Issuu

Nr. 2 / 2016 61. Jahrgang

Termine Freundschaftstreffen Bork Seite 18

IPA Deutschland 1640 neue Mitglieder Seite 10

Titelthema

Der Pokal bleibt in Dortmund

IPA Regional Es bleibt in der Familie Seite 24

Ehre, wem Ehre gebührt! Die IPA ehrt ihre Mitglieder für langjährige Vorstandsarbeit und Mitgliedschaft 36 Jahre Vorstandsarbeit

60 Jahre Mitgliedschaft 60

Heribert Leber Dieter Schottes Guntram Loersch Günther Wollscheid

Donnersbergkreis Koblenz Koblenz Oppenheim

27 Jahre Vorstandsarbeit Manfred Leypold Uwe Dahms

Villingen-Schwenningen Rotenburg/Wümme

18 Jahre Vorstandsarbeit Edgar Zimmermann Gottfried Hartmann Joachim Götzelmann Johannes Herschlein Eckhard Zimmermann Klaus Mianecki Monika Schwöbel Monika Schwöbel Thomas Eck Thomas Eck Udo Spitzbarth

Main-Tauber-Kreis Main-Tauber-Kreis Main-Tauber-Kreis Main-Tauber-Kreis Mettmann Mettmann Rastatt/Baden-Baden Rastatt/Baden-Baden Rastatt/Baden-Baden Rastatt/Baden-Baden Wiesbaden

9 Jahre Vorstandsarbeit David Weiser Bruno Faust Hansjörg Herrmann Jan Czempik Jochen Siewering Eberhard Wetzel Eberhard Wetzel Erwin Kunz Erwin Kunz Reinhard Kottmann Olaf R. Schröder Hugo Ditzenbach Thorsten Burkhardt Ulf Brunkow Armin Petzmann Dagmar Pichler Ernst M.M. Weihrauch

Bergstraße Büdingen Konstanz Münster Münster Rastatt/Baden-Baden Rastatt/Baden-Baden Rastatt/Baden-Baden Rastatt/Baden-Baden Steinfurt Trier Waiblingen Waiblingen Waiblingen Waldshut-Tiengen Waldshut-Tiengen Wiesbaden

Weitere Ehrungen auf den Seiten 22 und 23

Ernst Hoffmann Claus Zimmermann Karl-Heinz Bolder Karl-Adolf Burk Klaus-Dieter Billerbeck Winfried Pünder Siegfried Brandt Siegfried Mauritz Bernd Kutzbach

Bergstraße Bonn Euskirchen Friedberg Hamburg Köln Unna Wiesbaden Wuppertal

50 Jahre Mitgliedschaft

Dieter Fietkau Bad Segeberg Helmut Kluge Berlin West Horst Winterfeld Berlin Süd Heinz Georg Mahr Bonn Horst Länger Bonn Karl Möller Bonn Peter Lüdecke Bonn Siegfried Herbst Bonn Siegfried Ziemer Bonn Wolfgang Henkel Bonn Georg Lucas Bremen Helmut Rieke Detmold Wolfgang Wenzel Dortmund Arno Wöhl Flensburg-Schleswig Norbert Kruschel Friedrichshafen Hans-Friedrich Wiegmann Göttingen Paul Eckhard Göttingen Horst Wieringa Hamburg Hans Joachim Nowarra Köln Hans Peter König Köln Helmut Smatula Köln Käthe Simm Köln Wilhelm Schmitz Köln Klaus Müssig Konstanz Walter Schirmer Konstanz Dieter Kilian Kuseler Musikantenland Hans-Ulrich Draeger Kuseler Musikantenland Dieter Rampold Neuss Gernot Lindenhahn Neuss Peter Alberts Neuss Roland Scheunpflug Neuss Wolfgang Kumbier Ostholstein Christian Ammann Pforzheim Peter Zoller Pforzheim Richard Löffler Rastatt/Baden-Baden Karl-Heinz Schultze Rostock Artur Pauly Trier Bernard Bölinger Trier Klaus Moritz Warendorf Dieter Duscha Wiesbaden Siegfried Mauritz Wiesbaden Ernst Höhn Worms Siegfried Namyslo Worms Knut Jahnke Würzburg Winfried Wagner Würzburg

Editorial

Liebe IPA-Freundinnen und -Freunde, liebe Leserinnen und Leser von IPA aktuell, der lange und graue Winter ist vorbei - endlich Sommer! Die Kinder freuen sich schon auf die Ferien und die Erwachsenen auf ein paar Tage Entspannung und Erholung vom Alltagsstress. Von Zeit zu Zeit mal abschalten können ist ganz wichtig für Körper und Geist. Wie die Entspannung oder die innere Einkehr erfolgt, ist jedem selbst überlassen. Ob man ins Kloster zur Einkehr geht um ganz in Ruhe über sich und die Menschen nachzudenken, auf dem heimischen Balkon, der Terrasse oder am Strand im Liegestuhl liegt, ist egal. Dauerstress schadet dem Körper und macht die Menschen krank. Also hin und wieder mal die Seele baumeln lassen - vielleicht in einem der vielen IPA-Häuser weltweit oder in der IPA-Bildungs- und Begegnungsstätte IBZ Schloß Gimborn! In diesem Sinne wünsche ich allen eine schöne Sommerzeit, schöne und erholsame Ferien und nette Erlebnisse, vielleicht mit einer IPA-Freundin oder einem IPA-Freund aus Nah oder Fern! Bleibt gesund oder werdet es. Das wünscht Euer

Horst W. Bichl Präsident

Titelthema

Der Pokal bleibt in Dortmund

Hallenfußballturnier der IPA Deutsche Sektion in Gera Alle zwei Jahre treffen sich die besten Fußballteams der IPA-Landesgruppen zu einem Abschlussturnier. Kurz nach Karneval trafen 10 dieser Mannschaften und ein Team des Ausrichters, der IPA Gera aufeinander. Es war ein gut vorbereitetes Turnier. Ronny Hatzel hatte mit seinen IPAFreunden aus Gera vor Ort alles bestens organisiert. Schatzmeister Günter Lambrecht war für die Hotel- und Kostenfragen zuständig und Präsident Horst W. Bichl war eigens für die Siegerehrung angereist. Die Gesamtorganisation lag in den Händen von Vizepräsident Hubert Vitt, der die Organisatoren für ihren Einsatz lobte und den Spielern für ihre Fairness dankte. Es gab zwar einen Verletzten IPA-Freund aus Gera, aber seine Achillessehne war ohne Fremdeinwirkung gerissen.

.Siegerehrung durch Ronny Hatzel, Leiter der Verbindungsstelle Gera, Präsident Horst W. Bichl und Vizepräsident Hubert Vitt (v.l.n.r.)

So sehen Sieger aus: Die Mannschaft der Verbindungsstelle Dortmund ist Hallenfußballmeister - zum zweiten Mal in Folge

Wie so oft waren es die IPA-Freundinnen und -Freunde im Hintergrund, die erheblich zum Erfolg beitrugen, sei es am Kuchenbuffet, an der Kamera oder bei anderen unverzichtbaren Hilfestellungen. Das hervorragende Hotel begeisterte schon bei den Begegnungen am Freitagabend und die moderne Sporthalle sorgte am Turniertag für gute Stimmung, die sich bei der Siegerehrung noch mal steigerte. Zum ersten Mal hörten die anwesenden Mitglieder des Geschäftsführenden Bundesvorstandes, dass man „SERVO PER AMIKECO“ auch singen kann. Zur Melodie von „Hands up“

Titelthema

Gruppe A Gruppe B

von Ottawan sangen 140 IPA-Freunde das Motto der IPA und bildeten dazu eine Polonaise. Dieser ausgelassenen Freude konnte sich niemand entziehen und so ging fast jedem das IPAHerz auf. Bei der Siegerehrung wurde jeder beklatscht und die Sieger, die Mannschaft der IPA Dortmund hatte die Idee, dass die Freunde aus Kaiserslautern die nächsten Gastgeber im Jahr 2018 sein könnten - eine Idee, die nur Freunde fand und bereits in der Planung ist. Das Rahmenprogramm konnte sich sehen lassen. So trat nach den Vorrundenspielen eine Cheerladertruppe, die GREATGERA-SKATES, auf und sorgte für Stimmung in der Sporthalle. Und auch wenn vorher nicht alle wussten, was Schalmeien sind, waren nach dem abendlichen halbstündigen Auftritt der „Schalmeienkapelle 1962 Löbichau“ (Foto unten rechts) alle begeistert von der mitreißenden Darbietung der Truppe. Das Hotel hatte sich ins Zeug gelegt und ein hervorragendes Buffet hergerichtet. Der Discjockey heizte ein und so wurde es spät auf der Tanzfläche. Und an der Hotelbar gab viel zu tun für das Personal. Im Jahr 2017 werden die meisten Landesgruppen wieder eigene Turniere ausrichten, um die Teilnehmer für 2018 auszuspielen. Der Traum aller Beteiligten wäre ein Turnier an dem alle Landesgruppen beteiligt sind. Um den kleineren Landesgruppen eine Teilnahme zu erleichtern, wird der Bundesvorstand der IPA Deutsche Sektion bei seiner nächsten Sitzung über eine Änderung der Regularien diskutieren. Wir sehen uns 2018 in Rheinland-Pfalz!

Kaiserslautern Erfurt Hildesheim Bebra-Rotenburg Bremerhaven Gera

Endrunde Spiel um Platz 9

Dortmund Grimma-Döbeln Nürnberg Heidelberg Saarbrücken

Bremerhaven

Saarbrücken

2:1

Dortmund

0:1

2. Halbfinale Erfurt

Vorrunde Kaiserslautern Hildesheim Kaiserslautern Nürnberg Grimma-Döbeln Gera Bremerhaven Heidelberg Dortmund Erfurt Bebra-Rotenburg Kaiserslautern Gera Saarbrücken Nürnberg Hildesheim Erfurt Grimma-Döbeln Heidelberg Bremerhaven Bebra-Rotenburg Kaiserslautern Erfurt Dortmund Saarbrücken Hildesheim Bremerhaven Heidelberg Nürnberg Bebra-Rotenburg Gera Bremerhaven Kaiserslautern Dortmund Grimma-Döbeln Bebra-Rotenburg Hildesheim Gera Erfurt Saarbrücken Heidelberg Bebra-Rotenburg Kaiserslautern Hildesheim Gera Nürnberg Dortmund Erfurt Bremerhaven Grimma-Döbeln Saarbrücken

3:0 3:3 0:5 1:2 1:2 4:1 0:4 2:3 2:2 1:1 1:1 1:1 2:1 2:0 1:2 1:2 2:0 0:0 1:3 0:0 2:3 3:1 0:0 2:0 4:1

Torschützenkönig Robert Heß Erfurt Bester Spieler Mathias Bregenzer Kaiserslautern Bester Torwart Timo Supanc Dortmund Dortmund

1. Halbfinale Kaiserslautern

Grimma-Döbeln 3:2

Spiel um Platz 7 Bebra-Rotenburg

Heidelberg

6:7

Nürnberg

2:1

Spiel um Platz 5 Hildesheim

Spiel um Platz 3 und 4 Grimma-Döbeln

Erfurt

0:1

Dortmund

1:2

Endspiel Kaiserslautern

Platzierung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Dortmund Kaiserslautern Erfurt Grimma-Döbeln Hildesheim Nürnberg Heidelberg Bebra-Rotenburg Bremerhaven Saarbrücken Gera

Fotos Seiten 4 und 5: Silvio Heidler

IPA Deutschland

IPA-Häuser - Urlaub bei Freunden International

House Managers Meeting in St. Andrews

St. Andrews in Schottland war der Veranstaltungsort für die internationale IPA-Tagung der Hausverwalter (HMM), bei der Delegierte aus den Niederlanden, Deutschland, Rumänien, Dänemark, Schweden, Griechenland und dem Vereinigten Königreich zusammenkamen, um Probleme und Strategien in Bezug auf die Verwaltung der IPA-Häuser weltweit zu diskutieren. Die Hausverwalter nutzten die Gelegenheit, um sowohl Erfolge als auch Herausforderungen bei der Verwaltung der IPA-Häuser hervorzuheben. Es wurde der Vorschlag gemacht, den IEB über die Sozial- und Kulturkommission zu bitten, eine internationale Strategie für die Werbung für IPAHäuser zu entwickeln, die sich den sich ständig verändernden Bedürfnissen von reisenden Mitgliedern anpassen müssen. An diesem Wochenende trafen 31 Delegierte und Partner zusammen, und auch der soziale Aspekt der IPA kam nicht zu kurz. Dafür sorgten ein schottischer Dudelsackspieler, schottische Tänze, eine Lektion in griechischen Nationaltänzen und dänischer Gesang! Die Gruppe kam außerdem in den Genuss einer Besichtigung von Edinburgh, von der die rumänischen Delegierten mit Mützen mit Schottenmuster und kupferroten Perücken zurückkehrten. Eine traurige Nachricht an diesem Wochenende war die Mitteilung, dass das letzte IPA-Haus der Sektion Vereinigtes Königreich in St Andrews in Schottland am 1. März 2016 schließen musste. Leider war es finanziell nicht länger tragbar. Wir möchten uns bei den Hausverwaltern Pauline und Tom Crozier für ihre treuen Dienste bedanken und freuen uns, dass alle bereits getätigten Buchungen für dieses Jahr eingelöst werden können. Leider können aber keine weiteren Buchungen angenommen werden. Mark Kernohan Vize-Präsident der IPA Vereinigtes Königreich

Der Kurzbericht des von Mark Kernohan über die Tagung in Schottland macht auf das Dilemma aufmerksam, in dem die Sektionen und IPAGliederungen stecken, die IPA-Häuser betreiben. Man möchte für die weltweite IPA-Familie ein gastliches Angebot machen, aber finanziell und auch organisatorisch tragbar lässt es sich kaum gestalten. Neben den Problemen, die jeder Hausbesitzer oder Mieter kennt, kommen Fragen der Haftung, des Reiserechts, der Schadensregulierung, des Buchungsverfahrens und viele andere Aspekte dazu, die den Betreibern viel abverlangen. Man stelle sich nur vor, man würde irgendwo in Deutschland eine Immobilie mieten und diese dann wie einen Beherbergungsbetrieb betreiben - und das ohne einen Cent Gewinn zu machen. Die IPA-Hausbetreiberinnen und -betreiber gehen diesen Weg und engagieren sich in den Erhalt ebenso wie in die freundschaftliche Betreuung ihrer Gäste. Bei der Tagung in St. Andrews war die Deutsche Sektion durch Vizepräsident Hubert Vitt vertreten, der im Geschäftsführenden Bundesvorstand für das Ressort „IPA-Häuser“ verantwortlich ist. Er stellte in seinem Vortrag dar, wie die Deutsche Sektion, die mit Abstand die größte Zahl von IPA-Häusern vorzuweisen hat, die Verbindungsstellen mit eigenen IPAHäusern unterstützt: Mit Darlehen, Versicherungsleistungen, Marketing und Fortbildungen. Diese Supportleistungen sind aber nur ein Tropfen auf den heißen Stein angesichts des finanziellen Risikos und des organisatorischen Aufwands, der jeweiligen Verbindungsstellen. Dieses dauerhafte Engagement ist aller Ehren wert und die Deutsche Sektion ist stolz auf die deutschen IPA-Häuser - immerhin ist das weltweit erste IPA-Haus, das Uhu-Haus bei Gimborn, das seit 55 Jahren in Betrieb ist, Vorbild für inzwischen 63 IPA-Häusern in 21 Ländern.

