OhMyDog! Edición 41

Ediciรณn 41 May / Jun 2017 Arg $60.Uy $150.-

Mariano Martinez & Mia

P 01

P 01

P 01

2

P 03

4

P 05

6

P 07

STAFF DIRECCION Florencia Dougall florencia@ohmydogmagazine.com.ar Angeles de Elizalde angie@ohmydogmagazine.com.ar FOTOGRAFIA Soledad Fernandez Arana | Vicky Polak | Marcelo Cepeda | Margarita Salleras | Martina Zamudio COLABORADORES ESPECIALES Isable De Estrada | Maria Ortiz Byrne | Guadalupe Santome Osuna RETOQUE Daniel Annaratone DISEร O GRAFICO Tomรกs Ballester WEB Estudio 40Q ESTUDIO CONTABLE Estudio Fernandez Gualtieri PUBLICIDAD Constanza Moreno constanza@ohmydogmagazine.com.ar ADMINISTRACION Carolina Ojea Quintana REDACCION Suarez Sanchez 810, San Isidro, Buenos Aires

Impresa en GALT S.A. Ayolas 494 CABA AGRADECIMIENTOS Pablo Rosa | Dario Maida Re | Claudio Zafarani | Jose luis Gonzalez | Mechi Savickas | Wally Diamante | Pipa Nogaro | Luz Chiappe | Florencia Lanza | Gabriel Daunine | Leo de Nevares | Martin Proetto | Dolores Aguirre | Graciela Naum | Raquel Gorospe | Rosario Chiappe | Cristian Uria | Fernando Posterano | Georgina Boido | Milagros Soutullo | Mariella Lecouna | Sol Lopatin

OHMYDOG! es publicada por CACTUS MEDIA S.R.L. Cerrito 1222 CABA. Todos los derechos reservados. Se prohibe la reproducciรณn total o parcial sin autorizaciรณn previa. OHMYDOG no se responsabiliza por las opiniones vertidas en las notas, como tampoco del contenido y mensajes de los anuncios publicitarios.

CUIDAN A LA MANADA DE OHMYDOG!

P 09

SUMARIO

12

18

44

VERSUS

ENTREVISTA

PORTFOLIO

56

62

94

DISEÑADORES

CAT LOVERS

MODA

Andrea Urquizu y Charo

Ivana Figueiras y Boris

Frida, Grace Naum y Dolo Aguirre

Elke Vogelsang

Paloma Cepeda & Carlos

Bowie & Nat Cz

14

34

88

104

ARTE

NOTA DE TAPA

RAZA

HUMOR

Eduard Munch

OHMYDOGmag

Mariano Martinez

@OHMYDOGmag

Boyero de Berna

@OHMYDOGMAG

WWW

La ley de Marshall

OHMYDOGMAGAZINE.COM.AR

Ft. Deborah de Corral

AW17 www.anonimasargentina.com Avenida del Liber tador 14.955, Acasusso, Bs. As.

12

Charo Urquizu Cuenta de IG | @charoesau Edad | 4 Profesión | Campeona de siestas / modelo Comida preferida | Toda la que este arriba de tu mesa Apodo que odias | Chachonga Objeto de deseo | Una frazadita en invierno Que te provoca mal humor | Que me bañen Serie en Netflix | Me quedo dormida con todas Escondite | En la vidriera del local de AU me quedo quieta al lado de los maniquíes para que me confundan Música que te relaja | La que toca mi papá Hombre/Mujer ideal | Mi manada Lugar prohíbido | La cama TOC | Pararme cuando ponen el freno de mano en el auto APP favorita | No me engancho en esa Hashtag que te da bronca | #hotdog Cuenta a recomendar | La de mi papá @javiermattano

Fotografia | Sole Fernandez Arana

VERSUS

Andrea Urquizu Cuenta de IG | @auandreaurquizu Edad | 31 Profesión | Diseñadora de indumentaria Comida preferida | Pastas caseras Apodo que odias | Andy Objeto de deseo | Mi almohada Que te provoca malhumor | Estar apurada Serie en Netflix | Better call Saul Escondite | Mi cama Música que te relaja | Ese disco que se de memoria Hombre/Mujer ideal | No quiero ser cursi Lugar prohíbido | No existe TOC | Busco la simetría en todo APP favorita | Soy re básica!

Hashtag que te da bronca | #ootd Cuenta a recomendar | La de la mi marca @auandreaurquizu

Post | Nicolas Fazzioli Ph Asist | Nicolas Pezzola Mua&H | Brenda Mato Bandana | Doghaus

P 013

Arte

“In the Kennel” 1913-1915 EDUARD MUNCH El pintor noruego Edvard Munch fue uno de los grandes artistas que pudieron absorber y transmitir la vorágine de la vida cotidiana en las urbes de plena modernidad industrial. Su infancia transcurrió junto a su padre médico y sus hermanas en un ambiente humilde condicionado por la religión.

Su obra ligada a la angustia, la depresión y la alienación tiene su manifestación sublime en la famosa pintura “El Grito” que creo en el año 1893. Este cuadro que ha ido creciendo en su popularidad no solo por como resume los sentimientos de los individuos a finales de siglo XIX sino también por las peculiares situaciones que vivió, entre ellas el robo perpetrado en el año 2004 y su infinito caudal de reproducciones estilo pop.

