Løsnet 15 1998 03

To be or not to be the answer is gardening

LØS-NET „Vi ses på Hertha 13. - 15. marts" siger d e n a f g å e n d e f o r m a n d H a n n e W e g g e til m e d l e m s s k a r e n i L Ø S .

Medlemsblad for Landsforeningen for ØkoSamfund marts 1 9 9 8

Nr 15

Global Ecovillage Network, et toårs tilbageblik 16 Hamish Stewart GEN Internationalt sekretariat

Tlholego og et glimt af Leder

Syd Afrika

3

18

af Hamish Stewart

Mindeord om Poul Bjerre og Diane Gilman 28

Ecovillage Netværk for Amerikanerne (ENA) . . . . 2 0

af Hildur Jackson

af Hamish Stewart

Indhold Det 2 1 . århundredes bæredygtige bosætning En prisopgave som et eksempel på Agenda 21 i praksis 4

af Albert Bates, sekretær i GEN-Americas

GEN Europe

..

22

af Declan Kennedy, sekretær i GEN Europa

Kalender

30

Årsmøde og LØS generalforsamling hos Hertha bagside

GEN Oceanien og Asien (GENOA) 24 af Max Lindegger, sekretær i GEN Oceanien og Asien

redigeret af T h o m a s Seiersen

GEN i Rusland

Formandens beretning

26

af Hamish Stewart

11

af Hanne Nordahl W e g g e

Året der gik måned for måned

14

LØS'NET er medlemsblad for medlemmerne i Landsforeningen for Ø k o S a m f u n d , der er en forening for sociale, økologiske og åndelige fællesskaber i byer og på land.

Alle, der arbejder for en bæredygtig udvikling.

LØS'NET udkommer 4 gange årligt: september, december, marts, juni.

Annoncer: For medlemmer: 1/4 side gratis.

For ikke-medlemmer: 1/4 side 300 kr, 1/1 side 1000 kr, 1/1 side måler 17,5 x 26,5 cm.

Henv.: Sekretariatet.

Redaktion på dette nummer: Hamish Stewart.

Layout: Finn Petersen Tlf. 86 48 70 10.

Trykning: Indtryk, Nimtofte Tlf. 86 39 84 42.

Indlæg sendes på diskette tit sekretariatet arkiveret s o m ASCII-, text- eller WordPerfect-fil.

Foreningen er stiftet 7. marts 1993 og blandt medlemmer er følgende:

Deadline nr 16: 1. maj 98.

A70 Toustrup Mark, Sporup Andelsforeningen Baungården, Vejle Andelssamfundet i Hjortshøj, Århus Bofællesskabet Poststrædet, Brovst Den Almennyttige Andelskasse Merkur, Ålborg Den Økologiske Landbrugsskole, A a b y b r o Munkesøgården, Foreningen til oprettelse af et Økologisk Bofællesskab, Roskilde Gaia Villages, Snedsted Græsrodsgården, Bregninge Hertha, Herskind Hesbjerg, Blommenslyst Kirstinelund, Skanderborg/Ry Landsforeningen for Økologisk Jordbrug, Århus Munach, G e d v e d Nørre Haugaard, Yding Råd og Dåd - butik, Brovst Snabegaard, Vrads Stavnbogården, Aarup Svanholm, Skibby Torsted Vest, Horsens Udgården, Lading Vaarst Vestervang, Vaarst Vester Gror, K ø b e n h a v n Økologisk Landsbysamfund, Torup Økologiprojektet i Stenløse

Sekretariat: Landsforeningen for ØkoSamfund Egebjergvej 46 8751 Gedved Tlf. 75 66 41 11 Fax 75 66 41 21 Email: los@pip.dknet.dk http: //www.gaia.org/losdanish Formand: Hanne Nordahl W e g g e Svanholm Allé 2 4050 Skibby Tlf. 47 52 15 41.

Medlemsskab pr. år: Enkeltpersoner: 200 kr.

Fællesskaber og organisationer: 500 kr.

Enkeltpersoner bosat i fællesskab: 100 kr Giro 596-6752.

Leder

af Hamish Stewart Dette n u m m e r af L Ø S N E T har tre

g i v e s en r e d e g ø r e l s e for de sidste to

hovedtemaer.

års a r b e j d e i G E N , s a m t n o g l e e k s e m pler på f æ l l e s k a b e r n e fra de tre G E N

For det første v i l vi g e r n e fortælle o m

regioner.

p r i s o p g a v e n „ D e t 21. å r h u n d r e d e s b æ r e d y g t i g e b o s æ t n i n g , et e k s e m p e l på A g e n d a 21 i p r a k s i s " ,

som blev

I dette n u m m e r af b l a d e t , s o m f o k u s e rer på det d a n s k e o g det

internationale

afviklet i d e c e m b e r v e d et m e g e t

er det p a s s e n d e , m e n m e d en følelse af

vellykket arrangement i gården v e d

s a v n , at v i b r i n g e r n e k r o l o g e r o m to

Energi- o g Miljøministeriet. F o r e n i n g e n

p e r s o n e r , s o m har v æ r e t p i o n e e r e r i

har haft m e g e t g l æ d e af s a m a r b e j d e t

u d v i k l i n g af ø k o s a m f u n d s i d e e r n e . Poul

m e d alle de implicerede parter, og m e d

Bjerre fra D a n m a r k o g Diane Gilman fra

d o m m e r k o m m i t e e n s o r d , h å b e r v i , at

USA. Deres v i s i o n o m ø k o s a m f u n d ser

materialet k a n : „kvalificere o g s t i m u l e r e

ud til at v æ r e en f æ l l e s v i s i o n uanset

d e b a t t e n o m , h v o r d a n m a n m e d de

h v o r i v e r d e n m a n rejser, for s o m

rette b o s æ t n i n g s f o r m e r o g indsigtsfulde

Albert Bates, fra T h e Farm i T e n n e s s e e ,

l ø s n i n g e r kan f r e m m e en b æ r e d y g t i g

har u d t r y k t det: „ D e n n e b e v æ g e l s e har

u d v i k l i n g i det 21. Å r h u n d r e d e " .

vinden af absolut

uundgåelighed

i

ryggen".

D o m m e r k o m i t e e n s k r e v v i d e r e at „ D e t er i h v e r t fald t y d e l i g t , at ø k o -

Det tredje o g m e g e t n æ r v æ r e n d e e m n e ,

s a m f u n d e n e m e d deres l a v t e k n o l o -

s o m v i d æ k k e r i dette n u m m e r er LØS's

giske, b æ r e d y g t i g e l ø s n i n g e r er et

k o m m e n d e å r s m ø d e på H e r t h a . Her

bedre forbillede for d e n tredje v e r d e n s

skal d e r v æ l g e s en n y b e s t y r e l s e og

lande e n d de o v e r f o r b r u g e n d e s a m -

ikke m i n d s t en n y f o r m a n d / k v i n d e .

f u n d s m o d e l l e r , der er a l m i n d e l i g e i

På b e s t y r e l s e n s v e g n e vil jeg g e r n e

v o r e s del af v e r d e n . Derfor er d e r et

t a k k e for det s t o r e a r b e j d e , der er

globalt p e r s p e k t i v i at s t y r k e e k s p e r i -

blevet lavet af det a f g å e n d e f o r m a n d -

menterne i Danmark med bæredygtige

og-sekretær-par, og ø n s k e L Ø S lykke i

livsformer."

f r e m t i d e n m e d d e n n e „ v i n d af a b s o l u t uundgåelighed i ryggen".

Dette s y n s p u n k t deles af d e n internationale ø k o s a m f u n d s n e t v æ r k , G l o b a l

For r e s t e n , tak til b i d r a g s y d e r n e til

Eco-village N e t w o r k ( G E N ) , s o m L Ø S v a r

bladet, o g ikke mindst til H a n n e W e g g e

m e d til at stifte v e d Habitat II k o n f e r e n -

for o v e r s æ t t e l s e n af det

cen i Istanbul i 1996, o g inde i bladet

stof.

internationale

Det 21. århundredes bæredygtige bosætning En prisopgave som et eksempel på Agenda 2 1 i praksis redigeret af Thomas Seiersen

Nedenstående komiteens

er et udpluk

betænkning

i sin fulde længde

(kan

af

dommerrekvireres

igennem

sekretariatet):

foranstaltninger, b y g n i n g e r o g l i g n e n d e .

sociale-, kulturelle- og m i l j ø m æ s s i g e

S p r e d n i n g e n o m f a t t e r k u n s t n e r i s k e og

p r o b l e m e r i det m o d e r n e v e l f æ r d s s a m -

formidlingsmæssige

f u n d . Der p e g e s på m u l i g h e d e r for at

indsatser.

D o m m e r k o m i t e e n finder, at det har

løse p r o b l e m e r n e m e d den stadig

v æ r e t lærerigt o g interessant at

større e n s o m h e d o g sociale

Til k o n k u r r e n c e n i n d k o m rettidigt 54

g e n n e m g å o g v u r d e r e materialet, o g at

i s a m f u n d e t v e d at gå s a m m e n i

udskillelse

forslag, h v o r a f et forslag b l e v t r u k k e t

en s t o r del b u r d e publiceres m e d

fællesskaber, der er s t æ r k e n o k til o g s å

t i l b a g e . Alle de ø v r i g e p r o j e k t e r blev

h e n b l i k på at kvalificere o g stimulere

at g ø r e n o g e t v e d m i l j ø p r o b l e m e r n e ,

o p t a g e t til b e d ø m m e l s e .

d e b a t t e n o m , h v o r d a n m a n m e d de

o m l æ g g e f o r b r u g og r e s s o u r c e -

rette b o s æ t n i n g s f o r m e r o g i n d s i g t s f u l d e

u d n y t t e l s e og leve b æ r e d y g t i g t . D e n n e

De i n d s e n d t e b e s v a r e l s e r r e d e g ø r på

l ø s n i n g e r kan f r e m m e en b æ r e d y g t i g

b r e d e b æ r e d y g t i g h e d - socialt, kulturelt

kvalificeret v i s for de

u d v i k l i n g i det 21. å r h u n d r e d e . Der

og miljømæssigt - kendetegner mange

der er skitseret i p r i s o p g a v e n . B e s v a r e l -

r e d e g ø r e s for erfaringer m e d o g for

af de i n d s e n d t e forslag og der er

serne omfatter både teoretiske og

forslag til lettelse af etablering af

s m u k k e e k s e m p l e r på, at en social

praktiske l ø s n i n g s m o d e l l e r o g forslag.

b o s æ t n i n g e r , boliger o g b y f o r n y e l s e .

a n s v a r l i g h e d for at m e d i n d d r a g e de

problemstillinger,

såkaldt r e s s o u r c e s v a g e g r u p p e r går

Nogle b e s k æ f t i g e r sig m e d o v e r o r d n e d e , politiske, o r g a n i s a t o r i s k e o g

B e s v a r e l s e r n e er m e g e t forskellige og

h å n d i h å n d m e d en ø k o l o g i s k b e v i d s t -

administrative forhold, andre med

s p æ n d e r v i d t , m e n der er o g s å fælle-

h e d og praksis.

k o n k r e t e forslag til m i n d r e m e n

s t r æ k . Et f æ l l e s t r æ k er, at der l æ g g e s

v æ s e n t l i g e fysiske og k o n s t r u k t i v e

o p til k o l l e k t i v e l ø s n i n g e r på de

I Danmark er d e r g o d e traditioner for at

disse problemer. En u d v i k l i n g i d e n

til det enkelte m e n n e s k e s ø n s k e r o m at

løfte i fællesskab - t æ n k bare på

rigtige retning f r e m m e s jo ikke v e d at

v æ r e m e d til at f o r m e v o r e s fremtid.

a n d e l s b e v æ g e l s e n , d e r har tjent s o m

lade sig l a m m e af angst for de miljø-

Disse v e j e er d e r m a n g e af i b e s v a r e l -

forbillede for andre landes b e s t r æ b e l s e r

katastrofer, d e r truer k l o d e n , m e n v e d

serne - o g s å g a n s k e k o n k r e t e .

på at udvikle deres s a m f u n d . I d e n

at s k a b e k o n k r e t e v i s i o n e r for, h v o r d a n

brede ø k o l o g i s k e b e v æ g e l s e , s o m

v i k a n løse p r o b l e m e r n e . Det er v o r e s

Resultatet af p r i s o p g a v e n falder

p r i s o p g a v e b e s v a r e l s e r n e er u d t r y k for,

fælles forestillinger o m , h v o r d a n v i k a n

s a m m e n m e d k l i m a - t o p m ø d e t i Japan i

l i g g e r d e r kim til at f o r n y disse t a n k e r

s k a b e en bedre fremtid, d e r skal v æ r e

K y o t o . Der er e n klar s a m m e n h æ n g ,

og til på d e n måde at k o m m e til at

b æ r e n d e for de livsstilsændringer, d e r

selv o m d e n k a n v æ r e v a n s k e l i g at se

tjene s o m forbillede for en udvikling,

er n ø d v e n d i g e for, at D a n m a r k kan leve

umiddelbart. Meldingen fra klimaeks-

der k a n brede sig til andre dele af

o p til sine forpligtelser m e d h e n s y n til

perterne er: e n t e n reducerer v i det

v e r d e n . Det er i hvert fald tydeligt, at

at reducere d e n globale

fossile e n e r g i f o r b r u g (CO2 udslippet)

ø k o s a m f u n d e n e m e d deres l a v t e k n o l o -

- ikke forestillinger o m at u n d e r g a n g e n

drastisk o g o m l æ g g e r til v e d v a r e n d e

giske, b æ r e d y g t i g e l ø s n i n g e r er et

er n æ r o g at d e n enkelte ikke kan g ø r e

energikilder eller o g s å v æ l g e r v i

miljøbelastning

bedre forbillede for d e n tredje v e r d e n s

noget. Derfor er det v æ r d i f u l d t , at d e r i

katastrofen. R e g e r i n g e r n e h a r s v æ r t v e d

lande e n d de o v e r f o r b r u g e n d e s a m -

b e s v a r e l s e r n e v i s e s v e j e , d e r appellerer

at nå frem til b e g r æ n s n i n g e r . T V , aviser

fundsmodeller, der er almindelige i v o r e s d e l af v e r d e n . Derfor er d e r et globalt p e r s p e k t i v i at s t y r k e eksperimenterne i Danmark med bæredygtige livsformer, hvilket d e n n e p r i s o p g a v e o g s å er et u d t r y k for.

Materialet kan efter d o m m e r k o m i t e e n s opfattelse t a g e s s o m et samlet v i d e n s b y r d o m akut b e h o v for større s a m o r d ning, s a m a r b e j d e og s a m s t e m m e n d e indsats fra ministerier,

kommuner,

institutioner o g administratorer på alle andre n i v e a u e r og b e h o v for at hjælpe og støtte de m e n n e s k e r s o m m e d e g e n livsform satser helhjertet på at d e m o n strere n y e f o r s ø g på b æ r e d y g t i g e boligog b o s æ t n i n g s f o r m e r .

