f81_Σχέδιο 1 9/1/2026 9:20 PM Page 1
Ο ΟΛΥΜΠΟΣ ΣΤΗΝ UNESCO Νέοι της πόλης μας στην κορυφή ISSN: 1792 - 1775 ΕΤΟΣ 18ο ΑΡ. ΤΕΥΧΟΥΣ 81
ΠΕΡΙΟΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ & ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΜΟΥ
Γιατί πολεμούν οι άνθρωποι;
Ο
ΣΕΛΙΔΑ 2
ΣΕΛΙΔΑ 4
Δουλεύοντας στην καρδιά του Δήμου
Ηλεκτροκίνηση και νέες υποδομές
Η κρίση στο Ιράν
ΣΕΛΙΔΑ 10
ι πόλεμοι που συνεχίζονται γύρω μας, οι εικόνες καταστροφής, οι άνθρωποι που εγκαταλείπουν τα σπίτια τους, τα παιδιά που μεγαλώνουν μέσα στον φόβο, μας φέρνουν ξανά μπροστά σε ένα παλιό και βασανιστικό ερώτημα: γιατί οι άνθρωποι πολεμούν; Ο πόλεμος είναι ένα κοινωνικό φαινόμενο που συνοδεύει την ανθρωπότητα από τις απαρχές της ιστορίας. Άλλαξε μορφές μέσα στους αιώνες, επηρεάστηκε από τις κοινωνίες, τις αξίες κάθε εποχής, την τεχνολογική πρόοδο, την οικονομία, αλλά και από θρησκευτικές και πολιτισμικές αντιλήψεις. Στο ερώτημα για τις αιτίες του πολέμου προσπάθησαν να απαντήσουν φιλόσοφοι, ιστορικοί και στοχαστές. Άλλοι αναζήτησαν την αιτία στην ανθρώπινη φύση, άλλοι στον φόβο, στην ανάγκη για επιβολή ή στην επιθυμία για περισσότερη δύναμη. Και πολλοί οραματίστηκαν έναν κόσμο όπου οι διαφορές θα μπορούσαν να λύνονται χωρίς βία. Κι όμως, οι πόλεμοι συνεχίζονται. Και όσο διαφορετικοί κι αν είναι από εποχή σε εποχή, ένα πράγμα παραμένει ίδιο: το τίμημα το πληρώνουν κυρίως οι απλοί άνθρωποι. Οικογένειες ξεριζώνονται, ζωές ανατρέπονται, κοινωνίες πληγώνονται και ολόκληρες γενιές μεγαλώνουν κουβαλώντας μνήμες φόβου και απώλειας. Ο Θουκυδίδης είχε συμπυκνώσει τα αίτια των συγκρούσεων σε τρεις λέξεις: φόβος, δόξα και συμφέρον. Τρεις λέξεις που, αιώνες αργότερα, εξακολουθούν να ακούγονται ανησυχητικά σύγχρονες. Ο φόβος γεννά καχυποψία. Η επιθυμία για δόξα μπορεί να μετατραπεί σε αλαζονεία. Και το συμφέρον, όταν γίνεται ο μοναδικός οδηγός, παραμερίζει εύκολα την αξία της ανθρώπινης ζωής. Ο κόσμος προχώρησε, η επιστήμη και η τεχνολογία έκαναν άλματα. Ο άνθρωπος όμως εξακολουθεί να δίνει μάχη με τα ίδια πάθη. Και ίσως αυτό να είναι το πραγματικό στοίχημα κάθε πολιτισμένης κοινωνίας: όχι να αποδείξει πόσο ισχυρή είναι όταν συγκρούεται, αλλά πόσο ώριμη είναι όταν μπορεί να αποφύγει τη σύγκρουση. Γιατί η ειρήνη δεν είναι αδυναμία. Είναι ίσως η δυσκολότερη και η πιο γενναία κατάκτηση του ανθρώπου
Η Γωνιά των μικρών φίλων
σελίδα 11
ΨΩΝΙΖΟΥΜΕ τοπικά | ΣΤΗΡΙΖΟΥΜΕ τον τόπο μας
f81_Σχέδιο 1 9/1/2026 9:20 PM Page 2
ΤΟΠΙΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ
Στην καρδιά της λειτουργίας του Δήμου Οικονομικά, Διοίκηση, Ψηφιακές Υπηρεσίες, ΚΕΠ, Κοιμητήρια & Δημοτική Περιουσία Η καθημερινή λειτουργία ενός Δήμου δεν στηρίζεται μόνο στα έργα που φαίνονται. Στηρίζεται και σε ένα σύνολο υπηρεσιών, διαδικασιών και ανθρώπων που πρέπει να λειτουργούν με συνέπεια, υπευθυνότητα και αποτελεσματικότητα. Στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων της Αντιδημαρχίας Διοίκησης, Οικονομικής Ανάπτυξης, Ψηφιακής Διακυβέρνησης και Εξυπηρέτησης του Πολίτη, η καθημερινή δουλειά εκτείνεται σε βασικούς τομείς της δημοτικής λειτουργίας: από τα οικονομικά και τη διοικητική οργάνωση, μέχρι τις ψηφιακές υπηρεσίες, τα ΚΕΠ, τα κοιμητήρια και την παρακολούθηση της δημοτικής περιουσίας και των κληροδοτημάτων. Γράφει η Χρύσα Παρίση
Αντιδήμαρχος Διοίκησης, Οικονομικής Ανάπτυξης, Ψηφιακής Διακυβέρνησης & Εξυπηρέτησης του Πολίτη
Οικονομική λειτουργία και χρηστή διαχείριση
Η εποπτεία της Διεύθυνσης Οικονομικών Υπηρεσιών αποτελεί έναν από τους βασικούς πυλώνες της Αντιδημαρχίας. Η σωστή οικονομική λειτουργία, η τήρηση των διαδικασιών, η παρακολούθηση των υποχρεώσεων και η ορθολογική διαχείριση των διαθέσιμων πόρων αποτελούν απαραίτητες προϋποθέσεις για να μπορεί ο Δήμος να λειτουργεί αποτελεσματικά και να ανταποκρίνεται στις ανάγκες της πόλης. Στόχος είναι μια οικονομική διοίκηση με τάξη, διαφάνεια, συνέπεια και έλεγχο, ώστε κάθε διαδικασία να υπηρετεί πραγματικές ανάγκες του Δήμου και των πολιτών.
Διοίκηση και εύρυθμη λειτουργία των υπηρεσιών
Η εποπτεία των Διοικητικών Υπηρεσιών αφορά ένα μεγάλο μέρος της εσωτερικής λειτουργίας του Δήμου. Η καθημερινή παρακολούθηση, ο συντονισμός των οργανικών μονάδων, η αντιμετώπιση προβλημάτων και η βελτίωση των διαδικασιών έχουν έναν βασικό στόχο: οι υπηρεσίες να λειτουργούν πιο αποτελεσματικά και να ανταποκρίνονται καλύτερα στις ανάγκες των δημοτών.
Η καλή διοίκηση δεν είναι πάντοτε ορατή. Είναι όμως αυτή που επιτρέπει σε όλα τα υπόλοιπα να προχωρούν σωστά.