“La naturaleza no es sólo todo lo que es visible para el ojo incluye también las imágenes interiores del alma”

Eduard Munch

Más allá de las sensaciones e interpretaciones más obvias que han tenido sus obras, las representaciones de Munch logran impacto y la reconstrucción de relatos por detrás de la primera impresión.

En la obra que creo entre los años 1913 y 1915 llamada “In the Kennel” (en la perrera) Munch nos muestra una bandada de perros entre los cuales resalta un corpulento San Bernardo sentado mirando al espectador. Por detrás asoma otro can, que pudiera ser callejero, con el que comparte un mismo gesto de angustia. La idea del encierro de los animales y estar lejos de lo que alguna vez fuera su lugar de origen se pueden captar en la obra imaginando un largo viaje por parte de los canes hasta llegar a su libertad cobijados por algún alma piadosa de las nuevas ciudades cosmopolitas.

María Ortiz Byrne Diseñadora de Indumentaria y Profesora de Historia del Traje en FADU UBA. mariaortizbyrne.com.ar

Columna Abandonar es condenar Por Isabel de Estrada Para los que no me conocen, me presentaré muy sintéticamente, contándoles que hace muchos años y luego de trabajar como periodista en distintos medios del mundo, cree una fundación con el sueño de terminar con el maltrato animal en nuestro país y desenmascarar los diferentes mundos clandestinos que se sirven de ellos.

Cómo? Con todos los medios posibles a mi alcance, pero especialmente a través de la difusión, sirviéndonos del arte y la belleza, el lenguaje con el que hice mi carrera y con el cual me identifico. Una belleza al alcance de todos, esa tan fácil de hallar en el reino animal!

Desde mi pluma, el rescate, la educación, los libros, el gobierno, la publicidad y tantos medios más, pretendo llegar a todos. A los convencidos y muy especialmente a aquellos que no lo están. A los que creen que salvar animales es una perdida de tiempo y que los argentinos tenemos otras urgencias, sin pensar en que todo forma parte de lo mismo y que quien maltrata a un animal, lo hará o lo hace también con su mujer, su hijo, su vecino o su abuelo. Que en definitiva estamos hablando de violencia y en el mejor de los casos de ignorancia.

Contamos con herramientas para combatir ambos males.

Para los indiferentes, tenemos el sueño de descorrer un velo, y revelar la realidad oculta, de la que vemos solo la consecuencia. Para los violentos, la ley.

Siempre me pregunto que es lo que nos sucede durante la transición de niños a adultos para dejar de percibir todo aquello que nos fascinaba del reino animal? La lealtad, la inocencia, el juego, la belleza, la magia, el amor incondicional y el agradecimiento cuando los salvamos de un destino cruel! Todo aquello que nos brindan nuestros amigos y que durante nuestra infancia nos conmueve casi mas que cualquier otra cosa en el mundo, incluso en la era de la cibernética.

Por último, los invito a reflexionar acerca del problema humano que existe detrás de cada abandono o caso de violencia hacia un animal. Lo he comprobado tantas veces.

Desde esta columna que tan generosamente Oh My Dog! me ofrece (siempre presentes a la hora de terminar con el abandono), compartiremos temas para pensar, anécdotas, historias (esas que nos dejaron una huella imborrable en el corazón) y más. Todo aquello que a lo largo de todos estos años, acumulo día a día con emoción, tristeza, alegría, dolor y mucha mucha pasión!

Facebook/FundacionZorba

“A los que creen que salvar animales es una pérdida de tiempo y que los argentinos tenemos otras urgencias, sin pensar en que todo forma parte de lo mismo y que quien maltrata a un animal, lo hará o lo hace también con su mujer, su hijo, su vecino o su abuelo.”

P 017

18

Ivana Figueiras, Keko & Boris FOTOGRAFIA | Margarita Salleras

La modelo y empresaria, dueña de Pompavana, nació en un hogar rodeada de perros. Hoy, un pug muy viejito llamado Keko y Boris, un boyero de berna de 4 años la acompañan en en una etapa muy feliz de su vida. En pareja con el modelo internacional Tomas Guarracino, es madre de Juana y Suri.

P 019

20

Centro Asistencial Veterinarios del Norte Tel 47938999

“Es una vida juntos, compartís todo, te conocen como nadie, es increíble como llegás y te reciben. Ese tipo de cosas y momentos los hacen únicos y especiales.”

ENTREVISTA

Make up | Jose Benzaquen

P 021

22

¿Cómo llegan a tu vida Boris y Keko ?

Keko llego a mi vida cuando estaba en 4to año del colegio.

Me acuerdo que me bajé de la combi entre a mi casa y estaba mi abuela con Keko sentada en un sillón. Para mi y para toda mi familia Keko es alguien muy importante, siempre decimos que es el rey de la casa. Es un privilegio haberlo podido disfrutar y seguir disfrutándolo hoy en día porque la verdad que es un perro muy viejito. A Boris lo trajo mi mamá de Mar del Plata. Ella ama los perros y a los animales.

¿En qué se parecen a vos?

Yo también soy bastante cabeza dura y malcriada jaja. Si fueran modelos quiénes serian? Keko sería una especie de Nacha Guevara, no envejece. Nadie puede entender que tenga 14 años. Perdió un ojito pobre y sigue con una energía increíble. Boris sería mas como una estrella de rock, bastante solitario y un poco loco.

¿Cómo los educaste?

La verdad que nuestra casa familiar, es como un club.

