CAT_C_2019_LT_BD

C

renault-trucks.lt

RENAULT TRUCKS C

LENGVA VAŽIUOTI BET KOKIA VIETOVE

NUVEIKITE DAR DAUGIAU!

P12

NAŠUMAS JŪSŲ POREIKIAMS

P05

TVIRTI SUNKVEŽIMIAI REIKLIEMS DARBAMS

P14

P06

VISADA JUDESYJE, KELIONĖJE IR STATYBOSE

P16

IŠSKIRTINĖ VAŽIUOKLIŲ IR NAUDINGOSIOS APKROVOS PASIŪLA

P08

C OPTITRACK GERESNIAM PRAVAŽUMUI

P18

OPTIMIZUOTKITE DEGALŲ SĄNAUDAS

P10

VISADA ŠALIA JŪSŲ

P20

Gama C Statybų gama

02 03

KOMFORTO LYGIS LYG TOLIMŲJŲ REISŲ SUNKVEŽIMYJE

P22

TECHNINĖS CHARAKTERISTIKOS

PUIKI DARBO PRIEMONĖ

P40

P24

GAMOS APŽVALGA

P42

VISKAS LENGVAI PASIEKIAMA

P26

JĖGOS AGREGATAI

P42

ROADPAD. JŪSŲ KELIONĖS PALYDOVAS

KABINA

P44

P28

VAŽIUOKLĖ

P46

ERGONOMIŠKA DARBO VIETA

P30

STABDŽIAI

P47

VISKAS KOMFORTIŠKAM GYVENIMUI KELYJE

P32

PRIEDAI

P48

APDAILA

P50

RŪPINAMĖS JŪSŲ SAUGUMU

P34

DAUGIAU PRIVALUMŲ

P36

VISADA OPTIMALUS MATOMUMAS

P38

LENGVA VAŽIUOTI BET KOKIA VIETOVE Lengvai pasieksite kelionės tikslą, nes „Renault Trucks C“ patogu važiuoti ir bekele, ir keliu. Mažas posūkio spindulys bei vairuojamumas palengvins darbą sudėtingose ir siaurose aikštelėse.

StatybĹł gama

04 05

Gama C

NAŠUMAS JŪSŲ POREIKIAMS „Renault Trucks“ varikliai, atitinkantys „Euro 6“ emisijos normą, yra sukurti remiantis pripažintomis ir patikimomis technologijomis.

DTI 13 variklis su robotizuota pavarų dėže „Optidriver“ yra idealus pasirinkimas vairuotojams ir vežėjams, kurie nori suderinti didelį vidutinį greitį ir neprilygstamą vairavimo komfortą.

MAŽESNĖS DEGALŲ SĄNAUDOS Mažos trinties stūmokliai ir lengvesni variklio svorį mažinantys komponentai.

MAKSIMALI EMISIJOS KONTROLĖ Tankesnis dalelių filtras užtikrina didžiausią efektyvumą.

DIDESNIS ATSPARUMAS Nerūdijantys vožtuvų lizdai iš kobalto bei SCR katalizatoriaus danga iš vanadžio.

OPTIDRIVER XTREM Skirta dirbti kasyklose, karjeruose, gabenti krovinius bei atlikti sunkius žemės darbus. Pavarų dėžėje yra pirminis velenas, padalintas į šešias sekcijas vietoje keturių, ji turi specialias pavaras bei pavarų perjungimo valdymo programą, pritaikytą transporto priemonės apkrovai.

06 07 OPTIDRIVER XTREM + XTENDED Naudojant vieną ar dvi palėtintas pavaras darbas efektyvesnis, o sunkiai pakrauta transporto priemonė lengviau pajuda iš vietos.

Statybų gama

ROBOTIZUOTA PAVARŲ DĖŽĖ „OPTIDRIVER“ YRA STANDARTINĖ ĮRANGA

Gama C

OPTIDRIVER Didesnis vairavimo komfortas bei mažesnės degalų sąnaudos. Pavarų dėžė „Optidriver“ yra montuojama į visus modelius.

IŠSKIRTINĖ VAŽIUOKLIŲ IR NAUDINGOSIOS APKROVOS PASIŪLA Aliumininiai bakai ir ratai, diskiniai stabdžiai, viengubos redukcijos sudvejintos ašys: optimizuotas ir mažesnis nuosavas važiuoklės svoris. „Renault Trucks C“ siūlo puikią naudingąją apkrovą. Įvairus važiuoklės paruošimas bei įranga padeda supaprastinti ir pagreitinti antstatų montavimą.

NAUDINGOJI KELIAMOJI GALIA IKI 22,8 T

3 išmetimo sistemų tipai: kairėje pusėje, po rėmu ir vertikali

6x4 vilkiko ir važiuoklės bendroji sąstato masė iki 100 t Mechaninės ir elektros dalies paruošimas manipuliatorių montavimui Trys skirtingi paruošimai antstatų montavimui: lankstus, pusiau lankstus ir pritaikytas konkrečiam antstatui 8x4 konfigūracijos C „XLOAD” važiuoklės paruošimas betono maišyklei

PAPILDOMOS PAVAROS

MONTAVIMO KRONŠTEINAI / PLOKŠTĖS ANT RĖMO kad būtų lengviau sumontuoti antstatą.

Gama C

važiuojant arba stovint pavarų dėžė ir/ar variklis užtikrina antstato įrenginių veikimą sukimo momento diapazone nuo 270 Nm iki 2 000 Nm.

08 09 ALIUMININIS BAKAS GALINĖ IŠKYŠA

8X4 VAŽIUOKLĖS NUOSAVAS SVORIS YRA 9 200 KG. TAI LENGVIAUSIA 8X4 VAŽIUOKLĖ RINKOJE* *

siūloma 50 mm žingsniais, kad nereikėtų trumpinti šoninių skersinių.

Sudvejintų ratų konfigūracijoje

APKROVOS INDIKATORIUS Parodo kiekvienos ašies apkrovą, transporto priemonės ir viso sąstato svorį (vilkikas ar važiuoklė su pneumatine pakaba).

Statybų gama

leidžia sumažinti svorį iki 50%.

OPTIMIZUOTKITE DEGALŲ SĄNAUDAS Aptakus trapecijos formos kabinos dizainas, vidaus įranga ir racionalaus vairavimo mokymai leis dar labiau sumažinti degalų sąnaudas.

