεκρούς τους διαΚάτι ανάλογο συναντούμε και στο βιβλίο φέρουν από τόπο σε τόπο κι από εποχή των Θρήνων του Ιερεμία. Ο προφήτης σε εποχή. Τώρα θα μου πείτε: «Τι σ’ εκεί κλαίει για την καταστροφή της Ιεέπιασε, Μάη μήνα, τώρα που η φύση αναρουσαλήμ, καθώς οι κάτοικοί της σύρσταίνεται, και μας μιλάς για κηδείες;» Το θηκαν αιχμάλωτοι στη Βαβυλώνα. Μόνο απαιτεί όμως η σειρά μας στο βιβλίο του που, ενώ συνήθως οι θρήνοι γίνονται Αμώς. Άλλοι λαοί, λοιπόν, θρηνούν βαριά μετά τον θάνατο ή την καταστροφή κάκαι για μέρες τους νεκρούς τους άλλοι ποιου, εδώ ο Αμώς θρηνεί προτού καταλιγότερο, άλλοι τους θάβουν, άλλοι τους στραφεί το βασίλειο του Ισραήλ. καίνε κι άλλοι τους βάζουν σε μια βάρκα Για ποιο βασίλειο μιλάμε όμως; Πρόπου την αφήνουν να την παρασύρει το κειται για ένα βασίλειο που ευημερεί, κύμα στα βαθιά και μετά με τηλεχειρισμό που η οικονομία του είναι ελκυστική, που την ανατινάζουν. ο στρατός του είναι δυνατός, που όλα Στο 5ο κεφάλαιο διαβάζουμε για έναν είναι σε άνθηση σ’ εκείνο τον λαό, κι έρθρήνο που κάνει ο Θεός για τον λαό του. χεται τώρα ένας άσημος κοινωνικά τσομΚλαίει για τον λαό του, όπως κλαίνε οι πάνος από το πουθενά ένας προφήτης συγγενείς για έναν ετοιμοθάνατο, προτού του Θεού να θρηνήσει τον θάνατό τους! κλείσει τα μάτια του οριστικά. Θρηνεί ο Ποια είναι, τώρα, η προειδοποίηση-θρήνος Θεός για το βασίλειο του Ισραήλ: «Ακούτου Θεού; Διακρίνουμε τέσσερα σημεία: στε αυτό τον θρήνο, που έχω να πω για 1. Η Καταστροφή σας, λαέ του Ισραήλ: Έπεσε έρχεται ο λαός του Ισραήλ ωσάν Του ΧΑΡΗ νεκρή παρθένα και δεν θα ΝΤΑΓΚΟΥΝΑΚΗ Στα εδ. 1-3 και 16-17 του harris.dagounakis@gmail.com σηκωθεί ξανά! Παρατημένη κεφαλαίου διαβάζουμε για
Ε
ΜΑΪΟΣ 2019 | 5
την πρόρρηση μιας τεράστιας καταστροφής που έρχεται. Κατά τη συνήθη τακτική των προφητών, ο Αμώς εικονίζει τον Ισραήλ σαν μια παρθένα, που χάνεται στο άνθος της ηλικίας της. Όλο το μέλλον είναι μπροστά της, έχει όλες τις δυνατότητες να ζήσει, να δημιουργήσει και να πετύχει, να κάνει όσα όνειρα θέλει, να αποκτήσει παιδιά και να ζήσει έναν ευτυχισμένο γάμο. Ποια μάνα δεν θα ήθελε κάτι ανάλογο για την κόρη της σήμερα! Κι όμως όλα αυτά θα έμεναν ανεκπλήρωτα. Παρόμοια κι ο λαός του Θεού. Παρ’ όλο το λαμπρό μέλλον που διαγραφόταν από την κορυφαία κοινωνικοπολιτική κατάστασή τους, δεν θα μπορούσαν να αποφύγουν την καταστροφή. Γιατί; Επειδή είχαν απορρίψει τον Θεό τους. Τον ήξεραν τον Θεό, είχαν βιώσει τη χάρη του και τη δύναμή του στην Ιστορία τους αλλά τον αγνοούσαν στην καθημερινότητά τους. Τον ήθελαν όπως εκείνοι τον ονειρεύονταν. Να τους βοηθάει στους πολέμους τους, να τους βοηθάει και στην ειρήνη αλλά να μην επεμβαίνει στη ζωή τους. Να τους άφηνε ελεύθερους να λατρεύουν τα είδωλα. Κάπως έτσι είναι κι ο σημερινός χριστιανικός κόσμος. Γνωρίζουν τον αληθινό Θεό, επικαλούνται στους επιβλητικούς ναούς τους τον αληθινό Θεό, για τους πολέμους τους, για την οικονομία τους, για τις ανέσεις τους και τις δουλειές τους αλλά δεν θέλουν να τον ξέρουν στην προσωπική τους ή στην οικογενειακή τους ζωή. Αυτό είναι η συλλογική αμαρτία του κόσμου μας που διεγείρει την αγιότητα του Θεού. Ο Θεός δεν εκδικείται με την έννοια που το κάνουμε εμείς αλλά δεν ανέχεται την αμαρτία επειδή είναι άγιος, κάτι που δεν είμαστε εμείς. Εμάς μας αρέσει η αμαρτία. Αλλά αυτό δεν μπορεί να γίνει ανεκτό από τον δίκαιο Θεό. 6 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
2. Υπάρχει Ελπίδα
Όπως ο Θεός είναι δίκαιος και άγιος και δεν ανέχεται την αμαρτία, το ίδιο είναι και Θεός χάρης (5:4-6 και 14-15). Ανοίγει με αγάπη την αγκαλιά του και περιμένει τον αμαρτωλό να γυρίσει μετανιωμένος, όπως περίμενε ο πατέρας τον άσωτο γιο της παραβολής. Σε κάθε περίπτωση όπου ο Θεός διακηρύττει τη δικαιοσύνη του και την αντίθεσή του στον άνθρωπο που αμαρτάνει, στην ίδια περίπτωση διακηρύττει και τη χάρη του και την πρόνοιά του για σωτηρία. Δείτε τι έκανε στην Εδέμ όταν έδιωξε τους πρωτοπλάστους από τον παράδεισο επειδή αμάρτησαν: παράλληλα τους έφτιαξε δερμάτινους χιτώνες και τους υποσχέθηκε τη νίκη του ανθρώπου ενάντια στο φίδι. Θεός κρίσης αλλά και Θεός χάρης. Σε όλη την ανθρώπινη διαδρομή του ανθρώπου μέσα στην Ιστορία ο Θεός δεν άφησε «αφανέρωτο» τον εαυτό του. Ο Παύλος στα Λύστρα θα πει για τον Θεό: «οὐκ ἀμάρτυρον αὐτὸν ἀφῆκεν ἀγαθουργῶν…» (Πραξ 14:17). Με καλοσύνη φρόντιζε με κάθε τρόπο τον άνθρωπο στη γη, ώσπου να έρθει η στιγμή που ο άνθρωπος θα αναγνώριζε τον Θεό. Έτσι κι εδώ: μολονότι η καταστροφή ερχόταν με μαθηματική ακρίβεια, η ελπίδα περίμενε στο τέλος: «Σ’ εμένα επιστρέψτε και θα ζήσετε». Είναι η μόνη λύση… Υπάρχει ελπίδα, και αυτή είναι πάλι ο Θεός.
3. Το Κακό έχει πλεονάσει
Δεν χρειάζεται σοφία ή ιδιαίτερες γνώσεις για να καταλάβει κανείς ότι όπως τότε τον καιρό του Αμώς (5:7 και 10-13), η ίδια κατάσταση επικρατεί και σήμερα. Στην πολιτική ζωή, στη θρησκευτική, στην κοινωνική, στην ηθική, στις ανθρώπινες και τις διακρατικές σχέσεις, στην οικογένεια και στα
άτομα ‒παντού το Κακό έχει πλεονάσει. Από το ψέμα στην πολιτική και την υποκρισία στις θρησκείες, ώς τη διαφθορά στην ηθική και στην κοινωνία, το Κακό έχει πλεονάσει. Από την ανυποληψία και την επανάσταση των παιδιών ενάντια στους γονείς και στα πάντα, έως την παιδική πορνογραφία, την κατάργηση των φύλων και τις παρελάσεις των γκέι, το Κακό έχει πλεονάσει και μας πνίγει. Η Αλήθεια αμφισβητείται και μαζί μ’ αυτήν αμφισβητείται και η Βίβλος και ο Θεός. Η Εκκλησία διστάζει συνήθως να στηλιτεύσει την αμαρτία και να πάρει με οποιοδήποτε κόστος μια πνευματική θέση. Το έχει ρίξει στη διπλωματία και στο αλισβερίσι των συμφερόντων: «δώσε μου, να σου δώσω – βοήθησέ με να σε βοηθήσω – στήριξέ με να σε στηρίξω». Και λέει ο Θεός με τον προφήτη του: «Καταπιέζετε τον αδύνατο και τον κλέβετε, όταν του παίρνετε φόρο από το στάρι της σοδειάς του· δέχεστε δωροδοκίες και τον εμποδίζετε να βρει το δίκιο του στο δικαστήριο...» Το Κακό έχει πλεονάσει.
4. Ο Θεός είναι Κυρίαρχος
Το Κακό μπορεί να πλεονάζει αλλά πάνω απ’ όλα Κυρίαρχος είναι ο Θεός. Στο 5:8-9 διαβάζουμε την τελική ελπίδα: «Ο Κύριος σε φως αλλάζει το σκοτάδι και τη μέρα σε νύχτα σκοτεινή»! Σ’ αυτό το κεφάλαιο του Αμώς η εβραϊκή ποίηση δουλεύει σαν ένα γεμιστό μπισκότο. Απ’ έξω είναι το σκληρό περίβλημα αλλά στο κέντρο είναι η γλυκιά ουσία που συνδέει το πάνω και το κάτω σε ένα ευχάριστο σύνολο. Γύρω γύρω στον κόσμο είναι όλα τα αρνητικά σημεία που αναφέραμε αλλά όλα δείχνουν στο κέντρο έναν Θεό Κυρίαρχο και αγαθό. Δείχνουν τον χαρακτήρα του, την αγάπη του, το έλεός του.
ΑΝΘΡΩΠΕ ΑΚΟΥ...
Ο Θεός είναι κυρίαρχος ‒όχι ο άνθρω-
πος. Ο άνθρωπος είναι το πιο αδύναμο ον. Εξερευνά τα σύμπαντα και ζυγίζει τα αστέ-
ρια αλλά δεν μπορεί να νικήσει ένα μικρόβιο
που δεν το πιάνει κανένα αντιβιοτικό! Ο Θεός μπορεί μέσα από τον θάνατο να φέρει
την ανάσταση. Το έκανε ιστορικά εν Χριστώ καθώς τον ανέστησε από τους νεκρούς.
Μπορεί να το κάνει και στον καθένα μας, αναγνώστη μου.
Αν σκέφτεσαι κι εσύ όπως ο Αμώς, και
σε προβληματίζει η κατάστασή σου ενώπιον του Θεού, αν σε φοβίζει και σε αποθαρρύνει
το μέλλον μακριά από τον Θεό, αν έχεις απογοητευτεί από τους ανθρώπους, τα πο-
λιτικά ή τα θρησκευτικά συστήματα, από
την άκαρδη και ανήθικη κοινωνία που ζούμε, έλα στον Χριστό. Αν έχεις απογοητευτεί
από τη μέχρι τώρα ζωή σου μακριά από
τον Θεό με οδηγό τον αποτυχημένο εαυτό σου, έλα στον Χριστό.
Ο ίδιος είπε σε ανθρώπους που ήταν
θρησκευόμενοι και μελετούσαν τα ιερά βι-
βλία της εποχής: «Εσείς μελετάτε με ζήλο
τις Γραφές, με την πεποίθηση πως σ’ αυτές
βρίσκει κανείς την αιώνια ζωή ... Κι όμως
δεν είστε πρόθυμοι να έρθετε κοντά μου,
για να βρείτε την αληθινή ζωή (Ιω 5:39).
«Ελάτε σ’ εμένα όλοι όσοι κοπιάζετε κι είστε φορτωμένοι, κι εγώ θα σας ξεκουράσω» (Μτ 11:28).
Ο Θεός θρηνούσε για τον λαό του που
του είχε γυρίσει την πλάτη, όπως θρηνεί
και για τον κόσμο μας. Για όσους όμως
είναι δικοί του, για την Εκκλησία του, τους
βλέπει σαν «τη νέα Ιερουσαλήμ, την άγια
πόλη ... έτοιμη σαν τη νύφη που στολισμένη περιμένει τον άντρα της» (Απ 21:2). Αυτό
είναι και το ένδοξο μέλλον για όσους αγα-
πούν τον Θεό. nnn
ΜΑΪΟΣ 2019 | 7
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΕΡΙΝΗ
Πιερικό Περισκόπιο Η ΘΕΟΣΕΒΗΣ ΜΗΤΕΡΑ «Σηκώνονται οι γιοι της και τη μακαρίζουνε…» - Παροιμίες 31:28 -
ΜΗΤΕΡΑ! Ω, τι όνομα γλυκό, λαμπρό, ένδοξο, τιμημένο, ευλογημένο όσο κανένα άλλο! Ανεκτίμητος θησαυρός! Έγινε τραγούδι, ύμνος, μελωδία... Στις περισσότερες χώρες του κόσμου η δεύτερη Κυριακή του Μαΐου έχει καθιερωθεί ως «η γιορτή της μητέρας». Είναι ένας ελάχιστος φόρος τιμής προς τη μητέρα και αναγνώριση της προσφοράς, της θυσίας, της αξίας και της σημασίας της στη ζωή του καθενός μας. Κι αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό σε μια εποχή όπου ο άκρατος φεμινισμός και η απελευθέρωση της γυναίκας, έχουν μειώσει τη σπουδαιότητα της μητρότητας. Υπάρχουν γυναίκες που περιφρονούν και εμπαίζουν όσες δίνουν προτεραιότητα στα παιδιά και στην οικογένειά τους. Αυτές θεωρούνται οπισθοδρομικές στα μάτια των φεμινιστριών! Γι’ 8 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
αυτό έχουν αυξηθεί κατακόρυφα τα διαζύγια κι έχουν μειωθεί ανησυχητικά οι γεννήσεις. Σ’ αντίθεση με τον ακραίο φεμινισμό, που υποβαθμίζει τη μητρότητα, εμείς πιστεύουμε ότι η οικογένεια είναι το βασικό κύτταρο της κοινωνίας και η θεοσεβής μητέρα είναι ο πυρήνας της οικογένειας. Ένας σύγχρονος παιδαγωγός, συνειδητός χριστιανός, είπε: «Δώστε μου μητέρες χριστιανές και μπορώ να αναμορφώσω τον κόσμο!» Δεν ζητά μητέρες μορφωμένες ούτε έξυπνες και ικανές. Ζητά χριστιανές μητέρες, γιατί αυτές είναι που λαξεύουν τις παιδικές ψυχές και εμπνέουν αγνά ιδανικά, αγωνιζόμενες
Του ΓΕΩΡΓΙΟΥ Σ. ΚΑΝΤΑΡΤΖΗ
να εκτρέφουν τα τέκνα τους «εν παιδεία και νουθεσία Κυρίου» (Εφ. 6:4). Η μητέρα, συνειδητά ή ασυναίσθητα, δημιουργεί και πλάθει ψυχές και σώματα. Είναι σπουδαία η αποστολή της και πολύ σημαντικός ο ρόλος της στο δύσκολο έργο της ανατροφής των παιδιών. Η μητρότητα δεν είναι χόμπι ούτε επάγγελμα. Η θεοσεβής μητέρα ξέρει ότι ο Θεός τής χάρισε τα παιδιά, αλλά και την ευθύνη για τη φροντίδα και την ανατροφή τους. Καθώς τα παιδιά ζουν σε ηθικά τοξικό περιβάλλον, οι μητέρες είναι σε επιφυλακή και εγρήγορση. Σε κάθε βήμα ελλοχεύουν κίνδυνοι κάθε είδους. Γι’ αυτό διδάσκουν στα παιδιά τι είναι εκείνα που ευαρεστούν τον Θεό. Κάποιοι θα ρωτήσουν: Τι είναι αυτό που κάνει τη θεοσεβή μητέρα ξεχωριστή από
Πιερικό Περισκόπιο τις άλλες μητέρες; Είναι το «αλάτι» και το «φως» (Ματ. 5:13,14). Είναι αυτά τα χαρακτηριστικά που κάνουν τη διαφορά. Η θεοσεβής μητέρα με την όλη συμπεριφορά της, με τα λόγια και τις πράξεις της νοστιμίζει, φωτίζει και σκορπά το ιδιαίτερο άρωμα του Χριστού στο σπίτι και στο
Μελετά την Αγία Γραφή τακτικά και εμμένει στην προσευχή (Ψαλ. 1:2). Αφιερώνει πολύ χρόνο στη μελέτη της Βίβλου, όχι από απλή συνήθεια, αλλά είναι μέρος της
λουθούν το παράδειγμά της, καθώς πρώτη αυτή εφαρμόζει τις αλήθειες αυτές. Προσεύχεται για τα παιδιά της, και γι’ αυτά που είναι αναγεννημένα, αλλά και για τα δύστροπα και άσωτα. Ποτέ δεν αποκάμει να προσεύχεται και να ζητά τη χάρη και το έλεος του Θεού για κάθε παιδί της.
περιβάλλον της. Αγαπά, περιθάλπει και ανατρέφει τα παιδιά της με αρχές και διδάγματα, που τα αντλεί από τη Βίβλο, κι όλα αυτά με τη χάρη του Θεού. Θα αναφέρουμε μερικά χαρακτηριστικά που έχει η θεοσεβής μητέρα και είναι
ζωής της. Η Βίβλος είναι ο σύμβουλός της στα προβλήματα που ανακύπτουν στην οικογένειά της και τη βοηθά να γίνεται καλύτερη σύζυγος και στοργική μητέρα. Η θεοσεβής μητέρα διδάσκει τις αλήθειες της Βίβλου στα παιδιά της και εκείνα παρακο-
Εκδηλώνει τη χωρίς όρους και όρια αγάπη της (Α΄ Κορ. 13). Η μητέρα που αγαπά τον Θεό, έχει απεριόριστη αγάπη και για τα παιδιά της. Η αγάπη της δεν εξαρτάται από τις περιστάσεις ούτε επηρεάζεται από την ανυπακοή ή την άσχημη συμπεριφορά των
απαραίτητα, ώστε να επιτελέσει το σπουδαίο έργο της ανατροφής των παιδιών της:
ΜΑΪΟΣ 2019 | 9
παιδιών της. Γιατί «η αγάπη της καλύπτει πλήθος αμαρτιών» (Α΄ Πέτρου 4:8). Ζωή Θυσίας (Β΄ Κορ. 12:15). Μέσα στο σπίτι δουλεύει πολύ σκληρά. Είναι η πιο συνεπής υπηρέτρια! Θυσιάζει τον χρόνο της ακούραστα, νύχτα και μέρα, για το καλό των παιδιών, ακόμη και σε βάρος της υγείας της. Δημιουργεί χαρούμενο και ευχάριστο περιβάλλον (Ψαλμός 16:11). Οι επισκέπτες στο σπίτι της αισθάνονται αμέσως την ατμόσφαιρα μιας ξεχωριστής χαράς. Η χαρά αυτή είναι βαθιά ριζωμένη στην καρδιά της και δεν επηρεάζεται ακόμη και από τις καταιγίδες της ζωής ή την κατάσταση του κόσμου γύρω, όπου κυριαρχεί η ασέβεια και η δυστυχία. Αυτό το πνεύμα εμπνέει και στα παιδιά της. Αυτάρκης (Α΄ Τιμ. 6:6). Αναγνωρίζει ότι το κυνήγι της κοσμικής ζωής και η συσσώρευση πλούτου δεν φέρνουν ικανοποίηση και ευτυχία. Αντίθετα, εμπιστεύεται στον Θεό να καλύψει όλες τις ανάγκες και να της δώσει επιθυμίες σύμφωνες με το θέλημά Του. Έχει αναπτυγμένο το αίσθημα της διάκρισης και της γνώσης (Παρ. 15:14, Εβρ. 5:4). Η θεοσεβής μητέρα έχει στενή κοινωνία με τον Θεό, από τον
Οποίο ζητά πνεύμα διάκρισης και γνώσης, που τα αντλεί από τη μελέτη της Βίβλου. Τη γνώση αυτή τη μεταλαμπαδεύει στα παιδιά της, για να ζουν με σωφροσύνη και ακεραιότητα. Συγχωρεί εύκολα (Εφ. 4:32). Αυτό είναι απαραίτητο χαρακτηριστικό κάθε πιστού χριστιανού. Σε όποια οικογένεια υπάρχει έλλειψη συγχώρησης, δημιουργείται άγχος και ένταση που δηλητηριάζουν την ατμόσφαιρα. Η συγχώρηση είναι απαραίτητη για την αρμονική οικογενειακή ζωή, επειδή συχνά δημιουργούνται παρεξηγήσεις και συγκρούσεις. Εμπιστεύεται στον Θεό (Ψαλμός 9:10). Η εμπιστοσύνη της στον Θεό γίνεται πιο εμφανής στις δύσκολες περιόδους. Πειρασμούς και αμφιβολίες έχει και η θεοσεβής μητέρα, όπως κι όλοι οι πιστοί. Παρ’ όλα αυτά παραμένει ακλόνητη, άκαμπτη, σταθερή στην πίστη, επειδή γνωρίζει ότι ο Θεός φροντίζει και γι’ αυτήν και για την οικογένειά της. Οικοδομεί βαθιά σχέση εμπιστοσύνης με τον Θεό, η οποία κάθε μέρα μεγαλώνει. Πολλές φορές, αν και η πίστη της δοκιμάζεται, δεν λυγίζει, αλλά ενισχύεται περισσότερο η υπομονή και η επιμονή της.
