NWFF2022
1
NWFF2022
2
NollywoodWeek - PROGRAMMATION -
5 MAI
20h00
SOIRÉE D'OUVERTURE VIRTUAL VOICE + LOCKDOWN
6 MAI
14H00 16H30
SÉRIE CANAL + ORIGINAL - EKI PROJECTION SPÉCIALE
jeudi
vendredi
7 MAI
samedi
8 MAI
dimanche
COMPILATION COURTS-MÉTRAGES A
19H00 21H00
FOCUS + PUSHA PRESSA PHANDA
15H00 18H00 20H30
EVERYTHING'S FINE +EXECUTIVE ORDER
14H00
COMPILATION COURTS-MÉTRAGES B
15H30 18H00
HALIMA'S VOTE + OPAL
20H00
SOIRÉE DE CLOTURE & REMISE DU PRIX DU PUBLIC JUA KALI + JOLLY ROGER
UMOJA + JUJU STORIES
CLEAN SLATE + SALOUM SIP + LOVING RONA
FLAWLESS + NYARA
AVANT-PREMIÈRE MONDIALE
TARIFS: 9€ LA SÉA NCE - SOIRÉE D'OUVERTURE: 12€ - FORMULE À 3 FILMS: 21€ LA CARTE CIP & LA CARTE UGC SONT ACCEPTÉES DULACCINEMAS.COM NWFF2022
3
MOT DE BIENVENUE S’il s’est longtemps agi de donner à voir le cinéma nigérian, l’idée aujourd’hui est de le mettre en lien, en écho avec d’autres productions africaines et de la diaspora afin de mieux mettre en perspective la révolution créative qui secoue actuellement le continent africain. Car dans la musique, les arts numériques, le cinéma et dans d’autres disciplines encore, le continent donne maintenant le « la ». De cette région émergent des concepts, des idées, de nouveaux genres qui sont ensuite repris et adaptés dans les quatre coins du monde. Ce mouvement est une belle opportunité pour diversifier notre offre en mettant en avant ce qui se passe non seulement au Nigeria mais aussi en Afrique orientale, en Afrique australe ou en Afrique francophone.
Un dialogue des cultures et de la création toujours aussi indispensable donc malgré les avancées technologiques que l’on connaît et qui ont tendance à nous faire penser que le monde se rétrécit et que l’accès aux images venues d’ailleurs est maintenant généralisé. S’il s’agit à n’en pas douter d’une réalité, le revers de cette médaille c’est que cette liberté que l’on ressent lorsqu’on navigue sur les plateformes de streaming quelles qu’elles soient est souvent contrecarrée par ces algorithmes qui contrôlent nos vies et nos envies. Loin de l’idée d’enfermement, la Nollywood Week vous offre au contraire une fenêtre sur le monde qui donne à voir autre chose, qui permet de sortir des sentiers battus. Inutile de dire qu’après avoir été loin de notre public pendant près de trois années, notre envie de voyages, de rencontres et de retrouvailles n’en est que décuplée. Nous sommes prêts pour cette nouvelle aventure (la 9ème du genre) et on espère que vous l’êtes aussi !
Serge Noukoué
Co-Fondateur
NWFF2022
5
EKI
Nyonda est juge aux affaires familiales spécialisée dans les divorces. Son monde s’écroule lorsque son père Edouard, haut magistrat, est accusé du viol et du meurtre d’une fillette. En parallèle, son nouvel amoureux Mark est douteux. Son meilleur ami Jérémie replonge dans la drogue. Sa perspicacité de juge est mise en doute par des justiciables. Seul Hugues, son amour d’adolescence, est toujours présent pour elle. Persuadée de l’innocence de son père, Eki se retrouve impliquée dans une enquête pleine de mystères et de non-dits qui entremêle amour, justice et rituels mystiques. Eki entame alors un parcours initiatique personnel et spirituel pour connaitre la vérité… Même si celle-ci semble inimaginable.
PROJECTION
ÉPISODE INÉDIT À LA NOLLYWOODWEEK 2022
VENDREDI 6 MAI
14H
AU CINÉMA L’ARLEQUIN
suivie d’un débat avec l’équipe de production
LONGS-MÉTRAGES
EXECUTIVE ORDER Brazil | 2021 | 94min | Portuguese | Drama - Comedy In a dystopian future, the Brazilian government decrees a measure that forces black citizens to migrate to Africa. Un gouvernement autoritaire ordonne a tous ses citoyens d’ascendance africaine de partir s’installer en Afrique.