PAGERINTAS ORO PASIPRIEŠINIMO KOEFICIENTAS (CX)

ĮVAIRIŲ TIPŲ STOGO APTAKAI fiksuoti (88 mm), valdomi elektra arba rankiniu būdu (nuo 285 iki 496 mm) bei šoniniai nulenkiami aptakai.

12°

12° PALENKTAS PRIEKINIS STIKLAS

TRAPECIJOS FORMOS KABINA

užtikrina geresnes aerodinamines savybes.

2,3 m priekyje ir 2,5 m gale geresniam aptakumui.

IKI 15% SIEKIANTI DEGALŲ EKONOMIJA SU „OPTIFUEL PROGRAMME“

OPTIMALUS TRANSPORTO PRIEMONĖS NAUDOJIMAS NUO PIRMOJO KILOMETRO

OPTIFUEL PROGRAMME

„OPTIFLEET“: SUTAUPYKITE IKI 5 000 € PER METUS

OPTIFLEET Tai transporto priemonių parko valdymo priemonė, leidžianti optimizuoti parko eksploatavimo išlaidas, analizuojant techninius transporto priemonių duomenis, jų buvimo vietą bei vairuotojų darbo laiko trukmę. Vienu paspaudimu vairuotojai gali būti įvertinti ir sugrupuoti pagal jų vairavimo būdą.

Tai transporto priemonės perdavimo programa, kuri užtikrina, kad jūsų transporto priemonė būtų optimaliai naudojama nuo pat pirmojo kilometro.

„OPTIFUEL“ MOKYMAI Tai vairuotojams skirtas modulis, suteikiantis žinių apie racionalų vairavimą ir jėgos agregatų tausojimą.

STEBĖKITE DEGALŲ SĄNAUDAS IR ANALIZUOKITE VAIRAVIMO BŪDĄ

OPTIFLEET PROGRAMĖLĖ

OPTIFUEL INFOMAX

galima naudoti išmaniuosiuose telefonuose bei planšetiniuose kompiuteriuose („iOS“ ir „Android“).

Tai programinės įrangos paketas, pateikiantis tikslią vairavimo ir degalų sąnaudų analizę.

Gama C

„OPTIFUEL“ PERDAVIMAS

10 11 Statybų gama

tai mūsų pasaulinis sprendimas, skirtas sumažinti jūsų bendrovės degalų sąnaudas. Sujungdama „Optifuel“ mokymus ir „Optifuel Infomax“, ši programa skirta vairuotojų instruktoriams ir transporto priemonių parko valdytojams, kurie vėliau galės mokyti savo vairuotojus.

NUVEIKITE DAR DAUGIAU! Su „Renault Trucks“ jūs įvykdysite savo pažadus ir jūsų klientai liks visiškai patenkinti. Mūsų įsipareigojimas yra tai, kad jūsų turimi „Renault Trucks" sunkvežimiai visada atliktų jiems patikėtas užduotis. Aiškiai suprantame, kad tik tinkamai atliktas mūsų darbas įgalins puikiai savo darbus atlikti ir jums.

StatybĹł gama

12 13

Gama C

TVIRTI SUNKVEŽIMIAI REIKLIEMS DARBAMS „Renault Trucks C“ dalys, įrenginiai bei sprendimai yra tvirti ir griežtai patikrinti. Patvarumą taip pat užtikrina išorinis transporto priemonės dizainas.

1

7,1–9 T MECHANINĖ PAKABA SU TEPAMAISIAIS LANKSTAIS SUDĖTINGAI EKSPLOATACIJAI

2

7 ARBA 8 MM VISIŠKAI TIESUS RĖMAS

3

PLIENINIAI DEGALŲ BAKAI, SKIRTI NAUDOTI BEKELĖJE 3

4

ATSKIRTOS LAIDŲ PYNĖS IR ORO ŽARNŲ KOMPLEKTAI, KAD BŪTŲ LENGVIAU PRIŽIŪRĖTI

5

PARABOLINĖ ARBA PNEUMATINĖ GALINĖ PAKABA: 13–26 T

1 2

3

PLASTIKINIAI BAMPERIAI SU PLIENINIAIS KAMPAIS ARBA 100% PLIENAS

4

5

MECHANINĖ ARBA PNEUMATINĖ GALINĖ PAKABA

BAMPERIS SU PLIENINIAIS KAMPAIS univarsaliam naudojimui (standartas).

Gama C

21 t parabolinė, 3 lingės, 26 t parabolinė, 3 lingės, 21 t 2x2 oro pagalvės arba 26 t 2x4 oro pagalvės.

DAUGIAU DVIGUBO RĖMO PASIRINKIMO GALIMYBIŲ

100% PLIENINIS BAMPERIS naudojimui bekelėje (opcija).

užtikrina rėmo mechaninį stiprumą.

PRIEKINIŲ ŽIBINTŲ APSAUGINĖS GROTELĖS

PLASTIKINIS BAMPERIS

ir polikarbonatinio stiklo priekiniai žibintai yra standartinės įrangos dalis, kad būtų užtikrinta geresnė apsauga nuo smūgių.

naudojimui keliuose (opcija).

Statybų gama

14 15

VISADA JUDESYJE, KELIONĖJE IR STATYBOSE C serija – tai išskirtinis mobilumas ir galimybė važiuoti per bet kokią kelio dangą dėl standartinės didelės prošvaisos ir bekelės režimo, robotizuotos pavarų dėžės. Siekiant papildomai pagerinti mobilumą, siūlomi patvirtinti bekelės modeliai.

AŠINIAI IR TARPAŠINIAI DIFERENCIALAI standartiškai blokuojami visuose modeliuose.

PROŠVAISA PO BAKU SIEKIA 440 MM*

PROŠVAISA PO AŠIMI SIEKIA 312 MM* RENAULT TRUCKS C TRIDEM apkrovos savybės prilygsta 8x4 važiuoklei, o manevringumas - 6x4.

8X4 TRIDEM

- 90 cm

8X4

C TRIDEM 8X4

100% PLIENINIS BAMPERIS IR 24° ATAKOS KAMPAS LEIDŽIA ĮVEIKTI KLIŪTIS

„OPTIDRIVER“ BEKELĖS REŽIMAS SPECIALIAI SKIRTAS DARBUI STATYBŲ AIKŠTELĖSE

16 17 Statybų gama

užtikrina didesnę trauką ant nelygaus paviršiaus.

apsisukimo spindulys yra iki 15% mažesnis nei standartinės 8x4 važiuoklės.