Ahora todas vivimos solas pero los perros siguen viviendo ahí con mi mamá, ahí son felices porque tienen un parque enorme. Nosotras vamos todo el tiempo. La que más los educa es mi mamá, pero en verdad siempre tuvimos perros que hacen lo que quieren jaja.

¿A qué le tienen miedo?

A los fuegos artificiales.

¿Cómo son sus personalidades?

Boris está enamorado de mi mamá. La defiende a muerte, la ve y se vuelve loco. Yo tengo una relación muy especial con el. Una vez se tragó un choclo y estuvo dos días sin moverse, sin comer nada. Lo cargué en el auto sin dudarlo y me lo llevé al veterinario. Lo operaron de urgencia y estaba muy anémico. Por suerte se salvó. A partir de ese día tuvimos una conexión muy especial porque el sabe que le salvé la vida. Nos queremos mucho. Keko a pesar de tener 14 años es un perro que saca la energía de no sabemosdonde. Es divino, súper compañero y muy cabeza dura. Todos los perros de casa tienen personalidades parecidas, son todos cabeza dura y muy malcriados jaja

¿En qué cosas te inspiran?

Los perros son lo más! Te dan amor incondicionalmente.

¿Qué pensarán ellos de vos?

Que estoy ma de la cabeza! ¿Te imaginás la vida sin ellos?

No. Ya me pasó que perdí a Rocco, bah perdimos, porque para mi mamá fue casi como perder un hijo y la verdad que sufrimos mucho. Yo soy la que mas se encarga de toda la parte del veterinario y me tocó ver la peor parte. Fue horrible y la verdad que lo extrañamos muchísimo. No quisiera pasar por eso nunca mas. ¿Porqué creés que son únicos?

Yo creo que los perros son muy parecidos a sus dueños y toda la gente de la casa. Es una vida juntos, compartís todo , te conocen como nadie, es increíble como llegás y te reciben. Ese tipo de cosas y momentos los hacen únicos y especiales.

IG @figueirasivana

P 023

24

ENTREVISTA

“Keko a pesar de tener 14 años tiene una energía que no sabemos de dónde sale. Es divino, súper cariñoso y muy malcriado.” La modelo lo cuida como parte de su familia, y gracias a la recomendación de su veterinaria la Dra. Analía Wacholder (MP 9371) y su equipo de veterinarios, le da el bocado de NexGard una vez por mes, para que estén sin pulgas ni garrapatas. Porque los perros #SonParteDemiFamilia

P 025

SHOP PET

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 Alfombra Sanitaria DOGSTUFF - 2 Barra nutritiva, PRIX - 3 BubbleMini, ARQUIPETS - 4 Camita para gato, WAU! - 5 Collar Cuero, BESTIAPELUDAPETS - 6 Platitos. ACABAJO - 7 Comedero, PUPPIS - 8 Bandana Rayas, DOG HAUS - 9 Ovillo para gato, UIRA - 10 Collar y correa, HUSKY - 11 Shampoo Nutritivo, LABYDERM - 12 Snack gatos, NEKYS

P 027

SHOP ELLA

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 Abrigo OVER, GRACIELA NAUM - 2 Sweater, JAZMIN CHEBAR - 3 Gafas, ACETATE - 4 Campera Fox, INDIASTYLE - 5 Cartera, JAZMIN CHEBAR - 6 Gorra negra. Vicera floreada. TOMI KAA - 7 Jeans, THE LEE X HOUSE OF HOLLAND - 8 Licuadora, KITCHEN AID - 9 Perfume Divine Decadence, MARC JACOBS - 10 Remera, COMO QUIERES - 11 Campera, KOXIS - 12 Zapatillas, REEBOK

SHOP EL

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 Bolso, LE COQ SPORTIF - 2 Buzo, BOLIVIA - 3 Anteojos, ACETATE - 4 Camisa, GARÇON GARCIA - 5 Difusor de perfume Amalia, FUEGUIA 1833 - 6 Eoy16, ABSOLUT - 7 Jean, GARÇON GARCIA - 8 Poltrona Cara Mosshart, MANIFESTO - 9 Reloj, TAG HEUR - 10 Smartphone, Galaxy-S8 SAMSUNG - 11 Valija, HERSHLEY - 12 Zapatilla, REEBOK

P 031

SHOP KIDS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 Calzas, CHEEKY - 2 Zapatos, KICKERS - 3 Gafas, VULK KIDS - 4 Juguetero Skien, FESTIVAL - 5 Libro, LA PRINCESA ZANAHORIA - 6 Lunchera, HERSCHEL - 7 Mochila, MAGNETO - 8 Pantalon wonders + remera. ALMACEN DE PIJAMAS - 9 Poncho, QUEEN JUANA - 10 Shampoo Calendula, WELEDA - 11 Campera, QUEEN JUANA - 12 Alpargatas, HUMMS

34

Mariano Martinez & Mia FOTOGRAFIA | Soledad Fernandez Arana

Un año movido y exitoso el del actor protagonista de ADDA. A meses de ser papá por tercera vez, se sumó a su familia una cachorra Boyero de Berna de 6 meses que es puro amor.

Buzo Levis Bandana Perros Dog Haus

P 035

36

“Es una compañía de vida. Nos acompaña en todos los momentos lindos. Es una integrante más de la familia. Y nos enseña a todos el disfrutar de la simpleza.”