Μετατρέπει το χάος σε τάξη (Παρ. 31:27). Ενδιαφέρεται για την τάξη και καθαριότητα του σπιτιού της, αλλά παράλληλα παρακολουθεί και αγρυπνεί και για την πνευματική και ηθική καθαρότητα της οικογένειάς της, διότι η βασική της επιδίωξη δεν είναι να έχει τέλειο σπίτι, αλλά αρμονική οικογένεια γεμάτη αγάπη, χαρά και τάξη. Υπερασπίζεται το δίκαιο και σωστό, με κάθε κόστος (Ματ. 13:43). Η ευσεβής μητέρα παίρνει τα πιο αυστηρά μέτρα για να θωρακίσει τα παιδιά της από τον χείμαρρο της διαφθοράς και της αδικίας, που έχει κατακλύσει την κοινωνία μας. Προσκολλάται σε ό,τι είναι δίκαιο στα μάτια του Θεού για την πνευματική, συναισθηματική και σωματική ευεξία των παιδιών της. Βέβαια, δεν υπάρχει τέλεια μητέρα, αλλά η χριστιανή μητέρα συνεχίζει διαρκώς να τελειοποιείται με τη χάρη του Θεού. Είναι ανεκτίμητη στη βασιλεία του Χριστού λόγω της επιρροής της στην επόμενη γενιά. Μέσω της δύναμης του Αγίου Πνεύματος κάθε ευσεβής μητέρα είναι ευλογία για τα παιδιά της και για τα παιδιά των παιδιών της. Χρειαζόμαστε επειγόντως Λωίδες και Ευνίκες! nnn
> Μπορείτε να επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας www.nikites.eu με ποικιλία θεμάτων. 10 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
Διδάγματα Ζωής
Σκέψεις, αποφθέγματα, αρχές και αλήθειες της ζωής
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Η Βίβλος γυμνάζει τον άνθρωπο για τη ζωή και τον προετοιμάζει για το θάνατο. Το μέλλον σου είναι ζήτημα εκλογής και όχι τύχης. Το αποτέλεσμα του καλού που κάνουμε σήμερα είναι η ευτυχία του αύριο. Κανένας δεν μπορεί να βοηθήσει όλους, αλλά ο καθένας μπορεί να βοηθήσει κάποιον. Η χαρά πολλαπλασιάζεται όταν τη διαιρούμε και τη μοιραζόμαστε με τους άλλους. Η γνώση δεν είναι αρκετή· πρέπει να την εφαρμόζουμε. Η καλή πρόθεση δεν είναι αρκετή· πρέπει να γίνει πράξη. Αισιόδοξος είναι εκείνος που κάνει το καλύτερο που μπορεί ενώ ζει στις χειρότερες περιστάσεις. Οι μεγάλες ευκαιρίες παρουσιάζονται σ’ εκείνους που ξέρουν να χρησιμοποιούν τις μικρές. Μη διστάζεις ποτέ να παραδεχτείς τα λάθη σου, γιατί αυτό δείχνει πως τώρα είσαι σοφότερος από πριν. Εάν θεωρείς τον εαυτό σου πολύ μεγάλο για να κάνεις μικρά πράγματα, τότε είσαι πολύ μικρός για να σου αναθέσουν να κάνεις μεγάλα πράγματα. Να είσαι αρκετά υπομονετικός ώστε να ζεις μια μέρα κάθε φορά, όπως μας δίδαξε ο Χριστός, ξεχνώντας το χτες και αφήνοντας το αύριο, μέχρι να έρθει.
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Θα πρέπει να προσέχουμε όλοι μας ώστε να μην μπει ο εγωισμός εμπόδιο στο δρόμο μας, καθώς αγωνιζόμαστε να δοξάσουμε το Θεό που μας έπλασε, μας έσωσε, και προσέχει συνεχώς την πορεία μας. Μην κατακρίνεις τον άνθρωπο που κουτσαίνει ή σκοντάφτει στο δρόμο της ζωής, εκτός αν φόρεσες τα παπούτσια που φορά εκείνος ή σήκωσες το φορτίο που σηκώνει. Μπορεί να υπάρχουν καρφιά στα παπούτσια του, που τον πληγώνουν όσο κι αν δεν μπορείς να τα δεις. Αν σηκώσεις εσύ το φορτίο που κουβαλά εκείνος, ίσως ν’ αρχίσεις και εσύ να παραπατάς. Οι πιο ελεύθεροι άνθρωποι στον κόσμο είναι εκείνοι που έχουν υποδουλωθεί στο Χριστό. Η ευτυχία δεν έρχεται με το να έχουμε ό,τι μας αρέσει, αλλά με το να μας αρέσει ό,τι έχουμε. Προσευχήσου για μια πίστη που δε θα «μαζέψει», όταν πλυθεί στα νερά των δοκιμασιών. Ο Χριστός δεν μας απαλλάσσει από τις δοκιμασίες, αλλά μας δίνει τη δύναμη να τις αντιμετωπίσουμε νικηφόρα. Καθετί που ελκύει περισσότερο από τα πράγματα του Θεού είναι είδωλο. Πρόοδος σημαίνει να κάνεις ένα βήμα κι έπειτα άλλο ένα. Κανένας άνθρωπος δεν πνίγηκε ποτέ καταπίνοντας το θυμό του. nnn Επιμέλεια: ΣΥΜΕΩΝ Α. ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ ΜΑΪΟΣ 2019 | 11
Σχολιάζοντας την Επικαιρότητα με το Φως της Βίβλου FridaysforFuture
Πριν δύο εβδομάδες, το BBC μετέδιδε πως ένας ισχυρός κυκλώνας χτύπησε και πάλι τη Μοζαμβίκη, στην ανατολική Αφρική, ισοπεδώνοντας χιλιάδες σπίτια και πλημμυρίζοντας περιοχές χαμηλού ύψους. Ο κυκλώνας Kenneth χτύπησε με ανέμους 220 χλμ την ώρα, μόλις ένα μήνα μετά από τον προηγούμενο κυκλώνα Ιντάι, τον Μάρτιο, που σκότωσε περισσότερους από 900 ανθρώπους σε τρεις χώρες στην ίδια περιοχή. Η Διακυβερνητική Επιτροπή για την Αλλαγή του Κλίματος (IPCC) είναι επιστημονική επιτροπή υπό την αιγίδα του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών που ιδρύθηκε το 1988 από τον Παγκόσμιο Μετεωρολογικό Οργανισμό και το Πρόγραμμα Περιβάλλοντος των Ηνωμένων Εθνών. Σκοπός της Επιτροπής αυτής είναι η αξιολόγηση της επιστημονικής βάσης των ερευνών που διεξάγονται για τη μελέτη των κλιματικών αλλαγών. Η Επιτροπή επίσης αξιολογεί τις συνέπειες των κλιματικών μεταβολών που προέρχονται από ανθρώπινη δραστηριότητα, μελετώντας πιθανές πολιτικές και δράσεις για την αντιμετώπιση των κινδύνων. Σε πρόσφατη έκθεσή της1 η Επιτροπή σκιαγραφεί ένα τρομακτικό μέλλον για τη ζωή στη γη. Καταδεικνύει πως ακόμη και αν τα έθνη είναι σε θέση να εκπληρώσουν τις δεσμεύσεις που ανέλαβαν με την συμφωνία του Παρισιού το 2016, το κλίμα, 12 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
παγκοσμίως, θα εξακολουθεί να βαίνει προς την κατεύθυνση της υπερθέρμανσης κατά 3 βαθμούς Κελσίου ή περισσότερο - μια αύξηση της θερμοκρασίας που θα οδηγήσει σε επιδείνωση έλλειψης τροφίμων, κίνδυνο πυρκαγιών, κυμάτων καύσωνα, παράκτιων πλημμυρών, της φτώχειας και της μετανάστευσης.
Μόλις έγινε γνωστή η έκθεση (τον Νοέμβρη 2018), περιβαλλοντικοί οργανισμοί και ομάδες ακτιβιστών οργάνωσαν πορείες διαμαρτυρίας, δηλώνοντας έντονα πως ήδη είναι αργά και ότι οι πολιτικοί πρέπει να πάρουν άμεσα μέτρα για να μειωθούν οι τρομακτικές συνέπειες για την ανθρωπότητα. Στη βόρεια και κεντρική Ευρώπη μάλιστα, με σύνθημα «FridaysforFuture»2 (Παρασκευές για το μέλλον) μαθητές, οι οποίοι φανερά ανησυχούν για το μέλλον τους, αρνούνται _______________
http://www.ipcc.ch/report/sr15/ https://www.fridaysforfuture.org/ ή στην Ελλάδα https://savepirus.gr/2019/03
1 2
να πάνε στα σχολεία και διοργανώνουν πορείες διαμαρτυρίας. Είναι προφανές πως η παγκόσμια οικονομία και η τεχνολογία από μόνες τους δεν είναι σε θέση να εξασφαλίσουν ότι όλοι οι άνθρωποι θα επιβιώσουν σε περίπτωση καταστροφής. Η ζωή εκατομμυρίων ανθρώπων, ειδικά σε χώρες φτωχές, όπως η Μοζαμβίκη ή το Μπαγκλαντές απειλούνται και οι κυβερνήσεις γενικά πρέπει να λάβουν δραστικά μέτρα όχι μόνο για τον περιορισμό τον κλιματικών επιπτώσεων, αλλά και για την αντιμετώπιση των καταστροφών. Ο Χριστός με την παραβολή Του για τον σοφό ακροατή (βλ. Ματ. 7:24-27), μας προτρέπει να χτίσουμε τη ζωή μας με θεμέλια γερά, έτσι
ώστε να μην υποστεί βλάβη ή καταστροφή όταν οι αντίξοες (κλιματικές και μη) συνθήκες την χτυπήσουν. Αυτά τα λόγια δεν ισχύουν μόνο με την πνευματική τους έννοια, αλλά και γενικά. Καθένας χτίζει τη ζωή του, είτε ακολουθώντας τον Χριστό και τις προτροπές Του είτε το δικό του, συνήθως κοντόφθαλμο, συμφέρον. Γνωρίζοντας, λοιπόν, τι προμηνύει το μέλλον για όλη την ανθρωπότητα, ας λάβουμε τα μέτρα μας... Δρ Έραστος Φίλος * Οσοι επιθυμείτε να διαβάσετε ενδιαφέροντα κείμενα σε θέματα Πίστης και Επιστήμης επισκεφθείτε το blog του Έραστου Φίλου: https://efilos.blogspot.gr/
Πότε εμφανίστηκε ο Θεός στις ανθρώπινες κοινωνίες; Τι ήλθε πρώτο; Η μεγάλη και πολύπλοκη κοινωνία ή ο ισχυρός θεός, φορέας της ηθικής; Με άλλα λόγια, πότε εμφανίστηκε ο Θεός στις ανθρώπινες κοινωνίες; Μία νέα επιστημονική έρευνα, με επικεφαλής τον ανθρωπολόγο Πάτρικ Σάβιτζ του Ιαπωνικού Πανεπιστημίου Κέιο, που δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Nature», υποστηρίζει ότι η πίστη στους θεούς σχεδόν πάντα αναδύθηκε μετά την άνοδο των πολύπλοκων κοινωνιών. Προηγήθηκε δηλαδή η επέκταση της ανθρώπινης κοινωνίας και ακολούθησε η πίστη στους παντοδύναμους τιμωρούς θεούς με τις αυστηρές ηθικές αρχές. Συνεπώς, οι άνθρωποι τα κατάφερναν μια χαρά χωρίς τους θεούςτιμωρούς. H μετάβαση από τις μικρές φυλές στη δημιουργία μεγάλων πόλεων -μια διαδικασία που εκτιμάται πως άρχισε να συντελείται πριν από 12.000 χρόνια- απαιτούσε την ύπαρξη ενός θεού ο οποίος έθετε τους κανόνες λειτουργίας της ίδιας της κοινωνίας, τους γνω-
στούς ως «ηθικά αποδεκτούς κανόνες». Τις περισσότερες φορές μια κοινωνία έφθανε στο «κατώφλι του Θεού», όταν ο πληθυσμός της έφθανε στο όριο του ενός εκατομμυρίου. Η περικοπή που αναφέρεται στη δημιουργία των κοινωνιών είναι το δέκατο κεφάλαιο της Γένεσης που αποτελεί το οικογενειακό δέντρο της ανθρωπότητας και των εθνών και περιγράφει τι συνέβη όταν ο Νώε και η οικογένειά του μετά τον κατακλυσμό, επανίδρυσαν τον ανθρώπινο πολιτισμό. Οι τρεις γιοι του Νώε κινήθηκαν σε τρεις διαφορετικές κατευθύνσεις. Απέκτησαν παιδιά, εγγόνια και δισέγγονα. Οι απόγονοί τους με τον χρόνο σχημάτισαν οικογένειες, φυλές, έθνη και ανθρώπινες κοινωνίες, μικρές αλλά και μεγάλες (megasocities). Η Αγία Γραφή ξεκαθαρίζει ότι «αυτός είν’ ο Θεός· αυτός μας έφτιαξε κι όχι εμείς» (Ψαλμός 100:3). Ο Απόστολος Παύλος όταν ήρθε στην Αθήνα δίδαξε «Ο Θεός, που έκανε τον ΜΑΪΟΣ 2019 | 13
κόσμο και όλα όσα υπάρχουν μέσα σ’ αυτόν, αυτός που είναι Κύριος του ουρανού και της γης, ... αυτός δίνει σε όλους ζωή και πνοή και τα πάντα. δημιούργησε από έναν άνθρωπο όλα τα έθνη των ανθρώπων και τους εγκατέστησε πάνω σ’ όλη τη γη, και όρισε πόσον καιρό θα υπάρχουν και μέσα σε ποια σύνορα θα κατοικούν. Θέλησε να ζητούν τον Κύριο και να προσπαθούν να τον βρουν ψηλαφώντας στο σκοτάδι, αν και δεν είναι μακριά από τον καθένα μας» (Πράξεις 17:2427). O Θεός κατά τον Απόστολο Παύλο και όχι οι θρησκείες ή η κοινωνική συνοχή και η παραγωγική συνεργασία, ήταν ο μοχλός της δημιουργίας και των σύνθετων κοινωνιών. Χωρίς την ύπαρξή του Θεού, τίποτε δεν θα μπορούσε να λειτουργήσει ή διαμορφωθεί. Ακόμη και αυτή η έρευνα καταλήγει ουσιαστικά στο συμπέρασμα ότι, αν και η πίστη στον Θεό και την υπερφυσική τιμωρία δεν ήταν αναγκαία συνθήκη για τη δημιουργία των μεγάλων ανθρώπινων κοινωνιών, εν τούτοις βοήθησε στην σταθεροποίηση των κοινωνιών και τη διατήρησή τους. Πολλές έρευνες, κατά το παρελθόν, έχουν επιβεβαιώσει ότι η πίστη στον Θεό που αποτελεί την ανώτερη δύναμη ηθικής και γνώσης, επιβλέπει τα πάντα, επιβραβεύει τις καλές πράξεις και κρίνει τις κακές, συμβάλλει καθοριστικά στη προώθηση της κοινωνικής συνοχής και της συνεργασίας ανάμεσα σε διαφορετικούς ανθρώπους. 14 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
Ο Θεός διαδραματίζει όχι λειτουργικό, αλλά τον πλέον αποφασιστικό ρόλο στην παγκόσμια ιστορία, βοηθώντας τις κοινωνίες να σταθεροποιηθούν και τους ανθρώπους να συνεργασθούν. Ο χρόνος είναι το πινέλο με το οποίο ο Θεός ζωγραφίζει το φόντο της ανθρώπινης ιστορίας. Πίσω από κάθε γεγονός, βρίσκεται το χέρι του Θεού που ενεργεί,
επεμβαίνει, κατευθύνει και καθοδηγεί. Η ανθρώπινη ιστορία είναι η εξιστόρηση των επεμβάσεών Του. Ο Θεός ενεργεί τα πάντα, σύμφωνα με τη βουλή τού θελήματός Του (Εφεσίους 1:11). Οτιδήποτε συνέβη ή συμβαίνει προκαλείται ή επιτρέπεται από τον Θεό. Ο προσεκτικός ιστορικός αντιλαμβάνεται ότι η ανθρώπινη ιστορία, δεν αποτελείται από μία τυχαία σειρά ανεξάρτητων γεγονότων. Ο ιστός της ιστορίας πλέκεται σύμφωνα μ’ ένα προδιαγεγραμμένο σχέδιο και σκοπό. Οι άνθρωποι θα ήταν ανίκανοι να ενωθούν και να συγκροτήσουν κοινωνίες που θα λειτουργούσαν εύρυθμα, χωρίς την ενεργή παρουσία και επέμβαση του Θεού στη ζωή τους, αποκορύφωμα της οποίας είναι η ενσάρκωση του Υιού του Θεού (Ησαΐας 40:5, Ιωάννης 1:14). Τάσος Μαρκουλιδάκης
nnn
Έλα Κύριε κοντά μας,
Πρόσκληση στον Κύριο Ιησού
Κάθισε στη συντροφιά μας Είμαστε λαός δικός σου Πόθος μας ο ερχομός Σου Άγγιξε την κάθε μια μας Μ’ ένα χάδι στα μαλλιά μας Τίμησέ μας το λαό Σου Με το Πνεύμα τ’ Άγιό Σου Μείνε Κύριε κοντά μας Λαχταράει η καρδιά μας Τη γαλήνη της φωνής Σου Την ειρήνη τη δική Σου Ιησού Σ’ ευχαριστούμε Την αγάπη Σου υμνούμε Για τη νίκη του σταυρού Σου Που άνοιξε τους ουρανούς Σου. Μείνε Κύριε κοντά μας Να! Σκοτείνιασε στη γη μας Κύκλωσε τα βήματά μας Δώσε λάμψη στη ματιά μας Όταν βρίσκεσαι κοντά μας Ειρηνεύει η καρδιά μας Στη ζεστή Σου παρουσία Τι τιμή... Τι ευλογία!