3 von 63 Die IPA-Häuser der Sektion Dänemark Dänemark hat drei IPA Häuser. Zwei an der dänischen Westküste gelegen, eines auf Nordseeland, direkt an Dänemarks größtem See. IPA-Center Esbjerg

Die IPA Esbjerg verwaltet seit 1987 das Gebäude, das am 28. Mai 1988 in Anwesenheit von IPA-Gründer Arthur Troop wieder eröffnet wurde. Das Haus hat 692 Quadratmeter verteilt über zwei Etagen. 10 Zimmer mit insgesamt 24 Betten. WC und Duschen auf beiden Etagen. Küche mit Geschirrspüler, Elektround Gasherd, Kühl-/Gefrierkombination, Kaffeemaschine und Mikrowelle. Ein Speiseraum mit 24 Essplätzen, ebenfalls ein Bankettsaal für etwa 100 Personen sowie eine Bar mit Bier vom Fass. Im Untergeschoss befinden sich ein kleines Wohnzimmer mit TV/Video sowie ein Raum mit Air-Hockey und Tischfußball. TV im Speisesaal und in der Bar. Ein Garten und eine geschlossene Terrasse mit Tischen, Bänken und einem Grill. Kostenloses WLAN-Internet im Haus. Atriumgaarden In den Dünen, nur etwa 300 Meter von der Nordsee entfernt, liegt das über 150 Jahre alte “Atriumgaarden”. Atriumgaarden verfügt über acht verschiedenen Doppelzimmer. Zwei grosse Badezimmer. Eine kleine Küche

IPA Deutschland

IPA Arresøhus mit Sitzecke und eine große Gemeinschaftsküche mit allen Utensilien. Ein großes Wohnzimmer mit Tischen, Sitzgruppen und einer Bar. In der Vorhalle eine Garderobe mit Anschlagtafel, Telefon und Internet.

Atriumgaarden liegt in dem kleinen Ort Søndervig, mit Supermarkt, vielen Geschäften, gemütlichen Cafés und mehreren guten Restaurants, einem Bowling- und Fitnesscenter sowie einem Golfplatz mit 18 Löchern.

Arresøhus liegt auf Nord-Seeland an Dänemarks größtem See, dem Arresø. Die IPA-Region 6 Dänemark erstand das Anwesen im November 1993 und seit 1994 heißt es IPA Arresøhus. IPA Arresøhus hat 258 Quadratmeter in drei Ebenen. Im Erdgeschoss 2 Doppelzimmer und 3 Schlafzimmer für 4 Personen und 1 WC. Im ersten Stock 3 Einzelzimmer, 3 Doppelzimmer und 2 Vier-Bett-Zimmer, zwei Toiletten und ein Bad. Insgesamt also 14 Zimmer mit 35 Betten. Bei Nutzung der weiteren 15 Zusatzbetten können insgesamt 50 Gäste übernachten.

Im Erdgeschoss ein grosses Wohnzimmer mit Sofas, TV, Video, DVD-Player und Laptop. Ein Projektor mit grossem Bildschirm. Im ganzen Haus ist WLAN-Internetzugang vorhanden. Im Untergeschoss Esszimmer mit Geschirr und Besteck für 50 Personen. Küche mit allen Geräten unter anderem ein Industrie-Geschirrspüler. Im Speisesaal eine gemütliche Bar mit Bier vom Fass. Darüber hinaus im Keller ein separates Bad und WC für Damen und Herren. Arresøhus liegt im Wald, 8 bis10 Minuten zu Fuß zum Arresø.

16 von 63 - Die IPA-Häuser in Deutschland IPA-Gästehaus „Saarland“ Neunkirchen www.gaestehaus.ipa-neunkirchen-saar.de IPA-Heim „Europa“ Bensheim ipa.heim.europa@gmail.com 0172 / 7675482 IPA-Haus „Lippe-Detmold“ www.ipa-detmold.de info@ipa-detmold.de IPA-Haus „Ramsbeck“ www.ipa-hochsauerland.de haus@ipa-hochsauerland.de 02904 / 712757 IPA-Wohnung „Altes Schäferhaus“ f.schneider@ipa-buedingen.de

IPA-Haus „Biggesee“ Olpe www.ipaolpe.de stefan.clemens@polizei.nrw.de IPA-Haus „Krätzersrasen“ Bad Salzungen reinhard52@online.de 0152 / 34073237 „Uhu-Haus“ Gimborn www.uhu-haus.de IPA-Haus „Siegerland“ ipa-huette@hotmail.de IPA-Wohnung „Altes Rathaus“ Rheingau www.ipa-rheingau.de vorstand@ipa-rheingau.de

IPA-Haus „Bork“ www.ipa-bork.de

IPA-Haus „Solingen“ 0212 / 311874 solingen@ipa-nrw.de

IPA-Wohnungen „Berlin“ IPA-Wohnung-berlin@web.de 030 / 43726375

IPA-Haus „Norderstedt“ kai.haedicke-schories@polizei.landsh.de 0173 / 2433182

IPA-Wohnung „Glück Auf“ Essen 0201 / 740200 brigott@online.de

IPA.Haus „Kempten“ www.ipa-kempten.de kontakt@ipa-kempten.de

IPA-Häuser Preise und Konditionen I PA - H ä u s e r werden von den IPA-Sektionen nach einheitlichen Kriterien als solche anerkannt. Sie stehen allen IPA-Mitgliedern und ihren begleitenden Familien offen. Es sind zumeist Selbstversorgerhäuser mit gemeinsam zu nutzenden Küchen und sanitären Einrichtungen. Einzelne Häuser verfügen über Zimmer mit eigenen Bädern oder Toiletten. Die Preise liegen zwischen 15 und 30 € pro Übernachtung, teilweise zuzüglich Reinigungs- oder Wäschekosten. Anfragen und Buchungen erfolgen bei den jeweiligen Betreibern. Eine Übersicht findet sich unter www.ipa-iac.org/ houseCountryList.php

IPA Deutschland

40 Jahre IPA Radio Club Deutsche Sektion ehrt den „Vater der IPA-Funker“ Er ist 95 Jahre alt, lebt alleine in seinem Haus in Ansbach und bedient eine Morsetaste schneller als ein Jugendlicher seine Handytastatur. Seit Anfang Mai ist er Träger des Ehrenzeichens der IPA Deutsche Sektion für seine herausragenden Verdienste um das Motto „SERVO PER AMIKECO“. Vizepräsident Hubert Vitt besuchte ihn zu Hause, um gemeinsam mit dem Sekretär seiner Verbindungsstelle Rothenburg ob der Tauber, Erich Kleinschrot, die Ehrung vorzunehmen.

Seine „Funkbude“ ist Adolfs Vogels ganzer Stolz. „Ich hatte schon Funkkontakte mit allen Ländern der Welt, außer Nordkorea,“ berichtet der IPA-Funker beim Rückblick auf sein langes Wirken als Berufs- und Amateurfunker. räte der Bereitschaftspolizei auf, die er reparierte und wieder verkaufte. Vom Erlös kaufte er die erste IPAClubstation. Er tat sich mit anderen Funkern in der IPA zusammen und so traf man sich erstmals vor 40 Jahren im Äther.

Der Anlass für die Ehrung findet sich in der Jubiläums-QSL-Karte des IPA Radio Clubs, in der die Funker der IPADeutschland auf ihre erste Funkrunde am 18.03.1976 hinweisen. Genau vierzig Jahre später nahm Adolf Vogel an der „Jubiläums-Funkrunde“ teil. Bei dieser Runde verlas deren Sprecher Horst Römer im Auftrag des Präsidenten den Text der Ehrenurkunde. Adolf Vogel schaut auf ein langes Funkerleben zurück. Wie alle jungen Männer damals, wurde er 1939 eingezogen und erhielt eine Funkausbildung bei der Luftwaffe. Von 1940 bis 1945, war er Peilfunker bei der Luftwaffe auf verschiedenen Flugplätzen. Nach demKrieg war Vogel als Funkfachmann im Polizeidienst tätig und ging 1981 in den Ruhestand. Er begann seine Amateurfunktätigkeit nach 1945. Um auch der IPA zu einer eigenen Funkstation zu verhelfen, kaufte er defekte Funkge-

Am gleichen Wochenende, an dem Adolf Vogel seine Ehrung erhielt, fand auch das jährliche Bundestreffen des IPA Radio Clubs statt. In Mommenheim, einem Ort unweit von Mainz verbrachten die IPA-Funker ein Wochenende, zu dem traditionell viele Paare anreisen. Werner Peter, Leiter der Landesgruppe Rheinland-Pfalz war zu Gast und Hubert Vitt, der im Geschäftsführenden Bundesvorstand für das Ressort IPARadio Club verantwortlich ist, hatte seine Fahrt nach Ansbach so eingerichtet, dass er an der Gala des Bundestref fens teilnehmen konnte.

Wie bei jedem seiner Besuche bei den Funkern bewunderte er deren Zusammenhalt und den überzeugten Einsatz für die IPA. Die Funker nahmen Ehrungen für verschiedene Wettbewerbe (Contests) vor. Eine Ehrung ging an Dr. Elena Tanislav, die mit ihrem Ehemann Dr. Eliodor Tanislav aus Rumänien zu Besuch war. Das rumänischen IPA- und Funkerehepaar lud zu einem Gegenbesuch nach Rumänien ein und wie inzwischen zu erfahren war, sind die ersten Flüge schon gebucht. Es wurde getrunken, gegessen, gefachsimpelt. Und es wurde viel gelacht, vor allem beim Auftritt eines Duos aus dem Mainzer Karneval. Vater und Sohn (Foto unten) präsentierten sich als Dorfpolizisten und nahmen die Polizeiarbeit humorvoll aufs Korn.

IPA Deutschland

Vom Text zum Druck Fachtagung der deutschsprachigen IPA-Redakteure in Weimar Unter den kritischen Augen der Großen Denker Weimars, deren Portraits die Wände des kleinen gemütlichen Tagungsraums des Hotels im Herzen der Stadt schmücken, trafen sich die Redakteure der IPA-Zeitschriften der Sektionen Luxemburg, Österreich, der Schweiz und Deutschland zum Fachteil der diesjährigen Begegnung. Ihre Fragen und der Wunsch eine immer wieder zeitgemäßen und stets ansprechende Mitgliederzeitung zu erstellen, nutzte Dr. habil. Peter Braun von der Universität Jena geschickt, um seinWissen und viele Tipps in die Runde einfließen zu lassen. Seit Anfang des Jahres 2012 beschäftigt sich Dr. Braun theoretisch und praktisch mit schreibintensiver Lehre. Ziel ist es dabei, das wissenschaftliche Schreiben - und darüber hinaus auch andere Formen des Schreibens - in fachlich ausgerichtete Lehrveranstaltungen zu integrieren, anzuleiten und zu reflektieren. Er leitet das Schreibzentrum an der FriedrichSchiller Universität und ist für Konzeption, Organisation und einen Teil der Schreibberatung zuständig. Auf ihn war Vizepräsident und Chefredakteur der IPA aktuell, Hubert Vitt, als Gastgeber und Organisator des Wochenendes eher zufällig aufmerksam geworden. Seine spontane Bereitschaft sich mit der Erstellung von Zeitschriften einer Polizeivereinigung zu befassen, erwies sich jedoch als begeisternder Glücksgriff. Gut vorbereitet ging er nicht nur auf Besonderheiten der nationalen Druckerzeugnisse ein, sondern verband alle Beteiligten durch das gemeinsame Ziel ein lesenswertes Produkt für die Mitglieder zu erstellen. Neben dem Einsatz von bis zu 100 Stunden, die die Redakteure bis zur Druckfreigabe investieren, ist es das

notwendige Know-How auf das Die Tagungsteilnehmer (v.l.n.r.) es ankommt und das trotz vieler Dr. Braun - Uni Jena Jahre Erfahrung auch bei diesem Romain Immer - „IPA news“ Luxemburg Treffen wieder ergänzt werden Klaus Herbert - „IPA Panorama“ Österreich konnte. Ronald Wüthrich „IPA Revue“ Schweiz Spontane Schreibübungen und Hubert Vitt „IPA aktuell“ Deutschland eine volle DIN A 4 Seite gesammelter Stichworte zu den mitgenom- Eine praktische Auseinandersetzung men Anstößen, Gedanken und erwei- mit dem Thema Schreiben bzw. insbeterten Fähigkeiten entfachten neue sondere dem Drucken erfolgte dann Begeisterung für diese Arbeit. noch in Erfurt der Landeshauptstadt IPA aktuell wird das Titelthema der Thüringens. nächsten Ausgabe dem „Schreiben“ Bernd Leinhoß, Sekretär der Landeswidmen. gruppe Thüringen und ursprünglich Der Tagungsort Weimar war nicht zu- gelernter Drucker, organisierte eine fällig ausgesucht. Ein Hauch der Kul- individuelle Besichtigung des Druckturstadt mit ihrem großen kulturellen museums im Benaryspeicher. FachErbe und ihren berühmten Bewoh- kompetent wurde hier nicht nur die nern wie Goethe, Schiller, Herder um Geschichte des Druckens erzählt, sonnur einige zu nennen, sollte die Gäste dern durch die noch funktionierenden der schreibenden Zunft aus den Nach- Maschinen auch lebendig. Auf einer barstaaten umwehen. Kniehebelpresse durften die TeilnehDas kulturelle Rahmenprogramm um- menden sich ein Erinnerungsstück fasste daher neben dem drucken, das die Besuch des Weimar-HauRückseite dieser ses in dem multimedial Ausgabe von IPA die Geschichte Weimars aktuell ziert. Bernd und Thüringens aufgeLeinhoß führte anarbeitet und die großen schließend durch Persönlichkeiten zum Erfurt und wies Leben erweckt werden, auf die Gebäude auch eine Stadtführung hin, die einmal Sitz per Pferdekutsche mit von Druckereien anschließendem Besuch waren. Der sonnides Gasthauses „Zum ge Nachmittag lud weißen Schwan“ in dem anschließend noch schon Goethe ein- und zu einem individuausging und die er mit ellen Stadtbummel den Worten „... der weiein und rundete ein ße Schwan begrüßt dich Wochenende des jederzeit mit offenen Flüfreundschaftlichen geln.“ gegenüber Carl Austausches, des Friedrich Zelter im Jahre Der Typograph – eine Zeilen- ergänzten Wissens 1827 ausdrücklich lob- setz- und Gießmaschine aus und der neuen Eindem Jahr 1910 te. drücke ab.

IPA Deutschland

1640 neue Mitglieder IPA Deutsche Sektion ehrt Werberinnen und Werber Fulda - Dass die Werbung von Neumit-

gliedern und die Pflege der Bestandsmitglieder in der Deutschen Sektion mein Steckenpferd ist, dürfte dem einen oder anderen in der IPA sicherlich aufgefallen sein. Aus diesem Grund bin ich zusammen mit allen aktiven IPA-Werberinnen und Werbern stolz auf das im Jahr 2015 erreichte. 1640 (eintausendsechshundertvierzig) Neumitglieder, geworben durch 438 IPA-Mitglieder, sind ein tolles Arbeitsergebnis! Ob nur ein neues Mitglied geworben worden war, oder es wie beim Spitzenreiter 28 waren, ist hierbei nicht von Bedeutung. Jedes neue Mitglied zählt! Dafür gilt allen fleißigen Helferinnen und Helfern ein besonderes Dankeschön! Seit einiger Zeit lobt die Deutsche Sektion in der Regel jährlich einige Preise als Dank aus und so hat mancher in

der Vergangenheit ein überraschendes Präsent von der IPA Deutschland erhalten. Auch in diesem Jahr ist der Bundesvorstand dem guten Brauch gefolgt und hat aus einem Los-Topf die Gewinner ziehen lassen. Fortuna war die Berliner Landesgruppenleiterin Sabine Short, welche zusammen mit ihrem Assistenten, dem Landesgruppenleiter von Niedersachsen, Edgar Möllers, die zehn Gewinner zog. Jeder Werberin, jeder Werber (ausgenommen der 160 Anträge die über die Homepage der Deutschen Sektion gekommen waren) war mit einem Los pro geworbenem Mitglied im Topf gelandet und hatte somit eine vielfache Chance. Also mitmachen lohnt sich doppelt und dreifach! Man gewinnt neue IPAFreundinnen und Freunde, vergrößert somit die IPA-Familie und hat die Chance einen Preis zu gewinnen. Auch im Jahr 2017 ist es geplant, die fleißigen Nachwuchsgewinner mit einem Preis zu bedenken.

Ich zähle auf Euch! Euer Horst W. Bichl Die Berliner Landesgruppenleiterin Sabine Short und der Leiter der Landesgruppe Niedersachsen, Edgar Möllers, losen aus 438 Werberinnen und Werbern die zehn aus, die eine besondere Ehrung erfahren.

