Rastman Guide, Spain, english version

Испания | Гид растамана

1

LED GROW LIGHT • SPECTRABOX • LED TUBE • LED SPOT

Fertilizer

www.mazar.cz 2 Mathonova 20 • 613 00 Brno • Czech republic • tel: +420 739 203 646 • e-mail :info@mazar.cz

Испания | Гид растамана

3

ПЕРВОЕ РАСТАМАНСКОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Информация о 34 странах мира Адреса магазинов и кофешопов Выставки, продукты, напитки и пресса Видео- и фотоотчёты с выставок Конопляная Энциклопедия в карманном формате Иллюстрированный глоссарий и поиск по терминам

weedyapps.com 4

СКОРО

top quality made easy. [Высшее качество - легко]

pass it on!

Заходи на наш сайт за информацией и новостями: www.plagron.com

Испания | Гид растамана

5

Summary 10

Hystory

14

20

Business

The law

26

34

6

Introduction

Consumption

62

Museum

70

62

Expositions

Press

70

76

Growshops

Map

Smartshops

70

Испания | Гид растамана

7

Clubs

80

92

Food

114

108

8

Seeds

Drinks

Devices

130

120

Plants

Grow gear

146

148

Human body

Испания | Гид растамана

9

Introduction The purpose of this guide is not in the popularization of drug use, but in telling a coherent and true story of cannabis’s role in modern Spain’s life.

The World is made in such a way that even its poles and glaciers are shifting. The events and priorities in human life do even more so. Not so long ago, a center of the European Rasta movement was in the Netherlands, but just in one decade it moved south, to Spain. Now cannabis-themed fairs and seed shops, hemp museums and medicinal smokers clubs are a common sight here.

Coming to the resorts of Spain, you have an opportunity to not just swim in sea and eat delicious tapas but also to sample out for yourself the latest achievements of the local cannabis horticulturalists. This guide contains all the notorious cannabis landmarks, the schedules of weed-themed exhibitions and the information about most known cannabis businesses.

I hope very much that it will help you to make your stay more extensive and relaxing!

Oleg Weedy, chief editor and publisher

Weedy Publishing Š 2013 All rigts by the publisher ISBN: 978-2-930734-02-6

10

Испания | Гид растамана

11

The law Cannabis consumption is allowed for the adults at home or in special clubs, but smoking in public is punishable with a fine of up to 350 euros. Keep this in mind during your trip to Spain.

There are no state laws regulating relationships between the citizens and their cannabis habits yet. Each province has its own mechanisms of regulating it, very similar to the States system, but it is possible to find common traits between their common law legislations.

In Spain, everything that does not go beyond personal consumption is permitted: a nickelback in your pocket or a couple of plants on a balcony of your apartment won’t cause problems as long as you are over 18 and don’t sell. You can legally buy seeds and all accessories to cultivate cannabis in specialized stores which are called growshops.

Sale, smuggling and cultivation of more than a dozen plants will entail arrest and criminal charges.

Transportation through the Spanish border and storage of up to 50 grams of cannabis are possible if you have the patient card and a filled Schengen agreement on transportation of medical marijuana. You can request the form

12

on the website www.farmatec.nl using key words ‘Schengenverkalring’ and ‘PDF’.

Consumption derivatives

in

of

cannabis

public

is

and

its

considered

inappropriate by default and will be fined up to 350 euros. It’s legal to smoke freely at home or in special clubs and cafes though (you can see their addresses below). But smoking at the quay areas of the cities or in public places will always be putting your wallet in jeopardy, so steer clear.

In general, Spanish legislation is soft in the north and is much stricter in the south,

Having small amounts of marijuana or hashish aren’t punishable by law.

and is set up to protect the rights of the simple smoker.

Anyone can grow a few plants for his own consumption

Consumption and cultivation of cannabis, publications and cannabis exhibitions are legal in the format of «for adults over 18 years».

Испания | Гид растамана

13

History Many books are written about how cannabis appeared in human life, so this very chort chapter is limited to a brief look at the Spanish approach towards smoking weed.

The first who brought marijuana and hashish to Spain were Arabic conquerors that have been attacking Spain since the dawn of times. In 8–9th centuries AD, the times when Muslims came to the Iberian Peninsula, the smoking of hashish or chopped dried cannabis flowers (kief) through a pipe was already a common activity in Al-Andalus, which is a name the Iberian Peninsula territory was known under during the Muslim reign in the Middle Ages (7­–15th centuries). Now it is called Andalusia.

The archaeological research and diggings near the ancient cities of Andalusia – Medina Azahara and the Alcazaba de Badajoz – revealed special pipes for hashish smoking, dating them back to 10–12th centuries AD. During excavations in Saragossa and Cordova smoking pipes of the same era were also found, but in those times tobacco hasn’t been widely known yet to Europe, though the Crusaders used cannabis for curing madness, hysteria, rabies, tetanus and cholera treatment. In the Middle Ages, marijuana and its

14

derivatives disappeared from the European medicine. The Inquisition, loyal to alcohol and somewhat to tobacco, banned all relations with cannabis since 12th century (13th in France). Those drying or smoking cannabis or daring to treat with herbs were immediately

declared

witches

and

warlocks. Cannabis was forgotten in Spain until the 19th century.

The true renaissance happened only in recent years, and there is no lack of proof to it – any souvenir stall in the center of Barcelona

sells

cannabis-themed

souvenirs. It’s difficult to make forecasts,

Arab conquerors brought hemp and hashish, and the tradition of smoking took root in Spain.

but it seems that the peaceful end of the war on cannabis is pretty near novadays.

In our time, Spain has become the center of European cannabis industry, attracting tourists and investors.

Испания | Гид растамана

15

Industry As of 2013, Spain is the most liberal country in the European Union regarding cannabis: consumption and commersialisation of procannabis goods on large scale are permitted.

The main achievement on drugs of the Spanish

government,

which

has

effectively and peacefully resolved the «marijuana problem» of Spain, is the legislation which had legalized personal growing. This made it possible to withdraw huge amounts of money from the black market and direct it in ways which can benefit the public. Assuming that the average smoker spends from 100 to 200 Euros per year on weed, then a group of 3 to 5 million smokers will generate at least 300 million Euros income per year.

All those money had been settling down in pockets of the Mafia clans until the moment when the smokers were able to grow their «fixes» by themselves.

16

Despite those imported from the Netherlands, there are authentic Spanish goods in the industry.

Local craftsmen produce fertilizers, coconut substratum, growth enhancement tablets, and humidors to keep the crop in right conditions.

During the last ten years several important events have occurred. Their key points were: •

the grow shops started selling cannabis seeds on the same shelves

with fertilizers for its cultivation; magazines and special publications about cannabis became widely available; anyone can grow a couple of plants in their apartment or at their balcony; The weed leaf symbol got itself a positive Rasta image and is selling out as souvenirs filling the shelves of weed-themed shops and souvenir stalls.

As soon as the society felt free, cannabis stopped being the forbidden fruit and became a common thing in boring everyday life. For example, you can now see cannabis beer Cannabia being sold on the same shelves as the usual Heineken in country’s largest trading network El Corte Inglés supermarkets.

Испания | Гид растамана

17

As for the specialized shops “only about and

for

cannabis”,

every

town

with

population of 50–100 thousand people has at least one growshop to it. It will be too much to say that these boutiques are crammed with customers, but their owners don’t complain nevertheless. The average receipt amount is about 30 Euros; Usually, the bestselling products are seeds, soils and fertilizers. There are about five hundred Rasta-themed stores and paraphernalia boutiques in Spain today.

A

dozen

of

wholesalers

and

manufacturers of cannabis-related goods organize the whole supplies of devices, fertilizers and other components of the cannabis industry. Wholesalers work with the hydro equipment as well as with the seeds, and the purchase amount is often very impressive. Large growshops in Barcelona and Madrid sell whole pallets of goods in a short period of time. That requires

instant

replenishment

and

inexpensive delivery. The competition in the market is quite strong.

18

Clearly a double standard: fertilizers and seeds are permitted for sale in Spanish growshops, but it is forbidden to display plants in public.

Испания | Гид растамана

19

Consumption The wave of legalization flowing over the country helped many people to forget their criminal contacts and to come together not being afraid of charges and penalties anymore.

The atmosphere à -la Jamaica and the smell of marijuana settled in today’s Spain just like they did in the Netherlands of the 70s, when Rasta shops and cannabis seed banks appeared there.

In general, marijuana consumption in Spain is quite common. Each fourth young person under 25 smokes pot at least once a week. Hot climate and the Spanish talent for living in a relaxing way could be the reason of the cannabis popularity.