Έφη Αϊβαζίδου Εκ μέρους της συμμελέτης/συμπροσευχής Γυναικών Καβάλας
ΜΑΪΟΣ 2019 | 15
Χαρές του γάμου
Ξ
εκίνησαν από την Ελλάδα να πάνε στην Πρόσφατα παρευρεθήκαμε σε μια ολοήμερη Αμερική, γιατί η αδελφή τους με τον γιορτή φίλων μας για την όλως ξεχωριστή επέτειο άνδρα της γιόρταζαν τα πενήντα χρόνια των εξήντα χρόνων γάμου τους. Δεν μπορούσαμε γάμου και κοινής πορείας και ήθελαν να τους να φανταστούμε από πριν, τι μας περίμενε. Το κάνουν έκπληξη. Οι φωτογραφίες της συνάντη- πρωί εκείνου του Σαββάτου βρεθήκαμε στην σης, που είχαν αναρτήσει σε γνωστό ιστότοπο, αίθουσα τελετών του Δημαρχείου της πόλης. Ο δεν άφηναν καμιά αμφιβολία, ότι η έκπληξη Δήμαρχος μάς καλωσόρισε δια χειραψίας στην τούς ξάφνιασε όλους ευχάριστα. Τους καμάρωνα είσοδο, το ζευγάρι, τα παιδιά τους, δυο-τρεις σε μια φωτογραφία τους, καθισμένους στην στενούς συγγενείς, που είχαν έρθει από μακριά εσωτερική σκάλα του σπιτιού με τα πολύχρωμα και τα τρία-τέσσερα φιλικά τους ζευγάρια, που μπαλόνια. Οι εορτάζοντες κάτω-κάτω, μετά τα με χαρά ανταποκριθήκαμε στην ιδιαίτερη αυτή τέσσερα αγόρια τους με τις γυναίκες τους και τα πρόσκληση. Ο Δήμαρχος τους συγχάρηκε για έντεκα εγγόνια τους. Επάνω-επάνω τα αδέλφια αυτή την τόσο σπάνια στις μέρες μας, όπως τους από την Ελλάδα που έδωσαν και πήραν τόνισε, επέτειο γάμου και μεταξύ αστείου και χαρά με την παρουσία τους εκεί. Τι όμορφη ει- σοβαρού τους ρώτησε να του πουν τη συνταγή κόνα! της επιτυχίας για να την λέει στους μέλλοντες «Είναι ευλογημένοι, αναμφίβολα! Να είναι να προσέλθουν εις γάμου κοινωνία, καθότι στο πάντα έτσι χαρούμενοι, όλοι μαζί!», ευχήθηκα Βέλγιο, όπου γινόταν η τελετή όπως και στις αυθόρμητα μέσα μου, καθώς για ώρα τους χά- περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες, ο πολιτικός ζευα και αναπολούσα. γάμος είναι υποχρεωτικός για όλους. ΘρησκευΔεν είναι και λίγο να γιορτάζει κανείς πενήντα τικό γάμο τελούν στη συνέχεια, όσοι επιθυμούν χρόνια γάμου, σε μια εποχή που ο θεσμός από την καρδιά τους την ευλογία του Θεού... αρχίζει να ξεφτίζει, όχι από μόνος του, αλλά «Τα συστατικά», του απάντησαν, «είναι, η επειδή κάποιες «προοδευτικές» τάχα επιταγές αγάπη πάνω απ’ όλα, η πιστότητα και η επιμονή»! στην κοινωνία, το απαιτούν. Άλλες μορφές πιο Τότε ο Δήμαρχος τους ρώτησε, πώς γνωρίστηκαν. «εύκολης» συμβίωσης εμφανίΕίχαν γνωριστεί ως φοιτητές τυΑπό την ζονται με ή χωρίς νομοθετική χαία στο τραμ, όταν έψαχναν και ΑΛΤΑΝΑ ΦΙΛΟΥρύθμιση και παίρνουν, ενώ δεν οι δύο στον πίνακα με τις ώρες ΠΑΤΣΑΝΤΑΡΑ Διδάκτωρ Νομικής πρέπει, τη θέση του. αναχώρησης. 16 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
«Αλλά ενώ το τραμ ήταν άδειο ήρθε και κάθισε ακριβώς απέναντί μου», ανέφερε η σύζυγος. «Ήταν τόσο όμορφη και προσεκτικά ντυμένη για φοιτήτρια, που με εντυπωσίασε», ήταν η αναφορά του συζύγου προς τη συμβία του. Το απόγευμα η γιορτή συνεχίστηκε στην τοπική μας εκκλησία, η οποία γέμισε με όλους τους φίλους και γνωστούς, που μπορούσαν να παρευρεθούν. Όπως τότε, πριν εξήντα χρόνια, που η επιθυμία τους ήταν μια κοινή πορεία μαζί με τον Θεό, τώρα ήθελαν δημόσια και γιορταστικά να Τον ευχαριστήσουν, γιατί μόνο «τυχαία» δεν ήταν εκείνη η πρώτη συνάντηση στο τραμ, που ήταν στο πλάι τους στις άμπωτες και στις παλίρροιες του γάμου τους και ακόμη να Τον καλέσουν να μείνει κοντά τους μέχρι τέλους, Ο πάστορας της εκκλησίας μίλησε επάνω στο ίδιο εδάφιο που είχαν διαλέξει οι ίδιοι, ως νεόνυμφοι, πριν από εξήντα χρόνια: «Σεις είσθε φίλοι μου, εάν κάμνητε όσα εγώ σας παραγγέλλω» (Ιωάν. 15:14). Ο πάστορας έκλεισε με μια αναφορά από το ημερολόγιο που κρατούσε ο σύζυγος κατά την περίοδο των αρραβώνων τους. Από τον Σαιντ Eξυπερύ: «Γάμος δεν είναι να κοιτάει ο ένας στα μάτια τον άλλον, αλλά να κοιτούν και οι δύο προς την ίδια κατεύθυνση». Κοιτάχτηκαν γλυκά μεταξύ τους και εκεί ακριβώς πρόλαβε ο πάστορας να κλείσει: «Α, όπως το περίμενα! Βρίσκατε όμως και τον χρόνο να κοιτάζεστε στα μάτια, γιατί και αυτό είναι σημαντικό σ’ ένα γάμο! Να διαβάζει ο ένας στα μάτια του άλλου τις επιθυμίες του και να προτρέχει να κάνει την κοινή τους ζωή όμορφη και ενδιαφέρουσα. Γιατί αυτή ήταν και η επιθυμία του Θεού, όταν θέσπισε τον γάμο. Να έχουν χαρά οι άνθρωποι και όχι να νιώθουν τον γάμο σα σκλαβιά». Μου άρεσε πολύ που η πολιτειακή και θρησκευτική αρχή του τόπου που ζω πήραν ενεργό μέρος στη χαρά της διαμαντένιας επετείου γάμου των φίλων μας. Η πρώτη, ίσως, τυπικά, αλλά ιδιαίτερα γιορταστικά και τιμητικά, η δεύτερη και ουσιαστικά, «ενώπιον Θεού και ανθρώπων»,
έτσι που όλοι μαζί ψάλλαμε «στον Παντοκράτορα Θεό, που επισκέπτεται τους ανθρώπους με τέτοια Αγάπη και την χαρίζει άπλετα, σε όσους Την ζητούν και Τον επικαλούνται». Οι δυο κόρες του ζεύγους έκλεισαν τη βραδιά με τη σονάτα του Johann Joachim Quantz, με αυλό, φαγκότο και μπάσο. Στο κέρασμα, που είχαν ετοιμάσει, συνεχίστηκε η γιορταστική ατμόσφαιρα, σαν σε γάμο! Τις μέρες μετά το συζητούσα σε φιλικές συντροφιές, αναφέροντας, πόσο με εντυπωσίασαν και οι δύο επέτειοι, τόσο τα πενήντα και εξήντα χρόνια των δύο ζευγαριών όσο και η χαρά τους να γιορτάσουν μαζί με τους αγαπημένους τους. Σχεδόν απ’ όλους που το συζήτησα είχα να πάρω μια παρόμοια εμπειρία για απάντηση, στον φιλικό ή οικογενειακό τους κύκλο! Για τη χαρά που πήραν να γιορτάσουν όλοι μαζί μια παρόμοια επέτειο. Πολλοί μου έλεγαν αυθόρμητα με νοσταλγία ότι θα το θελαν πολύ να γιορτάσουν και τη δική τους επέτειο γάμου, αν και δεν πολυσυνηθίζεται στην πατρίδα μας. «Να το γιορτάσετε, λοιπόν!», τους παρότρυνα. «Γιατί όχι» μου απαντούσαν γελώντας για να παραδοθούμε μετά και οι δυο πλευρές σε όμορφες αναμνήσεις του πρώτου εκείνου καιρού της νιότης μας, στο ξεκίνημα. Στεκόμαστε συνήθως στα αρνητικά μιας συμβίωσης, στα τόσα, ομολογουμένως, διαζύγια, στα εγκαταλελειμμένα, δυστυχώς, παιδιά, στην αποτρόπαια ενδοοικογενειακή βία, στο «όλα του γάμου δύσκολα...». Ίσως και οι ίδιοι να αφήνουμε με τον καιρό τη σκόνη της καθημερινότητας να κατακαθίσει επάνω σε κάτι που ξεκίνησε τόσο όμορφα και λαμπρά και που μας ένωσε με τον άνθρωπό μας, «εις σάρκαν μίαν», ενώπιον Θεού και ανθρώπων. Αλλά τέτοιες χαρές είναι όμορφο να τις θυμόμαστε και να τις γιορτάζουμε! Θα γίνουν ένα καλό παράδειγμα και για τους άλλους. nnn
* Μπορείτε να επισκεφτείτε το ιστολόγιο της Αλτάνας Φίλου Πατσαντάρα http://www.filos-europe. com/from-brussels-with-love/ ΜΑΪΟΣ 2019 | 17
Προσευχή για τη γιορτή της Μητέρας
Η
γιορτή της μητέρας φέρνει ανάμικτα συναισθήματα σε πολλές γυναίκες. Άλλες προσδοκούν τη γέννηση του πρώτου τους παιδιού, οι μητριές αναρωτιούνται για τον ρόλο τους, κάποιες που έχουν χάσει τη μητέρα τους, θρηνούν αυτήν τη μέρα και κάποιες άλλες νιώθουν πληγωμένες, γιατί τα παιδιά τους έχουν απομακρυνθεί από τον Θεό. Υπάρχουν κι εκείνες που είναι γεμάτες πόνο και θλίψη, γιατί έχασαν κάποιο παιδί τους. Ό,τι κι αν αντιμετωπίζεις στη γιορτή της μητέρας, μπορείς να στραφείς στον Θεό και να νιώσεις τη θεραπευτική Του ειρήνη με την προσευχή. Σας παραθέτουμε μια προσευχή για την ημέρα της μητέρας. Ελπίζουμε ότι θα ενθαρρύνει την ψυχή σας και θα σας αναζωογονήσει ως μητέρα: 18 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
«Αγαπημένε μας Πατέρα, πλησιάζουμε τον θρόνο Σου εκ μέρους των μητέρων που τους έχεις εμπιστευθεί τη φροντίδα των πολύτιμων παιδιών τους. Σ’ ευχαριστούμε που δημιούργησες κάθε μητέρα με έναν μοναδικό τρόπο και τις προίκισες με χαρίσματα και ταλέντα. Σ’ ευχαριστούμε για την αυτοθυσία τους να μεγαλώσουν τα παιδιά τους. Για τα ξενύχτια δίπλα στο άρρωστο βρέφος τους. Για τα ταλαιπωρημένα χέρια τους με το πλύσιμο, το μαγείρεμα, τις αγκαλιές και τόσα άλλα που κάνουν για τα παιδιά τους. Σ’ ευχαριστούμε για τον χρόνο που αφιερώνουν οι μητέρες στα παιδιά τους είτε αυτές είναι εργαζόμενες είτε όχι για την ευελιξία και την αντοχή τους στην κούραση, καθώς και για την επιμονή και αφοσίωσή τους. Προσευχόμαστε να δίνεις δύναμη σε κάθε μητέρα και να τη βοηθήσεις να δει την τωρινή κι αιώνια σπουδαιότητα του ρόλου της. Βοήθησέ την να κατανοεί και τα πιο κρίσιμα γεγονότα που συμβαίνουν στο σπίτι της, βοήθησέ την να συγχωρεί όσους δεν καταλαβαίνουν την σπουδαιότητα του ρόλου της. Ιδιαίτερα προσευχόμαστε για τις μοναχικές μητέρες που πρέπει μόνο σ’ Εσένα να στηρίζονται εξαιτίας της έλλειψης του πατέρα των παιδιών τους. Σ’ ευχαριστούμε για την ανοιχτή αγκαλιά Σου γι’ αυτά τα παιδιά που ίσως ποτέ δε θα γνωρίσουν τον γήινο πατέρα τους. Επίσης προσευχόμαστε για τις γυναίκες που δεν είχαν ποτέ την τιμή να γίνουν μητέρες, που όμως φροντίζουν φτωχούς κι ανήμπορους σε αντιστάθμισμα της μητρότητας. Σου ζητούμε να είσαι ο επιούσιος άρτος των κουρασμένων μητέρων και το νερό που τις ξεδιψάει. Να είσαι η πηγή της ψυχικής και σωματικής τους δύναμης. Προσευχόμαστε ώστε η ίδια Χάρη που υπήρξε ανάμεσα στον Υιό και τον Πατέρα, να χυθεί κι ανάμεσα στις μητέρες και τα παιδιά τους. Προσευχόμαστε ακόμη κάθε μητέρα να μην επιδιώκει την τελειότητα, αλλά να εφαρμόζει την καλοσύνη του Ευαγγελίου. Προσευχόμαστε για υπομονή και συγχώρηση σε κάθε σπίτι. Κύριε, δώσε σε κάθε μητέρα τη διάθεση να λατρεύει Εσένα, τον Δημιουργό και Δωρητή της ζωής. Βοήθησε κάθε μητέρα να αναπαύεται, ξέροντας ότι είναι απλώς συνοδός των παιδιών της κι ότι μόνο το δικό Σου Πνεύμα μπορεί να αλλάξει τις καρδιές των αγοριών και κοριτσιών της. Είθε οι μητέρες να βρίσκουν μόνο σ’ Εσένα γαλήνη! Και περισσότερο από όλα, Κύριε, αυτήν τη μέρα που τιμούμε τις μητέρες, ας αγαπάμε πάρα πολύ τις γυναίκες που μας έφεραν στη ζωή, που μας φρόντισαν, που προσεύχονταν για μας! Είθε οι καρδιές μας να πλημμυρίσουν από ευγνωμοσύνη σ’ Εσένα που μας έδωσες ζωή μέσα από τις μητέρες μας! nnn Μετάφραση: Νικολέτα Π. Πετρίδου, Συν/χος καθηγήτρια Αγγλικής Φιλολογίας
ΜΑΪΟΣ 2019 | 19
Ο ερημίτης και ο σοφός θεολόγος
Από τον ΣΤΕΦΑΝΟ ΚΑΤΣΑΡΚΑ
Πολιτικό Μηχανικό
20 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
Ξαναθυμήθηκα ένα παλιό μύθο,
πολύ διδακτικό για όλους μας. Που ταιριάζει σε πολλές περιοχές και σε πολλούς τομείς της ατομικής πνευματικής κι εκκλησιαστικής μας ζωής.
Κάποτε, λέει, κάποιος σοφός θρησκευτικός δάσκαλος καταδέχτηκε να επισκεφτεί στο ερημητήριό του έναν απλό κι αγράμματο χριστιανό, φημισμένο όμως για την πίστη του και την αυταπάρνησή του. Θαύμασε το ταπεινό του πνεύμα, την αγνή του καρδιά, την παιδική του πίστη. Σκέφτηκε όμως πως θ’ άξιζε τον κόπο να του μάθαινε και κάτι παραπάνω. Παρατήρησε στην προσευχή του φτωχού ερημίτη μερικά σημεία που δεν του άρεσαν και τόσο. Αλλιώτικα την είχε μάθει τη δομή της προσευχής και το περιεχόμενό της στη θεολογική σχολή. Αλλιώτικα δίδασκε την προσευχή η επίσημη εκκλησία. Ένα μάθημα, λοιπόν, για μια πιο σωστή προσευχή δε θα έβλαπτε καθόλου. Το βράδυ ξεκίνησε ο σοφός θεολόγος να επιστρέψει σπίτι του. Ήταν ευχαριστημένος που είχε διορθώσει μερικές τυπικές παραλείψεις και λάθη στον απλό χριστιανό, μα προπάντων εντυπωσιασμένος απ’ το παράδειγμά του, την πίστη του και την υψηλή πνευματικότητά του. Δεν είχε προχωρήσει πάνω από πενήντα μέτρα, όταν η φωνή του φίλου του τον σταμάτησε: «Πως το ’παμε εκείνο το σημείο στο δεύτερο μέρος της προσευχής; Πάω τώρα να προσευχηθώ, και φοβάμαι μήπως τα μπερδέψω». Τότε ο σοφός δάσκαλος κατάλαβε. Κατάλαβε, πως οι κανόνες του κι η θεολογία του κι η σοφία του δεν είχαν καμιά απολύτως αξία μπροστά στην καυτή ουσία της πίστης και της αληθινής ζωής. Κατάλαβε, πως αν ανάγκαζε τούτο τον αγνό άνθρωπο να μπει σε προκαθορισμένα καλούπια, θα έβαζε σε κίνδυνο ό,τι μέχρι τότε το Πνεύμα το Άγιο σοφά είχε οικοδομήσει. «Άνθρωπέ μου», του φώναξε, «ξέχασε ό,τι προσπάθησα να σου μάθω σήμερα. Συνέχισε να κάνεις την προσευχή σου όπως ξέρεις. Κι ο Θεός να σ’ ευλογεί, και να ελεήσει και μένα»... Και τώρα, μην ψάχνετε να βρείτε σε ποιο από τα συμβαίνοντα ή τα συμβάντα μέσα στις εκκλησίες κολλάει ο μύθος. Το ’παμε και πιο πάνω, πως ταιριάζει σε πολλές και ποικίλες περιπτώσεις. Γιατί από προκαθορισμένα καλούπια, άλλο τίποτε. Αλλού είναι το πρόβλημα: Πόσο άραγε συχνά συναντιόνται ανάμεσά μας το ήθος και η σύνεση του σοφού θεολόγου... nnn
ΜΑΪΟΣ 2019 | 21
Τελικά, τι είναι αυτό που μετράει;
Του WILLIAM BARCLAY
Κ
άποια εκκλησία ήθελε να προσκαλέσει ιεροκήρυκα. Η επιτροπή που είχε αναλάβει το θέμα βρισκόταν στο στάδιο εξετάσεως των βιογραφικών. Τα μέλη άκουγαν προσεκτικά καθώς ο γραμματέας τα διάβαζε ένα-ένα. Όλοι οι υποψήφιοι, εκτός από μια εξαίρεση, έμοιαζε να είναι άνθρωποι με ηθικό και ακέραιο χαρακτήρα – δυναμικοί ομιλητές, δραστήριοι πάστορες, με ειδικό χάρισμα την αναζωπύρωση χλιαρών εκκλησιασμάτων και την ικανότητά τους να κάνουν τους φιλάργυρους, γενναιόδωρους. Το βιογραφικό που διέφερε έλεγε περίπου τα εξής: «Έχω κηρύξει σε κάποιες μικρές εκκλησίες, που οι περισσότερες βρίσκονταν σε μεγάλες πόλεις, όμως ποτέ δεν παρέμεινα στο ίδιο μέρος πάνω από τρία χρόνια. Είχα κάποια επιτυχία ως συγγραφέας. Οι σχέσεις μου με ορισμένους υπεύθυνους εκκλησιών, σε κάποιες πόλεις όπου κήρυξα, δεν ήταν πάντα οι καλύτερες. Κάποιοι, μάλιστα, απ’ αυτούς με απείλησαν. Μπήκα στη φυλακή τρεις-τέσσερις φορές για διατάραξη της δημόσιας τάξης. Είμαι πάνω από πενήντα χρονών, και η υγεία μου δεν είναι σε πολύ καλή κατάσταση. Η μνήμη μου είναι αρκετά εξασθενημένη. Ξεχνάω τα ονόματα αυτών που έχω βαπτίσει. Παρόλα αυτά, έχω ακόμα πολλά να κάνω. Εάν με προτιμήσετε, θα κάνω το καλύτερο για σας». «Θεέ και Κύριε,» είπε ο πρόεδρος, «να προτιμήσουμε έναν φιλάσθενο ταραξία, έναν αφηρημένο τρόφιμο φυλακών; Ποιος στο καλό είναι αυτός ο τύπος;» «Κύριε», απάντησε ο γραμματέας, «υπογράφει με το όνομα “Παύλος”!» Πράγματι αυτό θα μπορούσε κάλλιστα να είναι το βιογραφικό του αποστόλου Παύλου, εάν έκανε αίτηση να τον προσλάβουν ως ιεροκήρυκα. Ο Παύλος δεν είχε καλή υγεία. Υπέφερε από τον σκόλοπα στη σάρκα, κάτι που συχνά τον δυσκόλευε. Όμως, πόση δουλειά έχει γίνει στον κόσμο από άρρωστους ανθρώπους! Ο Αύγουστος, σπουδαίος Ρωμαίος αυτοκράτορας, υπέφερε από έλκος του στομάχου. Ο Ιούλιος Καίσαρ, ένας απ’ τους σπουδαιότερους στρατηγούς όλων των εποχών, ήταν επιληπτικός. Ακόμη και ο ναύαρχος Νέλσον πάθαινε φοβερή ναυτία κάθε φορά που έβγαινε στη θάλασσα. Πολύ συχνά έχουν γράψει ιστορία άνθρωποι που υπέφεραν από κάποια πάθηση. Ο Παύλος μάλλον δεν είχε ωραία εξωτερική εμφάνιση. Σε ένα έργο του τρίτου αιώνα, με τίτλο Οι Πράξεις του Παύλου και της Θέκλας, υπάρχει μια περιγραφή του Παύλου που δεν είναι τόσο κολακευτική: «Ένας άντρας χαμηλού αναστήματος, με αραιά λεπτά μαλλιά, στραβά πόδια, με σώμα σε καλή φυσική κατάσταση, με σμιχτά φρύδια, και μύτη ελαφρώς γερακίσια.» Επιπλέον, φαίνεται πως ο Παύλος δεν ήταν ένας πολύ καλός ομιλητής, και πως σίγουρα δεν ήταν ρήτορας. Οι Κορίνθιοι είπαν γι’ αυτόν πως «η φυσική του παρουσία ήταν αδύναμη, και ο λόγος του χωρίς ιδιαίτερη αξία» (Β΄ Κορινθίους 10:10). Ο Παύλος δεν ήταν ο μόνος μ’ αυτά τα μειονεκτήματα. Ένας απ’ τους πιο δημοφιλείς στο κοινό κήρυκες που είχε ποτέ η Σκοτία ήταν ο Τόμας Τσάλμερς. Έλεγαν γι’ αυτόν πως όταν κήρυττε δε σήκωνε ποτέ το κεφάλι του απ’ τα γραπτά του, ότι με το δάχτυλό του ΜΑΪΟΣ 2019 | 23
Σας προτείνουμε...