Ψηφιακός Μετασχηματισμός: περισσότερες υπηρεσίες, λιγότερη ταλαιπωρία
Η ψηφιακή διακυβέρνηση αποτελεί πλέον αναπόσπαστο μέρος της καθημερινής λειτουργίας του Δήμου. Σταδιακά, όλο και περισσότερες υπηρεσίες και διαδικασίες περνούν σε ψηφιακό περιβάλλον, δίνοντας στους πολίτες τη δυνατότητα να εξυπηρετούνται γρηγορότερα και, σε πολλές περιπτώσεις, χωρίς να χρειάζεται να μετακινηθούν στις δημοτικές υπηρεσίες. Ήδη οι δημότες μπορούν να πραγματοποιούν ηλεκτρονικά σειρά συναλλαγών, από την έκδοση πιστοποιητικών και την υποβολή αιτημάτων έως την εγγραφή σε αθλητικά και πολιτιστικά προγράμματα. Οι ψηφιακές αυτές δυνατότητες περιορίζουν τις μετακινήσεις, απλοποιούν τις διαδικασίες και εξοικονομούν χρόνο για τον πολίτη. Παράλληλα, ψηφιακά εργαλεία χρησιμοποιούνται ήδη σε πολλούς τομείς της λειτουργίας του Δήμου: στην επικοινωνία με τους πολίτες, στη διαχείριση αιτημάτων και εγγράφων, στις κοινωνικές και διοικητικές υπηρεσίες, στις ηλεκτρονικές εγγραφές και στην οικονομική λειτουργία. Στην ίδια κατεύθυνση εντάσσονται και σύγχρονες εφαρμογές συμμετοχικότητας, όπως η πλατφόρμα Post-it, μέσω της οποίας οι πολίτες μπορούν να καταθέτουν εύκολα ιδέες και προτάσεις, ενισχύοντας την άμεση επικοινωνία με τον Δήμο.
Ο ψηφιακός μετασχηματισμός, όμως, δεν είναι απλώς η αντικατάσταση του χαρτιού από μια ηλεκτρονική φόρμα. Είναι μια διαφορετική αντίληψη για τη λειτουργία της δημοτικής διοίκησης: λιγότερη γραφειοκρατία, ταχύτερες διαδικασίες, καλύτερη πληροφόρηση και περισσότερες υπηρεσίες διαθέσιμες από απόσταση. Ο σχεδιασμός συνεχίζεται με νέες εφαρμογές και υπηρεσίες, που θα διευρύνουν ακόμη περισσότερο τις δυνατότητες ηλεκτρονικής εξυπηρέτησης και θα ενισχύσουν τον εκσυγχρονισμό της εσωτερικής λειτουργίας του Δήμου.
ΚΕΠ: η πρώτη γραμμή εξυπηρέτησης
Τα ΚΕΠ αποτελούν για χιλιάδες πολίτες το πιο άμεσο σημείο επαφής με τη δημόσια διοίκηση. Η εποπτεία της λειτουργίας τους, η σωστή ενημέρωση των πολιτών και η βελτίωση της καθημερινής εξυπηρέτησης αποτελούν βασική προτεραιότητα. Ο στόχος είναι απλός: ο δημότης να βρίσκει λύση στο ζήτημά του με όσο το δυνατόν λιγότερη γραφειοκρατία και με σεβασμό στον χρόνο του.
Κοιμητήρια: οργάνωση με σεβασμό
Η λειτουργία των Κοιμητηρίων αποτελεί έναν ιδιαίτερα ευαίσθητο τομέα της δημοτικής καθημερινότητας. Η εύρυθμη λειτουργία των υπηρεσιών, η αντιμετώπιση προβλημάτων, η βελτίωση των διαδικασιών και η καλύτερη εξυπηρέτηση των οικογενειών απαιτούν συνεχή παρακολούθηση.
“
Η διοίκηση ενός Δήμου δεν κρίνεται μόνο από όσα φαίνονται. Κρίνεται από το αν οι υπηρεσίες λειτουργούν, αν τα οικονομικά παρακολουθούνται με υπευθυνότητα, αν ο πολίτης εξυπηρετείται, αν η τεχνολογία αξιοποιείται σωστά και αν η περιουσία του Δήμου προστατεύεται. Αυτή είναι η καθημερινή δουλειά που αξίζει να γίνεται με συνέπεια, οργάνωση και αποτέλεσμα.
Δημοτική Περιουσία και Κληροδοτήματα
”
Η παρακολούθηση και αξιοποίηση της δημοτικής περιουσίας και των κληροδοτημάτων αποτελεί έναν ακόμη σημαντικό τομέα ευθύνης. Πρόκειται για ένα σύνθετο πεδίο, με διοικητικές, οικονομικές και νομικές παραμέτρους, που απαιτεί συστηματική παρακολούθηση, καταγραφή των εκκρεμοτήτων και συνεργασία μεταξύ διαφορετικών υπηρεσιών. Ιδιαίτερη σημασία δίνεται στην προστασία της δημοτικής περιουσίας, στην αντιμετώπιση παλαιών εκκρεμοτήτων και στη διερεύνηση δυνατοτήτων αξιοποίησης περιουσιακών στοιχείων με τρόπο που να υπηρετεί το συμφέρον του Δήμου και της τοπικής κοινωνίας. Η κατεύθυνση είναι σαφής: από την απλή καταγραφή σε μια πιο οργανωμένη και ενεργή διαχείριση της δημοτικής περιουσίας.
Αποθεματικό Αυγούστου 2026: 4.226.047,77 € Τι σημαίνει «αποθεματικό» του Δήμου;
Το αποθεματικό αποτυπώνει τα διαθέσιμα χρηματικά υπόλοιπα του Δήμου σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή. Δεν είναι “περίσσευμα χρημάτων” που μπορεί να δαπανηθεί ελεύθερα. Μέρος του συνδέεται με ήδη αναληφθείσες υποχρεώσεις, δεσμευμένες πιστώσεις, ειδικευμένα έσοδα και ανάγκες που θα καλυφθούν το επόμενο διάστημα. Η ύπαρξη επαρκών ταμειακών διαθεσίμων είναι σημαντική για την οικονομική ασφάλεια και την ομαλή λειτουργία ενός Δήμου, όμως η πραγματική οικονομική εικόνα αξιολογείται πάντα σε συνδυασμό με τις υποχρεώσεις και τις δεσμεύσεις του.
f81_Σχέδιο 1 9/1/2026 9:20 PM Page 3
f81_Σχέδιο 1 9/1/2026 9:20 PM Page 4
ΠΑΠΑΓΟΣ - ΧΟΛΑΡΓΟΣ: Δήμος πρότυπο στην ηλεκτροκίνηση με 18 δημόσια σημεία φόρτισης
ημαντικά βήματα προς τη βιώσιμη κινητικότητα έχει πραγματοποιήσει ο Δήμος Παπάγου – Χολαργού, αναπτύσσοντας ένα σύγχρονο δίκτυο δημόσια προσβάσιμων φορτιστών ηλεκτρικών οχημάτων και προωθώντας νέες λύσεις μετακίνησης για δημότες και επισκέπτες.
