Issuu

IPA aktuell

1/2009

Helfen macht Freu(n)de

Der Sozialfonds • FH-Projekt in der Türkei • FH-Praktikum bei den „Mounties“ • Neujahrsempfang beim Bundespräsidenten • IPA-Freund bei den Paralympics • Auf dem Jakobsweg • 50 Jahre IPA Lörrach

www.ipa-warenshop.de

Zeitschrift der International Police Association Deutsche Sektion e.V. 54. Jahrgang - Nr. 1

15. März 2009

www.ipa-deutschland.de

„Goldene Ehrennadel“ und „Goldene Ehrennadel für 50 Jahre Mitgliedschaft“ Rheinland-Pfalz Hans Michalk Peter Auster Klaus Laun Gerhard Brenner Joachim Richter Bernhard Rösner Gerd Zimmermann Walter Schneider Manfred Hehn Roland Timann Gerhard Büchs Rudolf Stolleisen Klaus Spies Axel Schreiner Heinrich Mangold Gerhard Schallmeier Hans-Dieter Nein Albert Greiner Herman Sehnert Joachim Bossek Joachim Mikosch Helmut Seither Joachim Melchert

Saarland Trier Ahrkreis Kaiserslautern Kaiserslautern Kaiserslautern Kaiserslautern Kaiserslautern Kaiserslautern Neuwied Neuwied Pirmasens Pirmasens Hunsrück Hunsrück Pirmasens Pirmasens Pirmasens Pirmasens Pirmasens Speyer Speyer Speyer Pirmasens

Hessen

Wolfgang Himmelmann Kassel Gerald Herber Kassel IPA aktuell

1/2009

Düsseldorf Solingen Kleve Kleve Steinfurt Steinfurt Düsseldorf Düsseldorf Kempen/Niederrhein Kempen/Niederrhein

Baden-Württemberg

Walter Widmaier Johann Gebert Hans Kutscher Willi Härle Werner Bernhardt Andrea Visciano Walter Mann Bruno Fischer

Hans Dietrich Eckert Peter Hildebrand Günter Hutter Dieter Mayer Richard Püls Erich König Johann Hoffmann Alois Rützel

Dieter Hübner ist seit 1974 Mitglied der IPA Verbindungsstelle Regensburg. Bereits nach kurzer Zeit engagierte er sich bei der Verbindungsstelle. Er übernahm als ausgebildeter Kirchenmusiker die Leitung des IPA-Chors in Regensburg bis zu seiner Auflösung 1983. Das Silberne Ehrenzeichen wurde ihm im Rahmen der Jahreshauptversammlung der Verbindungsstelle Regensburg durch Landesgruppenleiter Harald Betscher übergeben. Silbernes Ehrenzeichen für Gerhard Mahlich Gerhard Mahlich gehört der IPA seit 1957 an. In seine Amtszeit als Leiter der Vebindungsstelle Siegerland fiel die Gründung und der Aufbau des IPA-Gästehauses Siegerland, welches von ihm im organisatorischen Bereich wie auch mit tatkräftigen Beiträgen voran gebracht wurde. Als Organisator hat Gerhard Mahlich Besuchsreisen zu IP A-Freunden anderer Länder, insbesondere nach Großbritannien durchgeführt und im Gegenzug auswärtige IP A-Freunde in unserer Region betreut. Für seine Verdienste wurde ihm durch Generalsekretär Patric Louis das Silberne Ehrenzeichen übergeben.

Ulm/Neu-Ulm Ulm/Neu-Ulm Stuttgart Stuttgart Stuttgart Stuttgart Stuttgart Stuttgart

Meppen-Emsland Lüneburg Lüneburg Aurich

Bamberg Bamberg Bamberg Bamberg Bamberg Würzburg Würzburg Würzburg

Silbernes Ehrenzeichen für Dieter Hübner

99 Gold-Jubilare in 2009

Niedersachsen Ingrid Kluske Gunter Peyn H.-Dieter Bahr Christoff Leerhoff

Saarbrücken-City St. Ingbert Neunkirchen Neunkirchen Neunkirchen

Bayern

Nordrhein-Westfalen

Gerhard Schuba Heinz Balz Dietrich H. Schwung Arno Piprek Jürgen Bröker Günter Sparenberg Alfons Wittke Klaus Jürgen Hennicke Herbert Grabarz Ludwig Comblain

Bernd Harings Rudi Pauly Johann Veit Josef Ohlmann Maria Blatter

Ohne Worte...

...Werner Kobush ist Mitglied der Verbindungsstelle Bochum

Mit Freude konnte der GBV feststellen, dass im Jahr 2009 insgesamt 99 IPAFreunde zur Ehrung für die 50-jährige Mitgliedschaft anstehen. Sie sind im Jahr 1959 in die IPA eingetreten. Zur Orientierung für die jüngeren Leser: 1959 war das Geburtsjahr der Barbie-Puppe, kam Fidel Castro auf Kuba an die Macht, wurde Eintracht Frankfurt Deutscher Fußballmeister, erhielt die Bundeswehr 300 Starfighter und die russische Mondsonde Lunik 2 erreichte den Mond.

www.ipa-deutschland.de

Liebe IPA-Freundinnen, liebe IPA-Freunde, verehrte Leserinnen und Leser, diese Ausgabe unserer Zeitschrift befasst sich mit sozialen Aspekten. Das haben schon Viele vor uns getan, immer aus dem Blickwinkel ihrer sozialen Stellung in der Gesellschaft. Ich habe es schon von verschiedenen Leuten gehört, dass, wenn man über die IPA spricht, diese für sie so etwas wie das soziale Gewissen in der Polizei bedeutet. Dem möchte ich mich gern anschließen. Soziales Denken hat vieles mit Solidarität gemein. „Verbunden werden auch die Schwachen mächtig“, so Schiller in seinem Wilhelm Tell. Das gilt in allen Gesellschaftsformen. Nicht alle Menschen bewegen sich auf der Sonnenseite des Lebens. Viele können jedoch nichts dafür. Schon rein aus dieser Tatsache heraus wird in Deutschland und in vielen anderen Ländern oft und gern darüber debattiert, inwieweit man Benachteiligten helfen soll. Einige werden nie müde, sich sozial und bürgerfreundlich darzustellen. Einer unsäglichen und fast nicht zu überbietenden Gleichmacherei wird gehuldigt. Kommt die Stunde der Wahrheit und ist der Tatbeweise gefragt, erinnern sich all die Strategen kaum mehr an ihre Versprechen. Soziale Verantwortung kann nur wahrgenommen werden, wenn sie auch glaubwürdig gelebt wird.

IPA aktuell

1/2009

Seit dem Bestehen der IPA-Deutsche Sektion ist der soziale Gedanke schon immer Bestandteil des Handelns der Mitglieder und Funktionäre gewesen. Viele Sitzungen des GBV und BV haben sich mit Schicksalen befasst, in denen IPA-Freunde und Polizeikollegen oder deren Familien unverschuldet in eine Notlage gekommen sind. Seit 1995 ist es unseren Vorgängern im Amt gelungen, in Zusammenarbeit mit der DBV-Winterthur durch die Sterbegeldversicherung einen nicht unbedeutenden Anteil für den Sozialfonds bereitzustellen. Eine großartige Arbeitsleistung, welche wir fortsetzten und die ihre Früchte auch heute noch trägt. Es ist dabei nicht nur die materielle Leistung, die Not lindert, sondern auch das Gefühl, nicht allein zu sein, wenn Hilfe dringend erforderlich ist. Dem wohnt ein tiefer humanitärer Gedanke inne. In einer kalten, berechnenden und schnelllebigen Gesellschaft Herzenswärme und Verständnis zu empfangen, ist nicht selbstverständlich. Das zeichnet unsere IPA aus!

„Human ist der Mensch, für den der Anblick fremden Unglücks unerträglich ist und er sich sozusagen gezwungen sieht, dem Unglücklichen zu helfen …“

Helvetius

Dies ist der Grundgedanke unserer vielen Möglichkeiten, die uns der Sozialfonds eröffnet. Ihr

www.ipa-warenshop.de

„Freunde in der Not gehen Hundert auf ein Lot“ kontra

„SERVO PER AMIKECO“ „Freunde in der Not gehen Hundert auf ein Lot“. Dieses Sprichwort beschreibt die Lage eines in Not geratenen, der Hilfe braucht und niemanden findet, der ihm hilft. Selbst seine besten Freunde, haben keine Zeit, keine Lust, schauen weg oder drücken sich einfach. Anders ist es in der IPA, in der Freundschaft groß geschrieben wird, in der IPA, in die man eintritt, um in Freundschaft zu dienen. Da steht plötzlich eine Truppe von IPA-Freunden und hilft, das hochwassergeschädigte Haus zu renovieren. Da ist eine IPA-Familie, die einen IPA-Freund bei sich wohnen läßt, damit er in der Nähe seines Kindes ist, das in einer Spezialklinik behandelt wird. Da werden Benefizkonzerte veranstaltet, um einem IPA-Freund ein behindertengerechtes Familienfahrzeug zu finanzieren....

... und da verzichten Tausende von IPA-Freunden auf die Grundüberschussanteile aus ihrer Sterbegeldversicherung, um den Sozialfonds der IPA zu füllen. Nun ist ein Topf voller Geld noch keine Gewähr für wirkliche Hilfe. Wie also sieht diese Hilfe aus? Zum Beispiel...

IPA aktuell

1/2009

as Kind eines IPA-Freundes wurde durch einen Unfall im Chemieunterricht bei einem misslungenen Experiment auf das Schwerste verbrannt. Dieser Junge lag monatelang im künstlichen Koma und liegt nach fast einem Jahr immer noch auf der Intensivstation der Klinik. Er wird lebenslang nicht mehr unter normalen Bedingungen leben können. Der Junge braucht immer gekühlte Umgebung, weil seine Haut Wärme nicht mehr verträgt. Die Haut trocknet dadurch sofort aus. Weil er ein spezielles Fahrzeug benötigt, um in der Öffentlichkeit beweglich zu sein, das aber nach Aussage der Krankenkasse nicht bezuschusst wird, hat der Sozialfonds der Deutsche Sektion e.V. einen Zuschuss geleistet. Die Familie konnte das Geld nicht aufbringen, weil sie sich durch die behindertengerechten Umbaukosten im Haus bereits bis über das Limit der Möglichkeiten verschuldet hat.

unseres Nationalen Kongresses. Für beide Aktionen betrug diese Summe 5.000 €. Dieser Betrag wurde vom Sozialfonds der DKMS - Gesellschaft Deutsche Knochenmarksspenderdatei - überwiesen. Tragisch war, dass in einem Fall ein Spender gefunden wurde, das kleine Mädchen aber kurz vor der Behandlung verstarb.

er Familie eines IPA-Freundes, deren Zwillinge zum Unfallzeitpunkt des Vaters drei Jahre alt waren, konnte der Sozialfonds ebenso helfen. Der Ehemann und Vater kam auf der Fahrt von seinem Dienstort nach Hause auf der Autobahn zu einem Verkehrsunfall hinzu und wollte helfen. Während der Hilfeleistung wurde er durch einen unachtsamen Fahrer erfasst und tödlich verletzt. Hier hatte die Hilfe sich auf die Zwillinge bezogen, für die jeweils eine Ausbildungsversicherung abgeschlossen wurde, die der Sozialfonds voll bezahlt hat und die zu deren 18. Lebensjahr ausbezahlt wird (siehe auch Seite 23).

in IPA-Freund musste auf Grund einer Krebserkrankung bereits mehrere Operationen erleiden und erlitt in einer Reha-Maßnahme einen Schlaganfall, so dass er erneut ins Krankenhaus musste. Danach schloss sich eine weitere RehaMaßnahme an. Da er Angestellter und kein Beamter ist, kürzte ihm die Krankenkasse die Tagessätze, so dass der Familie dadurch erheblich weniger Geld im Laufe der vielen Monate blieb. Zudem musste die vorher ganztägig berufstätige Mutter auf halbtags umsteigen, weil sie sich außer um ihren Mann auch um die zwei noch in der Grundschule befindlichen Kinder kümmern muss. Durch die finanziellen Kürzungen konnten die Schulden für das Haus nicht mehr ausreichend bedient werden. Als jetzt auch noch Teile der Behandlungskosten bezahlt werden mussten, waren die Möglichkeiten der Familie endgültig zusammengebrochen. Auch hier konnte der Sozialfonds mit einer Zuwendung helfen.

ie Ehefrau eines IPA-Freundes verstarb nach jahrelanger Krebstherapie weit weg von zu Hause. Vorher war deren behin n- er mit ihr zusamür zwei an Blutkrebs d r fü d -Fahrra r um die Fina herapie erkrankte Kinder zweier ode nke men in ganz Eurom ein T u eundes s r e ämiekra b -F O es IPA das leuk in r IPA-Mitglieder wurde eine e pa in Klinken, in fü n n h o o ti ten S ngsak ypisieru ds hilft. T Typisierungsaktion durchgeder Hoffnung, den r e d g n zierun ozialfo führt, da für beide noch kein geeigneter Spender in der Kind geht, der S Krebs besiegen zu können. Das hatte Knochenmarkspenderdatei vorlag. Die Kosten, die den den Vater zweier Töchter finanziell stark belastet und so IPA-Mitgliedern entstanden, hat der Sozialfonds der Deutschen hatte er Schwierigkeiten, die Überführungskosten aufzubringen. Sektion übernommen. Die eine Aktion war in Fulda, anlässlich Diese Summe hat der Sozialfonds übernommen.

www.ipa-deutschland.de

Noch Fragen

Der Sozialfonds der IPA Deutsche Sektion e.V. bietet Polizeibediensteten unter bestimmten Voraussetzungen eine Zuwendung an. Diese Zuwendung kann dann zum Tragen kommen, wenn ein Polizeibediensteter oder eines seiner engsten, mit ihm in häuslicher Gemeinschaft wohnenden, Angehörigen unverschuldet in eine außergewöhnliche und unabwendbare und nicht nur kurzfristige Krisensituation geraten ist und deshalb der dringenden Hilfe bedarf.

Woher kommt das Geld des Sozialfonds? Diesen Sozialfonds der IPA gibt es schon seit vielen Jahren. Er wurde ursprünglich aus den Spenden für den „Oskar“ gegründet. Diese Anstecknadel, die es auch heute noch in verschiedenen Ausführungen gibt, hatte mit der Zeit nicht mehr genügend Geld für die Zwecke des Sozialfonds eingebracht. Deshalb haben die Verantwortlichen neue Wege gesucht. Der Sozialfonds der IPA Deutsche Sektion e.V. hat in den vergangenen Jahren schon vielen IPA-Freunden und deren Familien durch Zuwendungen aus diesem Fonds helfen können. Der Großteil der Gelder dieses Sozialfonds stammt aus Grundüberschussanteilen, die von einer IPA-Gruppenversicherung stammen, welche von Mitgliedern der IPA Deutsche Sektion bei der Versicherung DBV-Winterthur abgeschlossen wurden. Diese Versicherungsnehmer erklärten in einer Zuwendungserklärung gegenüber der IPA, dass sie ihre Grundüberschussanteile aus der Sterbegeldversicherung an die IPA abtreten und nicht mehr als 30% dieser Gelder als Kostendeckungsmittel verwenden dürfen. Diese Gelder fließen auf ein separates Konto der IPA Deutsche Sektion e.V. und werden dort verwaltet. Diese 70% der Grundüberschussanteile gehen auf Beschluss der IPA Deutsche Sektion an den Sozialfonds.

Wem hilft der Sozialfonds? Der Personenkreis, der Zuwendungen durch den Sozialfonds bekommen kann, ist auf Polizeibedienstete sowie auf, in einer häuslichen Gemeinschaft mit dem Polizeibediensteten lebenden, nahe Familienangehörige begrenzt, die unverschuldet in eine nicht nur kurzfristige außergewöhnliche und unabwendbare finanzielle Krisensituation gekommen sind.

Wie hilft der Sozialfonds? Zuwendungen aus dem Sozialfonds der IPA Deutsche Sektion können nur von IPA-Gliederungen erbeten werden, wenn sie von einer Notlage eines Polizeibediensteten erfahren, die den oben beschriebenen Kriterien entspricht. Hierzu gibt es auf der Homepage der IPA Deutschland www.ipa-deutschland.de unter der Rubrik Formulare das Antragsformular, das für den Sozialfonds der IPA Deutsche Sektion verwendet werden soll. Der Vorstand dieser IPA-Gliederung, meist eine Verbindungsstelle, hat diesen Antrag auf sachliche Richtigkeit zu prüfen

www.ipa-warenshop.de

?????

und ihn dann über die zuständige Landesgruppe an die IPA Deutsche Sektion e.V. weiterzuleiten. Diese Übermittlung kann auch in außergewöhnlich dringenden Fällen - von der IPA-Gliederung direkt an die Geschäftsstelle der IPA Deutsche Sektion erfolgen. In einem solchen Fall muss jedoch zusätzlich der OriginalAntrag auf dem oben beschriebenen Weg an die IPA Deutsche Sektion geleitet werden, auf dem der Bestätigungsvermerk der IPA-Landesgruppe angebracht und rechtsverbindlich unterschrieben sein muss. Auf eine Unterstützung aus dem Sozialfonds der IPA Deutsche Sektion hat niemand Rechtsanspruch, weil es sich dabei um eine freiwillige Zuwendung handelt.

Was passiert mit dem Antrag an den Sozialfonds? Die Maximalsumme, die der Geschäftsführende Bundesvorstand der IPA selbst beschließen kann, liegt bei 5.000 €. Soll im Ausnahmefall eine höhere Summe beschlossen werden, kann diese nur durch Beschluss des Bundesvorstands der IPA genehmigt werden. Dieser BV tritt nur zwei Mal im Jahr zusammen, so dass sich die Auszahlung einer Summe über 5.000 € deutlich verzögern würde. Steuerliche Auswirkung für die IPA und für die beschenkte Person kann es haben, wenn der Betrag höher als 20.000 € innerhalb von 10 Jahren beträgt. Im Jahr 2008 gab es nicht so viele Fälle, in denen IPA-Mitglieder in die oben beschriebene Lage gekommen sind und, Gott sei Dank, keine Katastrophen, von denen Polizeibedienstete betroffen waren.

Gibt es Nebenwirkungen beim Sozialfonds? Die IPA Deutsche Sektion erhofft sich über diese Hilfeleistungen aus dem Sozialfonds hinaus eine zusätzliche Attraktivität bei den Kollegen/Kolleginnen des Polizeidienstes, die auch dazu führen soll, dass über die derzeitigen Mitglieder hinaus, weitere Polizeibedienstete Mitglied bei der IPA werden. Dabei kann sich jeder Kollege/jede Kollegin der Verbindungsstelle in Deutschland anschließen, wo er/sie gerne Mitglied sein will. Dies kann die für den Dienstort oder den Wohnort zuständige Verbindungsstelle sein oder auch eine ganz andere innerhalb der IPA. Es gibt 16 Landesgruppen mit derzeit insgesamt 290 Verbindungsstellen, von denen sicherlich eine davon die richtige für ein neues Mitglied ist. Über 59.000 deutsche Mitglieder sind zwischenzeitlich in dieser größten Polizeiorganisation der Welt (mit weltweit über 360.000 Mitgliedern) organisiert. Ganz sicherlich sind da auch Kollegen/Kolleginnen dabei, mit denen man täglich zusammen arbeitet und die einen mitnehmen in die IPA, die dann auch „Deine IPA“ werden kann, weil es noch eine ganze Reihe weitere, für jedes Alter interessante, Dinge gibt, die die IPA bietet www.ipa-deutschland.de

1/2009

Was bietet der Sozialfonds ?

IPA aktuell

?????

Mailing-Aktion zu Gunsten des IPA Sozialfonds In den nächsten Tagen werden IPA-Mitglieder wieder Post Wir bieten Ihnen also die Möglichkeit, sich selbst abzusichern von der IPA Deutsche Sektion mit der Information über und gleichzeitig etwas für Polizeikollegen in Notlagen zu tun. unsere Gruppenversicherung bekommen. Viele dankbare Kolleginnen und Kollegen im In- und Ausland könnten über die spontane und notwendige Hilfe berichten, die Die IPA-Deutsche Sektion e.V. hat vor einigen Jahren einen ihnen aus dem Sozialfonds zugeflossen ist. Die Zuwendungen Gruppenversicherungsvertrag mit der DBV-Winterthur abge- aus der Gruppenversicherung ist dabei inzwischen nahezu die schlossen. Bestandteil dieses Gruppenversicherungsvertrages einzige Grundlage für unseren Sozialfonds. ist eine Sterbegeldversicherung. Durch den Gruppenvertrag Seinerzeit wurde mit der DBV-Winterthur vereinbart, dass erhalten unsere Mitglieder verschiedene Vorteile. Hervorzu- die IPA-Deutsche Sektion e.V. einmal jährlich ihre Mitglieder heben ist hier besonders, dass eine Aufnahme ohne Gesund- über das Bestehen der Versicherung informiert und ihnen die heitsprüfung erfolgt. Möglichkeit einräumt, dem Gruppenversicherungsvertrag Darüber hinaus erfolgt die Betreuung durch einen IPA-Freund beizutreten. mit all den Leistungen, die von einer normalen Versicherungs- Das Schreiben, das Sie in den nächsten Tagen erhalten, bietet agentur nicht geleistet würden. Einige tausend IPA-Freunde Ihnen diese Möglichkeit. haben diesen Vorteil zwischenzeitlich erkannt und sind dem Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass es technisch erheblich Gruppenversicherungsvertrag beigetreten. aufwendiger und teurer ist, die bestehenden Verträge auszuDas Wichtigste jedoch: sortieren. Sollten Sie schon Mitglied der IPA-GruppenversiGleichzeitig wenden diese IPA-Freunde ihren Grundüber- cherung sein oder zur Zeit kein Interesse an einer derartigen schussanteil zu treuen Händen dem Sozialfonds der IPA- Absicherung haben, können Sie unser Schreiben natürlich Deutsche Sektion e.V. mit dem verpflichtenden Auftrag zu, vernichten. Damit ist für Sie alles erledigt, eine Verpflichtung damit Kollegen in Not beizustehen. zur Antwort besteht nicht.