Als Anerkennung für die geleistete Überzeugungsarbeit wurden zehn Werberinnen und Werber geehrt und erhielten als Dankeschön einen Geschenkgutschein.

IPA Deutschland

Freundschaftspreis an SMOG e.V. Urkunde aus den Händen von Präsident Horst W. Bichl im Fuldaer Kongress- und Kulturzentrum Esperanto in Empfang nehmen. „Ich freue mich sehr, dass ich heute unseren Partnern und Freunden von SMOG e.V. für die jahrelange Zusammenarbeit danken darf“, sagte der IPA Präsident. Nicht erst das gemeinsame und mittlerweile weltweit einmalige und hochprämierte Präventionsprojekt „Cool and Safe“, an dem neben SMOG, die IPA-Deutsche SekPräsident Horst W. Bichl übergibt den Freund- tion, die IPA-Luxemburg, die schaftspreis an den 1. Vorsitzenden des Goethe Universität Frankfurt SMOG e.V., IPA-Freund Erwin Maisch (l), die und die Filmgesellschaft „meGeschäftsführerin Heide Aust und den 2. Vor- com“ beteiligt waren, habe die IPA und SMOG zusammen sitzenden Wilhelm Hartmann gebracht, sondern man habe schon viel früher die ZusamFulda (hobifu) - Eingebettet in die menarbeit gesucht. So habe man beiFrühjahrs-Sitzung des Bundesvorstan- spielsweise nach dem Amoklauf im des der IPA Deutschland war die dies- Erfurter Gutenberg-Gymnasium im Jahre 2002, wo ein 19-jähriger Mann in einer Wahnsinnstat insgesamt 16 Menschenleben ausgelöscht hatte, wertvolle Präventionsarbeit geleistet. „Es ist für uns eine große Ehre, eine solche international anerkannte Aus-

Begleitmaterialien zu „Cool and Safe“ entscheidend geholfen. „Wir sagen aufrichtig danke“, sind sich die SMOG-Vertreter einig. „Wir hoffen, dass es mit Eurer Hilfe gelingt, dieses herausragende Lernprogramm für Kinder noch weiter in Deutschland und darüber hinaus in der Welt bekannt zu machen. Gerne würden wir auch Versionen für Flüchtlinge in Deutschland anbieten.“, blickt Erwin Maisch in die Zukunft. „Leider ist das, wie bei vielen Dingen im Leben, mit Geld verbunden, das der Verein derzeit jedoch nicht hat. Vielleicht gelingt es uns aber, dafür Förderer und Unterstützer zu finden.“, ergänzt er. Polizeidirektor Theo Wiegand, welcher in Vertretung des Polizeipräsidenten des Polizeipräsidiums Osthessen, Alfons G. Hoff, der Verleihung beiwohnte und die Grüße des Polizeipräsidenten überbrachte, lobte das großartige Engagement von IPA und SMOG. Er als ebenfalls langjähriges IPA-Mitglied sei sehr zufrieden mit der Präventionsarbeit beider Vereine... ...sie sei vorbildlich!

Im Jahr 2014 trat die IPA Deutsche Sektion dem Verein bei. IPA aktuell berichtete in Ausgabe 2/2014 jährige Verleihung des IPA-Freundschaftspreises 2016 an den Verein Schule machen ohne Gewalt (SMOG). Erwin Maisch, 1. Vorsitzender von SMOG e.V. und langjähriges Mitglied der Fuldaer IPA-Verbindungsstelle, konnte zusammen mit dem 2. Vorsitzenden Wilhelm Hartmann und der SMOG Geschäftsführerin Heide Aust im Beisein der IPA-Bundesvorstandsmitglieder die sogenannte „Nürnberger Kanne“ und die dazugehörende

zeichnung von der IPA Deutschland zu erhalten. Die IPA war und ist für uns stets ein verlässlicher Partner, den wir sehr zu schätzen gelernt haben. Neben dem persönlichen Engagement zahlreicher IPA-Freunde hat uns die Kostenübernahme für die Herstellung der

Der Vorstand des SMOG e.V. und Präsident Horst W. Bichl stellen dem Bundesvorstand die Arbeit von SMOG e.V. vor. Das Polizeipräsidium Osthessen ist von Polizeidirektor Theo Wiegand (l.) vertreten.

IPA Deutschland

Eight Sections Fachtagung in Gimborn Luxemburg - Dänemark - Polen Österreich - Niederlande - Frankreich Schweden - Deutschland Die Idee entstand am Rande des letzten Weltkongresses in Limassol. Die benachbarten Sektionen im Westen Europas sollten sich einmal wieder treffen. Einfach so - um sich auszutauschen. Und wo treffen sich Westeuropäer sinnigerweise? In Gimborn. Acht Sektionen waren mit ein bis vier Mitgliedern vertreten, darunter auch drei Mitglieder des International Executive Board (IEB). Der Termin war gut gewählt, da am Freitag vor dem 1. Mai ohnehin eine Sitzung des erweiterten Vorstandes des IBZ in Gimborn tagte und daher einige der Teilnehmer des Treffens bereits vor Ort waren. Die Deutsche Sektion wurde durch Präsident Horst W. Bichl, die Schatzmeister Günter Lambrecht und Rolf Schubert sowie Vizepräsident Hubert

Vitt vertreten. Die Besprechungspunkte waren ausg e s p ro c h e n praxisnah. Es ging weniger Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Treffens, dabei um die große vom IEB May-Britt Rinaldo aus Schweden (1. Reihe links), I PA - P o l i t i k , Romain Miny aus Luxemburg (1. Reihe 2. v. rechts) und sondern viel- Wolfgang Grabutsch aus Österreich (letzte Reihe 3. v. rechts) mehr um Fragen der Mitgliederbetreuung und -werbung. sowie eine breit gefächerte AltersWie machen wir die IPA bekannt? struktur, die zu einem bunten MeiWie machen wir die IPA attraktiv? nungsbild führten. Was erwarten unsere Mitglieder? Nur die jüngsten Mitglieder fehlten, Schon bald zeigte sich, dass die Sek- weil sie nur selten in Sektionsvorstäntionen unterschiedliche Ansätze ha- den vertreten sind. ben, die auch den jeweiligen nationa- Deshalb wurde beschlossen, die Gelen Verhältnissen geschuldet sind. sprächsrunde noch in diesem Jahr Positiv fielen aber nicht nur die un- fortzusetzen und jungen IPA-Mitglieterschiedlichen Nationalitäten ins dern die Teilnahme zu ermöglichen, Gewicht, sondern auch die ausgegli- um die Palette der Ideen entsprechene Zahl von Frauen und Männern chend zu erweitern.

Twelve Sections Fachtagung in Uppsala Uppsala – Vertreter aus 12 IPA Sektionen trafen sich an einem Wochenende im April in Schweden zum Erfahrungsaustausch. Das Leitthema waren soziale Medien in der IPA. Unterstützt von Präsentationen diskutierten die Teilnehmer auch darüber, wie mit diesen Medien neue Mitglieder gewonnen werden können.

Vizepräsident Oliver Hoffmann (2.v.l.) mit Denis Dunne -Irland-, Robert Neumann -Österreich- und Kees Sal -Niederlande- (v.l.n.r.)

Im Rahmen des Forums übergab der Präsident der IPA Irland einen hölzernen Schlagstock an Vizepräsident Oliver Hoffmann von der IPA Deutschland. In dem

Schlagstock können sich alle Sektionen, die ihr 60-jähriges Jubiläum feiern, verewigen. Von Deutschland wird der Stock an die IPA Sektion Schweiz übergeben werden (Foto links).

IPA Deutschland

Im Westen nichts Neues Landesdelegiertentage „Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust“ Nun will ich mich nicht mit Goethes Dr. Faustus vergleichen, aber wenn ich einen Landesdelegiertentag besuche, tue ich das aus zwei Gründen: Als Vertreter des Präsidenten der IPA Deutsche Sektion und als Berichterstatter für IPA aktuell. Aus dem ersten Blickwinkel war der Delegiertentag der Landesgruppe ein sehr erfolgreiches Treffen von IPAFreunden, die sich in Wittlich trafen und alle an einem Strang zogen. Aus Sicht eines Berichterstatters, der gerne mehr als Wahlergebnisse zu Papier bringen möchte, war es der blanke Horror: Keine Meinungsverschiedenheiten, kein Skandal, keine Kampfabstimmung. Worüber also soll ich mich freuen?

In Rheinland-Pfalz

Ich freue mich mit den rheinland-pfälzischen IPA-Freundinnen und Freunden, dass Werner Peter und sein Team einstimmig wiedergewählt wurden. Ich freue mich mit Versammlungsleiter Werner Busch über den harmonischen Verlauf des Landesdelegiertentages. Und es gab dann doch einen Wermutstropfen: Das Wetter war ausgesprochen unfreundlich und Werner Busch hatte Nach den Wahlen: Versammlungsleiter Werner Busch, bei der Abfahrt sei- Sekretär Joachim Bossek, Vizepräsident Hubert Vitt, nen Schirm verges- Landesgruppenleiter Werner Peter, Sekretär Heribert sen. Leber, Schatzmeister Olaf Blasius (v.l.n.r.)

In Nordrhein-Westfalen

Der Vorstand in NRW ist traditionell etwas größer: hintere Reihe: Karl-Heinz Köllner (Sekretär Mitgliederwesen), Hans-Jürgen Willmann (Beisitzer), Konrad Bröker (Beisitzer) Ewald Eckstein (Beisitzer), Dieter Barth (Versammlungsleiter) mittlere Reihe: Burkhart Fritz (Beisitzer) Rolf-Peter Bachmann (Schatzmeister) vordere Reihe: Manfred Drews (Beisitzer), Peter Gennrich (Sekretär Geschäftsführung), Dirk Zühlke (Leiter der Landesgruppe), Host W. Bichl (Präsident der IPA Deutsche Sektion), Rolf Kinateder (Beisitzer)

Am gleichen Tag wie die Rheinland-Pfälzer trafen sich die Delegierten der IPA Landesgruppe Nordrhein-Westfalen zum 21. Landesdelegiertent ag 2016 in der Maximilianhalle in Hamm. Es war wohl der Tag der harmonischen Landesdelegiertentage: Präsident Horst W. Bichl war anwesend und genoss den freundschaftlichen Verlauf der Tagung. Der Geschäftsführende Vorstand der IPA Landesgruppe Nordrhein-Westfalen wurde einstimmig im Amt bestätigt.Gerhard Schuba kandidierte aus Altersgründen nicht erneut als Beisitzer. Der Mönchengladbacher Hans-Jürgen Willmann rückte dafür nach.

Dieter Barth, Leiter der IPA Landesgruppe Baden-Württemberg, führte als gewählter Versammlungsleiter durch den Landesdelegiertentag. Die Teams der IPA Verbindungsstelle Hamm und der IPA Verbindungsstelle Bork hatten die Veranstaltung in Hamm organisiert. Und die Hammer IPA-Freunde nutzten natürlich die Gelegenheit, um ihren Polifanten im Foyer der Halle zu präsentieren.

Foto: Reiner Mroß - Westfälischer Anzeiger

IPA Deutschland

Von Ehrungen, Trauerfällen und Ehrengästen In Zusammenhang mit den Veröffentlichungen in IPA aktuell kommt es immer wieder zu Rückfragen. Diese sind durchaus willkommen und werden gerne beantwortet. Um aber möglichst Transparenz zu schaffen, werden hier einige der häufig gestellten Fragen beantwortet und Hintergründe dargestellt. Wo ist meine Ehrung? Die ersten Anrufe nach Erscheinen von IPA aktuell drehen sich immer um diese Frage. Ein IPA-Mitglied hält der IPA seit 40, 50 oder gar 60 Jahren die Treue, aber sein Jubiläum findet sich nicht in IPA aktuell. In den meisten Fällen ist die Frage schnell und zufriedenstellend beantwortet, weil die Ehrung noch nicht erfolgt ist oder unmittelbar vor dem Druck erfolgte. Für die Redaktion ist es Ehrensache, eine gemeldete Ehrung auch in den letzten Stunden dann, wenn die Zeitung schon fertig gesetzt ist - noch unterzubringen. Aber irgendwann wird die Druckdatei auf den Server des Druckhauses geladen und dann ist einfach nichts mehr zu machen. Mein Jubiläum ist doch bekannt!?! Stimmt... und natürlich könnten wir ganz einfach eine Liste drucken in der alle aufgeführt sind, die vor 40, 50 oder 60 Jahren in die IPA eingetreten sind. Die Sache hätte aber einen Haken: IPA aktuell nennt nur Ehrungen, die tatsächlich erfolgt sind. Verzichtet ein Mitglied auf seine Ehrung oder möchte nicht erwähnt werden, so muss die Redaktion darauf Rücksicht nehmen. Deshalb sind diejenigen, die die Ehrung vorgenommen haben, in der Pflicht, die Ehrung an die Redaktion zu melden, egal in welcher Art und Weise. Gesetzt werden kann nur, was bekannt ist.

Der Trauerfall Und die 25-jährigen Jubilare? Im Jahr 2016 vollenden 1304 Mitglieder ihre 25-jährige Mitgliedschaft. Deren Namen würden ungefähr 13 Seiten von IPA aktuell füllen. Aus diesem Grund werden 25-jährige Mitgliedschaften nicht veröffentlich in der Hoffnung auf Verständnis bei den Silberjubilaren. Ich bin gar nicht geehrt worden! Wenn ein Mitglied in seinem Jubiläumsjahr keine Ehrung bekommen hat, ist wahrscheinlich etwas schief gegangen. Um derartige Fehler korrigieren zu können, reicht eine Nachfrage bei der Verbindungsstelle, der Bundesgeschäftsstelle oder der Redaktion von IPA aktuell. Vor dort aus wird die Angelegenheit dann geklärt. Ich habe schon eine silberne Nadel! Seit der Änderung der Regelungen über die Ehrungen in der Geschäftsordnung gibt es neben der Ehrenmitgliedschaft drei Sorten von Ehrungen: • Ehrungen für 25, 40, 50 oder 60 Jahre Mitgliedschaft, • Ehrungen für 9, 18, 27 oder 36 Jahre (also 3, 6, 9 oder 12 Wahlperioden) in einem Vorstandsamt, • Ehrungen für besondere Verdienste. Dadurch kann es vorkommen, dass ein Mitglied, das bereits nach „alten Ehrungsregelungen“ eine Goldene Ehrennadel bekommen hatte, nun eine Nadel für die Dauer seiner Mitgliedschaft bekommt. Da diese die Farbe „Silber“ hat, wird vermutet, das sei ein Rückschritt. Tatsächlich ist es nur eine zusätzliche Ehrung für die lange Treue zur IPA Noch Fragen? Ein Anruf bei der Redaktion genügt!

Sobald eine IPA-Organisation vom Ableben eines Mitglieds erfährt, trägt sie das Sterbedatum in die Datenverwaltung ein. Natürlich kommt es vor, dass Angehörige nicht an die IPA denken und die Mitteilung über das Ableben des Mitglieds mit erheblicher Verspätung bekannt wird. Oft fällt das auf, wenn die nächste IPA aktuell zugestellt wird. So kommt es immer wieder vor, dass Mitteilungen über Todesfälle bei der Redaktion eingehen. Diese unterstützt dann gerne die Angehörigen und informiert die Verbindungsstelle des Mitglieds. Vor dem Druck von IPA aktuell werden die Verstorbenen aus der Datenverwaltung ausgelesen und die Namen für die Trauerseiten am Ende der Ausgabe aufbereitet. Eine gesonderte Mitteilung des Todesfalles an die Redaktion ist also nicht erforderlich, die korrekte Eintragung in der Datenverwaltung reicht aus. IPA aktuell kommt weiter! Für die Angehörigen ist wichtig zu wissen, dass die oder der Verstorbene noch bis zum Ende des Sterbejahres im Versandverteiler von IPA aktuell verbleibt, die Zeitschrift also weiter an die hinterlegte Adresse geschickt wird. Sollte das nicht erwünscht sein, reicht ein Hinweis an die Redaktion. Wer bekommt einen Nachruf? Viele Mitglieder der IPA haben sich im Verlaufe ihres Lebens um den Gedanken „SERVO PER AMIKECO“ verdient gemacht. Sie haben Verbindungsstellen oder Landesgruppen gegründet, über Jahrzehnte in Vorständen gearbeitet oder sonst ihre Kraft für die IPA eingesetzt. Sie sind in ihren Verbindungsstellen „das Gesicht der IPA“.