Σ
Η πορεία αυτή παρουσιάστηκε σε ενημερωτική εκδήλωση για τη βιώσιμη κινητικότητα, που διοργάνωσε ο Δήμος σε συνεργασία με τη HELLENiQ E-mobility στο Αμφιθέατρο «Μίκης Θεοδωράκης», παρουσία του Υπουργού Ψηφιακής Διακυβέρνησης Δημήτρη Παπαστεργίου, του Δημάρχου Παπάγου - Χολαργού Ηλία Αποστολόπουλου και του Διευθύνοντος Συμβούλου της HELLENiQ E-mobility Σπύρου Κιαρτζή. Στο πλαίσιο της συνεργασίας του Δήμου με το δίκτυο EKO Charge&Go έχουν εγκατασταθεί 18 δημόσια προσβάσιμα σημεία φόρτισης σε 10 διαφορετικές τοποθεσίες, με φορτιστές AC 22kW και ταχυφορτιστές DC 50kW. Οι υποδομές λειτουργούν από τον Ιούνιο του 2025 και, σύμφωνα με τα στοιχεία που παρουσιάστηκαν, έχουν καταγράψει διαθεσιμότητα άνω του 99%, περισσότερες
από 5.000 συνεδρίες φόρτισης και κατανάλωση άνω των 80.000 kWh πράσινης ηλεκτρικής ενέργειας. Ιδιαίτερα σημαντικό είναι ότι η εγκατάσταση και λειτουργία των φορτιστών πραγματοποιείται χωρίς κόστος τοποθέτησης, λειτουργίας ή συντήρησης για τον Δήμο. Οι οδηγοί έχουν στη διάθεσή τους δυνατότητα πληρωμής με POS στους ταχυφορτιστές, 24ωρη τηλεφωνική υποστήριξη και ειδικά τιμολόγια, ενώ οι κάτοχοι της Κάρτας Δημότη Παπάγου - Χολαργού δι-
καιούνται επιπλέον έκπτωση 10%. Κατά την εκδήλωση επισημάνθηκε ότι ο Δήμος Παπάγου - Χολαργού συγκαταλέγεται στους Δήμους που έχουν ήδη προχωρήσει στην υλοποίηση τμήματος του Σχεδίου Φόρτισης Ηλεκτρικών Οχημάτων (ΣΦΗΟ). Παράλληλα, ιδιαίτερη αναφορά έγινε στο νέο δίκτυο κοινόχρηστων ηλεκτρικών ποδηλάτων, καθώς και στις παρεμβάσεις που σχεδιάζονται για τη διευκόλυνση των μετακινήσεων μέσα στην πόλη. Ο Δήμαρχος Ηλίας Αποστολόπουλος
υπογράμμισε ότι η βιώσιμη κινητικότητα αποτελεί ανάγκη του σήμερα και όχι επιλογή του μέλλοντος, σημειώνοντας ότι η συνεργασία Τοπικής Αυτοδιοίκησης και ιδιωτικού τομέα μπορεί να δημιουργήσει σύγχρονες υποδομές με άμεσο όφελος για τους πολίτες. Από την πλευρά του, ο Υπουργός Ψηφιακής Διακυβέρνησης Δημήτρης Παπαστεργίου αναφέρθηκε στις αλλαγές που συντελούνται στις σύγχρονες πόλεις και στην ανάγκη περαιτέρω ανάπτυξης της ηλεκτροκίνησης. Ιδιαίτερη αναφορά έκανε και στην εφαρμογή MyStreet, μέσω της οποίας οι πολίτες θα μπορούν να βλέπουν ποιοι φορτιστές ηλεκτρικών οχημάτων βρίσκονται σε λειτουργία και ποιοι είναι διαθέσιμοι. Όπως τόνισε, στόχος πρέπει να είναι η δημιουργία πόλεων πιο βιώσιμων και πιο ανθρώπινων, που θα λαμβάνουν υπόψη τις ανάγκες όλων: του οδηγού, του πεζού, του παιδιού και του ανθρώπου με αναπηρία. Η ανάπτυξη των υποδομών ηλεκτροκίνησης, σε συνδυασμό με τα κοινόχρηστα ηλεκτρικά ποδήλατα και τις υπόλοιπες δράσεις βιώσιμης κινητικότητας, δημιουργεί πλέον ένα ολοκληρωμένο πλαίσιο νέων επιλογών μετακίνησης στον Δήμο Παπάγου - Χολαργού.
Νέες υποδομές και παρεμβάσεις για παιδιά και οικογένειες σε Παπάγου και Χολαργό
ο καλοκαίρι αξιοποιήθηκε στον Δήμο Παπάγου – Χολαργού για μια σειρά παρεμβάσεων σε υποδομές που αφορούν άμεσα τα παιδιά και τις οικογένειες της πόλης. Με την έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς, οι παρεμβάσεις αυτές αποκτούν ιδιαίτερη σημασία, καθώς αφορούν χώρους που χρησιμοποιούνται καθημερινά από παιδιά, μαθητές και γονείς. Με την έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς, οι παρεμβάσεις αυτές αποκτούν ιδιαίτερη σημασία, καθώς αφορούν χώρους που χρησιμοποιού-
Τ
νται καθημερινά από παιδιά, μαθητές και γονείς. Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού πραγματοποιήθηκαν εργασίες συντήρησης σε έξι παιδικές χαρές του Δήμου. Οι πιο εκτεταμένες έγιναν στην παιδική χαρά Αγίου Γεωργίου Παπάγου, όπου το παλαιό δάπεδο αντικαταστάθηκε με νέο χυτό δάπεδο, η βρύση μεταφέρθηκε σε λειτουργικότερο σημείο και έγιναν εργασίες συντήρησης στα όργανα. Παρεμβάσεις πραγματοποιήθηκαν ακόμη στις παιδικές χαρές της οδού Πίνδου και της οδού Μπακογιάννη στον Παπάγο, καθώς και στην πλατεία Κύπρου, στην οδό Ναυαρίνου και στο άλσος Κ. Καραμανλή, επί της οδού Αετιδέων, στον Χολαργό. Ο Δήμος Παπάγου - Χολαργού διαθέτει συνολικά 15 πιστοποιημένες παιδικές χαρές, η συντήρηση των οποίων πραγματοποιείται σε συνεχή βάση. Το διάστημα των θερινών διακοπών αξιοποιήθηκε και για εργασίες αναβάθμισης σε σχολικές μονάδες του Δήμου. Πραγματοποιήθηκαν χρωματισμοί σε σχολικά κτίρια, ενώ στον σχεδιασμό περιλαμβάνονται και παρεμβάσεις στα δάπεδα εξωτερικών χώρων σχολείων, με στόχο ασφαλέστερα, λειτουργικότερα και αισθητικά αναβαθμισμένα προαύλια. Οι εργασίες αυτές αποκτούν ιδιαίτερη επικαιρότητα λίγες ημέρες πριν από το πρώτο κουδούνι και την επιστροφή μαθητών και εκπαι-
δευτικών στις σχολικές αίθουσες. Στις 31 Ιουλίου υπογράφηκε η σύμβαση για την εκπόνηση της μελέτης κατασκευής του νέου Βρεφονηπιακού – Παιδικού Σταθμού Παπάγου. Η νέα δομή προβλέπεται να ανεγερθεί σε δημοτικό οικόπεδο επί της οδού Ελευθερίου Βενιζέλου και, σύμφωνα με τον σχεδιασμό, θα μπορεί να φιλοξενήσει περίπου 100 βρέφη και νήπια. Οι ανάδοχοι της μελέτης προέκυψαν έπειτα από αρχιτεκτονικό διαγωνισμό με 53 συμμετοχές. Το κόστος της μελέτης ανέρχεται σε 162.945,94 ευρώ, χρηματοδοτείται από ίδιους πόρους του Δήμου και ο προβλεπόμενος χρόνος ολοκλήρωσής της είναι περίπου 16 μήνες.
Με μια ματιά 15 πιστοποιημένες παιδικές χαρές πιστοποιημένες παιδικές χαρές Παρεμβάσεις σε 6 παιδικές χαρές Νέος Βρεφονηπιακός- Παιδικός Σταθμός με περίπου 100 θέσεις Αναβάθμιση σχολικών μονάδων με εργασίες συντήρησης και βελτίωσης
f81_Σχέδιο 1 9/1/2026 9:21 PM Page 5
ΚΥΛΙΚΕΙΟ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΟΥ ΠΑΠΑΓΟΥ > Αναλαμβάνουμε τη δεξίωση όπως επιθυμείτε > Δεχόμαστε παραγγελίες για δίσκους μνημοσύνων > Εξαιρετικά οικονομικές τιμές κ. Μαρτίνης: 697 8101215 | FB: Κυλικείο Παπάγου
f81_Σχέδιο 1 9/1/2026 9:21 PM Page 6
Έφυγε από τη ζωή ο Γεώργιος Χατζηχρόνογλου M ια σημαντική μορφή της Βυζαντινής Εκκλησιαστικής Μουσικής και της πνευματικής ζωής του Χολαργού, ο Γεώργιος Χατζηχρόνογλου, έφυγε από τη ζωή, αφήνοντας πίσω του σπουδαία παρακαταθήκη. Ο αείμνηστος Πρωτοψάλτης υπηρέτησε επί σειρά ετών το αναλόγιο του Καθεδρικού Ι. Ναού Παναγίας Φανερωμένης Χολαργού, από το 1998 έως την εκδημία του. Με βαθιά γνώση της ψαλτικής τέχνης, συνέπεια και εκκλησιαστικό ήθος, συνέδεσε τη φωνή και την παρουσία του με τη Φανερωμένη, ενώ παράλληλα δίδαξε και ανέδειξε πολλούς νέους ιεροψάλτες. Υπήρξε επανιδρυτής και χοράρχης της Βυζαντινής Χορωδίας Αθηνών, συγγραφέας σημαντικών έργων για τη Βυζαντινή Μουσική και παραγωγός εκπομπών στον Ραδιοφωνικό Σταθμό της Εκκλησίας της Ελλάδος. Για την προσφορά του είχε τιμηθεί από την Εκκλησία της Ελλάδος και το Οικουμενικό Πατριαρχείο, από το οποίο έφερε το οφφίκιο του Άρχοντος Υμνωδού. Η τελευταία του ψαλτική παρουσία στη Φανερωμένη ήταν στις 6 Αυγούστου
2026, στον πανηγυρικό Εσπερινό της Μεταμορφώσεως. Η απώλειά του αφήνει σημαντικό κενό στον χώρο της Βυζαντινής Μουσικής, αλλά και στον Χολαργό, όπου για σχεδόν τρεις δεκαετίες υπήρξε αναπόσπαστο μέρος της ζωής της ενορίας της Παναγίας Φανερωμένης.
