OhMyDog! Edición 42

Ediciรณn 42 Jul / Ago 2017 Arg $60.Uy $150.-

Maria del Cerro & Rudo

P 01

2

P 03

2

P 03

4

P 05

6

P 07

STAFF DIRECCION Florencia Dougall florencia@ohmydogmagazine.com.ar Angeles de Elizalde angie@ohmydogmagazine.com.ar FOTOGRAFIA Sol Abadi | Soledad Fernandez Arana | Marcelo Cepeda | Martina Zamudio | Raymundo Lagresta | Clara de Estrada COLABORADORES ESPECIALES Isabel de Estrada | Maria Ortiz Byrne | Roger Pitcher | Guadalupe Santomé Osuna RETOQUE Daniel Annaratone DISEÑO GRAFICO Tomás Ballester WEB Estudio 40Q ESTUDIO CONTABLE Estudio Fernandez Gualtieri PUBLICIDAD Constanza Moreno constanza@ohmydogmagazine.com.ar ADMINISTRACION Carolina Ojea Quintana carolina@ohmydogmagazine.com.ar REDACCION Suarez Sanchez 810, San Isidro, Buenos Aires

Impresa en GALT S.A. Ayolas 494 CABA AGRADECIMIENTOS Pablo Rosa | Dario Maida Re | Claudio Zafarani | Jose luis Gonzalez | Mechi Savickas | Wally Diamante | Pipa Nogaro | Luz Chiappe | Florencia Lanza | Gabriel Daunine | Leo de Nevares | Martin Proetto | Dolores Aguirre | Graciela Naum | Raquel Gorospe | Rosario Chiappe | Cristian Uria | Fernando Posterano | Georgina Boido | Milagros Soutullo | Mariella Lecouna | Sol Lopatin

OHMYDOG! es publicada por CACTUS MEDIA S.R.L. Cerrito 1222 CABA. Todos los derechos reservados. Se prohibe la reproducción total o parcial sin autorización previa. OHMYDOG no se responsabiliza por las opiniones vertidas en las notas, como tampoco del contenido y mensajes de los anuncios publicitarios.

CUIDAN A LA MANADA DE OHMYDOG!

P 09

SUMARIO

60

18

44

CAT LOVERS

ENTREVISTA

PORTFOLIO

12

70

88

VERSUS

ENTREVISTA

MODA

Andrea Rincón

Timmy & Diego Topa

Sasha vs Angie Balbiani

Raymundo Lagresta

Boy Olmi & Enzo

Sabrina Iofredda, Teo y Baffo

14

34

84

104

ARTE

NOTA DE TAPA

RAZA

HUMOR

Christian Rohlfs

OHMYDOGmag

Maria del Cerro

@OHMYDOGmag

Bichón Maltés

@OHMYDOGMAG

La ley de Marshall

WWW

OHMYDOGMAGAZINE.COM.AR

LENOVO

12

Sasha Balbiani Cuenta de IG | @lapincoret Edad | 2 pero me siento de 14 Profesión | Masticadora profesional Comida preferida | La que pueda robar Apodo que odias | Perro, soy mujer!

Objeto de deseo | La heladera (abierta) Que te provoca mal humor | Que la gente tire los restos de comida en el tacho y no en la calle Serie en Netflix | Paw Patrol Escondite | El edredón de mamá (con ella) Música que te relaja | Las croquetas apoyándose en mi plato Hombre/Mujer ideal | Mi mamá Lugar prohíbido | La puntualidad de mi mamá (es obsesiva) TOC | Pararme cuando ponen el freno de mano en el auto APP favorita | Tasty Hashtag que te da bronca | #dieta Cuenta a recomendar | @angelesbalbiani

Fotografia | Sole Fernandez Arana

VERSUS

Angeles Balbiani Cuenta de IG | @angelesbalbiani Edad | 35 Profesión | Periodista/Actriz Comida preferida | Fetuchini carbonara (de Marcelos) Apodo que odias | Odio que me digan mi nombre completo, prefiero Angie Objeto de deseo | Cama y Netflix Que te provoca malhumor | La mentira Serie en Netflix | Doctora Foster Escondite | Abajo del edredón Música que te relaja | El sonido de la lluvia Hombre/Mujer ideal | Existe?

Lugar prohíbido | El pasado TOC | La puntualidad (soy obsesiva) APP favorita | Instagram Hashtag que te da bronca | #tristeza Cuenta a recomendar | @lapincore

Post | Nicolas Fazzioli Ph Asist | Nicolas Pezzola Mua&H | @carosoriahairstyle/ @ beautytoplashes /@naturalbroze Bandana | Doghaus

P 013

Arte

“Dogs (Hunde)” (1921) 1925 MOMA CHRISTIAN ROHLFS Christian Rohlfs nació en Nierendorf y estudió arte en Berlín y luego Weimar. Hacía el año 1901 se estableció en un nuevo estudio invitado por Karl Ernst Osthaus en Hagen.

Su primera etapa como artista fue de impronta naturalista, impresionista y post-impresionista. Esto cambio al conectarse con las obras de Van Gogh, Cezanne, Gauguin, que fueron una gran influencia en su trabajo, y conocer a Edvard Munch y Nolde con quien entablo amistad. A partir de este encuentro junto con la visita a una muestra del grupo Die Brücke desarrollo un enfoque expresionista con el que trabajó el resto de su vida artística.

Su temática en técnicas como la xilografía y el linóleo es variada aunque centrada en temas bíblicos y nórdicos. Se destacan en sus obras los acentuados contornos negros y una fuerte emotividad; paisajes, retratos, naturaleza muerta y escenas callejeras abundan en la obra Rohlfs mostrando la cotidianidad en vísperas de la primera guerra mundial.

Las escenas de ciudades y sus momentos son recurrentes

en su obra y es allí donde podemos encontrar varias capturas de perros donde sobresale la vitalidad y la fuerza por sobre la ternura. Estas imágenes varían desde jaurías como su obra “Dogs” de 1925 donde se aprecia el movimiento y el vigor o “Woman with a dog on a lead” (Mujer con perro con correa) en donde se puede distinguir un momento de la nueva vida moderna de principios de siglo XX en Europa.