You can sense the sweet smell in the busy streets of Barcelona and near disco clubs as well as in filling stations, and especially on the beaches or in shady parks.

Those who suffer of cannabis deficit and are coming from remote corners of Russia

20

The absence of a strong black market: Anyone can grow marijuana in small amounts for personal use.

and Eastern Europe for a fix of freedom have two ways to score: asking Rasta-looking young people hanging out in the downtown areas or to look for an address of the medical marijuana club nearby.

In the first case, the price will be higher and the portion is going to be smaller, while the second one promises a more personal approach, though demands at least basic level of Spanish.

There are no common points concerning smokers clubs in Spain. Since 2011 cannabis users are allowed to form private clubs for consuming and/or growing cannabis cooperatively for personal use. The rules of the «medical

Испания | Гид растамана

21

consumers clubs» are simple: limited membership, prices no higher than 5 Euros per gram, and purchase amount limits of three grams a day per person.

Members can also trade what they have grown or treat each other with no charges.

The decision on the legalization of cannabis clubs was made in 2011 in the most independent region of the country – the Basque county – and within a year an amendment to the Criminal Code was enacted all over the country.

As of 2013, there are more than 400 clubs registered in the country.

It’s fascinating that passers-by can come in the cafe that brings together members of the community. Indeed, the «smoker clubs» are the local alternative to the Dutch coffeeshops.

Although Spanish cannabis laws are not obsolete yet, an example of which can be an amusing incident that took place in Rasquera, a village located in Tarragona, Catalonia, where the Barcelonan Association of Cannabis Consumption (ABCDA) requested to rent a field to create a cannabis plantation. The association includes about five thousand members that have a prescription for medical marijuana.

It is difficult to find a large parcel of land in the outskirts of Barcelona, so the organizers of this project applied a form to receive a subsidy on such a piece of farm land if such is available. To farm a field of 17 hectares, the leaseholder claimed to create 40 workplaces and annually allocate about 650 million euros

22

As of 2013, there are several hundreds of smoker clubs to smoke and grow in common. Clubs supply to memebrs low-cost marihuana from own garden.

to the municipal budget. This decision caused a great deal of debates in the community: there were both supporters and opponents of the initiative.

The incident received a very broad response across the country, and the agreement was eventually cancelled without any clear explanation. As a result, the number of club members was legislatively limited to 100 members during the first ten months. If there were no problems with the law and neighbors for this time, the limit would be raised up to 500 members and so on.

The factor of «my own plants on my own balcony» says more than anything else about the atmosphere that prevails in the country. Tiny plantations in gardens, on rooftops and windowsills are increasingly appearing in different cities of the country.

Also, a Moroccan product known among the Spaniards as «chokolata» is available in any corner of the country and is cheaper in the north than in the south. Испания | Гид растамана

23

Map Those who are interested in the Spanish cannabis side of life have plenty to do while visiting: taste the drinks and foods made with cannabis, visit canna-expositions, grow shops and numerous smokers clubs all over the country.

M

Spain

Territory: 504 780 km2 Capital: Мадрид Inhabitants: 47 millions.

Vip Seeds

Seeds and growshop www.vip-seeds.com

Cannasur Smartshop

www.cannasur.es 24

Sevilla

Dinafem Seeds

www.dinafem.org

Сannabis Museum The must to see

San Sebastián

www.hashmuseum.com

Barcelona

MADRID

Zona de Cultivo Seeds and growshop www.zonadecultivo.es

Valencia

Grassomatic Seeds

www.grass-o-matic.com

Peligros

Plantasur Wholesale

www.plantasur.com Испания | Гид растамана

25

5

leaders

Dinafem

The earliest and the most famous company among the Spanish seed

business. Founded in 2002 by Oier Gorospe, the company is known, first of all, for such strains as «Moby Dick», «Critical Jack» and «Dinachem». Stylish tin package with Dinafem seeds became a symbol of Rasta culture in Spain.

Dinafem is the absolute leader of sales in the homeland and is very popular overseas. The company has begun to develop the Russian market in 2008 and steadily gains position. Dinafem autoflowering strains are very stable and high-yielding.

26

OO box 00 box, located in the south of Spain, produces high-quality cedar humidors and boxes for crop storage.

The main zest of these products is a close-meshed sieve at the bottom of the box and glass in the pullout drawer under the net.

Most of the country’s smoker

clubs are equipped with boxes by 00 Box.

Cannabis Museum Hemp Museum Gallery Barcelona was set up by the joint effort of the Netherlands and Spain.

The inauguration took place in March 2012 in the presence of VIP guests, including British billionaire Richard Branson. Since the opening, Cannabis Museum has become the center of the local cannabis community.

Spannabis Barcelona Spannabis is the largest cannabis fair in the

country,

company

in

and

every

respectable

the

cannabis

industry

considers a duty to exhibit its new products here. The first Russian pavilion appeared in 2012 and represented the leader of the Russian wholesale market, Grow Trade.

Испания | Гид растамана

27

Museum Hemp Museum Gallery Barcelona Carrer Ample 35, 08002 Barcelona +34 933197539, www.hashmuseum.com Everyday: 10:00 - 21:00 Entrance : 9 euro, kids up to 12 years for free

Hemp Museum Gallery of Barcelona was found with the efforts of one Ben Dronkers, founder of the cannabis seed bank Sensi Seeds and the Museum of cannabis and hashish in Amsterdam.

The opening took place on March 2012 in the presence of the high VIP guests, including

British

billionaire

Richard

Branson. The museum building, a luxurious mansion of the 16th century, has been scrupulously restored by the team of highscilled profesionals, and stained-glass windows with cannabis symbols were ordered

from

the

Barcelonan master.

28

most

prestigious

On the photo: During the restoration of the building, stained-glass bay window was styled, and the cannabis leaf organically fit into the mosaic both at the top and at the bottom of it.

Испания | Гид растамана

29

30

The museum in Barcelona has an extensive collection of cannabis-related items, products, paintings and artifacts.

Испания | Гид растамана

31

After five years of hard work, the brilliant interior of museum has been finished.

The spacious halls collected paintings, machines, fabrics, souvenirs, foodstuffs, books, and hundreds of other cannabis things.

Small

pharmaceutical

artifacts

collected here are amazing, old books and custom

bongs

command

respect

to

persistence and luck of Ben Dronkers, the creator of this wonderful thematic collection.

The interior of the museum is creatively detailed, and the cannabis leafs may be seen here in the most unexpected places: on the carpet strip covering the marble staircase, on the thread of cabinet walls or on the ashtray sticker.

Souvenirs are not numerous but the seeds by Sensi Seeds, posters, fancy packaged tea, and insignia USB drives are always available.

Marketing

and

wide

media-support

helped to Museum to become popular in

Photographs:

very shortly. During today’s tourist season,

1. Last century book artifacts

museum receives quite a bunch of visitors and you can hear Japan, Spanish and Russian languages very often.

The place to be, not to miss.

2. Horse stable dusting powder, oil, ropes produced by Hemparade, a Dutch company 3. Smoking devices 4. Car upholstery pieces 5. A 19th century newspaper with a description of the hashish smoking process 6. The museum entrance commands respect to its founder

32

1

2

3

5

4

Испания | Гид растамана

33

1

34

2

3

4

5

6

7

8

1. Paintings, photographs, prints 2. Hemp roof insulation 3. A stylized carpet strip 4. African pipes 5. Socks, shoes, insoles 6. Bricks of the cannabis stems 7. A leaf engraved on the window glass 8. A teddy bear stuffed with cannabis stems 9. Marijuana buds pharmaceutical package 10. A museum hall 9

10

11. Cannabis-containing foodstuffs

Испания | Гид растамана

35

Expos Modern Spain today is a widely recognized cannabis leader when it comes to European exhibitions and fairs dedicated to cannabis industry. Annually four major marijuana shows are held in Madrid, Barcelona, Valencia, Irun and Malaga.

The Beginning The first person who embodied the idea of cannabis exhibition was Carlos Erbes.

The founder of the Hemp Fair, he began with a small growshop called Leaf Life which opened in Madrid in 2001. Along with his partner Carlos Palomino, he traveled around America and Europe, regularly visiting Amsterdam where one of the most important fairs in cannabis industry is held.

It was the Dutch fair that guided the businessmen at the idea of organizing a similar event in Spain.

