Skip to main content

Program 2024, del 2, §112 Fredrikstad

Page 1

Watchtower av Johannes Bellinkx Opplev møtet mellom naturen og forbrukersamfunnet i et nytt perspektiv!

samfunnet og samtidig ta vare på naturen? Tittelen Watchtower er dels inspirert av utkikkstårnene i området. Oversatt til «vakttårn» kan den også leses som en oppfordring til å følge med på det som skjer med naturen rundt oss.

23. mai - 26. september Interaktive installasjoner Øra/Frevar Watchtower er et unikt «landskapsteater» der publikum selv er utøvere. Verket vil bestå av flere ulike installasjoner plassert langs kyststien som utgjør grensen mellom Frevar – kommunens deponi og prosessanlegg for energigjenvinning – og Øra naturreservat.

På hvert stoppested langs stien er det en installasjon der besøkende kan innta i en bestemt stilling for å få et helt spesielt perspektiv på omgivelsene, kuratert gjennom kroppens posisjon og et dynamisk lydbilde. Første post finnes omtrent 60 meter vest for turveien ved «Dishplassen» rasteplass!

Belgiske Johannes Bellinkx har latt seg fascinere av området, som representerer en eksistensiell utfordring for vår tid: Hvordan skal vi håndtere stadig økende mengder avfall fra forbruker-

Sandstorm av Carl André Johansson Bellinkx er en kunstner som arbeider i grenselandet mellom performance, film, installasjons- og lydkunst. Mange av hans verk utforsker sanseinntrykk ved å koreografere publikums kropper eller blikk. Sammen med lydkunstner Sjoerd Leijten har han skapt bestillingsverket Watchtower, som får premiere i mai 2024. Watchtower er kuratert av og produsert av ØIT i samarbeid med SoAP Maastricht. Konsept og idé: Johannes Bellinkx Lyddesign: Sjoerd Leijten Støttet av C-Takt og Viken fylkeskommune Kurator-produsent: James Moore

Hvilken verden etterlater vi til dagens unge? Dette er et sentralt spørsmål bak koreografiene til Carl André Johansson. 3. mars: Triple Bill: Sandstorm/Horisont/HAV Sparebanksalen Black Box, Halden Arrangør: Carl André Johansson 27. april: Sandstorm og Mellom deg og alle brevene Sarpsborg Kulturskole Arrangør: Festinalente/Dansens dager Sarpsborg

Sandstorm med Østfold Dansekompani for Ungdom hadde urpremiere på Østfold Internasjonale Teater i november 2023, til strålende tilbakemeldinger. Kompaniet vil vise verket flere steder i fylket i løpet av 2024. I Halden, Hvaler og Moss kan du oppleve hele tre av Johanssons koreografier samlet: Hav, Horisont og Sandstorm, som på ulike måter reflekterer rundt menneskets plass i naturen, klima og miljø.

Medvirkende Koreografi: Carl André Johansson Dansere: Anders Engebretsen, Jenny Håltem Fongaard, Aurora Itland, Carl André Johansson, Amalie Sund og Østfold Dansekompani for Ungdom Sandstorm er et bestillingsverk for Østfold dansekompani for ungdom, laget med støtte fra Dansekunst i Østfold og Østfold Internasjonale Teater. Produsent ØIT: Anette H. Tømmerholen

23. juni: Triple Bill: Sandstorm/Horisont/HAV Storesand, Hvaler Arrangør: Østfold Internasjonale Teater 22. september: Triple Bill: Sandstorm/Horisont/HAV Moss, NonStop-festivalen Arrangør: Dansekunst i Østfold

The Reception av Alexandros Mistriotis Torsdager kl.18: 6. og 13.6 juni, 15.og 22.august, 12. og 19.september Søndager kl.13: 9. og 16. juni, 18. og 25.august, 15. , 22. og 26. september Fredrikstad sentrum Billetter på oit.no

Bli en reisende i egen by! The Reception (Mottakelsen) av Alexandros Mistriotis er en kunstnerisk byreise i særklasse. I løpet av noen innholdsrike timer vil du vandre gjennom Fredrikstad, gjennom stedsnavn og trafikkårer, bak husveggene og inn i byens kropp og sjel. Gjennom overraskende fortellinger om både store hendelser og små detaljer, vil den greske kunstneren Alexandros Mistriotis posisjonere Fredrikstad som verdens midtpunkt. Før du vet ordet av det, er du deltager i en vandring som ikke kjenner grenser i sted, tid eller rom.