Si bien fue un artista destacado por sus colegas y logró éxito durante su período de actividad, en 1937 se abre un museo con su nombre en la ciudad de Hagen, sus obras se vieron prohibidas por los nazis antes del comienzo de la segunda guerra mundial tildadas de degeneradas y removidas de las entidades públicas.

María Ortiz Byrne Diseñadora de Indumentaria y Profesora de Historia del Traje en FADU UBA. mariaortizbyrne.com.ar

Columna Una bella lección Por Isabel de Estrada Hace algunos años trabajaba en la Sociedad Protectora de Animales en un pueblo de la Provincia de Buenos Aires. Desde allí, intentábamos salvar los muchos perros que llegaban en malas condiciones. Una mañana, desde la Intendencia, nos avisaron que debíamos “retirar” del hospital, dos posibles huéspedes que habían sido vistos por el Intendente en una de sus visitas y que debido a lógicas medidas higiénicas, no podrían quedarse en el edificio. Me toco a mi. Hacia allí me dirigí, dispuesta a llevarlos y a encontrarles un nuevo hogar, previo paso por el refugio de la protectora del pueblo.

Apenas traspase la puerta del gran edificio blanco, vi un lanudo bollito enroscado en un rincón. Me quede allí observándolo. Dormitaba. Algunos de los médicos y enfermeras, al pasar, se detenían a acariciarlo y le decían alguna palabra cariñosa que el recibía agitando su cola o levantando la cabeza. Parecía sentirse como en su casa!

Pensé que no me resultaría tan fácil sacarlo de allí. Me acerque al mostrador adonde una mujer atendía al público y señale al animal en cuestión.”Ah, Catriel, si, vive aquí. No se quiere mover. Lo intentamos, pero el no quiere irse”, me dijo la amable mujer. Mirándola fijo y sin demasiadas ganas, le comunique que eran órdenes de la Intendencia sacar los animales del hospital y que tendría que llevármelo. “Llego con el viejo Possetti que murió a los tres días de estar internado, pero el lo sigue esperando”. Hizo una pausa y pronunció con placer: “No se va a mover”. Bien, me dije desesperada por lo ingrato de mi misión, preguntemos por el segundo huésped. Formule mi pregunta. Ya con recelo y pocas ganas de dar tantas explicaciones, la mujer contesto que estaba en el patio pues acompañaba a un niño que había sufrido un accidente y estaba en rehabilitación.

Era un galgo. Me explico que tanto los médicos como las enfermeras, consideraban que la presencia del perro colaboraba en la recuperación del niño, para el cual su amigo era imprescindible. “A veces tenemos que esconderlo” termino confesándome.

No relatare aquí como termino esta historia, que les aseguro tuvo un final feliz y justo para todos. Lo cierto es que salí de allí con lágrimas en los ojos. Y sin ellos. El hospital entero había cerrado un circulo para proteger a estos animales, conmovidos por su lealtad. En su simpleza habían despertado los mejores sentimientos en todo ese grupo humano que aceptaba la lección y los protegía, respondiendo con la misma lealtad hacia ellos. Creo que la reflexión es la de preguntarnos como actuamos nosotros con nuestros amigos de cuatro patas. Ghandi decía que una nación se puede juzgar por la forma en que trata a sus animales.

Facebook/FundacionZorba

Fotografia Clara de Estrada

“Tanto los médicos como las enfermeras, consideraban que la presencia del perro colaboraba en la recuperación del niño, para el cual su amigo era imprescindible. “A veces tenemos que esconderlo” termino confesándome.”

P 017

18

Diego Topa & Timmy FOTOGRAFIA | Martina Zamudio

Hace siete años que comparte sus días con un maltés mini que le cambió la vida. Según el condutor de Disney Junior, Timmy es cariñoso, incondicional, fiel, comprador, alegre y tan actor que a veces hace que llora o canta.

P 019

20

Cómo llega a tu vida Timmy?

Llega en un momento súper especial, yo estaba con muchas giras y una noche voy a comer a lo de Luisana Lopilato, que es muy amiga y tiene a Simón y me enamoré. Aparte son razas que no producen alergias, yo era muy alérgico de chico. No conocía el amor de una mascota hasta ese momento. Esa noche busqué en internet dónde podía adoptar uno, un mini maltés y al otro día 8 am ya estaba en San Miguel. Habían 3, elegí el que me giró la cabeza, entraba en mi mano.

Hubo conexión desde el primer momento. De esto hace 7 años. Desde que lo conocí y nos conectamos entendí una manera distinta de amar.

Cómo lo educaste?

Lo eduqué aprendiendo con el. Como todo papá es quizás con su hijos, con las mascotas uno aprende.

En algunas cosas me equivoqué (hacía pis en todos lados) y las fue aprendiendo mas de grande. Es fundamental que aprenden todo de chiquitos porque después aprenden pero les cuesta mas.

Cómo es con los otros perros?

Con los machos es como todo perro enano, el se cree que es el dueño del mundo. Con las hembras se lleva bien, tiene novia Sol, una de las perras de Mariano (un amigo) Cómo reacciona cuando viajás por tu trabajo?

Cuando me voy de gira por varios días se queda en la casa de Mariano junto a su mujer e hijos, lo cuidan y lo adoran, me da mucha tranquilidad dejarlo ahí, las primeras veces lloraba, me iba llorando yo. Pero el aprendió que me voy pero siempre vuelvo.

Qué gracias hace?

Da la patita, hace de todo es un show, de hecho es actor. Ahora interpreta el personaje de Melocotón en mi nuevo Show.

Cómo es su personalidad?

Cariñoso, incondicional, fiel, es comprador, es muy

alegre, llora, canta, es muy actor!

En qué se parece a vos?

En todo. En lo que NO se parece a mi es que es remolón, o será que ya es mas grande, ahora yo me levanto de la cama y el sigue un rato más!

Si fuera un personaje de una película, cuál sería?

Sería el perro volador de “La historia sin fin” y por momentos lo veo igual a Narizota.

En qué cosas te inspira?