Two years were spent coordinating administrative formalities and finding a

36

Complete freedom of creativity, business and advertising Brands represented at exhibitions hand out catalogues, posters and samples of products: seeds, fertilizers, packages...

suitable place for the event. Palomino’s friend Inma Bonvehi was responsible for the media sector in Barcelona. Perhaps, today’s largest fair in Europe was organized thanks to her efforts and perseverance.

Having authorities’ support and the municipal permission, the organizers held the first Spannabis fair in 2004 in the Palau Sant Jordi located on the mountain Montjuïc, a symbolic place of Barcelona. The event has become epochal soon: about five thousand guests visited the pavilion in three days.

The following year the number had virtually doubled, and the visitors felt a bit crowded in small halls.

Since 2008 the exhibition moved to a larger place in the city exhibition complex Fira de Cornella. The pavilion located in Cornella district in the west of Barcelona became the main center of marijuana show business. Six exhibitions running were held here, and the Cornella pavilion turned into a symbol of Rasta Barcelona.

Every respectable company of the cannabis industry considers to be represented at Spannabis its duty. Dutch, Austrian, American and Chinese brands take stands at the exhibition. The first Russian hall appeared in 2012 and represented the leader of the Russian wholesale market, Grow Trade.

Испания | Гид растамана

37

Spannabis February Fira de Cornella, Barcelona www.spannabis.com The exhibition complex is located in Cornella, a suburb of Barcelona. The main entrance to the exhibition, lost in the industrial buildings, has the shape of a pyramid. It can’t serve as a landmark, so it’s quite difficult to find it for the first time. Distant location in an industrial area is compensated by an excellent organization and a strong positive aura. Detailed route description: the red line L8, direction Moli Nou, Ciutada Cooperativa, Almeda station, upon you leave, 100 m straight ahead and left turn at the first crossing.The city metropolitan system is connected to L8 train at the Espanya metro station.

24-hour railway tickets also allow using the train and can save you time and money.

The path to the exhibition from the city center takes about half an hour: it is necessary to take the L8 train at the Espanya metro station.

â‚Ź 12,5 38

Путь на выставку из центра города занимает около получаса: на станции метро Espanya нужно пересесть на поезд-электричку линии L8. Выход: станция Almeda

Испания | Гид растамана

39

Seeds provided by the leaders of glassblowing industry – the RooR bongs producer – is a new intriguing German bestseller.

40

In the exhibition hall you can smoke marijuana in a usual “fiery” way or through the vaporizer.

Испания | Гид растамана

41

In 2012, 28000 people visited the Spannabis exhibition.

112 companies from nine countries represented their products

42

Испания | Гид растамана

43 43

Expo Grow September Ficoba Feria, Irun www.expogrow.net Another recently organized exhibition, that takes place on a whole different part of the country. The tiny town Irun, where the event is set, is located near the French border. The organizer of the exhibition, Cannasur company, is the largest Spanish grow wholesaler, have put up lots of effort and imagination into this happening.

As well as lines of stands, ExpoGrow includes a lot of entertaining turns. In 2012, the program was the following: strongmen show, open-air disco, graffiti contest, circus performance, coal-roasted bull trunk, and skateboard competitions.

Afterwards, it is worth to visit old San Sebastian, the capital of the Basques, located next to the ExpoGrow pavilion.

â‚Ź 12 44

The new exhibition ExpoGrow turned into the main Rasta event of the northern Spain and the adjoining French province.

Испания | Гид растамана

45

1

2

46

3

4

5

6

1. Smiling staff 2. Bright themed visitors’ T-shirts 3. Skaters and rollers skate to sunset 4. The cow trunk being fried on the second day 5. French legalize newspaper 6. Photo for the Facebook 7. Some positive visitors

Испания | Гид растамана

47

1

2

3

4

5

6

48

7

8

1. Satisfied visitors of the exhibition 2. A can of legal marijuana in Marco’s hands 3. The Canna stand team 4. The award ceremony 5. Explanatory booklets 6. A courtyard bar 7. Daily jugglers’ performance 8. Super Strains раздаёт рекламу на Сигвее 9. Girls working at the entrance 10. Selection of the press in Spanish 9

11. Items on the ONA’s table

Испания | Гид растамана 10

49

Growmed April Feria Valencia, Valencia www.growmed.es A comparatively new Spanish weed show, first held in 2012 in the megacity of Valencia. The event was organized by the Dutch publishing house Soft Secrets and a seed bank called Royal Queen Seeds.

The newly built modern exhibition center of Valencia with shiny glass and escalators imparts reliability and solidity to the exhibition. Wheelchairs can get to the exhibition more easily thanks to the easy access and wide lifts, and there are more medical patients at Growmed than at any other events of such kind. Very convenient location and good sponsorship immediately made the exhibition very popular.

Positive coverage on local TV helped attracting more visitors. Hotels in Valencia are cheaper, and the climate is warmer than in Barcelona ­­– you can sunbathe on the beach even in April.

€ 12,5 50

Испания | Гид растамана

51

1

52

2

3

4

6

7

5

1. A stand of Cannamo magazine, the leader of cannabis publishing in Spanish 2. Series of packages by Dinafem reminding of the planting season opening 3. The most successful buds by Ripper Seeds 4. Prizes from exhibitions 5. Talks near the Hemp Passion stand 6. Honorary guests of the exhibition 7. CBD Crew, the creator of the varieties with a high content of cannabidiol, treating to the smoke of its flowers 8. The mirror lighter, a winner in the nomination “Original device of the year” The pavilion of the Valencia exhibition center is a bright and modern building where the cannabis exhibits look quite naturally.

Испания | Гид растамана

53

54

2

The pavilion of the Valencia exhibition center is a bright and modern building where the cannabis exhibits look quite naturally.

1

3

1. View of the exhibition center 2. The operator quite fitting into the overall style 3. Medical marijuana buds 4. New devices and customary Phillips lamps

Испания | Гид растамана

55

Expo Cannabis October Fiera Leganes, Madrid www.expocannabis.com The exhibition in Madrid, the capital of the country, is held since 2008. The venue is an arena in Leganes, the suburbs of Madrid. A three-day long exhibition takes place in an open arena where in the past bull fights were held. About fifty participant firms register themselves at the Expo Cannabis that is rather a small number. Capital growshops and Spanish seed banks – Dinafem, Pyramid Seeds, and Advanced Seeds – are wide presented.

Unlike the Barcelonan one, this exhibition is a minor one yet still quite a positive experience. However, the lack of cannabis products and restaurants in the arena is a bit disappointing.

€ 15

56

Испания | Гид растамана

57

58

Испания | Гид растамана

59

Expocannabis Sur May Palacio de Ferias y Congresos de Malaga, Malaga www.expocannabisur.com It is the southernmost country fair which takes place in Malaga. This event brings together all local growshops and manufacturers, and the average number of stands here is about seventy. The event is held in an ultramodern bright and comfortably equipped convention center which design and architecture are amazingly unusual and surrealistic. The event is very popular among foreign tourists because it can be combined with a fun day at the local beach by seaside. At the end of May, when Expocannabis Sur is held, the sea temperature in the Malaga area is quite good for swimming. The event completes a set of exhibitions in the country, transferring the business in the summer way of functioning.

â‚Ź 12,5 60

Испания | Гид растамана

61

62

Испания | Гид растамана

63

The press Spanish Rastas and growers seem to be very active readers and subscribers. Several publishers print weed and stoner themed magazines, comics and books.

Cannabis magazines can be found almost at every newspaper stand in the country, and spring issues even have free seed samples in them, unique in Europe!

Canamo A magazine of a very high (no pun intended) quality that is being published monthly since 1997, and has since grew its run five times compared to the first issue. The magazine contains traditional sections: news, readers’ letters, tips on cultivation and growing, et cetera.

Trip-reports on traveling and finding smokable marijuana in different countries are published here. Readers are especially interested in “Grower of the month” section where one can see “Godzilla” plants (thanks to favorable climate).

64

It goes without saying that the magazine tells about current festivals, exhibitions and reggae concerts. Interviews with activists, book reviews, colorful pictures of plants, advertising of local and European companies of the cannabis industry are published.

The magazine editorial office is placed in Barcelona. Canamo editor-inchief, Roje Vadraz, manages the editorial staff of five employees.

The marketing department work is very much worth mentioning. In addition to Spain and other European countries, the magazine is delivered across the Atlantic to the USA, being read there by the Spanish-speaking public there. A price on the counter is about 4.95 euros, the magazine has 200 pages and its circulation is 25000 copies. www.cannamo.es

Испания | Гид растамана

65

Buds The author of this project is famous Ed Rosenthal, who wrote over 15 books on marijuana cultivation and other cannabis sciences. On the shelves of any growshop from Malaga to Berlin there are Rosenthal’s books. He keeps the «Ask Ed» section in the High Times magazine going and

writes

columns

for

several

cannabis

magazines.