Διεθνής διάκριση για τον Ι. Βλαβιανό ημαντική διεθνή επιτυχία σημείωσε ο αθλητής του Αθλητικού Ομίλου Αντισφαίρισης Παπάγου, Ιάσων Βλαβιανός, κατακτώντας τη 2η θέση στο μονό ανδρών 35+ στο διεθνές τουρνουά MT700 Ljubljana Tivoli Open, που διεξήχθη στη Λιουμπλιάνα της Σλοβενίας στο πλαίσιο του ITF World Tennis Masters Tour. Η διοργάνωση πραγματοποιήθηκε από 17 έως 23 Αυγούστου 2026 στο Tennis Center Tivoli και αποτελεί μία από τις σημαντικές ευρωπαϊκές διοργανώσεις της σειράς Masters της ITF. Στον τελικό, ο Ι. Βλαβιανός αντιμετώπισε τον Ιταλό Mattia Manocci, Νο1 στην Ιταλία και Νο7 στην παγκόσμια κατάταξη της κατηγορίας 35+, κατακτώντας τελικά τη δεύτερη θέση. Ο αθλητής του Α.Ο. Αντισφαίρισης Παπάγου βρίσκεται στο Νο42 της παγκόσμιας κατάταξης, επιβεβαιώνοντας τη σταθερή παρουσία του σε υψηλό διεθνές επίπεδο. Μια ακόμη σημαντική διεθνής διάκριση για τον Ι. Βλαβιανό και τον Αθλητικό Όμιλο Αντισφαίρισης Παπάγου.
Σ
Δύο χρυσά μετάλλια για τη Μαρία-Ελένη Εμμανουηλίδου σε Κορέα και Ινδονησία ύο μεγάλες διεΔ θνείς επιτυχίες μέσα σε λίγες μόλις ημέρες σημείωσε η Μαρία-Ελένη Εμμανουηλίδου, αθλήτρια του Α.Σ. Taekwondo Παπάγου, κατακτώντας δύο χρυσά μετάλλια σε διοργανώσεις στη Ν. Κορέα και την Ινδονησία. Η πρώτη μεγάλη διάκριση ήρθε στα τέλη Ιουλίου στη Σεούλ, όπου η Μαρία-Ελένη κατέκτησε το χρυσό μετάλλιο στο Κύπελλο Κορέας. Πραγματοποιώντας τρεις σπουδαίες εμφανίσεις απέναντι σε κορυφαίες αθλήτριες, κατάφερε να φτάσει στην πρώτη θέση και να χαρίσει στην Ελλάδα ακόμη μία σημαντική διεθνή επιτυχία. Λίγες ημέρες αργότερα ακολούθησε η δεύτερη μεγάλη επιτυχία, αυτή τη φορά στην Τζακάρτα της Ινδονησίας. Η Μαρία-Ελένη ανέβηκε ξανά στο υψηλότερο σκαλί του βάθρου, κατακτώντας το χρυσό μετάλλιο στο 8ο
Asian Taekwondo Indonesia Open Championships G2/2026. Η ανάκρουση του Εθνικού Ύμνου και η έπαρση της ελληνικής σημαίας στην Τζακάρτα αποτέλεσαν την κορυφαία στιγμή μιας ακόμη εξαιρετικής παρουσίας της Ελληνίδας αθλήτριας. Σημαντική ήταν και η συμβολή του προπονητή του Συλλόγου, Αναστάσιου Ευστρατίου, ο οποίος καθοδήγησε τη Μαρία-Ελένη στις μεγάλες αυτές επιτυχίες. Στην Ινδονησία βραβεύτηκε και ο ίδιος από τους διοργανωτές, προσθέτοντας μία ακόμη ξεχωριστή διάκριση για την ελληνική αποστολή. Οι δύο συνεχόμενες κατακτήσεις χρυσών μεταλλίων αποτελούν σημαντική επιτυχία για την ίδια, τον Α.Σ. Taekwondo Παπάγου και τον ελληνικό αθλητισμό, αλλά και ιδιαίτερη χαρά για την τοπική κοινωνία του δήμου.
50 χρόνια | 2ο Σύστημα Προσκόπων Τ ο 2ο Σύστημα Προσκόπων Παπάγου συμπληρώνει φέτος 50 χρόνια ζωής και γιορτάζει μια διαδρομή γεμάτη δράσεις, περιπέτειες, φιλίες και προσφορά. Την Παρασκευή 18 Σεπτεμβρίου 2026, στις 20:00, θα πραγματοποιηθεί Επετειακή εκδήλωση στο Θερινό Σινεμά «Άρτεμις» Παπάγου. Λίγο πριν από την έναρξη, οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν το μικρό «Μουσείο» του Συστήματος, με φωτογραφίες και αναμνήσεις από την 50χρονη ιστορία του. Μια ξεχωριστή βραδιά για παλιούς και νέους Προσκόπους, φίλους και ανθρώπους που όλα αυτά τα χρόνια έγιναν μέρος της ιστορίας του 2ου Συστήματος Προσκόπων Παπάγου.
f81_Σχέδιο 1 9/1/2026 9:21 PM Page 7
Η Ευνοήα κλείνει έναν χρόνο στον Χολαργό και δημιουργεί την κοινότητα των Μελών της Ευνοήα – Mindful Wellness for Women κλείνει έναν χρόνο ζωής στον Χολαργό, ως ένας ζεστός χώρος αποκλειστικά για γυναίκες που επιθυμούν να φροντίσουν τον εαυτό τους, να ηρεμήσουν, να κινηθούν, να συνδεθούν και να εξελιχθούν. Μέσα από μικρές ομαδικές συναντήσεις, mindfulness, κίνηση, διαλογισμό, συζήτηση και δημιουργικές δράσεις, η Ευνοήα προσφέρει μια «παύση» από την καθημερινότητα - έναν χώρο όπου κάθε γυναίκα μπορεί να ακούσει περισσότερο τις ανάγκες της και να μοιραστεί όμορφες εμπειρίες με άλλες γυναίκες. Με αφορμή τον νέο κύκλο που ξεκινά τον Σεπτέμβριο, δημιουργούνται τα Μέλη της Ευνοήα: μια κοινότητα με κοινές αξίες, φροντίδα, έμπνευση και αληθινή σύνδεση.
Η
Με ετήσια συνδρομή 50 €, τα Μέλη απολαμβάνουν: 1 δωρεάν workshop κάθε σεζόν Συμμετοχή στις ομαδικές συνεδρίες με 35 € τον μήνα αντί 48 € Συμμετοχή σε τμήματα 5 ατόμων Wellness WalkFit ή Chair Wellness Dance με 25 € τον μήνα αντί 30 € 1 δωρεάν ατομική συνεδρία Wellness μέσα στη χρονιά 10% έκπτωση σε όλα τα retreats της Ευνοήα Προτεραιότητα στις κρατήσεις για workshops, retreats και ειδικές δράσεις Πρόσβαση σε αποκλειστικές δράσεις μόνο για Μέλη, όπως συναντήσεις γνωριμίας, απογευματινό τσάι και άλλες ξεχωριστές εμπειρίες. (Η συμμετοχή στα προγράμματα της Ευνοήα παραμένει ανοιχτή για κάθε γυναίκα, και χωρίς να είναι Μέλος. Η ετήσια συνδρομή προσφέρει απλώς επιπλέον προνόμια και προνομιακές τιμές.) Η ευεξία δεν είναι πολυτέλεια. Είναι δικαίωμα κάθε γυναίκας.