Réalisation | Director : Lázaro Ramos Interprétation | Cast : Alfred Enoch, Taís Araújo, Seu Jorge Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=FC5saXtgFtE
NWFF2022
17
World Premiere
Avant-première mondiale
JOLLY ROGER Nigeria | 2022 | 90min | English, Pidgin | Thriller One fateful night, an encounter at a police checkpoint manned by two lawless Officers, sets off a chain of events that turns their simple lives upside down and leads them on a journey of greed, deception, murder and revenge. Une nuit fatidique, un contrôle de la police par deux agents douteux déclenche une série d’événements qui bouleverse la vie d’un couple simple et sans histoires.
Réalisation | Director : Walter “Waltbanger” Taylaur Interprétation | Cast : Daniel Etim Effiong, Toni Tones, Deyemi Okanlawon, Frank Donga, Tina Mba, Toyin Oshinaike Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=WWcBoXCvm-Y
NWFF2022
18
JUJU STORIES Nigeria/France | 2021 | 84min | English - Pidgin | Drama - Science Fiction Juju Stories tackles juju in contemporary Lagos through three stories. In Love Potion, by Omonua, an unmarried woman agrees to use juju to find herself an ideal mate. In Yam, by Makama, consequences arise when a street urchin picks up seemingly random money from the roadside. In Suffer the Witch, by Obasi, love and friendship turns into obsession, when a young college woman attracts her crush’s interest. Un film en trois parties qui explore les histoires de juju (sorcellerie) enracinées dans le folklore nigérian et les légenges urbaines, écrit et réalise par le collectif Surreal 16.
Réalisation | Director : Abba Makama, C.J. Obasi, Michael Omonua Interprétation | Cast : Paul Utomi Elvis Poko, Don Ekwuazi, Nengi Adoki, Bukola Oladipupo, Timini Egbuson Trailer :https://www.youtube.com/watch?v=TyEY_QEoE0g
NWFF2022
19
LOCKDOWN Nigeria | 2021 | 144min | English | Drama - Comedy When the federal government orders an immediate lockdown of the Life Care Hospital in Lagos for 21 days and stations police and snipers outside to stop anyone from leaving or entering, six people who desperately needed to be elsewhere find themselves trapped and possibly exposed to a deadly virus. Six personnes se retrouvent piégées au Life Care Hospital de Lagos, le jour où le gouvernement fédéral ordonne un verrouillage immédiat du bâtiment pendant 21 jours. Ce qui commence comme une journée normale se transforme rapidement en une haletante quête de survie. Réalisation | Director : Moses Inwang Interprétation | Cast : Omotola Jalade Ekeinde, Sola Sobowalei, Emem Inwang, Tony Umez, Jerry Amilo, Peter Psquare Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=lGUO_L2TMlM
NWFF2022
20
LOVING RONA Nigeria | 2021 | 105min | English | Romantic Comedy After a breakup three weeks before her wedding date, an influential lady enlists the help of her gardener to embark on a journey to disrupt her ex-fiancée’s new relationship. Afin de saboter la nouvelle amourette de son ex-fiancé, Rona, une jeune et belle femme d’affaires se lance dans un plan dont elle est loin d’imaginer l’issue.
Réalisation | Director : Luke ‘Aire’ Oyovbaire Interprétation | Cast : Meg Otanwa, Gideon Okeke, Erica Opia Bale, Ummi Baba-Ahmed, Fiona Garba Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=g3UJ-_buBD4
NWFF2022
21
NYARA Tanzania | 2020 | 75min | English, Swahili | Action
NYARA
Rehema, the daughter of a wealthy and successful businessman, is kidnapped in the busy city of Dar es Salaam. With only 24 hours left to pay the ransom or risk losing his only child, he turns to Faith Komba and her team of elite martial arts fighters, the Dragon Boys. Rehema, la fille d’un riche homme d’affaires, est kidnappée par une bande de criminels. Adam, son père, dispose de 24 heures pour payer une rançon ou perdre sa fille bien-aimée.