Gama C

SUDVEJINTOS GALINĖS VARANČIOSIOS AŠYS SU STEBULIŲ REDUKTORIAIS

PAKELIAMA GALINĖ VAIRUOJAMA AŠIS SU APKROVA IKI 9 T

*

Su 13R22.5 padangomis ir D560 baku

C OPTITRACK GERESNIAM PRAVAŽUMUI „Optitrack” yra alternatyva visų varančiųjų ratų pavarai. Panaudojus hidraulinę priekinės ašies pavarą, „Optitrack” leidžia įveikti sudėtingiausias įkalnes ir bekelę nuo 0 km/val. Ši sistema užtikrina didesnį pravažumą nedidinant sunkvežimio nuosavo svorio ir mažesnes degalų sąnaudas lyginant su visų varančiųjų ratų pavara.

PRIEKINĖ AŠIS SU HIDRAULINE PAVARA sistemos galia yra 41 kW.

IKI 5% MAŽESNĖS DEGALŲ SĄNAUDOS LYGINANT SU 4X4, 6X6 AR 8X6 ALYVOS BAKAS SUMONTUOTAS PO AKUMULIATORIŲ DĖŽE

Gama C

suteikia daugiau erdvės ant važiuoklės antstato montavimui.

NAUDINGA APKROVA 660 KG DIDESNĖ NEI MODELIUOSE SU VISAIS VARANČIAIS RATAIS

OPTITRACK HIDRAULINIS SIURBLYS varomas papildoma pavara nuo variklio, todėl nenaudojamos pavarų dėžės papildomos pavaros.

SISTEMĄ GALIMA ĮJUNGTI IR IŠJUNGTI MYGTUKU PRIETAISŲ SKYDELYJE valdoma mygtuko paspaudimu 0-25 km/val. greičio intervale.

„OPTITRACK” VEIKIA NUO 0 KM/VAL.

Statybų gama

18 19

VISADA ŠALIA JŪSŲ „Renault Trucks” padės jums visu sunkvežimio eksploatacijos laikotarpiu ir garantuos, kad sunkvežimiu galėsite sėkmingai naudotis ilgą laiką.

START & DRIVE Techninės priežiūros ir remonto sutartys yra pritaikytos patogiam išlaidų valdymui ir maksimaliam eksploatacinės parengties lygiui.

Pasirinkite sutartį, pritaikytą konkretiems jūsų poreikiams (laikotarpis nuo 2 iki 7 metų, rida iki 250 000 km per metus).

„RENAULT TRUCKS“ FINANSAVIMAS IR DRAUDIMAS: Jums pritaikyti finansavimo ir draudimo sprendimai, įsigyjant arba nuomojant transporto priemones.

GENUINE Originalios „Renault Trucks” dalys garantuoja, kad jūsų sunkvežimių techninė būklė visada bus puiki.

1 600 SERVISO CENTRŲ VISAME PASAULYJE

Gama C

MYGTUKAS 24/7 Įtaisytas lengvai vairuotojui pasiekiamoje vietoje, 24/7 mygtukas parodo sunkvežimio buvimo vietą, kai yra skambinama į „Renault Trucks” 24/7.

TINKLAS susideda iš daugiau nei 1 600 priežiūros ir remonto centrų visame pasaulyje.

2 METŲ GARANTIJA 2 metų garantija, taikoma „Renault Trucks“ serviso centruose sumontuotoms dalims, užtikrina saugumą už geriausią kainos ir kokybės santykį.

TECHNINĖS PRIEŽIŪROS PLANAS Sumažinkite išlaidas techninei priežiūrai, prastovas bei degalų sąnaudas su individualiu techninės priežiūros planu.

20 21 Statybų gama

MYGTUKAS „24/7“ PERSIUNČIA INFORMACIJĄ APIE TRANSPORTO PRIEMONĘ „RENAULT TRUCKS“ PAGALBOS CENTRUI

KOMFORTO LYGIS LYG TOLIMŲJŲ REISŲ SUNKVEŽIMYJE Mes visi žinome, kad vairuotojai, kurie didžiuojasi savo darbu, jį atlieka daug geriau. Efektyviau dirbantys vairuotojai padeda uždirbti daugiau pelno. Dėl šių priežasčių „Renault Trucks” skiria daug dėmesio tokių sunkvežimių sukūrimui, kuriais gali didžiuotis kiekvienas jūsų vairuotojas.

StatybĹł gama

22 23

Gama C

PUIKI DARBO PRIEMONĖ Prieiga prie kabinos ir antstato suprojektuota taip, kad vairuotojas galėtų lengviau atlikti kasdienius darbus ir būtų paprasčiau prižiūrėti transporto priemonę. „Renault Trucks C“ – tai daugiau nei tik sunkvežimis. Tai – tobula darbo priemonė, leidžianti maksimaliai padidinti našumą.

1

ANT KABINOS STOGO IR GALINĖS DALIES SUMONTUOTOS DVI RANKENOS, KAD BŪTŲ SAUGU UŽLIPTI

3

ANTSTATO PRIEIGOS ŠONINIS LAIPTELIS PADEDA LENGVIAU PATIKRINTI KROVINĮ

2

RANKENOS PADEDA LENGVIAU PASIEKTI KABINĄ IR PRIEKINĮ STIKLĄ

4

PAPRASTESNĖ KABINOS PRIEIGA SU PLAČIAIS, NESLYSTANČIAIS, VIENOJE LINIJOJE ĮRENGTAIS LAIPTELIAIS

1

2

3

4

PRIEKINIO STIKLO PRIEIGOS LAIPTELIAI

VIDINĖ / IŠORINĖ RAKINAMA DAIKTADĖŽĖ

Gama C

yra neslystantys, kad būtų lengviau prižiūrėti transporto priemonę.

leidžia patogiai susidėti sunkų bagažą.

Statybų gama

24 25

ŠONINIS KROVINIO PATIKROS LAIPTELIS

DURŲ ATSIDARYMO KAMPAS SIEKIA 85°, kad būtų lengviau įlipti į kabiną.

VISKAS LENGVAI PASIEKIAMA Vairuotoją apsupančiame prietaisų skydelyje įrengti naudingi ir lengvai pasiekiami valdymo elementai. Automatinė įranga leidžia vairuotojui sutelkti dėmesį į atliekamą darbą.