All Rosenthal’s books are translated into Spanish. One of the first author’s works, a simple booklet Kaastweed, which literally translates as «The weed out of the box», became a handbook for thousands of growers in the 70s.

You don’t need to know foreign languages to enjoy the «Buds» series though. If you like, you can just flip them through, admiring the beautiful high-quality photos of different marijuana strains.

The Buds trilogy collects photos and descriptions of all famous and lesser-known cannabis varieties produced by breeders from all over the globe.

There are Paradise Seeds, BC Bud Depot, Dinafem Seeds, Sensi Seeds, Kannabia, Big Buddha Seeds and nearly a hundred other varieties.

The books are printed on thick glossy paper, and are watched at one go. www. edrosenthal.com

66

Cannabis Magazine It is the most cheerful Spanish cannabis magazine and a worthy competitor to the above mentioned. It gains readers by serious and greatly illustrated articles on genetics and breeding that take away most of editorship budget. Price on the counter: 4.95 euros, number of pages: 180.

www.cannabismagazine.es

Испания | Гид растамана

67

Yerba It is a monthly pro-cannabis edition regularly published since 2001.

The magazine describes in detail the grow matters, writes about political and legalization aspects of contemporary Spanish life.

Circulation: 35000 copies, price: 4 euros, sold throughout the country.

Number of pages: from 120 to 130.

www.yerbamagazine.com

68

Guia del Canamo This is a cannabis-themed almanac. One issue is released every year in January before each Spannabis exhibition. It’s a very useful magazine that collects the main cannabis addresses in Spain and Portugal. This guide contains information about growshops, seed banks and smoker clubs. Besides division by categories the brands are sorted by city that greatly simplifies the search during travelling around the country. Number of pages: about 140, distributed for free. www.spannabis.com

Испания | Гид растамана

69

Hero Seeds comics Hero Seeds is a stoner comic book. It has a unique touch of the classic 50’s sci-fi comics to it’s atmosphere. Its characters were created by a Spanish artist Diego Motta. The characters usually participate in unexpected cannabis adventures on the seven continents, in space and in a subterranean world.

Each character represents one Hero Seeds strain: Alien, Early Skunk, Batgum, Amazing Spider-Skunk, Blue Monster Holk, Iron Flow and Zombie Rasta, therefore even though they fight on the pages of this comic book, they can also be planted in a garden. The Khalada Comics Publishing House is well known and popular among the smoking audience and regularly pleases its readers with new issues.

www.khaladacomics.com

70

The Cannabible Not to be confused with Jorge Cervantes’ Grower’s Bible, the Cannabible is not a growers manual – it’s more like a collector’s edition of a Playboy magazine with photos of ripe buds instead of the eye-catching models.

Three volumes of The Cannabible are devoted to the beautiful photos of marijuana buds and new cannabis strains descriptions. The book contains almost no information on cultivation and care of the plants but only describes the strains. Macro photos are a well-established trademark of The Cannabible.

The Cannabible opens with a quote from General Thomas Jefferson, a famous hemp enthusiast in the Land of the Free and Home of the Brave: “If people let government decide what foods they eat and what medicines they take, their bodies will soon be in as sorry a state as are the souls of those who live under tyranny”.

In fact, it sets the tone of the book until the very last chapter. It contains a lot of clever ideas, historical facts and quotations of famous people who make clear the silliness of global cannabis prohibition.

Hardcover and a case to hold all three volumes make this edition remarkably impressive. www.thecannabible.com

Испания | Гид растамана

71

Seeds You can buy a pack of cannabis seeds in any growshop in Spain, but you should choose a strain carefully. This chapter contains an overview of Spanish cannabis seed banks, and each of them has its own personal views on the design and packaging of their delicate and tiny product.

Grassomatic Grassomatic is a well-known in Russia. It approaches the issue of packing very creatively. A stylized seed-shaped box made of thick foam-rubber hides within itself all the same firm tube, but it is impossible to guess its presence. Such a minimum-space, nosounds, shockproof and very surprising solution. Color and inscriptions on the front of the package mark variety and the sexing of seeds.

72

w w w. gr ass- o- m at i c. com

Dinafem The

packaging

of

Dinafem,

a

Spanish brand, will impresses with its shockproof values! A tin box quite firm by itself contains a plastic capsule inside. You have minimal chances to crush or damage the seeds: that way, one to seven millions. The only negative thing is that this package is sure to attract the custom attention because the metal is perfectly visible in x-rays and s i m i l a r border control scanners. But if seeds have crossed the border, the safety and good crop are guaranteed! w w w. d i n a f e m. o rg

AutoMaris This seed bank has the most serious approach to the marijuana seed packaging that had ever been used.

AutoMaris

packages

are

medically safe: the seeds are sealed in real glass ampules, which then are fixed to a cardboard anti-stress box with a transparent slider on the side. It is impossible to imagine a more reliable guarantee of quality: you can easily buy AutoMaris seeds from any retailer because they can’t be faked-up or replaced without it being noticed. w w w. a u t o ma ri s . c o m

Испания | Гид растамана

73

Resin Seeds Resin Seeds pack their seeds in standard blisters with a cardboard back. It is not very reliable in Russian postal realities, and, in addition, there are no possibilities to send the seeds of different strains in one package without mixing them. Therefore, if a grower wants to order, for example, five different varieties, it is necessary to order five separate packages. A beautiful logo occupies one third part of a package, and photos of large trichomes around the blister make you think of the coming crop. w w w. r esi nseeds. net

Pyramid Seeds It is the first Spanish brand that started packaging seeds per piece and managed to enter the top five market leaders. It is known by its highly productive varieties and tiny capsule packs. In the pack the seed is placed in a plastic nipple pasted-in on a paper penny of certain color. Seeds by Pyramid Seeds are very easy to transport and are well known in the CIS countries. A set of bright pennies in your hand resembles Christmas confetti and adds colors to your winter holidays. w w w. p y ra mi d s e e d s . c o m

74

Eva Seeds Eva Seeds, a firstborn of the cannabis market and one of the most honored seed banks, makes packages in the form of paradise apple plucked by Eve. A standard blister package making you see the seeds while buying goes well with a light-green apple background. The package looks nice, and its contents guarantee a rich crop. Feminised varieties Papa’s Candy, Nexus, Missing, Veneno and Monster will please even experienced agronomist. w w w. evaseeds. com

Pure Seeds Pure Seeds occupies a worthy position among the famous Spanish cannabis seed banks. The package is not original, but a very thick plastic tube

pasted-in

on

a

cardboard

accurately corresponds to its purpose.

The seeds remain safe even on welldirected blow and will easily survive any trip. w w w. p u re s e e d . c o m

Испания | Гид растамана

75

Reggae Seeds Original package by Reggae Seeds consists of an ampule with seeds pasted-in on a colored card on the back of which you can read more information about a given variety in English. It looks great, but a packaging of several different varieties (seed mix) in a single package is impossible. In addition, glass ampule may come off due to careless treatment, and this creates additional inconveniences for those who want to bring several gifts at home. w w w. r eggaeseeds. com

Каnnabia Kannabia is a very ambitious brand completely focused on quality, and it has chosen its package once and for all: the seeds are packed in a disk with different number of cells, and this disk is put into the CD case. Such a right approach not only provides seed safekeeping but also gives a nice souvenir because the case can be used for its intended purpose. w w w. k a n n a b i a . e s

76

Genehtik Seeds Genehtic Seeds package qualitatively stands out from others because it is a classical plastic package and it can’t be opened without damaging it. On the back there is full information about the variety, and on the front there are the photo, the name and an icon indicating the type of seeds: feminized, regular or autoflowering.

Overall, the package is very firm and meets all the essential demands that you will make to the cannabis seed package. ww w. geneht i k. com

Medical Seeds Medical

Seeds

Company

is

known not only for its medical varieties but also for its unique design. The plastic tube is packaged in a stylish massive box not too much cannabis themed.

There are some benefits. Firstly, a tube with the seeds is put in foam-rubber that protects it from damaging. Secondly, the box looks more like a pack of pills for heartburn than like a cannabis container and doesn’t attract too much attention. The minus of this package is its size because for transportation of hundreds of packs you will need a small suitcase. ww w. me d i c a l s e e d s . n e t

Испания | Гид растамана

77

C.B.D. The original packages by C.B.D., a company from Barcelona,

combine

infographic,

informational content, reliability and simplicity in a good way. Glass vial containing the seeds perfectly defends them from exposure and damaging. It is inserted in a cardboard

booklet

envelope

that contains very detailed information about the product.