Πληροφορίες και εγγραφές: 697 780 5767 | eunoea.gr
f81_Σχέδιο 1 9/1/2026 9:21 PM Page 8
O ΟΠΤΙΚΟΣ Χρήστος Ξένος μάς ενημερώνει
Διαχείριση παιδικής μυωπίας μυωπία είναι μία κοινή διαθλαστική πάθηση για την οποία οι περισσότεροι πιστεύουν πως διορθώνεται εύκολα με γυαλιά, φακούς επαφής ή διαθλαστικά χειρουργεία, το οποίο όμως δεν ισχύει γιατί η μυωπία οφείλεται σε μεγαλύτερο μήκος του προσθιοπίσθιου άξονα του οφθαλμού (δλδ το μάτι είναι μακρύτερο από το φυσιολογικό). Η αιτία δε διορθώνεται με γυαλιά ή διαθλαστικά χειρουργεία. Το σύμπτωμα μπορεί να καταπολεμάται (βλέπουμε πιο καθαρά), αλλά το μάτι παραμένει μεγαλύτερο από ότι πρέπει. Η υψηλή μυωπία οδηγεί σε πολύ πιο σοβαρές παθήσεις όπως το γλαύκωμα, η μυωπική αμφιβληστροειδοπάθεια, πρώιμους καταρράκτες, μυωπική χοριοειδή νεοαγγείωση, αποκολλήσεις του αμφιβληστροειδούς κ.α. Τα τελευταία χρόνια παρατηρείται μεγάλη αύξηση της συχνότητας εμφάνισης μυωπίας σε μικρές ηλικίες. Η φυσιολογική εξέλιξη του οφθαλμού ξεκινάει από υπερμετρωπία +2.00D σε νεογέννητα και βρέφη, η οποία μειώνεται ραγδαία σε περίπου +1.00D τα πρώτα δύο χρόνια. Μεταξύ 2 και 14 ετών η υπερμετρωπία μειώνεται σταδιακά έως ότου το μάτι γίνει εμμετρωπικό (δλδ δε χρειάζεται διόρθωση). Το μήκος του βολβού του ματιού αυξάνεται από τα 18mm στη γέννηση στα 23mm σε ηλικία 3 ετών, ενώ το φυσιολογικό μήκος ματιού ενός ενήλικα είναι 24mm.Λόγω της ανάπτυξης του οφθαλμού από τη βρεφική, στην παιδική και, στη συνέχεια, στην εφηβική ηλικία, η εμφάνιση μυωπίας σε μικρές ηλικίες είναι προάγγελος υψηλής μυωπίας (≥-6.00D) και η συχνότητά της έχει αυ-
Ο Χρήστος Ξένος είναι διπλωματούχος Οπτικός με σπουδές στη Μεγάλη Βρετανία (City & Islington College και King’s College London), μεταπτυχιακή εκπαίδευσηστο Πανεπιστήμιο Κρήτης (Ίδρυμα Τεχνολογίας & Έρευνας) και πολυετή εργασιακή εμπειρία σε Αγγλία και Ελλάδα.
Εικόνα 1: Σχηματική αναπαράσταση της λειτουργίας ενός οφθαλμικού φακού διαχείρισης μυωπίας σε σχέση με ένα συμβατικό οφθαλμικό φακό. Το είδωλο που σχηματίζεται από ένα συμβατικό φακό προσφέρει καθαρή όραση στο κέντρο, αλλά, λόγω σφαιρικών εκτροπών, η περιφερειακή όραση εστιάζεται πίσω από τον αμφιβληστροειδή. Αντιθέτως ένας φακός διαχείρισης μυωπίας είναι σχεδιασμένος έτσι ώστε το είδωλο της περιφερειακής όρασης να σχηματίζεται μπροστά από τον αμφιβληστροειδή «ενθαρρύνοντας» έτσι το μάτι να μη μεγαλώσει.
ξηθεί ιδιαίτερα τα τελευταία χρόνια. Η εμφάνιση της μυωπίας συνδέεται με γονιδιακούς αλλά και περιβαλλοντικούς παράγοντες. Μπορεί παιδιά μυωπικών γονιών να εμφανίζουν βρεφική μυωπία (4-6% του πληθυσμού) αλλά υπάρχει και η «σχολική» μυωπία που εμφανίζεται σε νεαρά άτομα η οποία συνδέεται με περιβαλλοντικούς παράγοντες και συμβάλει πιο πολύ στη συχνότητα εμφάνισης της πάθησης στον πληθυσμό. Τις τελευταίες δεκαετίες τα παιδιά περνούν όλο και περισσότερο χρόνο σε κλειστούς χώρους όπου χρησιμοποιούν περισσότερο την κοντινή όραση (διάβασμα, tablet, κινητό, τεχνητό φως). Αυτό έχει σαν αποτέλεσμα την μεγαλύτερη αύξηση του μήκους του ματιού έτσι ώστε να μη χρειάζεται προσαρμογή για να δει το παιδί σε κοντινή απόσταση. Επειδή ακριβώς τα ποσοστά εμφάνισης παιδικής μυωπίας συνεχώς αυξάνονται έχουν αναπτυχθεί τρόποι προκειμένου να επιβραδυνθεί ο ρυθμός ανάπτυξης της μυωπίας ούτως ώστε να μην εξε-
λιχθεί σε υψηλή. Κατ’ αρχήν είναι πολύ σημαντικό τα παιδιά να περνούν όσο το δυνατόν περισσότερο χρόνο σε εξωτερικούς χώρους. Έχει αποδειχθεί πως τόσο η χρήση της μακρινής όρασης όσο και η έκθεση σε φυσικό φως (φυσικά πάντα με χρήση κατάλληλων προστατευτικών γυαλιών ηλίου) επιβραδύνουν την εξέλιξη της μυωπίας. Επειδή είναι αναπόφευκτη η χρήση της κοντινής όρασης (τα παιδιά πρέπει να διαβάσουν) προτείνεται να γίνονται τακτικά διαλείμματα (περίπου ανά 40-45 λεπτά). Στην Ασία είναι πολύ διαδεδομένη η χρήση ατροπίνης για τη διαχείριση της μυωπίας, μία, αποτελεσματική μεν, μέθοδος που όμως έχει κάποιες παρενέργειες (όπως φωτοτοξικότητα) λόγω της διαστολής της κόρης του ματιού αλλά και ενοχλεί τα παιδιά λόγω θολής όρασης (αν σας έχει βάλει ποτέ σταγόνες για να διασταλεί η κόρη ο γιατρός καταλαβαίνετε..). Αποτελεσματικές μέθοδοι διαχείρισης της παιδικής μυωπίας είναι η χρήση ειδικά κατασκευασμένων οφθαλμικών φακών και φακών επαφής. Οι φακοί αυτοί είναι σχεδιασμένοι έτσι ώστε το είδωλο που σχηματίζεται στον αμφιβληστροειδή να «αποθαρρύνει» την επιμήκυνση του οφθαλμού (Εικ.1). Τα πλεονεκτήματα αυτής της μεθόδου είναι πως δεν είναι επεμβατική, δεν έχει παρενέργειες και αποδεδειγμένα επιβραδύνει την εξέλιξη της μυωπίας έως και 60%. Η ενδεδειγμένη μέθοδος εφαρμογής είναι η συνεργασία του πιστοποιημένου οπτικού-οπτομέτρη με τον οφθαλμίατρο γιατί προτείνεται η τακτική μέτρηση του μήκους του προ-
σθιοπίσθιου άξονα του ματιού προς παρακολούθηση της εξέλιξης της μυωπίας. Όπως προαναφέραμε στα οπτικά Ξένος είμαστε πιστοποιημένοι εφαρμοστές οφθαλμικών φακών και φακών επαφής διαχείρισης παιδικής μυωπίας. Καταλαβαίνουμε πως, επειδή αυτό το άρθρο θίγει ένα θέμα που πολλοί γονείς μπορεί να μαθαίνουν για πρώτη φορά, είμαστε στη διάθεσή σας για οποιεσδήποτε απορίες έχετε. Επίσης, στη διάθεσή σας θα έχουμε και μία λίστα από σχετικές επιστημονικές δημοσιεύσεις.