1

2

2

ROBOTIZUOTOS PAVARŲ DĖŽĖS „OPTIDRIVER“ VALDYMO ELEMENTAS PRIE VAIRO

3

7 COLIŲ HD NAVIGACIJOS EKRANAS

4

4

AUTOMATINIS ELEKTRINIS STOVĖJIMO STABDIS

5

„OFF-ROAD“ REŽIMAS BEI RANKINIS AKCELERATORIUS

6

VIENAS SUKAMASIS VALDIKLIS SKIRTAS VISIEMS DIFERENCIALŲ BLOKAVIMO MECHANIZMAMS VALDYTI

Gama C

DAUGIAFUNKCIS VAIRAS SU VALDYMO ELEMENTAIS, SKIRTAIS TELEFONUI, PASTOVAUS GREIČIO PALAIKYMO SISTEMAI, GREIČIO RIBOTUVUI IR MENIU NARŠYTI

3

26 27

6

5

Statybų gama

1

ROADPAD. JŪSŲ KELIONĖS PALYDOVAS „Roadpad“ yra nauja ir patogi garso, navigacijos bei pramogų sistema su prietaisų skydelyje integruotu liečiamu aukštos raiškos 7” ekranu.

TOM TOM NAVIGACIJA Greitas ir tiksliai veikiantis GPS – lyg šturmanas keleivio vietoje.

Sunkvežimiams skirta navigacija Nauja navigacijos sistema Eismo informacija 2D ir 3D žemėlapiuose

SUJUNGTI BLUETOOTH® 2 TELEFONAI RYŠYS JŪSŲ POREIKIAMS Turėkite ir naudokitės 2 telefonais.

Vienas telefonas yra pagrindinis (kontaktai, skambučiai, duomenys) Skambinti ar gauti SMS galima į bet kurį telefoną Pagrindinį telefoną galima pakeisti bet kada užėjus į nustatymus.

ORAI DĖL VISO PIKTO Smarkus lietus ar svilinanti saulė?

Orų programėlė – po ranka, todėl į kelionę išvyksite viskam pasiruošę.

DEEZER Prisijunkite prie savo „Deezer“ paskyros naudodami „Roadpad“ ir susikurkite kelionėms pritaikytą grojaraštį.

AUDIO

NAVIGACIJA

TELEFONAS

ORAI

Gama C

KAMERA

ŽEMĖLAPIAI Raskite dominančias vietas bei paskirties vietą.

BŪKITE DJ Kelionėje klausykitės jums tinkančios ir patinkančios muzikos.

DAB+ GROTUVAS „DAB+“ grotuvu galite klausytis gerokai daugiau stočių, o garso kokybė – geresnė, nei įprasto FM. Klausykitės jūsų mėgiamų muzikos, sporto ar naujienų laidų.

Statybų gama

IKI 4 KAMERŲ KAD VISKĄ MATYTUMĖTE Atbulinės eigos ir šoninės kameros (galima pajungti iki 4 kamerų) užtikrina didžiausią saugumo lygį su „Roadpad”.

28 29

ERGONOMIŠKA DARBO VIETA Įvairios sėdynės ir vairo reguliavimo priemonės užtikrina idealią vairavimo padėtį. Dideliame ir intuityviai valdomame spalvotame ekrane aiškiai rodoma visa reikalinga informacija.

VAIRĄ GALIMA REGULIUOTI TRIMIS KRYPTIMIS: galite nustatyti aukštį, gylį, ir posvyrio kampą.

PAPRASTA ATSISĖSTI į vairuotojo vietą ir iš jos išlipti.

ORO KONDICIONIERIUS IR AUTOMATINĖ

„OPTIDRIVER“ VALDYMO SVIRTELĖ

telefonui ir meniu naršyti.

šoninių langų, priekinio stiklo ir galinio vaizdo veidrodžių atitirpinimo funkcija.

didina vairavimo komfortą.

Gama C

ANT VAIRO SUMONTUOTI VALDYMO ELEMENTAI

JUNGIKLIŲ VIETAS GALIMA PAKEISTI

Statybų gama

norint pritaikyti jų padėtį savo poreikiams.

30 31

SUKAMIEJI VALDIKLIAI yra patogiai pasiekiami, o ekrane pateikiamą informaciją lengva skaityti.

ŠONINIŲ LANGŲ IR GALINIO VAIZDO VEIDRODŽIŲ VALDYMAS:

VĖDINAMOS IR ŠILDOMOS SĖDYNĖS SU PNEUMATINE PAKABA:

lango pakėlimas vienu lietimu ir pagrindinio bei plačiakampio galinio vaizdo veidrodžių reguliavimas elektra.

jose sumontuoti integruoti saugos diržai, galvos atramos, galima reguliuoti šonines ir juosmens atramas. Slinkimo diapazonas – 20 cm.

VISKAS KOMFORTIŠKAM GYVENIMUI KELYJE Padidintas kabinos tūris, visose kabinose montuojamas autonominis šildytuvas, daug daiktų laikymo skyrių, atidžiai suprojektuota salono apdaila: „Renault Trucks C“ jūsų vairuotojams siūlo ypač patogų gyvenimą transporto priemonėje.

Gama C

32 33 Statybų gama

2,5 M GYVENIMUI KABINOJE

RŪPINAMĖS JŪSŲ SAUGUMU Sunkvežimis turi užtikrinti vairuotojo, keleivių, pėsčiųjų, dviratininkų ir kitų eismo dalyvių saugumą. Todėl statybų darbams skirtuose sunkvežimiuose „Renault Trucks“ diegia modernias vairuotojo pagalbos sistemas bei efektyviausias stabdymo sistemas.

StatybĹł gama

34 35

Gama C

DAUGIAU PRIVALUMŲ Miestai vystosi ir juose didėja transporto priemonių rūšių įvairovė.

Miestuose vis daugiau dviračių, paspirtukų bei riedžių, kurie reikalauja ypatingo sunkiasvorių transporto priemonių vairuotojų dėmesio.

Atsižvelgdama į šiuos naujus iššūkius „Renault Trucks“ vežėjams siūlo įrangą, didinančią eismo dalyvių saugumą.

ELEKTRONINĖ STABILUMO KONTROLĖ padeda vairuotojui atgauti judėjimo krypties kontrolę, kad kritiniais atvejais transporto priemonė neapvirstų.