Den globale situation: Besvarelserne indeholder spændende og t a n k e v æ k k e n d e b e s k r i v e l s e r og a n a l y s e r af, h v a d det er, d e r går galt i forbindelse m e d d e n vestlige v e r d e n s o v e r f o r b r u g af ressourcer. M e n n æ s t e n e n d n u b e d r e : Der er nogle v i s i o n æ r e forslag til, h v o r d a n v i kan k o m m e ud af

og „ G r ø n n e familier" er b e g y n d t at v i s e os, h v o r d a n vi alle kan spare og reducere f o r b r u g e t . Men en t r e d o b b e l t bosætningsstruktur med indbygget biltransport m e l l e m o p v a r m e d e boliger, o p v a r m e d e k o n t o r e r og o p v a r m e d e fritidshuse og et stort f o r b r u g af k o n s u m g o d e r p r o d u c e r e t i et stadigt mere globalt p r o d u k t i o n s s y s t e m baseret på t r a n s p o r t m e d fly og lastbiler j o r d e n o v e r er ikke en rationel m å d e at forvalte v o r e r e s s o u r c e r og liv på. Det officielle v e r d e n s s a m f u n d er v e g e t tilbage for at tage forpligtelsen op seriøst. Fem år efter Rio er j o r d e n s tilstand ikke blevet b e d r e , s e l v o m FN m e d A g e n d a 21 har forpligtet nationerne til at gå forrest. Ø k o s a m f u n d e t er en n y og utraditionel m å d e at leve og bo på, s o m m å s k e kan v i s e v e j e n s a m t i d i g m e d at d e n o g s å løser andre

unik chance for at t r æ k k e i d e n gule

e n d m o n o k u l t u r , i n d u s t r i l a n d b r u g og

problemer.

førertrøje for så vidt a n g å r A g e n d a 21

kæmpe grisefarme.

arbejdet og etablering af b o s æ t n i n g e r , Der er her ikke tale o m en t r a d i t i o n e l

s o m er reelt b æ r e d y g t i g e .

arkitektkonkurrence om nogle gode

Et projekt p e g e r på b e h o v for et ministerielt s a m a r b e j d e , h e r u n d e r en

ø k o l o g i s k e h u s e (det har der v æ r e t

Hvordan kan man støtte

t v æ r m i n i s t e r i e l o p f ø l g n i n g s g r u p p e , der

afholdt). Heller ikke o m h u s e m e d

økosamfund i Danmark?

kan støtte projekter, der s i d d e r fast i

v e d v a r e n d e e n e r g i a n l æ g , g r ø n spilde-

Et af f o r m å l e n e m e d p r i s o p g a v e n har

l o v j u n g l e n eller er fanget i financie-

v a n d s r e n s n i n g og en lokal ø k o l o g i s k

v æ r e t at s y n l i g g ø r e ø k o s a m f u n d s -

r i n g s f æ l d e n . Hidtil har ø k o s a m f u n d e n e

f ø d e v a r e p r o d u k t i o n . Sådan s o m

b e v æ g e l s e n og d e r m e d s k a b e

ikke fået del i de offentlige midler

o p l æ g g e t til k o n k u r r e n c e n har defineret

forståelse for, at d e n k u n n e udvikle sig

(bortset fra bl.a. d e n G r ø n n e Fond og

bæredygtighed omfatter den bæredyg-

hurtigere og s m u k k e r e , hvis de v æ r s t e

Indenrigsministeriets

tige b o s æ t n i n g ikke blot d e n ø k o l o g i -

f o r h i n d r i n g e r b l e v r y d d e t af v e j e n .

pulje), selv o m der her ligger store

s k e d i m e n s i o n , m e n o g s å en social og

Landdistrikts-

potentialer for u d v e k s l i n g af v i d e n o m

kulturel/spirituel d i m e n s i o n . Ø n s k e t har

• Z o n e l o v g i v n i n g e n har haft b e t y d n i n g

b æ r e d y g t i g h e d . Processen k u n n e

v æ r e t at f r e m m e en t æ n k n i n g i helhe-

v e d at d æ m m e op for u h e n s i g t s m æ s s i g

f r e m s k y n d e s m e d støtte til f æ l l e s a n l æ g

der. H v a d n y t t e r det at løse de ø k o l o g i -

b y s p r e d n i n g båret af p r i v a t b i l i s m e n ,

og arbejdspladser. Den g r ø n n e jobpulje

s k e problemer, h v i s v e l f æ r d s s t a t e n

m e n er s a m t i d i g en h æ m s k o for

er m å s k e svaret på dette.

falder fra h i n a n d e n p.g.a. m a n g l e n d e

realisering af b æ r e d y g t i g b o s æ t n i n g .

solidaritet og sociale problemer? O g

L o v e n har sit u d g a n g s p u n k t i industri-

• De forskellige ministerier har sat store

h v a d nytter det at løse p r o b l e m e r n e i

kulturen o g er knyttet til en o p d e l i n g i

midler af til e k s p e r i m e n t e r i e r k e n d e l s e

D a n m a r k , hvis resten af v e r d e n går til i

by og land, som netop overskrides i

af n ø d v e n d i g h e d e n heraf. Det g æ l d e r

f a t t i g d o m , global o p v a r m n i n g og

ø k o s a m f u n d e t . I ø k o s a m f u n d e t inte-

bl.a. Socialministeriet,

b e f o l k n i n g s e k s p l o s i o n . S e l v f ø l g e l i g kan

greres bolig, p r o d u k t i o n o g fritidsliv.

riets L a n d d i s t r i k t g r u p p e ,

en d a n s k b o s æ t n i n g ikke løse de

I en b e s v a r e l s e foreslås det at lave en

riet, Kulturministeriet, for slet ikke at

globale problemer, m e n v o r e p r i m æ r e

e k s p e r i m e n t z o n e . Det k u n n e f.eks.

tale o m Danida og D a n c e d . Det er

o p g a v e må v æ r e at feje for e g e n dør

v æ r e en k v o t e på 100 b æ r e d y g t i g e

ønskeligt o m disse ministerier i højere

og v i s e , at det kan lade sig g ø r e at

b o s æ t n i n g e r . Der er her et klart b e h o v

grad k o o r d i n e r e d e d e n n e indsats og

leve b æ r e d y g t i g t . O g så at etablere et

for politisk i n d g r e b og b æ r e d y g t i g

kanaliserede flere midler til ø k o l o g i s k

ligeværdigt s a m a r b e j d e . Det s k e r i flere

p l a n l æ g n i n g bakket o p af e m b e d s -

b o s æ t n i n g og h e l h e d s p r æ g e t b æ r e -

af p r o j e k t e r n e , h v o r v i lærer af østens

m a n d s v æ r k e t - en lille n a t u r n æ r

d y g t i g u d v i k l i n g , m å s k e i en fælles

visdom og samarbejder med bæredyg-

b e b y g g e l s e i et l e v e n d e l a n d s k a b m e d

pulje m e d b a g g r u n d i A g e n d a 21

s t o r diversitet kan ikke „ v æ r e v æ r r e "

forpligtelsen.

tige n e t v æ r k i A f r i k a . D a n m a r k har en

IndenrigsministeBoligministe-

Bedømmelsen blev afsluttet

Sonnerup

projektet

med en enstemmig beslutning om

(en g r u p p e ) kr. 50.000

at omtale o g præmiere samt økonomisk støtte

W i n W i n , fælleshus f o r u n g e

følgende projekter:

(en g r u p p e ) kr. 50.000

Der er ingen aldeles klar o g f u l d k o m -

Snabegaard

m e n løsning blandt k o n k u r r e n c e n s

(en g r u p p e ) kr. 50.000

forslag på d e n b æ r e d y g t i g e b o s æ t n i n g : Et „ m a i n - s t r e a m " projekt i lille skala d e r

Grønhøjgård v e d Slangerup

løser alle de store p r o b l e m e r o g s o m er

(en g r u p p e ) kr. 50.000

i g a n g . Det ville o g s å v æ r e

urealistisk

at f o r v e n t e , når m a n v e d , h v o r s v æ r t

Naturhusene i Svanninge

det er o v e r h o v e d e t at k o m m e i g a n g

kr. 50.000

m e d n o g e t , d e r er s å radikalt anderØ k o s a m f u n d v e d Tegn ( Ø T )

ledes. M e n d e r er m a n g e d e l l ø s n i n g e r og s p æ n d e n d e projekter, s o m til-

(en g r u p p e ) kr. 50.000

Præmie o g støtte i alt

s a m m e n t e g n e r et billede af, h v o r d a n bofællesskab

Større s e l v f o r s y n i n g i Høje T a a s t r u p

det b æ r e d y g t i g e s a m f u n d k a n k o m m e

Munkesøgård - økologisk

til at se u d . Det g æ l d e r både de

(en g r u p p e ) kr. 250.000

kr. 50.000

adskillige af de ø v r i g e n æ s t e n j æ v n -

Hertha L e v e f æ l l e s s k a b

Et ø k o l o g i s k

byrdige

(en g r u p p e ) kr. 150.000

(en g r u p p e ) kr. 50.000

p r æ m i e r e d e o g o m t a l t e projekter, samt

projekter.

teaterværksted

Munkesøgård - økologisk bofælleselskab 1. Præmie på 250.000 kr.

Det ø k o l o g i s k e b o f æ l l e s s k a b M u n k e -

i e n socialt blandet g r u p p e . Her skal

princippet set før. Det e p o k e g ø r e n d e

s ø g å r d står u m i d d e l b a r t foran sin

det u n d e r s t r e g e s , at man i bofælles-

v e d projektet er, at b o f æ l l e s s k a b e t m e d

realisering. B o f æ l l e s s k a b e t s k a l o p f ø r e s

s k a b e t vil insisterer på, at alle alders-

sin etablering midt i h o v e d s t a d s o m r å -

på en g r u n d n æ r T r e k r o n e r Station v e d

g r u p p e r hele t i d e n er j æ v n t r e p r æ -

det, tæt på Roskilde by vil k o m m e til

Roskilde Universitet. Der f o r e l i g g e r

senteret. D r ø m m e n indbefatter h j e m m e -

at f r e m s t å s o m et realistisk o g interes-

lokalplan, o g k o m m u n e n har sat p e n g e

arbejdspladser, g r ø n t s a g s d y r k n i n g ,

sant alternativ til de m a n g e traditio-

af til b y g g e m o d n i n g e n . Detailprojekte-

f æ l l e s i n d k ø b , b ø r n e p a s n i n g , m.v.

nelle p a r c e l h u s k v a r t e r e r o g t æ t - l a v e

ringen er sat i v æ r k , l i g e s o m s a m a r b e j -

I et m o d e r n e k o m m u n i k a t i o n s s a m f u n d ,

b o l i g b e b y g g e l s e r , s o m o g s å er u n d e r

det m e d Roskilde Boligselskab sikrer

m e d b e h o v for t r a n s p o r t , tele- o g

o p f ø r e l s e i o m r å d e t , uden de store

en p r o f e s s i o n e l b y g g e s t y r i n g . Bofælles-

Internetforbindelser. Derfor placerer

t a n k e r o m r e s s o u r c e k r e d s l ø b o g socialt

s k a b e t k o m m e r til at bestå af

m a n sig s t a t i o n s n æ r t o g etablerer

s a m v æ r . S o m s å d a n t vil M u n k e s ø g å r d

20 andelsboliger, 20 ejerboliger,

fælles t e l e f o n - o g e d b - n e t . T i l s v a r e n d e

v æ k k e o p m æ r k s o m h e d langt ud o v e r

20 a l m e n n y t t i g e boliger, 20 a l m e n e

er m a n o p m æ r k s o m på d e n rolle, s o m

de k r e d s e , der traditionelt b e s k æ f t i g e r

s e n i o r b o l i g e r o g 20 a l m e n e u n g d o m s -

det æ s t e t i s k e f o r m u d t r y k spiller. Derfor

sig m e d ø k o l o g i o g b æ r e d y g t i g t

boliger, alle samlet i b o g r u p p e r

har m a n allieret sig m e d p r o f e s s i o n e l l e

b y g g e r i . Gid at M u n k e s ø g å r d må blive

lokaliseret o m k r i n g et f æ l l e s h u s .

arkitekter u d e n af d e n g r u n d at g i v e

et l y s e n d e e k s e m p e l på, h v o r enkelt

H u s e n e er i ø v r i g t placeret s å l e d e s , at

k ø b på b r u g af alternative b y g g e k o m -

det kan g ø r e s , o g s o m s å d a n lette

b o g r u p p e r n e å b n e r sig ind m o d det

ponenter som jordsten, papirisolering,

s a m f u n d e t s o v e r g a n g til det 21.

fælles friareal o g g å r d e n M u n k e s ø g å r d ,

selvimprægneret træ, solvarmeanlæg

århundredes krav om bæredygtig

h v o r f r a der er frit u d s y n o v e r å b e n t

o g separationstoiletter.

bosætning.

landbrugsland.

erkender, at der ikke er n o g e t egentlig

Dommerpanelet

n y t i M u n k e s ø g å r d - p r o j e k t e t . Alt er i I sin v u r d e r i n g har d o m m e r n e lagt v æ g t på det g r u n d i g e f o r a r b e j d e , s o m g r u p p e n bag M u n k e s ø g å r d - p r o j e k t e t har lagt for d a g e n . Alt er d e r t æ n k t g r u n d i g t o v e r , m e d lige stor v æ g t på det sociale o g det t e k n i s k e . De b e d s t e erfaringer fra b o f æ l l e s s k a b s b e v æ g e l s e n o g de b e d s t e erfaringer fra allerede opført byøkologisk byggeri forsøges forenet i det aktuelle projekt. S o m i d e e r n e t e g n e r sig skal det sociale fællesskab u n d e r s t ø t t e en ø k o l o g i s k livsførelse - o g o m v e n d t . Fælless p i s n i n g , delebiler, b ø r n e h u s , k o m p o s t toiletter, a f f a l d s m i n i m e r i n g o g b r u g af v e d v a r e n d e energi er alt s a m m e n e k s e m p l e r på t e k n o l o g i , s o m f o r u d s æ t ter e n g a g e m e n t fra b e b o e r n e s i d e , o g s o m o m v e n d t u n d e r s t ø t t e r fællesskabet

Hertha Levefællesskab 2. præmie på 150.000 kr.

Efter flere års forarbejde s t a r t e d e

udviklingshæmmede voksne mennesker

Hertha L e v e f æ l l e s s k a b i 1993 m e d at

en større m u l i g h e d for p r i v a t h e d .

k ø b e e n 40 t d l . bar mark v e d H e r s k i n d mellem Silkeborg og Århus.

Indtil n u har alt socialt s a m v æ r i fællesskabet skullet f o r e g å i h o v e d -

I d e n m e l l e m l i g g e n d e g o d t fire års

huset, h v o r d e 13 u d v i k l i n g s h æ m m e d e

p e r i o d e er det l y k k e d e s at o p b y g g e et

v o k s n e bl.a. har deres private bolig.

b o - o g a r b e j d s f æ l l e s s k a b o m k r i n g 13

H o v e d h u s e t har o g s å skullet fungere

udviklingshæmmede voksne mennesker

s o m s a m l i n g s s t e d for alle de m a n g e

og 22 såkaldte „ n o r m a l e " Hertha

b e s ø g e n d e , s o m k o m m e r til stedet.

L e v e f æ l l e s s k a b har fået b y g g e t n o g l e karakteristiske o g m e g e t s m u k k e

Med p r æ m i e n håber

boliger o g er n u i g a n g m e d e n stald til

at k u n n e v æ r e m e d til at f r e m s k y n d e

dommerkomiteen

k r e a t u r e r n e . Det er o g s å l y k k e d e s at få

fælleshuset, så Hertha får m u l i g h e d for

s m å v æ r k s t e d e r i form af et g a r t n e r i , et

at realisere d e n s m u k k e o g m e g e t

v æ v e r i o g snart et bageri til at f u n g e r e ,

m e d m e n n e s k e l i g e g r u n d t a n k e o m ikke

s a m t i d i g m e d at Hertha har f o r m å e t at

blot at v æ r e et b o f æ l l e s s k a b , h v o r m a n

holde e n g o d o g l e v e n d e k o n t a k t til

integrerer de u d v i k l i n g s h æ m m e d e , m e n

b y e n o g det o m g i v e n d e miljø. Efter

et reelt l e v e f æ l l e s s k a b for både

Herthas ø n s k e skal p r æ m i e n b r u g e s til

„normale" og udviklingshæmmede

et l æ n g e tiltrængt fælleshus for at

v o k s n e m e n n e s k e r i d e n proces Hertha

aflaste b e b o e r n e og g i v e især de

kalder e n o m v e n d t

integration.

Åbent brev til LØS af Kaj, Mikkel, Steen, Inger og Jette, Munkesøgård Vi v i l g e r n e sige m a n g e tak e n d n u en

h v o r v i s i o n e r o g s k i t s e p l a n e r bliver

Med kærlighed

skal det

g a n g for tildelingen af f ø r s t e p r æ m i e n i

konkretiseret, og vi overdrager mange

Med kærlighed

har vi

prisopgaven om bæredygtig bosætning.

af o p g a v e r n e til p r o f e s s i o n e l l e rådgi-

Med kærlighed

har vi samlet de

Det v a r en o v e r v æ l d e n d e o p l e v e l s e , der

v e r e . D e r m e d v a r det et o p l a g t tids-

der kunne forsøge

o g s å g i v e r a n l e d n i n g til lidt e f t e r t a n k e .

p u n k t , at p å b e g y n d e en e v a l u e r i n g og

Vi o p l e v e r d e n n e a n e r k e n d e l s e s o m

f o r m i d l i n g af v o r e s b e s l u t n i n g e r o g

m e g e t v æ r d i f u l d . Dels k o m m e r d e n fra

idéer.

LØS - der jo r e p r æ s e n t e r e r m a n g e af

lykkes skrevet.

at beskrive

ord, den

vision, vi sammen

arbejder

på at

Vi har skrevet

ud fra et

liv,

der er præget

af møder

og

virkeliggøre.

vores inspirationssteder og " v e n n e r i

V o r e s situation lige n u er, at vi har fået

å n d e n " . O g d e r u d o v e r k o m m e r d e n fra

tilsagn o m k v o t e til s å v e l andelsboliger,

et t v æ r m i n i s t e r i e l t s a m a r b e j d e -

s o m a l m e n e lejeboliger. Roskilde

Vi har lænet os op ad

i v æ r k s a t af L Ø S - der f o r h å b e n t l i g kan

B o l i g s e l s k a b er gået aktivt ind i

diskussioner

bane nye v e j e for s a m a r b e j d e o g

projektet. L o k a l p l a n e n , s a m t s k e m a A

h e l h e d s - t æ n k n i n g o g s å i offentligt regi.

for a n d e l s b o l i g e r n e er b l e v e t g o d k e n d t

Et m e g e t flot signal fra L Ø S o g de fem

af b y r å d e t d . 17. d e c e m b e r . Aftalen o m

ministeriers side!

k ø b af g r u n d er på plads. A r k i t e k t e r n e

Fordi vi er mange skat det

o g i n g e n i ø r e r n e er i færd m e d detail-

Fordi den næste tager over, når en

B e g r u n d e l s e n for p r æ m i e r i n g e n v a r

t e g n i n g e n . Alle e j e r b o l i g e r er solgt og udbudsmaterialet

beslutninger. timelange

i arbejdsgrupper

og

bogrupper.