NOTA DE TAPA

Remera, campera de cuero y jeans 111 OneEleven Zapatillas Adidas

Post | Daniel Annaratone - Estilismo | Bel Amorosi - Mua | Mechi Miqueo - Ropa | Levi´S, Cara Cruz, Adidas, Garcon Garcia - Pañuelos Perro | Dog Haus

P 037

38

“Bestia, le decimos cuando se pone hiperactiva.�

NOTA DE TAPA

Remera y camisa de jean Levis Jeans 111 OneEleven Bandana Perros Dog Haus

P 039

Buzo Levis

40

NOTA DE TAPA

¿Cuál es tu primer recuerdo de animales en tu vida?

Mi primer recuerdo es Tom, un perro mestizo de contextura mediana de unos 7 años que venía a la casa que mis padres habían comprado. Yo tenía 9 años. El mismo era muy malo ya que los dueños anteriores lo ataban en el patio trasero y casi nunca lo soltaban. Después de un tiempo largo con mucho amor cambió su actitud y formo parte de nuestra familia. ¿Cómo llega Mía a tu hogar?

Mis hijos estaban muy entusiasmados con integrar a un perro a nuestra familia. Por lo que escribieron sus cartitas a Papá Noel y para navidad Mía pasó a ser la nueva integrante.

¿Por qué se llama así, tiene alguna historia?

Lo eligieron Milo y Oli no tiene ninguna historia en particular. ¿Cuál es son sus sobrenombres?

Bestia, le decimos cuando se pone hiperactiva.

¿Cómo lo estás educando?

Cuando hace pis se le muestra y saca afuera. Enseñándole los límites con mucha paciencia. Ya que le gusta sobrepasarlos todos como muchos cachorros. Y cuando se porta bien la premiamos con golosinas para perros.

¿Dónde duerme? Cómo es su rutina?

Duerme en el quincho que está integrado a la casa. Y durante el día está en la casa. Sale a pasear de 10 a 12 Am y si se puede a la noche un rato más. Come 4 veces al día y juega constantemente. Rara vez se encuentra descansando durante el día. ¿Cómo es su personalidad?

Es súper cariñosa, hiperactiva, está en busca constante del contacto humano, de quien sea. Quiere jugar todo el tiempo y cuando alguien se levanta o llega a la casa de visita, hasta que no la saludas no para de saltarte y hacerte fiesta.

¿En qué se parecen ustedes?

En que le gusta pasar el tiempo con su familia y disfrutar del compartir.

¿Cómo es la raza Boyero de Berna por qué la elegiste?

La elegí por ciertas características porque son guardianes, buenos con los niños, compañeros . Entre otras cualidades.

¿En qué mejora tu vida vivir con un perro?

Es una compañía de vida. Nos acompaña en todos los momentos lindos. Es una integrante más de la familia. Y nos enseña a todos el disfrutar de la simpleza.

IG @marianom78 P 041

42 Remera y parka Cara Cruz Jeans Levis

SOBRE MARIANO MARTINEZ El actor de 38 años inició su carrera a los 16 en la telenovela La Nena y nunca más paró. Actor de cine, teatro y televisión, destacado por sus interpretaciones protagónicas en telenovelas como Son amores, Alma pirata, Son de Fierro, Valientes, Los Únicos y Esperanza Mía. Este año protagonizó junto a Isabel Macedo, Eleonora Weller y Federico Amador ADDA, uno de los éxitos de TELEFE.

NOTA DE TAPA

P 043

44

WIESELBLITZ

Las fotos de Elke Vogelsang te sacan una sonrisa, ademรกs de ser fabulosas y divertidas, se nota que los modelos disfrutan y que ella, la fotรณgrafa, tiene ojo certero y que sabe captar y transmitir ese algo que tienen los perros.

PORTFOLIO

P 045

46

P 047

PORTFOLIO

50

PORTFOLIO

52

Bio Elke Vogelsang es una fotógrafa especializada en retratos de animales. Su pasión es crear fotos únicas e impresionantes que capturan la esencia del momento. El humor juega un papel importante en sus tomas pero también trata de captar su personalidad y carácter. Sus imágenes han sido publicadas alrededor del mundo, incluídos The Sunday Times, The Daily Telegraph, y The Daily Mail. Autora del libro “Nice to Nosing you” en donde cuenta cómo sus perros rescatados salvaron la vida de su marido. Elke vive en Alemania junto a su marido Casrsten y sus tres perros rescatados: Noodles, Scout y Loli.

IG @wieselblitz www.elkevogelsang.com

P 053

54

P 055

56

DISEÑADORES

Frida, Dolores Aguirre & Graciela Naum FOTOGRAFIA | Vicky Polak

Madre e hija trabajan juntas en el armado de la colección GN como la cápsula de BE.35 y comparten la pasión por los perros. Frida, la vizsla de 8 años desborda energía y ayudo a la hija de Dolo a perder el miedo a los perros.

P 057

58

¿Cuál es el primer recuerdo de un perro en tu vida?

G: El primer perro que tuvimos fue un bóxer, llamado Boxer.era muy torpe pero super alegre .

D: Boggy el perro de mi primo Sebas. Un flojo de papeles brillante y adorable. ¿Cómo llega Frida?

D: mi hija mayor Martu, le tenía pánico a los perros y con mi marido decidimos comprar uno para ayudarla a que perdiera ese miedo. ¿Por qué eligieron la raza Vizsla?