f81_Σχέδιο 1 9/1/2026 9:21 PM Page 9
ŰųŰŻ ŰųŰŻŹƂŶŻŰƂŸŹŶ ŹƂŶŻŰƂŸŹŶ ŻŰŵŸ ƁŰƁ ƃſŴƃŷƃżŰ ŻŰŵŸ ƁŰƁ ƃſŴƃŷƃżŰ ŹŰŸ ŻŴ ƁƃżŴſŴŸŰ Űſž Ƃž 958 ŹŰŸ ŻŴ ƁƃżŴſŴŸŰ Űſž Ƃž 958
Ο Όλυμπος στην Παγκόσμια Κληρονομιά της UNESCO στορική ομόφωνη απόφαση στο Μπουσάν της Νότιας Κορέας – Το «βουνό των θεών» αναγνωρίζεται ως φυσικό και πολιτιστικό αγαθό εξαιρετικής οικουμενικής αξίας.
Ι
Μια ιστορική διεθνής διάκριση για την Ελλάδα επισφραγίστηκε την Κυριακή 26 Ιουλίου 2026 στο Μπουσάν της Νότιας Κορέας, όπου η 48η Σύνοδος της Επιτροπής Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO αποφάσισε ομόφωνα την εγγραφή της «Ευρύτερης Περιοχής του Ολύμπου» στον Κατάλογο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Ο Όλυμπος, το μυθικό βουνό των θεών και ένα από τα διαχρονικότερα σύμβολα του ελληνικού πολιτισμού, αναγνωρίζεται πλέον διεθνώς ως Μικτό Αγαθό Παγκόσμιας Κληρονομιάς, συνδυάζοντας την εξαιρετική πολιτιστική και φυσική του αξία. Επικεφαλής της ελληνικής αντιπροσωπείας στο Μπουσάν ήταν ο Μόνιμος Αντιπρόσωπος της Ελλάδας στην UNESCO, Γιώργος Κουμουτσάκος, ενώ στην αποστολή συμμετείχαν εμπειρογνώμονες του Υπουργείου Πολιτισμού και του Οργανισμού Φυσικού Περιβάλλοντος και Κλιματικής Αλλαγής. Η απόφαση αναγνωρίζει τη μοναδική σύνδεση του Ολύμπου με την ελληνική μυθολογία, την ιστορία και τον πολιτισμό. Εδώ τοποθέτησαν οι αρχαίοι Έλληνες την κατοικία των Δώδεκα Θεών, ενώ μέσα από τα έργα του Ομήρου και του Ησιόδου ο Όλυμπος έγινε ένα από τα ισχυρότερα σύμβολα της αρχαίας ελληνικής παράδοσης σε ολόκληρο τον κόσμο. Η εγγεγραμμένη περιοχή καλύπτει συνολικά 18.938 εκτάρια και περιλαμβάνει δύο διακριτά τμήματα: την ευρύτερη περιοχή του Ολύμπου και τον αρχαιολογικό χώρο του Δίου. Το Δίον, στους πρόποδες του Ολύμπου, υπήρξε ένα από τα σημαντικότερα ιερά κέ-
ντρα των αρχαίων Μακεδόνων. Εκεί λατρευόταν ο Ολύμπιος Δίας και τελούνταν μεγάλες θρησκευτικές και αθλητικές γιορτές. Η περιοχή συνδέθηκε στενά με τους Μακεδόνες βασιλείς και ιδιαίτερα με τον Φίλιππο Β΄ και τον Μέγα Αλέξανδρο, αποκτώντας ιδιαίτερη πολιτική και συμβολική σημασία. Η ένταξη του Δίου μαζί με τον Όλυμπο αποτυπώνει ακριβώς αυτή τη βαθιά σχέση ανάμεσα στο φυσικό τοπίο και την ανθρώπινη ιστορία. Το βουνό των θεών και η αρχαία πόλη στους πρόποδές του συγκροτούν ένα ενιαίο σύνολο στο οποίο ο μύθος, η λατρεία, η ιστορία και το περιβάλλον συνυπάρχουν εδώ και αιώνες. Παράλληλα, η UNESCO αναγνωρίζει τη σπουδαία φυσική αξία του Ολύμπου. Η μεγάλη υψομετρική διαφορά, οι κορυφογραμμές Μύτικα–Στεφανιού, τα φαράγγια, οι ιδιαίτεροι γεωλογικοί σχηματισμοί και η πλούσια βιοποικιλότητα συνθέτουν ένα μοναδικό φυσικό οικοσύστημα. Η διεθνής αναγνώριση του 2026 αποτελεί έναν ακόμη σταθμό σε μια μακρά πορεία προστασίας του βουνού. Ο Όλυμπος ανακηρύχθηκε ήδη από το 1938 Εθνικός Δρυμός, ενώ το 1981 εντάχθηκε στο πρόγραμμα της UNESCO «Άνθρωπος και Βιόσφαιρα». Η ένταξη στον Κατάλογο Παγκόσμιας Κληρονομιάς δεν αποτελεί απλώς έναν τιμητικό τίτλο. Συνοδεύεται από αυξημένη ευθύνη για την προστασία του φυσικού περιβάλλοντος, της βιοποικιλότητας και των αρχαιολογικών χώρων, αλλά και για τη βιώσιμη ανάπτυξη της ευρύτερης περιοχής. Η απόφαση της UNESCO βάζει ουσιαστικά μια διεθνή σφραγίδα σε κάτι που η Ελλάδα γνωρίζει εδώ και αιώνες: Ο Όλυμπος δεν ανήκει μόνο στον ελληνικό μύθο και την ελληνική ιστορία. Αποτελεί πλέον και επίσημα μέρος της κοινής κληρονομιάς ολόκληρης της ανθρωπότητας.