Η ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ
Πλήρους Μελέτης
Η Αγία Γραφή Πλήρους Μελέτης περιλαμβάνει: Εισαγωγή σε κάθε βιβλίο, με ανάλυση δομής, σημαντικά στοιχεία για τον συντάκτη, χρονολογίες και ιστορικό πλαίσιο, σκοπό και επισκόπηση του κάθε βιβλίου, περισσότερα από 70 άρθρα και ενότητες, που ξεκινούν με θέματα από τη Δημιουργία και φτάνουν μέχρι το Μήνυμα του Χριστού προς τις Επτά Εκκλησίες, χιλιάδες σημειώσεις προς μελέτη σχετικά με σημαντικά θέματα της Γραφής, ασπρόμαυρους χάρτες και διαγράμματα, καθώς και 16 έγχρωμους χάρτες, και Ταμείο. Η εύχρηστη Αγία Γραφή Πλήρους Μελέτης είναι σχεδιασμένη με στόχο να σας καθοδηγήσει να αποκτήσετε μια ζωή με επίκεντρο τον Χριστό και οδηγό το Πνεύμα. Θα εξελιχθείτε εν Κυρίω και, διαβάζοντας τις εκτενείς σημειώσεις, θα κατανοήσετε το υπέροχο σχέδιο του Θεού για την Εκκλησία Του και για τη ζωή σας. Η Αγία Γραφή Πλήρους Μελέτης είναι μια σημαντική βιβλική πηγή γνώσεων για κάθε Χριστιανό που επιθυμεί να κατανοήσει σε βάθος τον Λόγο του Θεού. Αυτή η πρακτική Αγία Γραφή Πλήρους Μελέτης θα σας βοηθήσει να αποκτήσετε ισχυρά θεμέλια πνευματικής αντίληψης. Η Αγία Γραφή είναι μετάφραση στη δημοτική από τις εκδόσεις Πέργαμος. Διαστάσεις: 17 x 24 εκ. Έτος έκδοσης - παραγωγής: 2018 Εξώφυλλο: Ευλύγιστο Σελίδες: 2.493 Τιμή: 55 €
www.christianbookstore.gr
ακολουθούσε την κάθε γραμμή που διάβαζε, και πως διάβαζε με τη βαριά προφορά. Έμοιαζε να αδιαφορεί για οποιαδήποτε τεχνική ρητορικής. Ο Παύλος προφανώς δεν είχε κανένα από τα χαρίσματα. Κι όμως λίγοι κήρυκες στην ιστορία υπήρξαν τόσο αποτελεσματικοί, όσο αυτός! Από πού προήλθε αυτή η αποτελεσματικότητα; Προέκυψε, πιστεύω, από την αδιαμφισβήτητη προσωπική εμπειρία του με τον Ιησού Χριστό. Λέγεται πως όταν η Εκκλησία στο Ecclefechan έψαχνε για ιεροκήρυκα, ο πατέρας του Τόμας Καρλάιλ, ο οποίος ήταν εκεί πρεσβύτερος, είπε απλά: «Αυτό που θέλει αυτή η εκκλησία είναι ένας ιεροκήρυκας που γνωρίζει προσωπικά τον Ιησού Χριστό». Οι άνθρωποι παρακινούνταν να ακούσουν τον Παύλο επειδή ήταν φανερό πως αυτά που έλεγε δεν ήταν μια ιστορία που άκουσε, αλλά κάτι που γνώριζε ο ίδιος προσωπικά πως ήταν πραγματικότητα. Το ραφινάρισμα και η κομψότητα μπορεί ν’ αφήσουν ψυχρό ένα εκκλησίασμα· η εμπειρία και η γνησιότητα συγκινούν τους ανθρώπους και ποτέ δεν αποτυγχάνουν. Και σε τελική ανάλυση, δεν μπορούμε ποτέ να κάνουμε κάποιον να ζήσει μια εμπειρία την οποία δεν έχουμε πρώτα ζήσει εμείς οι ίδιοι. nnn Μετάφραση-διασκευή: Κλαύδια Στ. Κατσάρκα
ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΠΟΡΕΑ ΤΟ ΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ
Αγαπητοί μας αδελφοί και φίλοι... Οι αριθμοί είναι συγκλονιστικοί και ραγίζουν την καρδιά κάθε ευαίσθητου ανθρώπου. Σύμφωνα με την Διεθνή Οργάνωση Εργασίας, 21 εκατομμύρια άτομα στον κόσμο είναι σήμερα θύματα σωματεμπορίας και ωθούνται στην πορνεία ή σε κάποιου άλλου είδους καταναγκαστική εργασία. Στον αριθμό αυτόν προστίθενται άλλα δύο έως τέσσερα εκατομμύρια άτομα κάθε χρόνο, με το 50% να αποτελείται από παιδιά. Η UNICEF αναφέρει ότι περισσότερα από δύο εκατομμύρια παιδιά έχουν εξωθηθεί στην πορνεία. Ο καλύτερος τρόπος αντιμετώπισης του μεγάλου αυτού προβλήματος είναι η προστασία των ατόμων από τη σωματεμπορία. Κι αυτός ακριβώς είναι ο στόχος του προγράμματος «Γέφυρα Ζωής» της Ιεραποστολής μας. Με τη βοήθεια υποστηρικτών από τις ΗΠΑ και άλλες χώρες, κατορθώνουμε να βοηθάμε χιλιάδες παιδιά, αγόρια και κορίτσια, να σπουδάζουν και να έχουν καλύτερο μέλλον μειώνοντας έτσι τον κίνδυνο να πέσουν θύματα σωματεμπορίας. (Είναι το ίδιο πρόγραμμα που είναι γνωστό για δεκαετίες στην Ελλάδα ως Δράση Αγάπης.) Αλλά και τα άτομα που έχουν πέσει ήδη θύματα σωματεμπορίας, χρειάζονται βοήθεια για να ελευθερωθούν απ’ αυτήν. Επισκέπτομαι συχνά τις διακονίες μας στην πατρίδα μας, η οποία εξαιτίας της θέσης της χρησιμοποιείται ως είσοδος προς την Ευρώπη από πολλές ομάδες ανθρώπων που έρχονται από την Ασία και την Αφρική. Γι’ αυτό και η σωματεμπορία έχει γίνει μεγάλο πρόβλημα. Τα ΜΑΪΟΣ 2019 | 25
ΤΟ ΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ τελευταία λίγα χρόνια, συνεργάτες της Ιεραποστολής μας ηγούνται μιας προσπάθειας παροχής βοήθειας σε γυναίκες – θύματα σωματεμπορίας στη μεγαλούπολη της Αθήνας. Ο σκοπός μας είναι να δούμε τις πολύτιμες αυτές ψυχές που προέρχονται από χώρες όπως Δομινικανή Δημοκρατία, Ρουμανία, Ασία κλπ., να ξεφύγουν πλήρως από την απόγνωση και να βρουν την ελπίδα – βλέποντας ξανά τους εαυτούς τους ως άτομα δημιουργημένα «κατ’ εικόνα Θεού». Ο Θεός έφερε ευλογημένα αποτελέσματα μέσω αυτής της διακονίας δίνοντας εφόδια στις γυναίκες, που έχουν υποφέρει τόσο πολύ, να θεραπευτούν συναισθηματικά και πνευματικά, να εξασφαλίσουν μια έντιμη εργασία και να ενσωματωθούν ξανά στην κοινωνία. Αρκετές από τις γυναίκες που βοηθάμε μέσω αυτής της διακονίας αυτής έχουν μωρά, κι έτσι με αγάπη τις καθοδηγούμε πώς να τα φροντίζουν. Είναι συγκινητικό να βλέπουμε πώς η αγάπη του Χριστού τις αγγίζει, αποκαθιστά και μεταμορφώνει τη ζωή τους με καταπληκτικούς τρόπους. Η προσευχή μας είναι ο Θεός να προμηθεύει τους πόρους για τη συνέχιση της διακονίας μας αυτής, αλλά και για την επέκτασή της με την απόκτηση των κατάλληλων εγκαταστάσεων, ώστε να οδηγούμε όσο γίνεται περισσότερες ψυχές από τη δουλεία στην ελευθερία, από την απόγνωση στην ελπίδα, από τον χαμό στον Σωτήρα Χριστό. Για τον σκοπό αυτό ζητάμε και τις δικές σας προσευχές και σας ευχαριστούμε για τη συνεργασία σας. Ο Κύριος να είναι μαζί σας. Ο συνεργάτης σας στο έργο Του,
Τάσος Ιωαννίδης 26 | TA NEA ΤΟΥ ΣΠΟΡΕΑ
ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΠΟΡΕΑ ME TO XΕΡΙ ΤΗ Σ ΑΓ ΑΠΗΣ Η ΙΕ ΡΑΠΟΣΤΟΛ Η ΜΑΣ ΦΤΑΝΕΙ ΠΑ ΝΤΟΥ
Ξαναγράφοντας την ιστορία μιας κακοποίησης
Τ
ρεις μέρες μετά την γέννηση της Άννας στη Ρουμανία, η μητέρα της την εγκατέλειψε στο νοσοκομείο. Την πήγαν τότε σ’ ένα ορφανοτροφείο όπου έμεινε μέχρι που έγινε εννέα χρονών. Τότε οι γονείς της αποφάσισαν να την πάρουν στο σπίτι τους. Εκεί η ζωή της έγινε ακόμα πιο δύσκολη. Οι γονείς της και η μεγαλύτερη αδελφή της της φέρονταν σκληρά. Την χτυπούσαν και την ανάγκαζαν να κάνει σκληρές δουλειές. Στην ηλικία των δεκαπέντε ετών, θέλοντας να γλιτώσει από τη μαρτυρική αυτή ζωή, έφυγε από το σπίτι. Μια εβδομάδα αργότερα, η αστυνομία τη βρήκε και την πήγε πίσω στους γονείς της. Από φόβο η Άννα δεν είπε στην αστυνομία για τον τρόπο που της φέρονταν στο σπίτι της. Την άλλη μέρα, ο πατέρας της προσπάθησε να την κακοποιήσει σεξουαλικά. Εκείνη αντιστάθηκε σπρώχνοντάς τον. Εκείνος έπεσε πάνω σε μια γυάλινη ντουλάπα. Όταν η Άννα είπε στη μητέρα της τι συνέβη, εκείνη την χτύπησε. Ένα ασθενοφόρο και ένα αστυνομικό αυτοκίνητο έσπευσαν στο σπίτι, γιατί ο πατέρας της είχε τραυματιστεί από τα γυαλιά. Στο νοσοκομείο περιποιήθηκαν τα τραύματά του κι εκείνην την μετέφεραν στο αστυνομικό τμήμα. Μετά από το περιστατικό αυτό με τον πατέρα της, η οικογένειά της άρχισε να της φέρεται ακόμα χειρότερα. Η κατάσταση γι’ αυτήν έγινε τόσο ανυπόφορη που αποπειράθηκε να αυτοκτονήσει. Ύστερα απ’ αυτό την πήγαν σε ψυχιατρικό νοσοκομείο. Έναν χρόνο αργότερα, σε ηλικία δεκαέξι χρονών, οι γονείς της την πούλησαν σ’ έναν ηλικιωμένο άνδρα στη Σερβία. Εκείνος την κακοποιούσε για εφτά χρόνια. Σε ηλικία 23 χρονών επέστρεψε στη Ρουμανία και άρχισε να ζει μόνη της στους δρόμους και στον σιδηροδρομικό σταθμό. Εκείνο το διάστημα έμεινε έγκυος από βιασμό. Ο βιαστής της μαζί και με άλλους σωματέμπορους την έφεραν βίαια στην Ελλάδα και την εξανάγκασαν σε πορνεία μέχρι που έφτασε στον πέμπτο μήνα εγκυμοσύνης της. Είπε σ’ αυτούς που την κρατούσαν αιχμάλωτη, ότι πήγε και τους κατήγγειλε. Εκείνοι φοβήθηκαν και την έστειλαν στη Θεσσαλονίκη. ΜΑΪΟΣ 2019 | 27
ME T O XΕΡΙ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ Η ΙΕ ΡΑΠΟΣΤΟΛΗ ΜΑΣ ΦΤΑΝΕΙ ΠΑ ΝΤΟΥ Μόλις έφτασε εκεί, πήγε αμέσως στην αστυνομία και την έβαλαν σ’ ένα άσυλο για οκτώ μήνες, όπου γέννησε μια κορούλα. Εξαιτίας της κατάστασής της έδωσε το παιδί για υιοθεσία. Η κόρη της είναι τώρα τεσσάρων χρονών υιοθετημένη από μια οικογένεια πιστών χριστιανών. Μετά την υιοθεσία της κόρης της η Άννα προωθήθηκε στη Ρουμανία. Έμεινε σ’ ένα ίδρυμα 15 μήνες και στη συνέχεια έμεινε πάλι άστεγη, χωρίς δουλειά επειδή δεν είχε μόρφωση κι ούτε ήξερε κάποιο επάγγελμα. Λέει η ίδια: «Όταν ζούσα στους δρόμους, ένας άστεγος άνδρας προσφέρθηκε να με συστήσει σε μερικούς φίλους του που θα μπορούσαν να μου βρουν δουλειά στην Ελλάδα. Πήγα μαζί του για τη δουλειά. Οι φίλοι του, όμως, με κακοποίησαν για τέσσερις μέρες. Τους άκουσα που έλεγαν πως θα με στείλουν σ’ έναν άλλον άνδρα. Στην προσπάθειά μου να δραπετεύσω, έπεσα και τραυματίστηκα στο πόδι μου. Τους παρακάλεσα να με πάνε στο νοσοκομείο, πράγμα που το έκαναν. Όταν έμεινα μόνη στην αίθουσα ακτινογραφίας, βρήκα ευκαιρία και ζήτησα βοήθεια. Η αστυνομία με μετέφερε σε μια φιλανθρωπική οργάνωση στην Αθήνα. Και ύστερα από μια εβδομάδα με έστειλαν σ’ ένα “ασφαλές σπίτι“ Εκεί μένω εδώ και εφτά μήνες σημειώνοντας μεγάλη πρόοδο στη σωματική και ψυχολογική θεραπεία μου». Χαιρόμαστε που ακόμα και οι σκοτεινότερες πτυχές της ιστορίας της Άννας μπορούν να θεραπευτούν με τη δύναμη του Σωτήρα μας! Η διακονία αυτή που υποστηρίζεται από την Ιεραποστολή μας, είναι πράγματι ένα ασφαλές καταφύγιο για κακοποιημένες γυναίκες για να αρχίσουν την πορεία της φυσικής και πνευματικής αποκατάστασης τους. Εκεί γνωρίζουν την αγάπη του Χριστού. Εκεί δίνεται η ευκαιρία σε πολλές γυναίκες με θλιβερές ιστορίες, όπως της Άννας, να ξαναγράψουν 28 | TA NEA ΤΟΥ ΣΠΟΡΕΑ
ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΠΟΡΕΑ ME TO XΕΡΙ ΤΗ Σ ΑΓ ΑΠΗΣ Η ΙΕ ΡΑΠΟΣΤΟΛ Η ΜΑΣ ΦΤΑΝΕΙ ΠΑ ΝΤΟΥ τις τραυματικές ιστορίες τους των κακοποιήσεων, σωματεμπορίας και εκμετάλλευσης, προσθέτοντας νέα κεφάλαια θεραπείας, απελευθέρωσης, νίκης και σωτηρίας. Μέχρι σήμερα μπορέσαμε να βοηθήσουμε δεκαεννιά κοπέλες από διάφορες χώρες να βρουν αποκατάσταση και να γνωρίσουν την αγάπη του Χριστού. Κατά το διάστημα αυτό, είχαμε τις γεννήσεις εννέα παιδιών. Ο Θεός ευλογεί τη διακονία μας αυτή καθώς το κακό και η αδικία παντού τριγύρω μας συνεχώς αυξάνονται. Σχεδόν όλες οι γυναίκες – θύματα σωματεμπορίας που έχουν βρει καταφύγιο στο «Ασφαλές Σπίτι» έχουν έρθει στην Ελλάδα ως πρόσφυγες μέσω Τουρκίας. Συνεργαζόμαστε με άλλες χριστιανικές οργανώσεις για να προσφέρουμε βοήθεια σε γυναίκες-θύματα σωματεμπορίας μεταφέροντας τες από προσφυγικούς καταυλισμούς στο Ασφαλές Σπίτι. Όταν υπάρξουν νέες πε-
ριπτώσεις γυναικών που έρχονται στο Ασφαλές Σπίτι, όχι μόνο βρίσκουν ασφάλεια, αλλά αποκτούν και πρόσβαση σε μόρφωση και μεθόδους αποκατάστασης μέσω του προγράμματός μας. Με το πρόγραμμα αυτό διδάσκουμε τις γυναίκες τους τρόπους ψυχολογικής θεραπείας από τον θυμό, υγιεινή, σωστές σχέσεις, την ελληνική γλώσσα και το Πρόγραμμα Αποκατάστασης σε Δώδεκα Στάδια. Καθ’ όλη τη διάρκεια του προγράμματος διδάσκονται οι γυναίκες τον Λόγο του Θεού, τους μιλάμε για τον Σωτήρα Χριστό και πραγματοποιούμε προαιρετική εβδομαδιαία Βιβλική μελέτη για να γνωρίσουν την αληθινή πηγή της αποκατάστασης. Θέλουμε να δημιουργήσουμε μια ατμόσφαιρα προσευχής για τις γυναίκες που φροντίζουμε, κι έτσι η προσευχή αποτελεί το επίκεντρο όλων όσων κάνουμε. Η αδ. Ντίνα Π., υπεύθυνη της ΜΑΪΟΣ 2019 | 29
ME T O XΕΡΙ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ Η ΙΕ ΡΑΠΟΣΤΟΛΗ ΜΑΣ ΦΤΑΝΕΙ ΠΑ ΝΤΟΥ διακονίας, μας έγραψε πρόσφατα: «Ευχαριστούμε τον Θεό για τις προσευχές σας και για την οικονομική υποστήριξη, γιατί δεν θα μπορούσαμε να κάνουμε το έργο αυτό, χωρίς εσάς. Καθώς προσβλέπουμε μπροστά στον επόμενο χρόνο, προσευχόμαστε να προμηθεύσει ο Θεός τους αναγκαίους πόρους για να αγοράσουμε επιπλέον χώρους για τη στέγαση περισσότερων γυναικών. Τώρα έχουμε πέντε δωμάτια και μια αίθουσα για επείγοντα περιστατικά. Φέτος ελπίζουμε να αγοράσουμε δύο επιπλέον διαμερίσματα... Παρακαλούμε προσευχηθείτε μαζί μας να συνεχίσει ο Κύριος να μας παρέχει τα μέσα για τη συνέχιση αλλά και την επέκταση της διακονίας μας ώστε περισσότερες δυστυχισμένες γυναίκες να γλιτώσουν από τα χέρια σωματεμπόρων και να βρουν την ελευθερία τους και τον Σωτήρα Χριστό».