Sie geben alles. Wir geben alles für Sie:

mit unserer Dienstunfähigkeitsversicherung. Spezialist für den Öffentlichen Dienst.

Erstklassiger Schutz bei Vollzugsdienstunfähigkeit.

✔ Dienstunfähigkeitsversicherung speziell für uniformierte Beamte ✔ Höhe der Dienstunfähigkeitsversicherung an Bedarf anpassbar ✔ Auch die Teil-Dienstunfähigkeit ist absicherbar ✔ Ihr persönlicher Vorsorge-Check online Als Spezialversicherer exklusiv für den Öffentlichen Dienst geben wir alles für Sie. Lassen Sie sich jetzt von Ihrem persönlichen Betreuer in Ihrer Nähe beraten. Mehr Informationen: www.DBV.de oder Telefon 0800 166 55 94.

Jetzt Vorsorge-Check machen

Ein Unternehmen der AXA Gruppe

Achtung: Lithozeile druckt nicht mit. AXA-DB-003-16 • DBV Anzeige, Motiv Polizei, QR-Code Vorsorge, Dienstunfähigkeitsversicherung Format 210 x 149 mm + 3 mm Beschnitt • 4c •22.02.16 • mr • IPA Aktuell, ET 15.03.2016

Wenn sie uns verlassen und „nur“ namentlich genannt werden, stößt dass teilweise auf Unverständnis. Leider ist es aber so, dass auch hier die Zahl der verdienten Persönlichkeiten den Rahmen der Zeitung sprengen würde. Deshalb erhalten grundsätzlich nur während der Amtszeit verstorbene Mitglieder eines Geschäftsführenden Vorstandes und Ehrenmitglieder einen Nachruf mit oder ohne Foto, sofern die Angehörigen dies wünschen. Wer kommt zur Beisetzung? In den gleichen Fällen, in denen ein Nachruf gedruckt wird, legt die IPA einen Kranz nieder. Die Kosten teilen sich die Verbindungsstelle, die Landesgruppe und die Deutsche Sektion. Falls der Termin der Beisetzung rechtzeitig bekannt ist und es terminlich möglich ist, nimmt ein Mitglied des Geschäftsführenden Bundesvorstandes an der Beisetzung teil, sofern die Angehörigen das wünschen.

Wieso kommt kein Ehrengast?

Wöchentlich laden IPA-Gliederungen den Präsidenten, einzelne Mitglieder des Geschäftsführenden Bundesvorstand (GBV) oder gleich den ganzen GBV zu Jubiläen oder Veranstaltungen ein. Da der GBV nur aus sieben Mitgliedern besteht, von denen vier im aktiven Polizeidienst stehen, ist die Teilnahme unter anderem auch eine Frage der personellen Kapazitäten. Aber auch die Kosten sind nicht zu unterschätzen. Eine Reise zu einer Veranstaltung ist meistens mit einer Übernachtung verbunden und dazu kommen noch die Bahn-, Flug- oder Fahrtkosten. Der GBV sieht sich in der Verpflichtung, verantwortungsvoll mit den Mitgliedsbeiträgen umzugehen. Damit steht der GBV vor einem Dilemma. Folgt er einer Einladung zu einem Jubiläum, muss er das in jedem vergleichbaren Fall auch tun. Wie käme es bei der kleinen Verbindungsstelle

an, wenn ihrer Einladung zum 60-jährigen Jubiläum niemand folgen würde, während bei einer großen Verbindungsstelle zum gleichen Ereignis der Präsident zu Gast ist? Und so halfen dauerhaft nur klare Vereinbarungen: Der Präsident folgt der Einladung zu Landesdelegiertentagen sowie den 25- und 50-jährigen Jubiläen der Landesgruppen und die anderen GBVMitglieder besuchen die 50-jährigen Jubiläen von Verbindungsstellen. Um dem Sparsamkeitsgebot nachzukommen, orientiert sich die Auswahl des jeweiligen GBV-Mitglieds an seiner Fahrtstrecke zum Veranstaltungsort. Zuwendungen aus dem Sozialfonds werden in der Regel durch Schatzmeister Rolf Schuber persönlich überbracht. Die Ein-Mann-Redaktion von IPA aktuell kann auch nicht überall hinreisen, aber versucht zumindest bei allen Landesdelegiertentagen vor Ort zu sein.

IPA Deutschland

Wir sind die IPA in Thüringen Unter diesem Motto fand das schon Tradition gewordene Treffen des Geschäftsführenden Vorstandes der IPA-Landesgruppe Thüringen e.V. mit dem Thüringer Minister für Inneres und Kommunales, Dr. Holger Poppenhäger zu einer Gesprächsrunde im Waldcasino in Erfurt statt. An der Gesprächsrunde nahmen neben dem Minister der Präsident der IPA Deutschland, Bernd Leinhoß, H. Schaller, Michael Auffenberg, Minister Dr. Holger Poppenhäger, Horst W. Bichl, Foto: Stahlberg, TMIK Horst W. Bichl und Thomas Kuhl, Jürgen Seydewitz (v.l.n.r.) der Leiter der IPA Verbindungsstelle Erfurt, Hartmut Schaller, teil. Die Präsident Bichl stellte unseren Be- gegangen. Durch den Minister wurde IPA Landesgruppe Thüringen wur- rufsverband kurz vor, von der Grün- zugesagt, erforderliche landesspezifide durch den gesamten Geschäfts- dungsidee des Arthur Troop über sche Regelungsvorschläge zu prüfen. führenden Landesgruppenvorstand die Ziele und Ideale bis zur heutigen Im weiteren Gesprächsverlauf wurBedeutung und Gliederung de an das bevorstehende 25-jährige national und international. Gründungsjubiläum der IPA LandesDabei wurden besonders gruppe Thüringen als nächsten Höhedie aktuellen Aspekte der punkt im Verbandsleben erinnert. MiVölkerverständigung über nister Dr. Poppenhäger brachte zum nationale und Religions- Ausdruck, dass er die Arbeit der IPA grenzen hinweg erörtert. in Thüringen mit ihren lokalen InitiaDie Möglichkeiten der sozi- tiven zur Völkerverständigung sowie alen Unterstützung, welche mit ihrem sozialen, ehrenamtlichen der Sozialfonds der IPA Engagement schätzt und übernahm Deutsche Sektion bieten ohne zu zögern die Schirmherrschaft kann, fanden beim Minister über den Jubiläumsfestball. große Beachtung. Am Ende der Gesprächsrunde sicherErgänzend zu den Darle- te der Minister der IPA seine Untergungen zur nationalen und stützung zu und brachte noch einmal internationalen IPA-Arbeit seine Begeisterung für die IPA-Arbeit konnte Thomas Kuhl die im Allgemeinen und Besonderen zum Oskar-Verleihung - er steht auf dem Schreibtisch Arbeit der IPA Landesgrup- Ausdruck. Auch eine Mitgliedschaft der meisten Innenminister: Minister Dr. Holger pe Thüringen vorstellen. Es in der IPA könne er sich vorstellen. Poppenhäger erhält von Präsident Horst W. wurden Schnittstellen und Die Gesprächsrunde fand in einer verBichl einen Glas-Oskar Foto: Stahlberg, TMIK Themen der IPA mit der Po- trauensvollen, offenen, freundschaftlizei besprochen. Im Beson- lichen und konstruktiven Atmosphäderen wurde auf das IPA-Po- re statt. Bericht: Bernd Leinhoß repräsentiert: Landesgruppenleiter lizeiaustauschprogramm und auf die Sekretär der Landesgruppe Thüringen Thomas Kuhl, die Sekretäre Bernd Unterstützung von Polizisten, besonLeinhoß und Jürgen Seydewitz sowie ders der jungen Kolleginnen, Kollegen der Schatzmeister Michael Auffen- und der Studierenden, durch das Hosberg. pitations- und Seminarprogramm ein-

IPA Deutschland

Wachablösung in Hamburg Der Landesdelegiertentag der Hamburger IPA hat einen neuen Vorstand gewählt. Nach dem der langjährige Landesgruppenleiter Wolfgang Hartmann nach 27 Jahren Vorstandsarbeit aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr zur Wahl stand, wählte die Mitgliederversammlung den bisherigen Sekretär Philip Polleit zum neuen Landesgruppenleiter. Angelika Roge-Possin wurde zur Sekretärin für Geschäftsführung und Mitgliederverwaltung gewählt. Sekretär für Besucher und Reisen wurde Marc Glävke. Roge-Possin und Glävke hatten die beiden Positionen bereits als kommissarische Sekretäre inne. Zum Schatzmeister der Landesgruppe wurde

aufgrund seines großartigen Engagements für die Landesgruppe erneut Jörn Sucharski gewählt. Präsident Horst W. Bichl war einer der ersten Gratulanten und freute sich mit den Hamburger IPAMitgliedern über den reibungslosen Ablauf des Landesdelegiertentages.

Marc Glävke, Angelika Roge-Possin, Horst W. Bichl, Philip Polleit und Jörn Sucharski

Wolfgang Hartmann ist Ehrenmitglied der IPA Deutschland Eine Überraschung für Wolfgang Hartmann war die Ernennung zum Ehrenmitglied der IPA Deutsche Sektion, die ihm für seine Verdienste als Mitglied des Landesgruppen und des Bundesvorstands zuteil wurde.

Wolfgang Hartmann war seit 27 Jahren im Vorstand der Landesgruppe Hamburg. Als er vor einigen Jahren einen Nachfolger als Landesgruppenleiter fand, stellte er sich weiterhin als Landesgruppensekretär zur Verfügung und als sein Nachfolger das Amt aus dienstlichen Gründen wieder abgeben musste, ließ Wolfgang seine Landesgruppe nicht im Stich und übernahm erneut das Ruder. Jetzt hat er sich erlaubt, sich zur Ruhe zu setzen, nachdem er sein Amt ordentlich übergeben konnte. Er hat es sich redlich verdient. Und noch eins hat er verdient:

Immer für die IPA da: Wolfgang Hartmann beim Jubiläumskongress 2005 in Saarbrücken

Die Ehrenmitgliedschaft der IPA Deutsche Sektion.

Wolfgang Hartmanns Wunsch, sich bei den Weggefährten persönlich zu verabschieden, kommt IPA aktuell gerne nach: Liebe IPA-Freundinnen und -Freunde, es ist soweit: Ich bin nicht mehr Leiter der Landesgruppe Hamburg und damit kein Mitglied des Bundesvorstandes mehr. Nach 27 Jahren im Geschäftsführenden Vorstand der Landesgruppe Hamburg - von 28 Jahren Mitgliedschaft - und 14 Jahren als Landesgruppenleiter und Bundesvorstandsmitglied habe ich mich aus dem Amt zurückgezogen. Meine Gesundheit spielte dabei eine nicht unwesentliche Rolle. Bei der Bundesvorstandssitzung in Kassel stand mein Entschluss schon, aber die Nachfolge war noch nicht sicher, weshalb ich meinen Rückzug noch nicht verkünden mochte. Nicht dass ich zum wiederholten Male unerwartet doch wieder da bin. Ich gebe das Staffelholz nun an Philip Polleit weiter. Der eine oder andere kennt ihn schon als Sekretär der Landesgruppe Hamburg. Ich hoffe, dass er genau so viel Unterstützung erfährt wie ich. Ich danke Euch allen für den stets freundlichen Umgang mit mir und die immer gute Zusammenarbeit sowie allen Beteiligten für meine „Beförderung“ zum Ehrenmitglied. Ich habe mich sehr gefreut. Da ich nicht im Zorn scheide - es gäbe auch keinen Grund dafür - bleibe ich Euer IPA-Freund und freue mich auf jede Begegnung. Euer Wolfgang Hartmann

Termine

WAS WANN WO

Programmangebote

IPA Fly-In 2016 in Porta Westfalica 24. bis 26. Juni 2016 IPA Verbindungsstelle Bad Oeynhausen Armin.Sieker@polizei.nrw.de 2nd IPA France Open Golf Tournament 29. und 30. Juni 2016 IPA Cote d‘or (Dijon21) cnassportgolf@ipafrance.org International Football Tournament 25. bis 28. August 2016 IPA Poznan witold.ipa@wp.pl

• Busrundreise Besichtigung Bastei • Porzellan-Manufaktur Meissen • Sächsisches Staatsweingut Schloss Wackerbarth

und Verbindungsstelle Dresden 21. bis 23. Oktober 2016 in der Wein- und Gartenstadt Radebeul schulz@ipa-sachsen.de

WAS

60 Jahre IPA Mettmann 31. August bis 4. September 2016 IPA Verbindungsstelle Mettmann eckhard.zimmermann@ipa-nrw.de 60 Jahre IPA Lippe/Detmold 3. September 2016 IPA Verbindungsstelle Lippe/Detmold haraldreineking@aol.com

Silvester-Reise nach Aurich 27. Dezember bis 2016 bis 02. Januar 2017 IPa verbindungsstelle Frankfurt/M. reinhart.siegerth@iesy.net

Foto: Dieter Schubert

WANN

PA I e hr

r Bo

J 0 6

25 Jahre IPA Wenigerode und Salzwedel 9. bis 11. September 2016 IPA Verbindungsstelle Wenigerode vbst.wernigerode@ipa-sachsen-anhalt.de IPA-Wanderwoche auf dem Nassfeld 11. bis 18. September 2016 IPA Oberkärnten ewald.grollitsch@ipa.at

Altkötzschenbroda, der Stadtkern von Radebeul, bei Nacht

der IPA n e f f tstre dschaf

Bork

n s Freu e l a n o rnati 16 uni 20 VI. Inte J . 1 3 s 22. bi • • • • • • • •

Festakt 60 Jahre IPA Bork Picknick und Besuch der Wildpferde im Meerfelder Bruch Sport und Freizeit in Bork Wuppertaler Schwebebahn Karl-May-Festspiele in Elspe Freilichtmuseum Hagen Empfang bei Innenminister Jäger Shopping in Münster oder Dortmund

IPA Deutschland

Auszug aus IPA news 12016 , dem Magazin der IPA Sektion Luxemburg

Mit freundlicher Erlaubnis der Redaktion IPA news

IPA Regional

Termine

Ehre, wem Ehre gebührt! Die IPA ehrt ihre Mitglieder für langjährige Mitgliedschaft 40 Jahre Mitgliedschaft Alois Mathieu Holger Oeppert Manfred Riex Udo Riemel Adelbert Steinberg Franz Fischer Hans-Karl Gliem Hans-Werner Dorn Reinhold Apel Georg Schinagl Gerhard Kriegisch Hans Josef Zeiß Jürgen Engel Leopold Seidler Maria Ulitzka Richard Huber Wolfgang Frister Lothar Heller Hans Dieter Albert Hans Hugo Ueberberg Hans Willi Kernenbach Helga Recht-Gerdes Jürgen Kurbel Robert Jeschenko Ulrich Schmerbach Wilhelm Odinius Adolf Pfaff Axel Schiebel Gerd Eisenhardt Hans Gülland Hans Werner Trippe Hans-Ulrich Kretschmer Herrmann David Horst Heidinger Horst Podoll Josef Kirchberger Klaus Hansen Wilhelm Ollertz Willi Bramkamp Wolfgang Hupe Rolf Bauer Fritz Gelineck Frank Herrmann Karl Heinz Lagemann Joachim Meier Wolfgan Schreiter Ingo Steenken Hans Weber Heinrich Schäfer Lothar Emrich Reinhard Kurt Max Lücke Werner Reutzel Heinz Hoß Joachim Honerath Karl Peter Scholl Philipp Arndt Reinhardt Bender Manfred Müller Bernd Denninger