Zwischen Hilfsbereitschaft, Mitleid und Rührung

IPA aktuell 1/2009

Seit vier Jahren gehöre ich dem GBV an und darf seither darf seitdem über Anträge an den Sozialfonds mit abstimmen. Es rührt mich an, wenn ich sehe, welch schlimme Schicksale IPA-Freunde, Kollegen und ihre Familien ereilt. Es rührt mich an, wenn ich sehe, wie schon vor Ort durch die Freunde der Verbindungsstellen geholfen wird. Es rührt mich an, wenn ich mir vorstelle, wie ein Scheck dazu beitragen kann, den Betroffenen etwas Freude in ihr schlimmes Schicksal zu bringen. Ich hatte Tränen in den Augen - und nicht nur ich -, als ich in Landshut einem Konzert beiwohnen durfte, das von Hunderten von Kollegen besucht wurde, um zwei behinderten Kindern eines IPA-Freundes zu helfen. Und wenn ich sehe, wie ernst die Freunde im GBV diese Hilfen für Freunde nehmen, wie alle darum bemüht sind, die Anträge so schnell und unbürokratisch wie möglich zu bearbeiten, wie nahe es allen geht, dass über Hilfe so gut wie immer einstimmig entschieden wird, dann bin ich stolz und glücklich, dabei sein zu dürfen. Ich habe einmal in Bremen einen Scheck übergeben. Eine junge Familie hatte die beiden Kinder einer Kollegin aufgenommen. Die verstorbene Kollegin und die Mutter der aufnehmenden Familie waren Schwestern. Die Zuwendung sollte es ermöglichen, die neue Lebenssituation zu verbessern. Diesen Tag werde ich nie vergessen. Aber es gibt auch ärgerliches. Da lese ich, dass ein junger Kollege verstorben ist, rufe den Verbindungsstellenleiter an und frage nach den Umständen -einfach mal so- weise auf den Sozialfonds hin: 28 Jahre jung, verheiratet, zwei

Kinder, Ehefrau schwanger, mitten im Hausbau aus dem Leben gerissen. Ein klassischer Fall für den Sozialfonds. „Ja, vielen Dank für den Hinweis, wir besprechen das bei der nächsten Vorstandssitzung.“ Das war das letzte, was ich in dieser Angelegenheit gehört habe. Ich hatte lange das Bild einer jungen Witwe vor Augen, die bei all ihrer Trauer ratlos mit der Rechnung des Bestatters am Küchentisch sitzt. Ich habe noch heute Gewissensbisse, weil ich nicht hartnäckig genug war. Mein Appell geht daher an alle IPA-Freundinnen und -Freunde. Nicht immer bekommt der Verbindungsstellenvorstand mit, welche Schicksalsschläge andere IPA-Freunde ertragen müssen, nicht jeder bittet offen um Hilfe. Aber wenn Ihr in Eurem Umfeld von einem IPA-Freund erfahrt, dass er Hilfe braucht, informiert Euren Verbindungsstellenvorstand, damit er aktiv werden kann. Das Ausfüllen des Antrags dauert drei Minuten... drei Minuten Dienen durch Freundschaft. Und so freue ich ich über jeden Antrag, denn er ist ein Zeichen dafür, dass sich IPA-Freunde um IPA-Freunde sorgen, dass sie helfen wollen... helfen oder dienen, Dienen durch Freundschaft. Liebe IPA-Freundinnen und -Freunde, bitte seht mir meine Betroffenheit nach, aber es ist eine Herzenssache. Es ist nicht der Sozialfonds des GBV oder des BV. Es ist Euer Sozialfonds. Also tragt dazu bei, dass wir alle helfen können und habt ein offenes Auge für die Schicksale um Euch herum.... .... wünscht sich Hubert Vitt

www.ipa-deutschland.de

Mit Hilfe des Sozialfonds Barrieren überwinden

Hier ein Auszug:

Nochmals Danke Ralph-Rainer Kratzer ….. zwischenzeitlich ist der Treppenlift montiert und funktionstüchtig. Bericht: Michael Auffenberg, Landesgruppe Thüringen

Hilfe für die Hinterbliebenen Als der frühere Bundesschatzmeister Ralf Steffen von einer Notlage in seiner Behörde hörte, erinnerte er sich an den Sozialfonds. Die Angehörigen eines verstorbenen Kollegen standen vor den nicht unerheblichen Bestattungskosten, die leider nicht durch eine Sterbegeldversicherung abgedeckt waren. Hier zeigte es sich erneut, dass die von der IPA angebotene Gruppensterbegeldversicherung in solchen Fällen die Hinterbliebenen schützen kann. Da eine solche Versicherung nicht vorlag, sprang die IPA ein. Innerhalb eines halben Tages stellte die IPA-Deutsche Sektion einen namhaften Betrag zur Verfügung. Schatzmeister Günter Lambrecht, Landesgruppenleiter NRW Dirk Zülke, Rainer Wittka und Reinhold Littfin (Vbst. Essen) überreichten der Witwe die Zuwendungsurkunde und den Scheck. Auch der Hund der Familie (Mitte) freundete sich schnell mit den Gästen an.

www.ipa-warenshop.de

1/2009

In den letzten Jahren meines aktiven Dienstes musste ich mich über 20 mal wegen einer peripheren arteriellen Verschlusskrankheit in stationäre Behandlung begeben und habe mich zahlreichen Operationen unterzogen. Im März 2008 wurde mir das linke Bein über dem Knie amputiert. In dieser schweren Zeit stand mir nicht nur meine Familie zur Seite. Regelmäßig besuchten mich alte Kollegen und haben mir Mut zugesprochen. Der IPA-Gruppe Nordhausen verdanke ich den mir zur Verfügung gestellten Treppenlift. Durch den Lift kann ich das Haus ohne Hilfe verlassen. Ihr könnt euch kaum vorstellen, was es mir bedeutet, dass sich die Mitglieder der IPA-Verbindungsstelle Nordhausen so für mich einsetzen, obwohl ich schon 2 Jahre nicht mehr im Dienst bin. Ich danke auf diesem Weg allen Beteiligten und ende mit Ciceros Worten, die ich gern bestätige: „Freundschaft ist Gefühl und Verständnis füreinander sowie Hilfsbereitschaft in allen Lebenslagen“

IPA aktuell

Erstmals in Thüringen: Der Sozialfonds der IPA Deutschen Sektion e.V. hilft unserem IPA Freund Ralph-Rainer Kratzer, Verbindungsstelle Nordhausen Unser Kollege Ralph-Rainer Kratzer ging im Jahr 2006 in Pension. Schon zu seiner aktiven Dienstzeit bei der Thüringer Polizei hatte er große gesundheitlich Probleme und war oft im Krankenstand. Im Frühjahr 2008 erhielten wir, die Mitglieder der Verbindungsstelle Nordhausen, durch die IPA-Freundin Angela Lingmann die Nachricht, dass er einen Teil von seinem linken Bein verlor. Wir besuchten ihn dann im Juni 2008. Die ersten Umbaumaßnahmen des Bades waren schon gelaufen und ein behindertengerechtes Auto angeschafft. Dies war sehr kostenintensiv und damit war der finanzielle Rahmen von Ralph-Rainer Kratzer ausgeschöpft. Nun denkt man wohl im Alltag nicht an das barrierefreie Wohnen, denn sein Haus ist ein Altbau und doch recht verwinkelt. Somit sind noch mehrere Umbauten notwendig. Den vorderen Hauseingang konnte er gar nicht mehr benutzen, es sind 6 Stufen zu überwinden. Hier ist ein Treppenlift notwendig, den Ralph-Rainer nicht mehr allein finanzieren kann. Unter dem Motto: „Keiner ist vergessen und gemeinsam sind wir stark“ wurde die Verbindungsstelle Nordhausen aktiv. Es wurde schnell eine kostengünstige Variante eines gebrauchten Treppenliftes, welcher noch voll funktionstüchtig ist, gefunden. Der Antrag der Verbindungsstelle Nordhausen wurde über die Landesgruppe Thüringen an die Deutsche Sektion gestellt und am 24. Januar 2009 konnte Schatzmeister im GBV der Deutschen Sektion Rolf Schubert im Beisein von Thomas Kuhl Leiter der Landesgruppe und Verbindungsstellenleiter Hartmut Ackermann eine Urkunde in Höhe von 3000 € an RalphRainer Kratzer, während der jährlichen Auftaktveranstaltung der Verbindungsstelle Nordhausen dem „Tanz ins Neue Jahr“, übergeben. So konnten viele unserer Mitglieder an der positiven Auswirkung des Sozialfonds teilhaben und Ralph-Rainer Kratzer eine weitere Erleichterung des täglichen Lebens ermöglichen und er hat wieder Vertrauen und Mut schöpfen können. Ralph-Rainer wollte auch ein paar Ausführungen aus seiner Sicht machen, dies war jedoch nicht möglich. Er hatte an diesem Abend wohl zu nah am Wasser gebaut und so übergab er uns einen Brief.

Hilfe in Aachen - Scheckübergabe am Karnevalssamstag

Max Tost, 44-jähriger IPA-Freund aus Aachen, ist Vater von sechs Kindern. Seit 1995 ist er an Multipler Sklerose erkrankt und mittlerweile zu 80% schwerbehindert. Er hatte in den letzten Jahren mehrere Reha-Maßnahmen über sich ergehen lassen müssen, um seine Arbeitsfähigkeit noch weiter erhalten zu können. Die letzte Reha-Maßnahme von 28 Tagen wurde nur zu 70% von der Beihilfestelle übernommen. Hinzu kam, dass der IPAFreund aufgrund seiner Erkrankung in den Innendienst versetzt werden musste. Damit hatte er durch die fehlenden Zulagen (DUZ, Schichtdienstzulage, pp) ein niedrigeres Einkommen. Da vier der sechs Kinder noch zu Hause Leben (Jüngster 6 Jahre) und daher die Ehefrau nicht arbeiten kann, hatte der IPA-Freund keine Möglichkeit mehr, diese Kosten selbst aufzubringen. Die Verbindungsstelle Aachen wandte sich über die Landesgruppe Nordrhein-Westfalen an den Geschäftsführenden Bundesvorstand (GBV) der IPA Deutsche Sektion. Der GBV beschloss den IPA-Freund diesen fehlenden Betrag in Höhe von 1.000 € zukommen zu lassen. Am Karnevalssamstag wurde diese Summe in Aachen übergeben. Mit dabei waren der Sekretär der Landesgruppe Nordrhein-Westfalen, Rolf Kinateder mit seiner Frau Doris, der Verbindungsstellenleiter von Aachen, Reinhard Trinkwitz, der Schatzmeister der Vebindungsstelle Aachen, Winfried Juchem sowie Rolf Schubert als Schatzmeister bei der Deutschen Sektion für den Sozialfonds zuständig.

Sekretär der Landesgruppe Nordrhein-Westfalen, Rolf Kinateder, Reinhard Trinkwitz, Leiter Vbst. Aachen, Max Tost, Bundesschatzmeister Rolf Schubert und Winfried Juchem, Schatzmeister Vbst. Aachen (v.l.n.r.)

Die Übergabe fand im Haus des IPA-Freundes Max Tost in Aachen statt. Es war Kuchen und Kaffee für uns hergerichtet und es wurde eine gemütliche Runde, in der der IPA-Freund auch etwas über seine Leidensgeschichte erzählte. Man merkte ihm an, dass er sich nur schwer mit der Tatsache abfinden kann, nicht mehr alles selbst machen zu können. Doris Kinateder betätigte sich als Fotografin und so wurde die Nachmittagsrunde aufgelöst und der glückliche Max Tost wieder seiner Familie überlassen. Diese konnte bei der kleinen Zeremonie nicht dabei sein, weil Frau Tost krank im Bett lag und die Kinder zu dieser Zeit außer Haus waren.

Unterstützung nach schwerem Sportunfall IPA aktuell 1/2009

Marc Werner, der 15-jährige Sohn eines IPA-Mitglieds, war mit Bekannten zu einem Kurzurlaub in den Niederlanden. Beim Kite-Surfen wurde er von einer Windböe erfasst und gegen ein Haus geschleudert. Er wurde sofort notärztlich versorgt. Dennoch war das Ergebnis niederschmetternd. Marc ist vom Hals abwärts gelähmt. Er ist auf einen schweren Rollstuhl angewiesen. Weil das Wohnhaus der Eltern nicht rollstuhlgerecht war, musste ein Außenaufzug eingebaut werden. Trotz Verkauf des Familienautos konnte die Familie diese Kosten nicht aufbringen. Neben vielen anderen Helfern so auch Olaf Thon vom FC Schalke 04, leistete der Sozialfonds der IPA-Deutsche Sektion eine Zuwendung. Schatzmeister Günter Lambrecht und

die Antragstellerin Anja Blome übergaben neben dem Scheck an den Vater Albert Werner auch eine von Präsidenten Udo Göckeritz zur Verfügung gestellte Originalnachbildung des Fußball-WM-Balles von 1954, über die sich der sportbegeisterte Junge sehr gefreut hat.

Wir trauern um unser Ehrenmitgiled

Rupert Bomertl Rupert Bomertl war seit 50 Jahren Mitglied der IPA und gehörte der Verbindungsstelle Nürnberg an. Er widmete sich vielen sozialen Projekten für alte, kranke und behinderte Menschen. Das brachte ihm in Nürnberg den Namen „Engel der Alten“ ein. An Karneval wurde er im Alter von 84 Jahren in seiner Wohnung erschlagen aufgefunden. Unmittelbar nach der Festnahme gestand sein eigener Enkel die Tat. Wir sind erschüttert über dieses grausame Verbrechen. Udo Göckeritz Präsident IPA Deutsche Sektion

Harald Betscher Landesgruppenleiter IPA Landesgruppe Bayern

www.ipa-deutschland.de

Microsoft Office Professional 2007 Liebe IPA-Freundinnen und Freunde, durch einen Volumen-Lizenz-Vertrag der IPA-Deutsche Sektion e.V. mit der Microsoft Corporation können wir

MS Office Professional 2007 zu einem Endpreis von

110 Euro anbieten.

folgende

Word PowerPoint Publisher Access Excel Outlook InfoPath

Das Angebot richtet sich an alle für die IPA tätigen Mitglieder. Mit der Bestellung verpflichtet sich das Mitglied, keine unberechtigt angefertigten Kopien der CD oder ihrer Teile weiterzugeben. Interessenten können ein Bestellformular auf die Homepage der Deutschen Sektion (www.ipa-deutschland.de) im Mitgliederbereich mein.ipa-deutschland laden, das an den Logistikpartner Guma Records (info@guma-records.de) zu senden ist. Die Lieferung und Rechnungsstellung erfolgt über den Service von Guma Records.

Die IPAMitgliedschaft lohnt sich. www.ipa-warenshop.de

1/2009

Beispiel MS Office 2007 Professional

beinhaltet

IPA aktuell

Dieses Paket Programme:

„Man kann nicht genug dienen“ IPA-Freund Paul Ritschmann beim Neujahrsempfang des Bundespräsidenten

Berlin. Jedes Jahr lädt der Bundespräsident besonders verdiente Bürgerinnen und Bürger zu seinem Neujahrsempfang ein. In diesem Jahr befand sich ein IPA-Freund darunter. Paul Ritschmann (63) ist Mitglied der Verbindungsstelle Heidenheim. Aus der Pressemitteilung des Bundespräsidialamtes: „Herr Ritschmann gehört seit über 40 Jahren dem Freiwilligen Polizeidienst in BadenWürttemberg an. All die Jahre stand er dem Polizeirevier Heidenheim mit großem Einsatz zur Verfügung; insbesondere auch an Feiertagen verstärkte er den Streifendienst.“ Die IPA aktuell erfuhr von dem Empfang des IPA-Freundes durch ein Schreiben des Bundespräsidialamtes an einem Freitag, vier Tage vor dem Empfang. Zum Glück hatte Chefredakteur Hubert Vitt für den Tag ohnehin Urlaub geplant und konnte noch einen günstigen Flug nach Berlin buchen.

Im Schloss Bellvue, dem Amtssitz der Bundespräsidenten wurden die Gäste fürstlich begrüßt. Am Eingang des Geländes standen Limousinen, die sie zum Schloss brachten, das sie über einen roten Teppich betraten. Paul Ritschmann war leicht auszumachen. Er war einer der wenigen Uniformträger und der einzige in Polizeiuniform.

Zugriff IPA aktuell 1/2009

Sommer 2007, Samstagnachmittag, dörfliches Idyll im östlichen Baden-Württemberg. Sechs Polizisten in verdeckt aufgestellten Zivilfahrzeugen beobachten ein Haus. Im Haus ein junger Mann, der mit einer Pistole seine Familie bedroht. Das SEK ist verständigt und im Anmarsch. Auch der Revierleiter war vor Ort. Er beobachtet zusammen mit dem Polizeifreiwilligen Paul Ritschmann, 60 Jahre alt, die Rückseite des Gebäudes. Plötzlich ein Funkspruch „Die Zielperson verlässt das Gebäude und geht in westliche Richtung“. Motor angeworfen und langsam in Richtung der Zielperson bewegt. Diese läuft weiter zu einer Bushaltestelle und telefoniert dort in einer Telefonzelle. Anfrage an den Verbindungsmann zum SEK: „Wo bleiben die denn?“ Antwort: „Sie rüsten gerade auf, das dauert noch einen Moment“. Langsam rollen wir an der Telefonzelle vorbei, die Zielperson telefoniert noch und zeigt uns ihre Rückseite. Günstige Gelegenheit zum Zugriff. Zwei Autotüren fliegen auf, die Tür der Telefonzelle aufgerissen, die Zielperson gepackt, zu Boden gebracht, auf dem Rücken geschlossen. Das erste SEK-Team trifft wenig später ein. Es folgt die anerkennende Spruch: „Hätten wir auch nicht besser gemacht“. Ritschmann freut sich und der Revierleiter auch. Später die kritische Anfrage der vorgesetzten Dienststelle aus Stuttgart: „Seit wann nimmt denn ein Revierleiter und ein Polizeifreiwilliger einen bewaffneten Täter fest, wenn das SEK vor Ort ist“? Der Revierleiter konnte die Vorgesetzten beruhigen. Hansjörg Hirschenauer Polizeirevier Heidenheim Revierleiter

Paul Ritschmann im Gespräch mit Bundespräsident Horst Köhler und dessen Gattin im Schloss Bellevue

Aber Paul Ritschmann ist nicht nur bei der Polizei aktiv. Während seiner 43 Berufsjahre bei Siemens, später EPCOS, war er 37 Jahre bei der Werksfeuerwehr. Seit 15 Jahren arbeitet er im gemeindlichen Vollzugsdienst seiner Stadt. „Man kann nicht genug dienen!“ begründet er seine vielfältigen ehrenamtlichen Engagements. Er war schon am Tag zuvor nach Berlin gereist und war zu Gast bei Professor Dr. Wolfgang Reinhardt MdL, dem Minister für Bundes- und Europaangelegenheiten des Landes BadenWürttemberg. Höhepunkt des Neujahrsempfangs ist das Défilé. Die Gäste werden namentlich aufgerufen und ihre Verdienste werden durch einen Mitarbeiter des Protokolls verlesen. Jede und jeder Einzelne wird von Bundespräsident Horst Köhler und seiner Gattin persönlich begrüßt und wechselt ein paar Worte mit ihnen. Dieses Défilé dauert mit kleinen Pausen insgesamt fast drei Stunden. Danach nehmen die Gäste an einem Essen mit dem Staatsoberhaupt teil. Paul Ritschmann war sichtlich stolz, dabei zu sein und die IPA ist stolz, dass eins ihrer Mitglieder diese Ehre erfahren durfte. Nach seinen Erzählungen kann man nur feststellen: Er hat es verdient.

www.ipa-deutschland.de

I PA- B O U T I Q U E 2008

Informations- und Verlagsgesellschaft mbH, Partner der International Police Association (IPA) - Deutsche Sektion e.V.

7. €

1 Autoplakette Metall emailiert, Größe: Ø ca. 6,0/7,5 cm. Best.-Nr.: 223

8. €

90 1 Autoplakette

80 3 ab IPA-Wimpel

2 Stoffabzeichen für Clubjacken, Größe: Ø ca. 10 cm. Best.-Nr.: 225

3 IPA-Wimpel auf Kunstseide, Seidenkordeleinfassung samt Aufhänger, eingenähtem Metallstab Best.-Nr.: 301 ca 13 x 17 cm € 7,80 Best.-Nr.: 302 ca 18 x 24 cm € 10,20 Best.-Nr.: 303 ca 30 x 40 cm € 21,50

4. €

30 4 Radio “Porti”

IPA aktuell

4.90 €

2 Stoffabzeichen

Automatischer Sendersuchlauf, Lautstärkeregler, Klipp - Kopfhörer. Größe: ca. 7 x 6 x 1,5 cm Best.-Nr.: 610

1/2009

4 Radio „Porti”

Sonderbestellung mit einem Aufdruck Ihrer Landesgruppe oder Verbindungsstelle sind bei einer Bestellung von mindestens 50 Stück möglich.

FAXBESTELLUNG

089 / 610 85 -499

Name:....................................... Mitgliedsnummer: D-........................ Straße:..................................... Datum:.......... Tel.Nr.:.................. PLZ/Ort:.................................... Unterschrift:..............................