In addition, each C.B.D. seed variety is packed into individually

pictured

envelop with a specific color scheme so that packages with different varieties

may

distinguished at first sight. w w w. c b d s e e d s . c o m

78

be

Makka Seeds A Spanish breeder Makka Seeds creatively approaches the matter using usual elements and materials in a new way.

Round blister placed in front of a belly of symbolic woman of Nature looks very unusual and sexy. On the back it contains only brief information about a variety: genetics, an approximate weight of crop in grams and some figures that, apparently, mean the duration of the flowering period but there are no comments.

In fairness it should be noted that this doesn’t affect the product quality in any way. Makka Seeds is one of the best Spanish breeders whose seeds always get a lot of positive feedback. The seeds are especially popular in neighboring Portugal where they show great results in the summer outdoor for years. w w w. ma k k a s e e d s . c o m

Испания | Гид растамана

79

Drinks The choice of cannabis-themed drinks in Spain is incredibly wide: non-alcoholic beverages with a ganja symbol on the bottle, energy drinks with some hemp syrup in it, hemp beer that takes like weed leaves and even the strongest absents in bottles of any size, costing from 8 to 24 Euros a bottle.

Synergy HANFBIER Hanfbier is an Austrian drink that is being sold allover Spain, being imported from abroad. It has a nice sweetly-tart taste to it and a grassy aroma.

The beer’s head is thin, goes down fast, the level of carbonizing is low and the bear is very pleasant to drink – no burps either. w w w. hanf m i l ch. at

80

Eurobräu GmbH Weed beer «Сannabis» is sold in standard beer tanks and 12 oz bottles. This is the only strong dark European hemp beer, and it is very strong – the content of alcohol in it is 8%.

The beer is being brewed in a small brewery in Bawaria. There are only about 150 places in Spain, Germany and Switzerland where you can buy it. One bottle costs about 2.3 Euros and a glass of cool «Сannabis» in bars will lighten your wallet by 2 Euros. w w w. e u ro b ra u . c o m

Сannabis Absent This is a strong 70 degree drink, which can be too much for inexperienced drinkers.

Urban legends even say that abusing it can lead to brain demage. It is a traditional Spanish drink which such famous natives as Salvador Dali and Picasso used to enjoy, and can be purchased pretty cheaply in liquor stores across the country. www. ant oni onadal . com Испания | Гид растамана

81

Marley’s Mellow mood A celebrity soft drink made by the Marley family. The drink includes valerian, chamomile, Melissa et cetera. It has a rich herby taste and noticeable relaxing effect, which can mellow one’s mood like a good Reggae song. The drink is reported to create a real mellow effect in those who tasted it. It comes in different natural flavours. «Mellow Mood» is not just a cahs-in on Marley’s name, but is a really nice drink, pretty noticable on the soft drink field. Also, by buying it you’re supporting Bob Marley’s family. w w w. m ar l e y s me l l o w mo o d . c o m

82

Homegrown ВС BUD from Canada BC BUD is named after a famous Canadian marijuana strain. Liquid BC BUD is a Canadian souvenir drink. It is shipped across the Atlantic, so in Spain, if you’d be able to find it, it’ll be pretty pricey. All in all, it’s a typical red bull kind of drink, with a sort of rusty metallic flavor and therefore is not recommended. w w w. f a c e b o o k . c o m

Energy for the largest If you don’t have time to chill and need an energy boost fast – Cannabis Energy Drink is what you need. A caffeene-infested can of sweet hempy red bullish drink is a weedy battery that’ll keep your charge up through the busy day. www.cannabi sener gydr i nk. com

Испания | Гид растамана

83

Green Ganja Vodka An imported hemp vodka from Germany. All its ingredients are grown in Germany and are distilled via natural organic technology. The beverage is pricey, it costs about 25 Euros per bottle (0,375 liters), and also comes in big 3 liter bottles, 120 Euros each. Unlike the traditional Russian vodka, Green Ganja is 38 degrees strong, not the traditional 40. w w w. h a n f - z e i t . c o m

Mammoth energy An energy drink for the mammoths - this is a very heavy thing, and certainly a very profitable commercial project. As a result – this hellish potion of a drink for those who hope to buy themselves a dose of mammoths strength strength and power.

Made in Spain, in the sale of 1.5 euros per can. w w w. pow er dr i nks. com

84

Chronic ICE Chronic Ice is a Swiss soft drink made with hemp extract. You can find it in almost any store in Spain, even at gas stations and hotel minibars, 2-1.5 euros per can 0,25 l.

www.c hr onic ice. eu

СannaMint Tea Not exactly a drink, CannaMint Tea comes in tea bags you can brew in boiled water. Cannamint Tea is a pleasant herb blend of hemp and mint. It doesn’t make you high, but the rich herby taste would most certainly suite those who love herb teas.Although transporting it may be illegal for some regions, as the product contains actual

pieces

of

a

cannabis plant and can be seen as more then just a souvenier. w w w. d ri n k c h ro n i c i c e . c o m

Испания | Гид растамана

85

Snacks Foods and snacks made of hemp and cannabis are pretty common in nowadays Spain. Lollypops, candy bars, chocolate are relatively not pricey and can cost 2 to 6 Euros. Hemp oil can cost up to 10 Euros, depending on its purity and producing mark.

Cannalade Dark Do not breathe. Make a wish. Count to three. Cannalade Dark is a chocolate bar with hemp seed, and the golden ticket hidden in each package. It will carry you to the land of pure imagination, where the candyman can do anything, and everyone are the dreamer’s of their own dreams.

Cannalade dark – an incredible combination! Hemp chocolate – have you ever heard of this? So do not be surprised if after a couple of bars you’ll be singing along with the Oompa-Loompas. w w w. bongobong. de

86

Hash Pops More than half a century ago the most famous Spanish surrealist artist Salvador Dali created the logo for one of the most famous lollypop brands, Chupa Chups®, as a part of the Eurovision Song Contest design in 1969. Although, be he hired to design the candy’s recipe as well, the result may have been looking something like the Hash Pops.

It can be found in almost any head-shop across Spain. Hash Pops, naturally, taste like hashish – although don’t have any in them. w w w. e v e ry o n e d o e s i t . c o m

Hemp Seed Oil It must be emphasized right away – using hemp as the source of cooking oil, unlike in case of most of the cannabis-related products, is not just an advertising stunt. Hemp oil is more rich in vitamins and proteins then the common

sunflower-based

cooking

oils. It has ten times more natural fatty acids then those. The oil has greenishgolden color, a grassy soft taste and will never produce the well-known burnt McDonalds smell we all know and hate. www. hem per i um . nl Испания | Гид растамана

87

Manitoba Harvest A hemp-based protein powder Manitoba Harvest is being produced from the finest hemp seeds, cleared from their shells and crushed. It contains 50% proteins, 20% Omega 3 and Omega 6 vitamins, 13% fibers. It costs about 7 dollars a pack and can be used as a good source of proteins for vegans and vegetarians. w w w.ma n i t o b a h a rv e s t . c o m

Cann Mint Organic Tea A team of enthusiastic producers of hemp candy and beverage products makes artisanal production.

Material - bespontovaya but fragrant with the German hemp fields. The main focus - the quality and longlasting aftertaste cannabis in all products: tea, a cookie and candies. Sweet zamanuhi from Hemperium cost between 6-7 euros. w w w. hem per i um . nl

88

Hot & Sweet Cannabis Seeds Съедобные семки от немецкой торговой марки «The Cannabis Club» хорошо известного

всем

концерна

Hanf-Zeit

«Seeds Hot» и «Seeds Sweet» созданы для того, чтобы утолить аппетиты как любителей чего-нибудь остренького, так и, соответственно, любителей сладенького. Это – полноценный снек, но при этом также – гораздо более здоровая альтернатива чипсам или арахису.

www. hem pshopper. com

Hanf-Krokant A very popular organic chocolate bar produced in Germany by the Hanfwelt Riegler-Nurscher corporation. It contains cannabis seeds and organically grown coco beans. Comes in classic 70% milk chocolate

and

40%

white

chocolate

variations. This chocolate has a very soft, interesting grassy taste. w w w. h a n f w e l t . a t

Испания | Гид растамана

89

Саnnabis Pops A lollypop is a lollypop, whatever it’s called.