Alsfeld Alsfeld Alsfeld Alsfeld Bebra-Rotenburg Bebra-Rotenburg Bebra-Rotenburg Bebra-Rotenburg Bebra-Rotenburg Bergstraße Bergstraße Bergstraße Bergstraße Bergstraße Bergstraße Bergstraße Bergstraße Berlin Süd Bonn Bonn Bonn Bonn Bonn Bonn Bonn Bonn Bork Bork Bork Bork Bork Bork Bork Bork Bork Bork Bork Bork Bork Bork Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Bremen Büdingen Büdingen Büdingen Büdingen Büdingen Darmstadt Darmstadt Darmstadt Darmstadt Darmstadt Detmold Dieburg

Dieter Spengler Gernot Fuchs Günter Warmons Günther Schott Lothar Rieger Gabriele Landberg Eckhard Böhlke Siegfried Reh Volker John Holger Reifenrath Manfred Löffelmacher Alfred Kauer Willi Schwarz Gerhard Wenske Hans-Joachim Switala Helmut Halbhuber Hubert Schuler Johannes Welte Peter Hummel Peter Stellbauer Wolfgang Roland Viertel Wolfgang Schoch Berndt Loock Peter Hornlehnert Derk Langkamp Gunnar Ziebeil Hartmut Tomaschewski Rüdiger Nickel Walter Müller Werner König Winfried Zahn Bernd Schmidt Gerhard Tag Hans-Michael Rupp Rüdiger Stuckenschmidt Armin Balowski Gerd Wiegand Günter Mühling Gunther Arnold Jürgen Hartmann Gert Kühl Hans Helms Harald Reusch Jürgen Lehmann Manfred Theobald Peter Grabowsky Rolf Plötner Achim Wickerath Berthold Wnuck Detlev Lang Dieter Althoff Dieter Garbitz Franz Gerling Franz-Georg Buchholz Friedrich Stremmel Gerhard Heikhaus Günter Klein Hans Peter Bröhl Heidrun Ruppert Heinz Jeck Heinz Kniedler Hubert Reintgen Josef Glasmacher Jürgen Haase Jürgen Jegodowski Klaus Jürgen Braun Klaus Jürgen Olszynski Michael Vermeeren Peter Geldmacher Rainer Herrmanns Siegfried Federer

Dieburg Dieburg Dieburg Dieburg Dieburg Dithmarschen Euskirchen Euskirchen Euskirchen Flensburg-Schleswig Flensburg-Schleswig Friedberg Friedberg Friedrichshafen Friedrichshafen Friedrichshafen Friedrichshafen Friedrichshafen Friedrichshafen Friedrichshafen Friedrichshafen Friedrichshafen Göttingen Groß-Gerau Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hamburg Hanau Hanau Hanau Hanau Herzogtum Lauenburg Kassel Kassel Kassel Kassel Kiel Kiel Kiel Kiel Kiel Kiel Kiel Köln Köln Köln Köln Köln Köln Köln Köln Köln Köln Köln Köln Köln Köln Köln Köln Köln Köln Köln Köln Köln Köln Köln Köln

Walter Pfolk Werner Raus Wilhelm Rupieper Wilhelm Schmitz Wolfgang Burghardt Wolfgang Wegner Edmund Schärf Peter Schmitt Richard Link Alfons Schmitt Harald Huber Christian Leinert Egon Tonn Ernst Wackernagel Rainer Laskowski Volker Prahl Bernd Barthelmes Hellmuth Zajber Werner Werkmann Lothar Kolacek Robert Ahl Rainer Bernickel Botho Mertins Ehrhardt Seidler Günter Isberner Hans-Gerhard Rappers Helmut Reichl Klaus Bohnen Peter Geruschkat Wolfgang Haasch Frerk Hartwig Horst Bieberstein Bernd Herrmann Günter Voigt Helmut Hermanns Kay Wegener Helmut Pagels Ulrich Daub Wolfgang Saewe Peter Wieruch Bernd Schmitt Manfred Trompf Heinz Werner Schmitz Josef Linden Karl-Josef Barleben Wolfgang Friedt Adolf Bremer Dieter Marchlewski Manfred Tecl Richard Mayer Robert Schäfer Hans Günter Radunsky Klaus Rexin Raimond Fechler Norbert Hansen Wolfgang Kroker Reinald Spehr Alfons Meyer Günter Monzel Harald Finkler Helmut Finkler Rainer Ferd. Bange Werner Schömann Wolfgang Salm Herbert Zacharias Klaus Urban Wilhelm Schnieber Franz Rutemöller Helga Maruhn Karl Heinz Knocke Karl Heinz Brehme

Köln Köln Köln Köln Köln Köln Konstanz Konstanz Konstanz Kuseler Musikantenland Kuseler Musikantenland Lübeck Lübeck Lübeck Lübeck Lübeck Main-Rodau Main-Rodau Main-Rodau Mettmann Mettmann Münster Neumünster Neumünster Neumünster Neumünster Neumünster Neuss Norderstedt Norderstedt Nordfriesland Nordfriesland Ostholstein Ostholstein Ostholstein Ostholstein Pforzheim Pforzheim Pforzheim Pinneberg Rendsburg-Eckernförde Rendsburg-Eckernförde Rhein-Erft Rhein-Erft Rhein-Erft Rhein-Erft Rheingau Rheingau Rheingau Rheingau Rheingau Siegburg Siegburg Siegburg Steinburg Steinburg Stuttgart Trier Trier Trier Trier Trier Trier Trier Unna Unna Unna Warendorf Warendorf Warendorf Wetzlar

Detlev Heldeis Dieter Duscha Dieter Hannes Dietrich Wegner Erich Ollesch Günther Heuchert Helmut Klose Helmuth Klinger Horst Zuber Joachim Makowski Klaus Gallep Klaus-Peter Gasteier Kurt Rositzke Manfred Bolte Margit Pohl Michael Gräber Oskar Schubert Peter Nemec Peter Zinke Rolf Gengel Rudi Gebel Siegbert Fiebig Theo Bausch Ursula Bade Werner Pietrzik Wolfgang Heinert Wolfgang Heinz Weck Alexander Drügg Alfred Przybilla Gerhard Weiss Gregor Herber Hubert Will Karl Heinz Wernecke Kurt Pastors Norbert Schulte-Ortbeck Rolf-Dieter Kaatz Siegfried Leistikow Uwe Flocke Karl Stemig Kuno Ruppert Karlheinz Raisch Wilhelm Franz Gerold Bambach Hans Jürgen Gassen

Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wiesbaden Wuppertal Wuppertal Wuppertal Wuppertal Wuppertal Wuppertal Wuppertal Wuppertal Wuppertal Wuppertal Wuppertal Würzburg Würzburg Zollernalb Alzey Alzey Alzey

Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland für IPA-Freund Dr. Johann Podolsky Im Rahmen einer Feierstunde überreichte der Stuttgarter Regierungspräsident Johannes Schmalzl gemeinsam mit dem Präsidenten des baden-württembergischen Landes-kriminalamts, Ralf Michelfelder, das von Bundespräsidenten verliehene Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland an den Ltd. KD a.D. Dr. Johann Podolsky. Dr. Podolsky ist international als der „Abschöpfungspapst“ bekannt, hat er doch diesem wirksamen Instrument der Abschöpfung von kriminell erlangtem Vermögen wieder Leben eingehaucht. Die IPA-Verbindungsstelle Pforzheim gratuliert ihrem Mitglied zu dieser außergewöhnlichen Ehrung. Zur IPA fand er am Rande eines Seminars des IBZ Schloss Gimborn in Prag im Jahre 2001, wo er zum Thema Geldwäsche – Finanzermittlungen einen Vortrag hielt.

IPA Regional

IPA Ulm/Neu-Ulm Auszug aus IPA Panorama Juni/Juli 2016 , dem Magazin der IPA Sektion Österreich Mit freundlicher Erlaubnis der Redaktion IPA Panorama

IPA Bremen

Es bleibt in der Familie...

IPA Hamm

Kindertränen trocknen Im Jahre 1996 rief der damalige IPA-Verbindugsstellen-Leiter Olaf Drewlo eine Aktion ins Leben „Ein Polizeiteddy auf jeden Streifenwagen.“ Mit dieser Aktion sollten Polizeibeamte in Hamm, die Möglichkeit bekommen, Kindern in Notlagen mit einem Seelentröster zu beschenken. Nach dem grünen Polizeibären, kam der grüne Polifant hinzu. Heute sind es eine Vielzahl von Plüschtieren: Polizeihund „Socke“, Polizeiteddy „PK Yogi“ der Labrador-Hund, der Eisbär und der Polifant der IPA-Verbindungsstelle Hamm.

...wenn der Sohn den Vater ehrt. Für den neuen Leiter der Landesgruppe Bremen, Tim Gelineck, war es eine besondere Freude, seinen Vater Fritz Gelineck für seine 40-jährigen IPA-Mitgliedschaft zu ehren. Stellt sich noch die Frage, wer Tim Gelinek vor acht Jahren für die Mitgliedschaft in der IPA geworben hat und wer ihn im letzten Jahr ermutigte, sich als Landesgruppenleiter zur Wahl zu stellen. Aber lassen wir das einmal offen!

IPA Regional

IPA Essen

IPA Steinfurt

IPA unterstützt Sponsorenlauf

Deutsche Braukunst

Es ging immer rund herum - rund um den Hubschrauberlandeplatz der ehemaligen Polizeischule an der Norbertstraße, insgesamt 300 Meter. Das Startgeld betrug einen Euro pro geschaffte Runde. Beim „Sponsorenlauf für Krebskranke“ kamen so viele große Scheine zusammen. Unterstützt wurde die Veranstaltung bei strahlendem Wetter von unserer IPAVerbindungsstelle, die unter anderem für das leibliche Wohl der IPA-Freuninnen und -Freunde und der anderen Gäste sorgte und amerikanische Polizeimotorräder und Streifenwagen präsentierte. Insgesamt im wahrsten Sin-

ne des Wortes eine runde Sache der Polizei Essen, des Polizeisportvereins Essen und des Uni-Klinikums. Die Veranstaltung stand unter der Schirmherrschaft von Polizeipräsident Frank Richter. Text/ Foto: Uwe Klein

Im März besuchten 45 IPA Freundinnen und -Freunde der Verbindungsstelle Kreis Steinfurt die größte deutsche Brauerei in Krombach. Bei herrlichem Frühlingswetter ging es mit dem Bus bis ins Siegerland zum Brauort Krombach. Nach einer sehr informativen Führung durch die Braustätte kamen alle Teilnehmer in der hauseigenen Braugaststätte zusammen. Zu schmackhaftem westfälischem Schinken wurden die Erzeugnisse der Krombacher Brauerei probiert. Von der Fassbrause bis zum neuen Lagerbier reichte die angebotene Palette. Noch auf der Rückfahrt schwärmten die Reisenden von den Produkten der deutschen Braukunst. Bericht: Gerd Hahn

IPA Waren

Jubiläum an der Müritz An einem Maiwochenende feierte die IPA-Verbindungsstelle Waren (Müritz) ihr 25-jähriges Bestehen. Dazu hatte sie persönlich und über IPA aktuell eingeladen. Der Einladung folgten etwas 100 Gäste aus mehreren deutschen und den Vebindungsstellen Bistrita-Nasaud (Siebenbürgen/Rumänien), Zillertal (Österreich) und Luxemburg. Es begann mit einem rustikalen Begrüßungsabend am Freitagabend mit Schwein am Spieß im Festzelt auf dem Gelände der Schule für Brand- und Katastrophenschutz des Landes Mecklenburg-Vorpommern in Malchow. Am Sonnabendvormittag begann das Tagesprogramm mit einer mehrstündigen Dampferfahrt über Fleesensee, Kölpinsee und Müritz nach Waren und endete mit dem Besuch der dortigen Müritz-Sail, einer traditionellen Segelveranstaltung.

Auf dem Festabend am Samstag in der Malchower Werleburg konnte der Verbindungsstellenleiter Mario Warnke eine erfolgreiche Bilanz über 25 Jahre aktive IPAArbeit ziehen. Nach einem guten Essen, Grußworten des Malchower Bürgermeisters René Putzar und des Vertreters des Polizeipräsidenten des Polizeipräsidiums Neubrandenburg, IPA-Freund Hanno Lüders, sowie von beauftragten Mitgliedern befreundeter Verbindungsstellen erfolgten Auszeichnungen für 25-jährige ununterbrochene Mitgliedschaft in der IPA sowie Ehrungen mit dem Silbernen Ehrenzeichen der IPA Verbindungsstelle.

Kulturelle Einlagen und vor allem gute Life-Musik rundeten den Abend ab, das Tanzbein wurde bis nach Mitternacht tüchtig geschwungen. Das Festwochenende fand am Sonntagvormittag in Sietow am Hafen an der Müritz seinen Abschluss. Nach der Begrüßung durch den Sietower Bürgermeister, IPA-Freund Frank Etzold, wurde dem dort angebotenen Räucherfischbüfett zugesprochen (Foto), ehe alle IPA-Mitglieder und -freunde die Heimreise antraten.

IPA Regional

IPA Bayreuth

Paris im Frühling

Olivier Boulenguez, Präsident der IPA Paris, begrüßt seine Bayreuther Gäste Paris, die Stadt der Liebe, Paris eine Metropole mit Flair. Mit ihrer Partnerorganisation in dieser großartigen Stadt pflegt die IPA Bayreuth seit rund einem Jahr freundschaftliche Beziehungen. Zur Vertiefung dieser Freundschaft reiste daher im April eine Bayreuther Delegation unter Leitung von Christine Buchert in die französische Metropole. Freundschaft ist mitunter einfach da. Irgendwie trifft dies auch auf die

Beziehung mit Paris zu. Programm und Atmosphäre signalisierten dies bereits im Vorfeld. Bestätigt wurden die freundschaftlichen Beziehungen dann schon am ersten Tag mit der Einladung zur Teilnahme an der feierlichen „Cérémonie de la Flamme“. In Formation schritt eine Abordnung unserer Delegation gemeinsam mit zahlreichen Würdenträgern der französischen Metropole, begleitet von Trommelwirbel und Fanfarenklang

IPA Bad Kreuznach

Besuch in Bourg-en-Bress Vierzig Mitglieder und Freunde der International Police Association Bad Kreuznach besuchten über Christi Himmelfahrt ihre Kollegen in Bourgen-Bresse. Der letztjährige Besuch der Bad Kreuznacher fiel wegen einer Urlaubssperre aus. Umso mehr freuten sich alle auf das diesjährige Wiedersehen. Nach der Ankunft führten die französischen Kollegen die Delegation zu den Grotten von AZE, einer prähistorischen Stätte, wo man einem unterirdischen Fluss in der Grotte bis zur Quelle folgen kann. In einer Nebenhöhle sind prähistorische Funde von Bären und Höhlenlöwen

zu sehen. Nach dem Essen gab es in einer Kellerei in Chardonnay eine offene Verkostung. Am nächsten Tag besuchten die in Gäste eine Holzschuhfabrik (Foto) bei Meister Cide in Lescheroux. Er zeigte den Produktionsprozess der typischen Holzschuhe der

über die Champs-Èlysées zur „Ewigen Flamme“ unter dem Arc de Triomphe. Das symbolische Entzünden der Flamme ehrt nationenübergreifend den „Unbekannten Soldaten“, der in den Kriegen sein Leben gab. Das Programm der Kollegen aus Paris war terminlich eng geschnürt. Dem Besuch der Garde Republicaine, der Motorradstaffel sowie der Polizeipräfektur auf der Île de la Cité schlossen sich eine Flussfahrt auf der Seine, der Besuch des Viertels Montmartre sowie der Kathedrale Notre-Dame an. Interessante Besuche von Restaurants, aber auch die vielen Ecken, Straßen und Plätze, die kaum im Reiseführer zu finden sind, machten zusätzlich den Reiz dieses Ausflugs aus. Höhepunkt der Reise sollte allerdings der gemeinsame Abend im Clubheim der Pariser IPA werden. So manch einer betrat zunächst skeptisch die Räumlichkeiten, sprach doch von uns kaum jemand Französisch, entsprechendes bezüglich Deutsch galt für die Pariser Kollegen. Es kam einem Wunder gleich, wie gut sich im Laufe des Abends Gespräche entwickelten, wie man sich verstand. Es wurde getrunken, geredet und gelacht, es wurde umarmt, getanzt und geküsst; man verstand sich einfach. Bericht: Ralf Töpert

IPA Regional Bressant aus Birkenholz während der letzten 100 Jahre und erklärte auch weitere Holzschuhvarianten aus Frankreich und deren Gebrauchsfunktion. Die Teilnehmer waren von dem kleinen Museum mit der Werkstatt und den vom Meister erzählten Anekdoten begeistert. Unter den Schuhen befanden sich auch ein Paar Holzschuhe mit falsch angefertigten Sohlen. Bei diesen war der Absatz vorn und damit konnten Wilderer und andere Kriminelle im vorletzten Jahrhundert falsche Fährten legen. Am Abend feierten Gäste und Gastgeber in Tossiat vor den Toren von Bourg einen fröhlichen Freundschaftsabend.