Artikel

Anzahl

Farbe

Größe: L

Bestellnummer

Preis

Gesamtsumme Versandkosten: Ihre Versandkostenbeteiligung beträgt nur € 3,60. Hierdurch werden das tatsächlich anfallende Porto sowie teilweise die Kosten für Verpackung abgedeckt. Den Rest trägt die Informations- und Verlagsgesellschaft mbH. Ab einem Bestellwert von € 110 entfällt dieser Betrag. Informations- und Verlagsgesellschaft m.b.H. Partnerverlag der International Police Association (IPA) - Deutsche Sektion e.V. D-82008 Unterhaching/München, Leonhardsweg 2 Tel.: 089/610 85-300, Fax: 089/610 85-499 E-Mail: iv_gmbh@t-online.de

www.ipa-warenshop.de

Gerichtsstand München, Handelsregister: HRB 103945

Für weitere Produkte fordern Sie bitte unseren Hauptkatalog an. Sie finden uns auch im Internet unter www.ipa-boutique.de

50 Jahre IPA Lörrach

IPA aktuell 1/2009

ter/England, Senigallia/Italien, von diversen Dienststellen in der Schweiz und aus dem Elsass, der Jugendverkehrsschule, Hundestaffel, Pavillons der Bundespolizei, eine Gruppe der Beweissicherungs- und Festnahmeeinheit der Bereitschaftspolizei Lahr u. a. lockten viele Bürger zum Gespräch mit den Beamten. Die Vorführungen insbesondere der Hundestaffel und der Festnahmeeinheit waren der Publikumsmagnet. So hautnah auf Du und Du mit Polizisten kam man selten. Feuerwehr und Rotes Kreuz sorgten für das leibliche Wohl und die Jazzband der Bundespolizei verwöhnte das Publikum mit flotter Musik. Die IPA vermittelte dem Publikum ihre Ziele an einem besonderen Stand. Der Verein „Lörrach international“, eine bürgerschaftliche Vereinigung zur Pflege der Partnerstädte, war ebenso vertreten wie auch die „Villa Schöpflin“. Die IPA-Verbindungsstelle Lörrach hatte es sich auf die Fahnen geschrieben, diese Organisation zu unterstützen. Mit der Spende des Reingewinns aus den diversen Jubiläumsveranstaltungen verhilft die IPA Lörrach dem Zentrum für Suchtprävention zur Fortführung seiner wichtigen Arbeit. Der Samstagabend schließlich war der Höhepunkt des Jubiläums. Im Burghof, der „Guten Stube“ Lörrachs, fand die Gala statt. Die Schirmherrin, Oberbürgermeisterin Gudrun Heute-Bluhm, konnte 320 internationale Gäste begrüßen; diese genossen einen hervorragenden bunten Abend mit einem abwechslungsreichen Programm in der seit Wochen ausverkauften Stadthalle. Eine Veranstaltung, die viele neue Freundschaften entstehen ließ. Am Sonntag verabschiedeten wir die Gäste im Burghofkeller der Polizeidirektion. Bereits dort abgegebene Dankesadressen wie auch viele positive Reaktionen zeigen uns, dass die Lörracher Freunde mit der Ausrichtung der Jubiläumsveranstaltungen auf dem richtigen Weg waren. Rudi Kuppinger Leiter der Verbindungsstelle Lörrach

Gäste aus nah und fern hatten sich angesagt. Allein aus der englischen Partnerstadt Chester reiste eine Delegation von 20 IPA-Freunden an, an ihrer Spitze der IPA-Präsident der Region Cheshire, Chris McCourt. Aus Senigallia, der Partnerstadt an der Adria kamen 18 IPA-Freunde mit ihrem Präsidenten Auro Berardinelli. Willkommen heißen konnte Verbindungsstellenleiter Rudi Kuppinger bei seiner Begrüßung am Donnerstag, dem ersten Festtag, auch Gäste aus deutschen Landen - von den Verbindungsstellen Hunsrück, Zwickau, Rosenheim, Aachen. Für einen Landkreis in einem Dreiländereck ist es natürlich eine Selbstverständlichkeit, dass auch die Anrainer mit von der Partie sind. So waren IPA-Freunde aus der benachbarten Schweiz und aus dem Elsass sowie aus der Partnerstadt Sens an der Yonne anwesend. Ein Novum beim Jubiläumsfest und auch in Lörrach war der Besuch des IPA-Präsidenten und Vize-Polizeichef der Region Edirne in der Türkei. Mit Edirne unterhält die Stadt Lörrach eine Kulturpartnerschaft. Sie setzt sich u. a. dafür ein, die Selimiye-Moschee als Weltkulturerbe aufzunehmen. Die Lörracher müssen einen besonders guten Draht zu Petrus gehabt haben. Genau am Jubiläumswochenende strahlte die Sonne mit den Veranstaltern um die Wette. Am Freitag unternahmen alle eine Fahrt in den Schwarzwald. Erste Station war das Besucherbergwerk „Finstergrund“ in Wieden, in dem bis 1974 Silbererze und Flussspat abgebaut wurden. Der schönste Berg des Schwarzwaldes, der Belchen, war das nächste Ziel. Mit der Gondelbahn hatten wir den Berg schnell erklommen. Als wäre sich der Berg seiner internationalen Gäste bewusst, zeigte er sich von seiner besten Seite mit einer genialen Fernsicht in die Schweizer Alpen. Mit einem Schwarzwaldteller im Belchenhaus stärkten wir uns vor der Heimfahrt durch das Wiesental. Kaum zurückgekehrt, wartete schon die offizielle Jubiläumsveranstaltung, der Empfang im Rathaus Lörrach. Bürgermeisterin Marion Dammann, die die abwesende Schirmherrin, Oberbürgermeisterin Gudrun HeuteBluhm vertrat, hielt die Festrede. Grußworte sprachen der Leiter der Polizeidirektion Lörrach, Leitender Polizeidirektior Michael Gehri, der Leiter der Bundespolizeiinspektion Weil am Rhein, Polizeidirektor Armin Schuster, sowie Werner Busch, Generalsekretär der IPA Deutsche Sektion und Ömer Özcelik, Polizeivizepräsident der Provinz Edirne und IPA-Präsident. Verbindungsstellenleiter Rudi Kuppinger schilderte den Werdegang der Jubilarin. Von elf Mitgliedern bei der Gründung zählt die Verbindungsstelle Lörrach nunmehr 250 Mitglieder. Mit einer besonderen Werbeaktion im Blick auf das Jubiläum konnte endlich die 250‘er Schwelle überschritten werden. Am Samstag stand ganz Lörrach im Zeichen der internationalen Polizeiausstellung. So etwas hatte die Stadt noch nicht gesehen: Polizeifahrzeuge aus Ches- Internationale Gäste vor einem typisch deutschen historischen Streifenwagen

www.ipa-deutschland.de

Wenn ich Ausdauer versichern könnte: Die Spezialtarife der DBV-Winterthur für Polizeibeamte Mit gezielter Vorsorge sichern Sie Ihren Lebensstandard. Nutzen Sie unsere Spezialangebote für Polizeibeamte mit Beitragsvorteilen: • Polizei-Dienstunfähigkeitsabsicherung • Haftpflicht-Spezialpolice • Anwartschaftsversicherung für Personen mit freier Heilfürsorge/ Krankenversicherung als Beihilfeergänzung • Unfallversicherung

Bezirksdirektion Friedrich Kohlmann Freiherr-vom-Stein-Str. 35 59368 Werne Tel.: 02389 52730 Fax: 02389 527322 Agentur.Kohlmann@ dbv-winterthur.de Vertragspartner der IPA Deutsche Sektion e.V.

Wir beraten Sie gerne. Anruf genügt!

Bitte senden Sie mir Informationen zu den Spezialtarifen der DBV-Winterthur für Polizeibeamte: Name

Vorname

. Straße, Hausnummer

. PLZ, Ort

. Telefon dienstlich/privat

. Geburtsdatum

www.ipa-warenshop.de Wir versichern Ihnen, dass wir Ihre Angaben nur für interne Zwecke speichern.

IPA aktuell

1/2009

Ein Polizist macht sich auf den Weg Pilgern auf dem Jakobsweg von St.Jean-Pied-de-Port nach Santiago de Compostela von IPA-Freund Klaus Menssen, Verbindungsstelle Hannover Angeregt durch das Buch von Hape Kerkeling „Ich bin dann mal weg...“ fragte ich mich: “Will ich den Pilgerweg laufen?“ Ich dachte, es ist höchste Zeit, diesen Jakobsweg traditionsgemäß zu Fuß in einem Stück zu gehen und in den einfachen Pilgerherbergen zu übernachten.

Der Aufbruch

IPA aktuell 1/2009

Am 19. August 2008 war es soweit. Freunde fanden sich zum Abschied ein. Einige Fotos dokumentierten den Probestart in Steinhude. Einer prophezeite: „Wenn es regnet, wirst du spätestens nach 3 Tagen aufgeben“. Zunächst erkundigte ich mich bei der Fränkischen St. Ich beschloss, mir eiJakobus-Gesellschaft Würzburg und erfuhr, dass ganz nen Vollbart stehen Europa mit einem Netz von Jakobswegen überzogen ist. zu lassen, damit ich Der Hauptweg beginnt in St.Jean-Pied-de-Port (Franknach meiner Rückkehr reich) und endet in Santiago de Compostela (Spanien). wie ein echter Pilger Alle Mitglieder der Jakobsgesellschaft, mit denen aussehe. ich sprach, waren begeistert vom „El Camino“ (der Von Hannover/LanWeg), wie er im spanischen Volksmund heißt. Die genhagen flog ich über beste Pilgerzeit wäre April bis Juni bzw. September Mallorca nach Bilbao, bis Oktober. Zu den anderen Zeiten würde es zu heiß wo ich von zwei spanibzw. zu kalt sein. schen Polizeikollegen Tipps zur Grundausrüstung folgten: Der Rucksack der IPA herzlich empsollte nicht schwerer als 12 kg sein. Schlafsack und fangen wurde. Eine Regencape sind Pflicht. Ein Pilgerstab wäre von Vorteil, private Übernachtung um sich abzustützen. Auch ein Handy wäre für Notfälle rundete den Aufenteine gute Sache. So wenig Gepäck als möglich. halt ab. Kurz nach dem Aufbruch, die ersten Kilometer sind Jedes Kilogramm zu viel scheuert erbarmungslos auf geschafft. Am 20. August fuhden Schultern! Sehr wichtig sind gut eingelaufene ren sie mich zum AusWanderschuhe. Sandalen und Sportschuhe sind nur bedingt zu gangspunkt meiner Pilgerwanderung: St.Jean-Pied-de-Port . empfehlen. Der Weg geht oft über sehr unebenes Terrain, wo Für eine Spende erhielt ich die obligatorische Jakobsmuschel, Wurzeln oder Geröll einen festen Stand erfordern. die von nun an meinen Pilgerrucksack zierte. Als wichtigstes Utensil wurde mir der Pilgerausweis – das Die Jakobsmuschel ist das Pilgerabzeichen der Wallfahrer. Die Credencial – ausgestellt. Dieser Ausweis wird in jeder Pilger- Furchen der Schale sollen die Wege symbolisieren, die auf ein herberge abgestempelt. Nur mit diesem Ausweis ist es mög- gemeinsames Pilgerziel hinführen. lich, kostenlos in der Pilgerherberge –„Refugio“ genannt – zu Bevor ich endgültig startete, überreichten mir die IPA-Kollegen übernachten. Es wird empfohlen, eine kleine Spende von 5 bis einen Pilgerstab, der mir auf meiner Pilgerreise Glück bringen 10 € für Instandhaltungsmaßnahmen zu geben. Darüber hinaus sollte. dient das Credencial als Beweis für die Ausstellung der „Compostela“ am Ende der Pilgerwanderung. Dies ist das Zeugnis, Auf dem Weg das das Pilgerbüro in Santiago de Compostela gemäß einer aus dem 14.Jahrhundert stammenden Tradition all den Pilgern Und jetzt ging es wirklich los: Ich schnallte den Rucksack um, ausstellt, die den Jakobsweg mindestens die letzten 100 km zu nahm frohgemut den Pilgerstab und auf ging’s. In dem kleinen Fuß zurückgelegt haben. Städtchen fand ich keinen Hinweis, wo ich in den Jakobsweg Um für diesen ca. 800 km langen Pilgerweg gerüstet zu sein, einsteigen könnte. Ich fragte einen mit einer Baskenmütze gewanderte ich regelmäßig um das Steinhuder Meer. Ich fühlte kleideten älteren Herrn nach dem Weg. Keine Reaktion! Er ging mich optimal vorbereitet – welch ein Trugschluss! Das waren demonstrativ weiter und kehrte mir den Rücken zu. Vermutlich Spaziergänge im Vergleich zum Jakobsweg bei Schlechtwetter. wollte er mit mir nichts zu tun haben. Das fing ja gut an! Gott sei Dank blieb dies eine Ausnahme. Später waren alle Angesprochenen freundlicher und hilfsbereiter. Nachdem ich die rot-weiße Markierung - ab Spanien gelbe Pfeile - zuordnen konnte, kam ich zunächst auf der Straße zügig voran, doch dann ging es auf schmalem Pfad steil aufwärts in die Berge der Pyrenäen. Der 12 kg schwere Rück-

www.ipa-deutschland.de

Der Jakobsweg - Camino de Santiago In die Zeit der Befreiung Spaniens von den Mauren fiel die Entdeckung des Grabes des Apostels Jakobus (spanisch Santiago). Nach der Überlieferung wurde der Apostel Jakobus der Ältere im Jahr 44 hingerichtet, seine sterblichen Überreste per Schiff an die Galizische Küste gebracht und im heutigen „Santiago de Compostela“ bestattet. Der Sage nach wurde ein Eremit durch einen geheimnisvollen Sternenregen zum Grab des Jakobus geführt. Und an dieser Stelle errichtete man die Kathedrale von Santiago de Compostela. Jakobus und seine Grabstätte wuchsen schnell zum Wallfahrtsort der christlichen Kreuzritter heran, die Spanien von den Mauren befreien wollten. Ein regelrechter Pilgertourismus setzte ein. Mit dem Ankommen in Santiago de Compostela war für den mittelalterlichen Menschen die Erdenpilgerschaft beendet - das Ziel des Unterwegsseins zu Gott erreicht! Nach weiteren ca. 100 km kam man nach Cap Finisterre, das Ende der damals bekannten Welt. Nach einigen Stunden war ich am Ende meiner Kräfte. Ca. 10 km habe ich geschafft, bis zur ersten Übernachtung in Honto/ Pyrenäen. Noch ca. 790 km !!! Mühsam überwand ich die Bergkämme und damit meinen „inneren Schweinehund“. Nun fiel es leichter – es ging bergab. Gegen 18:00 Uhr sah ich im Regen das spanische Kloster Roncesvalles. Eine ehrwürdige Klosteranlage. Zuerst meldete ich mich beim zuständigen Mönch wegen der Übernachtung. Es folgten Eintragungen in Listen mit Namen, Alter, woher gekommen. Eine kleine Spende und ich hatte meinen zweiten Stempel im Pilgerausweis.

www.ipa-warenshop.de

Begegnungen: die junge Frau aus Deutschland pilgerte - gegen den Willen ihrer Eltern - mit ihrem geistig behinderten Kind

1/2009

sack machte sich jetzt schon bemerkbar. Mein Übergewicht und die fehlende Fitness ließen mich schier verzweifeln. Alle 100 m legte ich am steilen Pfad eine Pause ein. Da habe ich mir was vorgenommen!!! Durchhalten, da muss ich durch. Das wäre eine schöne Blamage, wenn ich jetzt schon aufgeben würde. Diese „Kurzatmigkeit“ habe ich während meines Trainings am Steinhuder Meer nicht bemerkt.

IPA aktuell

Begegnungen: ein Pilger und sein Hund

Zu meiner Überraschung wurde gegen 20 Uhr für die Pilger eine Messe abgehalten. Nach der Messe musste mein Hunger durch ein Pilgermenü befriedigt werden: äußerst preiswert und schmackhaft - sopa (Suppe), troucha (Forelle), dessert und vino tinto (Rotwein). Eine Einweisung in einen klammen, muffigen und kalten Schlafraum (110 Betten) war mir doch zuviel. Keine Heizung zum Trocknen der nassen Kleidung und Schuhe. Nach intensiver Verhandlung mit den Mönchen wurde mir ein Container mit 8 Betten zugewiesen. Während der Pilgerruhe (von 22 bis 06 Uhr) wurde ich von einigen Schnarchern geweckt. Ich konnte der nächtlichen Berieselung nicht standhalten und stelle fest, dass der eine den anderen Mitpilger in der Lautstärke übertönte. Was für eine Herausforderung!!! Ich habe aber vorgesorgt! Vom Steinhuder Schützenverein habe ich mir ein Paar Ohrenschützer „Micky-Mäuse“ geben lassen, die nun zum Einsatz kommen sollten. Sie haben sich während der Nachtruhe in den Refugien immer wieder bewährt!!! Morgens bei Regen aufstehen, Rucksack packen und in Richtung Westen starten. Kein Frühstück!!! Ich wusste, in den Refugios gibt es normalerweise kein Frühstück. Das bedeutet, ich laufe mit leeren Magen und muss erst eine sogenannte Bar (Café) suchen. Dann gibt es con Leche (Kaffee mit ca.50% geschäumter Milch) und Bocadillos con Queso (Sandwich mit Käse oder Schinken). Auch gibt es Regeln für die Peregrinos, wie die Jakobspilger hier in Spanien genannt werden. Auf einer Tafel konnte ich lesen: „Pilger willkommen in meinem Haus. Behüte es wie dein eigenes. Achte mit darauf, dass es ordentlich und sauber bleibt. Denke dabei an all jene, die nach dir kommen. Sie werden dir dankbar sein. Der Pilger ist nicht anspruchsvoll, aber einfühlsam und dankbar. Er möchte seine wohl verdienten Mußestunden haben. Bemühe dich, das Haus bis 8.30 Uhr zu verlassen. Wenn es möglich ist, gib uns eine kleine Geldspende. Ist es dir nicht möglich, segne dich Gott. Ich wünsche dir, dass Jakobus dich auf deinem Weg nach Compostela begleite.“ Das Wetter wurde besser. Die Schönheit der Natur war ein besonderes Erlebnis. Gelber und weißer Ginster wuchsen links und rechts am Weg. Mein Kopf war frei, aber ich war lange

Zeit unkonzentriert und fragte mich des öfteren „Warum bist du hier? Warum tust du dir das an?“ Zumal ich starke Schmerzen im Oberschenkel verspürte, die mich auf dem ganzen Pilgerweg begleiten sollten. Ich lernte die Langsamkeit des Pilgerns kennen. Braune und schwarze Schnecken „begleiteten“ mich ein Stück meines Weges. Als mir bewusst wurde, dass ich noch eine Distanz von ca. 700 km bis Santiago de Compostela zurück zu legen hatte, fühlte ich mich wie diese Schnecken auf ihrem Weg. Ich taufte sie daher „Jakobusschnecke“. Die Pilger

IPA aktuell 1/2009

Unter den Pilgern ist das herzliche, aufmunternde „Buen Camino“ (Alles Gute auf dem Jakobsweg) verbunden mit der erhobenen gespreizten Hand -Symbol der Jakobsmuschel- obligatorisch, als Zeichen der Gemeinschaft im Geiste des Heiligen Jakobus. Mancher geht als Wanderer los und kommt als Pilger wieder (an)! Ich hatte die Gelegenheit, intensive Gespräche mit Pilgern zu führen, von denen alle inzwischen eine andere Sicht ihres Lebens gewonnen haben. Sie mussten sich mit sich selbst ernsthaft auseinandersetzen. Die Selbstbegegnung ist eigentlich die Erfahrung, die man auf dem Camino machen kann. Wir sind in unserem Alltag oft gedankenlos und haben wenig Zeit für uns selbst. Viele Pilger entdecken ihren wahren Lebensweg. Ihr eigenes Wesen, die Mitte ihres Lebens, sie entdecken Gott und neue Perspektiven. Es ist egal, ob du nun Arzt, Pastor, Polizist, Tourist, Wanderer, alt oder jung bist. Alle machen die gleichen Erfahrung, worin sie andere, neue Lebenswerte finden und diese auch stärker wahrnehmen. Die Apotheken am Weg leben vom Verkauf ihrer Blasenpflaster, Schmerztabletten und den unterschiedlichsten Salben. Auf dem Jakobsweg verunglückten viele Pilger, die sich durch Stürze Arm- und Beinbrüche zugezogen hatten. Einige hatten ihre Kräfte nicht richtig eingeteilt, so dass sie durch Herzversagen zu Tode gekommen sind. Am Ziel Santiago de Compostela - das Ziel des Jakobsweges - ist neben Rom und Jerusalem ein dritter großer Wallfahrtsort und einer der bedeutendsten Pilgerziele der Christenheit. Was für ein Hochgefühl, ich habe es geschafft !!! Ich lehne meinen Kopf gegen die Kathedrale und lasse die Tränen laufen. Ich bin ergriffen und schaffe es noch rechtzeitig, an der Pilgermesse teilzunehmen. Als das Weihrauchfass durch die Kathedrale geschwenkt wird, bin ich einfach nur ergriffen und finde keine Worte. Das rund 50 kg schwere versilberte Weihrauchfass kommt nur zu besonderen Anlässen zum Einsatz. Früher machte er den strengen Körpergeruch der Pilger erträglicher. Heute ist es ein beliebtes Spektakel, wenn das Fass an einem 35 m langen Seil hängend durch das Querschiff der Kathedrale geschwenkt wird. Zweimal ist es dabei schon über das Ziel hinaus aus der Kirche geschossen. Beeindruckend ist der Altar mit dem mit Gold, Silber und Edelsteinen geschmückten Jakobus. Erst wenn die Treppe hinter dem Altarraum erklommen und der Apostel umarmt und geküsst

ist, ist die Pilgerreise zu Ende. In der Krypta unter dem Altar ruhen angeblich die sterblichen Überreste des Heiligen Jakobus. Ich blieb noch mehrere Tage in dieser Stadt und besuchte mehrmals das Apostelgrab. Bevor ich mit dem Flugzeug zurück nach Hannover startete, nahm ich noch eine Einladung von den dortigen Polzei-Kollegen, der Guardia de Civil an. Ein galizisches Essen und eine Führung durch die Stadt rundeten den Aufenthalt ab. Jeder geht seinen Jakobsweg ! Obwohl die Jakobspilger in der Regel getrennt pilgern, bedingt durch die Konstitution und Meditation, hatten doch alle eine Gemeinsamkeit im Geiste erfahren, die rational nicht zu erklären ist. Diesen Pilgerweg habe ich nicht allein unternommen, sondern mit einem Freund, mit dem ich auch schon gemeinsam an einer Antarktis-Expedition mit dem Forschungsschiff „Polarstern“ teilgenommen habe. Ich ließ den Jakobsweg auf mich wirken – und ich bin damit zufrieden. El Camino spiegelt Dein Leben wieder!!! Pilgern ist so einfach, man wacht morgens auf, hat ein Ziel und macht sich auf den Weg. Der Rest ergibt sich!!! Gefragt, ob ich diesen Jakobsweg nochmals pilgern würde, verneine ich dies. Die schwer erklärbaren Eindrücke müssen erst einmal verarbeitet werden. „Für den Jakobsweg musst Du bereit sein!“ Es war eine wunderbare, intensive, energievolle Zeit, all die Wochen auf dem Jakobsweg. Für die ca. 800 km Pilgerweg habe ich 40 Tage gebraucht und dabei 5 kg abgenommen. Am Ende meiner Pilgerreise habe ich den „0 km-Stein“ bei Capo Finisterre (das Ende der Welt oder auch das Meer der Finsternis) aufgesucht. Hier verbrannte ich - einem alten Brauch zufolge - meine Hosenbeine und erlebte einen wunderschönen Sonnenuntergang vom Küstenfelsen aus. Zu Hause habe ich fast nichts verpasst, alles ging seinen gewohnten Gang auch ohne mich! Ich habe weder Radio, Zeitung oder Fernsehen vermisst. Auch das ist eine Pilgererfahrung! Später fallen mir immer wieder Menschen und Bilder von meinem „Camino“ ein. Wer pilgert, hat lange etwas davon. Ich habe die Vermutung, einmal begonnen, hört das pilgern gar nicht mehr auf.

www.ipa-deutschland.de

IPA-Besuch bei Innenminister Manfred Scherer

Landesgruppenleiter Thüringen, Thomas Kühl, Inneninister Manfred Scherer und Präsident Udo Göckeritz (v.l.n.r.)