Vi har tænkt på vores

trænger til

fælles stunder

lykkes.

hvile

bl.a., at vi b y g g e r på de b e d s t e

vi a r b e j d e r på at få

erfaringer fra e k s i s t e r e n d e b o f æ l l e s s k a -

klar, så v i kan b e g y n d e at b y g g e i løbet

Fordi vi tror på os selv og vores

Fordi vi er fælles om dette

projekt.

ber o g ø k o l o g i s k b y g g e r i . Vi vil her

af foråret eller s o m m e r e n 1998. Så

Og fordi andre også tror på

g e r n e b e n y t t e lejligheden til o g s å at

h å b e r vi bare ø k o n o m i e n holder, så vi

Fordi vi ikke er alene om at tro

sige m a n g e tak til alle jer, der har delt

ikke skal til at æ n d r e i projektet.

at ting kan gøres

indirekte! V i h å b e r selv, at v i - s o m

Vi har e n d n u ikke besluttet, h v a d de

d o m m e r k o m i t e e n s k r i v e r - vil inspirere

m a n g e p r æ m i e p e n g e skal b r u g e s til.

b r e d e r e k r e d s e til at b y g g e o g leve

Men det s k a l v æ r e n o g e t til fælles

m e d stor h e n s y n t a g e n til b å d e miljø o g

f o r n ø j e l s e o g det skal v æ r e s y n l i g t .

m e n n e s k e r . O m få år er v i f o r h å b e n t l i g

B e s l u t n i n g e n a f h æ n g e r bl.a. af, h v o r d a n

ét blandt m a n g e ø k o l o g i s k e bofælles-

ø k o n o m i e n ser ud efter

skaber.

r i n g e n . Men k o m o g se det o m et par

detailprojekte-

år!

P r i s o p g a v e n har s a m t i d i g u d v i d e t v o r e s v i d e n o m , hvilke initiativer, der er i

S e l v o m t i d e n t i l s y n e l a d e n d e er m e d o s ,

g a n g a n d r e steder. Det er s p æ n d e n d e ,

er der stadig m a n g e udfordringer, v i må

at der er så m a n g e g o d e idéer o g

t a g e o p , for at realisere v o r e s visioner.

p r o j e k t e r i hele landet - o g v i g l æ d e r

Det er flot, når I i L Ø S har v a l g t at

os til at h ø r e m e r e o m disse o g se d e n

h a v e o v e r s k u d til at støtte o s . V i h å b e r

planlagte b o g m e d alle v i s i o n e r n e . Der

at k u n n e g e n g æ l d e hen ad v e j e n !

ser ud til at v æ r e g r o b u n d for et g o d t

MANGE TAK OG GOD VIND TIL ALLE,

samarbejde fællesskaberne imellem.

LØS'ERE!

P r i s o p g a v e n b l e v u d s k r e v e t på et

På vegne af hele

m e g e t heldigt t i d s p u n k t i f o r h o l d til

Munkesøgård

v o r e s p r o c e s . V i er lige n u i en fase,

Steen,

foreningen

- hilsen Kaj,

Inger og Jette.

Mikkel,

drøm.

os. på

anderledes.

Fordi vi kan hente støtte hos

ud af jeres erfaringer, b å d e direkte o g

...

andre

fællesskaber, og hos kreativt arbejdende

if

mennesker.

Formandens beretning af Hanne Nordahl Wegge Nu h v o r v i er på v e j i n d i et n y t frit

det n æ s t e å r t u s i n d e . Det er d é t L Ø S

vejs i p r o c e s s e n . L Ø S h a r n u s k a b t e n

å r t u s i n d e , v i l j e g fra hjertet ø n s k e at

har haft på b e d d i n g d e t sidste års t i d .

FAST f o r b i n d e l s e til f r e m t i d e n . Den

v o r e fælles b e s t r æ b e l s e r v i l g å i retning

O g v i har sat d a g s o r d e n e n , ja v i h a r

å n d e l i g e b r o b y g n i n g ér, o g snart er d é n

af en k l o g l ø s n e n s i g fra tidligere, s o m

gjort det. V i gjorde det d e n

f o r v a n d l e t o g o m d a n n e t til h å n d e n s

m u n d e r u d i at d u o g jeg - starter f r e d ,

12.12.12.00dut. Så i s t e d e t f o r at

handlekraft, s o m igen bliver til n y

starter g l æ d e , starter humor, starter for-

berette o m årets g a n g m e d alle

åndskraft f o r v o r ø k o l o g i s k e v i r k e k r a f t

s o n i n g o g starter d e n alvor, d e r s k a l til

bestyrelsesmedlemmernes indgange

o g allerhjerteligste s a m v æ r s f o r m .

for at d a n n e b æ r e d y g t i g e b o s æ t n i n g e r .

o g u d g a n g e i v o r t lands s å g r y e n d e

Årets mest s p u r g t e s p ø r g s m å l v a r :

økologiske

mangfoldigheder,

så får I her:

Hvad er LØS?

Fra M i l j ø m i n i s t e r e n s g å r d , h v o r 200 m e n n e s k e r a f d e n m a n g f o l d i g s t e slags o v e r v æ r e d e , h v o r d a n d e 10 b l e v slået

U d o v e r at d e t er v o r e s f o r e n i n g , er d e t

Kronen på årsværket

til ø k o r i d d e r e m e d l a n g s t i l k e d e 100cm

o g s å , når d u o g jeg v æ l g e r at n u t i d e n

Dagen h v o r v i s a m l e d e alle d e g o d e

cellefanerede h ø j r ø d e roser m e d

bliver til f r e m t i d e n m e d ø k o l o g i s k e

s t æ r k e viljer o g kræfter i Miljøministe-

g u l d m æ r k a t e n B f o r Berings B l o m s t e r

l ø s n i n g s m o d e l l e r fra tidligere iblandet

riets g å r d o g v i s t e , f r e m s a g d e o g p å

gik v i u d i v e s t i b u l e n o g f o r s a n g d e n

de fra hjertet k o m m e n d e l ø s n i n g s m o -

b e d s t e s e l v r o s e n d e maner, u d p e g e d e

norrøne vintersolhvervssang „Skyerne

deller fra d i g o g mig, mixet m e d d e n

de 10, s o m fandt f r e m s y n e t , u d s y n e t ,

g r å n e ... o g d o g b æ r e r blus v i m e d

evige uendelige forundringskraft, s o m

nærheden o g n æ n s o m h e d e n , o g derfor

g l æ d e " o g v o r f o r n e m m e poet T h o r k i l d

altid er a n d e r l e d e s , er o v e r r a s k e n d e o g

blev valgt af vores fornemme dommer-

B j ø r n v i g s s m u k k e m e g e t s a n g b a r e digt

ny, s o m r i n g k l o k k e n på b a r n e t s c y k e l ,

komite, s o m lysende fakkelbærere for

„ M ø r k er n o v e m b e r . . . f r u g t e r kan

der gladt k l i n g e n d e a n n o n c e r e r : „Her

b æ r e d y g t i g b o s æ t n i n g f o r d e t 21.

uspået k o m m e " . Inden v i s o m flok i

k o m m e r e n d n u e n løskraft, der kan

å r h u n d r e d e . A t v æ r e d y g t i g e til at b æ r e

samling forsang den nye dagsorden

b i n d e s til fælles ånd o g h å n d " . G o d t er

lyset, v a r m e n o g b ø r n e n e i n d o g s æ t t e

omkring Storkespringvandet. I ved den

det at v i er, at v i er v e d v a r e n d e o g

sig v e d b o r d o g v e d s e n g , f o r at s k a b e

der på S t r ø g e t - b l o m s t e r b ø r n e n e s

v e d h o l d e n d e , s o m den s m u k k e v e d -

rum f o r k æ r l i g h e d o g n æ n s o m v æ k s t er

k i l d e v æ l d m e l l e m Cafe N o r d e n o g Cafe

bend, der holder samfundets stærke

pulsslaget, der m ø d e r o s fra i h æ r d i g e

E u r o p a . Der k u n n e v i n u i r u n d k r e d s ,

g a m l e b y g n i n g e r fast s a m m e n . Tak f o r

viljer o g tanker, s o m foreslagstillerne

s o m d e v a s k e æ g t e n o r d b o e r e v i er,

har g i v e t L Ø S i h æ n d e g e n n e m

k l a p p e b a s s i n k a n t e n o g u d s i g e højt o g

efteråret 1997.

tydeligt:

1 privat f o n d + 5 ministerier + 1 offent-

„Ali Bali nu er det forbi. Vi har

tale o m e n d a g s o r d e n f o r et helt

lig f o n d har gjort dette f o r u n d e r l i g e til

sat den nye dagsorden".

å r t u s i n d e , s å lad o s nøjes m e d at

vores virkelighed i samarbejde med

Den n y e d a g s o r d e n er b å d e lokal o g

v i s i o n e r e o g s k u e u d til o l d e b ø r n e n e s

LØS's sekretariat o g b e s t y r e l s e s a m t et

global, så flokken gik i samling og

v e r d e n , n e m l i g det første å r h u n d r e d e a f

h a v a f g o d e glade m e n n e s k e r under-

spredt f æ g t n i n g til B o r u p s h ø j s k o l e ,

de 2 s t æ r k e s t e år i mit liv.

Nu k u n n e d e t s y n e s s å d a n h o v s k i s n o v s k i o g at t a g e m u n d e n f o r fuld at

11

h v o r Hildur Jackson på b e s t y r e l s e n s

d e n k æ r e Ulla s t y r t d y k k e d e h o v e d k u l s

v e g n e k u n n e b y d e v e l k o m m e n til

ind i den s t o r e p o r t å b n i n g , m e n

Indiens f o r n e m m e FN r e p r æ s e n t a n t

s n a r r å d i g s o m h u n er, fik h u n hurtigt

Rashmi Mayur og v o r egen Global

a f b ø d e t faldet o g k u n n e n u g e n i n d t a g e

Ecovillage N e t w o r k s

ø j e n f o k u s m o d de høje lofter. Lykkelig

internationale

s e k r e t æ r H a m i s h S t e w a r t fortalte o m

o v e r Ullas s n a r r å d i g h e d o g hurtige

den ø k o l o g i s k e F R E D s b e v æ g e l s e s g ø r e n

fysiske reaktionsevne, kom glædes-

og laden i de o v e r s ø i s k e rum o g

b o b l e r n e fra mit indre o p m e d en

landene kloden rundt.

styrke, som om der var meddelt o r k a n s t y r k e 14. G l æ d e s b o b l e r n e e k s p l o -

Ulla T r æ d e m a r k fra H j o r t s h ø j o g jeg

d e r e d e i k a s k a d e r o g atter k a s k a d e r

s e l v t r æ n g t e til det luft, det k u n n e give

derinde i v o r allesammens lovborgs

at g å o v e r til B o r u p s H ø j s k o l e . Her

bilmodtagelsesgang. Sjældent om

startede et g a n s k e lille e v e n t y r af

m å s k e n o g e n s i n d e før, er der b l e v e t

højkarat, s o m k u n o v e r v u n d e n kraft-

leet så hjerteligt o g så b e f r i e n d e , s o m

a n s t r e n g e l s e o g inderlig g l æ d e s r u s kan

d e n fredag d e n 12.12. h e n a d kl. 14. Det

s k a b e . H ø r blot h v a d en o r d i n æ r fredag

v a r s o m o m der ikke v a r b l e v e t leet så

over middag bebragte 2 jyske kvinder i

højt der før, for de store h v æ l V I N G E R

hovedstaden.

t o g g e v a l d i g g o d t fra på m i n latter.

G a n s k e a n a l o g t til d e n k e n d t e å r h u s -

Vi k o m h e l s k i n d e t o v e r til Christians-

historie o m Ole R ø m e r s l y s h a s t i g h e d s -

b o r g S l o t s k i r k e , s o m står der d g ser så

måling, der fortalt til en å r h u s i a n e r

i n d b y d e n d e ud i al sin n y e g l a n s . Jeg

udløste følgende bemærkning: „Med

s a g d e til Ulla, at v e j e n til B o r u p s

d e n h a s t i g h e d lyset har, m å der h a v e

H ø j s k o l e i d a g ikke skulle gå rundt o m

v æ r e t m ø r k t der l æ n g e " . Min g l æ d e

H ø j e s t e r e t t e n , m e n at vi k u n n e s n u p p e

o v e r de 5 ministeriers g o d e bidrag til

v e j e n rundt o m C h r i s t i a n s b o r g s h o v e d -

P r i s o p g a v e n b l e v s l u p p e n løs i s e l v e s t e

i n d g a n g . „ F i n t " sa' Ulla. Men da v i k o m

l o v b o r g e n . T a k til alle der bar så

forbi m i d t e n af C h r i s t i a n s b o r g , v a r det

dygtigt.

helt f o r u n d e r l i g e lige der. H o v e d i n d g a n g e n til æ r e d e g æ s t e r a n k o m m e n d e i bil

Nu da e v e n t y r e t v a r s l u p p e n løs, så

v a r . . . . å b e n . Det h a v d e jeg aldrig o p l e v e t

måtte Ulla o g jeg s t y r k e os lidt på

før, s å jeg t o g m o d til mig o g s a g d e til

c h o k o l a d e , s o m har d e n e g e n s k a b at

Ulla „Vi g å r lige i g e n n e m p o r t e n h e r " .

s m a g s s t o f f e r n e kan f a s t h o l d e g l æ d e s -

Ulla gik raskt til, o g vi v a r snart i

v a r m e n i k r o p p e n lige lidt l æ n g e r e e n d

p o r t å b n i n g e n . Her v a r d e r e n o r m t højt

følelsen s e l v kan o p r e t h o l d e . K r o p p e n

til loftet, h i m m e l h ø j t o p p e o m r i n g e t af

s k r e g bare c h o k o l a d e , v i må h a v e

de s m u k k e s t e b u e f o r m a t i o n e r v a r

c h o k o l a d e . V i gik g e n n e m p o r t e n o v e r

loftet. V o r e øjne s ø g t e o p a d o p a d

e k s e r s e r p l a d s e n o v e r b r o e n ned i

o p a d . O g da s k e t e det, d e n lille bitte

k æ l d e r e n o g ind i c i g a r f o r r e t n i n g e n .

l u k k e m e k a n i s m e s o m til daglig h o l d e r

Der s t o d en m i d a l d r e n d e c i g a r h a n d l e r i

de store (og det er rigtig m e g e t høje

et c i g a r h a n d l e r b u t i k s interiør, ja det v a r

store porte) i et fast greb v e d j o r d e n lå

s o m en f i l m s c e n e fra Matador. M a n d e n

der, o g Ullas fod s n u b l e d e i d e n . Så

k i g g e d e v e n l i g t på os o g s p u r g t e :

blåt s k i n n e n d e julepapir m e d fine

k u n n e d e k l a r e r e en r e v o l u t i o n , og i de

d i g t " , da v i t u m l e d e de sidste tre høje

stjerner o g s ø l v h j e r t e r på o g til sidst en

7-8 m i n u t t e r h a n m e n t e det, s y n t e s jeg

trin n e d i h a n s butik. T o n e f a l d e t fortalte

flerfarvet sløjfe s o m han trak i den e n e

h a n h a v d e ret. Dog er y d m y g h e d o g

straks, at d e r v a r tale o m en a b o r i g i n a l

e n d e o g fik lavet en f o r u n d e r l i g

y p p e r l i g t a k n e m m e l i g h e d mere de o r d ,

en helt æ g t e æ r k e k ø b e n h a v n e r . Det

sløjfe m e d . C i g a r h a n d l e r e n h a v d e

„ H v a d har d o g fornøjet jer så g e v a l -

krøllet

der d u k k e r o p d e r i n d e b a g g l æ d e n og

slap ud af m u n d e n på mig, før fornuf-

herved nærmest zenbuddhistiskt, som

bag champagnelatterens udvortes

ten k u n n e få det s t a n d s e t : „Vi har lige

de kalder det i Ø s t e n , fået samlet ro o g

f r e m t o n i n g . Så lille en f o r e n i n g m e d så

uddelt en million til ø k o l o g i e n , danset

f o k u s igen o g sa' „ D u v e d s å m e g e t o m

s t o r en s a g . O g det er l y k k e d e s . V i har

o m S t o r k e s p r i n g v a n d e t o g sat en n y

historie, h v o r n å r v a r d e r sidst r e v o l u -

frøsat m a n g e h å b m e d v o r e s å r s v æ r k .

d a g s o r d e n for b æ r e d y g t i g b o s æ t n i n g ! " .

t i o n i D a n m a r k ? " . „Det v a r i 1849,

K r o n e n . Alt i alt blev det til 850.000

„Det v a r ikke så lidt e n d d a ! " , sa'

h v o r f o r det??". „Jov, jeg tror at de to

gode danske kroner med Margrethes

c i g a r h a n d l e r e n . „ H v e m fik så p e n g e n e " .

k v i n d e r der har v æ r e t m e d til n o g e t

s m u k k e profil på til u d d e l i n g til de 10,

„Jov d e n første check gik til ø k o l o g i s k

l i g n e n d e stort inde v e d S t o r k e s p r i n g -

s o m s e l v f ø l g e l i g skal lidt p e r s o n b e s k a t -

t e a t e r v æ r k s t e d v e d R i d d e r s a l e n på

v a n d e t h e r for lidt s i d e n " . „ D e t må jeg

tes o g lidt s e l s k a b s b e s k a t t e s o g lidt

Frederiksberg".

n o k s i g e ! " . For n u ikke at skulle

v i r k s o m h e d s b e s k a t t e s o g lidt m o m s -

fortælle historien en g a n g til s k y n d t e

b e l æ g g e s for så at blive t r u k k e t lidt i

Nu k i g g e d e c i g a r h a n d l e r e n M E G E T FAST

jeg mig at s p ø r g e : „ H v o r f o r v e d du så

t r a n s p o r t e n i m ø d e a f h o l d e l s e n i tlf i

o g interesseret „ R i d d e r s a l e n , m i n s ø n

m e g e t o m historie?". „ D e t g ø r jeg, fordi

f o r e d r a g s h o n o r a r e n e o g i blomster. Så

a r b e j d e r i Egen V i n d i n g og Datter!".

jeg er h e n n e fra B o r u p s H ø j s k o l e " .

rundt regnet er der n o k 500.000 k r o n e r

„Ja, det er d e m der har e n t e r p r i s e n " .