The Reception er et konsept Mistriotis først utviklet i sin hjemby Athen, og han har tidligere laget en publikumsrost utgave i Moss. I 2024 får «Plankebyen» sin egen utgave, skreddersydd til byen etter et grundig researcharbeid og dialog med folk som bor her. Gjennom flere residensopphold har Mistriotis samlet historier og steder. Resultatet er et kaleidoskopisk blikk på byen og historien som kan snu vante forestillinger på hodet. Alternative monumenter og minnesmerker fremmes, og kanskje får vi muligheten til å avdekke tapt mening... Kom og bli en reisende i egen by! Konsept og idé: Alexandros Mistriotis Kurator-produsent: James Moore

Dette sa publikum i Moss: – Med milde ord formidlet han en sylskarp samfunnsanalyse. Sterkt innhold i forførerisk vennlig tiltale. – Herlig å få overraskende blikk på egen by, med pekere til Europa og verden forøvrig. Alexandros’

Verden sa ja «manus» var utrolig presist og samtidig rikholdig. – Han klarte å stimulere tanken om min rolle og mitt ansvar for utviklingen av stedet jeg bor på og min stund på jorden – det er ikke snaut! – Kanskje det sterkeste var å oppleve at historien pekte framover til meg/oss, uten å moralisere, men ved å øyeåpne et ansvar overfor stedet, byen, som vil/ kan gjøre oss mer «menneskelige».

Om Alexandros Mistriotis: Alexandros Mistriotis er født i Canada og oppvokst i Hellas. Han er utdannet ved École Supérieure des Beaux-Arts i Marseille i Frankrike og har studert både litteratur, kunst, film, foto og multimedia. Han begynte å jobbe som videokunstner, men gikk etterhvert over til å være dramaturg og til slutt utøver. I sin kunstneriske praksis fokuserer han bl.a. på hvordan muntlig overlevert historie og måten vi snakker om omverden på, er med på å forme den.

20. mai kl. 13 og 14.30 Østfold Internasjonale Teater Gratis adgang

Varighet: 20 min Passer for: barn fra 3 år og oppover

Kreditering

En fascinerende teaterforestilling om verdens utvikling, fra skapelse til nåtid!

Av Kaia Dahle Nyhus Regissør Janne Langaas Skuespiller Marit Synnøve Berg Idéutvikling og visuelt konsept Kristin Bengtson Figurdesign og figurmaker Anna Granberg Komponist og lyddesigner Rikard Strømsodd Tekniker Eskild Backer Borgan Dramaturg Hilda Levin Produsent Carolinn Helgerud Produsert av Unge Viken Teater og Barske Glæder Produksjoner Støttet av Spenn og Teater Innlandet Arrangør: Østfold Internasjonale Teater i samarbeid med Barnas Verdensdag Fredrikstad Produsent ØIT: Anette H. Tømmerholen

Verden sa ja er en original og fargesterk skapelsesberetning. Det begynner i det tomme mørke verdensrommet. Så kommer lyset, tiden, havet – og fisk. Forestillingen er full av morsomme overraskelser, men har samtidig en vemodig undertone: Her får vi jordas utvikling fortalt i enkle bilder, fra tidenes begynnelse til vår tids økologiske krisetid. Og hva skjer nå? I samarbeid med Barnas verdensdag Fredrikstad ønsker vi velkommen til en visuell, fargerik og interessant fortelling for både barn og voksne! Forestillingen er et gjestespill fra Unge Viken Teater.

Foto: James Moore

Samtaler om byforståelse

Det siste Værste av De Utvalgte og Motorpsycho Vol. 1: Å forstå byen

12. mars kl. 18.30-21 20. august tid/sted kommer 17. september tid/sted kommer Gratis påmelding på oit.no

Til det første arrangementet i serien har vi invitert en gruppe gjester til å innlede med korte presentasjoner. De vil så legge opp til en åpen dialog der alle som er til stede, er velkomne til å delta. Arrangementet vil foregå på engelsk, med oversettelse til/fra norsk.

Hvordan kan vi forstå, lese og snakke om byen vår? Byer blir stadig viktigere og mer komplekse, noe som gjør det vanskeligere å delta i utviklingen av dem. Hvordan kan vi snakke om byen og byens byggeklosser uten å begrense diskusjonen til en mindre gruppe?

