Cultura Culture

AUSTRIA: El pequeño museo de las grandes preguntas

NA Graz inauguró un museo de 130 obras que abarcan varias civilizaciones y que plantean preguntas fundamentales de la humanidad. Cada obra tiende un puente hacia posibles respuestas que los visitantes deben descubrir por sí mismos.

AUSTRIA:TheSmallMuseumofBigQuestions

NA Graz inaugurated a museum of 130 works spanning several civilizations and posing some fundamental questions about humanity. Each work builds a bridge to possible answers that each visitor has to discover for him or herself.

UCRANIA: Libros de texto para una biblioteca

Voluntarios de NA Kyiv recaudaron fondos para la compra de libros de texto destinados a una biblioteca que se incendió por el impacto de un proyectil, lo que destruyó libros, mapas y objetos educativos. Los nuevos libros fueron entregados.

UKRAINE: Textbooks for a Library

NA Kyiv volunteers raised funds to purchase textbooks for a library that had been burned down by a missile strike, destroying books, maps and educational items. The new books have now been delivered.

CROACIA: Proyecto Ilica

NA Zagreb participó en el Ilica Q’Art Project, junto a 500 expositores, artistas y músicos en un variado programa artístico, de diseño y educativo. NA mostró sus publicaciones y reproducciones arqueológicas de elaboración propia.

CROATIA: Ilica Project

NA Zagreb participated in the Ilica Q'Art Project, together with 500 exhibitors, artists and musicians in a varied artistic, design and educational programme. NA showcased its publications and volunteer-made archaeological reproductions.