Αποκαθιστώντας τη ζωή ανθρώπων σε δύσκολες περιοχές
Η
διακονία «Βοήθεια στους Πονεμένους» δημιουργήθηκε το 2012 για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων, που είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη εγκληματική βιομηχανία στον κόσμο, με κέρδη πάνω από 150 δισεκατομμύρια δολάρια το χρόνο. Οι ιεραπόστολοι της AMG στην Ισπανία, βρίσκονται στην πρώτη γραμμή του αγώνα παροχής βοήθειας στα θύματα που πιάνονται στα δίχτυα του διαβολικού αυτού εμπορίου. Ένα από τα θύματα αυτά, η Σοφία, πείστηκε από μια γυναίκα, που θέλησε δήθεν να την βοηθήσει ως φίλη, να εγκαταλείψει το σπίτι της στην πόλη Benin της Νιγηρίας, υποσχόμενη καλύτερη ζωή στην Ευρώπη. Μια στενή φίλη της Σοφίας αποφάσισε επίσης να πάει μαζί της για την «γλυκιά ζωή», που φαινόταν στις έφηβες αυτές κοπέλες σαν όνειρο που θα έβγαινε αληθινό! Πριν να φύγουν από τα σπίτια τους, οι νεαρές αυτές κοπέλες, υποχρεώθηκαν σε μια ειδική αφρικανική ιεροτελεστία με όρκο παρουσία του τοπικού ιερέα. Τις προειδοποίησαν πως η μη τήρηση του όρκου τους θα είχε τρομερές συνέπειες με αρ30 | TA NEA ΤΟΥ ΣΠΟΡΕΑ
ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΠΟΡΕΑ ME TO XΕΡΙ ΤΗ Σ ΑΓ ΑΠΗΣ Η ΙΕ ΡΑΠΟΣΤΟΛ Η ΜΑΣ ΦΤΑΝΕΙ ΠΑ ΝΤΟΥ ρώστια ή θάνατο μελών της οικογένειάς τους. Ο λόγος γι’ αυτό ήταν να βεβαιωθούν ότι θα πλήρωναν οι κοπέλες το μεγάλο χρέος που επωμίζονταν για το ταξίδι τους στην Ισπανία. Φεύγοντας από τη φτώχεια του τόπου τους, η Σοφία και η φίλη της άρχισαν το μεγάλο ταξίδι τους στην αρχή περπατώντας και στη συνέχεια με λεωφορείο και πρόχειρη σχεδία. Το όνειρό τους για μια καλύτερη ζωή γρήγορα θρυμματίσθηκε καθώς άρχισαν το εξαντλητικό ταξίδι τους. Περνώντας από την έρημο της Σαχάρας, οι δυο κοπέλες ανακάλυψαν ότι η ανεύρεση νερού και τροφής ήταν θανάσιμη πρόκληση. Στη διάρκεια του ταξιδιού, η Σοφία είδε τη φίλη της να πεθαίνει πριν καν φτάσουν στο Μαρόκο. Συντριμμένη η Σοφία συνέχισε το ταξίδι της. Στο Μαρόκο, κατάλαβε ότι έπρεπε να «εργαστεί» για να μπορέσει να καλύψει τα έξοδα του ταξιδιού της μέσω του Γιβραλτάρ. Η τραγική ιστορία της Σοφίας επρόκειτο να επαναληφθεί ξανά και ξανά όπως και όλων των νεαρών κοριτσιών που πιάνονται στα δίχτυα της σωματεμπορίας. Σύντομα, όμως, η προσδοκία για μια καλύτερη ζωή θρυμματίζεται. Η Ισπανία είναι η μία από τους δύο κυριότερους προορισμούς στον κόσμο για σεξουαλικό εμπόριο, καθώς φέρνουν εκεί σαν κοπάδια νεαρές κοπέλες από την Ανατολική Ευρώπη, τη Νιγηρία και την Νότια Αφρική για να ικανοποιήσουν τις άνομες σαρκικές ορέξεις μεγάλου αριθμού Ισπανών. Περισσότερες από 400.000 γυναίκες ασκούν πορνεία στην Ισπανία, το 90% των οποίων έπεσαν θύματα σωματεμπορίας παρά τη θέλησή τους. Η Ιεραποστολή μας αγωνίζεται, με τη χάρη του Θεού, να βοηθήσει κακοποιημένες γυναίκες να ανασυγκροτήσουν τη διαλυμένη ζωή τους και να αρχίσουν μια καινούρια ζωή προσφέροντάς τους ελπίδα για μια γέφυρα προς το μέλλον. Ο στόχος της διακονίας «Βοήθεια στους Πονεμένους» είναι να προσφέρει ελπίδα στις ψυχές που έχουν πέσει στην παγίδα σωματεμπόρων. Οι συνεργάτες μας διδάσκουν αυτές τις γυναίκες το Ευαγγέλιο, με σκοπό να τις οδηγήσουν στον Σωτήρα Ιησού Χριστό. Στα θύματα αυτά προσφέρουμε ευκαιρία να έρθουν σ’ ένα ασφαλές σπίτι όπου μπορούν να μάθουν ένα επάγγελμα και να βρουν μια έντιμη εργασία. Το ασφαλές σπίτι προσφέρει ιατρική και οδοντιατρική φροντίδα, νομικές συμβουλές, καθοδήγηση, και την, με κάθε τρόπο, έμπρακτη εκδήλωση της χριστιανικής μας αγάπης – όλα με σκοπό την αποκατάσταση της ζωής και τη λύτρωση των γυναικών αυτών. Αγωνιζόμενη στην πρώτη γραμμή η ομάδα της Ιεραποστολής μας στην Ισπανία συναντάει εκείνες που έχουν παρασυρθεί στην πορνεία μέσα στα πάρκα, στους δρόμους και στα πορνεία για να προσφέρει σ’ αυτές τρόπο διαφυγής από τη σκλαβιά τους. Ζητούμε τις προσευχές σας να συνεχίσει ο Θεός να χρησιμοποιεί την Ιεραποστολή μας για την απελευθέρωση πολύτιμων ψυχών από τη σκλαβιά του διαβόλου οδηγώντας τες στην ελευθερία, τη λύτρωση και τη σωτηρία του Χριστού. «Παρατήρησα ακόμα όλη την καταπίεση πάνω στη γη. Είδα το δάκρυ εκείνων που καταπιέζονται, χωρίς να υπάρχει κανείς να τους παρηγορήσει· η δύναμη βρίσκεται στα χέρια εκείνων που τους αδικούν, γι’ αυτό και δε βρίσκεται κανείς να τους βοηθήσει» (Εκκλησιαστής 4:1). Ας γίνουμε, λοιπόν, εμείς τα όργανα στα χέρια του Θεού για να βοηθήσουμε, με τη δύναμη ΕΚΕΙΝΟΥ, αυτές που «δεν βρίσκεται κανένας άλλος να βοηθήσει». nnn ΜΑΪΟΣ 2019 | 31
AMG
INTERNATIONAL
O σκοπός της ιεραποστολής μας είναι: ❉ Να δώσει σε κάθε άνθρωπο στη γη τουλάχιστον μια ευκαιρία να καταλάβει και ν’ ανταποκριθεί στο Ευαγγέλιο. ❉ Να εκφράσει την ευσπλαχνία του Χριστού στις φυσικές ανάγκες του ανθρώπου σ’ όλο τον κόσμο με τις ευκαιρίες και τα μέσα που δίνει ο Κύριος. ❉ Να υπηρετήσει την ηγεσία της τοπικής εκκλησίας, να ενημερώσει και να ενθαρρύνει το λαό του Θεού στην παγκόσμια ευθύνη του.
H A.M.G (Advancing the Ministries of the Gospel, που σημαίνει: Αναπτύσσοντας τις Διακονίες του Ευαγγελίου), είναι μια παγκόσμια χριστιανική ιεραποστολική οργάνωση με ιδρυτή της το Σπύρο Ζωδιάτη. Το έργο της έχει φτάσει μέχρι σήμερα σε 50 περίπου χώρες του κόσμου, με ένα βασικό διπλό σκοπό: Την κάλυψη των φυσικών, αλλά και πνευματικών αναγκών των ανθρώπων. Φροντίζει για την παροχή τροφής, ενδυμασίας, ιατρικής περίθαλψης και μόρφωσης στους ανθρώπους, πράγματα που είναι απόλυτα αναγκαία για το σώμα και τη διάνοιά τους. Όμως, εμείς οι χριστιανοί ξέρουμε πως ο κάθε άνθρωπος, πέρα από το σώμα και το νου, έχει κι ένα πνεύμα, για τη λύτρωση του οποίου ήρθε στον κόσμο, σταυρώθηκε κι αναστήθηκε ο Κύριός μας Ιησούς Χριστός. Έτσι, με τη βοήθεια του Θεού και την ηθική και υλική συμπαράσταση των χριστιανών, η ιεραποστολή μας κάνει ό,τι μπορεί για την πραγμάτωση του διπλού αυτού σκοπού σ’ όλο τον κόσμο, ανεξάρτητα από φυλή, γλώσσα ή θρήσκευμα, γιατί όλοι έχουν φυσικές ανάγκες και όλοι χρειάζονται το Χριστό και τη σωτηρία που Αυτός παρέχει.
Γράψτε μας Όσοι θέλετε να συνεργαστείτε μαζί μας, ενισχύοντάς μας με τακτικές ή έκτακτες εισφορές για τη συνέχιση και την επέκταση του φιλανθρωπικού κι ευαγγελιστικού έργου της ιεραποστολής μας (όταν καλυφθούν οι ανάγκες ενός προγράμματος, οι δωρεές προωθούνται σε άλλα προγράμματα της Ιεραποστολής μας), παρακαλούμε γράψτε μας στις παρακάτω διευθύνσεις: Αμερική/Καναδάς: “The Voice of the Gospel” A.M.G. International, P.O. Box 22000, Chattanooga, Tenn. 37422, U.S.A. Αυστραλία: AMG International “The Voice of the Gospel”, c/o Milton Kalogeropoulos, 1 Miowera Green Greensborough Vic. 3088., AUSTRALIA Γερμανία: Spyridon Kounouslis, Neckarstr 59, Esslingen 73728, Deutschland, Tel.: 071132099857 Commerzbank IBAN DE25611400710823286000 Ελλάδα και υπόλοιπες χώρες: A.M.G. Σπορέας: Aρ. λογ.: EUROBANK 0026.0040.61.0200212895 IBAN: GR 5402 6004 00000 6102 0021 2895 Αρ. λογ.: ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ 5144-046244-761 ΙΒΑΝ: GR22 0172 1440 0051 4404 6244 761 Αρ. λογ.: ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 177/480039-71 ΙΒΑΝ: GR75 0110 1770 0000 1774 8003 971 Τ.Θ. 254, 194 00 Κορωπί, τηλ. 210-4834214, fax: 210-6627506
Τροφή για Σκέψη
? Τότε θα απαντηθούν τα «Γιατί;» µας
O
ι δρόμοι που ο Θεός ακολουθεί, οι τρόποι που ο Θεός χρησιμοποιεί όταν επεμβαίνει στη ζωή μας, οι χρόνοι που ο Θεός απαντά στην προσευχή μας, είναι πολλές φορές μυστηριώδεις. Πάντοτε όμως είναι μεγαλειώδεις. Οι δρόμοι Του κάποτε μάς ξαφνιάζουν, οι τρόποι Του καμιά φορά μάς τρομάζουν, οι χρόνοι των θεϊκών απαντήσεων και επεμβάσεων, ίσως συχνά, κουράζουν την ψυχή μας. Προσκρούουν στην πεπερασμένη λογική μας. «Τον παντοδύναμο Θεό δεν μπορούμε να Τον εννοούμε» Μπορούμε όμως να Τον εμπιστευθούμε απόλυτα. Να ακολουθούμε τους δρόμους Του αμέριμνα. Να αποδεχτούμε τους τρόπους Του ανεπιφύλακτα. Να προσδοκούμε με υπομονή τη δική Του ώρα. Να Τον δοξολογούμε με όλη την καρδιά μας. Ο άπειρα σοφός Θεός μάς οδηγεί σοφά. Ας κρατούμε το χέρι Του σφιχτά, σαν το μικρό παιδί που περπατάει άφοβα σε δάσος σκοτεινό, κρατώντας το τρυφερό και στιβαρό χέρι του πατέρα του. Σαν φτάσουμε στο τέρμα της πορείας μας, εκεί στον Ουρανό, τα αναπάντητα «γιατί» θα απαντηθούν, τα σκοτεινά μυστήρια αυτής της ζωής θα διαλευκανθούν και γεμάτοι θαυμασμό θα αναφωνήσουμε: «Πόσο απέραντος είναι ο πλούτος, η σοφία και η γνώση του Θεού! Πόσο ανεξερεύνητες είναι οι αποφάσεις Του κι ανεξιχνίαστα τα σχέδιά Του!.. Ας είναι δοξασμένος στους αιώνες.» (Ρωμ. 11:33,36). nnn Του ΓΙΑΝΝΗ ΧΡ. ΚΡΕΜΜΥΔΑ
Φιλόλογου-Ποιητή ΜΑΪΟΣ 2019 | 33
Εδάφια που µιλούν άµεσα στην καθηµερινότητά µας
ΜΕΤΑΝΟΙΑ & ΣΥΓΧΩΡΗΣΗ «Εάν είπωµεν ότι αµαρτίαν δεν έχοµεν, εαυτούς πλανώµεν, και η αλήθεια δεν είναι εν ηµίν. Εάν οµολογώµεν τας αµαρτίας ηµών, είναι πιστός και δίκαιος, ώστε να συγχωρήση εις ηµάς τας αµαρτίας, και καθαρίση ηµάς από πάσης αδικίας» (Α΄ ΙΩΑΝ. 1:8-9)
Από την ΓΙΟΥΛΙΚΑ Κ. MASRY
34 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
T
ο «ομολογώ» την αμαρτία σημαίνει ότι λέω κάτι που είναι το ίδιο πράγμα μ’ εκείνο που λέει κι ο Θεός (λέγω+ομού) για την πράξη μου. Σ’ αυτή την κατηγορία συνεπώς δεν περιλαμβάνονται οι αναφορές σε κίνητρα, συνθήκες ή το δικαιολογημένο ή μη της πράξης μου. Αυτά όλα είναι «δικαιολογίες», δηλαδή, όπως το λέει και η ίδια η λέξη, αναφορές σε συνθήκες που περιβάλλουν την πράξη οι οποίες μάς δικαιώνουν γι’ αυτήν. Ο C.S. Lewis λέει απερίφραστα το εξής για το ρ. δικαιολογώ: «Σημαίνει πως δεν μπορούσες να κάνεις αλλιώς ή δεν το ήθελες, με άλλα λόγια ότι, σε τελευταία ανάλυση, δεν φταις». Κάτι τέτοιο όμως δεν θα σήμαινε τίποτε άλλο από το ότι σε τελευταία ανάλυση εκείνο που ζητώ από τον Θεό είναι να δεχτεί τις δικαιολογίες μου. Φυσικά, ο Θεός που με γνωρίζει από τη σύλληψή μου στα σπλάχνα της μητέρας μου (Iερ. 1:5) ξέρει όλες τις συνθήκες που διαμόρφωσαν το χαρακτήρα μου και ξέρει μάλιστα και περισσότερες λεπτομέρειες για μένα και το χαρακτήρα μου από ό,τι ξέρω ή υποθέτω εγώ για τα κίνητρα και τις αδυναμίες μου, οπότε θα βρει ο Ίδιος όλες τις «δικαιολογίες» που εμείς θα προβάλαμε ως άμυνα. Υπάρχει όμως και ένα κομμάτι το οποίο δεν είναι επιδεκτικό δικαιολόγησης και εξήγησης, το κομμάτι που αφορά την πράξη μας αυτή καθεαυτή, γυμνωμένη από περιβαλλοντικές συνθήκες, την ανθρώπινη πράξη που ορθώνεται φαύλη και αντίθετη προς το θέλημα του Θεού διότι διαταράσσει τη συνεκτική δύναμη όλης της δημιουργίας, την αγάπη, που είναι η ουσία του Θεού («Ο Θεός είναι αγάπη», Α΄ Ιωάν. 4:8). Αυτή είναι η αμαρτία, μια λέξη που κυριολεκτικά σημαίνει αστοχία, την αστοχία μας να πορευτούμε σύμφωνα με το στόχο, δηλ. τις συντεταγμένες της αγάπης που είναι ο οδός του Θεού. Η σωτήρια λύση είναι βέβαια ότι ο Θεός, αφού συμφωνήσουμε κι εμείς μαζί Του ότι όντως αμαρτήσαμε και ξεστρατίσαμε, θα μας συγχωρήσει και θα μας καθαρίσει. Ως ελεήμονας αλλά και δίκαιος Θεός είχε φροντίσει προαιωνίως για το πώς θα μπορούσε να ξαναγεφυρωθεί το μεταξύ μας χάσμα. Μέσα από τον Μεσσία, τον Ιησού Χριστό, ο Οποίος θα πλήρωνε ο Ίδιος το δικό μας χρέος επάνω στο Σταυρό κι εμείς θα απαλλασσόμαστε και θα λυτρωνόμαστε. Αν σ’ ένα επίγειο δικαστήριο έφερναν έναν οφειλέτη μεγάλου χρέους κι εκεί ακριβώς που εκείνος θα αναλογιζόταν απελπισμένος πώς να πληρώσει, εμφανιστεί κάποιος που κάνει για λογαριασμό του την πληρωμή -“εξόφληση υπέρ τρίτου” θα έλεγαν τότε οι συνήγοροι στο δικαστή- ο οφειλέτης θα απαλλασσόταν από την κατηγορία και θα πορευόταν ελεύθερος από κάθε στίγμα. Επάνω στο Σταυρό του Γολγοθά ο Χριστός κάνει για λογαριασμό μας αυτή ακριβώς την εξόφληση και μας δικαιώνει. Όχι δικαιολογεί. Αν εμείς δεν πάρουμε το δώρο της Χάρης απ’ το χέρι Του είναι γιατί και πάλι δεν λέμε το ίδιο πράγμα (ομο+λέγω) που λέει κι ο Θεός, δεν ομολογούμε. Αντίθετα επιμένουμε να επανορθώσουμε εμείς οι ίδιοι με το δικό μας τρόπο και όχι με τον τρόπο που επέλεξε ο Θεός προαιωνίως. Επιμένουμε δηλαδή να κάνει την επανόρθωση ο ίδιος ο αμαρτωλός εαυτός μας για να δικαιωθεί ο ίδιος και ως αποκαταστάτης, εξακολουθώντας με άλλα λόγια να παραμένει στη θέση του της αυτάρκειας και αυτονόμησης από το Δημιουργό και Σωτήρα του. Όμως, για να το πούμε με απλούστερα λόγια, ας χρησιμοποιήσουμε και πάλι μια εύστοχη φράση του C. S. Lewis, του πιο αγαπημένου σύγχρονου Χριστιανού συγγραφέα στον κόσμο: Ο άνθρωπος είναι μια μηχανή που δεν φτιάχτηκε για να δουλεύει με δικά του καύσιμα αλλά με το καύσιμο ΘΕΟΣ. nnn ΜΑΪΟΣ 2019 | 35
O ΘΕΟΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΠΗΓΗ ΑΓΑΠΗΣ ΤΟΣΟΝ ΗΓΑΠΗΣΕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ο ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΣ ΒΑΘΜΟΣ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΠΛΗΘΟΣ ΩΣΤΕ ΕΔΩΚΕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΠΡΑΞΗ ΤΟΝ ΥΙΟΝ ΤΟΥ ΤΟ ΜΟΝΟΓΕΝΗ . . . . . . . . . . ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΔΩΡΟ ΔΙΑ ΝΑ ΜΗ ΑΠΟΛΕΣΘΗ . . . . . . . . . . . . Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΥΠΟΣΧΕΣΗ ΠΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ Ο ΠΙΣΤΕΥΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΑΠΛΟΤΗΤΑ ΕΙΣ ΑΥΤΟΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΕΛΞΗ ΑΛΛΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΝΑ ΕΧΕΙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΒΕΒΑΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΝ ΑΙΩΝΙΟΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟΚΤΗΜΑ (Ανώνυμος) - Μετάφραση: Γ.Κ.Μάσρη
Ιωάννης 3:16 * Όσοι επιθυμείτε να διαβάσετε κείμενα ή μεταφράσεις της Γιούλικας Κ. Masry μπορείτε να επισκεφτείτε το λινκ https://www.nikites.eu/category/gioulikakotsovolou/ 36 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
Από τον Επιούσιο Άρτο...