Cannabis lollypops manufactured by the clever Dutchmen, are merely but a drop of melted sugar with green colorizer and a microscopic portion of cannabis syrup. All in all it is just a marketing stunt to attract the tourists, the lolly doesn’t even taste like weed.

w w w. t hcpl anet . com

Finest Cocohempy’s Roasted hemp seeds can be mixed with anything - with salad and chocolate, raisins and ginger. Cooks of Hempshopper mixed them with coconut and got a tasty and original cookies. The price of it is slightly different from the usual shopping, but you can understand - buns are baked in small batches. A box of cookies costs up to 8 Euros

w w w. h e mp s h o p p e r. c o m

90

Hemp Bud Tea Most tea is being consumed in England, it is an indisputable fact.

The point is clear - the island, wind, cold, dampness, you want to warm the bones. In Germany, the weather is better, and less demand for tea. On a regular tea does not entice the customer, it is better to hit a glass of cold beer. But if you think of hemp tea - is more likely to succeed. Therefore, the company Hanf Zeit and it produces. The taste of the drink is clearly a weedy one, and the price is not a killer. w w w. h a n f - z e i t . c o m

Hempy Gums

very similar to the usual candy, and does

not differ from those. Almost nothing ... In addition to taste, of course ... It is easy to imagine how they taste, right? As if stuck in the mouth piece of the August bumps such as hemp, and the like, and does not insert any which end. Such are tricky nepruschie candy. Net commerce, but the packaging is nice and unusual taste.

ww w. t gct r adi ng. com

Испания | Гид растамана

91

Growing gear Spanish market for growing devices and made-for-weed fertilizers is quite rich and wide with diverse choice from different manufacturers. Many well-known Spanish brands, popular among local growers, are almost unknown to the Russian customers.

SMS controller for growers Even

the

most

unnoticableÂ

greenhouse may come into the attention of the agencies. Or thugs from the block Well, or let’s say, a pipe in the bathroom can break through. What the grower should do in case of unforeseen force majeure? Or, more

precisely, how to prevent

it? Text message controller from the firm called G-Systems Engineering is everything. What would have happened (penetration, flood, temperature drop, blackout) - sensors react to zapadlyanku and you will smska. In the fully loaded with five sensors unit costs about 300 euros. w w w. g - s y s t e ms . e u

92

Green protection Leaf Coat A greenhouse looks as if Spiderman paid you a visit?

It works Tetranychus urticae, spider mite. Deal with it, as with other pests cannabis by pesticides, however, is not recommended - especially if you’re going to smoke that are growing. Biobizz offers a safe alternative to pesticides: A tool Leaf Coat. Unlike chemical poisons target Leaf Coat - do not kill the bugs, and protect leaves and covered with a thin protective film of a thickness of 1.5 microns, which is then gradually breaks down under the rays of the sun. After the formation of trichomes means it is better not to apply. w w w. b i o b i z z . c o m

Yes, we Can-Filters!

If you are conservative in matters of technology, then you will most likely want to opt for the tried and trusted method of carbon filtration, which continue to trust their lives to chemists, firefighters and miners for over 200 years. Can-Filters - these are classic air filters with coal Coating. Trouble-free as a Swiss watch. Unfortunately, one drawback: the unit - one-time, by definition, and the term of their work can not be calculated exactly, so you should always have a spare filter ready w w w. canf i l t er s. c o m

Испания | Гид растамана

93

OO box — smart storing High-quality boxes and humidors for storage of bud are produced by family enterprise 00 Box, located in the south of Spain. Great wood properly drained and consistency of cedar.

The main highlight of products - a fine sieve into the bottom of the box and glass in the drawer under the net.This improvement has made the miracle box is very fashionable all over the country. Owner box is guaranteed to receive a small appendage of high quality hashish, gathering pollen deposited on glass after shaking the box.

Thanks to good marketing boxes are available in either a smart and groushope country: the price of caskets OO Box ranges from 30 to 250 euros depending on the size and materials.

The largest, with a few sieve trays, humidity indicator and a deluxe version to order, valued at fifteen hundred to two thousand euros. www. 00box. es

94

THC test Cannalytics Finally, technologies, previously accessible only

by Dutch botanists yes criminologists from DEA, can now serve as a simple way of life in Grover.

Mini-laboratory for rapid and accurate analysis of the level of THC in the product can greatly useful to breeders in breeding smart THC-containing varieties. By following the simple instructions, you will be able to produce a detailed chemical analysis of the product.

w w w. c a n n a l y t i c s s u p p l y. c o m

Smell-Ex New Odour «Smell-Ex» from the company Vaportek - though a new product, but has already established itself well among the euro-growers. Light sponge cubes Smell-Ex impregnated proprietary mixtures «Neytroks-Gamma», which, according to the manufacturers, is a mix of 52 natural oils, which destroys

any

smells.

Master

plus

«Smeleksa» that although cubic original and intended for use in cleaning apparatus Vaportek (SmellEx blocks are suitable for any of them), the product can be used alone (e.g., as replacement of filters in ventilation).

www.v apotr a de . nl

Испания | Гид растамана

95

Seaweed power In the XXI century, it became clear that the algae is not such a useless weed after all. Fertilizers based on algae, such as Rhizotonic of Canna, incredibly contribute to the regeneration of the plant body, which is very, very useful for rooting cuttings of clones. Rhizotonic can also be used as a base fertilizer, but it should monitor the pH level in the soil. w w w. canna- uk. com

Trim Pro for serious growers TrimPro - it is very efficient and quiet machine for cannabis buds: manikyuringa mechanical and cutting unnecessary branches. If you have grown a large bush, and do not want to dance around with scissors all day around it, then you need TrimPro. Just turn on the machine, hold the thread to the fast rotating blades made of ​​ hardened steel and watch TrimPro, like a brilliant sculptor, cuts off all the excess, leaving a neat round knobs. w w w. t ri mp ro . c a

96

ONA — the smell terminator Canadian growers have become famous for growing copious amounts of ganja. And satisfy domestic demand, and sell to the United States. To them is easier than Russian counterparts, but the security measures no one forgets.

Zapahounichtozhitel ONA - one of the fuses Canadian grower. Works is simple - put the jar in the greenhouse and currently lie in a hammock. However, if the bank put a fan - then you can lie and his girlfriend, because safety is assured!

Rossyiskom gel on the market yet, but to England he has got. w w w. e a s y - g ro w. c o . u k

Испания | Гид растамана

97

BAT MIX A bush grows from a seed, the leaves grow from the stem, flowers grow out of the sun. What does that mean? The fact that even with a good light and uninterrupted supply of electricity, and you can not see the colors. About the soil, do not forget: saving money on the soil is sitting in a puddle in the middle of the cycle, with no seeds, no time, and no harvest. It is important to understand this simple truth. This is why Plagron produces poop-based soils.

w w w. p l a g ro n . n l

98

Gavita lights Proper lighting is to be prepared from the summer The heart of a grower starts galloping, but only on the horizon seem contours bulbs from Gavita. You can understand it, for here combines reliability, beauty of form, ergonomics and some special, beyond the reach of other aperture. In Europe, the brand is known for a long time. w ww. g a v i t a - h o l l a n d . c o m

Safe Can Jar that skillfully hides fragrant buds and looks very ordinary kitchen tin.As is known,

Russia

growers

came

this

morning indulgence sickly, and people are now waking up to raise desperately.

Storage problem, however, remains - the ring will come to consider the bushes, then found lumps can be fatal. For just such situations and come up with a jar Safe Can. Ordinary-looking ketchupnye tin can unwind and keep a 15-20 grams of excellent, fragrant buds to stupor ww w. t gct r adi ng. com

Испания | Гид растамана

99

Tea set The assertion that the tea set is not the most necessary piece in the arsenal grower is not always true. Tea is necessary and useful to everyone: pervoklasniku, director of the holding company Tatneft, manikyurschiku hemp cones and, of course, the most Grover. Drink it from the usual impersonal porcelain mugs factory ÂŤIntermediate KazanÂť is not always fun. Alternative Kazan porcelain - Dutch set, decorated with patterned habitual cannabis leaf.

A look at a cup of nice tea and it seems much more delicious. w w w. t g c t ra d i n g . n l

Gas tablets With packaging of tablets CO2 revealed new horizons of growing. Tablets are designed to replace the complicated and expensive systems enrichment CO2. The stagnation of growth in plants is often caused by a lack of carbon dioxide, and in poorly ventilated areas, this lack can be substantial. With tablets there is an opportunity to deliver CO2 carbon dioxide directly to the roots, to improve

their

nutrition

and

increase the rate of growth.