SKIRIAMOSIOS JUOSTOS KIRTIMO ĮSPĖJIMO SISTEMA garsiniu signalu įspėja vairuotoją apie netyčinį transporto priemonės važiavimo krypties pakeitimą.

AUTOMATINĖ AVARINIO STABDYMO SISTEMA įspėja apie galimą susidūrimą ir stabdo transporto priemonę be jokio vairuotojo įsikišimo tol, kol ši visiškai sustoja.

ELEKTRINIS STOVĖJIMO STABDYS

RETARDERIO VALDYMO SVIRTIS

padeda sunkvežimiui saugiai stovėti.

padeda valdyti variklio apsukas.

ADAPTYVIOJI PASTOVAUS GREIČIO PALAIKYMO SISTEMA palaiko saugų atstumą nuo priekyje esančios transporto priemonės.

Perspėja dviratininkus bei pėsčiuosius, kai transporto priemonė ruošiasi sukti į priešingą nei vairuotojo pusę.

AUTOMATINIS ĮKALNĖS STABDYS padeda pajudėti iš vietos įkalnėje. Stabdžiai yra įjungti ir apsaugo sunkvežimį nuo riedėjimo atbuline eiga.

skirtos įsikibti lipant į kabiną.

AUTOMATIŠKAI ĮSIJUNGIANTIS STOVĖJIMO STABDYS IŠJUNGUS VARIKLĮ „OPTIBRAKE+“: 382 KW STABDYMO GALIA* *

Su varikliu DTI 13

0,3 m 0,45 m 0,6 m

PAPILDOMAS DURŲ LANGAS KELEIVIO PUSĖJE Per šį durų apačioje esantį langą vairuotojas lengviau matys dviratininkus ir pėsčiuosius.

PAŽEIDŽIAMI EISMO DALYVIAI APTINKAMI ULTRAGARSO JUTIKLIAIS

ANT TRANSPORTO PRIEMONĖS GALI BŪTI SUMONTUOTA IKI 4 KAMERŲ

Ultragarso jutikliai aptinka eismo dalyvius, esančius priešingoje nei vairuotojas pusėje. Vairuotoją apie šiuos eismo dalyvius perspėja kabinoje esantys šviesos (LED) ir garso signalai.

Kameros vaizdas rodomas „Roadpad“ ekrane prietaisų skydelyje. Kameros gali būti montuojamos įvairiose vietose: priekyje, šone dešinėje, už kabinos.

Gama C

Vairuotojui neįjungus stovėjimo stabdžio, jis įsijungia automatiškai, kad transporto priemonė nepradėtų riedėti.

GELTONOS RANKENOS

ŠONINIS GARSIAKALBIS SKIRTAS PERSPĖTI KITUS EISMO DALYVIUS

36 37 Statybų gama

AVARINIS SUNKVEŽIMIO STABDYS

VISADA OPTIMALUS MATOMUMAS Priekinio stiklo ir galinio vaizdo veidrodžių konstrukcija užtikrina matomumo pranašumų. Naujieji žibintai padeda optimizuoti saugumą bet kokiomis sąlygomis.

GALINIO VAIZDO VEIDRODŽIAI IR PRIEKINIO VAIZDO VEIDRODIS užtikrina matomumą, kuris gerokai pranoksta standartinius reglamentus.

Reglamentai „„Renault Trucks“ “

POSŪKIO KRYPTIMI ŠVIEČIANTYS ŽIBINTAI užtikrina didesnę saugą manevruojant.

AUTOMATIŠKAI ĮSIJUNGIANTYS valytuvai ir žibintai.

StatybĹł gama

38 39

Gama C

TECHNINĖS CHARAKTERISTIKOS RENAULT TRUCKS C 1

GALINIO VAIZDO VEIDRODŽIAI – DVIEJŲ SEKCIJŲ, ŠILDOMI IR REGULIUOJAMI, KAD MATOMUMAS BŪTŲ MAKSIMALUS

3

POLIKARBONATINIO STIKLO PRIEKINIŲ ŽIBINTŲ BLOKŲ APSAUGA BEI GROTELĖS

5

ŽIBINTŲ IR VALYTUVŲ AUTOMATINIO ĮJUNGIMO DAVIKLIS

2

TRIJŲ DALIŲ BAMPERIS LEIDŽIA SUMAŽINTI TECHNINĖS PRIEŽIŪROS SĄNAUDAS

4

PRIEKINIO STIKLO PRIEIGOS LAIPTELIAI SU DVIEM PLAČIOMIS PLATFORMOMIS, KAD BŪTŲ LENGVIAU VALYTI PRIEKINĮ STIKLĄ

6

POSŪKIO KRYPTIMI ŠVIEČIANTYS ŽIBINTAI UŽTIKRINA GERESNĮ MATOMUMĄ MANEVRUOJANT

1 5

3 4 6 2

3

PLIENINIAI KAMPAI UŽTIKRINA GERESNĮ ATSPARUMĄ SMŪGIAMS

2

GREITAS PRIĖJIMAS EKSPLOATACINIŲ SKYSČIŲ IR ALYVOS LYGIO PATIKRINIMUI

4

PAPRASTA ĮLIPTI Į KABINĄ, NAUDOJANTIS TRIMIS LAIPTELIAIS

5

„OPTIFLEET“: TRANSPORTO PRIEMONIŲ PARKO VALDYMO SPRENDIMAS Gama C

DURELĖS „VISION“ KELEIVIO PUSĖJE PAGERINA IŠORĖS MATOMUMĄ

40 41 5

Statybų gama

1

1

2

4 3

GAMOS APŽVALGA Kabina

Tipas

Konfigūracija

B.m./Sąstato b.m. (tonomis)

4x2 Optitrack

18-19 / 70

6x2 & 6x2*4 Optitrack

26 / 70

6x4 Optitrack

26 / 100

DTI 11

380 430 460

8x4 & 8x2*6 „Optitrack“ ir „Tridem“

32 / 80

DTI 13

440 480 520

4x2 Optitrack

18-19 / 70

6x4 Optitrack

26 / 100

Variklis

Galia (AG)

Optidriver 12 laipsnių pavarų dėžė

Važiuoklė „Day Cab“ „Night & Day Cab“ „Sleeper Cab“ „Crew Cab“

Pavarų dėžė

Optidriver Xtrem 12 laipsnių pavarų dėžė Optidriver Xtrem Xtended 13 laipsnių pavarų dėžė

Vilkikas

JĖGOS AGREGATAI „EURO 6“ VARIKLIS „DTI 11“

„EURO 6“ VARIKLIS „DTI 13“

279 kW (380 AG) – 1 800 Nm 316 kW (430 AG) – 2 050 Nm 338 kW (460 AG) – 2 200 Nm

324 kW (440 AG) – 2 200 Nm 353 kW (480 AG) – 2 400 Nm 382 kW (520 AG) – 2 550 Nm

Tūris Cilindrų sk.