D: Buscábamos un perro de pelo corto, tamaño mediano, que no fuera guardián y con mucha energía para jugar con los chicos. ¿En qué acertaron en su educación y en qué no tanto?

D: La verdad es que educamos a Frida por intuición, y por suerte ella es buenísima y super dócil. ¿Frida es de ir a las oficinas de GN? ¿Cómo cambia la energía de la gente cuando está ella?

G: Frida nos visita bastante poco, pero cuando viene revoluciona toda la fábrica, todos pasan a mimarla. ¿Qué reglas hay en tu casa con respecto a los perros?

Hay zonas prohibidas?

D: De a poco Frida fue copando todos los espacios de la casa. Zonas prohibidas: las camas!! ¿Con quiénes se lleva bien y con quiénes mal?

D: Ella tiene muy buen carácter, no se lleva mal con nadie,

pero sus preferido de la casa son Martu, mi hija mayor, y Fede, mi marido. ¿En qué se parece Dolo a Frida?

D: Las dos nacimos el 18 de agosto y las dos desbordamos de energía. ¿ Cómo se lleva Frida con su abuela humana Grace?

G: Yo la adoro y la mimo mucho, pero Frida no me da mucha bola. Cuando Dolo viaja con su marido, yo me quedo cuidando a los chicos, entonces Frida asocia mi presencia en la casa, con la ausencia de Dolo, así que cada vez que me ve piensa: “otra vez me dejan me dejan” (risas) ¿Tuviste algún susto con ella en estos 8 años?

D: Por suerte ningún susto, solo alegrias! Nos acompaño en nuestra mudanza de país, y en los primeros meses de adaptación que fueron difíciles, yo sentía q ella se daba cuenta y nos mimaba mas todavía.La otra experiencia increíble que vivimos con ella fue cuando tuvo sus cachorros, inolvidable, verla parir y cuidarlos como una madraza. ¿Por qué es mejor compartir la vida con perros?

D: Por el amor incondicional que nos da Frida todos los días!!! Y por supuesto que mi hija que tenía mucho miedo a los perros, hoy muere por cualquiera que se le cruce.

IG @gracielanaum_oficial www.graciela-naum.com

DISEÑADORES

MAQUILLÓ | Vicky Staforini para estudio Novillo con productos YSL ROPA | Graciela Naum P 059

60

DISEÑADORES

SOBRE GRACIELA NAUM GN diseña sus colecciones pensando en una mujer moderna. Cada temporada se reinventa con nuevos cortes, estampas, texturas y movimiento. Siempre destacándose por los generos italianos y la excelente confección. Grace y Dolo trabajan juntas en el armado de la colección tanto de GN como la cápsula de BE.35, aunque Dolo tiene la última palabra en su colección. “Nos divertimos y lo disfrutamos mucho. Nos potenciamos, cada una en su estilo, pero con la misma exigencia por el detalle y la impecable confección.

Dolores tiene mucha energía y la contagia, aporta frescura y modernismo”; comenta Graciela. Con la apertura del local en Nordelta, tenemos 5 locales en Buenos Aires: Patio Bullrich, Alcorta Shopping, Palermo Viejo y Lomas de San Isidro, y uno en Villa Allende, Córdoba. Nuestro próximo proyecto es el lanzamiento de GN ONLINE. P 061

62

MIAU!

Paloma Cepeda convive con Carlos, un gato que adoptó y eligió entre todos sus hermanos felinos, por ser el más atrevido. Según la diseñadora y modelo es un gato muy mimoso pero medio traicionero que de repente te está dando besos que terminan en mordiscos.

FOTOGRAFÍA | MARCELO CEPEDA

P 063

64

CAT LOVERS

P 065

66

“Vivir con un gato es como tener un roomate, solo que hay que acordarse de ponerle agua y comida. El hace la suya siempre. Sale de noche, vuelve de día, y cuando le pinta viene a dormir conmigo.

Es el rey del barrio, no tengo dudas.”

P 067

68

CAT LOVERS

Nosotros sabemos que los gatos son únicos. Comfortis también. Porque es el único comprimido antipulgas autorizado para gatos. La conveniencia y seguridad de este novedoso tratamiento al alcance de tu compañero de vida. Somos #CatLovers y vos?

P 069

70

P 071

72

Nicole Arcuschin & Santino La fotógrafa y su Golden Retriever de 12 años son inseparables. Y asegura que su perro la inspira en todo lo que es su vida, pero más que nada con las fotos.

La hizo ser parte del amor por la naturaleza, los animales, a caminar por la tierra, a tocarla y a estar más cerca de todo lo natural.

FOTOGRAFÍA | VICKY POLAK

P 073

74

¿Cómo llega Santino a tu vida?

Vivía con mi mamá y una noche que me estaba yendo de casa me llama para que la espere a que llegue, cuando llegó tenía a Santino en sus brazos y mi cara se transformó, fue la mejor sorpresa y regalo que me hicieron en toda mi vida. ¿Porqué elegiste esa raza?

La eligió mi mamá. ¿En qué se parecen ustedes dos?

Los dos somos dulces, compañeros, amamos la naturaleza y estar al aire libre, los mimos, somos muy sociables y también los dos compartimos la vagancia. ¿Si Timo fuera un famoso o artista quién sería?

No se me viene nadie a la cabeza, Santino es único. ¿Cómo es su rutina juntos?