Ο ΕΠΙΟΥΣΙΟΣ ΑΡΤΟΣ είναι ένα πολύτιμο, καθημερινό, πνευματικό βοήθημα για τον άνθρωπο του σήμερα... Mια τριμηνιαία έκδοση που δε θα πρέπει να λείπει από κανένα χριστιανικό σπίτι. Ετήσια συνδρομή Ελλάδα: 12 € Για νέες συνδρομές: τηλ. 210.4834214 Αμερική: 25 $ Υπ. Ευρώπη: Υπ. Χώρες:
15 € 16 €
* Από το τεύχος του Επιουσίου Άρτου 4-6/2019
Χριστιανοί & Ευρωπαϊκή Οικογένεια
Ευρωπαϊκές Εκλογές και Προκλήσεις Ελπίδας
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΕ ΤΟΝ ΛΕΥΤΕΡΗ Γ. ΚΑΛΟΤΕΡΑΚΗ
Y
πάρχουν πολλοί πιστοί νέοι Έλληνες που μένουν στον εξωτερικό και διαπρέπουν σε διαφόρους τομείς. Ενας απο αυτούς είναι ο Λευτέρης Γ. Καλοτεράκης. Γεννήθηκε στην Θεσσαλονίκη και μεγάλωσε σε μία χριστιανική οικογένεια. Σπούδασε Ιστορία στη Θεσσαλονίκη και έκανε μεταπτυχιακές σπουδές στο Λονδίνο στις Πολιτικές Επιστήμες. Έχει εργαστεί στο γραφείο του Πανευρωπαϊκού Ευαγγελικού Συνδέσμου στις Βρυξέλλες. Τώρα εργάζεται ως υπεύθυνος του γραφείου των Βρυξελλών ενός Ευρωπαϊκού πολιτικού κόμματος (βοηθός του διευθυντή Ευρωπαϊκών Υποθέσεων). Συμμετέχει επίσης στο πρόγραμμα Crosscurrent Politics του IFES. Είναι μέλος της Διεθνούς Βαπτιστικής Εκκλησίας των Βρυξελλών. Του στείλαμε μερικές ερωτήσεις στις οποίες με χαρά απάντησε... ΦτΕ 38 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
• Ποιος ήταν ο σκοπός της ίδρυσης της ΕΕ και ποιοι οι πρωταγωνιστές της ιδέας αυτής; > Η θεμελίωση της ΕΕ ξεκινάει την δεκαετία του 1950 με την θεμελίωση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα (European Coal and Steel Community). Η τραγωδία του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου είχε κάνει χιλιάδες Ευρωπαίους να αναρωτιούνται πώς και αν θα ήταν δυνατόν να αποφευχθεί στο μέλλον μια τέτοια αιματοχυσία. Η ιδέα πίσω από αυτήν την Κοινότητα ήταν σχετικά απλή. Οι χώρες που συμμετείχαν, το Βέλγιο, η Δυτική Γερμανία, η Γαλλία, η Ιταλία, το Λουξεμβούργο και η Ολλανδία, θα έθεταν την παραγωγή και εμπορία του άνθρακα και του χάλυβα, δηλαδή των δύο κύριων πρώτων υλών της πολεμικής βιομηχανίας μέχρι και τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, υπό κοινή διαχείριση των πρώην εμπολέμων κρατών. Ένας από τους πρωτεργάτες της κίνησης, ο πρωθυπουργός της Γαλλίας Ρομπέρ Σουμάν πίστευε ότι η ανοικοδόμηση της Ευρωπαϊκής κοινότητας μπορούσε να λάβει χώρα, μόνο αν ήταν «βαθιά ριζωμένη σε χριστιανικές αρχές» όπως η συμφιλίωση. Η Δυτική Γερμανία θα έπρεπε να γίνει πλέον δεκτή από τις άλλες χώρες ως ισότιμος εταίρος. Από την άλλη πλευρά, οι Γερμανοί θα έπρεπε να παραιτηθούν οριστικά από τις διεκδικήσεις τους στην Αλσατία και την Λωρραίνη. Ο Σουμάν πίστευε ότι ένας βασικός λόγος για τους συνεχείς πολέμους στην Ευρώπη ήταν η αδυναμία για συγχώρηση και αποδοχή. Ο Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος είχε χαρακτηριστεί ως «ο πόλεμος που θα έθετε τέλος σε όλους τους πολέμους». Όμως ο τρόπος που οι σύμμαχοι τιμώρησαν τη Γερμανία με τους όρους της
Συνθήκης των Βερσαλλιών συνέβαλε αποφασιστικά στην άνοδο του Εθνικοσοσιαλισμού στη χώρα. Άρα, για να οικοδομηθεί μια σταθερή ειρήνη στην Ευρώπη, έπρεπε η Γερμανία να αντιμετωπιστεί ως ίσος προς ίσον. Επιπλέον, ο Σουμάν πίστευε στην ισότητα μεταξύ των κρατών, ανεξάρτητα από το οικονομικό ή πολιτικό τους μέγεθος. Από την αρχή αυτή πηγάζει το δικαίωμα της αρνησικυρίας (veto). • Εχει επιτύχει στον σκοπό της η ΕΕ όπως την οραματίστηκαν οι πρωταγωνιστές της; > Αναμφίβολα συνέβαλε στην εμπέδωση της ειρήνης στην Ευρωπαϊκή ήπειρο. Αυτό οδήγησε σε μια μακρά περίοδο οικονομικής ανάπτυξης, που δεν έχει προηγούμενο στον Ευρωπαϊκό χώρο. Αρκεί κανείς να ρίξει μια ματιά στην ιστορία και τις κοινωνικές συνθήκες της Ευρώπης κατά τον 18ο, τον 19ο και το πρώτο μισό του 20ου αιώνα. Δεν πρέπει όμως να ξεχνούμε ότι κάθε θεσμός, εθνικός ή υπερεθνικός, είναι καθρέφτης της κοινωνίας από την οποία προέρχεται. Το ίδιο ισχύει και για τους πολιτικούς άρχοντες κάθε χώρας. Στην περίπτωσή μας, οι προτεραιότητες που θέτουν οι μεταμοντέρνες κοινωνίες των Ευρωπαϊκών χωρών και η άρνηση του Θεού είχαν αρνητικό αντίκτυπο σε αυτό που ονομάζουμε Ευρωπαϊκό οικοδόμημα. Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα ήταν η αποτυχία στο να εισαχθεί στο προοίμιο του Ευρωσυντάγματος μια αναφορά στις χριστιανικές ρίζες της Ευρώπης. Ένα άλλο παράδειγμα ήταν ο τρόπος που η Ευρωπαϊκή Ένωση αντιμετώπισε την οικονομική κρίση και ο οποίος πλήγωσε τους Ευρωπαϊκούς λαούς, ιδιαίτερα εκείνους του Ευρωπαϊκού Νότου. ΜΑΪΟΣ 2019 | 39
• Υπάρχουν συνειδητοί χριστιανοί ανάμεσα στους ευρωβουλευτές και στο προσωπικό της ΕΕ και ποια είναι η δράση τους; > Αναμφίβολα υπάρχουν συνειδητοί Χριστιανοί ανάμεσα στους Ευρωβουλευτές, αν και φυσικά αποτελούν μειοψηφία και δρουν στο πλαίσιο αρνητικών συσχετισμών. Δραστηριοποιούνται κυρίως σε θέματα προστασίας της οικογένειας και της υγείας αλλά και θρησκευτικών ελευθεριών. Tα θέματα που σχετίζονται με την υγεία σύμφωνα με τις Ευρωπαϊκές συνθήκες αποτελούν αποκλειστική αρμοδιότητα των κρατών μελών (π.χ. για το ποια θα είναι η πολιτική σχετικά με τις αμβλώσεις). Σε αυτά τα θέματα, η Ευρωπαική Ένωση μπορεί να υποστηρίξει ή να συντονίσει την δράση των κρατών μελών, δεν μπορεί όμως να τα υποχρεώσει να εισαγάγουν την μια ή την άλλη νομοθεσία ή να περιορίσει την ελευθερία τους να νομοθετούν.1 Βλέπουμε όμως να υπάρχει σήμερα μια έμμεση πίεση προς τις κυβερνήσεις να αλλάξουν την πολιτική τους σε αυτό το πεδίο. Επίσης, χριστιανοί Ευρωβουλευτές συνέβαλαν στη θεσμοθέτηση ____________
1 https://ec.europa.eu/info/about-europeancommission/what-european-commissiondoes/law/areas-eu-action_en 40 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
από την ΕΕ κατευθυντήριων γραμμών για την προαγωγή και την προστασία της ελευθερίας της θρησκευτικής συνείδησης στις εξωτερικές σχέσεις της ΕΕ. Αυτό σημαίνει ότι οι διπλωματικοί υπάλληλοι στις αντιπροσωπείες της ΕΕ στα διάφορα τρίτα
κράτη υποχρεούνται να έχουν ψηλά στην ατζέντα τους αυτό το θέμα κατά την διεκπεραίωση των καθηκόντων τους. Επίσης προβλέπονται διαδικασίες εκπαίδευσης των διπλωματικών υπαλλήλων πάνω στις θρησκευτικές ελευθερίες. Όσον αφορά τους υπαλλήλους, θεωρώ βάσιμα ότι υπάρχουν χιλιάδες χριστιανοί υπάλληλοι στην ΕΕ. Μόνο στην εκκλησία μου έχουμε ως μέλη δεκάδες υπαλλήλους από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, το Συμβούλιο της ΕΕ και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Επειδή δεν είμαι υπάλληλος της ΕΕ, δεν γνωρίζω από πρώτο χέρι τις δραστηριότητές τους. Ξέρω όμως ότι υπάρχουν σε τακτική βάση συμμελέτες και συμπροσευχές σε όλες τις διευθύνσεις της Επιτροπής αλλά
και στο Συμβούλιο. Λόγω της εργασίας μου βρίσκομαι συχνά στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και έχω συμμετάσχει στο ετήσιο Πρόγευμα Προσευχής αλλά και σε εβδομαδιαίες συναντήσεις με την συμμετοχή υπαλλήλων αλλά και Ευρωβουλευτών. • Ως Χριστιανοί τι επιρροή μπορούμε να έχουμε στις αποφάσεις που λαμβάνονται σε μια άθρησκη βασικά ΕΕ; > Η εύκολη απάντηση εδώ είναι να σκεφτούν πολύ προσεκτικά οι πιστοί του Χριστού σχετικά με το ποιους εκπροσώπους θα στείλουν στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Είναι σημαντικό ως πολίτες να εξασκούμε υπεύθυνα τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις μας. Βρίσκω ενδιαφέρουσα την αναφορά σας σε μία «άθρησκη ΕΕ». Όπως όμως ήδη ανέφερα, κάθε ανθρώπινος θεσμός αντανακλά την πνευματική κατάσταση της κοινωνίας από την οποία προέρχεται. Άρα, δεν μπορούμε να περιμένουμε, σε μια περίοδο που η εκκλησία του Χριστού στην Ευρώπη δεν περνάει και την καλύτερη περίοδό της, να έχουμε μια «ένθεη» EE. Η πίστη στον Χριστό, όταν είναι αυθεντική, αντανακλά πάντα και στον κοινωνικό περίγυρο. Για παράδειγμα, κατά τον 18ο αι. το κίνημα για την κατάργηση της δουλείας στην Αγγλία με βασικό πρωταγωνιστή τον William Wilberforce δεν ήταν αποτέλεσμα της δράσης μερικών μόνο ανθρώπων. Πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο ενός πνευματικού κινήματος που επηρέασε και τον τρόπο που λειτουργούσε η κοινωνία. Υπάρχει κανείς που πιστεύει ότι μια πνευματική αναζωπύρωση στην Ευρώπη θα αφήσει ανεπηρέαστες τις Ευρωπαϊκές κοινωνίες και τελικά την ίδια την ΕΕ;
• Ποιο μπορεί να είναι το μέλλον της ΕΕ; > Το μέλλον της ΕΕ, όπως και όλων μας, το ξέρει μόνον ο Θεός. Όμως οι άδειες εκκλησίες στην Ευρώπη και η απροθυμία πολλών Χριστιανών να είναι «αλάτι και φώς» στο περιβάλλον τους δεν προοιωνίζει ιδιαίτερα θετικές εξελίξεις. • Πώς πρέπει να προσευχόμαστε και να συμμετέχουμε σε δράσεις που θα μας κάνουν «αλάτι και φως» στην ευρωπαϊκή μας οικογένεια; > Η συμμετοχή της χώρας μας στην ΕΕ βελτίωσε το επίπεδο των θρησκευτικών ελευθεριών στην πατρίδα μας και διευκόλυνε την επαφή με πιστούς από άλλες χώρες της Ευρώπης. Σκεφτόμουν τις προάλλες ότι ένας Έλληνας πιστός που διανύει σήμερα την τρίτη δεκαετία της ζωής του έχει περισσότερες ευκαιρίες για επαφές και συμμετοχή σε Πανευρωπαϊκές πνευματικές δραστηριότητες από όσες είχαν πιστοί των παλαιότερων γενεών σε μια ολόκληρη ζωή. Μερικά παραδείγματα είναι οι ετήσιες συμπροσευχές του Πανευρωπαϊκού Ευαγγελικού Συνδέσμου (EEA). Τις τελευταίες δεκαετίες συμμετέχουν και εκκλησίες της χώρας μας σε αυτήν την προσπάθεια κάτω από την αιγίδα του Πανελλήνιου Ευαγγελικού Συνδέσμου (ΠΕΣ). Άλλο παράδειγμα είναι η συμμετοχή των φοιτητών από την χώρα μας σε Πανευρωπαϊκές φοιτητικές δραστηριότητες, όπως αυτές του Διεθνούς Συνδέσμου Ευαγγελικών Φοιτητών (IFES). Mακάρι να αξιοποιηθούν αυτές και άλλες παρόμοιες ευκαιρίες στο έπακρο. nnn ΜΑΪΟΣ 2019 | 41
Τοποθετήθηκε σε επικίνδυνο σημείο...
Του Δρ ΑΝΑΝΙΑ ΚΑΒΑΚΑ Νευρολόγου-Ψυχίατρου
Σ
το μπροστινό μπαλκόνι του σπιτιού μας τοποθετούσαμε τις γλάστρες με τα λουλούδια, εξωτερικού χώρου, που έφερναν κατά καιρούς οι γνωστοί μας στη γυναίκα μου, επειδή δεν το βλέπει πολύ ο ήλιος. Μάλιστα, επειδή τελευταία είχαν συγκεντρωθεί αρκετές γλάστρες, τοποθετήθηκαν η μία δίπλα στην άλλη, επάνω σε ένα κομμάτι πλαστικού δαπέδου, για να αποφευχθεί ο κίνδυνος να πεταχτεί λάσπη έξω καθώς ποτίζονταν, και να λεκιάσει το μάρμαρο του μπαλκονιού. Δίπλα σε ένα κάπως άγριο φυτό, έτσι τουλάχιστον εγώ το έβλεπα, επειδή είχε μακρόστενα σκληρά και με αγκάθια στις δυο τους πλευρά φύλλα, τοποθέτησαν μια γλάστρα που είχε μόνο χώμα. Δεν ήξερα ότι εκεί μέσα υπήρχε ένας βολβός κρίνου. Σε μια στιγμή είδα να φυτρώνει ο βολβός του κρίνου και να αναπτύσσεται με ταχύ ρυθμό. Είχαν περάσει αρκετές ημέρες όταν ξαναβγήκα στο μπαλκόνι αυτό, όταν με έκπληξη διαπίστωσα ότι όχι μόνο τα φύλλα του κρίνου που ήταν από την πλευρά του άλλου φυτού, αλλά και ο τρυφερός βλαστός του κρίνου, ο κορμός του δηλαδή, είχαν τραυματιστεί από τα σκληρά φύλλα του άλλου φυτού, καθώς ο αέρας τα κουνούσε ανάμεσά τους. Είχαν μάλιστα γύρει προς τα κάτω μισοπεθαμένα. Καθώς έβλεπα τον κρίνο αυτό σκέφτηκα τα εξής: Δεν είναι δυνατόν κάποιος να ζει δίπλα σε κάτι το επικίνδυνο και να νομίζει ότι δεν κινδυνεύει, ενώ δεν λαμβάνει τα απαραίτητα προστατευτικά μέτρα. Πριν μερικά χρόνια είναι, όταν ενημερωθήκαμε από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης (ΜΜΕ), για την περίπτωση ενός Αμερικανού, ο οποίος πίστευε ότι μπορούσε να ζήσει φιλικά δίπλα σε αρκούδες σε ένα δάσος στην Αλάσκα, παρά τις προειδοποιήσεις των φυλάκων περί του αντιθέτου. Κάτι μάλιστα, που το είχε κάνει επανειλημμένως με επιτυχία. Στη συνέχεια εμφανιζόταν στα ΜΜΕ στις ΗΠΑ, και περιέγραφε τις εμπειρίες του και το κατόρθωμά του αυτό. Στην τελευταία του όμως προσπάθεια συνέβη το εξής. Μια ηλικιωμένη αρκούδα που επέστρεφε στη φωλιά της το απόγευμα πεινασμένη, επειδή δεν της επέτρεψαν οι νεότερες να συμμεριστεί την τροφή, επιτέθηκε και κατασπάραξε και αυτόν και μια νεαρή γιατρό που τον πίστεψε και τον ακολούθησε σε ένα εγχείρημα, που αποδείχθηκε μοιραίο και για τους δυο.
Μην υποτιμούμε τους κινδύνους Μια από τις πρώτες συμβουλές που έδινα σε εθισμένους στα ναρκωτικά νεαρούς ή νεαρές ήταν, ότι ήταν απαραίτητο να κόψουν κάθε σχέση ή επικοινωνία, όχι μόνο με τους διακινητές των ουσιών αυτών, από τους οποίους προμηθεύονταν τις ουσίες αυτές, αλλά και με κάθε άλλον που έκανε χρήση των ουσιών αυτών. Γι’ αυτό, για ΜΑΪΟΣ 2019 | 43
κάποιους χρειάστηκε να αλλάξουν τον αριθμό του τηλεφώνου τους, για να μην μπορούν να τους ενοχλούν οι διακινητές καθημερινά, κάποιος έφυγε από την Αθήνα και παρέμεινε στο χωριό του για αρκετό καιρό, ενώ ένας πατέρας, άλλαξε τελείως το καθημερινό του πρόγραμμα, ώστε να μπορεί να μεταφέρει την κόρη του στη Σχολή της κάθε πρωί και να την ξαναφέρνει πίσω το απόγευμα, για να μην περνάει από τα σημεία όπου γινόταν διακίνηση ή χρήση τέτοιων ουσιών. Η προσπάθειά του έφερε το ποθούμενο αποτέλεσμα, όπως το ίδιο έγινε δυνατό και σε άλλες παρόμοιες περιπτώσεις. Το ίδιο ισχύει για εθισμένους στο αλκοόλ, στη χαρτοπαιξία ή στα τυχερά παιχνίδια (Καζίνο, ιπποδρομίες, λοταρίες κλπ). Για οποιονδήποτε που έχει απαλλαγεί από τον εθισμό του στο αλκοόλ, δεν είναι λογικό να υπάρχουν μπουκάλια αλκοολούχων ποτών στο σπίτι του, ούτε φυσικά αυτός να συχνάζει σε χώρους όπου γίνεται χρήση τέτοιων ουσιών, όπως το ίδιο ισχύει και για τη χαρτοπαιξία, το καζίνο κλπ.