Paskirstymo mechanizmas Skersmuo Eiga

10,8 l 6 cilindrų eilėje Gale 123 mm 152 mm

Suspaudimo laipsnis

Tūris Cilindrų sk.

Paskirstymo mechanizmas Skersmuo Eiga

12,8 l 6 cilindrų eilėje Gale 131 mm 158 mm

17:1

440 AG/480 AG: 18:1 520 AG: 17:1

Suspaudimo laipsnis 1 062 kg (aliumininis variklio smagračio korpusas) 1 073 kg (variklio smagračio korpusas iš ketaus)

Svoris (su alyva) Įpurškimo sistema

Common rail

3000

480

3000

480

2500

400

2500

400

2000

320

2000

320

1500

240

1500

240

1000

160

1000

160

500

80

500

80

0

Nm

0

aps./min.

500

1000

1500

2000

2500

kW

DTI 11 - 380 AG

0

Nm

0

aps./min.

500

1000

1500

2000

2500

kW

DTI 11 - 430 AG

Svoris (su alyva)

1 175 kg

Įpurškimo sistema

Common rail

3000

480

3000

480

3000

480

3000

480

2500

400

2500

400

2500

400

2500

400

2000

320

2000

320

2000

320

2000

320

1500

240

1500

240

1500

240

1500

240

1000

160

1000

160

1000

160

1000

160

500

80

500

80

500

80

500

0

Nm

0

aps./min.

500

1000

1500

2000

2500

kW

0

Nm

DTI 11 - 460 AG

0

aps./min.

500

1000

1500

2000

2500

kW

DTI 13 - 440 AG

0

Nm

0

aps./min.

500

1000

1500

2000

2500

kW

DTI 13 - 480 AG

80

0

0

Nm

aps./min.

500

1000

1500

2000

2500

kW

DTI 13 - 520 AG

Kad atitiktų EURO 6 emisijos reikalavimus, C gamos sunkvežimiuose įrengta „Exended SCR” sistema.

Jos pagrindiniai komponentai: Alyvos garų apdorojimo sistema

DPF: Dyzelino dalelių filtras

DOC: Dyzelino oksidacijos katalizatorius

SCR: Atrankinė katalizės redukcija (su AdBlue® įpurškimu)

ASC: Nepanaudoto amoniako katalizatorius

„OPTIDRIVER“ ROBOTIZUOTOS PAVARŲ DĖŽĖS Siūlomos 5 pavarų dėžės:

Sustiprinta pavarų dėžė, skirta naudoti itin sudėtingomis sąlygomis (XTREM) (35R06) Pavarų skaičius

AT 2412F

AT 2612F

ATO 2612F

XTENDED AT 2613F

XTENDED ATO 2613F

Tiesioginė pavara

Tiesioginė pavara

Greitinančioji pavara

Tiesioginė pavara

Greitinančioji pavara

-

Opcija

Opcija

Privaloma

Privaloma

Eiga pirmyn

12

Atbulinė eiga

3

Maksimalus sukimo momentas

2 400 Nm

12 + 1 palėtinta 4 + 1 palėtinta

2 550 Nm

Svoris

2 550 Nm

2 550 Nm

271 kg

321 kg

AT = Tiesioginė pavara - ATO = Greitinančioji pavara („Over Drive“)

2 automatinės pavarų dėžės Allison Tipas

4 000

4 500

Eiga pirmyn Atbulinė eiga

Pavarų skaičius

6 1

Perdavimo santykis Maksimalus sukimo momentas Svoris

5.48

7.01

VARANČIOSIOS AŠYS Ašis su dviguba redukcija P1361

Sustiprinta viengubos redukcijos ašis P13170 ER

Naudojimas

Sunkių krovinių gabenimas kalvotais keliais

Sunkių krovinių gabenimas tolimaisiais arba regioniniais reisais ir/arba keliais su didelėmis įkalnėmis

Patvarumas

+++

++

++

Degalų taupymas

+

+++

++

Prošvaisa Didžiausia ašies apkrova Didžiausia sąstato bendroji masė

+++

+

+

13 t

13 t

13 t

60 t

35,5 t

60 t

Ašis su vienguba redukcija P13180

Gama C

2 500 Nm 377 kg

4x2 6x2 8x2

Patvarumas

Degalų taupymas

Prošvaisa

Didžiausia ašies apkrova

Techninė masė

Ašis su vienguba redukcija PMR23150

Krovinių gabenimas geros kokybės regiono keliais

+

++

+

23 t

70 t

Ašis su dviguba redukcija PMR2191

Statyboms skirtų krovinių gabenimas trumpais atstumais

++

+

+++

21 t

80 t

Ašis su dviguba redukcija PMR2661

Sunkių statyboms skirtų krovinių gabenimas

+++

+

++

26 t

100 t

8x4

PMR = Sudvejintos varančiosios ašys

LĖTINTUVAI Išmetimo stabdys

Variklis

Lėtintuvo galia (veikiant 2 300 aps./min. režimu)

DTI 11

170 kW

DTI 13

201 kW

„Optibrake“

DTI 11

300 kW

„Optibrake+“

DTI 13

382 kW

DTI 11

600 kW

Hidraulinis („Voith VR 3250“) Allison 4 000 & 4 500

DTI 13

700 kW

DTI 11 / DTI 13

447 kW

PAPILDOMA PAVARA Platus elektroniniu būdu valdomų papildomų pavarų, užtikrinančių didelį patikimumą ir saugumą, pasirinkimas: ant pavarų dėžės montuojama papildoma pavara; variklio gale montuojama papildoma pavara (atjungiamoji arba neatjungiamoji).