„Fint" sa' jeg „så kan d u følge os

til g a v n o g g l æ d e for en k n o p s k y d n i n g

„Det er da fantastisk, I k o m m e r her og

d e r h e n , v i v e d ikke h v o r det er, og vi

h e n i m o d b æ r e d y g t i g b o s æ t n i n g . Mit

fortæller at min s ø n har fået a r b e j d e ,

s k a l til m ø d e der. Det er da fantastisk,

hjerte s v u l m e r o v e r af g l æ d e over, at vi

s o m I har s t ø t t e t ! " . Lige der b ø d

at d u s å d a n k o m m e r for at e s k o r t e r e

fik tildelt tilliden o g at v i h o l d t b u d g e t -

c i g a r h a n d l e r e n på en r ø g p i n d , og h a n s

os, h v o r v i d s t e d u fra at v i lige v a r

tet. T a k til alle der bar så d y g t i g t .

n y s g e r r i g h e d s l o g derefter n e d på

her?". H e r r e n fra h ø j s k o l e n så mildest

Ulla. " H v o r k o m m e r d u så fra, jeg kan

talt d y b t f o r u n d r e t u d . „ D e t v i d s t e jeg

H e r m e d er f o r m a n d s k a s k e t t e n ledig. I

høre at d u ikke er en k ø b e n h a v n e r " .

da i k k e " . „ N e j , v e l " . Nu v a r v i f e m , der

b e s t y r e l s e n p e g e r v i på T h o m a s S t e e n

Ulla sa' „Jeg k o m m e r fra H j o r t s h ø j " .

g r i n e d e så hele lokalet n æ r m e s t rystede

S e i e r s e n , s o m har s i d d e t m e d h o s

NU slog der g l ø d e n d e v a r m e s t r å l e r ud

af fryd o g af u r g a m m e l fornøjelse.

d o m m e r k o m i t e e n o g samlet o g fragtet og kopieret o g uddelt o g

af ø j e n æ b l e r n e på c i g a r h a n d l e r e n . „Nej, m e n h v a d er det her d o g .

H j o r t s h ø j , det h e d d e r j e g ! " .

Ulla o g jeg b l e v e s k o r t e r e t til B o r u p s

telefonsamtalt

m e d alle o m k r i n g p r i s o p g a v e n . Han v e d

H ø j s k o l e , her v a r 80 m e n n e s k e r m ø d t

nu i o v e r d å d i g e m å l e s t o k k e , h v a d der

op for at h ø r e , s y n g e o g s n a k k e m e d

rør sig i de ø k o l o g i s k e b y g g e - og b o

G l æ d e s b o b l e r n e fra før o g de v e l s m u r t e

Hildur J a c k s o n , R a s h m i r M a y u r og

scenarier rundt o m i landet, o g s o m

lattermuskler ville nu igen m o t i o n e r e s .

H a m i s h S t e w a r t o m os o g j o r d e n . V i

arkitekt har just han efter v o r e s b e d s t e

Nu g r i n e d e vi alle tre, så t å r e r n e s p r a n g

h a v d e en v i d u n d e r l i g e f t e r m i d d a g

s k ø n , de allerfineste f o r n e m m e l s e r o g

os af ø j n e n e . O g pluslig v a r der e n d n u

o p p e o v e r K ø b e n h a v n s t a g e m e d en

faglige f ø r s t e h å n d s k e n d s k a b e r til n u at

een fra baglokalet, s o m i s t e m t e . Nu v a r

sart lyd af m å g e r n e o g b y s u s e t stille

v æ r e d e n tredie f o r m a n d for L Ø S .

vi fire, der fik grinet os g l a d .

s i v e n d e ind af v i n d u e r n e m e d d e n høje

Døren gik o p o g en n y d e l i g herre k o m

h e n t e s højt n o k o p p e fra.

højt

klare luft, s o m der altid er, når luften

ind og b a d o m 20 S c o t s m a n pakket pænt ind. C i g a r h a n d l e r e n g j o r d e sig

M å s k e er det k u n c i g a r h a n d l e r e n der

virklig u m a g e , da han iførte p a k k e n

ser så lyst på det hele, at han der

Året der gik måned for måned Marts 1997

Deltagelse i Fundraising seminar, K ø b e n h a v n .

Deltagelse i ø k o m ø d e i R i d d e r s a l e n , Frederiksberg.

Deltagelse i m ø d e i B y p l a n - og B o l i g l a b o r a t o r i e t , K ø b e n h a v n .

Deltagelse i m ø d e h o s de ø k o l o g i s k e I g a n g s æ t t e r e , K ø b e n h a v n .

A p r i l 1997

Inger K l i n g e n b e r g s b e g r a v e l s e .

B e s t y r e l s e s m ø d e h o s de ø k o l o g i s k e I g a n g s æ t t e r e , K ø b e n h a v n .

Deltagelse i m ø d e på Christiania vedr. v i r k s o m h e d e r .

Deltagelse i ø k o m ø d e i R i d d e r s a l e n , Frederiksberg.

Deltagelse i m ø d e vedr. Habitat II o p f ø l g n i n g i Boligministeriet, K ø b e n h a v n .

Deltagelse i stiftelsen af L a n d s f o r e n i n g e n Ø k o l o g i s k B y g g e r i , K e r t e m i n d e .

Maj 1997

Deltagelse i 2 ø k o m ø d e r i R i d d e r s a l e n , Frederiksberg.

Deltagelse i A g e n d a 21 m ø d e h o s C A S A , K ø b e n h a v n .

P r i s o p g a v e m ø d e h o s de ø k o l o g i s k e I g a n g s æ t t e r e , K ø b e n h a v n .

Juni 1997

Deltagelse i ø k o m ø d e i R i d d e r s a l e n , Frederiksberg.

Sommersolhverv hos Andelssamfundet i Hjortshøj (AiH).

Offentliggørelse af P r i s o p g a v e n h o s A i H .

Bestyrelsesmøde hos A i H .

Offentliggørelse af P r i s o p g a v e n i T o r u p .

A u g u s t 1997

Deltagelse i Ø k o m a r k e d h o s Ø k o l o g i p r o j e k t e t i S t e n l ø s e .

Bestyrelsesmøde hos Økologiprojektet i Stenløse.

Sept. 1997

Deltagelse i Missing Links ( Ø k o l o g i og D e s i g n k o n f e r e n c e ) , K ø b e n h a v n .

D e l t a g e l s e i ø k o l o g i s k b y g g e r i s e m i n a r i Vejle.

O k t o b e r 1997

Deltagelse i Forbruger- og L i v s s t i l s m e s s e , Å r h u s .

Deltagelse i T u m p e m ø d e , K o l d i n g H ø j s k o l e .

Nov. 1997

B e s t y r e l s e s m ø d e på S v a n h o l m .

Dommerkomitémøde, Svanholm.

Dec. 1997

A r r a n g ø r af og d e l t a g e l s e i D i a l o g m ø d e , H o r s e n s .

Dommerkomitémøder, København.

A r r a n g ø r af offentliggørelse af P r i s o p g a v e n , Miljø- & Energiministeriet.

A r r a n g ø r af internationalt s e m i n a r på B o r u p H ø j s k o l e , K ø b e n h a v n .

Januar 1998

B e s t y r e l s e s m ø d e på S k o v s g a a r d .

Deltagelse i n e t v æ r k s m ø d e m e d de g r ø n n e o r g a n i s a t i o n e r på K o l d i n g H ø j s k o l e .

B o l i g s e l s k a b s m ø d e på H e r t h a .

Deltagelse i m ø d e vedr. ø k o l o g i s k e b ø r n e h a v e r / p æ d a g o g i k på G a d k j æ r g å r d .

Februar 1998

Habitat II o p f ø l g n i n g s m ø d e i Boligministeriet, K ø b e n h a v n .

Dommerkomitémøde, København.

Marts 1998

Deltagelse i Å r s m ø d e og g e n e r a l f o r s a m l i n g i L Ø B . Å r s m ø d e og g e n e r a l f o r s a m l i n g i L Ø S .

H e r u d o v e r har der i årets løb v æ r e t a r r a n g e r e t t o u r s r u n d t i ø k o s a m f u n d for folk fra E n g l a n d , U S A og Japan.

Kort nyt Samsø som vedvarende energi ø

UNCHS (Habitat) Best Practices, 1998 Awards

Den 16. o k t o b e r offentliggjorde E n e r g i s t y r e l s e n S a m s ø s o m

for Excellence

v e d v a r e n d e e n e r g i 0. S a m s ø skal i n d e n f o r e n å r r æ k k e v æ r e

T i d s f r i s t e n f o r bidrag til dette å r s Best Practices A w a r d s er

100% s e l v f o r s y n e n d e m e d v e d v a r e n d e e n e r g i o g v æ r e et

d. 1. april 1998. P r i s o p g a v e n er organiseret a f United Nations

globalt u d s t i l l i n g s v i n d u e f o r m i l j ø t e k n o l o g i . A f de fire a n d r e

Centre f o r H u m a n S e t t l e m e n t s ( U N C H S ) o g u d d e l e r 10

deltagende øer Læsø, M ø n , T h y h o l m og Æ r ø var det kun

p r æ m i e r på h v e r kr. 180.000,- i n d e n f o r e n r æ k k e forskellige

s i d s t n æ v n t e , d e r udgjorde e n reel trussel m o d S a m s ø ' s kåring.

kategorier. P r i s o p g a v e n er å b e n f o r alle. G l o b a l Eco-village

Ikke desto mindre v i l nogle a f de andre øer køre v i d e r e

n e t w o r k (GEN) b e s ø g t e Habitats h o v e d k v a r t e r i Nairobi i

med deres planer o m også at blive v e d v a r e n d e energi øer.

n o v e m b e r 1997, o g er v e d at blive o p t a g e t s o m hidtil e n e s t e N o r d i s k e m e d l e m a f s t y r e g r u p p e n b a g Best Practices initiativet. For o p l y s n i n g o m Best Practices s e :

Byøkologisk årsmøde

h t t p : / / w w w . b e s t p r a c t i c e s . o r g eller

F o r e n i n g e n D a n s k B y ø k o l o g i a f h o l d e r å r s m ø d e 13.-14. marts

http://www.unhabitat.org/blp.

1998 i Å r h u s . P å m ø d e t v i l d e r u d o v e r e n r æ k k e i n t e r e s s a n t e f o r e d r a g , p r æ s e n t e r e s B y ø k o l o g i s k Å r s b o g , samt o v e r r æ k k e s økologiprisen „Den Grønne Nål". Dansk Center for Byøkologi

I am interested in

er sekretariat f o r f o r e n i n g e n o g t i l b y d e r e n r æ k k e kurser,

Volunteering at an Ecovillage

a r r a n g e m e n t e r , n y h e d s b r e v e m.m.

in Europe this summer

Kontakt:

I am about to graduate from Cornell with a computer science degree, s o I have computer skills if they are needed. Could you please send me information about what opportunities are avilable? Thanks.

Dansk Center f o r B y ø k o l o g i , J æ g e r g å r d s g a d e 9 7 , B o k s 295, 8100 Å r h u s C, Tlf. 89 40 58 8 0 , Fax 89 40 58 84, Email: d c u e @ d c u e . d k .

Dan Bernstein, 117 Eddy St., Apt. 3, Ithaca, N Y 14850, U S A

Ny Bolig? - Tag springe I "Økosamfundet Dyssekilde" i Torup v. Hundested ligger de mest utraditionelle boliger. Stjernerne 3A er til salg. Huset udnytter jorddække som varmelagring, og er unik med organiske former og mosaikgulve. Kuppelrum m. hems, hvælvet spisekøkken og bad/wc i alt 51 m . Væksthus 15 m . Solvarme og brændeovn. 2 min. fra lokalbane og helsekostbutik.

2

Kontantpris:

490.000

kr.

Udb.:

40.000

Brutto: 3.992 kr/md.

Netto: incl. fællesbidrag, drift og

2.790 varme.

Ejendomsmægler

Sødring,

tlf.:

4777

Niels-Peter

Peter

1500

/ 4798

Nielsen,

0111 tlf.

6261

eller 7236

kr

kr/md

2

Global Ecovillage Network et toårs tilbageblik Hamish Stewart GEN Internationalt sekretariat Da j e g b e s ø g t e S y d Afrika i efteråret

Den p r i m æ r e f u n k t i o n i G E N er at

M e g e n tid er tilbragt m e d at rejse i de

1997, h a v d e j e g m u l i g h e d f o r at se

s a m m e n f l e t t e disse p e r s o n e r o g

v i d t udstrakte r e g i o n e r f o r at s k a b e

tilbage på de f o r e g å e n d e 2 års aktivi-

projekter. Det n æ s t e trin er at f o r m e

k o n t a k t n e t i n d e n f o r de o m r å d e r s o m

teter i Global Eco-village N e t w o r k

p a r t n e r s k a b e r på lokale, nationale o g

s e k r e t a r i a t e r n e dækker. Fra k e n d s k a b til

( G E N ) . Selv o m det f o r b e r e d e n d e

internationale n i v e a u e r s o m kan

e n k e l p r o j e k t e r bliver der g r a d v i s t

arbejde s t a r t e d e n o g l e år tidligere v a r

b i d r a g e til u d v i k l i n g af b æ r e d y g t i g e

etableret k o n t a k t p u n k t e r til de regio-

det først efter k o n f e r e n c e n „ E c o - v i l l a g e s

fælleskaber.

nale n e t v æ r k , o g s e n e r e h e n skabt

a n d Sustainable C o m m u n i t i e s , m o d e l s for t h e 21st c e n t u r y " v e d F i n d h o r n ,

nationale n e t v æ r k . S a m t i d i g arbejder E c o v i l l a g e - k o n c e p t e t g i v e r s v a r på

de regionale n e t v æ r k h e n i m o d at

S k o t l a n d i o k t o b e r 1995, at G E N b l e v

n o g l e af s a m f u n d e t s n u v æ r e n d e

organisere s i g s o m a u t o n o m e e n h e d e r

etableret m e d et internationalt s e k r e t a -

s ø g s m å l . I 1991 s k r e v R o b e r t o g Diane

m e d e g n e v e d t æ g t e r osv. Disse

riat i D a n m a r k , o g tre regionale

Gilman i deres s k e l s æ t t e n d e rapport

aktiviteter b e s k r i v e s i individuelle

sekretariater i U S A , A u s t r a l i e n o g

o m e c o v i l l a g e s : „ D e r er n æ p p e n o g e t

r a p p o r t e r fra de forskellige sekretariater

T y s k l a n d . H v e r t sekretariat m e d et

s o m er m e r e t i l t r æ k k e n d e , d o g tilsyne-

på de f ø l g e n d e sider.

klart m a n d a t til at o p b y g g e regionale

l a d e n d e m e r e v a n s k e l l i g t , e n d for

o g nationale n e t v æ r k o g s k a b e s t r u k t u -

m e n n e s k e h e d e n at leve i h a r m o n i m e d

På b a g g r u n d af h v e r regions specielle

rer f o r fællesarbejde på t v æ r s af

n a t u r e n o g m e d h i n a n d e n . " Her 7 år

natur er f r e m g a n g s m å d e n f o r s e k r e t a -

regionerne.

efter at Gaia Trust u d s e n d t e r a p p o r t e n ,

riaterne forskellig. O m k r i n g det Indiske

er v i n u i e n b e d r e position til at

O c e a n o g A s i e n har focus v æ r e t at

Det b æ r e r løn i s i g selv at e c o v i l l a g e -

u d p e g e projekter, h v o r disse ideer

identificere p r o j e k t e r n e o g k o n t a k t -

k o n c e p t e t er faldet i så f r u g t b a r j o r d .

bliver levet i praksis, o g d e r m e d

f l a d e r n e ; i det a m e r i k a n s k e n e t v æ r k er

Dette kan tilskrives de m a n g e m e n n e -

eksempler, s o m andre kan bygge videre

der hurtigt etableret

sker o g o r g a n i s a t i o n e r r u n d t o m på

på. F o r b e d r i n g e n af disse m o d e l l e r for

u d o v e r k o n t i n e n t e t i tæt k o m m u n i k a -

k l o d e n , s o m har lavet p i o n e e r a r b e j d e t

bæredygtige bosætning samtidig m e d

t i o n , s o m er parate til at i v æ r k s æ t t e

m e d disse ideer. Ofte i isolation fra

o p b y g n i n g e n af v o r t g e n s i d i g e n e t v æ r k

Ecovillage N e t v æ r k for A m e r i k a e r n e

hinanden.

v i l fortsat v æ r e det p r i m æ r e m å l for

( E N A ) ; i E u r o p a er der lagt v æ g t på at

G E N i de k o m m e n d e år.

s k a b e nationale n e t v æ r k , s o m kan

knudepunkter

for ø k o s a m f u n d o p l y s n i n g . W e b s i d e r n e

berne, video produktion og fondssøg-

S o m n æ v n t o v e n f o r , er der o p b y g g e t

har m o d t a g e t adskillige priser, o g der

ning. I d e n k o m m e n d e p e r i o d e vil

p a r t n e r s k a b e r på alle n i v e a u e r i

er f o r h a n d l i n g e r igang o m at u d v i k l e o g

i n d s a t s e n ø g e s m e d at u d a r b e j d e o g

v æ r e a k t i v e i de regionale n e t v æ r k .

n e t v æ r k e t i f o r l æ n g e l s e af m å l s æ t n i n -

u d v i d e w e b t j e n e s t e n g e n n e m et t æ t t e r e

udvikle undervisningsforløb og

g e r n e for A g e n d a 21.

s a m a r b e j d e m e d " F e l l o w s h i p af Inten-

-programmer.

tional C o m m u n i t i e s " i U S A .