Brainwave Dutch

Technology,

production.

the

Package

includes instruction in Russian.

w w w. g - s y s t e ms . e u

100

Money counter A very small part of the growers raises Schmal not for himself, but for sale. It is this layer of the lion’s chat fertilizers, devices and the problems that

occur

business.

in

One

the of

cannabis the

most

important instrument that helps to maintain a large greenhouse, save time, work effectively with foreign buyers and solve big problems - the banknote sorter from Kisan. He finds and sorts up to 7 types of currencies, to minimize risks to attract staff and decorate the most modern economy growing. w w w. k i s a n . ru

XSEED Manufacturer of fertilizers on named BAC is expanding its range. NEW productive Dutch engineers entered the market in the month of April. This is not a fertilizer, and the magic gel that facilitates the birth of cannabis buds.

The idea is simple: the seeds are soaked in the gel at night and is guaranteed to grow three times faster than normal.

w w w. b a c o n l i n e . n l

Испания | Гид растамана

101

Devices Devices for all sorts of cannabis use not only reduce the harm caused by smoke and fire to the lungs of a smoker, but also diversify leisure, delighting the eye colors and variegated forms of wealth: has a plastic, metal or glass quirks

WISPR, the irish way The portable vaporizer WISPR is the second

generation

of

portable

butane

vaporizers from the engineering team of Oglesby & Butler limited. This is an updated, improved ergonomics and reduced analog vaporizer IOLITE (first generation).

Devaysa operating principle is simple: stuff rammed himself into the mouthpiece, and then with the staff sleeve is inserted into the vaporizer. After a few seconds TGC pair comprising osvobozhdayutya and can be inhaled.

102

WISPR has an improved gas supply system and a new mouthpiece – both officially patented invention. Gas charge in devayse enough for three hours of continuous operation - a very, very bad.

Among the additional advantages are the window to measure the level of gas: it eliminates the possibility of an ambush. The price, however, is still very serious: € 200 per set (device, spare parts and manual). w w w. i o l i t e . c o m

Vapbong portable vaporizer We are all accustomed to the non-breaking algorithm, in which the vaporizer initially charged stuff-ohm, then obtains the mandatory eleetricheskuyu or gas feeding, and only then considered suitable for use. Spanish researchers and marketers have long puzzled my head to remove revolutionary smoking formula, and have solved the problem at the top five! Their Vapbong vaporizer requires no plugs, no batteries, no-Pomary Urengoi-Uzhgorod. He is ready to serve his master in an open field or on a mountain top. It is also important trump design of this gadget: when assembled, it is not distinguishable from a common household pen! w w w. v a p b o n g . c o m Испания | Гид растамана

103

VOLCANO, diamond among vapes The Volcano is the worlds standard evaporation machine. Each unit is hand-built in the workshops of Storz & Bickel in Germany, tested and equipped with a three year warranty.

To date, Volcano are available in two basic models: the analog (see photo) and a digital temperature control. Qualitatively, they are almost identical, the difference is only in the control precision: the digital device allows you to catch of a degree.

Inflatable tanks Valve, taking place in a set with vaporizer, also available in two versions: Easy and Solid. Easy Valve is a set of five finished package with attached mouthpiece.

Solid - a mouthpiece with one removable retainer and several meters plastic «guts», from which it can then make some packages of any size and length, in accordance with its tastes.

Volcano vaporizers today are enjoyed by an absolute majority of medical marijuana patients, «Volcanoes» are being placed in hospitals, the best coffee shops in Amsterdam and even in restaurants.

Volcanos

are

a

model

electric

vaporizer. Everything else is just smoke. www.st or z - bi ckel . com Фото: Near Dark

104

Кooler glas machine A

simple

principle

of

«everything

necessary for life can be made out of plastic bottles» given to us by the epoch of primitive accumulation,

along

with

congenital

engineering skills has once created a simple and affordable device, known as a gravity bong, or «the wet one». Two different-sized plastic battles, a piece of foil, and a gravity bong is ready.

The gravity bong Kooler from the company Black Leaf is a whole different story. Unlike the classic homemade bulbulyators, Kooler is not just a cheap pipe, but a mint and elegant accessory. The «wet» method of smoking today is still one of the most popular in the Rasta world. German «Kooler» in this field is easily beating its competitors. The device is much more hygienic than a plastic «wet one», and is easy to clean. And it just looks cool.

«Kooler» is the perfect complement to the collection of smoking devices and a stylish thing. Anyone who does not like thumb crushed bottles of dirty-brown color, will be happy to get a beautiful piece of glass with a bow on the side of the International Joints Day, or Bob’s birthday. w w w. near dar k. de Фото: Near Dark

Испания | Гид растамана

105

NOBLE VAPOR Noble Vapor VP-600 - a massive metal box scientific view with two buttons, round adjustment knob and digital display with backlight. The main feature of this machine - automatic fan that performs two functions: cool pair of hemp that are released when the product is heated, and at the same time blowing steam locomotives forces the user to drop dead!

Noble Vapor VP-600 - one of the evaporators that operate directly, ie, without the plastic bag for the assembly of a pair: the released active ingredients directly inhaled through a plastic hose, straight out of the evaporation chamber. The same principle is valid WISPR portable vaporizers and IOLITE. But the most interesting here is just what Noble Vapor is designed and made is not somewhere in the Swiss Alps, and in the fact that neither is Red China! VP-600 - one of the first signs of the growing market for daily lowcost Chinese evaporators that promise soon to be available to anyone interested because it’s cheap and change the way the process of smoking in the world!

w w w. u d o p e a . d e

106

TAIFUN Who has ever smoked through a bong, he knows how exciting this process can be per se. Bong - it is a spectacle of water and smoke in a single vessel. However, the «Typhoon» - a vessel very irregular shape, even for the bongo. His neck, going into the water tank, narrowed in the tricky spiral curlknee.

Such knee, first, serves as an additional barrier to splashes and bubbles of water, and, secondly, can extend the path of smoke, while maintaining the overall dimensions of the compact crockery. In addition, spiral curl allows you to conveniently hold the bong while smoking, so that he does not slip out of your hands. Thus, despite the intricate form, taking care of «Typhoon» is not onerous: rubber bottom plate is easily removed for cleaning the inside of the unit is quite simple flexible bottle brush and soapy water. The new model with psychedelic red stains on the «belly» looks especially stylish.

w w w. near dar k. de

Фото: Near Dark

Испания | Гид растамана

107

Growshops Worldwidely adopted short word «growshop» means a category of shops selling goods for growing hemp, and also (sometimes) – seeds, fertilizers, and all the necessary tools to handle the crop

Barcelona

108

Kaya Asociacion de Usarios de

Kaya Asociacion de Usarios de

Cannabis

Cannabis

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

local 6, 08917 Badalona,

local 6, 08917 Badalona,

телефон: +34 669 293 323

телефон: +34 669 293 323

Asociacion Green Light

Asociacion Green Light

Les Corts, 08017 Barcelona,

Les Corts, 08017 Barcelona,

телефон: +34 931 252 736

телефон: +34 931 252 736

Resin Club

Resin Club

Garrer Guitard 57, local 1, 08014

Garrer Guitard 57, local 1, 08014

Barcelona,

Barcelona,

телефон: +34 931 635 746

телефон: +34 931 635 746

Сadiz Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Resin Club Garrer Guitard 57, local 1, 08014 Barcelona, телефон: +34 931 635 746

Girona Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Resin Club Garrer Guitard 57, local 1, 08014

Asociacion Green Light

Barcelona,

Les Corts, 08017 Barcelona,

телефон: +34 931 635 746

телефон: +34 931 252 736

Granada Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Испания | Гид растамана

109

Gran

Ibiza

Kaya Asociacion de Usarios de

Resin Club

Cannabis

Garrer Guitard 57, local 1, 08014

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

Barcelona,

local 6, 08917 Badalona,

телефон: +34 931 635 746

телефон: +34 669 293 323

Madrid Kaya Asociacion de Usarios de

Kaya Asociacion de Usarios de

Cannabis

Cannabis

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

local 6, 08917 Badalona,

local 6, 08917 Badalona,

телефон: +34 669 293 323

телефон: +34 669 293 323

Asociacion Green Light

Asociacion Green Light

Les Corts, 08017 Barcelona,

Les Corts, 08017 Barcelona,

телефон: +34 931 252 736

телефон: +34 931 252 736

Malaga Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

110

Mallorca Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Resin Club Garrer Guitard 57, local 1, 08014 Barcelona, телефон: +34 931 635 746

Manorca Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Resin Club Garrer Guitard 57, local 1, 08014