IPA Hamm

Die Hammer Stifter Mit der Bahn reisten zwölf Mitglieder Verbindungsstelle Hamm nach Salzkotten um das Polizeimuseum zu be-

Bericht: Erich Steinbach

sichtigen. Im Gepäck hatten sie einen Scheck in Höhe 300 €., der aus dem Erlös beim Verkauf von IPA-Plüschtieren entstanden ist. Der Betrag soll der Stiftung zum Erhalt des Deutschen Polizeimuseums zugeführt werden. Felix Hoffmann (Foto mit Scheck) freut sich über jeden Beitrag zur Unterstützung der einzigartigen Sammlung deutscher Polizeigeschichte.

IPA Rheinhessen

Benefizkonzert in Mainz Die Polizeiseelsorge Mainz und die Verbindungsstelle Rheinhessen begrüßten im März zu einem Benefizkonzert des Landespolizeiorchesters Rheinland-Pfalz in der barocken Augustinerkirche zu Mainz. Die Schirmherrschaft hatte der Abteilungsleiter Polizei im rheinland-pfälzischen Innenministerium, Joachim Laux, übernommen. Der Mainzer Polizeipräsident, Reiner Hamm, überbrachte die Grüße des Schirmherren, der leider durch Termine beim Bundesverfassungsgericht verhindert war. Er legte in seiner Begrüßungsrede auch den Fokus auf das Partnerland von Rheinland-Pfalz - Ruanda - und lobte das ehrenamtliche Engagement der Polizeiseelsorge und der IPA zur Förderung des internationalen und interkulturellen Austauschs von Polizeibediensteten, welches letzlich auch zu diesem Benefizkonzert geführt hatte Mit den Einnahmen aus dem Konzert - am Ende kam eine schöne Summe zusammen - wird eine durch die Polizeiseelsorge organisierte Bildungs-

reise von vorwiegend jungen Polizeibeamten im Herbst diesen Jahres nach Ruanda unterstützt. Das Landespolizeiorchester Rheinland-Pfalz zeigte in seinem Konzert sein ganzes Können: Mit einem bun-

ten Programm begeisterten die Musiker unter der Leitung von Stefan Grefig ihre Zuhörerinnen und Zuhörer und wurden nach fast zwei Stunden mit stehenden Ovationen verabschiedet.

Kleinanzeigen

Ostsee Neues freistehendes EFH - Ostsee-Insel Poel ca.113qm,3SZ,2Bd.+Gästetoil.,imEG,Luxuskü.,geh.Ausstattung,Terrassem.Markise,div.Gartenmöbel,Gasgrill,2Parkpl.,feinsandigerbreiterStrandca.500m,sehrguteRadwege,ca.10Automin.WeltkulturerbeWismar 030/6638403 Ostsee - Timmendorfer Strand/Niendorf IPA-Koll. verm. 2 Zi-FeWo für 2 Pers. in Anlage mit Schwimmbad/Sauna, 100 m z. Strand ab 30 €/ Nacht 0451/496164 jens.ulmer@gmx.de Osteeinsel Poel - Neue Doppelferienhaushälfte 4-6 Pers., 75 qm Wfl., 2 SZ, WZ, 2 Bäder, Sauna, 350 qm Gundstück mit Gartenh. und Strandkorb, Strand 500 m, absolute Ruhe u. Entspannung pur. thomas.witt@wtnet.de 040/5227228 www.poel-urlaubsinsel.de Rügen - Zicker - große 4-Sterne FeWo mit Kanu, Fahrrädern und Strandkorb 0212/49 94 94 www.ruegenimpression.de Ferienunterkünfte direkt an der Ostsee bereits ab 25 €/ÜN. Weitere Informationen: www.schindels-ferien-freizeit.de 0173/2689856 Schöne Insel Rügen!!! Komf. Ferienwohnungen in Baabe und Sellin, Meerblick, EG, 2 Terrassen, 2-4 Pers., 50-95 €/ Tag 0176/22296857 www.nicht-dortmund.de Holm/Ostsee - Ferienwohnung in Strandnähe 1 Zimmer, 30 qm, ab 35 € www.unser-ostseeblick.de 0171/ 6933298 Ferienhaus auf der Insel Rügen für 6 Personen komplett ausgestattet mit 2 Badezimmern und 3 Schlafzimmern an Kollegen. www.haus-in-breege.de Ostseebad Kühlungsborn 2 bis 3 Zi-Ferienwohnungen 2 FeWo für 2 - 6 Personen von 77 bis 93 qm sind großzügige und komfortable Ferienwohnungen, die mit Liebe zum Detail eingerichtet sind. Teilweise mit direktem Ostseeblick, eigenen Strandzugang. www.ostsee-time.de 04124/609443 oder 0152/23 30 85 01 TIMMENDORFER STRAND - Ostsee Kollege bietet schöne 62qm FeWo direkt an der Strandallee! WZ/SZ/KÜ/BAD/Parkdeck.10% Polizeirabatt. www.villa-demory-timmendorf.de 04791/307152 starsky-bull@gmx.de Urlaub an der Ostsee/Schleswig-Holstein Nähe Flensburger Förde, Koll. verm. sep. komf. FeWo 55 qm 2-4 Pers. WZ/SZ/EBK/DU, Terrasse, ab 35 € inkl. NK u. Wäsche, keine Tiere. Info: 04636/311 Fax 976853 www.delfs-dollerup.de Seebad Heringsdorf Villa Sabinium - Insel Usedom Ferienwohnung, 63 qm ab 39 € 0173-235 76 74 www.petermatz.de Hohenfelde/Ostsee - FeWo in Strandnähe 63qm, bis 4 Pers., NR, Tiere erlaubt, ab 37 €/Tag 0162-6255070 www.fewo-fuchsberg.de

Rügen - schicke FeWo mit Terrasse - strandnah www.nordstrand-ruegen.de 0163 / 77 55 287

Lübecker Bucht/Ostsee www.ferienhof-felix.de IPA-Koll. vermietet Ferienwohnungen, Appartements und Holzblockhäuser inkl. Ponyreiten und -Kutschfahrten für Kinder, zentral gelegen, 2.000 m zum Haffkruger Ostseestrand IPASonderpreise auf Anfrage 04563-422800 ferienhof-felix@t-online.de

Nordsee Ferienwohnung im Nordseebad Otterndorf Nichtraucher, 2-4 Pers., 75 qm, Kü/WZ/2 SZ, Bad/ Du/WC, Balkon, ab 40 €/Tag, Fahrräder 04751-2826. www.ferienwohnung-am-alten-deich.de Fewo Marienhafe/Nordsee vom Kollegen bis 5 Pers., Fahrräder, NR, keine Haustiere 04934-4958028 r.gundi@gmx.de 5*(DTV)-Traum-Urlaub in Ostfriesland Traumlage - vieles inklusive - Kollegenpreise www.birdie-home.de Tel.: 0173/9131990 Nordsee - NL - Renesse Chalet mit Wintergarten und Terrasse in Strandnähe für 3 P. in Topanlage 0176-76791167 www.kleineshausammeer.eu Sylt/Westerland 1,5 Zimmer-FeWo von IPA-Kollegen für 3 Pers. in der Friedrichstraße, Fußgängerzone, Strandpromenade 200 m, seperate Küche, Balkon, Kfz-Stellplatz am Haus. Saisonpreise ab 49 €. Kollegen minus 10 %. 0173/6651306 berndjuergensen@versanet.de Büsum - Nordsee pur - Urlaub bei Kollegen kleines Ferienhaus, Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad, Terrasse, Strandnähe 04834/9849751 Komfort-Fewo Nordsee Dorum-Neufeld Balkon, Sat-TV, Radio, etc. 2-4 Pers.,Strandnähe. Bitte keine Tiere! 0421/381796 www.fewo-neumann.de Nordsee-Ostfriesland-Greetsiel Schöne FeWo erm. Preise 09341/12197 oder 0151/63392921 www.fewo-hilde-greetsiel.de Ferienhaus Seeland - Nordseebad Otterndorf für 4/5 Personen.Direkte Seelage mit eigenem Steg u. Boot www.stange-syke.de 04242/933748 info@ferienhaus-seeland-otterndorf.de Ferienhaus in Süd-Holland mit Garten und überd. Terrasse direkt am Grevelinger Meer. 70 qm, 2 Schlafz., SAT-TV, Polizei/IPA 10%, Katalog: rjed@arcor.de und 0231/233111 oder 0172/6578084 FH in Aurich/Ostfriesland, nahe Nordseeküste Tel: 04942/4647 Ferienhaus im Nordseebad Dornumersiel Gemütl. Bungalow, 55 qm, 4 Pers., Strand, Hafen, Ort 500m, Fahrräder, Garage, Grill HS 55, NS 47 € slkersten@t-online.de 0176 96441135

Ferienwohnung in Hage, Ostfriesland/Nordsee Kollege vermietet komfortabel eingerichtete Ferienwohnung für 2 - 6 Personen. ca. 8km zur Küste. Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, 1 Kinderzimmer, Bad/WC und großem Süd-Balkon ab 40 €/Nacht. www.ferienwohnung-waltraut.de 04931-74403 g-w-janssen@web.de

Ruhige kleine FeWo Nordsee - Nordstrand im Kurzentrum der Halbinsel Nordstrand. Bis 4 Pers., ab 32 €/N. 10 % Nachlass für IPA-Mitglieder. 05142/4074 www.nordstrandurlaub-4you.de Strandnahes Ferienhaus in Zeeland/Holland 0170 4858068 www.heitkamp-holland.de 5*(DTV)-Traum-Urlaub in Ostfriesland! Traumlage - vieles inklusive - Kollegenpreise www.birdie-home.de 0173/9131990

Deutschland West NEU Fewo mit Rheinblick - Linz am Rhein direkt an der Uferpromenade - Kollegenpreise www.fewo-rhein-design-linz.de FeWo bei Bad Neuenahr-Ahrweiler / Ahrtal Gemütl. ruh. FeWo, Parterre, Terrasse, 35 € R.Retterath, 53501 Lantershofen 02641/29403 UNESCO-Biosphärenreservat Bliesgau - Saarland 3*-FeWo für 2 Personen, 50 qm, NR, 2 Zimmer, Bad DU/WC, Terrasse, voll ausgestattet incl. Bettwäsche und Handtücher, 40 €/Tag bernhardmischo@web.de 06804/6668 Urlaub bei IPA-Freund in Neumagen-Dhron 4*Ferienwohnungen, große Terrasse u. Liegewiese in ruhiger Hanglage, Blick auf die Mosel im ältesten Weinort Deutschlands. 06507/5326 www.ferienwohnung-mittelmosel.de Rieden/Eifel - Nürburgring ****FEWO 65qm kompl. einger. (Schlaf-, Wohn-, Essz., Küche, Bad) mit sep. Eingang. ab 40 € + 25 € Endreinigung 02655-961976 bentz-kalle@t-online.de www.ferienwohnung-rieden-eifel.de Bad Orb - Spessart neue Romantik-Wohnung Nähe Kurpark/Zentrum, ca. 80qm, sep.Eingang, großes WZ., 3 SZ, Küche, Bad, WC, gr. Terrasse mit Steingarten, W-LAN, TV, 48 €/2 Pers.+10 €/ weitere Pers. 2. Wohnung/Rabatt auf Anfrage. 069 - 85 39 69 o. 0178 - 80 72 349 Ferienwaldhaus im Märkischen Sauerland (MK) von IPA-Koll., 115qm, bis 5 Pers., 45 €/2Pers., 5 € je weitere Pers., 25 € Endr. 0177-5050133 Urlaub bei IPA-Freund in Neumagen-Dhron 4*Ferienwohnungen, große Terrasse u. Liegewiese in ruhiger Hanglage, Blick auf die Mosel im ältesten Weinort Deutschlands. 06507/5326 www.ferienwohnung-mittelmosel.de

Verkauf Ferienhaus Ferienhaus bei Sopron/Ungarn zu verkaufen 75 qm voll eingerichtet, Thermoverkleidung mit Motorboot 20.000 € 0160 1720747

Kleinanzeigen Deutschland Süd Kleinwalsertal-Ski- u. Wanderparadies FeWo im Hotel für 4 Pers.,Hallenbad,Sauna, Tiefgarage u.a. Ermäßigung für Kollegen. Im Sommer alle Bergbahnen inclusive ! 0208/3048186 „ferienwohnung giffhorn“ Ferienwohnung im Berchtesgadener Land Sehr ruhige FeWo, evtl. mit „Zuhäuschen“, kompl. einger., großes Grundstück mit Gebirgsbach, Preis € 40 Fam. Eiler 08651/3329 FAX 08651/7174982 e-mail REiler@gmx.de Urlaub auf dem ****Bauernhof im Berchtesgadener Land, Oberbayern Im Ferienhaus bieten wir 5 komf. Fewo‘s für 2-4 Pers., ab 28-60 €/Tag plus ger. NK. sehr sonnig und ruhig. Hausprospekt, Haustiere auf Anfr., Gartenhaus, Grillplatz, Tischtennis, Fahrräder, Kinderspielplatz, Ponys vorh. günstige Ausflugsmögl. z.B. Salzburg (12km), Bad Reichenhall (12km), Berchtesgaden (25km), Chiemsee (35km) 08656/837 FAX 08656/983287 www.obermoarhof.de Urlaub in Neunburg vorm Wald FeWo im Oberpfälzer Wald in Bayern. Bis fünf Personen. Zwei Personen 30 €/Tag, jede weitere 7 €/Tag. Hunde erlaubt. Hausbroschüre 09672/2387 www.ferienwohnung-brigitta-online.de St. Englmar – Naturpark Bayerischer Wald Stilvolle Appartments mit Himmelbett, gemütliche Sofaecke, SAT-TV, Küchenzeile, Dusche, WC, Südbalkon, W-LAN, Sauna, Fitnessraum, Hunde willkommen. ab 43 €/Tag f. 2.Pers. – Frühstück oder Brötchenservice möglich. Romantik Appartements, 09965/8010300 www.fewo-st-englmar.de Urlaub im Mittleren Schwarzwald IPA-Koll. verm. exklusiv eingerichtete KomfortFewos, 50-90 qm, für 2-6 Pers., ab 40 €/Tag (Inklusivpreise). Genießen Sie in unserem Schwarzwaldtal viele interessante Ausflugsmöglichkeiten in nächster Umgebung (z.B. Europapark, Kaiserstuhl, Vogtsbauernhöfe, Triberger Wasserfälle) und Natur pur Hausprospekt: Fam. Schäfer 07823 / 96565 viele Bilder unter www.mittelschwarzwald.de Sie werden begeistert sein! Baiersbronn / Nordschwarzwald IPA-Kollege verm. gemütl., komplett einger. ca. 80 qm große FEWO für 1-4 Personen. Die Wohnung bietet 2 Schlafz., Essz., Wohnz., komplett einger. Küche, großz. DU/WC, Balkon und einen sep. Eingang. Eine große Liegewiese mit Spielmöglichkeit ist vorhanden. Preise ab 42 € (inkl. Tisch-/Bettw., Handt., Wasser, Strom) 07449/367 stolldieterle@kabelbw.de Bodenmais / Bayerischer Wald IPA-Kollege vermietet komfortable Ferienwohnung (70 qm) für 2 Personen in zentraler, ruhiger Lage 09924/90 53 78 www.ferienwohnungen-koller.de Fewo‘s Oberau bei Garmisch-Partenkirchen komplett eingerichtet für 2-4 Personen, 3 Min. vom Bahnhof, SAT-TV 08824 586 www.landhaus-bartl.de - mail@landhaus-bartl.de