Σε ποιον ή σε τι εμπιστευόμαστε τα παιδιά μας; Το ερώτημα είναι: Σε ποιον έχουμε εμπιστευθεί τα παιδιά μας; Επαγγελματικοί ή άλλοι λόγοι, αναγκάζουν αρκετούς γονείς να εμπιστευθούν τη φροντίδα και τη διαπαιδαγώγηση του ή των παιδιών τους σε κάποια άλλη γυναίκα. Το ερώτημα είναι, τι αρχές μεταδίδει το άτομο αυτό στο παιδί μας, κατά την απουσία μας; Με τη συμπεριφορά του συνεργεί στη διαμόρφωση ενός ισορροπημένου χαρακτήρα στο παιδί μας ή μήπως του προκαλεί ψυχολογικά τραύματα; Θυμάμαι την περίπτωση μιας κοπέλας, πιστών γονιών, που όπως μου είπε, όταν ήταν μικρό ακόμη κοριτσάκι και οι ίδιοι έπρεπε να απουσιάσουν από το σπίτι, την εμπιστεύονταν σε έναν γείτονα, «καλό», όπως νόμιζαν άνθρωπο. Οι σεξουαλικές παρενοχλήσεις που της έκανε ο άνθρωπος αυτός ήταν τέτοιες, που είχαν μείνει σαν αγιάτρευτες πληγές μέσα της, παρόλο που είχαν περάσει περισσότερα από είκοσι πέντε χρόνια από τότε. Τι έχουμε επιτρέψει να υπάρχει μπροστά ή δίπλα στο παιδί μας; Ένας υπολογιστής ή ένα σύγχρονο κινητό τηλέφωνο είναι πολύ χρήσιμα όργανα. Μέσα στο διαδίκτυο μπορείς να βρεις πολύ καλά πράγματα, πολύ καλές και πολύ χρήσιμες πληροφορίες, αλλά και πολύ σαβούρα, πολύ ψέμα, πολύ παραπληροφόρηση. Προσπάθησες να βοηθήσεις το παιδί σου να ξεχωρίζει το αληθινό από το ψεύτικο, το καθαρό από το βρώμικο, το καλό από το κακό ή το άδολο και ειλικρινές από το πονηρό; Αυτό έχεις υποχρέωση να το κάνεις. Ζούμε σε πονηρούς καιρούς για αυτό πρέπει να είμαστε συνέχεια ξύπνιοι. Μην εφησυχάζουμε με τη σκέψη ότι όλα πάνε καλά. Οι κίνδυνοι παραμονεύουν σε κάθε γωνιά. Δεν είναι λίγοι οι γονείς που τα δυσάρεστα νέα για το γιο ή την κόρη τους ήρθαν σαν αστροπελέκι στο κεφάλι τους. Εύχομαι αυτό να μην συμβεί σε κανέναν από σας. nnn 44 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
H ΓΩΝΙΑ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ «Ο ΠΟΛΥΩΝΥΜΟΣ ΘΕΟΣ: ΤΑ ΘΕΩΝΥΜΙΑ ΘΕΟΔΩΡΟΥ Βʹ ΛΑΣΚΑΡΕΩΣ» Γιούλικα Κ. Masry Το βιβλίο αυτό σε πρώτη δίγλωσση (ελληνικά/αγγλικά) παρουσίαση πρέπει να αποτελεί προσφορά που κινείται πέρα από τα όρια μιας θεολογικής δουλειάς καθώς αγκαλιάζει καίριο ιστορικό ενδιαφέρον και βαθιά φιλολογική διείσδυση στο χώρο της ελληνικής επιστημονικής έρευνας. Ο ίστωρ Θεόδωρος Βʹ Λάσκαρις, αυτοκράτορας του Βυζαντίου του 13ο αιώνα, είναι ένας ειδήμων ερευνητής, βαθύς γνώστης των βάσεων της θρησκειολογίας, με πλατειά μάθηση πέραν των γλωσσολογικών πλαισίων. Δεν είναι όμως ένας αδιάφορος ερευνητής και ψυχρός συλλέκτης, αλλά συνάμα και ένας πνευματικός λατρευτής της Τριαδικής Αλήθειας του Χριστιανισμού με έντονα όσο και καίρια προσωπικά θρησκευτικά βιώματα. Φανερώνεται δε ως ένας συστηματικός ερευνητής της Αγίας Γραφής και βαθύς γνώστης των Εβραϊκών θρησκευτικών και ιστορικών καταβολών. Με γνήσια φιλοκαλία ο λόγιος αυτός Αυτοκράτορας της Νίκαιας μάς χαρίζει αυτή του την πλευρά στο χώρο της Διαλεκτικής. Είναι ο επιστήμων του λόγου. Ωστόσο η ευρυμάθειά του δεν τον οδηγεί σε ατέρμονες εκζητήσεις. Μπορεί να περιοριστεί στα όρια του θετού και του συγκεκριμένου. Η εκτενής ετυμολογική ανάλυση που προσφέρει η συγγραφέας στα περίπου 800 Θεωνύμια του Λάσκαρι, ένας από τους στόχους της σε
τούτο το έργο, αποτελεί μια χρήσιμη προσφορά στην ελληνική γραμματεία ενώ η προσέγγισή της στην έρευνα των θεωνυμίων, μεσ’ απ’ τα νοητικά πλέγματα τα οποία εκείνη προτείνει, μια δεύτερη πνευματική και θεολογική προσέγγιση η οποία είναι εξαιρετικά χρήσιμη. Η συγκεκριμένη συλλογή πρέπει κυρίως να διαβαστεί ως απόπειρα να ανυψωθεί ο Τριαδικός Θεός, Πα τέρας, Υιός και Άγιο Πνεύμα, ως ενότητα που προϋπήρχε στην αιωνιότητα και φανερώθηκε στο πρόσωπο του Χριστού ο οποίος διατρέχει την πανανθρώπινη ιστορία και δεν μπορεί να περιοριστεί ούτε από γεωγραφικούς χώρους, όπως για παράδειγμα ενός ένδοξου αρχαίου ελληνισμού όπου προϋπήρχε σαν ιδέα, ούτε από θρησκευτικά δόγματα σαν εκείνα που σφράγιζαν καθοριστικά τη θρησκευτική ταυτότητα του Βυζαντίου τη συγκεκριμένη χρονική στιγμή. Πρόκειται δηλαδή για μια παρουσίαση που ναι μεν προέρχεται μέσα από την ελληνική λόγια παράδοση και τη χριστιανική βυζαντινή ταυτότητα αλλά δεν μένει υποταγμένη στο γνωστό αυτό κλασικό δίπτυχο με σκοπό να το δοξάσει περαιτέρω. Οι πνευματικές διαστάσεις της ανάπτυξης που κάνει η συγγραφέας στα θεωνύμια του Λάσκαρι αγκαλιάζουν το ον πανανθρώπινα, το ίδιο όπως και ο δημιουργός τους, ο Θεόδωρος Βʹ Δούκας Λάσκαρις, ο οποίος είχε τον πόθο και το πάθος να πράξει τίποτε λιγότερο από αυτό. Σ. Ι. Πορτινός Εκδόσεις «24 γράμματα», 2019. Θα το βρείτε σε όλα τα βιβλιοπωλεία ή απευθείας στο 210.612.7074 ΜΑΪΟΣ 2019 | 45
Οι Σημειώσεις του Εκδότη ΔΕΝ ΑΛΛΑΞΕ ΑΝ ΚΑΙ ΕΓΙΝΕ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΥΧΟΣ Μια μέρα μερικοί φίλοι συζητούσαν για έναν χριστιανό που έγινε εκατομμυριούχος. Ο ένας απ’ αυτούς είπε: «το ότι έγινε εκατομμυριούχος δεν τον άλλαξε καθόλου, το γέρο Μήτσο». «Σωστά», απάντησε ένας άλλος της παρέας, «ρίχνει και τώρα ένα ευρώ στο δίσκο της εκκλησίας, όπως συνήθιζε και πριν γίνει εκατομμυριούχος!»
ΠΩΣ ΝΑ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ Αν κάποιος σας πληγώσει με οποιονδήποτε τρόπο, βάλτε αμέσως λίγο «πνευματικό ιώδιο» στην πληγή σας. Δηλαδή, προσευχηθείτε αμέσως. Αν δεν το κάνετε, θα μολυνθεί. Αν κάποια πικρία έχει ριζώσει στην καρδιά σας, βάλτε αμέσως ένα σωλήνα απορρόφησης του πύου, που θα μπορούσε να θρέψει την πικρία αυτή. Διατηρείστε ανοιχτό το νου σας και αφήστε τις πικρές σκέψεις να εξαερωθούν.
μείο ακόμα και να σας αρρωστήσει. Αναλογιστείτε το αυτό όποτε εισχωρήσει στην καρδιά σας κάποιο μικρόβιο πικρίας. Μην αρκεστείτε στο να συγχωρέσετε μια ή δυο φορές. Κάντε το όπως το 77x7 φορές, δηλαδή 490 φορές, αν χρειαστεί. Δεν αρκεί να σκέφτεστε απλά για συγχώρεση. Θα πρέπει να φτάσετε στο σημείο που θα πείτε: «με τη βοήθεια του Θεού, την ώρα αυτή συγχωρώ τον/την.....» (ονομάστε το πρόσωπο). Να πείτε το «Πάτερ ημών», βάζοντας το όνομα αυτού που σας πλήγωσε στη φράση: «όπως κι εγώ συγχωρώ τα παραπτώματα του...» Να προσευχηθείτε για το πρόσωπο αυτό αναζητώντας τις ευλογίες του Θεού, και ιδιαίτερα ευλογίες παρόμοιες με τις δικές σας. Να μιλάτε ευγενικά και καλοσυνάτα όσο γίνεται συχνότερα για το πρόσωπο που σας έβλαψε. Ερευνείστε με ειλικρίνεια τους προσωπικούς λόγους, που συντέλεσαν στη διατάραξη των σχέσεών σας, έτσι, που στο βαθμό που η ευθύνη βαραίνει εσάς, να προβείτε σε επανόρθωση και ν’ αποφύγετε το ίδιο πράγμα στο μέλλον.
Να το κάνετε αυτό εξομολογούμενοι ή γράφοντας ένα γράμμα στο πρόσωπο κατά του οποίου έχετε την πικρία. Κατόπιν ξεριζώστε την πικρία και καθώς κρατάτε τα κομμάτια της στο χέρι σας, προσευχηθείτε για το πρόσωπο που σας έβλαψε και συγχωρείστε το.
ΕΝΑΣ ΝΟΜΟΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ
Συνειδητοποιείστε τη ζημιά που μπορεί να σας προκαλέσει η πικρία, μέχρι το ση-
Ένα παιδάκι αρνήθηκε να υπακούσει σε κάτι τη μητέρα του. Έφυγε θυμωμένος σ’
Οι Σημειώσεις τ
46 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
ένα φαράγγι και φώναξε δυνατά: «Σε μισώ! Σε μισώ!»
Ποτέ μη στεναχωριέσαι στο κρεβάτι, στην
Ξαφνικά άκουσε πίσω την ηχώ της φωνής του: «Σε μισώ! Σε μισώ!»
στά στον άντρα σου ή στη γυναίκα σου ή
Τρομαγμένο, έτρεξε ξανά στο σπίτι του και είπε στη μητέρα του: «Μαμά, υπάρχει ένας κακός άνθρωπος πέρα στο φαράγγι. Τον άκουσα να φωνάζει: «Σε μισώ! Σε μισώ!»
Διάλεξε ένα ευάερο δωμάτιο. Κάθισε ανα-
Καταλαβαίνοντας η μητέρα τι συνέβη, του είπε: «Πήγαινε πάλι στο φαράγγι και φώναξε: «Σ’ αγαπώ!» Το παιδάκι υπάκουσε και άκουσε την ηχώ να λέει: «Σ’ αγαπώ!» Έτσι η μητέρα τού εξήγησε πώς είναι ο νόμος της ζωής να παίρνεις αυτό που δίνεις, ν’ ακούς αυτό που λες». Η Βίβλος μας λέει: «Μη γελιέστε, ο Θεός δεν εμπαίζεται, γιατί ό,τι σπείρει ο άνθρωπος, αυτό και θα θερίσει» (Γαλ. 6:7).
ΠΩΣ ΝΑ ΣΤΕΝΑΧΩΡΙΕΣΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ Ποτέ μη στεναχωριέσαι για ψίθυρους ή για πράγματα που «κάποιοι» λένε. Πρώτα πληροφορήσου σωστά τα γεγονότα. Γνώρισε καλά το πρόβλημα που σε στεναχωρεί. Σημείωσέ το. Αντιμετώπισέ το. Ξεχώρισε μια συγκεκριμένη μέρα, ένα απόγευμα ίσως, ή μια βραδιά τη βδομάδα για τη στεναχώρια σου.
του Εκδότη
κουζίνα, στο σαλόνι, στην εκκλησία, μπροστα παιδιά σου. παυτικά σε μια πολυθρόνα. Όρισε ένα χρονικό διάστημα για τη στεναχώρια. Αν δεις πώς το ξεπέρασες, σταμάτα για να συνεχίσεις την επόμενη φορά. Ποτέ μη στεναχωριέσαι όντας κατσουφιασμένος/η, αλλά χαμογέλα, τραγούδησε ή σφύριξε κάποιο χαρούμενο σκοπό. Ποτέ μη σκεφτείς να στεναχωρηθείς όταν είσαι κουρασμένος, γιατί σίγουρα θα επιδεινώσει την κατάστασή σου. Ποτέ μη στεναχωριέσαι όταν εργάζεσαι ή παίζεις ή βρίσκεσαι σε επίσκεψη ή ψωνίζεις, ή συζητάς με τους άλλους. Σε δυο περιπτώσεις ιδιαίτερα μη διανοηθείς να στεναχωρηθείς: α) όταν μπορείς να βρεις λύση για το πρόβλημά σου και β) όταν δεν υπάρχει τρόπος να το λύσεις. Στην πρώτη περίπτωση θα είναι ανόητο και στη δεύτερη άσκοπο να στεναχωρηθείς. Ποτέ μη στεναχωριέσαι μόνος σου. Πήγαινε πάντα και ζήτα τη συντροφιά του Θεού, στην προσευχή και τη μελέτη του Λόγου Του. nnn ΜΑΪΟΣ 2019 | 47
Πύργοι στην Άµµο
Από την Δρα ΙΩΑΝΝΑ ΣΑΧΙΝΙΔΟΥ 48 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
Αυτάρκεια. Οι πρωτόπλαστοι ξεπέρασαν τα ανθρώπινα, όρια, και τις εντολές του Θεού για να γίνουν ως θεοί. Το ίδιο κάνουμε και εμείς παραβιάζοντας τις οικολογικές ισορροπίες της φύσης. Χτίσαμε σπίτια στην άμμο. Απλώσαμε τα πόδια έξω από το πάπλωμά μας, χτίσαμε νοικοκυριά με αέρινο χρήμα. Διαφθάρηκαν οι σκέψεις μας. Χάσαμε την απλότητά μας. Παρασυρθήκαμε από ηγέτες που κατασπαταλούν το δημόσιο χρήμα και τους πόρους της χώρας μας. Τα δάνεια θα μας σώζουν ή θα είναι πρόσκαιρη λύση για να συνεχίσουμε να ξοδεύουμε και να παίρνουμε άλλα δάνεια;
Η ευσέβεια είναι μεγάλος πλούτος για όποιον είναι αυτάρκης και ικανοποιείται με όσα έχει. Ο Χριστός είπε: «ήρθα για να έχουν τα πρόβατά μου ζωή, και μάλιστα ζωή περίσσια.» Είναι λόγια ουτοπικά για την πραγματικότητα που βιώνουμε παλεύοντας με αποπληρωμές, μνημόνια, διαφθορά, ανεργία; «Αυτάρκεια» σημαίνει πληρότητα με τα αναγκαία για τη ζωή, είναι έννοια βιβλική.
Το πρότυπο ζωής που διαμορφώσαμε είναι ανάγκη να το επανελέγξουμε. Στο κατά Ματθαίον 6:25-34 ας βάλουμε τίτλο «Αυτάρκεια»: «Μη μεριμνάτε για τη ζωή σας, τι θα φάτε και τι θα πιείτε... Ας σας διδάξουν τα αγριόκρινα πως μεγαλώνουν: δεν κοπιάζουν, ούτε γνέθουν... Εγωιστικά και άπληστα αλωθήκαμε από επιθυμίες για συνεχώς περισσότερο χρήμα ποτέ αρκετό. Πρέπει να μετανοήσουμε για την απληστία μας: «όταν έχουμε λοιπόν τροφές και σκεπάσματα θα αρκεστούμε σ’ αυτά» (Α΄ Τιμ. 6:8). Άγχος και ένταση από επιθυμία να αποκτούμε συνεχώς περισσότερα μετατρέπουν την εργασία από ευλογία σε κατάρα σκλαβιάς και καταπίεσης. Ας αγκαλιάσουμε πολιτισμό αυτάρκειας. Ο Απόστολος Παύλος έγραψε: «έμαθα να αρκούμαι σε όσα έχω» (Φιλ. 4:11β).
Η παγκοσμιοποιημένη οικονομία ενθαρρύνει και σκλαβώνει για να ζητούμε χρήματα, και πολλά άλλα. Τα εμπορικά κέντρα ενισχύουν την «πνευματικότητα» της κατανάλωσης, εθισμός που υποβαθμίζει τη λαχτάρα για ολοκλήρωση και αντικαθιστά τη λαχτάρα για την εμπειρία του ιερού με την ατέλειωτη απληστία για νέα καταναλωτικά αγαθά. Σ’ αυτό το παγκόσμιο οικονομικό σύστημα ποτέ δεν είμαστε ευχαριστημένοι με τη νέα τηλεόραση, το κινητό τηλέφωνο ή το μπλουζάκι‧ πάντα αναμένουμε τα νέα μοντέλα να εμφανιστούν στην αγορά. Αν παραιτηθούμε από τον έλεγχο της αγοράς θα μπορούμε να οδηγηθούμε βαθύτερα σε πιο καρποφόρο επίπεδο εφαρμογών αντιδρώντας στην επιπολαιότητα της ζωής μας. Ας μεταστραφούμε σε άτομα και κοινότητες των οποίων ο τρόπος ζωής θα επιτρέπει και στους άλλους να ζουν με τα βασικά αναγκαία για την ανθρώπινη αξιοπρέπεια. Αν ξοδεύουμε λιγότερα θα είμαστε ευχαριστημένοι, πλήρεις ανοίγοντας τον εαυτό μας προς τους άλλους και αφήνοντας χώρο εντός μας για τους άλλους ώστε να είναι πλήρεις, θα τους βοηθούμε όταν υποφέρουν. Χρειάζεται να αγωνιστούμε ενάντια στον πολιτισμό απληστίας και υπερκατανάλωσης που δημιούργησε απαιτήσεις για κάθε είδος προϊόντος που εμφανίζεται στην αγορά. Ας μην ανοίγουμε δρόμο στον καταναλωτισμό αλλά ας προσφερόμαστε θυσιαστικά ώστε να αγκαλιάζουμε πολιτισμό περιοριστικό απλότητας και προσφοράς στους χρείαν έχοντας. «Ο Θεός έχει τη δύναμη να σας χορηγήσει πλουσιοπάροχα κάθε δωρεά, ώστε να είστε πάντοτε σε όλα τελείως αυτάρκεις, και να δίνετε με το παραπάνω για κάθε καλό σκοπό» (Β΄ Κορ. 9:8), «η ευσέβεια είναι μεγάλος πλούτος, μόνο όμως για όποιον ικανοποιείται με όσα έχει» (Τιμ. 6:6). nnn ΜΑΪΟΣ 2019 | 49
Γυναικείες Πινελιές Με τη φωνή της σκέψης μου...
Το Μέτρο της Αγάπης Τ
α ίδια τα γεγονότα που χτίζουν τη ζωή μας γίνονται αυτόπτες μάρτυρες των πράξεών μας, αποκαλύπτοντας τον εαυτό μας. Κάποιες φορές πρέπει να πάρουμε αποφάσεις και να προβούμε σε επιλογές, αλλά πόσο ρόλο παίζει το κριτήριο αξιολόγησής μας να είναι η αγάπη, όταν πρόκειται για τον πλησίον μας! Η αγάπη είναι αφηρημένη έννοια, αλλά με ουσιαστικές πράξεις! Ας αφήσουμε έναν νεαρό συμπαθή με όμορφο πρόσωπο και καθαρό βλέμμα, να μας διηγηθεί την εμπειρία της ζωής του, που τον στιγμάτισε... Συμπλήρωνα ήδη πέντε χρόνια στην αιμοκάθαρση καθώς είμαι νεφροπαθής. Επισκέφθηκα τον γιατρό μου, στο καθορισμένο μου ραντεβού, μαζί με τη μητέρα μου, αφού η γυναίκα μου έπρεπε να μείνει στο σπίτι με το νεογέννητο μωράκι μας. Ο γιατρός, φανερά απογοητευμένος, με κοίταξε στα μάτια και μου ανακοίνωσε σοβαρά, πως η αιμοκάθαρση πλέον δεν μπορούσε να μου προσφέρει τίποτα. Ο χρόνος μας πίεζε λόγω της άσχημης εικόνας της υγείας μου και το καλύτερο σενάριο για να ζήσω ήταν η μεταμόσχευση. Έτσι με ρώτησε εάν συμφωνώ με αυτήν τη λύση που ήταν πλέον μονόδρομος. Με έβαλε στη λίστα αναμονής, ώστε μόλις υπάρξει μόσχευμα, να υποβληθώ στην επέμβαση. Όμως η λίστα ήταν μεγάλη κι έπρεπε να βιαστούμε γιατί η ζωή μου κινδύνευε άμεσα... Της ΡΙΤΑΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ
50 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
Απλώθηκε μια παγερή σιωπή μπροστά στο αδιέξοδο, αφού δεν υπήρχε γρήγορη λύση. Εκείνη την αμήχανη ώρα, η αποφασιστική φωνή της μητέρας μου έσπασε τον
πάγο. «Γιατρέ μου, εγώ θα δώσω το νεφρό μου στο γιο μου». Την κοίταξα στα μάτια, άπλωσα το χέρι μου έσφιξα το δικό της και τη ρώτησα, «μητέρα το σκέφτηκες καλά, μην παίρνεις τόσο γρήγορα απόφαση, δεν είναι εύκολο πράγμα». «Δεν έχω να σκεφτώ τίποτα, το έχω αποφασίσει, είσαι το παιδί μου, κομμάτι του εαυτού μου και θα το κάνω!» Ο γιατρός ικανοποιημένος από την τροπή που πήρε το πράγμα, ξεκίνησε τις απαραίτητες ενέργειες, ώστε να προβεί σε μεταμόσχευση νεφρού. Έχουν περάσει κάπου δέκα μήνες ήδη. Λειτουργώ με το νεφρό της αγαπημένης μου μητέρας που ένοιωσα ότι με γέννησε για δεύτερη φορά, δίνοντάς μου ζωή απ’ τη ζωή της και με τη βοήθεια του Θεού όλα πάνε πολύ καλά και για τους δυο μας! Τελικά η αγάπη μετριέται με πράξεις. Η αγάπη της μάνας δεν έχει όρια, δεν έχει φραγμούς, δεν υπολογίζει τον εαυτό της, είναι έτοιμη να θυσιάσει τη ζωή της για το παιδί της. Δυστυχώς, όμως, και σ’ αυτό έχει ρίξει το δηλητήριό του ο εχθρός της ψυχής μας... Πόσο σημαντικό είναι να κατανοήσει το ρόλο της και να γίνεται πηγή χαράς για το παιδί! Από τότε που συνειδητοποίησα αυτή την αλήθεια ως μητέρα που πιστεύει στο Θεό, ένα όραμα σημάδεψε τη ζωή. Όταν τα παιδιά μου θα έφευγαν από το πατρικό τους, να πάρουν μέσα τους την εικόνα της χριστιανής μητέρας! Για τις φορές που απέτυχα τους ζήτησα συγνώμη. Το έλεος και η χάρη του Θεού να καλύψει κάθε αστοχία μου. Αυτός έβαλε τη μητέρα δίπλα σε κάθε παιδί και η αγάπη της είναι εικόνα της δικής του αγάπης! Ευχαριστώ κι εγώ το Θεό για την επίσημη αγαπημένη της καρδιάς μου, τη μητέρα μου! Είμαι ευγνώμων στο Κύριο γι’ αυτήν που ακόμα μου τη χαρίζει. Ας εξωτερικεύσουμε την αγάπη μας στη μητέρα μας με πράξεις που εκδηλώνουν τα όμορφα συναισθήματα που νοιώθουμε γι’ αυτήν! nnn ΜΑΪΟΣ 2019 | 51
ΠΑΙΔΙΚΕΣ ΣΕΛΙΔΕΣ
τα παιδιά
Δέκα λεπτά υπομονής «Λ
Η Λουκία εμφανίστηκε στη βεράντα. «Έτοιμη είμαι», είπε. «Απλά έχω να κολλήσω ακόμα τρία φύλλα και δυο λουλουδάκια στη χειροτεχνία που ετοιμάζουμε με τη Ζωή. Πήρα σταφίδες για το κολατσιό μου και το αντιανεμικό μπουφάν μου σε περίπτωση που κάνει κρύο. Εσύ είσαι έτοιμος Μάρκο;»
«Όμως, Μάρκο, τα ταχυδακτυλουργικά σου σύνεργα τα έχεις συνήθως στην κόκκινη τσάντα. Αυτή είναι η μπλε που την έχεις για το σχολείο σου». Η Λουκία έδειχνε πραγματικά προβληματισμένη. Βλέπετε, έχει αυτισμό και για ένα τέτοιο άτομο η τάξη και οι κανόνες έχουν μεγάλη σημασία. «Δεν πειράζει, Λουκία. Η κόκκινη τσάντα μου είναι επάνω. Μια χαρά είναι κι αυτή». Η Λουκία άρχισε να τρίβει τα χέρια της, πράγμα που σήμαινε ότι είχε αρχίσει να ανησυχεί. Τότε της είπα, «εντάξει, θα πάω να πάρω την άλλη τσάντα, αλλά πρέπει να βιαστούμε».