Medvirkende Erling Gunnufsen, byplanlegger, Fredrikstad kommune Anne-Kristine Kronborg, førsteamanuensis i arkitekturhistorie, NMBU Marius Grønning, urbanist, førsteamanuensis i by- og regionplanlegging, NMBU Stine Ferguson, tidligere sentrumsleder i Fredrikstad 2014-2017 Alexandros Mistriotis, kunstner James Moore, kurator-produsent, Østfold Internasjonale Teater

Østfold Internasjonale Teater og Alexandros Mistriotis inviterer i 2024 til Samtaler om byforståelse, en utforskende programserie om steds- og byutvikling. Samtaleprogrammet henger tett sammen med Alexandros Mistriotis' kunstneriske prosjekt The Reception (se over) og deler et mål om å forstå omgivelsene våre og hvordan vi kan snakke om byutvikling på tvers av fagområder.

Materielle forskyvninger

Bli med på en utforskning av hvordan det moderne konsumsamfunnet former og forbinder mennesker, natur og byer! Som del av §112 Fredrikstad og (UN)COMMON SPACES har ØIT invitert danske Nana Francisca Schottländer til å jobbe med og i landskap rundt Fredrikstad som er tydelig formet av mennesker – både gjennom utvinning av råmaterialer og til deponering av avfall. I Materielle forskyvninger (Material Displacements) undersøker hun hvordan vår moderne verdens materielle strømninger former og forbinder landskap, byer og kropper, både lokalt og globalt.

Urpremiere 24. august kl. 21 Gamle Fredrikstad Mekaniske Verksted Billetter på oit.no

Motorpsycho og De Utvalgte går sammen om å skape et spektakulært verk som får urpremiere på gamle FMV under §112 Fredrikstad! På grunnen til Fredrikstads gamle hjørnesteinsbedrift ønsker vi velkommen til en uforglemmelig augustkveld med over 100 lokale aktører og to av de mest respekterte gruppene i scenekunst- og musikk-Norge. Mellom stengte maskinhaller og heisekraner vil fortidens ekko møte morgendagen visjoner i en storstilt redningsaksjon under §112 Fredrikstad. En hyllest til fellesskapet, motet og mysteriet som binder oss sammen. Produsert av ØIT og De Utvalgte Støttet av Norsk kulturråd og Fredrikstad kommune Produsent ØIT: Malin Østli

Medvirkende Motorpsycho har gjennom mer enn 30 år som band etablert seg som grensesprengende, ambisiøse og eksperimentelle. De har søkt stadig nye veier og sjangre og har opparbeidet seg en solid fanskare både i Norge og i utlandet. Bandet har også høstet en rekke utmerkelser. De Utvalgte er har gjennom en årrekke vært et av Norges fremste scenekunstkompani. De arbeider tverrestetisk gjennom video, tekst, lyd og musikk og har mottatt mangeårig statlig kunstnerstøtte og fire Heddapriser og for sitt særegne og mangefasetterte uttrykk. Kristin Ryg Helgebostad er danser og koreograf utdannet ved Kunsthøgskolen i Oslo med bachelor i moderne og samtidsdans og master i koreografi.

Korn av Tiril Pharo

av Nana Francisca Schottländer 29. august - 26. september Pop-opp installasjoner og performance Fredrikstad sentrum

Foto fra Værstes historiske arkiv, brukt med tillatelse

13. september kl. 14 og 18 14. september kl. 14 og 18 Gratis billetter på oit.no

Gjennom en måned vil du kunne oppleve hennes verk gjennom pop-opp installasjoner og intervensjoner i Fredrikstad sentrum. Velkommen til et møte med det antroposcene Fredrikstad!

– et kjærlighetsdrama på jordet! Korn er en storslagen fortelling om kjærligheten mellom mennesket og matjorda og mellom Liv og Ask, to idealistiske bønder. Når faren dør midt i skuronna må arkeologen og odelsjenta Liv plutselig velge: Skal hun ta over familiegården, eller skal hun selge og fortsette forskerlivet i byen? I valgets kval møter hun sankeren og jegeren Ask. De forelsker seg midt ute på jordet.

Danske Nana Francisca Schottländer jobber tverrkunstnerisk, med performance, koreografi, video, foto, tekst og installasjoner. Verkene hennes skreddersys alltid til konteksten og de har ofte en slående visuell karakter. Et hovedfokus i hennes kunstnerskaper er å kroppsliggjøre filosofiske spørsmål, og siden 2020 har hun særlig jobbet med landskap preget av menneskelig inngripen.

Denne forestillingen foregår utendørs. Publikum får utdelt headset, hvor stemmer fra fortid og nåtid blandes sammen og akkompagneres av lyden fra landbruket: traktordur, sauebrek og kornaks i vinden. Fire skuespillere og en traktor spiller på lag med jorda og skogen, så du kan ta på deg støvlene, gå i landskapet, kjenne på kornet og få skitt på fingrene. Bli med i det store dramaet om vårt daglige brød!