Me inspira mucho a la hora de crear canciones, de hecho tiene una canción, en mi primer disco “Me muevo para aquí” hay una canción que se llama “Cachorrito” y se la escribí a el, se puede escuchar en YouTube. Y también actuó conmigo en el video antes de ser Melocotón.

A qué le tiene miedo?

No lo van a poder creer pero le tiene miedo a la escobilla del baño, se pone como si fuera un lobo, es como un trauma!

Qué pensará el de vos?

El está como enamorado. El me mira como si fuera TODO para él. Es conexión pura. Me emociona, tienen otra forma de amar y te lo enseñan.

Te imaginás la vida sin el?

Y no! La verdad que no.

Porqué cree que es único?

Porque tanto las personas como los animales son únicos. Creo que por algo llegó en el momento que llegó y está en el momento en el que está.

Tenés alguna anécdota divertida?

Anécdotas tengo millones, pero si datos curiosos: Tiene síndrome parafiláctico, que es alergia a la picadura de abeja. Si no lo agarrás a tiempo en 30 min se puede morir y le pasó 7 veces! .

ENTREVISTA

P 021

22

SOBRE TOPA Diego César Topa, más conocido como Diego Topa tiene 39 años es actor, actor de doblaje, conductor, cantante, compositor, productor y animador infantil argentino, que desde muy joven se inició en el mundo del espectáculo, abarcando todos los ámbitos artísticos. Atravesó la vera publicitaria, el teatro, el cine y la televisión. Desde el 2008 lo podemos ver en la pantalla de Disney Junior.

ENTREVISTA

“No lo van a poder creer pero le tiene miedo a la escobilla del baño, se pone como si fuera un lobo, es como un trauma!”

P 023

24

ENTREVISTA

“Timmy se lleva muy bien con las hembras y con los machos, se cree que es el dueño del mundo”. Topa lo cuida como a un hijo y lo lleva a su veterinario Fernando Sosa (MP 6729), y gracias a su recomendación le da el bocado sabor a carne de NexGard para que esté sin pulgas ni garrapatas. Porque los perros #SonParteDeLaFamilia

P 025

SHOP PET

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 Alfombra Sanitaria DOGSTUFF - 2 Barra nutritiva, PRIX - 3 Arnes Plano, MARGOFF - 4 Bandana DogHaus, PUPPIS - 5 Shampoo Nutritivo, LABYDERM - 6 Bebederos, ARQUIPETS - 7 Gatitos, DRESS YOUR SHOES - 8 Carpita, WEPEE - 9 Combo ANANA, HUSKY - 10 HL-BigDogCollars, BESTIA PELUDA PET - 11 Huesitos tela, ACABAJO - 12 Sticks carne asada, DR ZOO

P 027

SHOP ELLA

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 Camisa MARTIN, GRACIELA NAUM - 2 Botas de Lluvia, HUMMS - 3 Flip, ACETATE - 4 Campera, KOXIS - 5 Bicicleta Double Peak, HARO - 6 Sweater, JAZMIN - 7 Batidora Stand Mixer Artistan, KITCHENAID 8 Reloj, GUCCI - 9 The Lee, HOUSE OF HOLLAND - 10 Sweater, GRACIELA NAUM - 11 Chaqueta, WANAMA - 12 Tapado, JAZMIN CHEBAR

SHOP EL

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 Bicicleta modelo Pleggo Full, OLMO - 2 Campera, VOLCOM - 3 Cava vinos, WHIRLPOOL - 4 Heladera Retro Celeste WHIRLPOOL - 5 Parka, BOLIVIA - 6 Perfume AQVA PH ATLANTIQVE, BVLGARI - 7 Perfume, FUEGUIA - 8 Reloj, GUCCI - 9 Remera, VOLCOM - 10 Sacacorchos Loro, MANIFESTO - 11 The Lee x House of Holland - 12 Zapato Bio, HUSH PUPPIES

P 031

SHOP KIDS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 Bombacha, CHEEKY - 2 Bomber, QUEEN JUANA - 3 Botita, KICKERS - 4 Canasto, LITTLE ABBY - 5 Gafas, VULK KIDS - 6 Guarda Juguetes, LITTLE ABBY - 7 Medias, TUTTA LA FRUTTA - 8 Mochila, GRISINO - 9 Oso moño rojo, MAGNETO - 10 Pantuflas, TUTTA LA FRUTTA - 11 Queen Juana, PANTALÓN BIKER - 12 Zapatos, GRIMS

FOTO: POMPI GUTNISKY

34

Maria Del Cerro & Rudo FOTOGRAFIA | Sol Abadi

Luego de un 2016 en el que su participación en “Bailando por un sueño” la encontró entre las semifinalistas y la hizo super popular, la actriz está feliz con la familia que armó junto a Meme, Mila y su fiel escudero Rudo.

P 035

36

AGRADECIEMIENTOS | Paula Cahen D´anvers, AY NOT DEAD, Sofia y Ricky Sarkany, CHER, Lacoste, Bandanas DogHaus

NOTA DE TAPA

“Todos los que tienen perro, saben que te cambia la vida.

Es trillado pero es así, te dan un amor incondicional sin pedir nada a cambio, siempre sin rencor y es amor puro.”

P 037

38

“Cuando nació Mila, todo el mundo nos decía que hagamos eso del pañal abajo de la cuna. La verdad que funcionó bastante bien. Hoy Mila tiene un año y diez meses y lo persigue y el es un amor porque le tiene mucha paciencia. Dormimos los 4 juntos!”

P 039

40

Cuál es el primer recuerdo de un perro o animal en tu vida?

Cuando era muy chica, a los 8 años yo moría por tener un perro. La chica que trabajaba en casa tenía un perro y lo tuvimos por un tiempo, pero como vivíamos en un departamento no daba. Igual fue una linda experiencia.

También tuve cobayos y tortugas de agua.

Cómo aparece Rudo en tu vida?