I d e n n e o p b y g n i n g s f a s e af n e t v æ r k e t

U n d e r v i s n i n g s p r o g r a m m e r på ecoEmail er b l e v e t mere o g m e r e a l m i n d e -

har det v æ r e t et p r i v i l e g i u m for h v e r af

deltagelse i i n t e r n a t i o n a l e k o n f e r e n c e r

lig, s o m r e d s k a b til k o m m u n i k a t i o n

s e k r e t a r i a t e r n e at h a v e m u l i g h e d e n for

har m e d v i r k e t til at b e v i d s t g ø r e o m

der er t i d s p u n k t e r , h v o r sekretariats-

at b e s ø g e o g f o r b i n d e f æ l l e s k a b s -

GEN's a r b e j d e . Eco-village d e s i g n -

p e r s o n a l e har v æ r e t hårdt presset for

b e s t r æ b e l s e r n e r u n d t o m på k l o d e n .

w o r k s h o p s har vist sig at v æ r e en

at følge m e d m æ n g d e n af f o r e s p ø r g s l e r

Begejstringen som man møder, giver

village kursuscentrer, w o r k s h o p s , o g

og

nyttig m å d e at inspirere grupper, til en

og a n d e t materiale, s o m i n d k o m m e r på

i n s p i r a t i o n o g det er en g l æ d e at

øget o p m æ r k s o m h e d o m b e h o v e t for

s k æ r m e n e . H e n i m o d 20.000 m e d d e l e l -

o p d a g e , h v o r d a n cirklen af f æ l l e s k a b e r

h e l h e d s o r i e n t e r e d e d e s i g n , o g har g i v e t

ser b l e v s e n d t ud fra s e k r e t a r i a t e t e r n e s

u d v i d e s . Ikke at f o r g l e m m e at på t r o d s

praktiske r e d s k a b e r s o m kan b r u g e s i

c o m p u t e r e i 1997. For slet ikke at

af to m e g e t a k t i v e år, er G E N stadig en

projektudformning.

Interessen for GENs w e b s i d e r

n æ v n e at m e d postliste t e k n o l o g i kan

meget ung organisation med fremtiden

m a n g e af disse m e d d e l s e l s e nå frem til

foran sig, o g s o m A l b e r t Bates, U S A ,

fra 3 til 250 eller flere m e n n e s k e r .

siger: „ M e d v i n d e n af a b s o l u t u u n d g å e lighed i r y g g e n " .

( h t t p : / / w w w . g a i a . o r g ) har v æ r e t i fortsat v æ k s t . A n t a l l e t af „ s ø g n i n g e r " på

V e d s i d e n af a k t i v i t e t e r n e m e d i n f o r m a -

ecovillage w e b sider er s t e g e t e x p o n e n -

t i o n e r o g at s k a b e f o r b i n d e l s e m e l l e m

GEN International Secretariat

tielt fra 200 per dag i o k t o b e r 1995 til

m e n n e s k e r har G E N et antal af projek-

S k y u m v e j 101, 7 7 5 2 S n e d s t e d , D e n m a r k

et n u v æ r e n d e n i v e a u på 4 millioner

ter og a r b e j d s g r u p p e r , s o m u d v i k l e r n y e

Tlf. +45 97 93 66 55

„ s ø g n i n g e r " per år, - ca 12,000 per d a g .

r e d s k a b e r o g materialer. A f disse kan

Fax +45 97 93 66 7 7

Det gør, s o m en af v o r e læsere siger,

n æ v n e s f.eks. ecovillage s e l v - e v a l u e r i n -

Email: g e n @ g a i a . o r g

GENs w e b s i d e r til det v æ s e n t l i g s t e sted

g e n , p r o g r a m m e r for b e s ø g i fælleska-

http://www.gaia.org

Tlholego og et glimt af Syd Afrika at efterlade k v i n d e r , b ø r n o g a f h æ n g i g e

f o r m e r for u d v i k l i n g . For at g e n s k a b e

æ l d r e ude i l a n d d i s t r i k t e r n e , for at

l a n d s b y f æ l l e s k a b , s e l v s t æ n d i g h e d og

b o s æ t t e sig i pensionater. D e n n e ultra

m å s k e o v e n o v e r alt, en følelse af

m o b i l e a r b e j d s s t y r k e , hurtig urbanise-

stolthed og tilhørsforhold i egne

ring, f r a v æ r af m u l i g h e d for at b o s æ t t e

omgivelser.

sig og d y r k e ejet/lejet j o r d , o g en l i v s f o r m , s o m er fuldt på a r b e j d s g i v e r s

T h l o l e g o ( T l o l - e k o ) u d v i k l i n g s p r o j e k t er

k r a v o g betingelser, s y n e s g r a d v i s t at

et af disse e k s e m p l e r . Projektet ligger

h a v e fjernet m o t i v a t i o n e n for familie-

v e s t for J o h a n n e s b o r g v e d f o d e n af de

brug med fødevareproduktion. Have-

e n g a n g så rige M e g a l i e s b e r g klipper, i et

dyrkning og selvforsyning med

o m r å d e s o m s t a d i g har s t e n v æ g g e n e fra

f ø d e v a r e r har lidt u n d e r a p a r t h e i d

det rige S o t h o k o n g e d ø m m e , s o m

styret.

strakte sig n o r d - v e s t i 1600-tallet.

D e n g a n g v a r der m a n g e flere t r æ e r i

af Hamish Stewart

U d e n bolig, a r b e j d e o g en m æ r k b a r

l a n d s k a b e t . S i d e n h e n har der v æ r e t

f o r d e l i n g af r i g d o m m e n fra landets

i n t e n s i v k v æ g g r æ s n i n g o g j o r d e n er

5 millioner h v i d e , kan der let o p s t å

m e g e t tør. G å r d e n , der er på 350 ha., er

o p r ø r s t i l s t a n d e . Nye b o s æ t n i n g e r bliver

o r g a n i s e r e t s o m landtrust, h v o r projek-

d y g t i g e fælleskaber, når d e r s k a l

b y g g e t op i en f o r r y g e n d e fart. Der har

tets folk o g b e s ø g e n d e o p l æ r e s i

s k a b e s n y e b o s æ t n i n g e r til et stort

v æ r e t en s t r ø m af l a v - b u d g e t h u s e fra

f æ l l e s k a b for at finde frem til en

antal m e n n e s k e r , s a m t b e s ø g på to

alle dele af v e r d e n , da u d e n l a n d s k e

balanceret l a n d s b y livsstil. Det er hjem

ecovillage initiativer v a r h o v e d å r s a g e r n e

firmaer har øjnet m u l i g h e d e r i dette

for 25 m e n n e s k e r , s o m b y g g e r et

til at S y d A f r i k a b l e v v a l g t , s o m s t e d

p o t e n t i e l l e lukrative m a r k e d på

for b e s t y r e l s e s m ø d e t i G l o b a l Eco-

45 millioner m e n n e s k e r . O g der b y g g e s

M u l i g h e d e n for at a r b e j d e m e d b æ r e -

village N e t w o r k i o k t o b e r 1997.

h u s e , så hurtigt s o m o m s t æ n d i g h e d e r n e tillader. M a n g e n y e b e b o e l s e s -

A n s t r e n g e l s e r n e for at g e n b o s æ t t e og

o m r å d e r s e s , s o m s t r æ k k e r sig en

huse m i l l i o n e r af „ u f o r m e l l e b o s æ t t e r e "

k i l o m e t e r o g m e r e i h v e r retning,

og h j e m l ø s e , o g arbejdet m e d at skaffe

blottet for t r æ e r o g v e g e t a t i o n o g et

j o b s , l i v s r u m , offentlig s e r v i c e o g

mistrøstigt s y n at s k u e . H u s e n e er ofte

ejet/lejet jord til at d y r k e o g b o s æ t t e

b y g g e t af b ø l g e b l i k , der i n d e b æ r e r

sig p å , er g i v e t v i s den s t ø r s t e udfor-

s v i n g e n d e t e m p e r a t u r e r , er o m g i v e t af

dring s o m det n y e S y d A f r i k a har. Den

d e n bare u b e p l a n t e d e j o r d , o g et højt

g a m l e familiestruktur er b r u d t o p på

h e g n . O g d o g kaldes det et h j e m . . .

k u r s u s s t e d o p o m k r i n g u d f o r m n i n g e n af b æ r e d y g t i g t f æ l l e s k a b . Dette g ø r e s v e d at v æ r e i l æ r e p r o c e s s e n s e l v o g lære a n d r e op i at b y g g e h u s e , b r u g e moderne teknikker med ubrændte m u r s t e n , tilpasset t e k n o l o g i m e d regnvandsopsamling,

komposttoileter,

g r å s p i l d e v a n d s s y s t e m e r o g s o l f a n g e r e til v a r m t v a n d . H a v e - , j o r d - o g t r æ p l e j e er v i g t i g e a r b e j d s o m r å d e r for fælleskabet, o g et m o d e l h u s m a n d s s t e d v i s e r h v o r d a n h a v e n kan bidrage til s e l v f o r s y n i n g . Der er tillige æ s t e t i s k e

g r u n d af p o l i t i k k e n o m m o b i l e arbejds-

u d s m y k n i n g e r på h u s e n e , s m u k k e

kraft. Dette har m e d f ø r t at især

Der er b e s t r æ b e l s e r u n d e r v e j s i m a n g e

a f r i k a n s k e m æ n d har v æ r e t t v u n g e t til

dele af landet for at f r e m m e a n d r e

u d f o r m n i n g e r af u d e n o m s a r e a l e r m e d

Det v a r o p m u n t r e n d e at se det d a n s k e a g e n t u r D A N C E D ( s a m a r b e j d e for miljø o g u d v i k l i n g ) i n v o l v e r e t i at støtte r e g e r i n g e n s miljøpolitik o g r e s s o u r c e management sammen med mange små g r æ s r o d s p r o j e k t e r . Det v a r tillige o p m u n t r e n d e at høre o m nogle af S y d A f r i k a n e r n e s interesse for G r u n d t v i g , o g at få en f o r n e m m e l s e for at 1900tallets d a n s k e r e n n æ s s a n c e g i g a n t har noget at t i l b y d e et land på v e j ud af feudalismen.

Et kort b e s ø g g i v e r et b e g r æ n s e t u d s y n , m e n de 500 m e n n e s k e r s o m deltog i w o r k s h o p s og programpræsentationer, o g s o m vi d e r m e d g n e d skyggepladser og rindende v a n d , samt en bred m a n g f o l d i g h e d af planter.

m e d en g e n f ø d s e l s p r o c e s s . Skole-

s k u l d r e m e d , g a v os en følelse af et

b ø r n e n e s y n g e r og d a n s e r i en s k ø n

potentiale i landet, s o m s a g d e „Vi kan

f o r e n i n g , hvilket vil g ø r e e n h v e r d a n s k

g ø r e d e t " . O g m e d de

kontaktflader,

Den a r k i t e k t o n i s k e stil m e d r u n d e d e

s k o l e g r ø n af m i s u n d e l s e . O g d o g

s o m v i s k a b t e i nord o g s y d af S y d

former, f a r v e r n e fra den r ø d e jord o g de

m a n g l e r deres s k o l e m a n g e faciliteter.

Afrika vil G E N følge o p på m u l i g h e -

s o l b l e g e d e stråtage indbefatter h j e m -

B y g n i n g e r n e står solitært på en bar

d e r n e for d e s i g n , u d d a n n e l s e o g

s t a v n s f ø l e l s e n af et u r g a m m e l t Afrika

mark, fjernt fra a n d r e h u s e for e n d e n

samarbejde.

o g f r e m v i s e r en ø k o n o m i s k balance

af en lang h u l v e j . S k o l e n er til 300

m e l l e m de rige b e f æ s t e d e villaer o g

e l e v e r o g d e n tiltrækker b ø r n fra de

d e n n ø g n e f a t t i g d o m i h y t t e r n e . Dette

o m k r i n g l i g g e n d e g å r d e . Den er s a n d -

Kontakt til T l h o l e g o :

mellemniveau med hovedsigterne:

s y n l i g v i s t y p i s k for sin slags. Et p e r m a -

att: Paul Cohen,

tilstrækkelighed, begrænset ressource-

k u l t u r d e s i g n er lavet for s k o l e n og

P.O. Box 1668,

forbrug og hjemmeproduktion håb for t i d e n s

tilbyder

udfordring.

planen er at a d o p t e r e n o g l e af de

Rustenburg 0300, South Africa.

læreprocesser, s o m n a b o l a n d e t Z i m -

Tel/Fax +27 142 27090,

b a b w e har s k a b t , h v o r s k o l e b ø r n

Email: v i l d e v @ i a f r i c a . c o m

Det er ikke o v e r r a s k e n d e at en tidligere

passer d y r o g u d v i k l e r h a v e d y r k n i n g s -

u n d e r t r y k t b e f o l k n i n g stadig har s t æ r k e

færdigheder. A t t e r en del af p r o c e s s e n

kulturelle rødder. S a n g e o g danse

m e d at s k a b e f ø d e v a r e f o r s y n i n g o g

u d t r y k k e r g l æ d e og solidaritet

s e l v s t æ n d i g h e d i et l a n d , s o m n æ s t e n

med

deres l a n d , h v o r m e n n e s k e n e er i færd

har mistet

traditionen.

Ecovillage Netværk for Amerikanerne (ENA)

af Albert Bates, sekretær i GEN-Americas Historien o m G E N i A m e r i k a b e g y n d t e ikke m e d F i n d h o r n m ø d e t i o k t o b e r 1995, m e n m e r e e n d et år tidligere, d a Albert Bates p å b e g y n d t e u d v i k l i n g af et n y h e d s b r e v o g e n w e b s i d e , samt u d s k r i v n i n g a f s t ø t t e a n s ø g n i n g e r for at s k a b e et ecovillage n e t v æ r k i Nord A m e r i k a . I løbet af s o m m e r e n o g efteråret 1994 rejste Albert m e d s i n s ø n Will t v æ r s o v e r N o r d A m e r i k a , h v o r de g j o r d e holdt v e d ø k o l o g i s k e b o s æ t n i n ger a f forskellige slags. De fotograferede o g v i d e o o p t o g f æ l l e s k a b e r n e , samt h v e r v e d e m e d l e m m e r til det n y e n e t v æ r k . Det første n u m m e r a f E N N A „Ecovillage N e t v æ r k i Nord A m e r i k a " u d k o m i foråret 1995.

Kort efter d e n s u c e s s f u l d e F i n d h o r n

v e d FN i N e w Y o r k , o g fik s p r e d t ideen

I 1996 b e v æ r t e d e sekretariatet GENs

k o n f e r e n c e blev E N N A til „ E c o v i l l a g e

o m E N A , m e d m a n g e f o r e d r a g rundt

b e s t y r e l s e s m ø d e på T h e Farm i T e n n e s -

Netværk for Amerikanerne" (ENA), s o m

o m i U S A for forskellige grupper. D e r

see o g d e l t o g s a m m e n m e d de ø v r i g e

afholdt de første møder. N y h e d s b r e v e t

blev o g s å lavet et antal b i d r a g til

r e g i o n s k o n t o r e r v e d en s t a n d p å d e n

Design E x c h a n g e , ( o g s å p å internet)

a v i s e r o g tidsskrifter s å s o m C o m m u n i -

m e g e t store udstilling m e d Habitat II i

u d g i v e s k v a r t a l s v i s . Sekretariatet d e l t o g

ties M a g a z i n e , P e r m a k u l t u r Activist o g

Istanbul. Albert Bates rejste efter

i f o r b e r e d e l s e s m ø d e r n e til Habitat II

International Permaculture J o u r n a l .

k o n f e r e n c e n til M e l l e m ø s t e n for at

b e s ø g e de g r ø n n e k i b b u t z e r o g ø k o -

A s s o c i a c i ó n Gaia A r g e n t i n a o g Red de

9. j a n u a r 1998 i México til v i d e r e

b o s æ t n i n g e r n e i Israel, Æ g y p t e n og i

Ecoaldeas de M é x i c o . A l b e r t Bates o g

f o r b e r e d e l s e r til stiftelsen af E N A s o m

det p a l æ s t i n e n s i s k e o m r å d e . G E N -

a n d r e fra G E N - A m e r i k a n e r n e s k o n t o r

selvstændigt netværk.