Der Präsident der Deutschen Sektion der IPA, Udo Göckeritz, der Leiter der Landesgruppe Thüringen der IPA, Thomas Kuhl und weitere Mitglieder des Landesvorstandes besuchten den Thüringer Innenminister Manfred Scherer zu einem Gedankenaustausch. Udo Göckeritz informiert den Minister über Aufbau und Struktur der IPA Deutschland und über die Schwerpunkte der Arbeit der IPA. Besonders hob er dabei den Gedanken der internationalen Verständigung und des Austausches hervor. So berichtete

er unter anderem von einem Projekt des Personalaustausches mit der ungarischen Polizei. Polizeibeamte aus Deutschland versehen in Ungarn für zwei Wochen Dienst gemeinsam mit ungarischen Kollegen und umgekehrt. Der Minister zeigte sich sehr interessiert an diesem Projekt und will mit seiner Fachabteilung prüfen, ob Thüringen sich an diesem Projekt beteiligen kann. Thomas Kohl informierte den Minister über die Arbeit der Landesgruppe Thüringen. Er hob dabei besonders die vielen Aktivitäten der Verbindungsstellen vor Ort hervor. Hier werde der Leitgedanke der IPA, dienen durch Freundschaft, in hervorragender Weise umgesetzt. Die Thüringer Verbindungsstellen betreuten in jedem Jahr eine große Zahl von Reisegruppen und Kollegen aus ganz Deutschland und Europa. Die Veranstaltungen seien aber auch auf die Stärkung des Zusammengehörigkeitsgefühls und auf die Integration der Familien der Mitglieder gerichtet. Kuhl berichtete auch über das soziale Engagement der IPA. So konnte im Bereich Nordhausen einem behinderten Kollegen mit der Übernahme von Kosten für den Einbau eines Treppenliftes geholfen werden. Der Minister zeigte sich sehr interessiert an der Arbeit der IPA und würdigte deren Engagement für die Polizei und deren Beschäftigte. Er will die Arbeit der IPA ihm Rahmen seiner Möglichkeiten fördern und unterstützen. Die Arbeit der IPA müsse sinnvoll auf der Fachebene und in den Dienststellen vor Ort organisiert werden. Für schwierige Fragen bot er aber auch seine direkte Hilfe an. Für den Bedarfsfall wurden weitere Gespräche vereinbart.

IPA aktuell

1/2009

Aufwertung des NRO-Status der IPA bei den Vereinten Nationen NRO (Nichtregierungsorganisationen), die eine besondere Kompetenz in oder ein besonderes Interesse an nur einigen Tätigkeitsbereichen des Wirtschafts- und Sozialrats der Vereinten Nationen (ECOSOC) haben, erhalten den „Speziellen Konsultativstatus“ („Special Category“). Dieser Status unterscheidet sich vom generellen Status, bei dem eine Kompetenz in allen Bereichen des ECOSOC erforderlich ist. Eine NRO mit generellem oder speziellem Konsultativstatus muss alle vier Jahre einen Bericht über ihre Tätigkeit zur Unterstützung der UNO einreichen. In der Praxis reicht die IPA jedes Jahr einen solchen Bericht ein. Die Bezeichnung

Ob‘s am Jahrgang liegt? Nicht schlecht staunte Chefredakteur Hubert Vitt, als er in der Fachzeitschrift Kriminalistik las, dass Bernd Fuchs deren neuer Chefredakteur ist. Was verbindet die beiden Chefredakteure miteinander? Sie... ...waren Studienkollegen an der Polizeiführungsakademie ...sind als IPA-Freunde aktiv, ...trafen sich auch schon mal bei einem Golfturnier, ...sind vom gleichen Geburtsjahrgang.

„NGO in Consultative Status (Special) with the Economic and Social Council of the United Nations and in Consultative Status with the Council of Europe“

Bernd Fuchs ist seit über 30 Jahren IPA-Mitglied und seit 10 Jahren Leiter der Verbindungsstelle Heidelberg, die im letzten Jahr ihr 50-jähriges Jubiläum feierte und leitet die Polizeidirektion Heidelberg.

kann ab jetzt auf IPA-Briefköpfen verwendet werden, ist jedoch in Englisch zu belassen.

Die Redaktion von IPA aktuell wünscht IPA-Freund Bernd Fuchs eine glückliche Hand in seiner neuen Aufgabe.

www.ipa-warenshop.de

Die IPA und die Fachhochschulen Wenn nicht wir, wer sonst? In vielen Studienplänen der Fachhochschulen der Länder und des Bundes ist ein Auslandspraktikum vorgesehen. Diplomarbeiten oder Projekte leben von Kontakten zu Polizeipraktikern in anderen Ländern. Die IPA ist ein gern gesehener Partner bei der Verwirklichung solcher Vorhaben. Sei es Hilfe bei der Suche nach Praktikumsplätzen, der Vermittlung von Experten im Ausland oder finanzielle Hilfe in Form eines Stipendiums... vieles kann die IPA den Fachhochschulen und ihren Studierenden bieten. Und das Sprichwort „Was nichts kostet ist auch nichts“ gilt hier nicht. Die Hilfe der IPA ist ein Freundschaftsdienst für ihre Mitglieder. Wie so etwas aussehen kann ergibt sich aus den Beiträgen auf dieser und der nächsten Seite.

In Istanbul und Ankara konnten sich die Studierenden der Projektgruppe der FHöV NRW, Abteilung Köln, Fachbereich Polizeivollzugsdienst, während ihrer siebentägigen Projektreise im November 2008 ein Bild von der Ausbildung und Arbeit der türkischen Polizeikollegen vor Ort machen. Der gegenwärtige Wunsch der Türkei der EU beizutreten und die Zahl der türkischen Migranten in Deutschland waren unter anderem Auslöser der Projektidee. Unter der Leitung der Dozentin Ulrike Neuhoff startete das Projekt mit dem Thema „Polizeiliches Handeln im Spannungsfeld von Freiheit und Kontrolle - eine Betrachtung zur Rolle der Polizei im politischen System der Bundesrepublik Deutschland und im System des EU-Beitrittskandidaten Türkei“.

Ein Dank an die Gastgeber: Projektleiterin Ulrike Neuhoff (l.)

dertschaft mit einem Vortrag über deren Einsatzbereich und -technik ergänzte das Programm. Der privilegierte Zugang zu speziellen Restaurants für höhere Polizeioffiziere und ein Abendessen mit Superintendent Zafır Tunceroğlu, Polizeibeamter bei Interpol Istanbul, unterstrichen die Gastfreundschaft der türkischen Kollegen. Am vierten Tag reiste die Projektgruppe mit dem Zug von Istanbul in die Hauptstadt Ankara. Wie in Istanbul wurden wir auch in der Hauptstadt von türkischen Kollegen in Empfang genommen, die uns mit einem Kleinbus zur Verfügung standen. Höhepunkte des Aufenthaltes in Ankara waren der Besuch in der Polizeiakademie und des

IPA aktuell

Eine Projektreise in die Türkei Fachhochschüler bekommen Einblicke in die türkische Polizeiausbildung und -arbeit

1/2009

Im Mittelpunkt der Projektarbeit stand die Informationsgewinnung vor Ort. So reiste die Projektgruppe im November 2008 gemeinsam mit der Projektleitung und dem pensionierten Polizeibeamten Armin Koppmann in die Metropole Istanbul und die Hauptstadt Ankara. Die Entscheidung des IPA Vorstands, das Vorhaben zu unterstützen, öffnete der Projektleitung bei der Planung, Vorbereitung und Durchführung wichtige Türen. An dieser Stelle bedankt sich die Gruppe bei Hubert Vitt, der das Projekt dem türkischen IPA Vorstand vorgestellt hat Das erste Ziel der Reise war die Metropole Istanbul. Schon am Flughafen Istanbul wurde die neunzehnköpfige Projektgruppe von einer Delegation bestehend aus drei türkischen Kollegen in Empfang genommen, die eigens für die Unterstützung bei den Recherchen und anfallende Transporte mit einem kleinen Bus abgestellt waren. Dass einer der türkischen Beamten sogar über gute Kenntnisse der deutschen Sprache verfügte, erleichterte den drei Projektteilnehmern mit türkischem Migrationshintergrund die Übersetzungsarbeit. Zusätzlich zu den durch die Projektgruppe geplanten Besuchen, wie zum Beispiel der Heinrich-Böll-Stiftung und einer Polizeiwache, ermöglichten die türkischen Kollegen noch eine Vielzahl außerplanmäßiger Besichtigungen, unter anderem in Moscheen und wichtigen Kulturstätten wie dem Topkapi Palast, was der Projektgruppe einen guten Einblick in die Geschichte und Kultur des Landes gab. Der Besuch einer Einsatzhun-

angegliederten Police Research Departments. Organisiert wurde das alles vom Leiter der Abteilung für Auslandskontakte der Akademie, Ali Osman Elmastaş. In der Polizeiakademie genoss die Projektgruppe eine ausführliche Führung mit der anschließenden Möglichkeit, die Polizeistudenten selbst zu wichtigen Fragen rund um das Projekt zu interviewen. Ein hierfür extra für das Projekt erstellter und in die türkische Sprache übersetzter Fragebogen wurde von den jungen Polizeischülern ausführlich und zahlreich ausgefüllt. Ein anschließendes Mittagessen mit dem Präsidenten der Polizeiakademie zeigte uns auch hier wieder die Gastfreundschaft und das Interesse an unserem Besuch. Im Police Research Department hörten wir drei Vorträge zur der türkischen Kriminalstatistik, zum Terrorismusforschung und -bekämpfung und zu Ursachenforschung bei der Jugendgewalt. Ein Besuch im Atatürk-Mausoleum inklusive Führung durch das Museum, vermittelte der Gruppe auch in Ankara einen weiteren Einblick in die Geschichte des Landes. Neben den vielen projektbezogenen Veranstaltungen, blieb in beiden Städten noch Zeit für Besuche in der Altstadt, dem Basar und sogar für einen Hamam-Besuch, welche die Projektreise insgesamt zu einem unvergesslichen -durch die IPA unterstützten- Erlebnis abrundeten. Alexander Weiß Verbindungsstelle Köln

www.ipa-deutschland.de

Ein Fachhochschul-Praktikum bei den „Mounties“

von Tanja Bung - Verbindungsstelle Tübingen/Reutlingen

www.ipa-warenshop.de

Hospitations- und Stipendienprogramm boomt Einmal Polizeidienst im Ausland machen - ein Traum, den viele Kolleginnen und Kollegen haben. Diesen Traum erfüllten sich im letzten Jahr 19 IPA-Mitglieder, zehn Frauen und neun Männer. Sie machten Dienst in New York, Texas, Arizona, Großbritannien, Irland, Kanada, Österreich und Schweden. Neben der organisatorischen Hilfe unterstützt die IPA Deutsche Sektion mit Stipendien, die in 2008 insgesamt 5.500 € betrugen. Genau so viele Anträge sind inzwischen bereits für das erste Halbjahr 2009 gestellt worden. Und da es sich um Mittel handelt, die unseren Mitgliedern zu Gute kommen, sind es Haushaltsposten, die der Bundesvorstand gerne freigibt.

1/2009

Hier kamen das SWAT-Team, das Bomb-Team und die Negotators (Verhandler) zum Einsatz. Es war sehr interessant, das gute und routinierte Zusammenwirken der Einsatzkräfte zu beobachten, welches vermutlich das Resultat der regelmäßigen Übung ist. Die Kanadier sind sehr weltoffen und knüpfen gern internationale Kontakte. So konnte ich in Regina mehrere Mitglieder der IPA kennenlernen. Polizisten aus anderen Ländern werden mit Respekt behandelt, es ist eine Ehre für einen kanadischen Polizisten, den Lebensstil und die Traditionen des eigenen Landes den Menschen anderer Länder näherzubringen. Das Praktikum bei der kanadischen Polizei hat mir sehr gefallen. Es war eine interessante Erfahrung den respektvollen, netten aber dennoch bestimmten Umgang der Polizisten mit dem Bürger zu erleben. Die für unsere Verhältnisse kurze, aber gute Ausbildung kennenlernen zu dürfen, die sehr große Ähnlichkeiten zu der baden-württembergischen Ausbildung erkennen lässt. Es sind klare Strukturen in den Gesetzen zu erkennen, die keine weite Auslegung zulassen und strikt durchgesetzt werden. Es herrscht in der Bevölkerung hohe Akzeptanz und Respekt gegenüber Polizisten, die ihrerseits aufgrund der geografischen Struktur zur Aufgabenbewältigung auf die Bevölkerung angewiesen sind. Zur Stärkung und Verbesserung dieser guten Verbindung von Bürger und Polizei wird durch eine starke und weit ausgedehnte Öffentlichkeitsarbeit beigetragen.

IPA aktuell

Im September 2008 besuchte ich im Rahmen des durchzuführenden Praktikums während des Studiums an der Hochschule für Polizei in Villingen-Schwenningen die Ausbildungsakademie der Royal Canadian Mounted Police in Regina, zu der seit einigen Jahren eine Partnerschaft mit der Hochschule in Villingen-Schwenningen besteht, und die Stadtpolizei in Regina (Regina Police Service). In der Akademie der RCMP durfte ich die 24-wöchige Ausbildung der Rekruten näher kennenlernen und an allen stattfindenden Veranstaltungen teilnehmen. Unter anderem auch an der Mayors Parade, welche einmal pro Woche zu Ehren der Graduating Troop durchgeführt wird. Die Graduating Troop ist die Ausbildungsklasse, die mit Erfolg die Ausbildung bei der RCMP abgeschlossen hat und durch die Vereidigung zu einem Mitglied der RCMP ernannt wird. Während des gesamten Aufenthalts durfte ich als willkommener und gern gesehener Gast der RCMP kostenneutral in der Akademie übernachten, die reichhaltige Verpflegung in der Kantine stand mir jederzeit zur Verfügung. Mit dem Commanding Officer der Akademie, Herrn Roger J. Brown, konnte ein Treffen vereinbart werden, bei dem ihm ein kleines Geschenk der IPA Tübingen/Reutlingen und der Hochschule für Polizei als Dank für die Gastfreundschaft überreicht werden konnte. Diese Geschenke nahm er erfreut entgegen und bedankte sich für den Besuch an seiner Akademie. Es sei eine Ehre, Polizisten aus anderen Ländern begrüßen zu dürfen, um diesen die Arbeit Tanja Bung im Kreis ihrer kanadischen Kolder RCMP näherzulegen bringen. Desweiteren durfte ich die Arbeit der Regina Police kennenlernen, deren Zuständigkeit sich auf die Innenstadt der 200.000 Einwohner zählenden Stadt erstreckt. Keine leichte Aufgabenbewältigung, da es sich bei Regina um eine sehr kriminelle und gefährliche Stadt handelt. Wohl die kriminellste Stadt im Vergleich zu gleich großen Städten in Kanada. Messerstechereien, Schießereien und Raubüberfälle sind hier an der Tagesordnung. Ein Highlight bei der Regina Police war eine ganztägige Übung einer Geiselnahme, die etwa einmal im Monat trainiert wird.

Gewinner in der Niederlage Ein IPA-Freund bei den Paralympics in Peking – von Harald Wimmer Würzburg. Unser IPA-Freund Harald Wimmer war mit seinen 68 Jahren der älteste Teilnehmer der Paralympics in Peking. Nach 52 Jahren Leistungssport hat er sich mit der Teilnahme einen großen Traum erfüllt und ist von den vielen positiven Erlebnissen tief beeindruckt.

Harald Wimmer mit Betreuerin (links) und Kanupartnerin Siglind Koehler (rechts)

Hier sein Bericht exkl. für die IPA:

IPA aktuell 1/2009

Welcher Sportler träumt nicht von Olympischen Spielen? Mein Traum war dies schon seit Jahrzehnten. In meinem gesamten Rudererleben habe ich ca. 300 Siege in vielen verschiedenen Bootsgattungen erzielt, wie: Einer, Zweier, Vierer und Achter. Nie war eine Olympiaqualifikation möglich, weil ich Leichtgewichtsruderer war. Leichtgewicht wurde 2000 in Sydney das erste Mal olympisch, da war ich schon zu alt. Erst durch die Behinderung bekam ich eine Chance. 2005 durfte ich bei der Weltmeisterschaft in Gifu in Japan im Vierer als Schlagmann starten, dort belegten wir den vierten Platz. 2006 konnte durch den Ausfall einer Frau bei der WM der Vierer nicht starten. 2007 war ich Ersatzmann des neu zusammengesetzten Vierers, der in München bei der WM Gold gewann. Das war die einzige Goldmedaille, die der Deutsche Ruderverband mit dem Handicap-Vierer bei dieser WM gewann. Nach dieser WM hatte ich mit meiner Ruderlaufbahn eigentlich schon abgeschlossen. Aber dann rief mich im Frühjahr 2008 die Trainerin und Koordinatorin für das Hanicap-Rudern in Deutschland an mit den Worten: „Ich brauche DICH! Komme doch bitte zu einem Lehrgang nach München“. Nach kurzer Überlegung habe ich dann doch zugesagt und weiß heute, dass dies der richtige Schritt zur Verwirklichung meiner Träume war. In meinem gesamten Sportlerdasein habe ich nie ein so hartes Training absolviert. Am 8. und 9. Mai 2009 habe ich mich dann beim World-Cup in München mit meiner neuen Partnerin Siglind Koehler (30) im Zweier für die Paralympics in Peking qualifiziert. Jetzt ging der Rummel richtig los. Trainingslager München vier Tage zu Hause - Trainingslager Berlin - vier Tage zu Hause - Trainingslager München etc. Zwei bis drei Trainingseinheiten pro Tag mussten sein. Das war die härteste Zeit, die ich je beim Rudern erlebt habe. Allerdings immer mit den Visionen auf Peking, immer fröhlich mit einem Lachen im Gesicht, in bester Harmonie mit der Partnerin. Anders wäre dies nicht zu bewältigen gewesen.

Und am 29. August 2009 wurden wir in Frankfurt vom Chef der Lufthansa, Vizepräsidenten des Deutschen Ruderverbandes und Chef der Mission Dr. Quade verabschiedet. Erst im Flugzeug realisierten wir unser Tun. Jetzt wurde es ernst! Es gab kein zurück! Nach elf Stunden Flug erreichten wir Peking. Peking empfing uns mit Regen, aber die Freundlichkeit der Menschen ließen den Regen schnell vergessen. Mit Bussen wurden wir ins Olympische Dorf gebracht, wo wir auch gleich unsere Quartiere für die nächsten drei Wochen bezogen. Beeindruckend war die Organisation der Chinesen, es fehlte uns an nichts. Schon am nächsten Morgen ging es raus zur Regattastrecke Shunij. Und das Eingewöhnungstraining begann. Am 9. September begannen wir mit dem Vorrennen. Dort belegten wir in unserem Lauf den 5. Platz. Nur der Sieger dieses Vorlaufes kam ins Finale. In unserem Vorlauf waren die späteren drei Medaillengewinner. Also hatten wir eigentlich keine Chance auf einen vorderen Platz. Wir mussten einen Hoffnungslauf fahren, im dem wir den undankbaren vierten Platz erreichten und somit aus dem A-Finale ausschieden. Im B-Finale (Platz 7 - 12) belegten wir den dritten Platz hinter dem Sieger USA und der Ukraine und kamen somit in der Endabrechnung auf Platz 9. Nachdem wir uns von Rennen zu Rennen in unseren Zeiten gesteigert hatten und im B-Finale persönliche Bestzeit fuhren, waren wir mit unserem Abschneiden hoch zufrieden. Ich verbrachte noch einige Tage in Peking und besichtigte die obligatorischen Touristenhochburgen wie die Chinesische Mauer, Platz des Himmlischen Friedens, die Sommerresidenz der Kaiser und vieles mehr. Nach einer berauschenden Abschluss-

Harald Wimmer mit Ehefrau Anita und Ruderpartnerin Siglind Koehler

feier im Vogelnest ging es dann am 18. September zurück nach Frankfurt. Meine Familie, Frau Anita und Sohn Peter, holten mich am Flughafen ab zur Zwischenstation Würzburg. Am 22. September begleitete mich meine Frau dann nach München in die Residenz, wo Ministerpräsident Günther Beckstein, der auch IPA-Mitglied ist, zu einen Empfang für alle Olympioniken Bayerns geladen hatte. Für jeden gab es einen „Bayerischen Porzellanlöwen“ und wir durften uns alle ins „Goldene Buch“ der Staatsregierung eintragen. Zum Abschluss war dies für mich noch mal ein bedeutsames Erlebnis, zumal auch meine Gattin mit dabei war, die mich im Vorfeld immer unterstützt hatte und auch an unserem 40. Hochzeitstag sowie an ihrem Geburtstag auf mich verzichten musste.

www.ipa-deutschland.de

Das „MinaturWunderland“ mit der größten Eisenbahnanlage in Spur H0 in Europa befindet sich in Hamburg in der Speicherstadt, Kehrwieder 2-4 Block D. Es ist täglich ganztags geöffnet, der Eintritt beträgt 10 € für Erwachsene und 5 € für Kinder. Ausführliche Infos auf www.miniatur-wunderland.de

Fernweh auf der Rückfahrt Esslingen. Bei Schneegestöber begann die Fahrt. Fünfzig Esslinger IPA-Freunde waren trotzdem gut gelaunt und der Optimismus wurde auch belohnt. Bereits auf der Fahrt Richtung Osten schaute hin und wieder die Sonne heraus. Zum dritten Mal in Folge waren sie mit dem gleichen Fahrer und dem gleichen Fahrzeug unterwegs. Im „Artotel“, einem modernen 4-Sterne-Hotel mitten in Dresden wurde die Reisegruppe bereits erwartet, so dass nur noch die Zimmerkarten zu verteilen waren. Bereits der Zimmerbezug war das erste Highlight. Auf Grund der modernen Designer-Bauweise musste erst einmal der versteckte Schrank gesucht werden und dann das Fenster zum Bad - wo gibt es denn so etwas? Mit einem Schalter konnte das Glas auf „Milchglas“ geschaltet werden. Ein besonderer Gag, genauso wie die zahlreichen Kunstwerke im Hotel, die für allerlei Assoziationen gut waren. Nachdem das Hotel so zentral lag, wurde die Innenstadt schon in Kleingruppen erkundet. Jeden Tag war relativ frühes Aufstehen angesagt, nachdem das Programm sehr dicht war. Die Besichtigung der Porzellanmanufaktur in Meissen mit einer

www.ipa-warenshop.de

Auf der Rückreise im Fenwehpark in Hof

1/2009

Mönchengladbach. Die IPA Freunde aus dem Westen des Landes reisen gerne und oft. Diesmal sprach ihr Ziel ganz besonders die „großen Kleinen“ unter den insbesondere männlichen Teilnehmern an. Die Reise führte nach Hamburg. Natürlich durften Landungsbrücken, Gänsemarkt, Reeperbahn usw. nicht fehlen. Das Highlight war jedoch für alle Jungs (und auch ein paar Mädchen ?) der Besuch der größten Eisenbahnanlage in Spur HO in Europa. Detailgetreue Wiedergaben von Bergen. Flüssen, Brücken und Landschaften faszinierten die Besucher. Für einige sehr schöne Bilder bedanken sich alle Eisenbahnfreunde in der IPA.

