ZIPPO CAT2020

8

ZIPPO JOIN: JUMPER 2.0 L’evoluzione del ponticello

Morsetti & Morsettiere

Terminals

ZIPPO JOIN: JUMPER 2.0 The evolution of the electrical jumper I nuovi JUMPER modello ZIPPO JOIN© sono l’alternativa al sistema tradizionale di ponticelli con i cavi elettrici, ed offrono numerosi vantaggi in fase di installazione garantendo qualità, sicurezza, risparmio economico e rapidità nelle connessioni. Un prodotto di alta qualità, installabile sulla maggior parte di serie componibili, che permette un importante risparmio in termine di tempi di installazione, non essendo più necessario tagliare i cavi e prepararli per i collegamenti. È sufficiente infatti fissare il JUMPER ZIPPO JOIN© in maniera semplice ed immediata evitando, di conseguenza, il solito spreco di fili, tempo e denaro. La distinzione “fase”, “neutro” e “messa a terra” è evidenziata attraverso appositi segnalatori applicati sui jumper. I JUMPER ZIPPO JOIN© consentono inoltre un maggiore spazio libero nella scatola portafrutto, eliminando falsi contatti e fili scoperti. Un prodotto semplice di completa affidabilità ed efficienza al vostro servizio. Norma di riferimento CEI 64-8/3 art.37.3.3.

The new ZIPPO JOIN© JUMPER is the alternative to the usual electrical wiring system between two sockets; it offers a lot of advantages such as quality, safety, cost savings and rapid connections. This high quality product can be installed on most modular sets and allows for great time savings, because cutting of all the wires is no longer necessary. As ZIPPO JOIN© JUMPER is simple and immediate to connect, it is now possible to avoid the usual waste of electrical wires, time and money. With the special markers applied on the jumpers, it is also possible to distinguish them between “phase”, “neutral” and “grounding”. The ZIPPO JOIN© JUMPER also allows for more room inside the socket box, as false contacts and bare wires are no longer present in it.

This is a simple product that gives complete reliability and efficiency, at your service. Norms CEI 64-8/3 art.37.3.3.

VANTAGGI

ADVANTAGES

• Considerevole risparmio di tempo e denaro nella esecuzione dei collegamenti.

• Design compatto per un maggiore spazio nella scatola portafrutto.

• Installazione sicura senza nessun falso contatto.

• Robusto, veloce e senza mai più nessun filo scoperto.

• Basta un solo cacciavite per il collegamento/scollegamento.

• Considerable savings of time and money, when making connections.

• Compact design for more room in the socket box.

• Safe installation, due to no more false contacts.

• Sturdy and easy to use, with no more bare wires.

• Reduction of tools to use to just a screwdriver for both connection and disconnection.

CARATTERISTICHE

FEATURES

• FMontaggio garantito sulla maggior parte di serie componibili.

• Distinzione “fase-neutro-messa a terra” tramite appositi segnalatori applicati sui jumper.

• Sezione corrispondente a 4mmq.

• Ergonomia del jumper tale da avere il migliore contatto possibile anche abbinato ai cavi più sottili.

• Prodotto BREVETTATO.

• Guaranteed assembly on most modular sets.

• “Phase-neutral-grounding” distinction through special markers applied on the jumpers.

• Section corresponding to 4 sq.mm. electrical wire.

• Ergonomics of the jumper, designed to have the best possible contact with the thinnest cables.

• PATENTED.

www.zippoweb.com

9 Morsetti & Morsettiere

Terminals

Articolo Article

90070

90075

Descrizione Description

Zippo Join – Ponticello passo 1 Zippo Join – Jumper step 1

Zippo Join – Ponticello passo 2 Zippo Join – Jumper step 2

Pezzi bustina

Applicazoni

12

Usati per il collegamento di apparecchiature a 1 modulo (ad esempio 2 e più prese a 1 modulo adiacenti).

Bag pcs.

Applications

Used for the connection of 1-module modular luminaires (for example 2 and more sockets).

6

Usati per il collegamento di apparecchiature a 2 moduli (ad esempio 2 prese shuko adiacenti o 2 prese a 1 modulo intervallate da un coprifpro).

Used for the connection of 2-modules modular luminaires (for example 2 shuko sockets or 2 socket of 1 module interspersed with a cap).

Espositore con 100 bustine Zippo Join: Expo Zippo Join:

90080

50 bag 90070

-

-

50 bag 90075 1 pad da banco 55x70

90070 – ZIPPO JOIN STEP 1

90075 – ZIPPO JOIN STEP 2

90080 – EXPO JOIN

www.zippoweb.com

noLooK ZIPPO: Targa luminosa per chiamata da pianerottolo

105

The light plate with doorbell button is easy to install on the most common 3-way electrical wall switch boxes on the market. The peculiarity is given by the presence of two empty spaces on the embedded mounting frame, where it is possible to insert any desired outlet (i.e. power, USB port or the like) or any switch (i.e. alarm, key switch, or any other on/off module). The screen-printed front glass plate gives a cleaner and soberer look to the wall, but it also protects and hides any installed modules from prying eyes. The plain design and the LED backlight convey an elegance and discreet look to the plate, making it the perfect choice in any environment.

Articolo Article

20310 20310S

Colore Colour

Moduli vuoti

Empty modules

Contatto

Retroilluminazione

Contact

Backlight

Bianco

2

1P NO

Blue

White

BTICINO LIVINGLIGHT

16A 250Vac

110/230Vac

Nero

2

1P NO

Blue

Black

BTICINO LIVINGLIGHT

16A 250Vac

110/230Vac

noLooK

noLooK

ABS Vetro/Glass

IP 40

Scatola a 3 posti 3 places box

110x105x18mm

Brevetto Patent

www.zippoweb.com

Avvisatori acustici e comandi

La targa luminosa con pulsante di chiamata è installabile nelle più comuni scatole a tre posti presenti in commercio. La particolarità, è data dalla presenza di 2 posti vuoti sul supporto portafrutto, dove sarà possibile inserire qualsiasi frutto di alimentazione (per esempio comuni prese di corrente, porte USB o atro), oppure frutti di comando (inseritore antifurto, interruttori a chiave o qualsiasi modulo per attivare o disattivare altri dispositivi). Il vetro frontale serigrafato, oltre a rendere la parete pulita e sobria, protegge e nasconde alla vista indiscreta qualsiasi modulo di comando installato. Il design lineare e la retroilluminazione a led, rendono il ritrovato elegante, discreto e adatto a qualsiasi ambiente.

Acoustic signals and switching devices

noLooK ZIPPO: Lighting plate doorbell