ŻŴ ŰŹŸżŶƂŰ ŻŴ ŰŹŸżŶƂŰ ƁƂžż ŰŲŸž ŸƇŰżżŶ ŷŴžźžŲž žŸŹŸƁŻž žƁŻŰŴƁ ƁƂžż ŰŲŸž ŸƇŰżżŶ ŷŴžźžŲž žŸŹŸƁŻž žƁŻŰŴƁ ŹŰŸ ƁƂž źŴŹŰżžſŴųŸž ŰƂƂŸŹŶƁ ŹŰŸ ƁƂž źŴŹŰżžſŴųŸž ŰƂƂŸŹŶƁ
ƃſŶƀŴƁŸŴƁ ŻŰƁ ŴŸżŰŸ: ƃſŶƀŴƁŸŴƁ ŻŰƁ ŴŸżŰŸ: ŴƘƢƗƚƌơƓƗƠ ŰƘƗƛƌƢƧƛ ŴƘƢƗƚƌơƓƗƠ ŰƘƗƛƌƢƧƛ żƝƚƗƘƌ ƃƞƝơƢƌƟƗƜƕ żƝƚƗƘƌ ƃƞƝơƢƌƟƗƜƕ ƁƣƚƐƝƙƏƗƝƑƟƏƤƗƘƋƠ ƃƞƕƟƓơƍƓƠ ƁƣƚƐƝƙƏƗƝƑƟƏƤƗƘƋƠ ƃƞƕƟƓơƍƓƠ TƓƥƛƗƘƌ ƃƞƝơƢƌƟƗƜƕ TƓƥƛƗƘƌ ƃƞƝơƢƌƟƗƜƕ (ƚƓƙƋƢƓƠ ƋƘƒƝơƕ ƏƒƓƗƬƛ & ƞƗơƢƝƞƝƗƕƢƗƘƬƛ) (ƚƓƙƋƢƓƠ ƋƘƒƝơƕ ƏƒƓƗƬƛ & ƞƗơƢƝƞƝƗƕƢƗƘƬƛ) ŰƛƏƘƏƗƛƍơƓƗƠ ŰƛƏƘƏƗƛƍơƓƗƠ ſ. űƝƣƢơƗƛƊ 68, ſ. űƝƣƢơƗƛƊ 68, 15561, 15561, ƅƝƙƏƟƑƪƠ ƅƝƙƏƟƑƪƠ Email: Email: info@adamktimatiki.gr info@adamktimatiki.gr Ƃel:Ƃel: +30+30 210210 6448725 6448725 | Fax: | Fax: +30+30 210210 6448725 6448725
f81_Σχέδιο 1 9/1/2026 9:21 PM Page 10
Γεωστρατηγική ανάλυση από τον Δρ Ιωάννη Παρίση *
Ο Τραγικός ήρωας της κρίσης στο Ιράν ιτην αρχαιοελληνική τραγωδία, ο τραγικός ήρωας δεν είναι απλώς ο «ένοχος» της καταστροφής. Είναι μια ισχυρή, ιστορική, συχνά χαρισματική μορφή, που πιστεύει ότι μπορεί να επιβάλει τάξη μέσα στο χάος - και ακριβώς γι’ αυτό κινδυνεύει να παρασυρθεί πέρα από το μέτρο. Αν επιχειρούσαμε μια τραγική ανάγνωση της σύγκρουσης γύρω από το Ιράν, το βαθύτερο ερώτημα θα ήταν:ποιος έχει αρχίσει να πιστεύει ότι η δύναμή του υπερβαίνει τα όρια της Ιστορίας; Μέσα σε αυτό το πλαίσιο, ο Donald Trump εμφανίζεται σε πολλούς ως μορφή που θυμίζει τον τραγικό ήρωα: αίσθηση ιστορικής αποστολής, προσωπική ταύτιση με την ισχύ του κράτους, πίστη στη δύναμη της βούλησης και δημόσια εικόνα απόλυτης αποφασιστικότητας. Στην τραγωδία όμως, αυτή ακριβώς η δύναμη κρύβει τον κίνδυνο της ύβρεως. Η σύγκρουση με το Ιράν μοιάζει να κινείται ανάμεσα σε δύο πόλους: από τη μία, την επιβολή ισχύος ως μέσο αποτροπής και, από την άλλη, την πεποίθηση ότι η πραγματικότητα μπορεί να λυγίσει πλήρως μπροστά στη βούληση του ηγέτη. Οι απειλές ολοκληρωτικής πίεσης, η γλώσσα απόλυτης κυριαρχίας και η βεβαιότητα ότι μια σύγκρουση μπορεί να ελεγχθεί πλήρως γεννούν τον κίνδυνο στρατηγικού αδιεξόδου. Εδώ εμφανίζεται η τραγική έννοια της ἄτης. Η ἄτη δεν είναι παραφροσύνη. Είναι η στιγμή όπου ο ήρωας εξακολουθεί να πιστεύει ότι ελέγχει την κατάσταση, ενώ οι δυνάμεις που έχει απελευθερώσει αρχίζουν ήδη να ξεπερνούν τον έλεγχό του. Στον Οιδίποδα η τύφλωση γεννιέται από την πεποίθηση ότι μπορεί να ξεφύγει από τη μοίρα. Στον Κρέοντα από την ταύτιση της προσωπικής του βούλησης με τον νόμο της πόλης. Στον σημερινό γεωπολιτικό κόσμο, η τύφλωση μπορεί να εμφανιστεί ως πίστη ότι η τεχνολογική και στρατιωτική υπεροχή
αρκεί για να επιβάλει τάξη σε ιστορικές, θρησκευτικές και πολιτισμικές δυνάμεις αιώνων. Και ίσως εκεί βρίσκεται το πιο τραγικό στοιχείο της κρίσης: κανείς δεν φαίνεται να αναγνωρίζει καθαρά τα όρια. Το Ιράν προβάλλει τη δική του ιστορική αντοχή και αρνείται να εμφανιστεί ως δύναμη που λυγίζει. Οι Ηνωμένες Πολιτείες επιμένουν ότι η πίεση μπορεί να οδηγήσει σε αναδιάταξη της περιοχής. Και ο κόσμος κινείται ανάμεσα σε απειλές, προσωρινές εκτονώσεις και νέους φόβους κλιμάκωσης. Στην ελληνική τραγωδία, αυτή είναι η πιο επικίνδυνη στιγμή: όχι όταν η σύγκρουση έχει ήδη κορυφωθεί, αλλά όταν όλοι πιστεύουν ακόμη ότι μπορούν να την ελέγξουν. Ο τραγικός ήρωας δεν καταρρέει επειδή είναι αδύναμος. Καταρρέει επειδή αργεί να
καταλάβει ότι ακόμη και η μεγαλύτερη δύναμη έχει όρια. Η ύβρις, άλλωστε, δεν γεννιέται μόνο από την αλαζονεία. Πολύ συχνά γεννιέται από μια λανθασμένη εκτίμηση της πραγματικότητας. Ο τραγικός ήρωας είναι συνήθως ευφυής, ισχυρός και επιτυχημένος. Όμως η ίδια η επιτυχία μπορεί να τον οδηγήσει στην πεποίθηση ότι η κρίση του δεν μπορεί πλέον να αποτύχει. Εκεί η αυτοπεποίθηση μετατρέπεται σε βεβαιότητα. Στη γεωστρατηγική αυτό είναι ιδιαίτερα επικίνδυνο. Μια μεγάλη δύναμη μπορεί να θεωρήσει ότι η στρατιωτική υπεροχή αρκεί για πολιτική σταθερότητα, ότι ο αντίπαλος θα λυγίσει γρήγορα, ότι οι κοινωνίες θα αντιδράσουν προβλέψιμα, οι σύμμαχοι θα παραμείνουν σταθεροί και η σύγκρουση θα μείνει περιο-
“Ο ΚΟΣΜΟΣ ΓΥΡΩ ΜΑΣ” ISSN: 1972-1775
Ιδιοκτησία: “ΕΚΦΡΑΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ” Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρία Παπάγου 15669 / Τηλ.: 69444 777 41 e-mail: info@kosmonea.gr
www.kosmonea.gr
Διανέμεται δωρεάν στις περιοχές Παπάγου - Χολαργού - Ν. Ψυχικού Τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν τις απόψεις των συντακτών τους
ρισμένη. Η Ιστορία όμως έχει επανειλημμένα διαψεύσει τέτοιες βεβαιότητες: από τη Σικελική Εκστρατεία της Αθήνας και την εκστρατεία του Ναπολέοντα στη Ρωσία έως την εισβολή του Χίτλερ στη Σοβιετική Ένωση και νεότερες επεμβάσεις στη Μέση Ανατολή. Το κοινό μοτίβο είναι ένα: η ισχύς γεννά την πεποίθηση ότι η Ιστορία μπορεί να ελεγχθεί πλήρως. Στην περίπτωση του Ιράν ο κίνδυνος είναι ακόμη μεγαλύτερος. Το Ιράν δεν είναι απλώς ένα κράτος, αλλά ένας ιστορικός πολιτισμός με ισχυρή περιφερειακή επιρροή. Η Μέση Ανατολή λειτουργεί μέσα από πολλαπλά θρησκευτικά, εθνοτικά και πολιτικά επίπεδα και κάθε κλιμάκωση μπορεί να προκαλέσει αλυσιδωτές συνέπειες που κανείς δεν ελέγχει πλήρως. Έτσι, η πίστη ότι «η πίεση θα λύσει το πρόβλημα» μπορεί να μετατραπεί από στρατηγική αυτοπεποίθηση σε τραγική ύβρη. Και τότε εμφανίζεται η ἄτη: όχι ως αδυναμία δράσης, αλλά ως συνέχιση της δράσης ενώ τα θεμέλια της αρχικής εκτίμησης έχουν ήδη αρχίσει να καταρρέουν. Αυτό είναι ίσως το βαθύτερο μάθημα της ελληνικής τραγωδίας για τη γεωπολιτική: οι ηγεσίες δεν καταρρέουν μόνο επειδή είναι αδύναμες. Συχνά καταρρέουν επειδή πίστεψαν υπερβολικά στη δύναμή τους. Και ίσως αυτό να είναι το πιο ανησυχητικό ερώτημα της σημερινής κρίσης: μήπως η ισχύς αρχίζει, σιγά σιγά, να μετατρέπεται σε τύφλωση; ________ *Ο υποστράτηγος Ιωάννης Παρίσης είναι Διδάκτωρ πολιτικής επιστήμης και στρατηγικής