Yo le decía a Meme (mi marido) que quería un perro, más o menos hace 5 años que tenemos a Rudo. Y la mamá de Jimena Barón tenía cachorritos de su perro y fuimos a su casa y ahí estaba Rudo. La verdad que el me lo regalo a mi, pero por mi rutina de laburo estaba mucho más con Meme que conmigo. Es su fiel compañero.

Qué raza es y porque la eligieron?

Es una mezcla, de caniche, maltés y bichon.

Quién le puso el nombre y si tiene alguna historia?

El nombre se lo puso Meme, como un chiste por su pinta.

Llamarlo Rudo y que aparezca él!

Cuando tuvo cachorros, los regalamos con la condición de ponerles nosotros el nombre para seguir la tradición así que Meme le puso Bandido y se lo regalamos a un amigo y el otro que se llama Malevo que se lo regalamos a una tía mía.

Tiene sobrenombres ridículos?

No tiene muchos, Rudi o Rudito.

Cómo fue la llegada de tu hija Mila y la relación con Rudo?

Cuando nació Mila, todo el mundo nos decía que hagamos eso del pañal abajo de la cuna. Y lo hicimos y la verdad que funcionó bastante bien. Hoy Mila tiene un año y diez meses y lo persigue y el es un amor porque le tiene mucha paciencia A quién se parece más Rudo y por qué?

Me parece que adoptó la personalidad de Meme. Esta todo el día con él. Esta hecho a su manera. Es super guardián a pesar de ser chiquito y tiene mucha personalidad.

Alguna ve tuviste algún susto con él?

Hubieron situaciones de ataques de perros contra él, por que típico de perro chiquito y guardián que se enfrenta contra los más grandes. Tuvo algún tarascón, pero nada grave.

Cómo se lleva Rudo con Meme?

Es gracioso verlos juntos, Meme todo grandote de 1,88 y aparece con Rudo todo chiquitito es muy genial!!! Y van en moto juntos. Hasta tiene su campera de cuero y casco.

Tiene camiseta de Boca y de Champa, que es el club de rugby de Meme Por qué es mejor vivir con un perro?

Todos los que tienen perro, saben que te cambia la vida.

Es trillado pero es así, te dan un amor incondicional sin pedir nada a cambio, siempre sin rencor y es amor puro. El duerme en nuestra cama estamos los 4 juntos.

NOTA DE TAPA

Estilismo | Lucila Subiza MUA | Celeste Uria Pelo | Juan Manuel Cativa para MALA Retoque | Daniel Anaratonne

P 041

42

SOBRE MARIA DEL CERRO Actriz, modelo y conductora, la rubia de 32 años arrancó en los medios en el 2002, en el reality Super M. A partir de ahi participo en decenas de novelas, series, obras de teatro y hasta debutó como conductora de TV. En el 2016 exploto su popularidad gracias a su participacion de “Bailando por un sueño”. Este año vuelve a las telenovelas, en TELEFE.

P 043

44

LUZ, CÁMARA...

PERRO!

Raymundo Lagresta es el autor de estas fabulosas imágenes. Tanto desde su estudio, como en exteriores, crea una atmósfera de diversión, respeto y buena onda capturando la energía y personalidad de cada animal.

PORTFOLIO

P 045

46

PORTFOLIO

P 047

48

PORTFOLIO

P 049

50

Bio Raymundo Lagresta es un fotógrafo y realizador audiovisual cuya principal área de creación es la fotografía de mascotas y sus familias. El poder capturar la espontaneidad de los animales y la relación y complicidad existente entre ellos y sus humanos es una rutina sorprendente que no se cansa de realizar. Tanto desde su estudio, como en exteriores o a domicilio, crea una atmósfera de diversión, respeto y buena onda capturando la energía y personalidad de cada mascota. Raymundo vive en la Ciudad de Buenos Aires, en el barrio de San Telmo donde tiene su Estudio dedicado a las Mascotas y sus familias.

FB /RLagresta IG @fotografodemascotas www.raymundolagresta.com

52

DISEÑADORES

Los Zafarani FOTOGRAFIA | Martina Zamudio

El creador de Garçon Garcia, Claudio Zafarani y su hijo Franco son amantes de los perros. Tanto Jaime, el Labrador, como Valentino, el Border Collie los acompañan a las oficinas de la marca y se los puede ver super relajados al lado de su humano favorito.

P 053

54

“Los perros te dan siempre su amor incondicional, porque cuando haces cosas con ellos, son felices y saben percibir cuando uno estĂĄ mal!â€?

DISEÑADORES

P 055

56

¿Cuál es el primer recuerdo de un perro en sus vidas?

C: El primer recuerdo en mi caso es el perro que tengo de mancha de nacimiento en mi pecho, dicen que es porque una de mis hermanas quería un perro y un hermano, le dijeron que las dos cosas no y le salió un perro/hermano.

F: Cuando era chico íbamos a un local que trabajaba mi mamá en Martínez y un día me enteré que regalaban perros en el local de al lado, fuimos a buscar uno luego de convencer a mis padres y cuando llegamos ya habían cerrado, fue mi primera decepción con un perro mediante pero también mi primer recuerdo. ¿Cómo llegan Jaime y luego Valentín?

Jaime llegó hace 12 años, fue el perro que quise tener durante toda mi infancia y no me dejaban cuando vivía con mis padres y yo estaba seguro que me iba a hacer cargo y ocuparme de el.

Valentino vino porque Popi de Ohmydog me prometió que cuando su perrita (border) tuviera cachorros me iba a dar uno, me empecé a entusiasmar con la idea pero no llegaba y parte del equipo que trabaja conmigo conocía la historia, entonces Eugenia que sabía que me encantaban me dijo que una prima de ella tenía un cachorrito para dar. Franco fue a buscarlo a Carlos Keen. Todavía es el bebé de la casa. ¿Por qué eligieron esas razas?

Son dos razas que siempre me gustaron porque son muy obedientes y muy muy buenos.

¿En qué acertaron en su educación y en qué no tanto?

Con Jaime en todo menos en que no lo puedo dejar suelto porque se pelea con los machos. Con valentino me está costando mucho controlar su ansiedad sobre todo cuando sale conmigo. ¿Van a las oficinas de Garcon García?