Asociacion Green Light

Barcelona,

Les Corts, 08017 Barcelona,

телефон: +34 931 635 746

телефон: +34 931 252 736

Murica Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Испания | Гид растамана

111

Navarra Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Resin Club Garrer Guitard 57, local 1, 08014 Barcelona, телефон: +34 931 635 746

Sevilla Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Resin Club Garrer Guitard 57, local 1, 08014

Asociacion Green Light

Barcelona,

Les Corts, 08017 Barcelona,

телефон: +34 931 635 746

телефон: +34 931 252 736

Tarragona Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

112

Toledo Kaya Asociacion de Usarios de

Les Corts, 08017 Barcelona,

Cannabis

телефон: +34 931 252 736

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos, local 6, 08917 Badalona,

Resin Club

телефон: +34 669 293 323

Garrer Guitard 57, local 1, 08014 Barcelona,

Asociacion Green Light

телефон: +34 931 635 746

Les Corts, 08017 Barcelona, телефон: +34 931 252 736 Asociacion Green Light

Valencia Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Zaragoza Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Испания | Гид растамана

113

Smartshops Принятые во всём мире сокращения «smartshop» и «headshop» обозначают собой магазины, торгующие околокурительной продукцией и растатоварами общей направленности: кальянами, бонгами, одеждой, литературой, продуктами и предметами домашнего обихода

Barcelona Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Resin Club Garrer Guitard 57, local 1, 08014

Asociacion Green Light

Barcelona,

Les Corts, 08017 Barcelona,

телефон: +34 931 635 746

телефон: +34 931 252 736

114

Malaga Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Sevilla Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Resin Club Garrer Guitard 57, local 1, 08014

Asociacion Green Light

Barcelona,

Les Corts, 08017 Barcelona,

телефон: +34 931 635 746

телефон: +34 931 252 736

Zaragoza Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Испания | Гид растамана

115

Clubs The youngest child of the Spanish legalization, clubs, were born in 2011 and still do not have a clearly propisaniem statute. In most of them are allowed only on presentation of membership card and a minority takes as tourists and visitors.

Barcelona

116

Kaya Asociacion de Usarios de

Kaya Asociacion de Usarios de

Cannabis

Cannabis

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

local 6, 08917 Badalona,

local 6, 08917 Badalona,

телефон: +34 669 293 323

телефон: +34 669 293 323

Asociacion Green Light

Asociacion Green Light

Les Corts, 08017 Barcelona,

Les Corts, 08017 Barcelona,

телефон: +34 931 252 736

телефон: +34 931 252 736

Resin Club

Resin Club

Garrer Guitard 57, local 1, 08014

Garrer Guitard 57, local 1, 08014

Barcelona,

Barcelona,

телефон: +34 931 635 746

телефон: +34 931 635 746

Сadiz Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Resin Club Garrer Guitard 57, local 1, 08014 Barcelona, телефон: +34 931 635 746

Girona Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Resin Club Garrer Guitard 57, local 1, 08014

Asociacion Green Light

Barcelona,

Les Corts, 08017 Barcelona,

телефон: +34 931 635 746

телефон: +34 931 252 736

Granada Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Испания | Гид растамана

117

Gran

Ibiza

Kaya Asociacion de Usarios de

Resin Club

Cannabis

Garrer Guitard 57, local 1, 08014

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

Barcelona,

local 6, 08917 Badalona,

телефон: +34 931 635 746

телефон: +34 669 293 323

Madrid Kaya Asociacion de Usarios de

Kaya Asociacion de Usarios de

Cannabis

Cannabis

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

local 6, 08917 Badalona,

local 6, 08917 Badalona,

телефон: +34 669 293 323

телефон: +34 669 293 323

Asociacion Green Light

Asociacion Green Light

Les Corts, 08017 Barcelona,

Les Corts, 08017 Barcelona,

телефон: +34 931 252 736

телефон: +34 931 252 736

Malaga Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

118

Mallorca Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Resin Club Garrer Guitard 57, local 1, 08014 Barcelona, телефон: +34 931 635 746

Manorca Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Resin Club Garrer Guitard 57, local 1, 08014

Asociacion Green Light

Barcelona,

Les Corts, 08017 Barcelona,

телефон: +34 931 635 746

телефон: +34 931 252 736

Murica Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Испания | Гид растамана

119

Navarra Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Resin Club Garrer Guitard 57, local 1, 08014 Barcelona, телефон: +34 931 635 746

Sevilla Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Resin Club Garrer Guitard 57, local 1, 08014

Asociacion Green Light

Barcelona,

Les Corts, 08017 Barcelona,

телефон: +34 931 635 746

телефон: +34 931 252 736

Tarragona Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

120

Toledo Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Resin Club Garrer Guitard 57, local 1, 08014

Asociacion Green Light

Barcelona,

Les Corts, 08017 Barcelona,

телефон: +34 931 635 746

телефон: +34 931 252 736

Valencia Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Zaragoza Kaya Asociacion de Usarios de

Asociacion Green Light

Cannabis

Les Corts, 08017 Barcelona,

Pedro Antonio Alarcon 27, bajos,

телефон: +34 931 252 736

local 6, 08917 Badalona, телефон: +34 669 293 323

Испания | Гид растамана

121

The plant Brief information on the properties and productivity of flowers, stems, and other components of cannabis bush.

Flowers The source of invaluable and we all loved so tetrahydrocannabinol, the psychoactive substance.Flowers are smoked or eaten in therapeutic, relaxation or religious purposes.

Productivity: 50-500 g per bush.

Stem Is used for the production of cloth, fuel, paper. Stems cleaned of leaves and separated into fiber and green material (the fire).

Productivity: one per plant (usually).

122

Растение

Seeds Have been widely used as: oil for food, lubricants, paints, fuels, protein powder, food for birds, dozens of companies are using the seeds as food ingredients. Excellent source of protein.Before the advent of electricity hemp oil covered the majority of homes.Productivity: 90-120 liters/ km2.

Fibres Hemp fibers are cleaned, combed and woven into yarn, which are made of ropes, cables, and other tissue. In its pure form, it goes to the sewing sails, sacks, bags. With the addition of wool or cotton suitable for making sweaters, socks and other clothing.

Productivity: 300 kg/km2.

Green mass The residues of a stem stripped of their fibers comprise up to 77% of the plants cellulose. It can successfully compete with the lumber in the area of paper manufacturing. It is also used for the manufacture of insulation boards and blocks for interior construction work.

Productivity: 700 kg/km2.

Испания | Гид растамана

123

Body The first scientist who have described the molecule of Tetrahydrocannabinol (THC), was Ph. D Meshulam, who gave a new impetus to the study of the properties of cannabis. Research papers on the subject are conducted in the most advanced countries of the world.

The impact on the body Cerebellum Improved primary motor functions. Studies have shown that low doses of kannabiola weaken the muscle spasms in patients with atherosclerosis. It is also used by some epileptics for better control of their movements.

Hypothalamus Suppression of nausea. Cannabis helps to suppress nausea and vomiting caused by chemotherapy and drugs against AIDS. Stimulation of appetite. Cannabis slows down the action regulating satiety center located in the center of the hypothalamus. It stimulates the appetite

124

Организм

in patients with AIDS and cancer. At present, the possibility of the use of cannabis for the treatment of anorexia (complete loss of appetite).

Spinal cord The analgesic effect. Cannabis stands between aspirin and morphine by its analgetic potential, far surpassing to the first and second trailings. Studies aimed at mass production of analgesics based on cannabis, are in several countries. The first drugs that have been tested in the UK, helping to overcome the pain of arthritis, cancer, migraines, rheumatism.

Limfosistemy Reduction of anxiety and nervousness. Cannabis stimulates the neurons that produce dopamine in the limbic system (the so-called brain of emotions). In small doses, it helps ease the anxiety, in large doses - is an opposite reaction.

Immune system Stimulation of the production of antibodies. Cannabis acts on the immune system of a hitherto unknown way. In small doses, it can increase the body’s immune defenses. Concerning the treatment of gastro-intestinal tract, skin diseases of the genitourinary system, bones and bronchopulmonary diseases.

Heart Immediately after smoking cannabis the heartbeat increases approximately 30-40 beats per minute. The effect is observed for about one hour.

Sight A slight improvement in visual acuity. The mucous membrane which separates the liquid hydrating eye, contains a large number of receptors.

Acting on them, cannabis lowers intraocular pressure and glaucoma cures. It can also be useful in the treatment of inflammation of the retina.

Испания | Гид растамана

125

126

Испания | Гид растамана

127

128

Испания | Гид растамана

129

130