f81_Σχέδιο 1 9/1/2026 9:21 PM Page 11
Η Γωνιά των μικρών φίλων
Καλή ή κ ι λ ο σχ ! ά ι ν ο χρ
Ο Σεπτέμβριος σηματοδοτεί πάντα μια καινούργια αρχή. Τα σχολεία ανοίγουν ξανά, οι αυλές γεμίζουν παιδικές φωνές, οι φίλοι συναντιούνται μετά το καλοκαίρι και μια νέα σχολική χρονιά ξεκινά με γνώσεις, εμπειρίες, στόχους και όνειρα. Κάθε σχολική χρονιά είναι μια νέα ευκαιρία. Να γνωρίσουμε έναν καινούργιο φίλο, να ανακαλύψουμε κάτι που δεν ξέραμε ότι μας αρέσει, να δοκιμάσουμε, να κάνουμε λάθη και να μάθουμε από αυτά. Δεν χρειάζεται όλα να είναι τέλεια από την πρώτη ημέρα. Η σχολική χρονιά είναι ένα μεγάλο ταξίδι και κάθε παιδί έχει τον δικό του ρυθμό, τις δικές του δυνατότητες και τα δικά του όνειρα. Η φετινή χρονιά φέρνει όμως και αρκετές αλλαγές στο σχολείο, από τις εκπαιδευτικές μετακινήσεις και τον νέο εξοπλισμό μέχρι την ενίσχυση της τεχνολογίας και νέες δυνατότητες για τους μαθητές.
Τι αλλάζει φέτος στο σχολείο Περισσότερες εκπαιδευτικές εκδρομές
Για πρώτη φορά στην Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση προβλέπονται τουλάχιστον έξι εκπαιδευτικές μετακινήσεις ανά τμήμα και σχολικό έτος. Το νέο πλαίσιο συνδέει περισσότερο τις μετακινήσεις με τη βιωματική μάθηση και τα Προγράμματα Σπουδών, ενώ προβλέπει αυστηρότερες δικλίδες ασφάλειας. Δίνεται επίσης η δυνατότητα συνεργασίας σχολείων για κοινές μετακινήσεις, με στόχο και τη μείωση του κόστους για τις οικογένειες.
Ατομικά ντουλαπάκια στα Δημοτικά
Μέσα στη σχολική χρονιά προβλέπεται η τοποθέτηση ατομικών lockers στα Δημοτικά Σχολεία, ώστε οι μαθητές να μπορούν να αφήνουν με ασφάλεια βιβλία και σχολικό υλικό στο σχολείο και να μειώνεται το καθημερινό βάρος της σχολικής τσάντας.
Απινιδωτές και πρώτες βοήθειες Στα σχολεία θα διατεθούν 6.479 απινιδωτές, παράλληλα με πρόγραμμα εκμάθησης πρώτων βοηθειών. Αθλητικός εξοπλισμός προβλέπεται επίσης για 4.550 σχολικές μονάδες.
βιβλία που ξεχωρίσαμε
Περισσότερη τεχνολογία στην τάξη
«Αυτοπεποίθηση» Συγγραφέας: Καρίν Σιμονέ Ένα βιβλίο που βοηθά τα παιδιά να ανακαλύψουν πόσο σημαντικό είναι να πιστεύουν στον εαυτό τους, να αναγνωρίζουν τις δυνατότητές τους και να εκφράζουν όσα αισθάνονται. Με απλό και προσιτό τρόπο ανοίγει την κουβέντα γύρω από την αυτοεκτίμηση, τη μοναδικότητα κάθε παιδιού και τη δύναμη που κρύβεται μέσα μας.
«Ο Μεγάλος Νικητής» Συγγραφέας: Katrijn Jacobs Ο Ρόκι είναι ένα παιχνιδιάρικο τερατάκι που λατρεύει το κρυφτό, το κυνηγητό και τα παιχνίδια με τους φίλους του. Υπάρχει όμως κάτι που δεν του αρέσει καθόλου: να χάνει! Όταν η ήττα γίνεται δύσκολη υπόθεση, οι φίλοι του βρίσκουν έναν έξυπνο τρόπο να του δείξουν ότι στο παιχνίδι δεν έχει σημασία μόνο ποιος κερδίζει. Μια αστεία και τρυφερή ιστορία που βοηθά τα παιδιά να χαίρονται το παιχνίδι, να διαχειρίζονται την απογοήτευση και να γίνονται καλύτεροι συμπαίκτες.
η δική σου γωνια Ζωγραφίζεις; Γράφεις μικρές ιστορίες ή ποιήματα; Έφτιαξες κάτι που θα ήθελες να μοιραστείς μαζί μας; Στείλε μας τη δημιουργία σου! Οι δημιουργίες των μικρών μας φίλων μπορούν να φιλοξενηθούν σε επόμενο τεύχος της εφημερίδας.
Μέχρι το τέλος του σχολικού έτους προβλέπεται να υπάρχουν 44.164 διαδραστικά συστήματα, ενώ έχουν ήδη διατεθεί περισσότερα από 117.000 σετ ρομποτικής. Παράλληλα, 1.600 εργαστήρια Φυσικών Επιστημών Γυμνασίων θα αποκτήσουν νέο εξοπλισμό.
Οικονομικός εγγραμματισμός
Με το νέο πρόγραμμα FinStart, 40.000 μαθητές θα έρθουν σε επαφή με βασικές οικονομικές γνώσεις: πώς οργανώνεται ένας προϋπολογισμός, πώς αξιολογούνται οικονομικές επιλογές και πώς αναγνωρίζονται κίνδυνοι στις ψηφιακές συναλλαγές.
Δωρεάν Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας
Ξεκινά πιλοτικά η δωρεάν ηλεκτρονική πιστοποίηση για μαθητές της Γ’ Γυμνασίου σε Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά και Ιταλικά.
Επεκτείνεται το Ψηφιακό Φροντιστήριο
Τα ζωντανά μαθήματα του Ψηφιακού Φροντιστηρίου επεκτείνονται στην Α’ και τη Β’ Λυκείου. Παράλληλα προγραμματίζεται η ανάπτυξη ψηφιακού βοηθού για περισσότερο εξατομικευμένη υποστήριξη των μαθητών.
Ενίσχυση της Ειδικής Αγωγής
Τα Τμήματα Ένταξης φτάνουν τα 7.230, ενώ δημιουργούνται δύο νέα ΚΕΔΑΣΥ στο Ηράκλειο Κρήτης και στη Σαντορίνη. Παράλληλα δρομολογείται η προμήθεια 718 σχολικών λεωφορείων για μαθητές με αναπηρία.
f81_Σχέδιο 1 9/1/2026 9:21 PM Page 12
μην αρκείσαι στο καλό... επίλεξε το καλύτερο
Παπάγου - Χολαργός Αναστάσεως 125 Τηλ.: 210 6513 783
https://www.facebook.com/axia.edu.gr
Χολαργός - Αγ. Παρασκευή 17ης Νοεμβρίου 42 www.axia.edu.gr Τηλ.: 210 6537 181