A m e r i k a d e l t o g i G E N m ø d e t i Crystal

har rejst m e r e e n d 200.000 miles i

W a t e r s o g i d e n sjette

1997 for at b e s ø g e fælleskaber, for at

GEN-Americas

Internationale

Permakultur Konference i Perth, Austra-

få d o k u m e n t e r e t flere f æ l l e s k a b e r i

5 5 6 Farm R o a d , P O Box 90

lien. Alt i alt rejste sekretariats-

Nord A m e r i k a , o g s o m r e p r æ s e n t a n t e r

S u m m e r t o w n , T N 38483-0090, U S A

p e r s o n a l e t m e r e e n d 100.000 k i l o m e t e r

for G E N o g E N A v e d m ø d e r o g b e g i v e n -

Tel. +1 615 964 4324

for G E N i 1996, og v i d e o - o g foto-

h e d e r i M é x i c o , Belize, R u s s i a , Island,

Fax +1 615 964 2200

o p t a g e l s e r n e fra turen er siden blevet

K o r e a , S c o t l a n d , Brazil, E n g l a n d o g

Email: e c o v i l l a g e @ t h e f a r m . o r g

a n v e n d t til et antal b r u g b a r e p r o d u k -

Syd Afrika. ENA komiteen mødtes den

http://ena.gaia.org/index.html

tioner, dels til brug for G E N o g dels udlånt til k o m m e r c i e l l e stationer, s o m f.eks C N N . En t r e - m i n u t t e r s G E N p r æ s e n t a t i o n , s o m b l e v p r o d u c e r e t for Habitat, er n u o v e r s a t til otte s p r o g .

Der er m a n g e E N A regionale projekter s o m e g n e r sig til øjeblikkelig støtte o g G E N - A m e r i k a s har arbejdet for at finde s p o n s o r e r til Det Fri H o s p i t a l G e s u n d heit i W e s t Virginia, til Bimini Hot S p r i n g s v e d Los A n g e l e s E c o v i l l a g e , til A s s o c i a c i ó n Gaia - A r g e n t i n a o g til Sirius f æ l l e s s k a b e t s k o n f e r e n c e center, bare for at n æ v n e n o g l e få. Der er o g s å s ø g t midler til det g r ø n n e k i b b u t z p r o g r a m i Israel samt p r o j e k t e r i R u s l a n d m e d G E N . I 1997 v a r der succes m e d at få t i l s k u d til La Perla del Golfo i M e x i c o , o g til S a r v o d a y a i Sri L a n k a . Luna N u e v a , et k v i n d e k o o p e r a -

Huehuecoyt Ecovillage

tiv i M e x i c o , b l e v n o m i n e r e d e til Right L i v e l i h o o d A w a r d o g d e r b l e v arbejdet m e d at o p n å $ 75.000 i s t ø t t e fra U.S.A.'s M i l j ø b e s k y t t e l s e s A g e n t u r til H u e h u e c o y o t l e c o a l d e s . Der s ø g e s o g s å o m s t ø t t e til at b y g g e E N A o p s o m en organisation.

H u e h u e c o y t Ecovillage A . C . M é x i c o

Nahuatl i n d i a n e r e , s o m b o r i

b l e v d a n n e t af e n g r u p p e m e n n e -

e k s t r e m f a t t i g d o m o g s o m er et

s k e r af forskellige nationaliteter,

center for lokal kunst o g h å n d v æ r k ,

m a n g e h a v d e arbejdet m e d et

brug af l a v e n e r g i t e k n o l o g i , k o n s e n -

r e j s e n d e teater „ T h e

sus b e s l u t n i n g s f o r m e r o g p e r m a -

Illuminated

Elephants Travelling Gypsy Com-

kultur.

p a n y " . Projektet har n u 20 fastO v e r efteråret o g v i n t e r e n 1996 s p r a n g

b o e n d e b o s æ t t e r e o g m a n g e flere

B e s ø g e n d e er s æ d v a n l i g v i s v e l -

der s ø s t e r k o n t o r e r o p i Californien,

s o m o p h o l d e r sig der for l æ n g e r e

k o m n e o g der f o r v e n t e s af d e m at

C o l o r a d o , M a s s a c h u s e t t s , O n t a r i o og

perioder, for at a r b e j d e m e d at g i v e

de d e l t a g e r i de daglige arbejds-

Central o g S y d A m e r i k a . Under tre

undervisning og w o r k s h o p s ,

rutiner på H u e h u e c o y t l i o p til 2-4

m ø d e r i 1997 s a m m e n b r a g t e

t i l b a g e t r æ k n i n g (retreats) o g

timer o m d a g e n .

G E N - A m e r i k a s sekretariatet ENA's

k u l t u r b e g i v e n h e d e r til m e n n e s k e r ,

k e r n e k o m i t e for at v i d e r e diskutere

s o m ø n s k e r at o p l e v e b æ r e d y g t i g

Huehuecoytl A.C.,

målsætninger, visioner og organisatorisk

livsstil, healing m e t o d e r og

A p a r t a d o 111, T e p o z t l a n ,

struktur. E N A er nu centreret i et stort

s p i r i t u e l praksis.

Morelos 62520,

Råd „ C o n s e j o de las A m e r i c a s " samlet

Mexico

v e d r e p r æ s e n t a n t e r af nationale

L a n d s b y e n har et specielt f o r h o l d til

n e t v æ r k , s å s o m Ecovillage N e t w o r k for

et n a b o f æ l l e s s k a b , h v o r der bor

C a n a d a , Rede Global de Ecovilas Brasil,

Email: h u e h u e @ l a n e t a . a p c . o r g .

GEN Europe af Declan Kennedy, sekretær i GEN Europa Ecovillage b e v æ g e l s e n er ny, m e n d e n

m i n d s t 25 - 30 ecovillages i d e n

s o m f o r h o l d e r sig til de kritiske e m n e r

s p r e d e r s i g m e g e t hurtig u d i E u r o p a .

tidligere S o v j e t Union o g et s a m a r b e j d e

o m at leve b æ r e d y g t i g t , o g s o m sætter

Da G E N - E u r o p a s k o n t o r blev startet i

m e d Sacred Earth N e t v æ r k i M o s k v a er

os i stand til at leve s a m m e n i respekt

foråret 1996, v a r d e r k u n ecovillage

v e d at g å i o r d e n . E n g l a n d har en

for n a t u r e n . E f t e r h å n d e n s o m ecovillage

n e t v æ r k i D a n m a r k , T y s k l a n d o g Israel.

v e l k e n d t e c o v i l l a g e , det er F i n d h o r n

m o d e l l e r n e bliver mere e t a b l e r e d e , k a n

Nu v e d u d g a n g e n af 1997 er d e r n y e

F o u n d a t i o n i S k o t l a n d , o g d e r er en

v i f o r v e n t e at s e , ikke h u n d r e d e , m e n ti

netværker i yderligere 6 lande:

o r g a n i s a t i o n E V N U K , s o m har n e t v æ r k e t

t u s i n d v i s af m e n n e s k e r flytte h v e r t år

Finland h a v d e deres første m ø d e i juni

s i d e n m i d t e n af 1996, h v i l k e t har øget

ud i ø k o s a m f u n d på land o g i byer.

1997 u n d e r P e r m a k u l t u r f o r e n i n g e n s

interesse f o r ø k o s a m f u n d .

Som bevægelsen modner kan vi f o r v e n t e at se e n ø k o l o g i s k f o r y n g e l s e

v i n g e r ; Frankrig startede i a u g u s t o g Irland b e g y n d t e for nylig i o k t o b e r

G E N - E u r o p a har r e p r æ s e n t a n t e r i 14

af v o r e byer, k ø b s t æ d e r o g o m e g n s -

1997. Italien d a n n e d e et n e t v æ r k v e d

a n d r e e u r o p æ i s k e lande: Ø s t r i g ,

kommuner. Bofællesskaber i byerne i

et m ø d e i A l l e s a n o i d e c e m b e r 1996 o g

Belgien, Kroatien, Cypern, Ungarn,

D a n m a r k , Norge o g S v e r i g e o g de

o p l e v e d e en m e g e t hurtig v æ k s t ,

Island, H o l l a n d , N o r g e , P o l e n , P o r t u g a l ,

omkostningslave økologiske bosættel-

h v o r i m o d R u s l a n d , s o m h a r haft et

Slovenien, Spanien, Sverige og Tyrkiet.

ser i Østrig, H o l l a n d , T y s k l a n d , G r æ k e n land o g S c h w e i t z er de m i n u t i ø s e

i n f o r m a t i o n s k o n t o r i Skt. P e t e r s b o r g s i d e n 1995 stadig k æ m p e r for at få

Ecovillage b e v æ g e l s e n inviterer os alle

b e g y n d e l s e r på d e n n e m æ g t i g s t e af

et ø k o n o m i s k g r u n d l a g - s e l v o m der er

til at sige JA til e n m å d e at leve p å ,

alle udfordringer.

Interessen i dette ecovillage k o n c e p t o g

E u r o p a u n d e r o p b y g n i n g . Declan

GEN E u r o p e

antallet af p r o j e k t e r s o m er på t e g n e -

K e n n e d y er s e k r e t æ r o g A g n i e s z k a

Ginsterweg 5

b r æ d t e t er p h e n o m e n a l . Fra et forsig-

K o m o c h er b o g h o l d e r . Der sigtes m o d

D-31595 S t e y e r b e r g , G e r m a n y

tigt f o r e s p ø r g s e l o m i n f o r m a t i o n e n

at v æ l g e y d e r l i g e r e t o p e r s o n e r til

T e l . +49 5764 93040

g a n g o m u g e n i b e g y n d e l s e n af 1996,

Rådet v e d d e n første g e n e r a l f o r s a m l i n g

Fax +49 5764 2368

m o d t a g e r v i n u 15-20 b r e v e , faxe eller

af m e d l e m m e r i G E N - E u r o p e , s o m

Email: e v e n @ l e b e n s g a r t e n . g a i a . o r g

e-mails h v e r d a g . På g r u n d af det store

finder s t e d 26. - 28. juni 1998 i

http://www.gaia.org/thegen/geneurope/

antal forespørgelser, s o m G E N m o d t a -

ecovillage Torri S u p e r i o r e n æ r v e d

index.html

ger h v e r d a g , er vi i g a n g m e d at

V e n t e m i g l i a i Italien.

p r o d u c e r e en f o r t e g n e l s e , på e n g e l s k , på flere h u n d r e d e e u r o p æ i s k e ecovillages. F o r t e g n e l s e n v i l k u n n e r e k v i r e r e s på GEN E u r o p a sekretariatet efter

Sólheimar

p å s k e n 1998.

S ó l h e i m a r er en l a n d s b y i det -

i n k l u d e r e r et b ø r n e p a s n i n g s center,

Der er startet et Ecovillage T r æ n i n g s

s y d l i g e Island, lokaliseret c a . 80 k m

swimmingpool, jacuzzi, sauna,

Center i L e b e n s g a r t e n i T y s k l a n d , s o m

fra landets h o v e d s t a d R e y k j a v i k .

g å r d b u t i k , galleri o g g y m n a s i u m . E n

s a m t i d i g er hjem for G E N E u r o p a s

Sesselja H . S i g m u n d s d ó t t i r (1902-

t e a t e r g r u p p e , g r u n d l a g t i 1932, er

sekretariat. Her bliver d e r u d b u d t e n

1974) g r u n d l a g d e S ó l h e i m a r d e n

o g s å aktiv s a m m e n m e d et kor,

serie k u r s e r u n d e r d e n generelle

5. juli 1930. Det e r d e t første

sportsklubber og spejdertrupper.

overskrift „ H v o r d a n startes e n eco-

f æ l l e s k a b a f sin slags i v e r d e n , h v o r

Sólheimar byder besøgende

village?" T r æ n i n g s p r o g r a m m e t består af

de s å k a l d t e u d v i k l e d e o g u d v i k -

v e l k o m m e n til deres g æ s t e h u s , s o m

6 kurser, h v e r af d e m f o k u s e r e r på

l i n g s h æ m m e d e m e n n e s k e r lever o g

er å b e n t hele året r u n d t .

forskellige a s p e k t e r af en ecovillage o g

a r b e j d e r s a m m e n . S ó l h e i m a r er

hvert kursus udbydes enkeltvis.

o g s å det første f æ l l e s s k a b i

K u r s e r n e er målrettet til deltagere fra

Skandinavien, hvor økologisk

hele E u r o p a , så h o v e d s p r o g e t v i l v æ r e

d y r k n i n g b l e v praktiseret. I d a g er

Sólheimar,

Kontakt venligst:

e n g e l s k . E m n e r for 1998 er e n w o r k -

det e n l a n d s b y m e d j o r d a r e a l e r på

Grimsnes,

s h o p o m Ecovillage d e s i g n , s o m

ca. 250 hektar, m e d 100 i n d b y g -

Island.

inkluderer permakultur

g e r e , h v o r a f 40 er u d v i k l i n g s h æ m -

T e l : +354 486 4430

vanddesign, ecovillagebevægelsen,

m e d e . S ó l h e i m a r b r y s t e r sig a f dets

Fax: +354 486 4427

affaldssortering o g så v i d e r e . G e n n e m

v a r i e r e d e kulturelle, sociale, o g

Email: s o l h e i m a @ s m a r t . i s

d e s i g n ø v e l s e r v i l k u r s i s t e r n e få n o g l e

s p o r t s l i g e aktiviteter. Projektet

URL:

principper,

http://www.smart.is/solheimar/

af de n ø d v e n d i g e r e d s k a b e r til at skabe bæredygtige bosætninger. „ F u n d r a i s i n g " v i l v æ r e et e m n e for e n w o r k s h o p , s o m dækker donor research,

Hvem tør vinde...

s t ø t t e fra e r h v e r v s l i v e t , v e l g ø r e n h e d s f o r e n i n g e r o g private f o n d e . A n d r e

G y u r u f u A l a p i t v a n y , e n af de første

a.m.b.a, o g d e n E u r o p æ i s k e Unions

k u r s e r er: „At leve i et f æ l l e s k a b " ,

økosamfund i Ungarn har modtaget

PHARE program.

„ F r u g t t r æ s p l a n t n i n g " , „ B y g n i n g af

n æ s t e n U S $ 160.000 til at b y g g e

Jordkælder" og „Ecovillage ø k o n o m i " .

fællesfaciliteter o g o p b y g g e infra-

B e s ø g e n d e er v e l k o m m e n o g b e d e s

s t r u k t u r på et 250 hektars l a n d s t e d

kontakte:

GEN E u r o p a har u d b e d t sig registrering

i d e t s y d l i g e del a f landet. Projektet

som international organisation m e d

er baseret på g e n o p b y g n i n g af e n

Bela B o r s o s ,

h j e m s t e d i Bruxellles o g v e n t e r på

landsby, d e r blev forladt f o r et halvt

A r a n y Janos U.16,

accept. I m e l l e m t i d e n f u n g e r e r s e k r e t a -

århundrede siden. Der lever nu 7

7935 Ibafa,

riatet u n d e r d e n d a n s k registreret

familier på stedet, o g m a n g e flere

Ungarn.

G l o b a l Eco-village N e t w o r k . Christina de

er v e d at g å igang m e d at flytte

Email: b e l a @ g y u r u f u . z p o k . h u

W i l d e , s o m er en af p i o n e e r m e d l e m -

i n d . Støtteinitiativet v a r et partner-

URL:

m e r n e i e c o v i l l a g e n Terre d'Enneille

s k a b m e l l e m G y u r u f u , Gaia T r u s t

n æ r v e d Brussels har indvilget i at v æ r e d e n første p r æ s i d e n t for GEN

http://www.gaia.org/ gyurufu/index.html

V o r e s r e g i o n , s o m inkluderer A s i e n , O c e a n i e n o g S y d Afrika er m e g e t stort.

Det inkluderer m a n g e mindre industria-

GEN Oceanien og Asien (GENOA)

liserede lande o g alle klimazoner.

Kulturer, religioner o g s p r o g v a r i e r e r m e g e t o g det er m e d e n b e v i d s t h e d o m b e h o v e t for s a n s n i n g a f disse m a n g e f o r s k e l l i g h e d e r at n e t v æ r k e t er blevet etableret.

Fra b e g y n d e l s e n s å v i det s o m v o r prioritet at b e s ø g e m e n n e s k e r o g projekter, d a v i er b e v i d s t e o m , at d e r ikke er n o g e t d e r k a n erstatte ansigt til ansigt k o n t a k t . Et australsk fælleskabsm ø d e i Victoria b l e v i v æ r k s a t f o r et år s i d e n , o g d e r b l e v foretaget b e s ø g til P h i l i p p e r n e , M a l a y s i a , Indien o g Thailand, Pakistan, Bangladesh, Tyrkiet, Syd Afrika o g Korea s å v e l s o m til s t e d e r i A u s t r a l i e n . Alle mulige v æ r d i -

af Max Lindegger, sekretær i GEN Oceanien og Asien

fulde k o n t a k t e r er skabt g e n n e m disse b e s ø g , s o m v i v e d l i g e h o l d e r o g s å vidt mulig udvider.