42 43 Statybų gama

Naudojimas

6x4

8x4 TRIDEM

Sunkių krovinių gabenimas tolimais atstumais

340 460

340 460

2 309

2 309

550 671

Tipas

550 671

DAY CAB

NIGHT & DAY CAB

SLEEPER CAB

Standartinio aukščio kabina be gulto

Standartinio aukščio kabina su gultu

Aukšta kabina su gultu

Vidinis aukštis

1 605 mm

1 605 mm

2 136 mm

Aukštis ant tunelio

1 405 mm

1 405 mm

1 936 mm

Grindys Laipteliai

200 mm variklio tunelis 3

2 464

2 018

2 464

670 791

2 018

2 423

670 791

3 677 *

3 477 * 325 343

325 343

325 343 340 460

1 799

3 246 *

3 167 *

3 246 *

3 167 *

1 605

1 605

2 136

KABINA

Gama C 3 432 *

3 300 *

3 246 *

3 167 *

1 605

1 605

460

460

340

340

343

343

325

325

44 45 3 788

2 423

2 423

Statybų gama

3 288

XL CAB

XXL CAB

4 durų kabina 6 vietos

4 durų kabina 8 vietos

1 605 mm

1 605 mm

1 405 mm

1 405 mm 200 mm variklio tunelis 3

* Pakrauta / nepakrauta.

VAŽIUOKLĖ KONFIGŪRACIJA 4x2

4x4H Optitrack

6x2 fiksuota ašis

6x4H Optitrack

6x2 vairuojamoji ašis

6x4H*4 Optitrack

6x4

Vilkikas Važiuoklė

Vilkikas Važiuoklė

Važiuoklė

Važiuoklė

Važiuoklė

Važiuoklė

Vilkikas Važiuoklė

Kelių Bekelės

Kelių Bekelės

Kelių

Kelių

Kelių

Kelių

Kelių Bekelės

6x6H Optitrack

8x2*6 Vairuojamoji ašis

8x4H*6 Vairuojamoji ašis

8x4*4 Tridem

8x6H*4 Tridem Optitrack

8x4

8x6H Optitrack

Vilkikas Važiuoklė

Važiuoklė

Važiuoklė

Važiuoklė

Važiuoklė

Važiuoklė

Važiuoklė

Kelių Bekelės

Kelių

Kelių

Kelių Bekelės

Kelių Bekelės

Kelių Bekelės

Kelių Bekelės

RATŲ BAZĖS 3 000 3 200 3 400 3 500 3 600 3 700 3 800 3 900 4 000 4 300 4 350 4 600 4 800 4 900 5 100 5 200 5 600 6 000 6 400 6 500 6 700 4x2

Q

6x2 Važiuoklė

Q

Q

Q

6x4

Q

Q

Q

Q

Q Q

Q

Q

Q

Q Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

8x2 8x4 Vilkikas

Q

4x2 6x4

Q Q

Q

Q Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q Q

PAKABA Priekinė ašis Siūloma su priekinės ašies apkrova: 7,1 t, 7,5 t, 8 t ir 9 t* Dvi parabolinės lingės

Galinė pakaba su viena varančiąja ašimi 13 t: parabolinė, su 3 lingėmis Be tepimo: nereikalauja techninės priežiūros Galinė pneumatinė pakaba: dvi oro kameros, 13 t

Priekinė sudvejintų ašių pakaba Priekinės ašys su parabolinėmis lingėmis

Galinė sudvejintų ašių pakaba 2x2 oro pagalvės 21 t

1 995 mm atstumas tarp dviejų priekinių ašių (8x4 važiuoklėje)

2x4 oro pagalvės 26 t

Priekinių ašių apkrova: 14,2 t, 15 t, 16 t, 18 t

Parabolinė, su 3 lingėmis, 21 t

Identiško ilgio lingės abiejose ašyse

Parabolinė, su 3 lingėmis, 26 t

STABDŽIAI EBS + ASR + HSA + ESC* + AEBS* Standartinė komplektacija ir funkcijos:

ABS (stabdžių antiblokavimo sistema)

HSA: pajudėjimo įkalnėje pagalba

Leidžia vairuotojui neprarasti transporto priemonės kontrolės ir užsiblokuoti ratams, daugiausiai – staigiai stabdant.

Atleidus stabdžių pedalą, pagrindiniai stabdžiai laikomi kelias sekundes, kad būtų lengviau pradėti judėti įkalnėje. Paspaudus mygtuką, ši funkcija aktyvinama arba deaktyvinama.

ESC: elektroninė stabilumo kontrolė

ASR: priešslydžio reguliavimas Priešslydžio sistema leidžia vairuotojui neprarasti transporto priemonės kontrolės važiuojant slidžiu pagrindu.

Staigaus stabdymo pagalba Stabdymo kelio optimizavimas staigaus stabdymo metu.

EBL: avarinis stabdžių signalas Avarinio stabdymo metu galiniai stabdžių žibintai pradeda mirksėti automatiškai ir įspėja kitas transporto priemones apie pavojingą situaciją.

Stabdžių derinimas Leidžia išvengti pojūčio, kai įvairių stabdymo etapų metu priekaba „traukia“ arba „stumia“ vilkiką.

Palaiko transporto priemonės sukibimą ant slidaus pagrindo, kai jungiamos žemesnės pavaros.

Apsauga nuo pokrypio Neleidžia vilkimams be priekabos stabdymo metu pakrypti.

Jungtinis stabdžių ir lėtintuvų aktyvinimas Kartu sujungiamos įvairios stabdžių sistemos: pagrindiniai stabdžiai, variklinis stabdys „Optibrake“ ir kiti lėtintuvai.

Stabdymo įspėjimai

Sistema įsijungia važiuojant ne lėčiau kaip 15 km/val. ir fiksuoja priekyje stovinčias arba važiuojančias transporto priemones.

EPB (elektrinis stovėjimo stabdys) Išjungus variklį automatiškai įsijungia elektrinis stovėjimo stabdys.

*

opcija priklauso nuo modelio.

46 47

Stabdžių trinkelių susidėvėjimo įspėjamoji lemputė Stabdžių temperatūros įspėjamoji lemputė

AEBS (automatinis avarinis stabdymas)

Gama C

Traukos sukimo momento kontrolė

Stabdžių našumo įspėjamoji lemputė

Diskinių stabdžių susidėvėjimo stebėjimo sistema Stabdžių diskų ir stabdžių trinkelių susidėvėjimo įspėjimas: prevencinė techninė priežiūra (įspėjimas teikiamas, kai stabdžių likutis sumažėja iki 20%).

Stabdžių trinkelių susidėvėjimo balansavimas tarp ašių, siekiant supaprastinti techninę priežiūrą.