Sonderführung durch das Museum und die Schauwerkstatt beeindruckte alle. Danach war ein gewisses Verständnis für das Preisniveau der sündhaft teuren Stücke vorhanden. Zurück in Dresden wurde die Gruppe von IPA-Freunden zu einer Stadtführung erwartet. Dietmar Beil zeigte sich als versierter TourGuide, der neben historischen Daten auch das eine oder andere Schmankerl zum Besten gab - natürlich auf sächsisch. Danach wurden die Semper-Oper und die Frauenkirche besichtigt. Am Folgetag begann die Fahrt bei Nebel in das Elbsandsteingebirge. Auf der Bastei schien die Sonne und bot einen imposanten Blick in das Elbtal. Auf der anderen Uferseite konnte bereits die Festung Königstein ausgemacht werden, die das nächste Ziel war. Mit dem Aufzug ging es hinauf in das 9,5 ha große Areal. Die Festung ist durch ständige Renovierungen gut erhalten. Beeindruckend war, dass alles doppelt vorhanden war, z.B. ein Kriegslazarett mit Bunkerschutz und ein Krankenhaus für die Friedenszeit, alles in riesigen Ausmaßen. Der Weinkeller konnte mit einer Pferdekutsche befahren werden und beherbergte einst das größte Weinfass, das gleichzeitig als Tanzboden diente. Nach dieser Führung ging es zur Anlegestelle. Die IPA Freunde fuhren mit der sächsischen Dampfschifffahrt zurück nach Dresden. Vom Wasser aus sahen die Bastei und die Elbschlösser noch einmal ganz anders aus. Der Abend klang im Sophienkeller bei einem tollen 3-GängeMenue aus. Als Überraschungsgäste kamen der Präsident der Deutschen Sektion, Udo Göckeritz mit seiner Frau Gisela. Nach einem kräftigen Frühstück war am Sonntag auch die Rückreise angesagt, aber nicht direkt, sondern über Hof. An der Autobahnanschlussstelle wurden sie von IPA-Freund Alfred Eiber erwartet, der mit der Gruppe zum Deutsch-deutschen Museum nach Mödlareuth fuhr und dort auch selbst die Führung übernahm. Nachdem er die ganze Zeit bei der Grenzpolizei im Dienst war und die Geschichte hautnah miterlebte, berichtete er sehr emotional über seine Erinnerungen. Zur Mittagspause wurden alle im Teddy-Museum erwartet, wo die vorbestellten Essen schnell verteilt wurden. Die letzte Station war der Fernwehpark. Ein Ort in Hof, an dem Schilder aus aller Welt aufgestellt sind. Beim Betrachten der Ortstafeln kam die eine oder andere Erinnerung. Die Stadt Esslingen spendete ein Ortsschild und wir konnten es dem Fernwehpark übergeben. Den ersten Fernwehpark gibt es in Kanada und es sollte eine friedensstiftende Idee sein. Jeder kann sein Schild abgeben ohne Rücksicht auf Abstammung, Religion etc. und somit zur Völkerverständigung beitragen. In dieser Hinsicht gewisse Parallelen zur IPA.

IPA aktuell

Das Kind im Manne …

Die 22. Angeltour RendsburgEckernförde. Die 22. Angeltour der Landesgruppe SchleswigHolstein verlief bei strahlendem Sonnenschein und einer Ostsee so glatt wie ein Ententeich. Nach großem Hallo ging es am raus auf hohe See. Dieses Mal war Neptun nicht auf unserer Seite, denn es wurden viele kleine Fische gefangen, Den IPA Superpokal gewann Uwe welche wieder frei gelassen Gerlach aus Wittenberge wurden. Die nächste Tour findet Ende Mai statt. Wer sich schlau machen möchte: www.ipa-hochseeangeln-sh.de.ms.

Wenn aus einem Polizeiaustausch eine Freundschaft wird

IPA aktuell

Bergstraße. Das im Jahre 2003 von der IPA und der hessischen Landesregierung ins Leben gerufene Austauschprogramm zwischen der deutschen und der ungarischen Polizei jährte sich dieses Jahr zum 5. Mal. In diesem Rahmen hospitierten dieses Jahr bereits zum dritten Mal ungarische Polizistinnen und Polizisten bei der Bergsträßer Verbindungsstelle, sowie deren deutsche Kolleginnen und Kollegen in Ungarn. Durch dieses Austauschprogramm bildeten sich neben beruflichen Kontakten auch viele Freundschaften, die weit über den Austauschgedanken hinaus gingen und auch heute noch Bestand haben. Eine davon ist die durch den Austausch entstandene Freundschaft

Bankenmetropole führt. Auf der exakt 42,195 Kilometer langen Strecke durchlitt man gemeinsam alle Höhen und Tiefen, die eine solche Laufveranstaltung mit sich bringt. Euphorisiert durch den Start mit über 12.000 Gleichgesinnten erfreute man sich bei bestem Wetter der einmaligen Skyline, bevor sich bei stetig zunehmender Kilometerzahl die schmerzenden Füße meldeten. Nicht desto trotz war es für beide Teilnehmer kein Problem, den Marathon erfolgreich zu beenden, schließlich wurden sie von ihren Familien tatkräftig unterstützt und angefeuert. Nach dem Zieleinlauf, welcher sich in der Frankfurter Festhalle befand, trug man stolz die verliehene Medaille und analysierte die gewonnenen Eindrücke. Im Anschluss klang der erfolgreiche Tag mit einem gemütlichen Abendessen aus. Hier wurde einmal mehr festgestellt, dass es ohne eine Vereinigung wie der IPA eine solche Freundschaft nicht geben würde. Was vor nunmehr 3 Jahren als Austauschprogramm zwischen zwei Polizeibeamten begann, entwickelte sich nun zu einer Freundschaft zwischen zwei Familien. In den darauffolgenden Tagen nutzte man die Zeit für einige Ausflüge an die hessische Bergstraße und in den Odenwald. Nach ereignisreichen Tagen kam für Familie Valgut wieder der Tag der Abreise. Hierbei war man sich ganz sicher, dass die entstandene Freundschaft weiterhin Bestand hat und man in nächsten Jahr den Budapest-Marathon in Angriff nehmen möchte.

Bereits viertes Malbuch der IPA Trier Trier. Ganz begeistert von der vierten Ausgabe des Kindermalbuches der Verbindungsstelle Trier der International Police Association sind Klara und Max. Wie viele andere Kinder in den Kindergärten und Grundschulen des Kreises Trier-Saarburg und der Stadt Trier lernen die beiden mit ihren Erzieherinnen und den Eltern das richtige Verhalten im Straßenverkehr. „Ich bin besonders froh, dass die vierte Ausgabe

1/2009 Sport- und IPA-Freunde: Zoltán Valgut (l.) und David Weiser (r.)

zwischen Zoltán Valgut und David Weiser. So konnte die IPA Bergstraße den 35-jährigen ungarischen Polizisten und dessen Familie begrüßen. Neben einem Wiedersehen mit seinem deutschen Kollegen David Weiser und dessen Familie, setzte man gemeinsam einen Entschluss in die Tat um, den man bereits bei einem der ersten Besuche ins Auge gefasst hatte. Beide Freunde nahmen unter einer deutsch-ungarischen Laufgemeinschaft am diesjährigen Frankfurt-Marathon teil, der alljährlich durch die

Die kleinen Künstler bei der „Arbeit“

unseres Malbuches schon einige Zeit im Umlauf ist und wir unserem Partnerverlag schon bald das Empfehlungsschreiben für die nächste Ausgaben zustellen können. Dankbar sind wir vom Vorstand der IPA Trier den Geschäftsleuten, durch deren Unterstützung dieses Verkehrserziehungsprojekt zwischenzeitlich zu einem Dauerbrenner wurde, den wir auch 2009 fortsetzen wollen.“ sagt der IPA-Vorsitzende Wilfried Plohmann.

www.ipa-deutschland.de

Neujahrsempfang der Vbst. Bebra-Rotenburg

mit einer Gruppe aus Kaiserslautern, die in Brandenburg an der Havel zu Gast war. Freitag lernten die Freunde einen ganz kleinen Teil Potsdams kennen, es muss ja nicht immer Sanssouci sein. Von der Belvedere auf dem Pfingstberg hatten sie einen tollen Überblick über die Stadt. Nach einem Bummel durch den Neuen Garten und der Russischen Kolonie Alexandrowka zog es sie wieder nach Werder (Havel). Auf dem dortigen Weinberg genossen alle den Sonnenuntergang bei einem herrlichen Federweißen - in Italien wäre es vielleicht etwas wärmer gewesen, aber nicht schöner. Nachdem der Samstag individuell in Berlin verbracht wurde, trafen sich alle am Abend noch mal mit dem Gastgeber. Sie erhielten einen verzierten Ziegelstein als Erinnerung an dieses schöne Wochenende. Dieser Stein soll der Grundstein für eine gute und lang andauernde Freundschaft, nicht nur im IPA-Forum sein.

Hilfe für Tschernobyl Jena. Der Verein „Hilfe für die Kinder von Tschernobyl in Jena“ e. V. betreut seit 17 Jahren weißrussische Kinder, die in der noch immer radioaktiv kontaminierten Zone um Tschernobyl ihr Zuhause haben. Seit mehreren Jahren sammelt der

Forum mit Folgen Herzogtum Lauenburg. Immer wieder steht unsere Verbindungsstelle vor dem Rätsel, wohin wollen wir fahren? Diesmal war die Lösung schnell gefunden. Über einen freundschaftlichen Kontakt, der im IPA-Forum zustande kam, erwuchs die Idee, in die Nähe von Potsdam zu fahren. Eine günstige Übernachtungsmöglichkeit in einem kleinen Landgasthof war schnell gefunden. So reisten die IPA Frende an einem Donnerstag gegen Mittag in einer kleinen Gruppe an und machten am Nachmittag mit unserem Potsdamer IPA-Freund Thomas Loschek spontan einen Bummel über die Inselstadt in Werder (Havel). Am Abend kam es dann zu einer netten Begegnung

www.ipa-warenshop.de

Ein Jenaer Weihnachtsmann in Weißrussland und glänzende Kinderaugen

Verein in der Weihnachtszeit Spenden, um den Kindern am 7. Januar, dem russisch-orthodoxen Weihnachtsfest, ein Weihnachtsgeschenk persönlich überreichen zu können.

1/2009

eine Spende des Sozialfonds der IPA Deutschen Sektion. Ihr Ehemann (Bundespolizist) wurde auf dem Weg von seinem Dienstort Frankfurt auf dem Nachhauseweg bei einem Verkehrsunfall, wo er selbst Hilfe leistete, von einem Auto angefahren und verstarb. Da sich die IPA Deutschland als soziales Rückgrat der Polizei versteht und Dienen durch Freundschaft (Servo per amikeco) als Leitmotto besitzt, ließen den Worten Taten folgen. Auf Antrag unserer IPA-Verbindungsstelle bewilligte die Deutsche Sektion für die beiden Zwillinge der Carina Reinhardt eine Ausbildungs- bzw. Aussteuerversicherung in Höhe von jeweils 5.000 €. Diese bekommen die Zwillinge zur Volljährigkeit ausbezahlt. Der Bundes- und zurzeit noch Landesschatzmeister der IPA, Rolf Schubert, übergab eine Zuwendungsurkunde an Carina.

IPA-Freunde in Werder

IPA aktuell

Bebra-Rotenburg. Die Jahreshauptversammlung und der Neujahrsempfang der IPA Bebra-Rotenburg fand im Sternensaal der Bahnhofgaststätte in Bebra statt. Der Verbindungsstellenleiter Erwin Wetterau begrüßte die geladenen IPA-Freunde und -Freundinnen. Die Sekretärinnen Martina Heimbuch und Esther Jaekel ließen die Veranstaltungen des vergangenen Jahres Revue passieren. Für dieses Jahr ist - neben den monatlichen Versammlungen - ein Freundschafts- und Behördenturnier in der Großsporthalle in Bebra geplant. Hierzu sind alle Freunde und Interessierten recht herzlich eingeladen. Für das leibliche Wohl wird vor Ort gesorgt. Eine Wanderung zum Schlachteplattenessen nach Breitenbach steht auf der Liste, wie auch eine Fahrradtour von Weiterode nach Braach zum Start des Kuckucksmarktes. Auszeichnungen für langjährige Mitgliedschaft standen natürlich auch auf dem Programm. Bei dieser Gelegenheit übergab die Verbindungsstelle dem Hinterbliebenenmitglied, Carina Reinhardt aus Ludwigsau-Friedlos,

Wegen der Unmöglichkeit, Weihnachtsgeschenke aus Deutschland über die weißrussische Grenze zu transportieren und sofort an die weißrussischen Kinder zu verteilen, kauft der Verein bei einem privaten Händler in Belorussland ein. Neben Süßigkeiten und Apfelsinen lagen diesmal auch Nüsse im Weihnachtsbeutel. 2008 konnten 1375 € gesammelt werden. Die Verbindungsstelle unterstützt seit mehreren Jahren die Sammelaktion. 2008 haben auch Kollegen aus dem Landeskriminalamt, der Bereitschaftspolizei und der IPA-Landesvorstand die Spendenaktion unterstützt. Insgesamt konnten 50 Weihnachtsbriefe für je 5 € an die Frau oder den Mann gebracht werden. Am 2. Januar 2009 starteten fünf „Weihnachtsmänner“ mit einem kostenfreien Miet-Fahrzeug in Jena. Nach einer 22-stündigen Fahrt ohne Hindernisse saßen sie bereits am Frühstückstisch der Kreisschulrätin, der umsichtigen Organisatorin vor Ort. Die Weihnachtsbeutel waren sogar schon vom Händler selbst gefüllt, die Helfer mussten diese nur noch in den Dorfschulen und -kindergärten sowie im Kinderheim verteilen. Der Verein und die Kinder danken allen Spendern ganz herzlich.

„Servo per Amikeco“ im Schwabenland

IPA aktuell

Wiesensteig/Hof. Auf Einladung von Bernd Hoffmann von der IPA Verbindungsstelle Wiesensteig verbrachten 38 Hofer IPA-Freunde ein herrliches Wochenende im Schwabenland. Auf dem Programm standen ein Besuch der wunderschönen Wallfahrtskirche „Ave Maria“ bei Deggingen, Besichtigung des Daimler-Benz-Museums in Stuttgart, ein Spaziergang mit Führung durch die herrliche Altstadt von Esslingen, eine Weinprobe in einer Besenwirtschaft und ein Rundgang durch den Park von Schloss Ludwigsburg mit der weltgrößten Kürbisausstellung. Dabei wurden die Hofer ganz im Sinne von „Servo per Amikeco“ von den IPA-Verbindungsstellen Wiesensteig, Esslingen und Ludwigsburg hervorragend betreut.

Fesselnde Momente - Magierin Mara beim Neujahrsempfang der IPA Trier

„Wer als Trierer IPA-Freund nicht bei diesem Neujahrsempfang war, der hat etwas verpasst.“ waren sich Sekretär Olav Schröder und Verbindungsstellenleiter Wilfried Plohmann mit den Gästen einig.

IPA Bergstraße auf der Spur der Nibelungen

1/2009 Es gibt kein schlechtes Wetter, nur die falsche Kleidung

Am Ziel - die IPA-Freund aus Hof in Schwaben

Magischer Neujahrsempfang an der Mosel Trier. Wie schnell man hinter einem von zwei Polizisten gehaltenen Vorhang auch als Polizist von einer zierlichen gefesselten Magierin seines Sakkos beraubt werden kann, musste Edgar Wilhelmi beim Neujahrsempfang der IPA-Verbindungsstelle Trier erleben. Zunächst hatte er selbst, noch mit Sakko bekleidet, die Aufsicht über die Fesselung der Magierin Mara durch etliche verschiedene IPA-Freunde beaufsichtigt. Kurz darauf stand Mara - immer noch gefesselt - in seinem Sakko auf der Bühne vor dem begeisterten Publikum.

Bergstraße. Der 2008 neu klassifizierte Wanderweg „Nibelungensteig“ bot für die Marschgruppe der IPA Bergstraße eine ideale Vorbereitungstour auf die diesjährig anstehenden Internationalen Polizeimärsche in Schweich/ Mosel, dem 2-Tagesmarsch in Diekirch/Luxemburg und den Dreiländermarsch in Merzig/Saarland. Zehn TeilnehmerInnen des Marschteams mit PolizeibeamtInnen der Polizeidirektionen Bergstraße, Odenwald, Darmstadt-Dieburg, Verkehr/Sonderdienste und der Einsatzzentrale stiegen in Gras-Ellenbach in die Zwei-Tagestour mit Ziel Zwingenberg ein. Bei schönem, kaltem Wanderwetter führte die erste Tagesetappe, die faszinierende Ausblicke von den Höhen des Odenwaldes bot, nach Schlierbach. Am zweiten Tag ging es dann bei ständigem auf und ab, teilweise über beschwerliche Anstiege und im Schneegestöber vorbei am Hohenstein, übers Felsenmeer und den Melibokus nach Zwingenberg. Auf der rund 43 km langen Tour mit 1600 Höhenmetern kam neben dem sportlichen Einsatz auch die Geselligkeit nicht zu kurz.

www.ipa-deutschland.de

International Police Association in Lofer Heidenheim. Viele PolizistInnen konnte der Kontaktstellenleiter Paul Lieblein auch heuer wieder betreuen. So besuchten vierzig Heidenheimer Lofer und Salzburg im Advent. Der Christkindlmarkt, eine Stadtführung in Salzburg und das gute Essen im IPA-Hotel Moorbad-Hochmoos in Lofer waren die Höhepunkte dieses 2 Tage Ausfluges. Bis spät in die Nacht wurden an der Hotelbar berufliche Erfahrungen ausgetauscht.

Frau Hemauer, Verbindungsstellenleiter Gerhard Hemauer aus Heidenheim, Kontaktstellenleiter Paul Lieblein aus Lofer mit einer Polizistin aus Heidenheim bei der Überreichung eines Gastgeschenkes.

Dinner ins Police Headquarters nach Colombo gefahren. Auf dem Weg dorthin wurde noch ein polnischer IPA-Freund mit Frau aufgenommen, der ebenfalls in Sri Lanka seinen Urlaub verbrachte. In der Offiziersmesse des Police Headquarter, einem altehrwürdigen englischen Gebäude wurden sie sehr herzlich vom kompletten IPAVorstand der Sektion Sri Lankas und hochrangigen Vertretern der Polizei empfangen und begrüßt wurden. Nach einem Rundgang durch die Messe und während des anschließenden Dinners entwickelten sich schnell sehr interessante und neugierige Gespräche. Zum Erstaunen der deutschen Gäste waren einige der singhalesischen IPA-Freunde bereits schon in Deutschland. Abschließend wurden Gastgeschenke und Visitenkarten ausgetauscht, mit dem unbedingten Bedürfnis in Kontakt zu bleiben. Es ist immer wieder ein gutes Gefühl weltweit gleichgesinnte Kollegen zu treffen, auf einer Plattform die so nur die IPA ermöglicht. „Dienen durch Freundschaft“ haben die vier genauso wieder einmal erleben können. IPA Freund Klostermann möchte seinen Teil ebenso dazu beitragen und organisiert für einen der IPA-Freunde in Sri Lanka im Juli 2009 ein Praktikum in Brandenburg.

Down-Under in der Bundesgeschäftsstelle

1/2009

Winteridylle in Lofer.

IPA aktuell

Hochzeitsreise nach Sri Lanka Brandenburg. Der Hochzeitsurlaub führte Andreas Klostermann und Frau nach Sri Lanka. Als aktives IPA-Mitglied nutzen beide ihre privaten Reisen auch, um mit IPA-Freunden aus aller Welt in Kontakt zu kommen und so mehr über Land und Leute zu erfahren. Nach einem regen Informationsaus-

Das Ehepaar Klostermann im Kreis singhalesischer Freunde

tausch zu Urlaubsort und Landessituation vereinbarten sie ein Treffen in der Hauptstadt Colombo, welche vom Urlaubsort ca. 60 Kilometer entfernt ist. Am betreffenden Tag wurden sie von IPA-Freunden vom Hotel abgeholt und zu einem abendlichen

www.ipa-warenshop.de

Generalsekretär Werner Busch traf sich kurz vor Weihnachten mit IPA-Freund Klaus Hempfing und Gattin zu einem kleinen Plausch über dies und das und vor allem über die IPA. Auf seiner Rundreise durch Deutschland, die ihn mit vielen IPA-Freunden zusammentreffen ließ, wollte Klaus Hempfing

unbedingt die Leute der Bundesgeschäftsstelle persönlich kennenlernen. Bisher kannte er Frau Hock und Werner Busch nur vom Namen her, die unter einigen Mails an die andere Seite der Weltkugel standen. Werner Busch war beeindruckt von dem perfekten Deutsch, das Klaus Hempfing immer noch spricht, obwohl er bereits 1954 nach Australien auswanderte. Seine vielen Kontakte zu Familie und Freunden sind wohl die Ursache dafür. Heute lebt Klaus Hempfing in Queensland, das sich gerne die Sunshine-Coast nennt. Interessant war die Erkenntnis, dass der IPA-Gedanke auch in Down-Under gleich ist wie bei uns, aber auf unterschiedliche Art gelebt wird. Hier spielt vor allem die Weite des Landes eine entscheidende Rolle. Werner Busch nutzte die Gelegenheit, um das Hospitationsprogramm der IPA-Deutschland anzusprechen. In der Vergangenheit war es nämlich nicht immer leicht, eine geeignete Polizeidienststelle für das Programm zu finden. IPA-Freund Hempfing verabschiedete sich mit einer Einladung an Generalsekretär Werner Busch und dem Versprechen, jedem IPA-Freund und jeder IPA-Freundin, die einmal die Sunshine-Coast besuchen möchte, nach besten Möglichkeiten weiterzuhelfen.