Réalisation | Director : Ram Ally K. Interprétation | Cast : Cojack Chilo, Rose Ndauka, Bertha Abdallah, Tiko Hassan, Paul Peter, Barakah Singano, Jimmy Singano, Dennis Singano, Edward Chagula Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=H1ENKcqaRWg
NWFF2022
22
OPAL Martinique | 2021 | 85min | English | Animation Once upon a time in a magic kingdom where summer lasted forever and the animals and its inhabitants were immortal, the source of all magic was a young princess called Opal. Legends say that her joy would bring wonders and prosperity to the Kingdom but her sadness would only bring chaos and darkness. Il était une fois un royaume magique où l’été durait éternellement et où les animaux et les habitants étaient immortels. La source de toute magie était une jeune princesse appelée Opal. Les légendes disaient que sa joie apporterait merveilles et prospérité au royaume. Mais sa tristesse n’apporterait que chaos et ténèbres... Réalisation | Director : Alan Bidard Interprétation | Cast : Dawn-Lissa Mystille, Heather Mystille, Kaori Ravi Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=jYgJo2oX6bk
NWFF2022
23
PUSHA PRESSA PHANDA South Africa | 2021 | 61min | English | Drama Taking place over the course of one day, street youth Mandisa struggles to obtain medication and sanitary pads for her sister who is under her care. Faced with numerous obstacles along the way, Mandisa represents the struggle inherently facing women in their relentless pursuit for survival. Se déroulant en une journée, le film suit une jeune SDF Mandisa alors qu’elle lutte pour obtenir des médicaments et des serviettes hygiéniques pour sa sœur qui est alitée. Confrontée à de nombreux obstacles en cours de route, le parcours de Mandisa représente la lutte inhérente aux femmes dans leur quête incessante de survie. Réalisation | Director : Dick d’vLz Reubïn (Richard Lukunku) Interprétation | Cast : Tsholo Maseko, Thapelo Sebogodi, Ntando Ncube, Thembi Msiza, Ian Roberts, Clyde Berning Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=7XsOwctSwvk
NWFF2022
24
SALOUM Senegal | 2021 | 84min | French, Wolof, Spanish | Thriller - Action Three mercenaries extracting a druglord out of Guinea-Bissau are forced to hide in the mystical region of Saloum, Senegal. Un trio légendaire de mercenaires en fuite avec une prime d’or volée et un baron de la drogue kidnappé se réfugient dans une région reculée et mystique du Sénégal, où de sombres forces ancestrales déchaînent l’enfer sur eux tous.
Réalisation | Director : Jean Luc Herbulot Interprétation | Cast : Yann Gael, Evelyne Juhen, Roger F.Sallah Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=zr6ieb2WpnI
NWFF2022
25
NWFF2022
26
NWFF2022
27
COURTS-MÉTRAGES
CLEAN SLATE United States | 2021 | 12min | English | Drama - Science Fiction After a botched proposal, an apprehensive Jay agrees to try AI counseling in hopes of healing her faltering relationship. Après une demande en mariage bâclée, un Jay se laisse tenter par l’intelligence artificielle dans l’espoir de guérir sa relation défaillante.
Réalisation | Director : Olubajo Sonubi Interprétation | Cast : Adetinpo Thomas, Amber Neukum, Marlon Burnley, Kristyl Tift, Courtlyn Vaughn, Zaiden Champagne
NWFF2022
29
EVERYTHING’S FINE United Kingdom | 2021 | 5min | English | Drama Mercy spends the day helping those around her. While her care and empathy mayseem endless to them, her decision to put others’ needs before her own is a constantdrain of energy that comes at a personal cost. Mercy passe la journée à aider son entourage. Bien que ses soins et son empathie puissent leur sembler sans fin, sa décision de faire passer les besoins des autres avant les siens est une perte constante d’énergie qui a un coût.
Réalisation | Director : Funkẹ Alafiatayọ Interprétation | Cast : Ade Ajibade, Shereener Browne, Daniel Vusumuzi, Antonia Veitch
NWFF2022
30
FLAWLESS France | 2021 | 17min | French | Comedy - Drama “When you’re black, you have to work twice as hard as the others, otherwise you will disappear”. Laura, an absolute fan of TV host Harry Roselmack, watches him disappear, presumably because he messed up. Will she disappear as well if she gets bad grades at school? “Quand tu es noir, tu dois travailler deux fois plus que les autres, sinon tu vas disparaître” Laura, une fan absolue de Harry Roselmack, regarde son animateur préféré disparaître. Disparaîtra-t-elle aussi si elle a de mauvaises notes à l’école ?
Réalisation | Director : Anaïs Lonkeu Interprétation | Cast : Julia Lopes, Audrey Mikondo, Asia Ferrarese-Prat, Emma Galas, Taïs Reismann, Anne-Sophie Bailly, Marlise
NWFF2022
31
FOCUS Nigeria | 2021 | 24min | English | Drama This short film tells the story of a day in the life of a young man as he blindly navigates his life during the height of the EndSars movement and government bans and censorship of the internet. C’est l’histoire d’un jeune homme naviguant aveuglément dans la ville au plus fort du mouvement EndSars, des interdictions gouvernementales et de la censure d’Internet.
Réalisation | Director : Tolulope Ajayi Interprétation | Cast : Moshood Fattah, Genoveva Umeh Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=tedswjVHbec&list=PL48jHH-V-j0mY8OEPLwIIG-OABeJyQaG&index=5
NWFF2022
32
HALIMA’S VOTE Nigeria | 2021 | 17min | English | Animation When a tragedy befalls Halima’s village, Halima will have to say ‘No’ to the government vote-buying schemes and stand up for the rights of her people. Lorsqu’une tragédie s’abat sur le village d’Halima, Halima devra dire « non » aux programmes d’achat de votes du gouvernement et défendre les droits de son peuple.