Reit im Winkl-Oberbayern Herzlich willkommen in unserem *****Haus! Sehr gepflegtes Haus in Südhanglage, 800 m zur Ortsmitte. Idealer Ausgangspunkt für sämtlich Aktivitäten und Ausflüge.Reichhaltiges, abwechslungsreiches Frühstück. Aufenthaltsraum, Kaminzimmer, Liegewiese, Freisitz, Garage oder Parkplatz, Sportgeräte, kostenlose Nutztzung der 3 Freibäder in Reit im Winkl, Kössen und Walchsee/Tirol und einem Hallenbad sowie Tennisplätze und 30 % Ermäßigung beim Golfen (18-Loch-Platz). Sommer 26-29 € Winter 38-40 € www.pension-olympia.de Hegau zwischen Bodensee und Schwarzwald Grenznähe Schweiz 5km 4*FeWo od. App. a. Anfrage mit Frühst.; Terasse/Garten; ab 30 €/N 07736-97036 www.geisser-online.de Nichtraucher-Fewo Schwäbische Alb Radeln, Wandern, Entspannen in Neresheim Erholung in ruhiger Fewo, ca. 75 qm für 1-4 P., große Terrasse. www.fewo-raunecker.jimdo.com 07326/7561 0157/34740294 Odenwald - Landhaus Gisela, Ferienwohnung Odin Besonderheit: Hochzeitszimmer! Ermäßigung für Kollegen. Ansehen unter „traum-ferienwohnungen.de“ 64711 Erbach Bodensee/Sipplingen - Fewo mit freiem Seeblick 3 Zi., 2-5 P, ab 252 € bis 432 € /Woche, ganzjährig 0751-6527566 Bellevue.Sipplingen@t-online.de Idyllische FeWo in Haibach/Bayerischer Wald von IPA Kollege für 2-5 Pers. 55qm ab 31 €/N Terasse, Waldrandlage, Hunde auf Anfrage 09963/910318 wieber9@web.de www.fewo-wiesmueller.de Ferienwohnung Südliche Weinstrasse/Elsaß bis 4 Pers. Nähe Bad Bergzabern 0151/22281212 ***Fewo in Wertach-Allgäu bis 4 Pers. 0176 42683365 www.fewomonika.de Urlaub auf dem Bauernhof Komfort Fewos **** Waging am See/Oberbayern für 2-5 Personen. Rad- und Wanderwege, Tischtennis, Kinderspielplatz, Ponys 08681/522 www.hirlhof.de Salzburg/Berchtesgaden/Zell am See Top ausgestattete 2-Zimmer-FeWo bis 5 Pers. in ruhiger Lage www.fewo-reiteralpeblick.de. ***Ferienwohnung in Kressbronn am Bodensee von Kollegin komfortable 2 Zimmerwohnung im Dreiländereck www.ferienwohnung-dauth.de

Ungarn Ferienhaus mit Pool 02861 61736

Balaton/Heviz www.rg-finke.de

Außerhalb Europas MAURITIUS -LUXUSURLAUB Kollege bietet luxuriöse Appartement und Bungalow-Anlage am Strand ab € 79 p.P./Tag/inkl.HP 02158-400805 www.mauritius-traumvilla.de

Deutsche Städte Berlin-Besucher - Ferienwohnung mit Komfort für 2 Pers., verkehrsgünstig, 39 € 030/4322308 BERLIN - separate Komfort-FeWo ab 50 € Terrasse, P, NR, verkehrsgünstig 030/8175186 www.ferienwohnung-berlin-junge.de BERLIN – komfortable Ferienwohnung für 2 Personen, NR, verkehrsgünstig/citynah, ab 50 € 030/40106841 www.stayintown.de Hansestadt Lübeck-Altstadtinsel - Ganghaus von IPA-Koll. 2,5 Zi. ü. 3 Ebenen, Kü, DB, GästeWC, zentr. Lage, ruh. Innenhof, f. 2 Pers. ab 40€/N. 0451/496164 jens.ulmer@gmx.de Sechs Gästewohnungen in Hamburg Je 60 qm, bis 4 Pers., voll eingerichtet, EBK, Dusche/Toilette 43 €/Nacht. Auch für kleine Gruppen bis 10 P. geeignet. 0173/2027180 www.gaestewohnungen-schluenzen-hamburg.de Ferienwohnung in Münchner Innenstadtlage für zwei Personen an IPA-Mitglieder günstig zu vermieten. awuerfl@gmx.de 0151/50110687 Schöne preiswerte Ferienwohnung in München für 2-3 Personen in Haus von IPA-Freund. Ca. 20 Minuten zum Hauptbahnhof oder Marienplatz, ca. 30 Minuten zum Flughafen. +49-1714035701 o. +49-89-1402591 KarlHilz@yahoo.de Münchner Osten - 85464 Neufinsing neu gebaute luxuriöse 62 qm-FeWo mit Dachterrasse für max. 4 Personen, 25 min zur Stadtmitte. 89 €/Tag (IPA-Mitglieder 79 €) 08121/7585 www.ferienwohnung-mit-charme.de Berlin-Urlaub/Am Tierpark -SonderpreisFeWo 2-4 Pers. komf.Ausst. mit Balkon, 40 m² pro Tag f. 2 Pers. 40 €, TG-Stellplatz, Endreiniung, Bettwäsche einmalig 25 € www.fewo-geppert.de 030-42014158 Fax 030-42014157

Deutschland Ost Sachsen – Land der Burgen und Schlösser IPA-Kollege bietet Urlaub in Bieberstein/Mittelsachsen. Zentrale Lage für Tagesausflüge in Sachsen. Kompl. einger. DG-FeWo, SZ, WZ mit Kochnische, Duschbad, sep. Grünfl.; 2 Pers. 34 €/N (IPA-30 €/N), 1 Aufbettg. bis 4 J./frei 037324/6155 www.mueller-bieberstein.de Ferienhaus in Rathstock/Brandenburg Kollege bietet komf. EFH, 103qm, 2SZ, Kamin, EBK, Vollbad, TV mit DVD, W-LAN, 900qm Garten mit Koiteich, überd. Terrasse, Grill- und Lagerfeuerplatz, Fahrräder, Parkplätze, Sackgassenendlage; 033601-3016+AB www.ferienhaus-am-gutspark.de

Kleinanzeigen

Südeuropa „POOLVILLA“ an der COSTA BLANCA Freistehendes Ferienhaus, 3000 qm Grundstück, Nähe Moraira, bis 4 Personen 0221/9415559 www.EdesHaus.de edgarMittler@web.de

Umbrien/Trasimenosee – im Naturschutzpark! Fewo mit Pool in liebevoll renov. Natursteinhaus, in reizv. Alleinlage, Rad-/Wanderwege, Reiten. Von Sep. bis März Möglichkeit zur 8-WochenMiete zum Sonderpreis, Hund erlaubt, Auto vorh., privat 08138 4361480 www.cerreto.de Italien - Castelveccanaam Lago Maggiore Fewo bis 4 P., kompl. einger. 2 SZ, Bad/WC/DU/ Balkon, Pool, Tennisplatz, Boje, ab 50 €/Nacht. joachim.thum@arcor.de 07348 5950 ab 18 Uhr

Lagos – Algarve – Portugal mit Meerblick IPA-Kollege kompl. eingerichtete Komfort-FeWo, Balkon, 3. Etage, 75qm, 2 SZ, WZ, offene Küche, Bad/Du/WC, SAT-TV info@antonio-algarve.de Spanien - Vinaros - Costa Azahar Bungalow am Meer ab 40 €/Tag. 0221/5507316 oder 0034964/454693 Ferienwohnung Costa del Sol Nähe Marbella bis 4 Pers., 2 SZ, 2 BZ, gr. Dachterrasse, Pool ab 30 € www.fewolang-online.de 0171/7491737 Südfrankreich - Provence - südliche Ardèche Komfort-App’s, von Privat, TV/D, DSL, 10% IPA-Rabatt 0033/466825683 www.provencevacances.com

Erzähle!

Spanien Costa del Sol - Finca in den Bergen mit großem Pool in der Nähe vom Naturpark www.fewo-sedella.de fewo.sedella@gmail.com Kroatien/Insel Krk 4 Ferienwohnungen und mehr... in einem kleinen Fischerort www.different-colours.de 07024/467894 Familienurlaub an der italienischen Adria Privat geführtes Familien-Hotel „Ermeti“ in Riccione ca. 40 m vom Strand, Strandservice; alle Zimmer mit Balkon,Safe,Du/WC,Sat-TV,VP, Frühstücksbuffet, Mittag und Abend Menuewahl typ. ital. Küche, Parkpl., Speisesaal u. Bar mit Klima, Zimmer mit Ventilator; IPA-Rabatt 3% 0039/0541640654 FAX 0039/0541645341 Gardasee - www.casa-bellavista-ferienhaus.de Ferienhaus herrl. Lage, traumhafter Seeblick, mitten im Naturpark, eigener Garten, große Terrasse/Balkon, Grill-Terrasse, 2 komfort.Whngn. komplett eingerichtet, (Sat-TV, Kü. Bad. Zentr. Heiz.) ideal zum Wandern Biken, Surfen, Baden im See. Für Polizei u. Angehörige bis 15% Rabatt 0821 9069042 o. 08231 88369 ru-ho@t-online.de Ferienwohnungen an der kroatischen Adria Neues Haus in Zaton / Zadar, nur 100 m zum Strand. www.fewo-jasna.de

Skandinavien

Ferienwohnung im Heidiland (Ostschweiz) bis 6 Pers., ruhige Lage, große Wohnung mit Balkon, Wandern/Skifahren, div. Highlights in der Umgebung, Parkplatz beim Haus, inkl. Bettwäsche, günstiger Preis, IPA-Rabatt 0041 81 /7235972 lutziger.h@bluewin.ch Skifahren, Wandern, Biken in Täsch / Zermatt Studio für 2 Personen www.fewo-taesch.de IPA-Koll. Martin Herrmann, 05151/3687

Motorrad-Verleih BMW 1200 GS Motorräder in Alpennähe günstig zu vermieten mit 5% IPA-Rabatt www.rent-a-boxer.com oder 0176 24283952

Sprachkurs Spanisch lernen individuell per Internet. Wann, wie lange und Niveau bestimmst Du! Internet, Mikrofon, Webcam erforderlich. 10% IPA-Rabatt www.interigual.com stefan.leinenbach@onlinehome.de 0174-3256941

Wohnungssuche

Ferienhaus Dänemark - Vejers Strand - Nordsee 75qm, max. 6 Pers, 2400 qm Dünengrundstück, nur 500 m bis besten N-strand Dänemarks. 300-450 €/ Wo. Nur 1½ Autost. hinter Dt/Dä Grenze. IPA-Kollege Finn Olsen 0045-74617462 finnco@stofanet.dk

Ich habe mir nie vorgenommen zu schreiben

Schweiz

Kommissaranwärter beim Bundeskriminalamt sucht in Wiesbaden oder näherer Umgebung ab August 2016 eine 1-2 Zimmerwohnung 07274 3638 Puschendorf@email.de

Belastungen verarbeiten - das müssen viele, die im Polizeiberuf tätig sind. Sich etwas von der Seele zu schreiben, hilft. Davon wissen nicht nur Schriftsteller zu berichten wie etwa die Nobelpreisträgerin Herta Müller, sondern auch diejenigen, die durch ihre Geschichten Autorinnen und Autoren bei den Polizei-Poeten geworden sind. Ob als Buch oder Tagebuch - bei den Polizei-Poeten können Polizistinnen und Polizisten Geschriebenes veröffentlichen, Kontakte knüpfen, auf Workshops schreiben lernen und auf den Mitgliedertreffen persönlichen Austausch pflegen. Über das Thema des Schreibens hinaus schaffen die Polizei-Poeten ein Klima, in dem Offenheit und Kreativität gedeihen können. Für Buchveröffentlichungen oder Tagebuch: Mit der neuen Broschöre will der gemeinnützige und mildtätige Verein ermutigen, Hemmschwellen zu überwinden und gibt Interessierten einen Leitfaden an die Hand. Auf 100 Seiten wird dargestellt:

www.polizei-poeten.de

Die Broschüre der Polizei-Poeten kann angefordert werden: info@polizei-poeten.de

• • •

Wie man die richtige Methode findet, um Einsatzerlebnisse in schriftlicher Form zu reflektieren. Wie andere Polizistinnen und Polizisten dienstliche Erfahrungen verarbeitet haben. Wie man Texte professionell gestaltet und bearbeitet.

Bunt gemischt

Briefe an IPA aktuell

Tipps von Leserinnen und Lesern Michael Schneider von der Verbindungsstelle Montabaur

Bernhard Huder, Leiter der Verbindungsstelle Main-Rodau

hat schon mehrfach in IPA aktuell über steuerliche Fragen berichtet.

berichtet, dass offensichtlich bei vielen Pensionären eine Unsicherheit besteht: Sie glauben offenbar, mit dem Eintritt in den Ruhestand aus der IPA austreten zu müssen! Er wurde von den Verbindungsstellenleitern seiner Landesgruppe gebeten, eine Klarstellung in IPA aktuell zu veranlassen

Er möchte alle IPA-Vorstandsmitglieder auf eine Veröffentlichung aufmerksam machen, die sich mit wesentlichen steuerrechtlichen Fragen im Zusammenhang mit Veranstaltungen von Vereinen auseinander setzt:

h t t p : / / d a te n b a n k . nw b . d e / Dokument/Anzeigen/620047/ Zum Interview mit Schatzmeister -SozialesRolf Schubert und den Beitrag zum Sozialfonds in IPA aktuell 1/2016, Seite 10 ff.

Hallo Rolf, Ich habe heute Dein Interview und die zwei Artikel über die Zuwendungen des Sozialfonds in der IPA aktuell, Ausgabe 1/2016 gelesen. Das hat mich so beeindruckt, dass ich mich kurzfristig entschieden habe, dem Sozialfonds eine Spende zukommen zu lassen. Wen man so etwas liest, weiß man erst wie gut es einem nach 45 Jahren Polizeidienst geht.

Liebe Mitglieder, aus aktuellem Anlass weisen wir darauf hin, dass die Mitgliedschaft in der IPA sehr gerne auch nach der Pensionierung weiter bestehen kann! Nach der Satzung der IPA können auch Ruheständler Mitglied in der IPA-Familie bleiben!

Werner Peter, Leiter der Landesgruppe Rheinland-Pfalz ist überzeugt von einem Projekt des Polizeipräsidiums Mainz. Nach Einführung der blauen Uniformen stellte sich die Frage nach der Verwertung der alten, teilweise ungetragenen grünen Uniformen.

Danke und weiter so Karl Leuthner Verbindungsstelle Mannheim

Liebe Redaktion, vielleicht könnt Ihr mir bei der Beschaffung folgender Gegenstände behilflich sein: • blaue Uniform aus der Zeit der Britischen Besatzungszone • grüne Uniform Vier-Taschen-Rock mit Hose • weißer Kradhelm „Eierschale“ • weiße Vistramin-Bergmütze für Porschefahrer • zwei grüne Bergmützen m.D und g.D.

Erwin Preuß 02381 444663 0178 8184716

Die Idee einer Mitarbeiterin begeistert Polizistinnen und Polizisten ebenso wie Bürgerinnen und Bürger: Taschen, Mäppchen, Turnbeutel und andere Produkte werden aus den alten Uniformteilen hergestellt und verkauft. Die Fertigung erfolgt bei der „Gesellschaft für Psychosoziale Einrichtungen“. Der Erlös wird gemeinnützigen Organisationen zur Verfügung gestellt.

https://www.gpe-mainz.de/de/ polizeitaschen.html

Bunt gemischt

Buchbesprechungen Strafprozessordnung Meyer-Goßner / Schmitt Kommentar 59., neu bearbeitete Auflage 2016 2492 Seiten in Leinen C.H.BECK ISBN 978-3-406-68952-9 € 89,00

Im Meyer-Goßner/Schmitt findet sich alles, was man zur effektiven Lösung strafprozessualer Probleme braucht. Der Standardkommentar bietet handlich und komprimiert: • größtmögliche Zuverlässigkeit in allen Fragen des Strafprozessrechts • die vollständige Erfassung aller einschlägigen veröffentlichten Entscheidungen und der nichtveröffentlichten BGH-Entscheidungen sowie der hierzu bedeutsamen Literatur • einen umfassenden Überblick über alle wesentlichen und praxisrelevanten wissenschaftlichen Veröffentlichungen.