T e l e f o n o g e-mail er m e g e t effektive midler til k o m m u n i k a t i o n

indenfor

Australien o g til lande i E u r o p a o g U S A .

Vi s y n e s at fax er mere a l m i n d e l i g i n o g l e dele a f A s i e n . M a s k i n s k r e v n e o g h å n d s k r e v n e b r e v e fra m i n d r e i n d u strialiserede dele a f r e g i o n e n er stadig mest almindeligt, o g de bliver m o d taget m e d d e n s a m m e v i g t i g h e d s o m andre

kommunikationsmetoder.

F o r e s p ø r g s l e r n e , s o m v i m o d t a g e r , er oftest efter g e n e r e l e c o v i l l a g e - i n f o r m a t i o n , m e n en tiltagende d e l a f v o r e s post f o r v e n t e r specifik i n f o r m a t i o n o g e f t e r s p ø r g e r fra tid til a n d e n omfattende research.

D e n n e o p g a v e er n u n e m m e r e g e n n e m de u d v i d e d e G E N O A w e b s i d e r , o g g a m l e o p l æ g af n y h e d s b r e v e o g r e j s e b e s k r i v e l s e r er n u t o af d e emner, s o m bliver v æ r d s a t af m a n g e b e s ø g e n d e på w e b s i d e r n e . Siderne er regelmæssigt opdateret og udvidet.

Vi har indtil n u p r o d u c e r e t 6 u d g a v e r af v o r e s n y h e d s b r e v . Circa 1600 k o p i e r er postet ( o g e-mailet) rundt i r e g i o n e n 4 g a n g e o m året.

b e h o v for at u d v i d e o g forfine v o r e s

Det kan f o r v e n t e s at e f t e r s p ø r g s l e n efter

ter har v i lavet et antal ecovillage

undervisnings- og informationsprogram-

i n f o r m a t i o n o g u n d e r v i s n i n g stadig vil

d e s i g n k u r s e r , i S y d A f r i k a , U S A og

mer u d e n at miste v o r e s v i s i o n .

ø g e s . At k u n n e e f t e r k o m m e disse

A u s t r a l i e n . K u r s e r n e har v æ r e t fuldt

L a n d s b y e r n e i de m i n d r e

f o r v e n t n i n g e r bliver en udfordring.

b o o k e t o g m a n g e deltagere har

rede lande fortjener v o r e s s t ø t t e , så de

t i l b a g e m e l d t , at k u r s e r n e har stor

ikke k u n får lov til at b e h o l d e deres

GEN O c e a n i a , A s i a a n d S o u t h e r n Africa

n y t t e v æ r d i for d e m . Crystal W a t e r s ,

kultur, d e r e s s a n g e , d a n s e o g fortællin-

MS 16,

s o m er h j e m m e b a s e n for G E N O A , har

ger, m e n så de tillige kan lave v e l -

59 Crystal W a t e r s P e r m a c u l t u r e Village

S a m m e n m e d de andre G E N sekretaria-

industrialise-

g e n n e m de sidste 8 år vist sig at v æ r e

o p l y s t e tilvalg af den t e k n o l o g i , s o m

Q l d 4 5 5 2 , Australia

meget velegnet som undervisningsscen-

de ø n s k e r at b r u g e . D e r v e d bliver det

Tel. +61 754 944

ter for b æ r e d y g t i g l e v e v i s . Stedet

m å s k e m u l i g t for d e m at u n d g å at

Fax +61 7 5 4 944 5 7 8

tilbyder tilstrækkelig undervisning og

forlade d e r e s l a n d s b y l i v for en usikker

Email: l i n d e g g e r @ g e n - o c e a n i a . o r g

overnatningsmuligheder, samt mange

fremtid i u d k a n t e n af det s t i g e n d e

http://www.gaia.org/thegen/genoceania/

i n d l e v e l s e s m u l i g h e d e r fordi der er

antal m e g a s t o r b y e r .

index.html

741

udviklet m a n g e e k s e m p l e r på lavenergit e k n o l o g i o g p e r m a k u l t u r t e k n i k k e r . De

Ecovillage p r o j e k t e r i lande m e d

s m u k k e o m g i v e l s e r i n d b y d e r til å b e n

s t r a m m e planregler vil b e h ø v e en n ø j e ,

og m i l j ø b e f o r d r e n d e

overbevisende, og veldokumenteret

En 12 m i n u t t e r s v i d e o , der v i s e r

p r æ s e n t a t i o n hvis de skal accepteres

Crystal W a t e r s p e r m a k u l t u r landsby,

indlæring.

Crystal Waters Video (1997)

Et s t u d e n t e r h o l d fra Pacific L u t h e r e n

o g g o d k e n d e s af offentlige m y n d i g h e -

A u s t r a l i e n , s o m et e k s e m p e l på

University, U S A , vil tage o p h o l d her i

der. Der er imidlertid p o s i t i v e i n d i k a t i o -

m u l i g h e d e r n e for at p l a n l æ g g e o g

januar. Det f o r v e n t e s at blive fulgt o p

ner o m at l a n d e , s o m tider u n d e r

bygge bæredygtige bosætninger.

af et 13 ugers forløb fra det s a m m e

e k s p l o s i v e u r b a n i s e r i n g er p o s i t i v e

A U S $ 14.95 plus f o r s e n d e l s e fra G E N

u n i v e r s i t e t s p r o g r a m s e n e r e i 1998.

overfor ecovillagekonceptet.

Oceania and Asia (GENOA)secretariat.

U d o v e r at deltage i de m e g e t store k o n f e r e n c e r i F i n d h o r n o g Habitat II i Istanbul, har G E N O A o g s å v æ r e m e d på

Sarvodaya Shramadana

d e n international A g e n d a 21 o p f ø l g -

Bevægelsen

n i n g s k o n f e r e n c e „Stier til b æ r e d y g t i g h e d " i N e w c a s t l e , A u s t r a l i e n ; „Catalyst

S S M b e g y n d t e s o m et u n d e r v i s -

landsbyudvikling. Bevægelsen kom-

K o n f e r e n c e n " i C a n b e r r a ; d e n „Interna-

n i n g s e k s p e r i m e n t i m i d t e n af

binerer e n o p m u n t r i n g til s e l v h j æ l p

tionale P e r m a k u l t u r K o n f e r e n c e " i Perth

1950erne, da en g r u p p e h ø j s k o l e -

o g s e l v b e v i d s t h e d m e d en s t æ r k

og et „ E c o v i l l a g e S y m p o s i u m " i S e o u l ,

lærere i C o l u m b o b e s l u t t e d e at

f o r b i n d e l s e til d e n religiøse o g

K o r e a . K o n f e r e n c e r n e er en nyttig m å d e

o m s æ t t e deres o v e r b e v i s n i n g til

kulturelle s t y r k e hos b e f o l k n i n g e n .

at u d b r i n g e v o r t b u d s k a b p å , o g der

h a n d l i n g . De har v æ r e t så s u c c e s -

laves k o n t a k t e r m e d r e g e r i n g s r e p r æ s e n -

fulde i d e r e s e v n e til at m o b i l i s e r e

tanter, e m b e d s m e n n e s k e r s å v e l s o m til

m e n n e s k e r u d o v e r kulturelle,

græsrodsbevægelserne.

Adresse:

religiøse o g e t n i s k e b a g g r u n d e , at

L a m k a Jathika S a r v o d a y a S h r a m a -

de n u har nået u d til 11.000

d a n a S a n g a m a y a (Inc.),

landsbyer, m e d e n bred vifte af

„Damask Mandira",

s e s m ø d e r har fundet s t e d i v o r e s

p r o g r a m m e r o m s u n d h e d , social

90 R a w a t a w a t t a R o a d ,

r e g i o n . M ø d e t på Crystal W a t e r s i

omsorg, lavenergiteknologi,

M o r a t u w a , SRi L A N K A

o k t o b e r 1996 b l e v a r r a n g e r e t s a m t i d i g

erhvervsudvikling, bankvirksomhed

tel: ? 94 1 647159,

med den „Internationale Permakultur

o g m i k r o k r e d i t , s a m t et utrolig

T e l : + 94 1 645225,

K o n f e r e n c e " i Perth, h v o r G E N h a v d e en

velafprøvet modus operandi

Fax: ? 94 1 647084

god præsentation. Vores møde i Syd

( f u n k t i o n s m å d e ) for i n t e g r e r e d e

W e b site: h t t p : / / w w w . s a r v o d a y a . o r g

To af v o r e s r e g e l m æ s s i g e G E N b e s t y r e l -

Afrika i o k t o b e r 1997 b l e v efterfulgt af to ecovillage d e s i g n w o r k s h o p s s å v e l s o m et antal offentlige f o r e d r a g .

M e d den v o k s e n d e t r e n d h e n i m o d mere ø k o l o g i s k e b o s æ t n i n g e r bliver der

GEN i Rusland af Hamish Stewart 15 r e p r æ s e n t a n t e r fra G E N sekretariat e r n e og u d v a l g t e ecovillage projekter v a r samlet i juni 1997 i Skt. Petersborg, R u s l a n d for at u d a r b e j d e a r b e j d s p r o g r a m m e r for d e n k o m m e n d e år. Den g e o g r a f i s k e s p r e d n i n g af G E N k n u d e p u n k t e r o g sekretariater g ø r det til en s j æ l d e n m u l i g h e d for n e t v æ r k s f o l k e n e at s a m l e s .

Blandt e m n e r n e på d a g s o r d e n e n v a r : • Hvordan man efterkommer den h u r t i g t v o k s e n d e e f t e r s p ø r g s e l på information og service.

• U d b r e d e l s e n af n e t v æ r k e t til Afrika, A s i e n o g S y d a m e r i k a n s k e regioner.

R e g i o n e r n e v i l starte m e d at identificere 10 projekter i disse områder.

Karelia, lige s y d for d e n finske g r æ n s e , Forskellige a r b e j d s g r u p p e r blev d a n n e t

i et e k s k l u s i v t s ø o m r å d e m e d et stort

omkring emner s o m : visionering,

turist potentiale.

u d d a n n e l s e s p r o g r a m m e r for u n i v e r s i teter m.fl. o p f ø l g n i n g af forslag o m

R y s o v o l a n d s b y e n ligger 7 timer s y d for

d e m o n s t r a t i o n s landsbyer, fundraising,

Skt. Petersborg o g er stadig i det

s e l v - e v a l u e r i n g m.v.

tidlige stadie af u d v i k l i n g , m e n har en stor g r u p p e m e d l e m m e r fra Skt.

B e s ø g hos russiske ecovillages.

P e t e r s b o r g , s o m flytter på landet o m

G E N g r u p p e n b e s ø g t e to russiske

s o m m e r e n m e n b o r resten af året i

ecovillages, n o r d o g s y d for Skt.

byen.

Petersborg, o g d e l t o g i e n større konference, hvor GEN repræsentanter

Generelt er der o p t i m i s m e o m mulig-

og nogle af d e bedst k e n d t e russiske

h e d e r n e for at ø k o l o g i s k e fælleskaber

f æ l l e s k a b s p r o j e k t e r delte deres

kan s p r e d e s v i d t o m k r i n g i R u s l a n d ,

erfaringer m e d et p u b l i k u m på

hvis det er fremført på d e n rigtige

200 m e n n e s k e r .

m å d e . T u s i n d v i s af l a n d s b y e r er stadig s e l v f o r s y n e n d e m e d basale b e h o v . De

De to projekter s o m v i b e s ø g t e har

russiske f æ l l e s s k a b e r vil h o l d e k o n t a k t

v æ r e t e n d e l af G E N n e t v æ r k e t siden

m e d h i n a n d e n o g m e d G E N Europas

dets indstiftelse. N e v o Ecoville projek-

sekretariat o g u d v i d e et s a m a r b e j d e

tet ligger v e d n o r d e n d e n af L a d o g a

m e d Sacred Earth N e t v æ r k ( S E N ) , m e d

S ø e n , 6 timer n o r d for Skt. Petersborg

planer o m at d a n n e et Russisk Ecovil-

og v o k s e r støt, m e d 4 h u s e b y g g e t i de

lage N e t v æ r k (REN) i de k o m m e n d e år.

sidste 18 måneder. Projektet er i

Vision Statement for a Sustainable Earth For millennia p e o p l e h a v e lived in c o m m u n i t i e s close to n a t u r e . M a n y o f t h e s e c o m m u n i t i e s , or „ e c o - v i l l a g e s " , exist to this d a y a n d w e s e e k t o s u p p o r t their s t r u g g l e for s u r v i v a l .

In t h o s e parts o f t h e w o r l d w h e r e an i n d i g e n o u s base has b e e n d e s t r o y e d , eco-villages are n o w b e i n g created i n t e n t i o n a l l y so that p e o p l e can live again in c o m m u n i t i e s that are spiritually c o n n e c t e d to t h e earth in a w a y

Visioner, definitioner og selvevaluering S ø g n i n g e n efter kriterier for h v a d der k o n s t i t u e r e r en e c o v i l l a g e , s a m t v a l g e t af r e d s k a b e r til e v a l u e r i n g af p r o c e s s e n

that e n s u r e s the w e l l b e i n g of all life f o r m s into t h e indefinite future.

m e d at s k a b e et fuldt u d s t y r e t fælless k a b er b l e v e t et centralt e m n e for

The GEN Vision October

group

debat i n d e n f o r G l o b a l E c o v i l l a g e Netværk (GEN).

1997

S e l v - e v a l u e r i n g s s s k e m a e t s o m har v æ r e t i g e n n e m forskellige faser er stadig u n d e r u d v i k l i n g . Mere a r b e j d e Fra bogen „Økosamfund i Danmark 1997" udgivet af Landsforeningen for Økosamfund:

vil blive lagt i det i 1998, specielt m e d h e n b l i k på at g ø r e det m e r e o p e r a t i o nelt, dette vil blive k o o r d i n e r e t af Linda J o s e p h .

Simultant m e d u d v i k l i n g e n af definitioner o g s e l v - e v a l u e r i n g s s s k e m a e t , har en a r b e j d s g r u p p e b e a r b e j d e t v i s i o n e n for ø k o s a m f u n d e t , m e d h e n b l i k på at artikulere k o n c e p t e t for en fuld u d v i k l e t ecovillage.

Ecovillage v i s i o n e r , d e f i n i t i o n e r og s e l v e v a l u e r i n g er en l ø b e n d e p r o c e s s . S o m et bidrag til d e n fortsatte debat har Hildur J a c k s o n u d a r b e j d e t en statusb e s k r i v e l s e o m h v a d d e r er foregået indtil n u . Dette d o k u m e n t kan ses s o m en i n v i t a t i o n til d i s k u s s i o n , o g kan fås fra G E N internationale

sekretariat.

Tlf. 97 93 66 55 Fax 97 93 66 77.

GEN takker for følgende støtte: Netværksopbygning: kr. 3,8 mill fra Gaia Trust, Danmark.

The Farm Eco-village

„Et økosamfund er en bosætning i en menneskelig målestok, hvor alle dele af tilværelsen er med. Den integrerer menneskelige aktiviteter i det naturlige miljø på uskadelig vis, medvirker til en sund udvikling, som kan fortsætte til evig tid."

Ovenstående er Robert Gilmans definition på et økosamfund, og stammer fra hans rapport: „Eco-villages and sustainable Communities" (1991).

Training

Centre:

kr. 3 5 0 . 0 0 0 fra Kellogg F o u n d a t i o n ,

Økologi Økosamfund er bæredygtige bosætninger i byeller landmæssige omgivelser, s o m respekterer og bevarer kredsløbene i jord, v a n d , ild og luft på alle niveauer både i naturen og i mennesket. De omfatter alle aspekter af tilværelsen:

USA. Gyûrûfû Foundation, EU Phare p r o g r a m .

Lebensgarten,

-

fysiske strukturer (jord) infrastruktur (vand) sociale strukturer (ild) kultur (luft).

Ungarn:

kr. 9 5 0 . 0 0 0 fra Gaia Trust og

strationscentret

Tyskland, til Expo

til

demon-

2000:

kr. 2 mill. fra den t y s k e regering.

Poul Bjerre og andelssamfundet

d a n s k e r t u r d e t æ n k e frit o g u a f h æ n g i g t af tidens m o d e s t r ø m n i n g e r . Det g a v m o d og h å b . Jeg læste alt fra hans h å n d m e d stor interesse.

S e n e r e m ø d t e jeg Poul Bjerre til S k i v e s e m i n a r e r n e , s o m h a n v a r initiativt a g e r til o g inspirator for. En d a n s k folkelig d e b a t f o r u m o m h v o r d a n v i får skabt n y e o r g a n i s s a t i o n s - og livsformer.

I e n r æ k k e år v a r jeg s e l v m e d til at p l a n l æ g g e disse årlige s o m m e r m ø d e r .

M ø d e r n e b l e v holdt på Roslev ungd o m s s k o l e ikke langt fra det Krejbjerg, h v o r Poul Bjerre b o e d e o g s o m h a n uden held p r ø v e d e at f o r v a n d l e til en andelslandsby.