Réalisation | Director : Mbuotidem Johnson Interprétation | Cast : Ibrahim Suleiman, Kesiena Philips-Odogu, Greg “Teddy Bear” Ojefua, Adeoye Adegbite, Joshua Johnson, Amina Ibrahim, Noro Adamu Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=rFtYVdj2Aa8&list=PL48jHH-V-j0mY8OEPLwIIG-OABeJyQaG&index=4
NWFF2022
33
JUA KALI Kenya | 2022 | 17min | English, Swahili | Drama Diana and her colleagues skillfully perform their cleaning duties against the backdrop of their privileged Nairobi clients’ private struggles and shenanigans. But the work is also taking a toll on Diana’s body. Diana et ses collègues accomplissent habilement leurs tâches de nettoyage pour le compte des membres de la classe moyenne de Nairobi. Mais ce travail a également des répercussions sur le corps de Diana.
Réalisation | Director : Joash Omondi Interprétation | Cast : Michelle Tiren, Doanna Owano, Zawadi Njoroge, Kimani Maina, Lily Thimaini, Brian Ngatia, Galvin Oemba Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=z38vR7dPFpY
NWFF2022
34
SIP Nigeria | 2021 | 11min | English | Animation Sip is a 3D animated short that explores the inner world of our soul. It is a deeply conscious and spiritual work that takes a deep dive into the internal battles of the mind, which is all too familiar with many people. It is a stark reminder that all humans are fighting a battle, to become better people. Sip est un court métrage d’animation qui explore le monde intérieur de notre âme.
Réalisation | Director : Duru Azubuike Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=NoVJY2FRjF8
NWFF2022
35
TAILORED Nigeria | 2021 | 3min | English | Drama A closer look at the underground human trafficking industry. Zoom sur l’industrie clandestine de la traite des êtres humains.
Réalisation | Director : Rimamkongnde (Kongs) Yakubu Shamaki Interprétation | Cast : Henry Mafulul Samson, Ruth Wamu Jambu, Tabitha Obi
NWFF2022
36
UMOJA Nigeria | 2021 | 9min | English | Experimental UMOJA is a short film that highlights the facets of a Nigerian dream through a timeline of freedom. A journey on the road paved with hope and a checkpoint of greed. UMOJA est un court-métrage qui met en lumière les facettes d’un rêve nigérian à travers une chronologie de la liberté. Un voyage sur une route pavée d’espoir mais entravée par la cupidité
Réalisation | Director : Oba Kosi Nwoba Interprétation | Cast : Lorenzo Menakaya Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=f-hl_ok0K68
NWFF2022
37
VIRTUAL VOICE Sudan/Qatar | 2021 | 6min | English | Experimental Suzi doll is an ego-warrior. The director’s online avatar, marching to the algorithms of social media. She is lit by temporary outrage. A trending indignation. A passion that is fashion. A politics of the popular. Her activism is abstract. Her help is hypothetical. We know many girls like Suzi, and many times we are her: vacuous virtual voices, echoing injustices. La poupée Suzi est l’avatar en ligne d’un grand nombre de personnes, marchant au rythme des algorithmes et des réseaux sociaux. Eclairée par une indignation temporaire, une indignation tendance. Son activisme est abstrait. Son aide est hypothétique. Nous connaissons beaucoup de filles comme Suzi...
Réalisation | Director : Suzannah Mirghani Interprétation | Cast : Suzannah Mirghani
NWFF2022
38
NollywoodWeek - FILM SCHEDULE -
MAY 5
8.00pm OPENING NIGHT
MAY 6
2.00pm EKI - CANAL+ SPECIAL SCREENING
Thursday Friday
VIRTUAL VOICE + LOCKDOWN
4.30pm SHORT FILM COMPILATION A 7.00pm FOCUS + PUSHA PRESSA PHANDA 9.00pm UMOJA + JUJU STORIES
MAY 7
Saturday
3.00pm EVERYTHING'S FINE + EXECUTIVE ORDER
6.00pm CLEAN SLATE + SALOUM 8.30pm SIP + LOVING RONA
MAY 8
Sunday
2.00pm SHORT FILM COMPILATION B 3.30pm HALIMA'S VOTE + OPAL 6.00pm FLAWLESS + NYARA 8.00pm CLOSING NIGHT & AWARD CEREMONY JUA KALI + JOLLY ROGER (WORLD PREMIERE)
TICKETS: 9€ - OPENING NIGHT: 12€ - 3 FILMS PASS: 21€ CIP & UGC CARDS ACCEPTED DULACCINEMAS.COM NWFF2022
39
NWFF2022
41