Höchste Auszeichnung der tschechischen Polizei für Harald Betscher

IPA aktuell 1/2009

Nürnberg. Für eine schöne vorweihnachtliche Überraschung bei der Nürnberger Bereitschaftspolizei sorgte eine hochkarätige Delegation der Polizei der tschechischen Republik : Herr Slegl, Chef des Abteilung für Internationale Zusammenarbeit im tschechischen Innenministerium und Dr. Vlach, Koordinator der Aus- und Fortbildung der tschechischen Polizei, überreichten die „Ehrenmedaille der Tschechischen Polizei“ an den Leiter der Landesgruppe Bayern, Harald Betscher. Der seit August pensionierte Polizeibeamte erhielt die herausragende Auszeichnung im Beisein ranghoher Führungskräfte und der beiden Personalratsvorsitzenden in den Räumen der Bereitschaftspolizei Nürnberg. Die Republik Tschechien würdigt mit dieser Auszeichnung für die seit nunmehr neun Jahren durchgeführte Benefiz-Radtour „IPA Rad“, insbesondere den persönlichen Einsatz Betschers und das Engagement der IPA Bayern für diese Tour. Seit 2004 wurden bei der länderübergreifenden Tour mit über 100 TeilnehmerInnen auch Teilstrecken in Tschechien zurückgelegt. Getreu dem Motto „Wir strampeln für die, die es nicht können“ werden durch die „IPA Rad“ soziale Projekte entlang der Strecke unterstützt. Insgesamt konnten bisher ca. 68.000 € Spenden übergeben werden, davon ca. 8000 € in Tschechien. Wichtig ist hierbei nicht vorrangig die finanzielle Unterstützung, sondern die zum Ausdruck gebrachte Bürgernähe der Polizei. „Insbesondere in Tschechien hat die „IPA-Rad“ eine unglaublich positive Resonanz in der Bevölkerung gefunden“, so Slegl; „Die Auszeichnung für Harald Betscher und die IPA Bayern ist mehr als verdient.“ Die „Ehrenmedaille der Tschechischen Polizei“ haben bisher nur fünf Deutsche erhalten. Die Anzahl der lebenden Träger der Auszeichnung, die nur durch den tschechischen Innenminister verliehen werden kann, ist auf einhundert Personen beschränkt. Ehefrau Hildegard Betscher erhielt für Ihren persönlichen Bei-

Harald Betscher mit Ehrenmedaille (l.) neben Dr. Jeroslav Vlach (r.)

trag - Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung einer Radtour kosten ca. vier Wochen Urlaub - einen Rosenstrauß von der IPA-Landesgruppe Bayern. Der hohe Besuch aus Prag wollte die Reise nach Nürnberg mit einem Rundgang über den Christkindlesmarkt abschließen.

Benefizkonzert bringt 5000 Euro für die Lebenshilfe Würzburg. Zum Benefizkonzert bei der III. Bereitschaftspolizeiabteilung in Würzburg haben die Bereitschaftspolizei, die IPA Würzburg e.V. und der Polizeichor eingeladen. Das Benefizkonzert, dessen Schirmherrschaft die Landtagpräsidentin Barbara Stamm übernommen hatte, war für die ca. 500 Zuschauer ein musikalisches Erlebnis. Es brachte am Ende einen Erlös in Höhe von 4.700 €, die vom Landesgruppenleiter der IPA Bayern, Harald Betscher, mit einer 300 €-Spende auf 5.000 € aufgestockt wurden. Der Erlös kommt der Lebenshilfe Würzburg und dem Landesverband Bayern zu gleichen Teilen zu. Die Lebenshilfe unterstützt einkommensschwache Familien behinderter Kinder bei der Bewältigung des Alltags.

Gustav Breunig (IPA), Thomas Fries (Vorstand Lebenshilfe Würzburg), Harald Betscher (IPA), Doris Hartmann, Landtagspräsidentin Barbara Stamm, Polizeidirektor Werner Freidhof, Michael Trunk (v.l.n.r.)

www.ipa-deutschland.de

Häusler K (2003) Der Tod ist weiblich. Authentische Kriminalfälle. Militzke Verlag, Leipzig. 189 Seiten ohne Abbildungen schöner Hardcover-Umschlag, € 12,80, ISBN 3861892936 „Cherchez la femme“ rät der Polizist und spätere Kriminaldirektor Karl Häusler in seinem Pitaval, der ausschließlich von Frauen begangene Verbrechen erzählt. Das ist eine alte und gute Idee, denn erstens erscheinen nur selten FallSammlungen über Täterinnen und wenn, dann greifen sie oft nur auf die bekannten Uralt-Verbrechen à la Giftmischerinnen Brinvilliers bzw. Zwanziger und Gottfried zurück; ansonsten vergessen sie die wirklich schönen Fälle wie den der GoldPrinzessin aus Berlin. Karl Häusler hingegen schreibt nicht ab, sondern ausschließlich Fälle auf, die er selbst miterlebt hat. Er hat dabei eine gute Mischung aus ein wenig polizeitypisch sachlichem BerichtsStil (er zitiert aus einem Bericht des Erkennungsdienstes: „Das Wohnzimmer wird von der Diele aus in südlicher Richtung betreten, es misst 4 m x 5,60 m […] Auf diesem Teil des Teppichs liegt ein Plastikeimer mit vier Flachen Kloster-MalzTrunk“) und einer ansonsten angenehm distanzierten, aber doch romanartigen Erzählweise gefunden: “Ja, Herr Kommissar, ich habe schon auf sie gewartet“, sagte die Frau tonlos. Die drei Kriminalbeamten waren sprachlos. Etwas linkisch standen die Männer vor der 70-jährigen, die ein schwarzes Doppelheft vom Tisch nahm und es Hauptkommissar Wengenmeier reichte. „Da steht alles drin“, sagte sie leise“. Das stilistische Gefühl des Autors kann ich gar nicht genug loben, weil die alte zentraleuropäische Kunst des Kriminal-Geschichten-Erzählens unter heutigen PolizistInnen praktisch ausgestorben ist. Doch nicht nur die Form, sondern auch der Inhalt des Buches bereitet große Freude. Ein Beispiel dafür ist die eigentlich knappe, aber gerade darum perfekte Beschreibung der „Rächerin ihres Kindes“ Mareike Winkelmann, die 1981 im Gerichts-Saal in Lübeck den Töter ihrer Tochter mit acht Schüssen in den Rücken -- man kann es nicht anders sagen -- abknallte. Die 30-jährige Kneipen-Wirtin stand zunächst als böser Engel da, der das getan hatte, was manch andere Mutter in solch einem Fall auch gerne tun würde. Leider waren die http://wiki.benecke.com/index.php?title=2004_SeroNews:_ Der_Tod_ist_weiblich Mark Benecke http://www.benecke.com/ arbeitet international als Kriminalbiologe. Karl Häusler ist Mitglied der IPA Verbindungsstelle Nürnberg.

www.ipa-warenshop.de

27 Dank an die Helfer Die Delegierten werden sich sicher an die unauffällig wirkenden Helferinnen und Helfer beim 18. Nationalen Kongress in Fulda erinnern. Sie haben nie im Mittelpunkt gestanden und waren doch stets zur Stelle, wenn irgendwo Hilfe oder Unterstützung gebraucht wurde. Nur vom Kongress selbst haben diese fleißigen Freundinnen und Freunde nichts mitbekommen. Es ist schon Tradition, dass der GBV alle, die geholfen haben, später noch einmal zu einer Helferparty einlädt.

Anfang Februar begrüßten Vizepräsident Horst W. Bichl und Schatzmeister Günter Lambrecht im Berghof Almendorf den Leiter des Teams Erwin Reindl und fast alle Helferinnen und Helfer. Im Auftrag des Präsidenten Udo Göckeritz sprachen sie den Dank der Deutschen Sektion aus. In fröhlicher Runde wurden dann noch einmal die schönen Tage in Fulda besprochen. Alle waren sich einig, dass dieser Kongress in allen Bereichen als Musterbeispiel dienen kann.

1/2009

Eine Buchbesprechung von Mark Benecke

scheinbar nachvollziehbaren Schüsse aber zu gleichen Teilen aus mütterlicher Rache-Lust wie aus dem schwer verpfuschten Leben der erst 30 Jahre alten Wirtin gespeist. Sie hatte sich in Wahrheit kaum um ihr nun totes Kind gekümmert und zwei andere leibliche Kinder hatte sie schon gleich nach der Geburt weggegeben. Kein Wunder, dass die über 150 Presse-Vertreter bei der Gerichts-Verhandlung sich zwar auch mit dem Motiv der Selbstjustiz, vor allem aber der erstklassigen Boulevard-Vorlage „Sex, Drogen, Rock, Suff und viel Gefühl“ auseinandersetzten. Häuslers Buch ist zudem bevölkert von verkrachten Schauspielerinnen „im beginnenden Klimakterium“ (Angabe der Verteidigung!), einer Faulleiche im Brunnenbach, Liebhabern, Schwiegermüttern, einem mörderischen Freundinnen-Trio, einem Kur-Schatten und einer einsamen, liebeshungrigen Christin. Mit genügender Nähe und zugleich angemessen zurückgenommenem Blick fasst der Autor in seiner Fall-Auswahl gerade das zusammen, was SeroNews-LeserInnen gefallen wird: Den Kern der Sache. Je nach Lage sind das die Details der Ermittlungen oder auch ein weiter Wurf über den Verlauf der Sache. Die in den (ganz) alten Pitavals unterschwellig gemachte Annahme, dass Täterinnen grundsätzlich heimtückisch und schwach seien, durchbricht der Autor ebenfalls. Seine Frauen sind liebend, eifersüchtig, verheerend und ausdrucksstark. Ein typisch militzkisch kleiner, aber besonders feiner Pitaval.

IPA aktuell

Der Tod ist weiblich

WAS ?

WANN ? WO ?

22. Internationale Polizeitauschbörse in Bork IPA ADRIATIC CUP - Segel-Regatta der IPA Sibenik/HR

9. bis 16. Mai 2009 tajnik@ipasibenik.hr

„WOMAN POLICE IN THE MIDDLE OF EUROPE“

11. bis 13. Mai 2009 www.kirchlicher-dienst-in-pz.de

28. Bundestreffen IPA Radio Club in Eutin

21. bis 24. Mai 2009 df9ed@aol.com

50 Jahre IPA Lüneburg

21. bis 24. Mai 2009 www.ipa-lueneburg.de

50 Jahre IPA Österreich in Graz

21. bis 24. Mai 2009 steiermark@ipa.at

10 Jahre IPA-MC-NL (Motorradclub) in Soest/NL

29. bis 31. Mai 2009 motorclub@ipa-nederland.nl

4. Internationales Motorradtreffen der IPA Nordfriesland

29. Mai bis 1. Juni 2009 www.ipa-nordfriesland.de

Internationales Motorradtreffen der IPA Toskana

29. Mai bis 1. Juni 2009 info@tuscanytourincoming.com

50 Jahre IPA Kassel

22. März 2009 Reibetanz.abc@freenet.de

9. bis 12. Juli 2009 arnold-speele@t-online.de

Ardèche-Radtouristik-Fahrt

19. bis 22. Juni 2009 ipa.07.26.jt@orange.fr

Internationales Biker-Weekend der IPA Münster

26. bis 28. Juni 2009 muenster@ipa-nrw.de

IPA aktuell

25 Jahre IPA Erding mit Biker-Tour IPA WORLD GOLF TOURNAMENT in Irland

1/2009

XIX. IPA-Weltkongress in Antalya

24. bis 26. Juli 2009 hkcmnetter@gmx.de 30. August bis 5. Sept. 2009 ipaworldgolf@gmail.com 6. bis 11. Oktober 2009 ipa2009@figur.net

IPA-Freundschaftswoche in der Westtürkei

11. bis 17. Oktober 2009 ipa2009@figur.net

Radtour 2009 der IPA Verbindungsstelle Oppenheim

12. bis 16. Oktober 2009 g.wollscheid@web.de

50 Jahre IPA Würzburg

29. April bis 2. Mai 2010 www.ipa-wuerzburg.de

IPA-Künstler-Woche in Polen IPA-Kollegen aus Lodz/ PL veranstalten im September für eine Woche in Polen eine Veranstaltung für Künstler. Zielgruppe sind Hobbymaler oder Hobbyholzschnitzer. Die Unterkunft in Polen ist kostenlos, nur für das Essen muss jeder selber aufkommen. Die Kollegen würden gern solche IPA-Künstler aus Deutschland dazu einladen. Bei Interesse: info@goldwing-info.pl (deutschsprachig)

9. Motorradtreffen der Motorradfreunde der Kreispolizeibehörde Olpe 8. bis 10. Mai 2009 auf dem Schützenplatz in Wenden-Elben www.freund-und-biker.de Samstagabend Live-Rock vom Feinsten mit „The Cloudburst“

www.ipa-deutschland.de

Das Versammlungsrecht in der praktischen Anwendung

Buchbesprechung

Ein Leitfaden mit taktischen und rechtlichen Hinweisen für Polizei- und Ordnungsbehörden

von Jürgen Roos, Polizeidirektor a.D., Roßbach/Wied und Wolfgang Bula, Kriminaldirektor, PP Koblenz 2009, 2., völlig neu bearbeitete Auflage, 244 Seiten € 23,80 ISBN 978-3-415-04030-4 Auch die zweite Auflage des Fachbuches - die Vorauflage ist unter dem Titel „Polizeieinsätze bei Versammlungen“ erschienen - informiert prägnant und übersichtlich über die möglichen Einsatzmaßnahmen bei Versammlungen. Die Autoren erläutern alle erforderlichen Schritte von der ersten Lagebeurteilung und Entschlussfassung über die Rechtsbeurteilung in der konkreten Situation bis hin zur Ausführung. Der Praxisleitfaden ermöglicht es, sich einen schnellen Überblick über die Rechtslage zu verschaffen. Die an den Schlüsselbegriffen des Versammlungsrechts orientierte alphabetische Gliederung mit taktischen und rechtlichen Erläuterungen erleichtert den direkten Zugriff auf einzelne Themenkomplexe. Besprechung von Polizeidirektor Uwe Thieme, PP Dortmund In seiner Entscheidung vom 30.04.2007 – 1 BvR 1090/06 – hat das Bundesverfassungsgericht unter anderem deutlich gemacht, dass „die Kenntnis der Maßgeblichkeit versammlungsrechtlicher Regeln unter Einschluss der besonderen Voraussetzungen von Maßnahmen, die eine Versammlungsteilnahme unmöglich machen,... von einem verständigen Amtsträger erwartet werden [kann].“ Im Lichte dieser Entscheidung gehört das Buch „Das Versammlungsrecht in der praktischen Anwendung“ zur Pflichtlektüre eines jeden, der mit der Umsetzung des Versammlungsgesetzes in das IPOMEX 2008_Anzeige A5_(D):Layout1

01.09.2008

11:21 Uhr

reale Leben betraut ist oder sich mit dem Thema vertraut machen möchte. Den Verfassern, PD a.D. Jürgen Roos (zuletzt Dozent an der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung - Fachbereich Polizei) und KD Wolfgang Bula (Leiter der Kriminaldirektion Koblenz), gelingt es nicht nur, die komplexe Materie des Versammlungsrechts unter dem Blickwinkel der aktuellen Rechtsprechung und konkreter Fallgestaltungen zu beleuchten, sondern sie nutzen ihre theoretischen und praktischen Erfahrungen im Umgang mit dem Versammlungsrecht, um auch u.a. Polizeibeamten, die für die Wahrung des Grundrechts in Praxis verantwortlich sind, fundierte Hinweise für den konkreten Umgang zu geben. So vermittelt die Besprechung konkreter Fallgestaltungen einen guten Blick auf die Problemstellungen und „Stolpersteine“ im Umgang mit dem komplexen Grundrecht aus Artikel 8 GG. Die Verfasser beleuchten dabei umfassend alle Komplexe von der Anmeldung bis zur möglichen Auflösung. Dabei bieten sie in ihrem Buch nicht nur dem erfahrenen Praktiker einen umfassenden Anlagenteil mit aktuellen und praxistauglichen Hinweisen, eine nachvollziehbare Gliederung im Textteil und eine an der Zielgruppe orientierte Darstellung, sondern auch dem in der Ausbildung befindlichen Leser aufschlussreiche und fundierte Einblick in diese schwierige Rechtsmaterie.

Seite 1

IPA aktuell

1/2009

4. Internationale Polizeifachmesse und Konferenz 31. März bis 02. April 2009 Münster

31.03. + 01.04.09: Fachbesucher von Behörden (nur mit Dienstausweis), sowie 02.04.09: Fachbesucher aus der Industrie

Informationen + Programm unter:

Fachmesse / Fachforen/Praxisvorführungen Unterstützt durch:

www.ipa-warenshop.de

Veranstalter: Halle Münsterland GmbH · Albersloher Weg 32 · D- 48155 Münster Tel.: +49 (0)2 51 - 66 00 -111 · Fax: +49 (0)2 51 - 66 00 -105 · E-Mail: info@ipomex.com

www.ipomex.com

Kleinwalsertal - Ski- und Wanderparadies FEWO im Hotel für 4 Pers. privat von Kollegen. Schwimmbad, Sauna u.v.m.  0208/3048186 Ferienhaus am französischen Mittelmeer für 5 Personen, 3 Schlafzimmer, Küche, Wohnraum, Balkon, Bad, Gäste WC, Garage, direkte Strandlage mit Südterrasse, sehr gute Ausstattung mit Waschmaschine, Spülmaschine, SAT-TV, zu vermieten. ( 06585/ 1335 Ferienwohnung Berlin / Brandenburg Kollege verm. sep. FeWo für 2 Pers. 7 km nördl. v. Berlin, kompl. einger. ab 30 € (incl. NK) /Fax 03304/503067 Umbrien/Trasimenosee - mitten im Olivenhain leben wir (Münchner) seit 19 Jahren, bieten in liebevoll renov. Natursteinhaus FeWo‘s mit Pool für 1-6 Pers. Reizvolle Alleinlage, viele Tipps, reiten, wandern, radeln, gerne mit Hund. Angebote! ( 089 7605470 (ab14:00 h) www.cerreto.de Ostbayern südl. Fichtelgebirge Schönes FH im Naturpark Steinwald bis 6 Pers., reizvolle, ruhige Lage direkt a~~m Wald. Gute Angelmöglichkeiten.  09634/9159025 Fax 9159026 www.Herzogoed.de

Komfort-Ferienhaus in Schweden/Blekinge 1996 gebautes und neu eingerichtetes, gemütliches Haus für 2-4 Personen. Im Wald, am See, mit Boot. Parkplatz, Spielwiesen und Abstellraum vorhanden. W. Trense /Fax.: 030/404 38 53 Ferienwohnung Bayerischer Wald Arber-Region neue 2-Zi-Komf.-FeWo,50 qm, 2-3 Pers., SAT-TV,Tel.,Südbalkon,Waldrandnähe mit Talblick, ab 30 € Hausprospekt  09945/553

IPA aktuell

Rügen - schicke FeWo mit Terrasse - strandnah www.nordstrand-ruegen.de 0163 / 77 55 287 Schöne preiswerte Ferienwohnung in München für 2-3 Personen in Haus von IPA-Freund. Ca. 20 Minuten zum Hauptbahnhof oder Marienplatz, ca. 30 Minuten zum Flughafen. KarlHilz@yahoo.de ( +49-171-4035701 oder +49-89-1402591

1/2009

Mosel-Weingut Neumagen-Dhron Urlaub bei IPA-Freund in 4*Ferienwohnungen mit großer Terrasse u. Liegewiese in ruhiger Hanglage, Blick auf die Mosel im ältesten Weinort Deutschlands. Weingut Weber-Feilen 06507/5326 www.ferienwohnung-mittelmosel.de Hegau zwischen Bodensee und Schwarzwald Grenznähe Schweiz 5km 4*FeWo od. App. a. Anfrage mit Frühst.; Terasse/Garten; ab 30€/N ( 07736-97036 www.geisser-online.de Rügen - Zicker - große 4-Sterne FeWo m. Kanu, Fahrrädern u. Strandkorb ( 0212-49 94 94 www.ruegenimpression.de Osteeinsel Poel - Neue Doppelferienhaushälfte 4-6 Pers., 75 qm Wfl., 2 SZ, WZ, 2 Bäder, Sauna, 350 qm Gundstück mit Gartenh. und Strandkorb, Strand 500 m, absolute Ruhe u. Entspannung pur. Info: thomas.witt@wtnet.de ( 040/5227228 HP mit Fotos: www.poel-urlaubsinsel.de Berliner FeWo in alter Stadtvilla verm.Koll., 4 Zi., 76 qm, ab 11,90 € p.P. 4 -6 Pers., 3Min. z. S-Bahn Mahlsdorf, 15 Min. Zentrum o. BAB, EBK, TV, Parkpl., Garten, Grill etc. Wo.pauschale www.familie-berlinquartier.de, Funke ( 030/56585858 o. 0179/4936842

WELTWEITE REISEN KOLLEGE BIETET TRAUMREISEN ZU TRAUMPREISEN URLAUBSREISEN WELTWEIT MIT BEAMTENRABATT o.langner@t-online.de ( 02158-400805 Berlin-Besucher - Ferienwohnung mit Komfort für 2 Pers., verkehrsgünstig, 39 €  030/4 329602 Ferienwohnung Costa del Sol Nähe Marbella bis 4 Pers., 2 SZ, 2 BZ, gr. Dachterrasse, Pool, Pkw, ab 30.- www.fewolang-online.de  05829-1549 SEYCHELLEN Kollege bietet: kl. familiäre Bung.-Anlage ab 56 € ÜF  02158-400805 o.langner@t-online.de FLORIDA - Naples Golf von Mexiko Komf.-Ferienwohnung., mit herrlichem Blick auf See und Wasserfall, 2 SZ, Küche, 2 Bäder, Wirtsch.Raum, Garage, 2 Sandtennispl.,traumh. gr. Poolanlage, 10 von 60 Golfplätzen ganz in der Nähe. ( 0551-2765931 www.naples-paradise.com Ferienhaus Dänemark - Vejers Strand - Nordsee 75qm, max. 6 Pers, 2400 qm Dünengrundstück, nur 500 m bis besten N-strand Dänemark. 300-450 €/ Wo. Nur 1½ Autost. hinter Dt/Dä Grenze. IPA-Kollege Finn Olsen ( 0045-74617462 ingklit@stofanet.dk Schweden- Värmland IPA- Kollege vermietet FeWo und FeHa in Waldund Seelage. Naturerlebnis- KulturlandschaftAktivitäten für groß und klein. Elchsafari im Oldtimerjeep. Kontakt zur schwedischen Polizei möglich ( 0049(0)2248 5193 www.schweden-plus.de Ferienhaus in Südfrankreich IPA-Kollege vermietet top eingerichtetes Ferienhaus bis 4 Pers. www.urlaubinsuedfrankreich.de  07150 / 913094