Die Neuauflage berücksichtigt alle aktuellen Entwicklungen im Strafverfahrensrecht für den Zeitraum März 2015 bis März 2016. Eingearbeitet sind u.a.: • das 3. Opferrechtsreformgesetz vom 21.12.2015 mit umfassenden Änderungen der §§ 406d ff. zu den sonstigen Befugnissen des Verletzten • das Gesetz zur Einführung einer Speicherpflicht und einer Höchstspeicherfrist für Verkehrsdaten vom 10.12.2015 sowie • das Gesetz zur Stärkung des Rechts des Angeklagten auf Vertretung in der Berufungsverhandlung vom 17.7.2015.

Das Amtsgericht Oldenburg (Urteil vom 17.04.2015 - 8 C 8028/15) hat folgendes entschieden: 1. Beauftragt ein Unternehmer einen Webdesigner mit der Erstellung einer Homepage für sein Unternehmen und stellt er dem Webdesigner dafür einen Landkartenausschnitt zur Verfügung, der dann auf der Homepage unter der Rubrik „Anfahrt" verwendet und online gestellt wird, haften der Unternehmer und der Webdesigner dem Kartografen gesamtschuldnerisch für den durch Verletzung der Urheberrechte an der Karte entstandenen Schaden nach § 840 Abs. 1 i.V.m. §§ 421 ff. BGB. 2. Die Klausel in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen eines Webdesigners, die die Prüfungspflicht betreffend Urheberrechte Dritter auf den Kunden abwälzt, ist wegen Verstoßes gegen § 307 Abs. 2 Nr. 2 BGB unwirksam. Wesentliche Vertragspflicht des Webdesigners ist die Beachtung des Rechts bei Konzeption und Umsetzung von Internetauftritten. Eine Klausel, die den Verwender von einer solchen wesentlichen Vertragspflicht freizeichnet, ist wegen unangemessener Benachteiligung des Auftraggebers und einer Gefährdung des Vertragszwecks unwirksam.

Das Urteil macht deutlich, wie sensibel das Thema Urheberrecht zu behandeln ist. Das gilt für IPA-Druckwerke ebenso wie für elektronische Medien.

Lexikon Straßenverkehrsrecht May/Vogt 603 Seiten, gebunden C.H.BECK 2016 ISBN 978-3-406-59569-1 € 129,00 Das Werk deckt alle Rechtsfragen zum Straßenverkehrsrecht komplett ab: Von den schadensersatz- und versicherungsrechtlichen Folgen eines Verkehrsunfalls bis zu den straf- und verwaltungsrechtlichen Konsequenzen, wie der Wahrscheinlichkeit und Dauer eines Fahrverbots oder einer Entziehung der Fahrerlaubnis. Oft stellen sich zusätzlich Fragen aus den Bereichen Medizin und Verkehrstechnik. Verfasst von Juristen, Medizinern und Verkehrstechnikern gibt das neue Lexikon umfassende Antworten zu allen praxisrelevanten Aspekten eines Verkehrsrechtsfalles. So finden sich etwa unter dem Stichwort „Reifen“ Ausführungen zu den haftpflichtrechtlichen und ordnungswidrigkeitsrechtlichen Fragen ebenso wie zu den zulassungsrechtlichen Erfordernissen und den Folgen bei mangelhafter Bereifung. Ein dichtes Netz von Verweisungen innerhalb der Stichworte verschafft zusätzlich einen schnellen Gesamtüberblick. Zahlreiche Praxistipps ergänzen die Darstellungen.

Bunt gemischt

Buchbesprechungen

Das Stählerne Band

Johannes Hahnefeld lebt mit seiner Frau am Niederrhein in der Nähe der niederländischen Grenze. Seine große Leidenschaft war von jeher das Schreiben und die Musik. Insbesondere Krimis mit regionalem Bezug faszinieren den lesebegeisterten IPA-Freund schon seit geraumer Zeit. Seiner Erfahrung als Kriminalbeamter und Kriminalschriftsteller ist die große Authentizität seines Kriminalromans zu verdanken. Er wählte das Genre des dokumentarischen Romans, weil es ihm als angemessenes Medium erschien, Gegebenheiten und Fiktion zusammenwirken zu lassen, um auf diese Weise zu einer schlüssigen Analyse zu gelangen.

Ein dokumentarischer Roman von Johannes Hahnefeld Taschenbuch,186 Seiten Verlag J. Hahnefeld, 2016, ISBN 9783000519833

€

9,99

In den Jahren 1972 bis 1978 fanden am Niederrhein sieben mysteriöse Todesfälle statt. Im Mittelpunkt dieser Handlungen stand immer ein Mann, nennen wir ihn Rolf Breitner. Er wurde bezichtigt, sieben Morde begangen zu haben. Dies wäre eine der größten Serien an Gewaltverbrechen in der Nachkriegszeit.

Münchener Kommentar zum Straßenverkehrsrecht

Das Straßenverkehrsrecht hat sich in den letzten Jahrzehnten zu einem eigenständigen Rechtsgebiet entwickelt, das durch zahlreiche Rechtsprechung sowie durch nationale und europarechtliche Gesetzgebung geprägt ist. Dieser neue Großkommentar beleuchtet in Münchener-KommentarQualität die modernen Entwicklungen des Straßenverkehrsrechts und legt dabei besonderes Augenmerk auf die Anforderungen der Praxis. Band 1 beinhaltet das Verkehrsstrafrecht und das Verkehrsverwaltungsrecht. Insbesondere die aktuelle

Reform des Punktesystems ist ausführlich erläutert. Folgende Gesetze (teilweise auszugsweise, nur die straf- und verwaltungsrechtlichen Vorschriften) werden dargestellt: StVG; StVO; Fahrerlaubnis-Verordnung (FeV); Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV); StVZO; EG-Fahrzeuggenehmigungsverordnung (EG-FGV); StGB; StPO; Pflichtversicherungsgesetz Das Werk eignet sich für Rechtsanwälte, Richter, Staatsanwälte, Polizeibeamte, Behörden sowie Versicherungen und Fahrlehrer.

IPA Herren & Damen– Trikots

Herausgegeben von Prof. Dr. Peter König/Engelbert Bender Band 1: Verkehrsstraf- und Verkehrsverwaltungsrecht Verlag C.H.BECK, 2016 2093 Seiten, in Leinen € 299,00 ISBN 978-3-406-66351-2

IPA Fahrrad-Trikots

www.preiser24.de Tel.: 089/3706 4333

Tel. 089 / 3706 4333

Herausgeber: IPA - Deutsche Sektion e.V. Schulze-Delitzsch-Straße 4 66540 Bexbach · Tel. 06826 510990 IPA-Deutschland@t-online.de Präsident Horst W. Bichl Vizepräsident Hubert Vitt Oliver Hoffmann Generalsekretär Patric Louis Peter Herwig Schatzmeister Günter Lambrecht Rolf Schubert IPA aktuell Redaktion Hubert Vitt Chefredakteur (V.i.S.d.P) Koniferenstraße 11 41542 Dormagen Tel. 0172 8244286 redaktion@ipa-deutschland.de Erscheinungstermine 15. März 15. Juni 15. September 15. Dezember Bezugspreis 4 Hefte 14,40 € (Einzelheft 3,50 €) inkl. MwSt. und Versand. Für Mitglieder ist der Bezugspreis im Mitgliedsbeitrag enthalten.

Klaus Werner Geier hat uns verlassen

Am 4. April 2016 verstarb der Schatzmeister der Verbindungsstelle Gießen, Klaus Geier, im Alter von 64 Jahren. Er trat vor 40 Jahren in die IPA ein und war unter anderem 10 Jahre lang Leiter seiner Verbindungsstelle. Klaus, wir werden Dich nicht vergessen! Horst W. Bichl Präsident IPA Deutsche Sektion

Jürgen Linker Leiter Landesgruppe Hessen

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Quellenangabe und Übersendung eines Belegexemplars an die Redaktion. Manuskripte sind ausschließlich an die Anschrift der Redaktion zu senden. Für eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Mit der Einsendung erklärt der Einsender, dass die Bilder und Texte copyrightfrei sind und unwiderruflich auf ein Honorar für Veröffentlichungen verzichtet wird. Diese Erklärung gilt auch für eine künftige Verwendung der eingesandten Bilder und Texte in IPA aktuell oder anderen Publikationen nach Entscheidung der Redaktion. Unterzeichnete oder signierte Artikel decken sich nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers. Druckauflage: 60.500 Exemplare Druck: Konradin Druck, Leinfelden

Nächste Ausgabe IPA aktuell 3/2016 Erscheinungsdatum 15. September 2016 Redaktionsschluss 2. August 2016 Anzeigenschluss 15. August 2016

Rheinland-Pfalz Roland Hühner Bernhard Fischer Eberhard Schmidt Hans-Joachim Simon Paul Fink Karl-Heinz Schütz Karl-Heinz Rös Liane Bachler Georg Heinrich Molitor Wolfgang Zöller

72 Jahre Bad Kreuznach 86 Jahre Bingen 70 Jahre Bingen 79 Jahre Bingen 88 Jahre Idar-Oberstein 90 Jahre Koblenz 74 Jahre Trier 58 Jahre Rheinhessen 95 Jahre Rheinhessen 76 Jahre Rheinhessen

Sachsen-Anhalt Dieter Paul

76 Jahre Magdeburg

Saarland Otto Müller Bernd Kuckartz

93 Jahre Saarbrücken-City 61 Jahre Sulzbach-Saar

Schleswig-Holstein

Euer Denkmal steht im Herzen eurer Freunde

Otto Feddern Lutz Schlegel Kurt Borchardt Holger Schlüter

84 Jahre Flensburg-Schleswig 74 Jahre Flensburg-Schleswig 81 Jahre Ostholstein 57 Jahre Nordfriesland

Bremen Gerhard Michaelis

74 Jahre Bremen-Nord

Nordrhein-Westfalen

Bayern Siegfried Schindele Erwin Kretschmer Georg Forstner Alfred Lindner Wolfgang Eckstein Hannelore Madl Lutz Ueter Wilhelm Furtmeier Heribert Müller Sigmund Sepp Albert List Johann Schmid Nikolaus Müller Norbert Preitschopf Henning Rehwinkl Karl Blessing Werner Finkbeiner Georg Jensen Eckhard Köpke Manfred Müller

86 Jahre Augsburg 73 Jahre Berchtesgaden 81 Jahre Bayreuth 89 Jahre Burghausen 92 Jahre Deggendorf 81 Jahre Deggendorf 68 Jahre Kempten 85 Jahre München 78 Jahre München 74 Jahre München 79 Jahre Nürnberg 84 Jahre Nürnberg 66 Jahre Rosenheim 77 Jahre Rosenheim 73 Jahre Traunstein 79 Jahre Erding 90 Jahre Weilheim 66 Jahre Eichstätt 76 Jahre Nabburg 74 Jahre Dresden

Berlin

Hamburg Waldemar Guttmann Rolf Kraft Hertha Neelsen

85 Jahre 84 Jahre 84 Jahre

53 Jahre Büdingen 94 Jahre Darmstadt 46 Jahre Werra-Meißner 74 Jahre Frankfurt am Main 81 Jahre Frankfurt am Main 91 Jahre Fulda 93 Jahre Main-Taunus 77 Jahre Main-Taunus 86 Jahre Offenbach am Main 67 Jahre Rheingau

Niedersachsen Heinz Nieth Hermann Schmidt Heinz-Richard Wasmus Heinz Kersting Bernhard Mierzwiak

Horst Tiefensee Rainer Janowski Jorny Ameis

79 Jahre Mitte 68 Jahre Nord 84 Jahre West

Baden-Württemberg

Hessen Karl Musselmann Hans Kadel Sonja Hemgesberg Friedrich Klaus Paul Rüster Helmut Link Theo Luckhaupt Werner Meyer Norbert Walter Jürgen Conrad

Anna Johanna Dern 77 Jahre Aachen Werner Hilge 66 Jahre Bochum Otto Wierth 80 Jahre Bochum Dieter Kauß 72 Jahre Dortmund Friedhelm Kelm 86 Jahre Dortmund Karl-Heinz Koberg 75 Jahre Düsseldorf Maria-Louise Schuchardt 82 Jahre Düsseldorf Lars Geffers 45 Jahre Gelsenkirchen Walter Schmidt 86 Jahre Hagen Ewald Kühne 80 Jahre Hamm Horst Schäfer 78 Jahre Hamm Siegfried Krohn 83 Jahre Herford Franz Malcharzyk 76 Jahre Köln Werner Steinfelder 93 Jahre Köln Hans-Georg Mies 76 Jahre Leverkusen/Rhein-Wupper Hans Struwe 82 Jahre Leverkusen/Rhein-Wupper Johann Schmutz 63 Jahre Mönchengladbach Helge Emmerich 73 Jahre Recklinghausen Günter Konopka 83 Jahre Siegburg Hans Horst Enners 77 Jahre Wuppertal Uwe Friehold 80 Jahre Wuppertal Ulrich Krabiell 58 Jahre Wuppertal Klaus Tauferner 74 Jahre Wuppertal Klaus Durow 72 Jahre Soest

72 Jahre Braunschweig 57 Jahre Hannover 66 Jahre Hannover 84 Jahre Osnabrück 60 Jahre Duderstadt

Hermann Schillinger Franz Kratky Peter Kröll Friedrich Saase Heinz Althoff Friedrich Hankele Manfred Sterk Horst Grützner Hubert Perl Eugen Weißling Alfred Maischein Peter Mayer Walter Widmaier Heinz Fischer Horst Trapp Roland Wohlfarth Bodo Macke Helmut Jodda

64 Jahre Calw 85 Jahre Freiburg 73 Jahre Göppingen 75 Jahre Göppingen 82 Jahre Heidelberg 68 Jahre Heidenheim 57 Jahre Konstanz 91 Jahre Ludwigsburg 93 Jahre Mannheim 91 Jahre Mannheim 67 Jahre Pforzheim 55 Jahre Tübingen/Reutlingen 96 Jahre Ulm/Neu-Ulm 77 Jahre Villingen-Schwenningen 83 Jahre Waiblingen 58 Jahre Waiblingen 75 Jahre Zollernalb 81 Jahre Lörrach

Titelfoto Silvio Heidler

Inhalt Ehre, wem Ehre gebührt

Editorial

Der Pokal bleibt in Dortmund

IPA-Häuser - Urlaub bei Freunden

40 Jahre IPA Radio Club

Vom Text zum Druck

1640 neue Mitglieder

Freundschaftspreis an SMOG e.V.

Eight Sections - Twelve Sections

Im Westen nichts Neues

Von Ehrungen, Trauerfällen und Ehrengästen

Wir sind die IPA in Thüringen

Wachablösung in Hamburg

Was? Wann? Wo?

Aus der Luxemburger “IPA news”

Fortsetzung Ehrungen - 40 Jahre Mitgliedschaft

IPA regional

Inserate

Erzähle!

Briefe und Tipps von Leserinnen und Lesern

Buchbesprechungen

Rechtsprechung zum Urheberrecht

Impressum

Im Gedenken an unsere Verstorbenen

Das Erfurter Motiv ist ein Erinnerungsstück, dass die Teilnehmenden der Fachtagung für deutschsprachige IPA-Redakteure im Druckereimuseum Erfurt selber drucken und mit nach Hause nehmen durften (Bericht Seite 9). Ein Ergebnis der Tagung findet sich bereits in dieser Ausgabe von IPA aktuell. Ab Seite 19 werden zwei Beiträge aus dem IPA-Magazinen unserer Nachbarsektionen vorgestellt. IPA aktuell wird das Titelthema der Ausgabe 3/2016 dem „Schreiben“ widmen.