Si, claro. Me siguen todo el tiempo por donde voy. Si estoy en mi escritorio se tiran uno de cada lado. Con Valentino todavía me cuesta que no le ladre a los que entran a verme. ¿El logo de la marca tuvo que ver con algún perro que tuvieron?

No, si bien yo ya tenía a Jaime, se buscó una figura que identifique a un perro. ¿Con quiénes se llevan bien y con quiénes mal?

Se llevan bien con todos menos con los hombres que usan cascos o gorras. ¿Por qué es mejor compartir la vida con perros?

C: Porque son compañeros incondicionales que están con uno siempre, la alegría con la que te reciben cuando llegás o cuando te despertás es única y te cambia totalmente el humor.

F: Porque te dan siempre su amor incondicional, porque cuando hacés cosas con ellos, ellos son felices y porque saben percibir cuando uno está mal.

IG garcongarcia

DISEÑADORES

P 057

58

SOBRE GARÇON GARCIA La marca está establecida desde 2008 y ya tiene 14 locales exclusivos en Buenos Aires, Mar del Plata, Rosario, Córdoba, Chaco y Punta del Este. A la línea de hombre se le sumó Petit y una línea deportiva pero de calle llamada Club Garçón.

Garçon García es una marca que interpreta las necesidades del hombre actual sensible a la moda y a las tendencias, adaptándolas tanto para el día, como para la noche. Sabe distinguir y disfrutar del refinamiento en las materias primas, las terminaciones, las texturas y los detalles, generando una importante armonía visual. Apuesta fuertemente a sus fieles principios estéticos y a su manera particular de entender la ropa y cada una de sus partes, para lograr piezas de un gran valor agregado, que concluyan con un mensaje genuino al estilo parisino que la destaca.

P 059

60

COPYCAT

Andrea Rincón y Teo son tal para cual. La actriz ganadora del premio Martín Fierro de Aire a la Revelación por su actuación en La Leona, dice que su gato se cree perro y demanda amor como ella.

FOTOGRAFÍA | MARCELO CEPEDA

CAT LOVERS

Ropa | JT by Jessica Trosman - Make Up y Pelo | Paula Rey para Sebastiรกn Correa - Joyas | Debbie Mac Donald - Estilismo | Caro Marafioti

P 061

62

“Convivir con Teo no es convivir con un gato normal. El es un gato-perro. Te habla desde que te despertas hasta que te vas a dormir. Necesita estar en contacto conmigo, necesita amor, que lo mimen, es como un perro. Es muy dulce y demanda amor, igual que yo.�

CAT LOVERS

P 063

64

CAT LOVERS

“Nos parecemos mucho y estamos mimetizados. Cuando yo estoy nerviosa y camino de un lado para otro, Teo funciona como un espejo, también camina de un lado para el otro.

Cuando estoy tranquila, el está relajado. Es igual a mi, yo soy muy verborrágica y él es igual que yo, no para de hablar. Es muy dulce y demanda amor”

P 065

66

CAT LOVERS

Nosotros sabemos que los gatos son únicos. Comfortis también. Porque es el único comprimido antipulgas autorizado para gatos. La conveniencia y seguridad de este novedoso tratamiento al alcance de tu compañero de vida.

Somos #CatLovers y vos?

P 067

68

P 069

70

Boy Olmi & Enzo Por Isabel de Estrada FOTOGRAFIA Clara de Estrada

“La humanidad esta pasando un momento de emergencia y tiene una posibilidad enorme de redefinir y volver a barajar para crear nuevas reglas de convivencia que implican una elevación espiritual. Tiene que ver con empezar a encontrarnos todos los seres vivos como parte de una misma cosa, seres humanos, animales y plantas pertenecemos a un orden interconectado profundamente. Así como amamos, cuidamos y queremos a nuestra familia y a nuestros seres queridos más próximos, todavía no hemos llegado a la conciencia necesaria de amar cuidar y respetar a los demás seres que habitan en otras culturas. Los animales están ahí, son compañeros, indicadores, testigos y señaladores de la convivencia en nuestro casa. Nos ofrecen infinitas cosas además de la alegria, de la diversión, de la capacidad de observar” dice Boy Olmi. Actor, director, locutor, moderno, bohemio, curioso y comprometido con la ecologia, inteligente, y fanático hincha de River.

P 071

72 Recorrió la Antártida en su cruzada de salvar el medio ambiente y filmó un documental “Jane and Payne”, con dos grandes figuras del mundo; militantes de la preservación de la naturaleza y los animales: Jane Goodall y Robert Payne. Hizo radio y televisión y habla en público continuamente acerca del tema que más le preocupa. “Payne afirma que el arte es decisivo para salvar el planeta”, sus palabras me dan esperanza para usar herramientas creativas relacionadas con las emoción, para construir el cambio de paradigma. Además es lo que yo se hacer. Junto a Carola Reyna, su compañera de vida comparten a Enzo, un caniche independiente, inteligente, algo rebelde y muy divertido!

Creciste con animales?

Crecí con muchos animales domésticos en un departamento en San Telmo en el que hubieron perros, gatos, piranas, tortugas y sapos. Siempre tuve mucha curiosidad por la naturaleza y sus habitantes.

Algún perro en particular en tu vida?

Hay un perro muy querido y emblemático en mi historia reciente que se llamaba Zanghpo. Era una cruza de una labradora, Puna, con un líder de una manada salvaje.

Zanghpo tenía esa astucia del perro de la calle y una inteligencia muy conmovedora. Vivía mucho al aire libre con nosotros en distintas casas que tuvimos en el mar o en el campo. Escribí una película en que el protagonista tenía perros, “Sangre del Pacifico”. Cuando fue el momento de buscar el perro propuse a Zanghpo pero todos desconfiaron de que pudiera hacerlo. Para demostrarles lo que podía hacer, lo lleve al Programa de Susana Gimenez.

Al Laberinto. Teníamos camarín e ibamos en remise.

Ganamos todos los premios! Por supuesto, durante la película no solo hizo todo lo que tenía que hacer, sino que nos tenía fascinados. Se deprimió mucho cuando terminó la película. Durante su vejez, que fue bastante cruel, trajimos a Enzo para que lo alegrara y acompañara. Era cachorrito.