Forestillingen tilbys gratis gjennom Fredrikstad kommune, Kulturnatt. Førstemann til mølla! NB! Ha på deg gode sko og kle deg etter været! Produksjonen er støttet av Kulturrådet, Fond for Lyd og Bilde, Bergesenstiftelsen, Dramatikkens Hus og presenteres i samarbeid med Østfold Internasjonale Teater og Teaterfestivalen i Fjaler. Produsent: Syv mil v/ Ingrid Saltvik Faanes

Korn er en hyllest til bonden, jorda og jordbakteriene og en uvanlig opplevelse om noe helt vanlig: brødet på frokostbordet. Hvem er det som jobber for brødskiva di? Hvor kommer kornet fra? Vi skal ikke ta maten og bonden som en selvfølge, advarer dramatiker Tiril Pharo.

Konsept og idé: Nana Francisca Schottländer Kurator-produsent: James Moore Foto: Andreas Strand Renberg

Velkommen til §112 Fredrikstad! §112 Fredrikstad er en ny kunstog kulturfestival, som over fire måneder skal utforske om vi er gode forfedre. Navnet henspiller på grunnlovens §112, den såkalte miljøparagrafen, som skal sikre naturen vern. Gjennom kulturopplevelser, samtaler, folkemøter og debatt vil §112 Fredrikstad presentere klimaspørsmålene for publikum på en ny måte. 2024 er et pilot-år, et prøveår med ambisjon om å utvikle festivalen til en treårig begivenhet – en triennale. Initiativet kommer fra Fredrikstad kommune og Østfold Internasjonale Teater, som samarbeider med en lang rekke partnere og bidragsytere fra Fredrikstads kunst- og kulturliv. «Fremskrittets århundre» er for lengst lagt bak oss, og dets utopiske visjoner har blitt forvandlet til dystopisk angst og spørsmål om overlevelse.

I dag befinner vi oss i Antropocen, menneskehetens tidsalder, hvor vår art og våre teknologiske fremskritt fundamentalt har endret det biologiske grunnlaget for alt liv på jorden. Stadig flere mener at vår levemåte ikke er bærekraftig. Verdenssamfunnet står overfor eksistensielle kriser som klimaendringer, artsutryddelse og naturtap. Mens utfordringene er globale i karakter, er forbausende mange av dem også å finne lokalt i Glommaregionen. Er vi klar over hvor sammensatt regionens biosfærer er? Hvordan tar vi ansvar som lokalsamfunn? Er vi gode forfedre?

(UN)COMMON SPACES er et internasjonalt program for kunst i offentlig rom som er drevet av den europeiske plattformen IN SITU. Som norsk parter i prosjektet har Østfold Internasjonale Teater valgt å fokusere på disse spørsmålene i

konteksten av lokal byutvikling, landbruk, industri, naturforvaltning, energiproduksjon og avfallshåndtering. En betydelig del av ØITs program under §112 Fredrikstad er produksjonene som kommer ut av (UN)COMMON SPACES, der kunstnere fra hele Europa har arbeidet under samme tematiske paraply.

Watchtower, The Reception og Materielle forskyvninger er støttet av IN SITU, europeisk plattform for kunstnerisk virksomhet i det offentlige rom, innenfor rammen av prosjektet (UN)COMMON SPACES. Prosjektet er samfi nansiert av EUs kulturprogram Kreativt Europa. Støttet av Østfold fylkeskommune.

Som kuratorisk utgangspunkt har vi tegnet en ring rundt Fredrikstad med en 30 kilometers radius som ramme, og invitert flere internasjonale kunstnere til å bruke utvalgte steder i området som utgangspunkt for nye verk. Landskap og byrom er ikke bare en scene for kunsten – de inngår i verkets materialer, slik at verkene blir av stedet like mye som på stedet.

Mer informasjon om Østfold Internasjonale Teaters produksjoner finner du på:

Kunstnere kan ikke løse vår tids globale problemer. Men de kan tilby nye og alternative perspektiver, som formidles gjennom det sanselige og poetiske, det forunderlige og uforutsigbare. Vi inviterer deg til en serie kunstneriske opplevelser som er uvanlige, utfordrende og uforglemmelige – og lokale! Dette er kunst som er i, av og for Fredrikstad og omegn!

paragraf112.no

oit.no

Det samlede programmet for festivalen finner du på:

Med forbehold om endringer. For oppdatert informasjon – se våre nettsider oit.no


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Program 2024, del 2, §112 Fredrikstad by Østfold Teater - Issuu