In der Mitte des Allgäu Ruhige Ferienwohnung 4**** NR, 55qm, SAT-TV, Liegewiese,Carport, IPA-Sonderpreis ab 6 Tagen Info  08304/421 und 0175/5943451 Urlaub an der Ostsee/Schleswig-Holstein Nähe Flensburger Förde, Koll. verm. komf. FeWo für 2-4 Pers., 55 qm WZ/SZ/EBK/DU, Terrasse 40 €/Tg. Winterang. 1 Wo. 175 €, keine Tiere 04636/311 Fax 976853 www.delfs-dollerup.de Baiersbronn / Nordschwarzwald IPA-Kollege verm. gemütl., komplett einiger. ca. 80 qm große FEWO für 4 Personen. Die Wohnung bietet 2 Schlafz., Essz., Wohnz., komplett einger. Küche, großz. DU/WC, Balkon und einen sep. Eingang. Eine große Liegewiese mit Spielmöglichkeit ist vorhanden. Preise ab 39 € (inkl. Tisch-/Bettw., Handt., Wasser, Strom)  07449/367 stolldieterle.obertal@t-online.de Urlaub auf dem ****Bauernhof im Berchtesgadener Land/Oberbayern. Im sep. Ferienhaus bieten wir 5 komf. Fewo‘s für 2-4 Pers., ab 26-48 €/Tag plus ger. NK. sehr sonnig und ruhig Hausprospekt, Haustiere auf Anfr., Gartenhaus, Grillplatz, Tischtennis, Fahrräder, Kinderspielplatz, Ponys vorh. günstige Ausflugsmögl. z.B. Salzburg (12km), Bad Reichehall (12km), Berchtesgaden (25km), Chiemsee (35km)  08656/837 FAX 08656/983287 www.obermoarhof.de Ferienwohnung im Berchtesgadener Land Sehr ruhige FeWo, evtl. mit „Zuhäuschen“, kompl. einger., großes Grundstück mit Gebirgsbach, Preis ca. € 33 Fam. Eiler  08651/3329 FAX 08651/7174982 e-mail REiler@gmx.de Familienurlaub an der italienischen Adria Privat geführtes Familien-Hotel „Ermeti“ in Riccione ca. 40 m vom Strand, Strandservice; alle Zimmer mit Balkon,Safe,Du/WC,Sat-TV,VP, Frühstücksbuffet, Mittag und Abend Menuewahl typ. ital. Küche, Parkpl., Speisesaal u. Bar mit Klima, Zimmer mit Ventilator; IPA-Rabatt 3%  0039/0541640654 FAX 0039/0541645341

BERLIN Südwest – separate Komfort-FeWo 1-3 Pers, EG, Terrasse, P, NR, verkehrsgünstig, voll ausgestattet, ab 50,- €, Endr. 25,- € ( 030/84724923 b-ejunge@versanet.de

Nordseebad Cuxhaven Fe-Wo *** bis 3 Pers. 35,- / 45,- €/Tag. 60qm, Parterre, hell, freundlich, ruhig, in idealer Lage. www.Matthias-Meyer-Cux.de 04721/36675

Ferienwohnung in Cuxhaven-Döse mit Meerblick Kollege vermietet komfortable FEWO, 80 qm, 2 Schlafr. mit je 2 Betten, 1 Schlafr. mit 1 Bett, Wohnz., Küche, Bad, WC, Balkon, Kabel-TV, DVD, in direkter Strandnähe  0201/5600874

Drei Gästewohnungen in Hamburg Je 60 qm, bis 4 Pers., voll eingerichtet, EBK, Dusche/Toilette 43 €/Nacht, ( 0173/2027180 www.gaestewohnungen-schluenzen-hamburg.de

Fewo Walsrode/Lüneburger Heide 2-6 P.,3-Z-Whg,72qm,Tiere auf Anfrage,38 €/Tg, 10% f. IPA, ideal f.Ausflüge auch nach HH/HB/H ( 05161-789570 Rapebewal@kabelmail.de

Hohenloher Land - Fewo und Doppelzimmer bei IPA-Kollegen in Kirchberg/Jagst am KocherJagst-Radweg, Nähe Schwäbisch Hall und Rothenburg o.T.; Ruhige Ferienwohnung für 2-3 Personen, ca.60 qm, Nichtraucher, mit herrlichem Ausblick vom großen Balkon auf die historische Altstadt und das Hohenloher Land - 30 bis 35 € pro Nacht, keine Zusatzkosten; Separates Doppelzimmer mit Dusche und WC incl. Frühstück, Pavillon im Garten, 20 bis 22,50 € pro Person und Nacht. ( 07954/7280 www.Hohenlohe-Urlaub.de

Bayerischer Wald - Böbrach bei Bodenmais ****FeHs v. Koll., best. aus 2 komf. FeWo’s, je 2-5 Pers., Sauna, Pool, ab 150 €/Wo., kostenl. Angebot f. Sport-/Aktivurlaub;  09923/2149 www. ferienwohnung-schwinger.de Nordsee, Nähe Sylt/dänische Grenze 2 komf. FeWo, privat, 2-4 Personen, Tel., SAT-TV, Radio, ab 32 € www.nordfriesland-fewo.de 11-Meter-Stahlyacht von IPA-Kollegen Charter auf Saar, Mosel und franz. Kanälen Komplett eingerichtetes Schiff für 2 (+4) Pers. Dusche, WC, 2. Steuer. Info: KORSAAR Horst Mahr  06898-294445 (p) 0681-962-4291 (D) christa-horst-mahr@t-online.de

Urlaub in Neunburg vorm Wald ***FeWo im Oberpfälzer Wald in Bayern. Waldnähe, 100 qm für 2-5 Pers., K, EZ, WZ, KiZ, 2 SZ, Bad, Sat-TV, Balkon, Spiel-/Liegewiese, Kleintierhaus, Fahrräder. Bett-/Tischwäsche geg. kl. Gebühr. Waschmaschine und Geschirrspüler, Hunde erlaubt. 2 Pers. 25 €/Tag, jede weitere 5 €. Während der Heizperiode 5 € Zuschlag für FeWo. Alois/Brigitta Furtner, Warberger Straße 27 92431 Neunburg vorm Wald  09672/2387

www.ipa-deutschland.de

Berlin-Urlaub/Am Tierpark -SonderpreisFeWo 2-4 Pers. komf.Ausst. mit Balkon, 40 m² pro Tag f. 2 Pers. 37 €/3 € TG-Stpl. Endreiniung, Bettwäsche einmalig 25 € www.fewo-geppert.de  030-42014158 Fax: 030-42014157

Ruhige FeWo in Oberstaufen/Allgäu 60qm, zentrumsnah, 2 Zi, Kü, Bad, Balkon, NR, keine Haustiere. Kollegen-Preis ab 280 €/Wo.+25 € Endreinigung ( 06123-1269 o. 0175-3644750

Bamberg „Traumstadt der Deutschen“ IPA-Kollege vermietet ca. 8 km südl. Bamberg komplett eingerichtete NR-FeWo für 2-5 Pers. ab 28 € /Tag für 2 Pers. Keine NK. E. Hohl  09502/633

Bungalow Fuerteventura - Costa Calma EG: 85 qm, 3 SZ, Sat-TV, bis 6 Personen UG: 73 qm, 2 SZ, Sat-TV, bis 4 Personen www.huddel.de  02224/74789

FeWo bei Bad Neuenahr-Ahrweiler / Ahrtal Gemütl. ruh. FeWo, Parterre, Terrasse, 30 € R.Retterath, 53501 Lantershofen  02641/29403

Fuerteventura - Haus in Costa Calma für 2-4 Pers., 2 Schlafz. Wohnz. m. Küche, Bad, Sat-TV, Terrasse mit Meerbl. ( 04230/94043, Fax 04230/94044 petraundaxel@ewetel.net

Spanien - Vinaros - Costa Azahar Bungalow f. 2-4 Personen direkt am Meer, 2 SZ, Wohnz., SAT-V, Küche, Du/WC,. Ab 40 €/Tag.  0221/5507316 oder 0034964/454693 Ferienhaus in Otterndorf an der Nordsee IPA-Kollege vermietet komfortables Ferienhaus im dänischen Stil für max. 5 Personen. www.stange-syke.de ( 04242/933748 Fischerdorf Greetsiel/Nordsee Neue FeWo, ermäßigte Preise für Kollegen  09341/12197 www.fewo-hilde-greetsiel.de Ferienwohnung in der Lüneburger Heide bis 4 Pers. ab 30 € Wandern, Wasser- & Bogensport www.liser-gerdau.de  05808/695 Ferienhaus an der Nordsee Feriendorf Eckwarderhörne Nähe Tossens Direkt hinterm Deich, 2 SZ, Garten, Terrasse, Angeln, Fahrräder. Info: 0234/280385 www.ferienhaus-a14.de

FERIENWOHNUNG BAD FÜSSING Pol. Kollege verm. neue FeWo, gehobene Ausstattung, 2 Zimmer, Küche, Bad / WC, Loggia, Tiefgarage, Kurzone 1, ruhige Wohnlage Preis 39,50 €/Tag Info:  02625 / 1225 Büsum - Nordsee pur - Urlaub bei Kollegen kleines Ferienhaus, Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad, Terrasse, Strandnähe  04544/510 Urlaub in der Region Ahr - Rhein - Eifel Fewo (120 qm) mit 2 sep. SZ in unmittelbarer Nähe zur Kur- und Badestadt Bad Neuenahr sowie der Rotweinmetropole Ahrweiler für 2 Personen 40 €, je weitere Person 6 € zuzügl. Endreinigung. Info unter www.fewoauster.de E-Mail austerpeter@t-online.de (02641/7356 Ferienwohnung in Aurich/Ostfriesland für 2-3 Pers., 65 qm, 2 Zi., K/D/B,TV, Terrasse, Stellpl.€30/T. Keine Haustiere/NR  04941/2099

Allgäu-****FeWo Nähe Füssen f. 2-10 Pers., auch f. 2 Fam. od. kl. Gruppe  08369/1097 www.FewoHausMartin.de

Fränkische Schweiz/Bayern ****-Komfort-Ferienhaus/-wohnung f. 2-6 Pers. in äuß. ruh. Waldrandlage, kompl. ausgestattet: Balk./ Liegew. i. Südl., TV, Radio, Telefon, Waschmaschine, Trockner, Geschirrsp., Kinderzubeh., Hauspr., Outdooraktivitäten (Klettern, Kanufahren, Radfahren). Ab € 34,00 für 2 Personen (ab 7 ÜN). 10 % Nachlass für IPA-Mitglieder. ( 09242-923 83. Email: christofe@t-online.de Internet: www.haus-christof.de

„Sagenhafter“ Odenwald - 64711 Erbach Pensionierter Kollege bietet FeWo für 2 Personen im Landhausstil an. Ruhige Lage, gehobene Komplettausstattung. IPA-Rabatt 10 %. Anschauen unter www.dietmar-lotz.de ( 06062/5559

TRAUMINSEL MAURITIUS Kollege bietet kleine familiäre Appartementund Bungalowanlage direkt am schneeweißen Sandstrand ab 30 € p.P. Nacht ( 02158-400805 www.mauritius-traumvilla.de

Ferienwohnung im Heidiland (Ostschweiz) bis 6 Pers., ruhige Lage, grosse Wohnung mit Balkon, Wandern/Skifahren, div. Highlights in der Umgebung, Parkplatz beim Haus, inkl. Bettwäsche, günstiger Preis, IPA-Rabatt  0041 81 /7235972 lutziger.h@bluewin.ch

Hegau zwischen Bodensee und Schwarzwald Schön eingerichtete u. komfortable FeWo für 2 Pers. (62 m²) in ruhiger Lage im Hegau, Grenznähe zur Schweiz; sep. Eingang, gr. Terrasse u. Liegewiese; 33 €/Nacht; ( 07736/98844 www.rothfelder.com Nordseeurlaub am Nordfriesischem Wattenmeer Große Wohnung für max. 3 Personen bei IPA. Kollegen. 30 € p.T. incl.Bettwäsche, Handtücher. Erhard Nissen, Eichenweg 3, 25899 Niebüll ( 04661/4907 eh-nissen@versanet.de

Auf Fehmarn Ausspannen und Wohlfühlen Gemütl. Komfort-FeWo, EG, gehobene Ausstattung, 2 Schlafz., Geschirrspülmasch., Backofen, Mikrow., Südterrasse, Garten, Haustiere willk. ( 0171/ 4863851 www.ferienwohnung-fehmarn.info FeWo in Grassau Chiemsee 2 Zimmer/Bad+WC/Küche/Balkon, 47 qm von IPA-Kollege. 38 € pro Tag/Wohnung, max. Belegung 4 Pers. Kostenfrei Sauna und Hallenbad im Haus.  08641/692732 oder 0151/19343609 www.frank-ferienwohnung.de

www.ipa-warenshop.de

Bad Alexandersbad im Fichtelgebirge Privat-App., 35 qm für 2 Personen in Hotel-Anlage Nähe Tschechien. Gute Wandermöglichkeiten. € 30/Tag Endpreis incl. Wäsche.  06341/62861 Schöne Insel Rügen!!! Komf. Ferienwohnungen in Baabe und Sellin, Meerblick, EG, 2 Terrassen, 2-4 Pers., 50-95 € pro Tag ( 0176/22296857 www.nicht-dortmund.de Berggasthof in den Bayerischen Alpen – Erholung vom Feinsten „Verein Polizeiheim Spitzingsee e.V.“ bietet für IPA-Kollegen „Berggasthof am Rosskopf“ mit über 70 Betten und ausgezeichneter Bewirtung. Sehr schön in den bayerischen Alpen, mit Auto oder Zug 1 Stunde von München. 10 % IPA-Ermäßigung. www.polizeiheim-spitzingsee-ev.de webmaster@polizeiheim-spitzingsee-ev.de christian.goeschl@web.de ( +49 3221 1145 743 Ferienwohnung in Bamberg - Franken f. 2-6 Pers., 70 qm, 3 SZ, Wohnküche, Bad, Terrasse, TV, ab 33 €/Tag, 200 €/Wo. v. Ipa-Kollege ( 0951/9686728 Exner_Bischberg@yahoo.de

Täsch/Zermatt - komplett ausgestattetes Studio für 2 Pers., Südbalkon, mit Blick auf kleines Matterhorn, IPA-Kollege M. Herrmann ( 05151/3687 Kleine Segelyacht in Heiligenhafen / Ostsee Kollege verchartert Rethana 27 ( 0170 800 3176 frank.arbatschat@ewetel.net ***Ferienwohnung in Kressbronn am Bodensee von Kollegin komfortable 2 Zimmerwohnung im Dreiländereck www.ferienwohnung-dauth.de Ostseebad Kühlungsborn 2 bis 3 Zi-Ferienwohnungen 3 FeWo für 2 – 6 Personen von 66 bis 93 qm sind großzügige und komfortable Ferienwohnungen die mit Liebe zum Detail eingerichtet sind. Teilweise mit direktem Ostseeblick, eigenen Strandzugang und Sauna. www.duenengarten-kuebo.de oder www.weisseshaus-kuebo.de ( 04124/60 94 43 oder 0152/23 30 85 01

Hinweis Die Veröffentlichung von Inseraten und von Fotos auf www.ipa-deutschland.de ist bis auf weiteres nicht möglich. Die Bedingungen für die Inserate in IPA aktuell wurden geändert. Neue Bedingungen auf den nächsten Seiten. Ferienwohnung im Harz- Wernigerode für 2/1 Pers., 40 qu, komb. Wohn-Schlafraum, DU/ WC, Küche, Kabel-TV, Handt. u. Bettwäsche inkl. Preis p. Pers. 12 € Prospekt ( 03943/46742

1/2009

Seenplatte Mecklenburg-Vorpommern Ferienhaus bei Plau am See an urlaubsreife Kollegen zu vermieten! www.altenlinden.de.vu oder Holger Kroll (040-835651

Urlaub im Mittleren Schwarzwald IPA-Koll. verm. exklusiv eingerichtete KomfortFewos, 50-90 qm, für 2-6 Pers., ab 35 €/Tag (Inklusivpreise). Genießen Sie in unserem Schwarzwaldtal viele interessante Ausflugsmöglichkeiten in nächster Umgebung (z.B. Europapark, Kaiserstuhl, Vogtsbauernhöfe, Triberger Wasserfälle) und Natur pur. Hausprospekt: Fam. Schäfer, 07823 / 96565, viele Bilder unter www.mittelschwarzwald.de Sie werden begeistert sein!

IPA aktuell

Ferienhaus in Süd-Holland Modernes komplett eingerichtetes Ferienhaus direkt am Grevelinger Meer für bis zu 5 Personen. 70 qm, 2 Schlafz., SAT-TV, 10 % Nachlaß für Polizei und IPA-Mitglieder. Hausprospekt  0231 / 233111

Gut ausgest. Fewo in Scharbeutz/Ostsee dir. a. Strand, Südwestlage für 4 Pers. zu vermieten. 1 SZ m. Doppelbett, Wohn-Essz. m. Doppelschrankb., sep. Küche, Bad, WC, Terrasse. Tiere erl., 2 Fahrr. kostenlos, Stellpl. a. H. 44 € - 74 € p. T. u. 44 € Endr. Anfr. ( 0160 5858722 Ostküste Mallorca - Gepflegter Reihenbungalow direkt am Meer,Balkon,Terrasse, für 2 - 4 Personen zu vermieten. Mietpreis pro Tag 25 - 50 Euro,je nach Saison Hans Keller ( 06132/8357 ****FeWo Bayerischer Wald Ilztal / Nähe Grafenau ab 28 € Kollegin bietet komfortable FeWo in ruhiger idyllischer Lage. http://home.ferienwohnungen. de/ferienwohnung_eder oder ( 08555/406720 ESPERIDES KRETA gemütliches 2 Zimmer-APP von ehemaligem Polizisten aus Amsterdam am Rand von Agia Pelagia, 25 Km. von Heraklion.Sand/Kiesstrand ca. 15 Gehminuten. Balkon mit Meer-/Poolblick, BarRrest. IPA-rabatt 10%. WWW.ESPERIDES.NET Ferienwohnung bei Oberstdorf / Allgäu Toplage, 62 qm, EG, Südterrasse ( 06722 / 2737 oder www.alpenwiesle.de

Pelm/Vulkaneifel 90 qm FeWo in Neubau von IPA-Koll., große Dachterasse 25 qm, Südlage, f. 2 Pers. 39,50 €/Tag (incl. NK). ( 06591/984888

IPA aktuell

Südeifel - schöne ruhige neue FeWo f. 4-5 Pers Südlage, ideal zum Wandern u. Relaxen, Nähe Golfplatz, Bitburger Brauerei, Infos u. Fotos unter ( 06553-1493 o. www.ferienwohnungen.de/ferienwohnung/14307 o. marlistrappen@aol.com FEWO BODENSEE/WESTALLGÄU 2-4 P.-sep.Eingang-2 Terassen/25-30 € pro Tag Info: Dieter Kettler ( 08385/490 Mail: angelikakettler@hotmail.com

1/2009

TOSKANA,LUCCA/PISA/FLORENZ IPA-Kollege vermietet Privatunterkunft bis 4Personen zu günstigen Konditionen, familienfreundlich, Wir sprechen Deutsch. spagnaf@alice.it ( 0039-0584-939783 oder 0039-348-7651970 Südfrankreich - Provence - südliche Ardèche Komfort-App’s, von Privat, TV/D, DSL, 10% IPA-Rabatt ( 0033/466825683 www.provencevacances.com Kl. Masuren/Brodnica/Polen/Haus am Seeufer Neubau-FeWo, eigener Strand ca. 20m, 35 € p.P./ Nacht. ( 06826/4355 alexlew11@web.de Timmendorfer Strand - Ostsee Kollege bietet 62qm Ferienwohnung direkt an der Strandallee! WZ/SZ/KÜ/BAD/Parkdeck. Details unter www.villa-demory-timmendorf.de Polizeikollegen erhalten 10% Rabatt. starsky-bull@gmx.de Neues Ferienhaus in Ungarn -Balatonbis 6 Pers. zu vermieten. Info:www.rg-finke.de.vu ( 02861 891475 Spanien - Costa del Azahar Ferienhaus direkt am Meer ( 0541/709337 www.spanienurlaub-am-meer.de

FeWo in Wegscheid / südl. Bay. Wald ! Gepflegte FeWo f. 2-4 Pers. im gemütl. Landhausstil, ab 27 € incl. Bett-/Tischwäsche, Endreinigung ( 08592/292 Prospekt www.fewo-wagenpfeil.de Mosel *** - **** Pension / Dreiländereck Trier-Luxemburg-Frankreich, mod. Zimmer bei IPA-Kollegen, Ü/F (Buffet) ab 25,- €, FWO Wo.Preis (2 P.) 287,- € ( 06583/289 www.Winzerhof-Reiter.de Berlin-Zweizimmerwohnung 4 max.5 Pers.,Bestlage, Vollausstattung, 35 €, kombinierbar mit Aufenthalt in der Mark-Brandenburg gfv-berlin@web.de (03385/507289 Friedrichshafen zentral am Bodensee letztmals 2009 - Exkl. ****2-Zi-FeWo ca. 70 qm für max. 2 Pers., Komfort-Ausst. wie Spül-/ Waschm. uam. nur NR, keine Haustiere; Polizei 45 €, mind. 1 Woche. ( 07541/56285 FAX 56290 siehe www.Bodensee-FeWo-FN.de Thassos/Greece-Kleine Pension direkt am Meer flacher Sandstrand, Ü 20,00 € Ü/F 22,50 € p. Pers.i. DZ. ( 09221-6135 doerfler.helmut@ t-online.de

NR-Fewo im Nordseebad Otterndorf 2-4 Pers., sep. Eingang, gr. Küche, WZ, 2 SZ, Du/ WC, SAT-TV, ab 40,- €/Tag. Fahrräder kostenlos Für IPA-Mitglieder: 4 Pers./7 Tg. 01.05.-27.06. und 12.09.-30.10.2009 inkl. einer Zugfahrt nach Hamburg ( 04751/2826 www.ferienwohnung-am-alten-deich.de Bayerischer Wald, Böbrach bei Bodenmais ****FeHs v. Koll., best. aus 2 komf. FeWo’s, je 2-5 Pers., Sauna, Pool, ab 160 €/Wo., Seniorenwoche,*NEU* Wellnesswoche ( 09923/2149 www.ferienwohnung-schwinger.de Ferienwohnung über dem Comer See Fe-Wo neu, ca. 95 qm in Tremezzo/Cadenabbia, 3 SZ, WZ m. Essbereich u. kompl. Küche, 3 Balkone m. Seeblick, herrliche Lage, Parkplatz, SAT_TV, Wandergebiet, 500-600 €/4 Pers./Woche ( 0039/0344/40410 filip.costi.fra@tele2.it 3***Ferienwohnung in Farchant Dachgeschoß, 42 qm, Nichtraucher, keine Haustiere, 1.Stock 2 Personen, 1 Woh. € 259 incl. Kurtaxe, Hausprospekt anfordern. (/Fax 08821/6783 www.farchant.de/schuhmann

„POOLVILLA“ an der COSTA BLANCA Freistehendes Ferienhaus,3000 qm Grundstück, Pool, Terrasse, bis 5 Personen ( 0221/9415559 www.EdesHaus.de edgarMittler@web.de

Inserate in IPA aktuell

Mobilhome a.d. Cote d’ Azur zu vermieten bei St. Tropez, Plage de Pampelonne t.homeyer@gmx.de, ( 0163 / 9627233

Die Möglichkeit, in der IPA aktuell zu inserieren, ist eine Serviceleistung der IPA Deutsche Sektion.