Por qué le pusieron Enzo?

Después de hacer una encuesta familiar con Carola y nuestros dos hijos, adonde surgían todo tipo de nombres esotéricos con resonancias espirituales, un día agotado de tanta franela, el hijo de Carola que es de River como yo, dijo: pongamosle Enzo como el principe, mucho más terrenal, sin tanta poesía pero con la poesía del fútbol.

Un día encontré a Francescoli y le conte. No sé si a el le importó mucho pero a mi me conmovió.

A quién responde Enzo?

A los dos. Carola es la dueña técnicamente, pero su

actividad es más conmigo que con ella. Es mi compañero de caminatas diarias. Con Carola tiene toda la parte de mimos.

Por qué crees que es mejor la vida con un perro?

Un animal cerca, nos ayuda a entender esa dimensión a la que tenemos que acceder elevándonos espiritualmente sobre quienes somos en medio del universo.Te propone el desafío de respetarlo, de escucharlo, de comunicarte cuando no tenes la palabra hablada convencional que tenemos todos, entonces es una posibilidad. Puede significar muchas cosas para la gente. Desde la compañía o la calidez, pero genera una experiencia que depende del grado de apertura o de riesgo que podamos tomar, puede ser infinita.

Como es su personalidad?

Enzo es muy inteligente, muy simpático, muy atorrante, un poquito patotero pero solo cuando está atado. Cuando está suelto se lleva bien con todo el mundo.

En que se parece a ustedes?

Los perros se parecen a sus amos. Si bien Carola es la dueña, yo soy el que lo saca, lo lleva a pasear y si, se parece a mi, no solo por su personalidad sino por su aspecto y su peinado!

Si fuera un artista quién te imaginas que sería?

Sería un viejo cantante de rock una especie de Leonard Cohen.

Por dónde empezarías a solucionar el tema del abandono?

Me he ido dando cuenta que mi capital no tiene que ver con transmitir emociones y siempre sentí que ese capital era una responsabilidad, no un privilegio. Permanentemente estoy hablando publicamente y a partir de asumir esta resposabilidad he comenzado a dar charlas públicas para alimentar este trabajo.

Mucha gente te agrede cuando decis que te ocupas de proteger a los animales. Creo que cada uno hace su parte y los animales tienen que ver con como nos tratamos nosotros como personas, como sociedad. Qué pensás acerca de eso?

Yo creo que cada uno de nosotros es un ser integrado e independiente. Ese individuo tiene una sensibilidad y una mirada particular y un horizonte al que apunta. Creo que cada uno tiene que ocuparse de algo importante y necesario, en la medida que sea una contribución a crear un mundo mejor. Todo es importante y tiene que haber personas e instituciones que resuelvan cada uno de los temas. Todas las areas son parte de una gran tarea que es la tarea del todo.

ENTREVISTA

P 073

74

ENTREVISTA

“¿Maltratar y matar animales para diversión del hombre? Es perverso. Menos cuando hay dinero de por medio y se quiere disfrazar de tradición. Que salgan a correr los galgueros y los apostadores.”

P 075

76

ENTREVISTA

“Enzo es muy inteligente, muy simpático, muy atorrante, un poquito patotero pero solo cuando está atado. Cuando está suelto se lleva bien con todo el mundo. Y se parece a mi, no solo por su personalidad sino por su aspecto y su peinado!”

P 077

78 We love slippers Con un divertido desayuno, Hush Puppies lanzó una colección super canchera con 20 modelos customizados del clásico de la marca.

Los invitados disfrutaron de un riquísimo desayuno y pudieron conocer todos los modelos de esta colección súper canchera.

Emilia Attias, Eva de Dominici, Meli Lezcano, Julieta Calvo, Valentina Salezzi y Chule Von Wernich fueron algunas de las cele- brities que pasaron por el Stand y se llevaron sus Slippers customizadas.

Siendo fiel a sus credenciales de confort y estilo casual, esta línea de Hush Puppies cuenta con más de 20 modelos. El objetivo principal es reinventar uno de los íconos de la marca apuntando a un público más joven y fashionista.

Además de una gran variedad de opciones: Altas, bajas, con bordados, parches, corderito y flecos, las Slippers se pueden accesorizar con pines, tobilleras, bandanas, dándole un look más moderno y personal.

Con el ADN Hush Puppies, las Slippers son una pieza elemental del look relajado y canchero siendo un MUST de esta temporada. Estarán en el Stand exclusivo ubicado en el Solar de la Abadía y en los 5 Hush Puppies Stores.

#WeLoveSlippers

IG @hushpuppiesar

EVENTOS

P 079

80

BA ELIGE:

Los vecinos de la Ciudad de Buenos Aires hablan por los “sin voz” POR | Guadalupe Santomé Osuna FOTOGRAFIA | Martina Zamudio

Las mascotas son una parte muy importante en la vida de los vecinos de la Ciudad de Buenos Aires, y es por ello que muchas de sus propuestas en la plataforma BA elige fueron para analizar la posibilidad de que la Ciudad tuviera espacios más amigables con los animales.

ACTUALIDAD

P 081

82

BA elige es una plataforma pensada para la evolución de la participación ciudadana, en la cual se pueden proponer, difundir y elegir ideas con el fin de mejorar los barrios, las comunas y por supuesto, la relación entre los vecinos y la Ciudad. En esta oportunidad, muchas de las propuestas y votaciones que realizaron los vecinos entre Abril y Mayo de este año fueron referidas al bienestar de las mascotas, en la cual se sugieren desde cosas más generales como alimento para perros y gatos en situación de calle, hasta casos particulares, como nuevos caniles en el Parque Avellaneda.

zoológico porteño funcione como refugio de animales, para tránsito, adopción y para que funcione como un lugar de castración gratuita. Los vecinos apoyaron su moción con 498 votos.