Paseamos 3 veces por día, mañana, tarde y noche y estamos mucho en casa. Comemos y siempre Santino me pega la cara contra el plato y me tira el aliento. También cuando llegamos, después del paseo me manipula si no le doy una golosina.

Una vez que entró va a buscar alguno de sus osos, me lo trae y aúlla. ¿Duerme con vos?

Siempre. Ahí lo manipulo yo con un Golocan para que se suba a la cama y dormimos cucharita. ¿Tiene miedos?

Por suerte es un perro sin miedos. ¿Tiene amigos perros?

Si, tiene pero el anda siempre en su mundo. Es más solitario

como yo. ¿Qué tiene Santino que para vos lo hace tan único?

Santino tiene todo lo que el universo quiso mostrarme poniéndomelo a mi lado. Lo más importante, la demostración de amor puro, verdadero, sano y genuino. La dulzura, el compañerismo y su lealtad, es lo más bueno que hay. Todos lo quieren. ¿Alguna anécdota divertida?

Hay una que se repite siempre que vamos a la playa, llegamos al mar va corriendo, al agua y se queda sentado en la orilla (yo digo como las viejas) y eso me causa mucha gracia. ¿En qué te inspira?

En todo lo que es mi vida, pero más que nada con mis fotos, el me hizo ser parte del amor a la naturaleza, a los animales, a caminar por la tierra, a tocarla, a estar más cerca de todo lo natural. ¿Qué cosas hacen juntos y que el más disfruta?

Disfruta ir en auto y sacar la cabeza por la ventana, ir a la plaza, dormir, comer, cuando vamos a la playa, tirarnos a la pileta. ¿Te imaginás la vida sin el?

La verdad que no, no me la imagino. Estamos juntos hace 12 años y medio y Santino es todo para mí. Hago el trabajo de pensar que en algún momento no vamos a estar juntos físicamente pero me cuesta aceptarlo. Así que claramente no.

IG | @nicolearcuschin

LIFESTYLE

P 075

76

“Estamos juntos hace 12 años y medio y Santino es todo para mí.

Hago el trabajo de pensar que en algún momento no vamos a estar juntos físicamente pero me cuesta aceptarlo”

P 077

78

Argentina por primera vez en Crufts

Es uno de los eventos más importantes del mundo canino. Una combinación perfecta entre un lugar para comprar lo que se te ocurra para tu mejor amigo, tiene 400 stands dentro de la exposición, y a la vez un espacio de shows y competencias deportivas de gran nivel internacional. Argentina este año dijo presente de la mano de Marisol Rey, adiestradora canina y directora de la escuela Patita Patita Adiestramiento. Ella, junto a su perro Kobu representaron al país por primera vez en 126 años de historia.

INTERNACIONAL

P 079

80

¿Qué se siente participar en una competencia mundial junto a tu perro?

Difícil ponerlo en palabras, se siente todo. Crufts son palabras mayores para cualquier adiestrador, es impactante. Asusta y atrae. Es increíble, por donde lo mires. No solo es bastante selectivo en cuanto a quiénes pueden participar según capacidades ya que tiene muchos requisitos para poder llegar a la final internacional, puede ir solo un representante por país e iba a ser la primera vez para Argentina. Nosotros competimos en marzo en Inglaterra, eran muchos kilómetros, trámites, dudas, significó mucho estrés, compromiso y trabajo, era una responsabilidad y al mismo tiempo un orgullo enorme.

Es muy difícil poner en palabras la emoción que vivimos todos esos días. Fue una aventura increíble y la verdad es que se vivió de esa manera, se disfrutó mucho cada momento. ¿Qué es el freestyle en qué consiste lo que hicieron?

El Freestyle dentro de lo que se llama “Heelwork to music” es una disciplina deportiva que consiste en practicar ciertas figuras y trucos con música con tu perro. Lo más importante siempre divertirse y que el entrenamiento sea un juego para el perro disfrutando cada momento.

Nosotros realizamos una coreografía de trucos con una temática, elegimos un tango y una historia de un perro sin hogar que intenta conquistar a una persona que pasa por la calle y lo encuentra, para que esta finalmente lo adopte. ¿Cómo fue llegar hasta allá con Kobu?, ¿Se encontraron con dificultades?

La mayor dificultad fue reunir toda la información necesaria tanto para viajar junto a él y llegar a Inglaterra,

como para calificar para la competencia. Si bien yo lo llevo conmigo a todas mis vacaciones y viajes Inglaterra es complejo para ingresar con tu perro. Los entrenamientos fueron mucho trabajo pero por suerte todo salió increíble.

Cada día allá de los 20 que pasamos tuvieron varios momentos especiales para mimar a Kobu, el es un gran compañero de aventuras. ¿Y en el balance en general cómo les fue? ¿Pudieron cumplir los objetivos propuestos?

Nos fue muy bien, superamos nuestras expectativas iniciales. Cumplimos nuestros objetivos profesionales y personales. Conocimos excelentes personas, grandes colegas y profesionales, un balance super positivo.Y, hablo en plural porque si bien competimos solo Kobu y yo fue un trabajo de todo el equipo. Al viaje pudieron acompañarnos por suerte dos de los chicos de Patita, Hernán y Patricia a quienes llamamos los “coaches” ya que estuvieron en el minuto a minuto desde el comienzo, fue muy divertido. Y, por otro lado todo el equipo colaboró para que pudiera ser posible todos y cada uno. Son grandes compañeros.