Moselblick-FeWo in Neumagen-Dhron 2-4 Pers. SAR, Fahrr., Balkon, Gartenpavillion, Parkplatz Familie SCHOLTES ( 06507/2201 www.tourist-online.de/moselblick - Hausprospekt Oberstdorf/Allgäu - FeWo für 2 Personen Bergbahntickets im Mietpreis enthalten. Von Mitte Mai bis November 09: Grenzenloses Bergbahnfahren, so oft Sie möchten! Nebelhorn, Fellhorn, Kanzelwand, Söllereck und Walmendingerhorn. Ca. 37 qm, Bad, Küche,Terr., Sat-TV, geh. Ausst., Stellpl., Bettw.,k.Tiere, NR 38-45 €/Tag, ( 07161/815425 Ferienwohnung Eifelsteigblick www.fewo-eifelsteigblick.de Moselblick-FeWo in Neumagen-Dhron 2-4 Pers. SAR, Fahrr., Balkon, Gartenpavillion, Parkplatz Familie SCHOLTES ( 06507/2201 www.tourist-online.de/moselblick - Hausprospekt Ferienwohnung in Oberfranken Zw. Bamberg u. Bayreuth 2-6Pers, ruh. Lage,Wohnküche, 3 SZ. Bad, Balkon, Garten, TV. Ab 30 €/Tag  09504/736 Urlaub im „Luftkurort ***“ Nahe Nordsee, IPA-Kollege bietet an: Zi. 2 Pers. (NR) i. eig. EFH m. reichh. Frühst., gr. Bad/ WC/Du/Bidet, Sat-TV/Radio, Pkw-Stellpl., gr. Liegew./Terr. inkl.Bettw./Handt.+Endreinig.gr. Naturbadesee € 19/.Pers/Tag. ( 04944/915095 Gert.Glass@web.de Holm/ Ostsee - FeWo strandnah mit Meerblick 30 m2 ,1 Zi., ab 35,-- € ( 0171/ 6933298

Neue Bedingungen

Inserate kosten pro Zeile und Ausgabe 5,00 € zzgl. 19% MwSt. Im verwendeten Fließtext lässt sich nicht exakt vorgeben, wie viele Zeichen in eine Zeile passen. Beim Satz wird zu Gunsten des Inserenten eine möglichst geringe Zeilenzahl angestrebt. Dabei kann es aus satztechnischen Gründen sein, dass sich durch die bloße - nicht sinnverändernde - Änderung in der Reihenfolge von Worten die Zeilenzahl verringert. In diesem Fall werden ohne Rücksprache Änderungen vorgenommen. Änderungen, die sich auf die in dem Inserat enthaltenen Informationen auswirken, erfolgen nur nach Rücksprache. Inserate von Verbindungsstellen in angemessenem Umfang sind kostenfrei. Der Auftrag muss unbedingt enthalten: • Text des Inserats • Post-Anschrift des Inserenten • Nummer der Ausgabe(n)

www.ipa-deutschland.de

Josef Brendle Strasse 8 in 83395 Freilassing , Germany

Wir liefern Hard- und Software sowie Adapter und Tools für Ihren Einsatz vor Ort oder die Auswertung im IT Labor! Vorführungen bei Ihnen sind möglich ! hier einige Beispiele: -

Logicube CellDEK und CelleBrite UFED zum Datensichern aus Mobiltelefonen, Blackberry, PDA, Navi‘s Logicube Dossier zum Sichern von Daten aus bis zu 2 HDD‘s bis max. 6 GB/min Analyse PC sturzfeste* Laptops mit Magenesiumgehäuse (* Standard MIL STD 810F) Logicube Schreibschutzblocker Logicube Adapter für alle gängigen Speichermedien SalvationData Datenrettungstool‘s für HDD forensische Software : X-Ways forensic

1/2009

0800/2294800 oder info@bayit-gmbh.de bzw. www.bayit-gmbh.de / www.handyforensic.de

Soll ein Inserat mehrfach erscheinen, bietet sich ein Auftrag bis auf Weiteres an, der jederzeit formlos bis zum Anzeigenschluss der nächsten Ausgabe gekündigt werden kann. Die Übermittlung des Textes per Mail (Post-Anschrift nicht vergessen) oder per Post. Von den üblichen Fließsatz-Inseraten abweichende Werbeanzeigen oder das Einbringen von Logos sind nach Absprache möglich. Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung. Mit dem Auftrag stellt der Auftraggeber die Redaktion und die International Police Association Deutsche Sektion e.V. unwiderruflich von allen Forderungen nach Schadenersatz frei, die sich aus Nichtveröffentlichung oder Fehlern im Anzeigentext ergeben.

Aufträge und Anfragen: Redaktion IPA aktuell Hubert Vitt Koniferenstraße 11 41542 Dormagen vitt@ish.de ( 02133/400112 ( 0172/2547788 Die Redaktionsarbeit und die Anzeigenverwaltung sind rein ehrenamtliche Tätigkeit im heimischen Arbeitszimmer außerhalb der üblichen Bürozeiten. Anrufe am Abend bis 23 Uhr oder am Wochenende sind absolut unproblematisch und werden nicht als Störung empfunden. Eine dauerhafte Erreichbarkeit zu bestimmten Zeiten ist aus den gleichen Gründen nicht sicherzustellen.

www.ipa-warenshop.de

Die Rechnungsstellung erfolgt im Dezember des Erscheinungsjahres, da nur einmal jährlich eine Jahresrechnung erstellt wird, selbst wenn ein Inserat nur in einer einzigen Ausgabe erscheint. Wegen der Erfahrungen des letzten Rechnungslaufs werden ab sofort Inserate nur noch bei Vorlage einer Ermächtigung zum Einzug von Forderungen mittels Lastschrift veröffentlicht. Diese kann unter Angabe von • • • •

Bank Bankleitzahl Kontonummer Kontoinhaber

schriftlich oder per Mail formlos erteilt werden.

IPA aktuell

Zu IPA aktuell 4/2008, Seite 33

Ausgabe 54/1

15. März 2009 Herausgeber:

IPA - Deutsche Sektion e. V. Schulze-Delitzsch-Straße 4 66450 Bexbach  06826/510990 IPA-Deutschland@t-online.de Präsident: Vizepräsidenten: Generalsekretäre: Schatzmeister:

Udo Göckeritz Horst W. Bichl Hubert Vitt Werner Busch Patric Louis Günter Lambrecht Rolf Schubert

IPA aktuell Redaktion Hubert Vitt Chefredakteur (V.i.S.d.P) Koniferenstraße 11, 41542 Dormagen  02133/400112 oder 02162/377-2000 vitt@ish.de

IPA aktuell Norbert Hardt Theodor-Heuss-Str. 149 (Polizeipräsidium) 41061 Mönchengladbach  02431/ 974760 Hardtno@aol.com

IPA aktuell

Anzeigenverwaltung: Hubert Vitt Erscheinungsweise: 4 Ausgaben jährlich

1/2009

Bezugspreis: 4 Hefte 12,40 € inkl. MwSt., Porto und Versandspesen, Einzelheft 3,50 € inkl. MwSt., Porto und Versandspesen. Für Mitglieder ist der Bezugspreis im Mitgliedsbeitrag enthalten. Verbreitungsgebiet: Bundesrepublik Deutschland sowie alle IPA-Regionen in Luxemburg, den Niederlanden, Norditalien, Österreich und der Schweiz. Informationsexemplare erhalten weltweit alle IPA-Sektionen, der internationale IPAVorstand sowie Polizei- und Sicherheitsbehörden in der Bundesrepublik Deutschland. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Quellenangabe und Übersendung eines Belegexemplars an die Redaktion.

Manuskripte sind ausschließlich an die Anschrift der Redaktion zu senden. Für eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Mit der Einsendung erklärt der Einsender, dass die Bilder und Texte copyrightfrei sind und unwiderruflich auf ein Honorar für Veröffentlichungen verzichtet wird. Diese Erklärung gilt auch für eine künftige Verwendung der eingesandten Bilder und Texte in IPA aktuell oder anderen Publikationen nach Entscheidung der Redaktion. Unterzeichnete oder signierte Artikel decken sich nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers.

Druckauflage: 60.500 Druck: Konradin Druck, Leinfelden

Zu IPA aktuell 4/2008, Seite 21 Es ist erfreulich, dass Paderborner Kollegen polnische Freunde in Olsztynek (Hohenstein) besucht haben, jedoch die Überschrift „in den Masuren“ ist falsch. Man kann auch nicht in „den/ die“ masuren fahren, ebenso ist es auch nicht möglich, in die Hessen oder in die Westfalen zu reisen. Masuren ist in diesem Zusammenhang eine Gegend/ Region/Landschaft. Die Überschrift hätte korrekt lauten müssen. Paderborner Kollegen in Masuren Gerhard Orzessek Vbst. Wiesbaden Zu IPA aktuell 4/2008, Seite 10 Liebe IPA-Freunde, zum Artikel „35. IEC-Konferenz in Moskau“ lese ich unter dem Kirchenbild „gegenüber des Kreml und des Kaufhauses“, da packt mich der PISA-Schock, gegenüber ist ein Verhältniswort im dritten Fall und deshalb kein Genetivfreund. Der Dativ ist eben dem Genitiv sein Feind, wie es in einem satirischen Deutschbuch zu lesen ist, „mir oder mich ? graut!“ 3. Fall zum Genießen: mit, nach, nächst, nebst, samt, bei, seit, von, zu, zuwider, entgegen, außer, aus, binnen, gemäß und gegenüber. Freundliche IPA-Grüße aus Hildesheim vom Mitglied Herbert Meyer

IPA aktuell 2/2009 Erscheinungsdatum: 15. Juni 2009 Redaktionsschluss: 5. Mai 2009 Anzeigenschluss:

15. Mai 2009

...als IPA-Mitglied und Kriminalbemter habe ich auf den „hinteren Seiten“ der „Buchbesprechung“ die Vorstellung des Buches „Hyperaktivität“ des Kollegen F.H. Wimmer gelesen. Als Vater (47) eines inzwischen 19-jährigen ADHS-Sohnes habe ich mit einigem Kopfschütteln auf die Vorstellung des Buches in der IPA-aktuell reagiert. Da sinnvoller Weise die Email-Adresse des Herrn Wimmer mit veröffentlicht wurde, konnte ich ihm meine Erfahrungen zu diesem Thema mitteilen. Ohne hier auf den Inhalt des Buches und unserer Schicksal einzugehen, wollte ich Sie als Chefredakteur darauf hinweisen, dass die in dem Buch dargestellte „Verteufelung“ des Medikamentes Ritalin völlig unangebracht ist. Ich hatte nach lesen des Buches vielmehr den Eindruck, dass sich der Autor mit der Thematik nicht ausreichend auskennt. Schade, dass die IPA ungeprüft Werbung für das Buch macht. Name des Einsenders ist der Redaktion bekannt Anmerkung der Redaktion: Eine Buchbesprechung ist keine Werbung, sondern eine knapp erörternde Inhaltsbeschreibung und kritische Bewertung. Die Auseinandersetzung mit dem Thema Hyperaktivität und Ritalin® und die Betrachtung der Folgen der Medikation aus kriminologischer Sicht stellten für die Redaktion keine Verteuflung eines Medikaments dar, zumal auch in medizinischen Fachkreisen die Anwendung des Mittels nicht unumstritten ist. Gegen den Vorwurf „ungeprüft Werbung“ zu machen muss sich die Redaktion deutlich verwahren.

IPA-Freund Herbert Haag ist wohlauf ! Im Jahr 2008 wurde irrtümlich das langjähriges Mitglied der Verbindungsstelle Pirmasens, Herbert Haag als verstorben gemeldet und daher auch in IPA aktuell veröffentlicht. IPA-Freund Herbert Haag erfreut sich bester Gesundheit. Wir bitten das Versehen zu entschuldigen und wünschen ihm alles Gute und noch eine lange Mitgliedschaft in unserer kollegialen Gemeinschaft. Verbindungsstelle Pirmasens

www.ipa-deutschland.de

61 Jahre 83 Jahre 72 Jahre 80 Jahre 70 Jahre 66 Jahre 83 Jahre 87 Jahre 67 Jahre

Süd Süd Nord Süd Nord Südost Nord Nord Süd

78 Jahre 59 Jahre 86 Jahre 62 Jahre 64 Jahre

Bremen Bremerhaven Bremerhaven Bremen-Nord Bremerhaven

Wilhelm Baier Renate Fäth Werner Gewehr Herbert Hartgen Georg Hertel Peter Kindervater Hermann Schmidt Dr. Paul Stern Rudolf Summa Horst Trappmann Karlheinz Weidenfeller

89 Jahre 63 Jahre 61 Jahre 74 Jahre 61 Jahre 72 Jahre 61 Jahre 85 Jahre 92 Jahre 70 Jahre 60 Jahre

72 Jahre 94 Jahre 88 Jahre Offenbach Hanau Bebra-Rotenburg Frankfurt Bad Hersfeld Rheingau Gießen Kassel Kassel Bebra-Rotenburg Frankfurt

www.ipa-warenshop.de

71 Jahre 71 Jahre 87 Jahre 63 Jahre 71 Jahre 44 Jahre 36 Jahre

76 Jahre 57 Jahre 93 Jahre 66 Jahre 79 Jahre 81 Jahre 56 Jahre 76 Jahre 76 Jahre 63 Jahre 81 Jahre 65 Jahre 83 Jahre

Oldenburg Hann.-Münden Hildesheim Winsen Hildesheim Goslar/Harz Hannover Oldenburg Hannover Lüneburg Hannover Osterholz Goslar/Harz

Dieter Gwosdek Peter Kempa

Jahre Jahre

Cottbus Potsdam

55 60

Sulzbach-Saar Saarbrücken-City Homburg Merzig Homburg Saarbrücken-City Neunkirchen

59 Jahre Erfurt

Karl Bartella 84 Jahre Karlheinz Barth 76 Jahre Hans Otto Benner 69 Jahre Heinz Blikslager 65 Jahre Wolfgang Braun 74 Jahre Gerhard Daams 65 Jahre Frank Doering 79 Jahre Karl Eichas 72 Jahre Wilhelm Göbel 94 Jahre Bernhard Hartken 68 Jahre Hubert Hassels 81 Jahre Johannes Hippmann 63 Jahre Anna Kluckhuhn Heinz Kohlgrüber 71 Jahre Heinz Günter Kosmecki 73 Jahre Hans Josef Kratz 62 Jahre Heinrich Licht 80 Jahre Holger Lohmann 49 Jahre Werner Muck 84 Jahre Helmut Müllmann 68 Jahre Josef Muhmann 62 Jahre Karl Heinz Neuser 71 Jahre Bruno Pöllen 72 Jahre Manfred Ruminski 59 Jahre Alfred Schmucker Karl Schneider 81 Jahre Winfried Schrenk 74 Jahre Georg Stürmer 69 Jahre Hans-Jörg Winnig 71 Jahre

Bonn Recklinghausen Heinsberg Krefeld Bochum Düsseldorf Bonn Mülheim Wuppertal Steinfurt Münster Essen Detmold Bergisch Gladbach Bochum Wuppertal Hamm Bergisch Gladbach Köln Duisburg Steinfurt Siegburg Mülheim Duisburg Duisburg Bonn Bonn Herford Bielefeld

Hans Labuhn August G. Liska Hans Ackerknecht Hermann Josef Becker Friedhelm Biegel Ludwig Biehler Kurt Böckmann Johann Gäb Klaus Greiner Willibald Heinze Josef Mohr Eugen Pietsch Norbert Schneider Heinz Seelis Hans Stöcklein Arno Theobald Edmund Weber Edelbert Weller Hans Widmann Matthias Zeimentz Werner Zinck

Kaiserslautern Mayen Koblenz Bad Kreuznach Mainz Mayen Kaiserslautern Idar-Oberstein Trier Ludwigshafen Kusel Betzdorf Landau Ludwigshafen Bad Kreuznach Betzdorf Donnersbergkreis Bitburg-Prüm Alzey

84 Jahre Pinneberg 69 Jahre Rendsburg 81 Jahre 68 Jahre 52 Jahre 75 Jahre 78 Jahre 61 Jahre 57 Jahre 90 Jahre 74 Jahre 82 Jahre 48 Jahre 97 Jahre 86 Jahre 78 Jahre 81 Jahre 70 Jahre 75 Jahre 69 Jahre 59 Jahre

1/2009

Gerd Groth Wolfgang Hasselfeldt Günter Hornig Wolfgang Kotsch Günter Lehmann Volker Müller Joachim Tietze Werner Witkowski Klaus Wunder Rudolf-Joachim Aßmann Roland Bongard Karl-Heinz von Lachner Prof. Eckard Mordhorst Rainer Vogelskamp Hans Kümmritz Karl Pötke Werner von Rönne

64 Jahre Bautzen

Reinhold Biehl Manfred Brunnet Emil Kuntz Kunibert Lehnen Karl Russi Jürgen Sander Norbert Schläffer Robert Stämmler Jakob Bicking Hartmut Eicke Elisabet Greischel Helmut Hipper Heinz Hoppe Günther Huck Friedrich-Wilhelm Hütter Heinrich Janßen Gerd Reiher Günter Reusche Siegfried Röhl Hans-Jürgen Sigge Kurt Voges

IPA aktuell

Berchtesgaden Aschaffenburg Nürnberg Coburg Lindau Traunstein Deggendorf Traunstein Rosenheim Regensburg München München Nürnberg Bayreuth Bamberg Burghausen Rothenburg Bamberg Nürnberg Berchtesgaden Rosenheim Landshut München

Thürimgen Saarland

67 Jahre 84 Jahre 81 Jahre 70 Jahre 80 Jahre 86 Jahre 65 Jahre 87 Jahre 66 Jahre 85 Jahre 70 Jahre 59 Jahre 80 Jahre 77 Jahre 60 Jahre 86 Jahre 62 Jahre 65 Jahre 37 Jahre 47 Jahre 87 Jahre 84 Jahre 81 Jahre

Niedersachsen

Manfred Ammersdörfer Leo Born Adalbert Dorn Bernhard Hägele Helmut Haug Friedel Hild Johann Hüttinger Ernst Krack Gunter Lösel Eduard Mache Dr. Gerhard Megges Walter Moder Paul Nothaft Werner Plietsch Klaus-Dieter Raupach Josef Saller Wolfgang Schmidt Manfred Schott Alexander Seidel Hans Starzer Erich Staudacher Josef Wittmann Friedrich Wolf Heinrich Maicher

Brandenburg

Ludwigsburg Zollernalb Autobahnpolizei Esslingen Zollernalb Biberach Konstanz Heidelberg Stuttgart Konstanz Offenburg Stuttgart Heidelberg Villingen Konstanz Offenburg Mannheim Waiblingen Heidelberg Karlsruhe Mosbach

Nordrhein-Westfalen

58 Jahre 82 Jahre 88 Jahre 71 Jahre 76 Jahre 64 Jahre 70 Jahre 83 Jahre 65 Jahre 95 Jahre 85 Jahre 78 Jahre 87 Jahre 78 Jahre 74 Jahre 58 Jahre 82 Jahre 52 Jahre 79 Jahre 93 Jahre 69 Jahre

Schleswig-Holstein

Werner Barinowski Alwin Beuter Wilhelm Bieser Karl-Heinz Ebinger Friedrich Gaubatz Hans Gaukel Dieter Hasselbach Günter Hommel Dieter Hübschle Willi Keppler Horst Kletzin Hermann Kreft Rudolf Krotz Adolf Menschig Josef Mundhaas Michael Scherer Helmut Spinner Gerd Steiner Hans Sturm Ingo von Koschitzky Rüdiger Werner

Rheinland-Pfalz

Hessen

Hamburg

Bremen

Berlin

Sachsen

B ayern

Baden-Württemberg

Im Gedenken an unsere Verstorbenen

Titelfoto: Bundesschatzmeister Rolf Schubert bei der Übergabe zweier Sozialfondsschecks an Matthias Falkenstein (Vbst. Stuttgart) und Frau Schlegl für ihren Mann Christian Schlegl (Vbst. Waiblingen), rechts im Bild Dieter Barth, Landesgruppenleiter Baden-Württemberg

Microsoft Office Profe

Inhalt:

Ehrungen

Editorial

Der Sozialfonds

Lieb

durc IPA Micr

Neufahrsempfang beim Bundespräsidenten 10 IPA aktuell 1/2009

50 Jahre IPA Lörrach

Auf dem Jakobsweg

Zu Gast beim Innenminister Thüringens

Neuer NRO-Status der IPA

FH-Projekt in der Türkei

FH-Praktikum bei den „Mounties“

IPA-Freund bei den Paralympics

Aus den Landesgruppen

Buchbesprechung von Mark Benecke

Helferfete in Fulda

Was? Wann? Wo?

Buchbesprechung

Neue Bedingungen für Inserate

Leserbriefe

Impressum

In stillem Gedenken

Lize

Beispiel MS Office 2007 Professional

Das nie a Mitgl Mitgl e.V. sich ange Teile

Intere gen a Samm schäf e.V. weiterlei Exklusives IPA-Angebot schaft ist der Bestellung Office Professional 2007 Vorname, Name und Mitgliedsnummer 110 € Von dem Account-Vertragspartner nur softwareONE wird die Rechnung erstellt und Mehr an die Landesauf Seite 9 gruppe gesandt. Die Programm-CDs werden von der Bundesgeschäftsstelle an die Landesgruppen geliefert.