En la categoría Mascotas, hay cinco que se destacan entre las demás, siendo estas las más reclamadas por los vecinos:

- Bebederos dobles para perros y humanos en el Parque Centenario y el Parque Rivadavia: esta es quizás la propuesta más específica que se ha hecho ya que engloba sólo a la Comuna 6 (comprende únicamente al barrio de Caballito). Javier propone que se implemente un sistema de bebederos tanto para personas como para animales en donde se pueda beber agua limpia y segura. El apoyo fue de 103 votos.

Si bien estas fueron las ideas más votadas por los ciudadanos, existen otras igualmente interesantes y que valen la pena analizar, como por ejemplo la propuesta de Agustina Romero, de la Comuna 11, cuya idea es crear una aplicación para la búsqueda de mascotas perdidas y encontradas, o la de Mónica, de la Comuna 15, que advierte de la cantidad de animales en situación de calle que hay en la Ciudad y la necesidad de concientizar mediante jornadas a favor de la adopción, los derechos de los animales y los contras del abandono.

Por otra parte, Victoria de la Comuna 10, suma su propuesta de centralizar en una sola plataforma todas las páginas de redes mascoteras en las cuales se publican mascotas perdidas y encontradas. De este modo, sería menos engorroso acceder a ellas y su costo sería menor, ya que propone que los gastos de ésta plataforma integral podrían ser solventadas con publicidades de veterinarias y productos para animales.

Estas ideas de los vecinos serán analizadas durante los meses de Junio y Julio del 2017, periodo en el cual se evaluará si las propuestas cumplen o no con los requisitos de validez, viabilidad y legalidad, para luego efectuar un presupuesto estimado del costo económico para llevarlas a cabo.

- Dispensador de alimento para perros/gatos en situación de calle: Esta propuesta fue hecha por Pablo, vecino de Mataderos (Comuna 9), plantea que los animales en situación de calle terminan alimentándose de la basura y la solución que propone es de colocar dispensadores de alimento y agua que se activen cuando un vecino tire un producto reciclable (como botellas de plástico), con el fin de que sea ese material el que financie los dispensadores para generar conciencia ecológica y abaratar costos. Esta propuesta fue recibida con una cantidad de apoyo que supera los 1523 votos.

- Centro de atención gratuito para mascotas las 24 horas: La propuesta de Cris, oriunda de la Comuna 12, incluye Centros de Atención Veterinaria gratuitos para mascotas y veterinarias móviles (las cuales ya existen y circulan por la ciudad), en las cuales su funcionamiento sea de 24 horas. La cantidad de apoyo de esta idea fue de 799 votos.

Respecto a esta iniciativa, la parte de Mascotas del Gobierno de la Ciudad ha tomado ciertas medidas, como organizar jornadas de veterinarias “de turno” que abren sus puertas las 24 horas con atención gratuita y un itinerario de dónde se encontrarán las veterinarias ambulantes en las diferentes comunas.

- Que el zoológico de Buenos Aires funcione como refugio: Esta interesante propuesta hecha por Romi, de la Comuna 14, contempla la posibilidad de que el

- Mascotas en los transportes públicos: Barbará, de la Comuna 6, analiza que así como está permitido llevar a las mascotas en los subtes, debería haber una posibilidad de que los animales puedan viajar en otros medios de transporte público, como el tren y el colectivo. El apoyo de los vecinos fue de 239 votos a favor.

ACTUALIDAD

P 083

84

Bichón maltés Es una raza de perro de tamaño pequeño que surgió en el Mediterráneo central siendo Italia quien tomó el patrocinio. El nombre de la raza y el origen son, generalmente, asociados a la isla mediterránea de Malta.

ILUSTRACIÓN | Lucia Kazanietz @luli_katz

ORÍGENES El origen de la raza es poco claro. Los comerciantes fenicios trajeron de Egipto a los ancestros de esta raza probablemente hace más de 2000 años siendo difundida en el Mediterráneo. En la tumba del faraón Ramsés II (1301-1225 a. C.) se han encontrado estatuillas de piedra que ya se parecían a los malteses de hoy.

COMPORTAMIENTO El maltés es recomendable como animal de compañía, ya que si son adecuadamente socializados y educados suelen ser vivaces, inteligentes, cariñosos y amigables, con la eterna apariencia de pequeños cachorros. Es un perro protector de la casa, lo que permite utilizarlo como perro alarma. Estos pequeños perros se adaptan a los hogares donde hay niños mayores y adolescentes. No presentan

problemas con los niños, siempre y cuando, al perro se le respete y se le eduque. Es recomendable darle algo con lo que entretenerse, como un hueso de goma.

SALUD El maltés es generalmente un perro robusto y sano. Sin embargo, al igual que con otras razas de perros pequeños, a menudo tienen problemas con las rodillas y rótula, conocido como luxación de rótula. Por lo tanto, siempre hay que asegurarse de que el perro no tenga sobrepeso.

Debido al tipo de pelo del Maltés puede sufrir irritación de los ojos, creando así conjuntivitis lo que puede conducir a un aumento de la secreción de líquido lagrimal. Las secreciones oculares frecuentemente ocasionan un color rojizo de la piel alrededor del área del ojo.

RAZAS

P 085

86

P 087

88

Sabrina Ioffreda Teo & Baffo FOTOGRAFIA | Sole Fernandez Arana

¿Cómo llegar a ser modelo del New York Fashion Week y desfilar frente a los flashes y las miradas más influyentes del mundo de la moda? Sabrina Ioffreda pudo llegar gracias a que paseó a su perro por el Puerto de Frutos, en Tigre.

MODA

Vestido | Laurencio Adot - Botas bucaneras | Vestuarete - Anillo | Fahoma.

P 089

90

Vestido bordado | Natalia Antolin by VL - Collar de strass | Fahoma - Stilettos | Donné.

“Una cosa que tienen en común, y que me encanta de la raza, es que son súper independientes, pueden ser mimosos, pero también disfrutan de estar un rato solos.”

MODA

Vestido de encaje | Naima - Trusa | Silvana - Collar y anillo | Fahoma P 091

92

Vestido de encaje | Naima - Trusa | Silvana - Collar y anillo | Fahoma

“En NY, ciudad donde paso gran parte de mis días, es donde experimente la vida sin perro, pero me duro muy poco! Con mi novio nos anotamos en un programa para ser hogar de tránsito de perros.”