«Και βέβαια είμαι έτοιμος. Έχω τα πάντα στο σακίδιό μου, ακόμα και τα ταχυδακτυλουργικά μου σύνεργα που θα χρειαστώ για το απογευματινό μου μάθημα».
Μετέφερα τα πράγματά μου στην κόκκινη τσάντα, όσο η Λουκία με περίμενε στη βεράντα. «Δεν είναι καλύτερα τώρα Μάρκο που έχεις τη σωστή τσάντα;»
ουκία», φώναξα. «Έλα πρέπει να πάμε να αποχαιρετήσουμε τη θεία Λουσιάνα και το θείο Κάρλο. Οι γονείς μας θα τους πάνε στο αεροδρόμιο αμέσως μόλις επιστρέψουν από τη δουλειά τους.
52 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
«Ναι, Λουκία μου, σίγουρα είναι καλύτερα». Έπιασε το χέρι μου και μου χαμογέλασε κι εγώ ένοιωσα πολύ καλύτερα. Δυο τετράγωνα πιο πέρα, καθώς περνούσαμε από το σπίτι των Βασιλείου, ο μικρός τους σκύλος ο Πέπο άρχισε να μας ακολουθεί τρέχοντας. «Ο Πέπο δεν έπρεπε να είναι έξω στο δρόμο», είπε η Λουκία. «Να τον πάμε πίσω στην αυλή τους». «Λουκία μου, ο Πέπο βγαίνει έξω όλη την ώρα και ποτέ δεν πηγαίνει πιο πέρα από τη γωνία. Μην ανησυχείς, θα είναι μια χαρά». «Όμως δεν θα έπρεπε να είναι έξω, αλλά μέσα στην αυλή». Την αγαπώ την αδελφή μου, όμως είναι κάποιες στιγμές που η υπομονή μου εξαντλείται μαζί της. «Σύμφωνοι, θα τον πάμε πίσω στην αυλή τους, όμως πρέπει να βιαστούμε». Μετά που αφήσαμε τον Πέπο στην αυλή τους, πήρα τη Λουκία από το χέρι και τρέξαμε μέχρι τη μικρή πανσιόν της Ζωής όπου έμεναν η θεία κι ο θείος. Και πρέπει να της το αναγνωρίσω της Λουκίας, ότι τρέχει πολύ γρήγορα. Φτάσαμε στη πανσιόν σε οκτώ μόνο λεπτά με κομμένη την ανάσα και γελώντας δυνατά. Η θεία, ο θείος κι η Ζωή καθόντουσαν στον κήπο και μας περίμεναν. Η θεία Λουσιάνα
μου έκανε μία σφιχτή αγκαλιά. Ήξερε ότι αυτό δεν θα το έκανε στη Λουκία. Απλώς άγγιξε τα χείλη της με τα δάχτυλά της και κατόπιν τα ακούμπησε απαλά στο μάγουλο της Λουκίας. Πολλές φορές η αδελφή μου δεν θέλει να την αγγίζει κάποιος, όμως αυτού του είδους το φιλί από τη θεία Λουσιάνα ήταν αποδεκτό! «Μπορούμε να δούμε το ρακούν;» ρώτησε η Λουκία. Κοίταξα τη Ζωή και ανασήκωσα τους ώμους μου. Ξέρω ότι η θεία Λουσιάνα είχε δημιουργήσει θέμα με το ρακούν πριν από μερικές εβδομάδες. Η Ζωή κούνησε το κεφάλι της. «Εντάξει, η Λουκία ξέρει τους κανόνες». Η Λουκία έγνεψε καταφατικά και είπε, «Δεν αγγίζουμε το ρακούν, δεν το αφήνουμε να βγει από το κλουβί του». Η θεία Λουσιάνα γέλασε. «Λουκία μου μαθαίνεις πολύ γρήγορα και καλά τους κανονισμούς. Φαντάζομαι ότι η Ζωή θα ευχόταν να έκανα κι εγώ το ίδιο». Η θεία Λουσιάνα ήταν πολύ καλή, ειδικά μάλιστα μετά από τον τρόπο που είχε αντιδράσει όταν είχε πρωτοέρθει εδώ – δίνοντας συνεχώς εντολές στη Ζωή και σχεδόν τραυματίζοντας το ρακούν. Πήγαμε πίσω στο καταφύγιο μικρών άγριων ζώων που υπήρχε εκεί. «Το πόδι του ρακούν είναι πολύ καλύτερα» είπα. ΜΑΪΟΣ 2019 | 53
Η Ζωή συμφώνησε. «Ο κτηνίατρος είπε ότι μπορούμε να τον απελευθερώσουμε την ερχόμενη εβδομάδα».
ζεται, το ίδιο κι εγώ. Δεν ήθελα να καθυστερήσω περισσότερο. Είχε εξαντληθεί η υπομονή μου!
Εκείνη τη στιγμή έφτασαν κι οι γονείς μου. «Ώρα για το αεροδρόμιο» είπε μπαμπάς. Δεν χωρούσαμε όλοι μας στο αυτοκίνητο, κι έτσι η Λουκία κι εγώ αποχαιρετήσαμε εκεί το θείο Κάρλο και τη θεία Λουσιάνα. Θα μου λείψουν οι θείοι μου, όμως ήμουν χαρούμενος που θα πήγαινα στο μάθημα ταχυδακτυλουργίας. Σήμερα θα μάθουμε καινούρια κόλπα που θα τα χρησιμοποιήσουμε στον περιφερειακό διαγωνισμό τον επόμενο μήνα.
Η Λουκία έδειχνε πολύ ανήσυχη. «Θα κάνεις χειροτεχνία στο μάθημά σου;»
Χάρηκα που η μαμά της Ζωής προσφέρθηκε να κρατήσει τη Λουκία μέχρι να επιστρέψουν οι γονείς μας και να την πάρουν. Η Ζωή έφερε από μέσα ένα σετ χειροτεχνίας. Η Λουκία χτύπησε τα χέρια της με ενθουσιασμό. «Θα φτιάξω μια χειροτεχνία για τη μαμά και θα βάλω δύο φύλλα, τρία λουλουδάκια κι ένα κουκουνάρι. Θα της τη χαρίσω στη γιορτή της μητέρας. Εσύ τι θα φτιάξεις Μάρκο;» Εγώ Λουκία δεν θα φτιάξω κάτι, πρέπει να πάω στο μάθημα της ταχυδακτυλουργικής, το ξέχασες;» «Μα πρέπει να έχεις ένα δώρο για τη Γιορτή της μητέρας». «Θα έχω, όχι όμως κάτι τέτοιο». Πολλές φορές είναι δύσκολο να έχω υπομονή με τη Λουκία, ιδιαίτερα όταν βιάζομαι – όπως εκείνη τη στιγμή. «Όμως, Μάρκο, τι δώρο θα κάνεις στη μαμά για τη Γιορτή της Μητέρας;» «Δεν ξέρω ακόμα. Κάτι θα της κάνω». Η Λουκία έτριβε τα χέρια της πάνω κάτω στη μπλούζα της. Είχε αρχίσει να εκνευρί54 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
«Όχι!» φώναξα δυνατά κι η Λουκία πήδηξε τρομαγμένη. Ένοιωσα άσχημα, όμως από την άλλη ήθελα να φύγω από εκεί. Η Ζωή πήρε το λόγο τότε και είπε, «δεν πειράζει Λουκία μου, ο Μάρκος θα σκεφτεί να φτιάξει ένα όμορφο δώρο για τη μαμά σου στη Γιορτή της Μητέρας . Και τότε μου ήρθε μια φλασιά, πήρα μια βαθειά ανάσα κι έκανα μια προσευχή να μου δώσει ο Θεός περισσότερη υπομονή. «Λουκία, έχω ένα δώρο για τη μαμά. Κάθισε κάτω και θα σου δείξω». Η Λουκία κάθισε στο παγκάκι, ανήσυχη ακόμα. Εγώ έβγαλα από την τσάντα μου τρεις μπάλες κι άρχισα να κά-
νω τα ταχυδακτυλουργικά μου κόλπα. Πετούσα τις μπάλες και μιλούσα συγχρόνως. «Ο όμιλος ταχυδακτυλουργίας μου, πρόκειται να συμμετάσχει σε έναν διαγωνισμό τον επόμενο μήνα. Έτσι πρέπει να μην χάσω κανένα μάθημα ώστε να μπορέσω να μάθω όλα τα κόλπα και να είμαι έτοιμος γι’ αυτό». Η Λουκία κούνησε το κεφάλι της. «Σήμερα θα μάθουμε τρία ακόμα καινούρια κόλπα. Την ημέρα της Μητέρας, μετά την εκκλησία θα παρουσιάσω αυτά τα κόλπα στη μαμά. Θα είναι το δώρο της για τη Γιορτή της Μητέρας».
Πήγα κοντά της και την αγκάλιασα τρυφερά. Βλέπετε, εγώ είμαι ένα από τα ελάχιστα άτομα που η Λουκία αφήνει να την αγκαλιάσουν χωρίς να ενοχληθεί. Είχα καθυστερήσει λίγο για το μάθημά μου, όμως εκείνα τα επιπλέον δέκα λεπτά υπομονής που έδειξα στη Λουκία άξιζαν τον κόπο. Η Λουκία ήταν χαρούμενη, το ίδιο κι εγώ! nnn Της Peggy King Anderson Μετ.: Φρίντα ΤσίνογλουΛαμπριανίδου
Η Λουκία χαμογέλασε ικανοποιημένη. «Α, Μάρκο! Αυτό είναι πολύ ωραίο. Θα αρέσει στη μαμά».
ΜΑΪΟΣ 2019 | 55
Από τη Θεσσαλονίκη με αγάπη...
Δεν αγαπώ επειδή πρέπει... Πώς μπορούμε να αποφεύγουμε τον κίνδυνο μιας επιφανειακής χριστιανικής ζωής; Αποφεύγεται στο ποσοστό που μπορεί να αποφευχθεί όσο ωριμάζουμε πνευματικά. Όμως για να γίνει αυτό, πρέπει να καλλιεργούμε τη σχέση μας με το Θεό. Να την κρατάμε ζωντανή και αληθινή καθημερινά... Επίσης πρέπει να ζούμε τις εντολές του Ιησού Χριστού με όρους εσωτερικούς και όχι εξωτερικούς. Δηλαδή δεν υπακούω απλώς σε κάποια εντολή επειδή το γράφει στην Αγία Γραφή. Δεν είναι αυτή η ουσία των εντολών του Ιησού Χριστού. Δεν αγαπώ επειδή κάποιος μου το λέει ή κάπου αναφέρεται, επειδή πρέπει, αλλά αγαπώ γιατί εμπιστεύομαι το Χριστό και οι εντολές Του έχουν αφθονία ζωής. Μου ζητά να αγαπώ, κι όταν το κάνω αισθάνομαι ότι ανατέλλω και ανθίζω! Συγχωρώ τον εαυτό μου και τους συνανθρώπους μου γιατί στην πράξη αυτή συναντώ τον Κύριο της Χάρης και του Ελέους. Νοιώθω και καταλαβαίνω πως μέσα στη συγνώμη ζω και λειτουργώ καλύτερα. Όταν εφαρμόζω τις εντολές του Θεού στη ζωή μου, ζω καλύτερα και είμαι πλήρης. Όλες οι εντολές Του έχουν μέσα τους Χάρη κι Έλεος. Αν δεν έχω μπει σ’ αυτήν την ευλογημένη διαδικασία, δεν νοιώθω πληρότητα όταν προσπαθώ από μόνος μου να την εφαρμόσω. Κάπου κάτι κάνω χωρίς καρδιά κι αγάπη. Ξεχνώ πόσο ο Κύριος μ’ αγάπησε! Ξεχνώ πως σβήνει εκείνα που εγώ ποτέ μου δεν θα ξεχάσω... Έρχονται μετά και τα πάθη και παραμορφώνουν τη βίωση των εντολών του Χριστού! Άρα στην περίπτωση αυτή δεν κάνω τίποτα παραπάνω από το να εφαρμόζω έναν εξωτερικό κανόνα, που τρέφει και θεριεύει το εγώ μου. Στη ζωή με τον Ιησού Χριστό δεν αλλάζουν οι εξωτερικές πραγματικότητες. Αλλάζουμε εμείς οι ίδιοι εσωτερικά, καρδιακά. Την πέτρινη καρδιά ο Κύριός μας την κάνει σάρκινη. Αν εμείς θέλουμε, Εκείνος μπορεί. nnn Του ΑΝΕΣΤΗ ΠΕΤΑΛΙΔΗ 56 | Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ
Τα στάχυα όταν ωριμάζουν λυγίζουν...
Οι Εκδόσεις «Ο Λόγος» και η Logos Music παρουσιάζουν μια νέα διπλή αλλά αδιαίρετη παραγωγή με αφορμή την παρουσίαση της 4ης ποιητικής συλλογής του Ανέστη Πεταλίδη «Τα στάχυα όταν ωριμάζουν λυγίζουν...». 12 χρόνια μετά από την ποιητική συλλογή «Μόνο ο Θεός μπορεί να σε ξυπνήσει» ο Ανέστης Πεταλίδης επιστρέφει με την ακόμα πιο μεστή και ώριμη δουλειά του που αποτελείται από 40 ποιήματα για τον κόσμο, την αγάπη, την εκκλησία και τον Θεό.
Τα σταχυα όταν ωριμάζουν λυγίζουν... • σελίδες: 64 • 14x16,5 εκ. • σκληρόδετο
Καρδιά της καρδιάς μου Επειδή το λες εσύ Ανατέλλω Πεισματικά Μικρό ρέκβιεμ για μια φιλία Πόρτα Στη Μόσχα Preston Παλιές στιγμές Φιλήμονας Καλοτεράκης Ο Χριστός κοστίζει, γλυκιά μου Ανατέλλω Remix
* Το βιβλίο & το CD δεν πωλούνται ξεχωριστά.
Για παραγγελίες > www.ologos.gr ή 210.6626835 και στα βιβλιοπωλεία μας: Εμμ. Μπενάκη 28 106 78 % 210-3823495
Θεσσαλονίκη: Εθν. Αμύνης 42 546 21 % 2310-232210
Πάτρα: Κορίνθου 199 262 23 % 2610-224197
1490€
ανατέλλω
Καλή ανάγνωση κι ακρόαση...
Αθήνα:
Η ΠΑΚΕΤ Ο
ΤΙ
Μ
Υ*
Ο Φαίδωνας Καλοτεράκης εμπνευσμένος από την ποίηση του Ανέστη Πεταλίδη, παρέα με εκλεκτούς μουσικούς και την εκπληκτική ερμηνεία του Θανάση Μπιλιλή στο πιάνο, συνοδεύει το βιβλίο με το CD «Ανατέλλω», που περιλαμβάνει 12 τραγούδια σε ελεύθερη και έντεχνη ενορχήστρωση.
Λάρισα: Δευκαλίωνος 2 412 22 % 2410-232594
Βόλος: Σωκράτους 23 382 21 % 24210-35801
Αλβανία: Sarande Libraria «O LOGOS» % 00355.692585746
Διάρκεια: 0:41:54
P
SS PO RE
Χ+5 ES
S
T
ΠΛΗΡΩΜΕΝΟ ΤΕΛΟΣ ____________________________ Ταχ. Γραφείο ΚΕΜΠ KΡΥΟΝΕΡΙΟΥ ____________________________ Αρ. Αδείας 013943
PR
του Ευαγγελίου
ENTYΠO KΛEIΣTO • AP. AΔEIAΣ 1841 ΚΕΜΠΑ MHNIAIO XPIΣTIANIKO ΠEPIOΔIKO Γ. ΣOYPH 14, 185 47 ΠEIPAIAΣ
ST
Η ΦΩΝΗ
S PO
• ΚΕΙΜΕΝΑ: DAVID R. HELM • ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: GAIL SCHOONMAKER
Το βιβλίο αυτό, μέσα από πολύχρωμες εικόνες, σε ταξιδεύει στις ιστορίες της Βίβλου. Στις σελίδες του θα δεις τη μεγάλη εικόνα της αγάπης του Θεού για σένα. Η Βίβλος είναι ένα μεγάλο βιβλίο που μιλά για έναν μεγάλο Θεό που μένει πιστός σε μια σπουδαία υπόσχεση!
Σε όλους αρέσει μια καλή ιστορία – ειδικά στα παιδιά! Αυτό όμως που συχνά ξεχνάμε είναι ότι η Βίβλος δεν είναι απλώς μια συλλογή από πολύ καλές ιστορίες. Είναι η αληθινή ιστορία της αγάπης του Θεού για τον κόσμο. Η Μεγάλη Εικόνα: Η Ιστορία της Βίβλου παρουσιάζει αυτή τη απίστευτα αληθινή ιστορία. Απλά λόγια και εντυπωσιακές εικόνες αποκαλύπτουν βήμα βήμα την ιστορία του Λόγου του Θεού από τη Γένεση μέχρι την Αποκάλυψη. Ανακαλύψτε την ιστορία ενός Θεού που κρατάει τη σπουδαία του υπόσχεση σε μια συναρπαστική αφήγηση για όλες τις ηλικίες. • σελίδες: 454 • 23,5x23 εκ. • σκληρόδετο
20€
* για παιδιά ηλικίας 2-7 ετών
Για παραγγελίες > www.ologos.gr ή 210.6626835 και στα βιβλιοπωλεία μας: Αθήνα: Εμμ. Μπενάκη 28 106 78 % 210-3823495
Θεσσαλονίκη: Εθν. Αμύνης 42 546 21 % 2310-232210
Πάτρα: Κορίνθου 199 262 23 % 2610-224197
Λάρισα: Δευκαλίωνος 2 412 22 % 2410-232594
Βόλος: Σωκράτους 23 382 21 % 24210-35801
Αλβανία: Sarande Libraria «O LOGOS» % 00355.692585746