Además contamos con la ayuda de dos personas y grandes amigas muy especiales que viven en Inglaterra.

Sara, una ex-alumna de la escuela que nos realizo todos los elementos para ambientar la coreografía, una genia y, la ayuda de Vince quien es dueño de un diario de eventos y noticias caninas muy reconocido en Inglaterra y nos ayudó desde el momento uno con todas nuestras dudas y los trámites. El apoyo nacional de la gente que te quiere y que le gusta lo que haces, encontrarse con el cariño y la ayuda de la gente dentro y fuera del país, rodearte con personas que aman tanto a los perros como uno mismo, todo esto no tiene precio. Una experiencia inolvidable.

INTERNACIONAL

P 081

82

Mascotas en la Ciudad POR | Guadalupe Santome Osuma FOTOGRAFIA | Martina Zamudio

Mascotas de la ciudad organizó un evento que se celebró en el Parque Rivadavia con la participación de Nicole Neumann, el jefe de gobierno porteño Horacio Rodríguez Larreta, ONGs invitadas y una gran cantidad de vecinos que se acercaron a participar del debate.

ACTUALIDAD

P 083

84

La propuesta principal del evento fue que cada vecino se acercara junto a su mascota a compartir una tarde al aire libre y con solicitudes para que pudieran expresarlas al Jefe de Gobierno e intentar buscar una solución a las problemáticas que se plantean o que preocupan a la sociedad, como el maltrato de los paseadores hacia los animales, la ausencia de bebederos en las plazas, la pirotecnia, entre otras cosas.

Con la participación de la ONG “Guardianes de Galgos” como estandarte y en un claro reclamo por los derechos de los animales, el debate comenzó con la palabra de la modelo Nicole Neumann, que no sólo habló sobre su experiencia personal como activista sino también sobre la importancia y la conciencia que hay que tener a la hora de adoptar un animal.

Además, expresó que: “Este gobierno está empezando a darle importancia a los animales y como siempre los defiendo, me parece bueno participar en estas actividades y trabajar en conjunto”.

Luego de las palabras de Nicole, los vecinos (e incluso algunos perros), se acomodaron en sus asientos para dar comienzo al debate y analizar las interesantes propuestas que llevaron cada uno de ellos. Un solicitud frecuente fue el de una ley que prohíba la pirotecnia, ya que afecta no sólo a los perros sino también a las aves y a los niños con autismo, y cuya respuesta por parte de Rodríguez Larreta fue que está de acuerdo con el reclamo y pronto presentará un proyecto de ley para que sea ilegal su uso al menos en el territorio bonaerense.

Otro solicitud unánime -que incluso fue aplaudido por los vecinos- fue el de una pena justa para aquellos que ejercen el maltrato animal, pero la respuesta de Rodríguez Larreta al respecto fue desalentadora: “Hay una ley, pero los que tienen que hacer cumplirla son los jueces, nosotros desde el Gobierno de la Ciudad no podemos darle una solución a ese tema”, se lamentó.

Otro tema interesante que surgió fue la posibilidad de incorporar en la ciudad una veterinaria pública y gratuita las 24 horas, para que los vecinos puedan llevar a sus mascotas en casos de emergencia e incluso mejorar el funcionamiento de las veterinarias ambulantes, ya que éstos están distribuidos sólo en algunos lugares de la ciudad y no todos pueden llegar a ellos. Finalmente, la difusión del sistema de “perros detectores de cáncer” fue quizás la información más novedosa de la tarde, ya que ofrecen su servicio de forma gratuita (a pesar de ser un trabajo arduo).

Mientras algunos perros que correteaban y jugaban de fondo, el encuentro culminó con un amplio agradecimiento por parte de Nicole Neumann y Horacio Rodríguez Larreta por todas las propuestas e inquietudes interesantes que los vecinos llevaron, y una pequeña rifa de un kit para mascotas.

Próximamente, este tipo de evento se realizará nuevamente en otro punto de Capital Federal, para llevar posibles soluciones a las inquietudes planteadas por los vecinos y escuchar nuevas propuestas.

ACTUALIDAD

P 085

86

Comfortis en Dog Run 2017 El original comprimido antipulgas masticable fue main sponsor de la carrera DogRun 2017, con más de 2.220 participantes, en el marco del Día del Animal.

El 30 de abril en Palermo, se llevó a cabo la novena edición de DogRun Comfortis 2017, la carrera donde los perros caminan y corren con sus dueños. Una edición exitosa que contó con la participación de más de 2.200 personas. Con los perros como protagonistas y con dueños de todas las edades y distintos niveles de entrenamiento, este espacio

de encuentro para los amantes de los animales, la vida sana y el deporte, fue una verdadera fiesta buscando promover la importancia de la tenencia responsable de mascotas.

DogRun Comfortis 2017, la carrera que cada vez más perros con sus amigos, los dueños, eligen.

EVENTOS

P 087

88

BOYERO DE BERNA El Boyero de Berna es una raza muy antigua procedente de Suiza, que con el paso de los siglos y los diversos cruces realizados, ha llegado a ser el perro que hoy conocemos.

ILUSTRACIÓN | Lucia Kazanietz @luli_katz

ORÍGENES En su país natal, el Bouvier Bernois era utilizado por los campesinos como perro guardián y ayudaba a los ganaderos bovinos a mantener a salvo los rebaños.