P 093

94

¿Cómo llegan Teo y Baffo a tu vida?

Baffo llego a mi vida un verano hace 13 años. Habíamos pasado justo antes unas vacaciones en la playa, donde me enamore de un Shnauzer que venía casi todos los días a la playa cerca de donde estábamos nosotros. Cada vez que lo traían, ya nos cambiaba el humor a todos, era hermoso.

Si bien ya había tenido varios perros antes, nunca había conocido muchos de esta raza. Así que apenas volví de esas vacaciones empecé el trabajo (caprichoso) de convencer a mis padres de traer un nuevo integrante a la familia...y bien de única hija mujer, no me costó mucho, y unos días después fui a buscarlo. Lo increíble fue que apenas entramos al lugar todos sus hermanos salieron corriendo a recibirme, menos él.

Baffo se quedó abajo de una mesa y en ese momento supe que era el, distinto al resto, lo mire a los ojos y me enamore!

Teo llega muchos años después, hace solo 5 años, cuando falleció Paco, un Doberman, todos quedamos muy tristes, pero por sobre todo Baffo; se notaba que extrañaba a su compañero. Por lo que sin dudarlo decidimos tener otro Schnauzer. Con Teo fue todo distinto; ¡llegamos a buscarlo y vino corriendo directo a nosotros! Se me subió a upa todo feliz, como ya sabiendo que íbamos a ser toda una gran familia feliz. ¿Cómo es la raza Schnauzer y por que la elegiste?

La raza Schnauzer es una que sin duda tiene mucha personalidad, pero donde cada uno tiene rasgos distintos.

Baffo por ejemplo ama comer, no le gusta estar encima de nadie, da muchos besos y el auto lo pone nervioso. Teo, alreves, no es de comer mucho, le encanta estar en brazos, nunca da besos y disfruta pasear en auto. Una cosa que tienen en común, y que me encanta de la raza, es que son súper independientes, pueden ser mimosos, pero también disfrutan de estar un rato solos.

¿En que se parecen a vos y en que te pareces vos a ellos?

Todo el mundo me dice que con Baffo somos iguales en varias cosas. Creo que los dos somos “algo” testarudos, nos cuesta mucho entrar en confianza con gente nueva…ah y amamos las harinas jaja!

Teo es un cachorro eterno. Con él, somos como los dos más chicos de la familia y nos encanta estar en ese papel; no queremos madurar jajaja ¿Cuándo te vas de viaje como te organizas, alguna vez los llevaste con vos?

Cuando me voy de viaje se quedan con mi mama en su casa.

Muchas veces soñé con llevarlos a mis viajes, pero Baffo además de su edad es cardiaco y no es recomendable que viaje en avión. Por otro lado, separarlos no es una buena idea tampoco, siempre andan de a dos y se extrañan mucho cuando no es así. La verdad que cuando viajo los extraño muchísimo, por suerte hoy en día es más fácil y me llegan fotos y videos constantemente. ¿Cómo es la vida con y sin perros?

No estoy acostumbrada a la vida sin perros creo la verdad, desde que nací en mi casa siempre tuvimos más de un uno, y no me veo sin ellos.

En NY, ciudad donde paso gran parte de mis días, es donde experimente la vida sin perro, pero me duro muy poco! Con mi novio nos anotamos en un programa para ser hogar de transito de perros. Pero con el primer perrito que recibimos, Yogi, hasta mi novio se enamoró (no era muy perrero ja), y abrió las puertas de su casa para que pase a ser parte de nuestra familia para siempre.

En la vida sin perros se extraña mucho el amor incondicional, los paseos, la alegría que transmiten, los besos y las colitas contentas...son sin duda para mí una fuente de alegría.

MODA

Mono | Naima Anillo | Fahoma

Estilismo | Bel Amorosi - Asistente de Estilismo | Ivana Trigo - Post | Daniel Annaratone - Maquillaje | Marina Eskenazi para JC Agency con productos Maybelline NY Pelo | Marina Eskenazi para JC Agency con productos Alfaparf Milano - Modelo | Sabrina Ioffreda para Look1 Models

P 095

96

Un salchicha, medio flojo de papeles, está pisando fuerte en Instagram.

Sus humanos, María Casabonne y Omar Bonina lo adoptaron sin imaginar que no solo ellos lo iban a amar. Sus miles de seguidores adoran las fotos del Ché. #OHMYDOGmag

DOG FLUENCER

@soyelche

P 097

98

P 099

100 #1

#2

#4

#5

#3

#6

#7

#8

SOCIALES

#9

#12

#14

#10

#11

#13

#1 Juana Viale en La Maison Citroen del 8º Salón Internacional del Automómil | #2 Flor Torrente en el aniversario de Bradley Bar | #3 Franco Masini en la fiesta de Ay Not Dead en Afrika | #4 Guillermina Valdes en la presentación de la nueva coleccion Valdez en Alcorta Shopping | #5 Diego Santilli y Pato Fuks en la inauguración de WeWork Torre Bellini | #6 Julia Converti y Alec Oxenford en el pre-opening de HSBC arteBA 2017 | #7 Julieta Cardinali en la presentación de CLARA X JULIETA PUNK LOVE | #8 Maru Botana en el pre-opening HSBC en Masticar | #9 Lucia Celasco conociendo la nueva colección Cápsula Prune Kyoto by Juana Farrell | #10 Marcela Tinayre y Jessica Trosman en el espacio Grupo Mass en arteBA | #11 Catarina Spinetta conociendo lo nuevo de Casa Almacen en Estilo Pilar | #12 Las Trillizas de Oro salieron juntas al teatro y luego cenaron en Elena, el restaurante del Four Seasons | #13 Nuestra primera dama, Juliana Awada, Gaston Corral, director de sustentabilidad corporativa de HSBC y Wally Diamante en el pre-opening de arteBA 2017 | #14 Natalie Perez festejando los 2 años de Novecento Bellas Artes junto a Bodega Norton

P 0101

102

P 0103

104

HUMOR

104

P 01