I å r e n e m e d Nordisk A l t e r n a t i v k a m p a g n e , h v o r 100 n o r d i s k e g r æ s r o d s b e v æ g e l s e r gik s a m m e n o m at s k a b e en s a m f u n d s v i s i o n , h v o r de g l o b a l e , ø k o l o g i s k e o g sociale p r o b l e m e r v a r løst v a r Poul Bjerre en naturlig m e d spiller. Jeg m i n d e s et s e m i n a r i G ø t e b o r g o m „ E c o n o m y as if p e o p l e m a t t e r e d " , h v o r v i h a v d e samlet 3 0 a l t e r n a t i v ø k o n o m e r fra hele N o r d e n på en g a m m e l s k o l e , u d e n n o g e n financiering, for at få hold på d e n ø k o n o m i s k e d i m e n s i o n af f r e m t i d s v i s i o n e n . Poul Bjerre holdt et s p æ n d e n d e o p l æ g og på v e j til o v e r n a t n i n g s s t e d e t o p ad et bjerg fik h a n så et hjerteanfald. V i v a r s k r æ m t e , m e n det blev o v e r s t å e t og d i s k u s s i o n e r n e fortsatte. Hjertet holdt til m e g e t m e r e s i d e n fordi det v a r så fuldt af h å b o g vilje.

af Hildur Jackson

Poul Bjerre har forladt det j o r d i s k e .

Sidst h u s k e r jeg hans b e s ø g på

Tilbage sidder vi med savnet og mindet

Fjordvang i T h y sammen med Tove.

o g t a n k e r n e går til T o v e , h a n s kærlige

Vi d i s k u t e r e d e hans n y e b o g : „ U d af

o g o p o f r e n d e livsledsager.

i n d u s t r i s a m f u n d e t " og n ø d v e n d i g h e d e n af n o g e t , d e r s a m l e r en g r u p p e - e n

A l l e r e d e s o m s t u d e n t s t ø d t e jeg på

fælles t r o , hvis de v i l æ n d r e n o g e t .

Poul Bjerre o g hans t a n k e r o m „ m e n n e -

Han t r o e d e på k æ r l i g h e d e n .

s k e t s n a t u r " . Så herligt a n d e r l e d e s e n d

En stor t a k til Poul Bjerre for hans

h v a d m a n ellers s t ø d t e på i a k a d e m i -

inspiration o g store t r o .

ske k r e d s e . Det v a r befriende at e n

Diane Gilman og øko-samfundet af Hildur Jackson Diane Gilman er her ikke m e r e .

I s o m m e r fik h u n konstateret og b o r t o p e r e r e t en svulst i h j e r n e n . S i d e n har h u n , støttet af Robert og af en stor kreds af v e n n e r j o r d e n over, k æ m p e t for livet. Robert s k r i v e r i C I - N E W S ( n e w s from the C o n t e x t Institute)

30/1:

T h i s is certainly an issue of CI-News that I had h o p e d to n e v e r w r i t e . Diane died peacefully in her o w n bed on W e d n e s d a y , Jan 21, 1998 t h u s

bringing

to a close a b l e s s e d l y pain-free and anxiety-free final chapter on her w o n d e r f u l life in this w o r l d . By all reports s h e is n o w off t o a great start in the next w o r l d . S h e r e q u e s t s , w i t h m y h e a r t y s u p p o r t , that y o u celebrate w i t h her: a life w e l l led, an exit gracefully n e g o t i a t e d , a n e w spiritual life w e l l b e g u n .

M a n g e af Jer k e n d e r Diane G i l m a n . Hun flyttede til T h y m e d Robert og datteren Celeste i '91. S a m m e n gik v i i m u d d e r I m a n g e år u d g a v Diane og Robert

s o m så s e n e r e m u l i g g j o r d e det politi-

F j o r d v a n g . Det v a r h e n d e s d r ø m at

Gilman „In C o n t e x t " , et globalt tids-

s k e t ø b r u d . Alle v o r e russiske k o n t a k t e r

flytte til E u r o p a og g e r n e D a n m a r k . Her

skrift o m b æ r e d y g t i g h e d og n y e

har v i g e n n e m h e n d e .

til k n æ e n e og l a v e d e k ø k k e n h a v e på

følte h u n sig h j e m m e . O g h u n h a v d e

livsformer. Det har v u n d e t m a n g e

d r ø m m e n o m ø k o - s a m f u n d e t mere e n d

internationale priser for kvalitet og

Alt dette a r b e j d e har de klaret m e d

n o g e n a n d e n . S a m m e n m e d Robert

f r e m s y n e t h e d . Det findes nu på Internet

e g n e midler. Diane l e v e d e utrolig

lavede h u n en b o g : " E c o - v i l l a g e s - a n d

( w w w . i c . o r g ) . Vi lærte d e m at k e n d e i

n ø j s o m t . H e n d e s r i g d o m v a r deres

Sustainable C o m m u n i t i e s „ og plan-

sin tid v e d at de ville lave et i n t e r v i e w

arbejde og d e n inspiration de altid g a v

lagde 2 store globale eco-village m ø d e r

om bo-fællesskaber i Danmark.

til m e n n e s k e r o m k r i n g d e m .

i T h y . I 1995 flyttede h u n et år til Findhorn og v a r sjælen bag det store

Diane v a r o g s å med-initiativtager

ø k o - s a m f u n d s m ø d e på F i n d h o r n i okt

„Citizen d i p l o m a c y " , d v s u d v e k s l i n g

til

'95. Det blev det store g e n n e m b r u d for

mellem Rusland og U S A . Hun rejste til

ideen.

R u s l a n d , s k a b t e kontakt og u d v e k s l i n g ,

Tak Diane.

Kalender 6. - 8. Marts

Landsforeningen Økologisk Byggeri generalforsamling.

Sted:

6. Marts

K o l d i n g H ø j s k o l e . Arr.: L Ø B tlf. 86 76 36 12.

Ø k o l o g i s k e b y g g e m a t e r i a l e r og k o n s t r u k t i o n e r .

K o l d i n g . T e m a m ø d e r for A k t i o n s p l a n for f r e m m e af ø k o l o g i s k b y f o r n y e l s e o g s p i l d e v a n d s r e n s n i n g .

Y d e r l i g e r e o p l y s n i n g e r fra T h o r k i l B o i s e n tlf. 32 66 05 16 eller Karina Nielsen tlf. 32 66 02

13. - 15. Marts

89.

L Ø S å r s m ø d e og G e n e r a l f o r s a m l i n g .

S t e d : H e r t h a L e v e f æ l l e s s k a b , L a n d s b y v æ n g e t 14, H e r s k i n d pr. Galten Arr.: L Ø S , tlf. 75 66 41 11.

20. - 22. Marts

H a n d l i n g , v i s i o n o g n e t v æ r k - et m ø d e m e d afsæt i K o l d i n g Manifestet..

Arr. N e t v æ r k e t for ø k o l o g i s k f o l k e o p l y s n i n g og praksis. Tlf./Fax 62 24 43 24 eller w w w . e c o - n e t . d k

21. - 22. Marts

Lokal s p i l d e v a n d s b e h a n d l i n g (kl. 10 - 15.25).

S t e d : F æ l l e s h u s e t , H j o r t s h ø j M ø l l e v e j 192, A n d e l s s a m f u n d e t i H j o r t s h ø j .

Arr.: A n d e l s s a m f u n d e t i H j o r t s h ø j o g A O F i Å r h u s , tlf. 86 12 45

2. April

66.

N æ r i n g s s t o f f e r fra by til l a n d .

T e m a m ø d e r for A k t i o n s p l a n for f r e m m e af ø k o l o g i s k b y f o r n y e l s e o g s p i l d e v a n d s r e n s n i n g .

Y d e r l i g e r e o p l y s n i n g e r fra T h o r k i l B o i s e n tlf. 32 66 05 16 eller Karina Nielsen tlf. 32 66 02

2. Maj

89.

At p u d s e m e d ler (kl. 9 - 15.25).

S t e d : F æ l l e s h u s e t , H j o r t s h ø j M ø l l e v e j 192, A n d e l s s a m f u n d e t i H j o r t s h ø j .

Arr.: A n d e l s s a m f u n d e t i H j o r t s h ø j o g A O F i Å r h u s , tlf. 86 12 45

16. - 17. Maj

66.

B y g n i n g af d o m e - d r i v h u s (kl. 9 - 16.20).

Sted: Kolonihave i Marienlyst v e d Århus.

Arr.: A n d e l s s a m f u n d e t i H j o r t s h ø j o g A O F i Å r h u s , tlf. 86 12 45

21. - 24. Maj

66.

W o r l d G a t h e r i n g of Holistic C e n t e r s .

S t e d : D a m a n h u r , Italien.

Arr. D a m a n h u r (se internet på a d r e s s e n : w w w . d a m a n h u r . i t ) .

5. - 7. Juni

U r t e k u r s u s 1 hos S o l v e i g Bjerre H a n g h ø j (Munach's U r t e h a v e ) .

T i l m e l d i n g o g o p l y s n i n g e r på tlf. 75 66 56 37.

20. - 26. Juni

Pan-europæisk ministermøde i Århus.

Milena H a s d o r f fra H j o r t s h ø j er p r o j e k t k o o r d i n a t o r for N G O d e l e n . Frivillig arbejdskraft i m ø d e k o m m e s .

21. Juni o g

G u i d e d h a v e v a n d r i n g i Munach's U r t e h a v e fra kl. 14 - 17.

23. A u g u s t

4. - 6. S e p t e m b e r

U r t e k u r s u s 2 hos S o l v e i g Bjerre H a n g h ø j (Munach's U r t e h a v e ) .

T i l m e l d i n g o g o p l y s n i n g e r på tlf. 75 66 56 37.

Nye d e a d l i n e s for a n s ø g n i n g e r til D e n G r ø n n e Fond er: 17. Marts, 16. A p r i l , 19. Maj, 21. Juli, 15. S e p t e m b e r , 21. O k t o b e r og 18. N o v e m b e r .

Deadline for a n s ø g n i n g til G r ø n n e G u i d e s er d e n 1. Maj o g 1. N o v e m b e r 1998.

A n s ø g n i n g e r til D e n G r ø n n e Jobpulje.

A n s ø g n i n g s o p l y s n i n g e r til o v e n n æ v n t e fåes v e d h e n v e n d e l s e til: Det G r ø n n e F o n d . M i l j ø s t y r e l s e n , S t r a n d g a d e 29, 1401 K b h K. T l f . 3 3 66 01 00.

Aktionsplan for fremme af økologisk byfornyelse og spildevandsrensning.

- A n s ø g n i n g s f r i s t for „ Ø k o l o g i s k h å n d t e r i n g af s p i l d e v a n d i det å b n e l a n d " t o r s d a g d . 2. april.

- A n s ø g n i n g s f r i s t til „ Ø k o l o g i s k e b y g g e m a t e r i a l e r o g k o n s t r u k t i o n e r " . o n s d a g d . 6. m a j .

- A n s ø g n i n g s f r i s t for „ N æ r i n g s s t o f f e r fra b y til l a n d " , t i r s d a g d. 2. j u n i .

Y d e r l i g e r e o p l y s n i n g e r fra: T h o r k i l B o i s e n tlf. 3 2 66 05 16 eller Karina Nielsen tlf. 32 66 02 89.

M i l j ø s t y r e l s e n , F e r s k v a n d s - o g S p i l d e v a n d s k o n t o r , S t r a n d g a d e 29, 1401 K b h K.

4 t o r s d a g e i Marts. Miljøvenlig o m b y g n i n g (kl. 19 - 22.40) S t e d : Det G r ø n n e K o n t o r h u s , D a n n e b r o g s g a d e 8A, Å r h u s Arr.: A n d e l s s a m f u n d e t i H j o r t s h ø j o g A O F i Å r h u s , tlf. 86 12 45 66.

Handling, vision og netværk - et møde med afsæt i Kolding Manifestet

Andelsbosætning på Sydfyn - midt mellem Svendborg og Fåborg i Vester Skerninge området.

Weekend møde d. 20. - 22. Marts 1998 på Kolding Højskole.

C a . syv interesserede familier s ø g e s til at opstarte et mindre lokal- og andelssamfund

Nu ligger Kolding manifestet her (Skal tum-

med udgangspunkt i en bæredygtig bosætning,

perne redde verden, når nu de kloge ikke vil? -

levefælleskab og almindelig sund fornuft.

om teknologi, demokrati og bæredygtighed), og hvad gør vi s å oven på alle ordene?

Kom og deltage i et arbejdende netværksmøde med afsæt i manifestet.

Vi vil gerne i kontakt med børnefamilier og familier der har ideer til etablering af hjemmevirksomheder på et mindre landbrug.

Nærmere oplysning og oplæg til mødet findes i

En konkret vision kunne indebære etablering af

Nyhedsbladet Øko-net nr. 23. februar 1998

ca. 5-6 nye miljøvenlige boliger med mindst

hvori „tumpernes manifest" o g s å findes.

1 tdr. land pr. hus og etablering af 2-3 boenheder i en eksisterende landejendom.

Ring og bestil Øko-net nr. 23 g Kolding Manifestet på

Kontakt:

tlf./fax 62 24 43 24 eller se det på

Lars Myrthu-Nielsen,

internet-adressen: www.eco-net.dk

Stågerupvej 65 A, 5762 Vester Skerninge, tlf. 62 24 21 17 eller 62 24 4 3 24 (arbejde)

Arr.: Netværket for økologisk folkeoplysning og praksis.

Årsmøde og LØS-generalforsamling hos Hertha L a n d s b y v æ n g e t 14, H e r s k i n d pr. Galten i Ø s t j y l l a n d (Se o m t a l e n af H e r t h a a n d e t s t e d s i bladet.)

13. - 15 Marts Program: Fredag d.13. Marts

1998

1998:

14.00 - 1 8 . 0 0

Åbent bestyrelsesmøde i tårnværelset.

18.00 - 1 9 . 3 0

A n k o m s t o g a f t e n s m a d b e s t å e n d e af s u p p e o g boller.

Efter s p i s n i n g o g o p v a s k er d e r o v e r n a t n i n g s f o r d e l i n g .

19.30 - 21.00

En L Ø S aften m e d å b e n talerstol, sidste n y t fra f æ l l e s s k a b e r n e o g o p l y s n i n g e r fra d e n a f g å e n d e bestyrelse. Mødet afholdes I T i n g m ø d e f o r m .

21.00 - 21.30

Kaffe.

21.30 - 2 2 . 3 0

D e n L Ø S e aften fortsætter. 2 2 . 3 0 - S m å s n a k o g a f t e n s a n g e før s e n g e t i d .

Lørdag

d.14. Marts

1998:

08.00 - 09.00

Morgensang og morgenmad.

0 9 . 0 0 - 10.30

A l m e n historie o m Hertha's L e v e f æ l l e s s k a b .

Rundvisning i mange smågrupper i området og husene.

10.30 - 11.00

Kaffe.

11.00 - 12.30

O p t a k t o m k r i n g social ø k o l o g i s o m et r e d s k a b til løsning af sociale og a r b e j d s m æ s s i g e o p g a v e r .

Start på k u n s t n e r i s k - s o c i a l e øvelser.

12.30 - 1 3 . 3 0

Frokost o g o p v a s k .

13.30 - 1 5 . 0 0

Socialt k u n s t n e r i s k e ø v e l s e r : Maling, E u r y t m i , Musik, Arkitektur, F o r s k n i n g o g E r n æ r i n g s k v a l i t e t .

A r b e j d e i grupper.

15.00 - 15.30

Kaffe.

15.30 - 17.00

Grupperne arbejder videre.

17.00 - 18.00

Fælles s a m l i n g o g afslutning på g r u p p e r n e s a r b e j d e .

18.00 - 18.30

O m k l æ d n i n g før a f t e n e n s

18.30 - 20.00

Festmiddag og opvask.

20.00 - ?

O p t a k t til f o l k e d a n s o g LØSe u n d e r h o l d n i n g s i n d s l a g

Søndag

den 15. Marts

festligheder.

(alle m å k o m m e m e d i n d s l a g ) . F e s t s t e m n i n g .

1998:

08.00 - 09.00

Morgensang og morgenmad.

0 9 . 0 0 - 12.00

Generalforsamling i L Ø S .

12.00 - 13.00

Frokost og o p v a s k . Herefter er d e r afrejse.

Praktiske oplysninger: B u s f o r b i n d e l s e fra Å r h u s ( b u s nr. 112) 1) Privat i n d k v a r t e r i n g og 2) O v e r n a t n i n g på m a d r a s s e r i d e n s t o r e stald (er o p v a r m e t ) .

M e d b r i n g s e l v s o v e p o s e ( o g e v t . p u d e ) o g o m muligt l i g g e u n d e r l a g eller luftmadrasser. Økonomi: Hele w e e k e n d e n koster kr. 200,- pr. pers. Dette i n k l u d e r e r kost o g logi. ( b ø r n 4-12 år kr. 125).

Deltagelse k u n s ø n d a g k o s t e r kr. 75,- pr. p e r s . (frokost, t h e o g kaffe). ( b ø r n 4-12 år kr. 40).

Tilmelding: Senest mandag

d. 9. Marts

1998 til L Ø S - s e k r e t a r i a t p å : tlf: 75 6 6 41 11, f a x : 75 6 6 41 21, E-mail: l o s @ p i p . d k n e t . d k