Statybų gama

Krypties stabilumas: padeda vairuotojui išlaikyti vilkiko ir priekabos junginio krypties kontrolę (ypač aktualu sudėtingose situacijose, pvz., lyjant, sningant, staigiuose posūkiuose ir pan.)

Apsauga nuo virtimo: ši funkcija padeda išvengti virtimo kritinėse situacijose, pvz., žiede, staigiuose posūkiuose arba staigiai keičiant kryptį

PRIEDAI PELNINGUMAS

Matomumas

Aptakas

Švyturėliai

Fiksuotas „Night & Day cab“ važiuoklės stogo aptakas

Šviečianti juosta su dviem švyturėliais

Elektra valdomas „Night & Day cab“ vilkiko stogo aptakas

Šviečianti juosta su keturiais švyturėliais

Elektra valdomas „Night & Day cab“ važiuoklės stogo aptakas

24 V oranžiniai besisukantys švyturėliai

Stogeliai

Darbiniai prožektoriai

Stogelis „Day cab“ ir „Night & Day cab“ kabinoms

Baltos šviesos LED darbinis prožektorius

Stogelis „Sleeper cab“ ir „High Sleeper cab“ kabinoms

Baltos šviesos darbinis prožektorius

SAUGUMAS Apsauga nuo vagystės Degalų bako apsauga Mechaninė degalų bako apsauga su plūde Mechaninė degalų bako apsauga be plūdės Seifas su tvirtinimo rinkiniu Mechaninis užraktas „Doorlock“ Priešgaisrinė apsauga 2 kg gesintuvas 6 kg gesintuvas 3 kg gesintuvas Apsaugos sistemos Garso signalas ant stogo Pagalbinės vairuotojo sistemos Alkotesteriai Užvedimą blokuojantis alkotesteris - vairas kairėje Užvedimą blokuojantis alkotesteris - vairas dešinėje

Oranžinės spalvos darbinis prožektorius Trikampis Juosta darbui statybvietėje su trikampiu ir švyturėliais Langai Dvigubi langai Dvigubas langas šone kairėje Dvigubas langas šone dešinėje

KOMFORTAS Sėdynių užvalkalai EXPERT: dviejų spalvų užvalkalai: muskato riešuto spalvos viduryje ir antracito pilkos spalvos – šonuose. Lengvai užvelkami, užbrėžiami užtrauktuku. Tinka intensyviai naudoti nešvarioje aplinkoje. Nuvalomi tiesiog kempine.

NEW FORCE: tvirti, iš tokios pat medžiagos kaip ir originalūs užvalkalai.

Spalvos: antracito ir juoda.

CLASSY: užvalkalai su labai aukštos kokybės 3D tinkleliu. Pralaidūs užvalkalai su apvadais iš audinio, iš tokios pačios medžiagos kaip ir originalūs užvalkalai. Suderina tvirtumą ir komfortą.

Grindų kilimėliai Guminis grindų kilimėlis – vairas kairėje Guminis grindų kilimėlis – vairas dešinėje Tekstilinis grindų kilimėlis – vairas kairėje Tekstilinis grindų kilimėlis – vairas dešinėje

Temperatūros kabinos viduje valdiklis „SPX1200 RT“, skirtas „Sleeper cab“ ir „High Sleeper cab“ kabinoms Temperatūros kabinos viduje valdiklis „RTX1000 RT“, skirtas „Sleeper cab“ kabinai Temperatūros kabinos viduje valdiklis „LITE RT“, skirtas „Day cab“ ir „Night & Day cab“

Poilsis Patalynė Čiužinys Paklodė Viengubo gulto užvalkalas Praplečiamo gulto užvalkalas Antklodė Išlankstomas hamako tipo atlošas Papildomas čiužinys Atrama kojoms Kabinos individualizavimas Anglies pluošto apdaila Durų slenksčiai Vairas su anglies pluošto apdaila Ratų įranga Aliuminio ratlankiai Ratų gaubtai Kamera

Gama C

Kabinos temperatūros valdikliai

Papildomas apšvietimas Stogo skersiniai Stogo skersinis „Sleeper cab“ ir „High Sleeper cab“ kabinoms Stogo skersinis „Day cab“ ir „Night & Day cab“ kabinoms Papildomas žibintas – „Rallye 3003“

LED žibintų juostos Vienspalvių baltų LED žibintų juostų rinkinys priekyje Pilnas vienspalvių baltų LED žibintų juostų rinkinys (priekyje ir šoniniuose aptakuose) Kabinos įrengimas 24 V virdulys Kabliukas striukei Vandens talpa 24 l šaldytuvas Stalo įrankių rinkinys Veidrodėlis Kabykla drabužiams Butelių vėsintuvas Papildoma daiktadėžė centre Šaldytuvai 26 l papildomas šaldytuvas 40 l papildomas šaldytuvas Pūtiklis Rašymo stalelis

Kamera (10 m laidas) Kamera (20 m laidas) Rinkinys: atbulinės eigos vaizdo kamera su ekranu Pagalba vairuotojui Papildomas ekranas prietaisų skydelyje Skiriamosios juostos kirtimo įspėjimo sistema CB

Statybų gama

48 49

APDAILA PRIETAISŲ SKYDELIS KOMPAKTIŠKAS

KOMPAKTIŠKAS

PANORAMINIS

APDAILA „PERFORMANCE“

APDAILA „ULTIMATE ALUMINIUM“

APDAILA „ULTIMATE CARBON“

(TIK SU VAIRU DEŠINĖJE PUSĖJE)

Standartinis

Tekstilė

Metalo diskas ir chromuoti varžtu dangteliai

Juodos odos

Oda

Matiniai aliuminio ratlankiai „Alcoa“

Chromuoti aliuminio ratlankiai „Alcoa Dura-Bright“

Gama C Statybų gama

50 51

PILNO DAŽYMO PARINKTYS 1

GROTELĖS

3

LAIPTELIAI

2

VEIDRODŽIAI

4

KAMPAI

2

1

4

3

renault-trucks.lt

2019-12

Rekomenduojame rinktis „Renault Trucks“ alyvą.

Matmenys ir specifikacijos pateiktos tik orientacijai. Gamintojas pasilieka teisę daryti modifikacijas be išankstinio įspėjimo. „Renault Trucks SAS“, kapitalas: 50 000 000 – 954 506 077 RCS Lijonas