COMPORTAMIENTO El Boyero de Berna es equilibrado, leal, amable, decidido y tiene un instinto de guarda muy marcado. Tiene muy buen carácter, es independiente y reservado con los extraños, aunque afectuoso con sus dueños.

ASPECTO El Bouvier Bernois es un perro grande, robusto y bien proporcionado. Sus extremidades son estrechas y fuertes.

Tiene unas orejas medianas, triangulares y que le cuelgan a los lados de la cabeza. Su cola es peluda y le cae hasta el torso. El pelo es fino, liso y largo y de color negro con manchas marrón rojas en las mejillas, ojos, piernas y pecho.

Tiene marcas blancas en la cabeza (claramente delimitadas y simétricas), en el cuello, en el pecho, en los pies y en la punta de la cola.

CUIDADOS ESPECÍFICOS El Boyero de Berna necesita mucho espacio y si no se le puede sacar a diario, hará falta que viva en una casa con jardín. Al ser un perro robusto, puede vivir perfectamente al aire libre siempre y cuando disponga de una caseta en la que refugiarse en caso de mal tiempo.

RAZAS

P 089

90

P 091

92

Los Campos Hosteria Canina Los huéspedes de LOS CAMPOS HOSTERIA CANINA no pueden disimular lo bien que la pasan. Juegan, corren, duermen y son super mimados. Sus humanos felices porque pueden espiarlos a través de las redes sociales, y ver día a día como la están pasando sus amados perros. loscamposhosteriacanina.com IG | los_campos_hosteria_canina_ FB | Los campos hosteria canina pasion por los perros

P 093

94

Bowie & Nat Cekauskas FOTOGRAFIA | Sole Fernandez Arana

Nat Cekauskas es modelo, DJ, tatuadora y apasionada por los perros.

El pequeĂąo chihuaha llegĂł a su vida como un regalo para que su hija.

MODA

Vestido con tul y camisa | Roma Renom Anillo | Las Juanas Night.

96 Blusa | Trosman Palazzo y saco | Naima Collar | Las Juanas Night.

¿Cómo aparece Bowie en tu vida?

Bowie llega a nuestra familia como sorpresa de cumpleaños para mi hija Mona. Ella ama a los animales y le veníamos diciendo que no íbamos a poder tener un perro por el momento, así que el encuentro fue muy emocionante. ¿En qué se parecen?

Bowie es cachorrito, tiene 4 meses así que me causa mucha gracia como se parece en actitudes a Mona que tiene 7 años. Sus miraditas cuando hacen alguna travesura, como se divierten juntos. ¿Cómo es la personalidad de él?

Es divino, es super inteligente, activo, juega como loco pero también es super mimoso. ¿Por qué elegiste la raza?

Elegí la raza porque son unos enanos hermosos. Vivo en

un departamento y tengo un estudio de tattoo y quería un perro con el que pueda ir a todos lados, que este cómodo viviendo adentro, y que pueda pasear con Mona. ¿Tiene algún TOC gracioso?

Siii!! Me mata su pasión por juntar medias Es muy veloz, las roba y se las lleva en la boca a toda velocidad, y las medias son más grandes que el! El otro día saque seis de su canastita. ¿Por qué compartir la vida con un perro?

Siempre hubo perros en mi familia.

Son los mejores, incondicionales, compañeros, cuidadores de sus dueños, fieles como ningún otro ser. Dan amor todo el tiempo, les gusta jugar, son tan transparentes! No hay nada más lindo que abrazar a Bowie y dormir una siesta con su calorcito.

MODA

Vestido | Allo Martinez Cinturon Cuero | Roma Renom Cros | Las Juanas Night

Post | Daniel Annaratone - Estilismo | Bel Amorosi - Asistente de Estilismo | Pablo Agugliaro - Make up & Hair | Keku Rezzio para Sebastian Correa Estudio - M | Nat Cekauskas para Look1 Models - He | Bowie

P 097

98

Blusa trasparente | Trosman Top | Silvana Pantalรณn | Allo Martinez Aros | Las Juanas Night

MODA

Top | Naima Campera de cuero | Prune Sombrero | Roma Hats para Roomie.

“Dan amor todo el tiempo, les gusta jugar, son tan transparentes!

No hay nada más lindo que abrazar a Bowie y dormir una siesta con su calorcito.”

P 099

100 #1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

#1 Agustina Casanova y Wally Diamante celebraron la Pascua Lindt en la residencia del embajador suizo | #2 Calu Rivero disfrutó de la muestra de Michael Cooper por los 50 años de Sgt. Pepper’s en la Residencia del Embajador Británico. | #3 Guillermina Valdes en la apertura de la nueva tienda Valdez de Nordelta | #4 La trilliza de Oro María Eugenia Fernández Rousse y Laurita Laprida en el lanzamiento de Hydro Boost de Neutrogena | #5 Lucia Celasco en la apertura de la nueva tienda Lovely Denim de Alcorta Shopping | #6 Mariano Martinez y su hija Olivia en el preestreno de la nueva serie Mickey Aventuras sobre Ruedas | #7 Minerva Casero en la presentación de la nueca coleccion Complot AW17 | #8 Naomi Preizler en la 3ra edicion de Baifff 2017 | #9 Oriana Sabatini en la presentacion de La Bella y La Bestia | #10 Pampita Ardohain la presentación de Swarovski coleccion FW 17

P 0101

102

P 0103

104

HUMOR

P 01

P 01