CAT_T_SK

T

renault-trucks.sk

RENAULT TRUCKS T / T HIGH

DIAĽKOVÁ PREPRAVA

STVORENÉ NA DLHÉ VZDIALENOSTI

S 04

ZASLÚŽITE SI TÚ NAJVYŠŠIU ÚROVEŇ KOMFORTU

S 12

V ÝKON, KTORÝ PLNÍ VAŠE POŽIADAVKY

S 06

T SLEEPER CAB, PRE POHODLNÝ ODPOČINOK

S 14

NIŽŠIA HMOTNOSŤ A AERODYNAMICKÝ DIZAJN

S 08

T HIGH, NAVRHNUTÝ NA DLHÉ TRASY

S 16

UŠETRITE EŠTE VIAC PALIVA

S 10

T HIGH MA XISPACE, POHODLIE AKO DOMA

S 18

ROADPAD, VÁŠ NOV Ý SPOLOČNÍK NA CESTÁCH

S 20

Renault Trucks T Diaľková preprava

02 03

BEZPEČNOSŤ AKO PRIORITA

S 22

OPTIMÁLNA VIDITEĽNOSŤ ZA K AŽDÉHO POČASIA

S 24

BEZPEČNOSŤ VODIČA JE NA PRVOM MIESTE

S 26

VŽDY A VŠADE S VAMI

S 28

TECHNICKÉ VLASTNOSTI

S 30

PREHĽAD MODELOVÉHO RADU

S 32

HNACIE ÚSTROJENSTVO

S 32

K ABÍNA

S 34

PODVOZOK

S 36

BRZDY

S 37

V YBAVENIE

S 38

ŠPECIÁLNA V ÝBAVA

S 40

PRÍSLUŠENSTVO

S 42

STVORENÉ NA DLHÉ VZDIALENOSTI Vozidlá Renault Trucks T a T High sú navrhnuté na prekonávanie dlhých vzdialeností tak, aby vám každý prejdený kilometer priniesol zisk. Spoľahlivé a efektívne vozidlá doplnené službami pre zaručenie maximálnej prevádzkyschopnosti. Renault Trucks T vás zavezie priamo k úspechu.

Diaľková preprava

04 05

Renault Trucks T

VÝKON, KTORÝ PLNÍ VAŠE POŽIADAVKY Motor Euro 6 vyvinutý spoločnosťou Renault Trucks využíva overené a spoľahlivé technológie. V kombinácii s automatizovanou prevodovkou Optidriver je motor DTI 13 ideálnou voľbou pre vodičov a dopravcov, ktorí požadujú vysokú prepravnú rýchlosť a bezkonkurenčný komfort jazdy.

NIŽŠIA SPOTREBA PALIVA Piesty s nízkym trením a odľahčené komponenty znižujúce hmotnosť motora.

MAXIMÁLNE KONTROLA UROVNE EMISIÍ Jemnejší filter pevných častíc pre maximálnu účinnosť.

VYŠŠIA ŽIVOTNOSŤ MOTORA Sedlá ventilov na báze antikorózneho kobaltu a vanádiový katalyzátor SCR.

Renault Trucks T

AUTOMATIZOVANÁ PREVODOVKA OPTIDRIVER ZÁKLADNÁ VÝBAVA

AUTOMATICKÉ VYPÍNANIE MOTORA

BLOKOVANIE REŽIMU POWER

zabraňujúce zbytočnému chodu motora.

na zamedzenie nadmernej spotreby paliva.

Diaľková preprava

06 07

NIŽŠIA HMOTNOSŤ A AERODYNAMICKÝ DIZAJN Konštrukcia kabíny bola navrhnutá s dôrazom na zníženie spotreby paliva. Spolu s množstvom aerodynamických prvkov sa ešte viac zlepšil koeficient odporu vzduchu. Hliníkové diely znižujú pohotovostnú hmotnosť vozidla.

HLINÍKOVÉ DISKY

HLINÍKOVÁ NÁDRŽ

znižujú hmotnosť vozidla až o 200 kg.

s hmotnosťou o 50 % nižšou ako oceľová nádrž.

HLINÍKOVÝ VZDUCHOJEM

HLINÍKOVÝ DRŽIAK KÁBLOV

ľahší až o 50 % v porovnaní s oceľovou verziou.

prispieva k ďalšiemu odľahčeniu vozidla.

RÔZNE TYPY STREŠNÝCH DEFLEKTOROV

12° SKLON ČELNÉHO SKLA

pevné (88 mm), elektricky alebo manuálne nastaviteľné (od 285 do 496 mm) a bočné sklopné deflektory.

pre lepšiu aerodynamiku.

Renault Trucks T

12°

AERODYNAMICKÝ ROZŠÍRENÝ NÁRAZNÍK

KABÍNA V TVARE LICHOBEŽNÍKA

pre lepšie prúdenie vzduchu okolo kabíny vozidla.

široká 2,3 m vpredu a 2,5 m vzadu pre lepšie obtekanie vzduchu.

MEDZINÁPRAVOVÉ SPOJLERY

DEFLEKTOR INTEGROVANÝ V OPTICKOM BLOKU

na podvozku a rozšírenie dverí.

pre usmernenie obtekania vzduchu.

Diaľková preprava

08 09

UŠETRITE EŠTE VIAC PALIVA Všetko bolo navrhnuté s cieľom dosiahnuť ešte vyššiu úsporu paliva: optimalizovaná hmotnosť komponentov, inštalovaná moderná technológia, školenie hosporádnej jazdy.

OPTIMALIZÁCIA SPOTREBY PALIVA SO SYSTÉMOM OPTIROLL

GEARBOX

Pri stúpaní: zníženie rýchlosti max. o 7 km/h.

Pri klesaní: zvýšenie rýchlosti max. o 3 km/h.

FUEL SAVING 93

75

92

80 87

85

ÚSPORNÝ TEMPOMAT s tromi jazdnými režimami podľa výberu vodiča.

SYSTÉM OPTIROLL PONÚKA KOMPROMIS MEDZI OPTIMALIZÁCIOU SPOTREBY A RÝCHLOSŤOU VOZIDLA Pri stúpaní: zníženie rýchlosti max. o 2 km/h.

Pri klesaní: zvýšenie rýchlosti max. o 5 km/h.

PRESNÉ DODRŽIAVANIE NASTAVENEJ RÝCHLOSTI JAZDY Pri klesaní: zvýšenie rýchlosti max. o 2 km/h.

1. PRED STÚPANÍM: ZRÝCHLENIE

2. POČAS STÚPANIA: BEZ PODRAĎOVANIA

OPTIVISION využíva mapovú topografiu pre optimalizáciu radenia prevodových stupňov. Každá prejdená cesta je zaznamenaná pomocou palubného snímača alebo aj iným vozidlom so systémom Optivision. Tieto informácie sa následne prepoja s konkrétnou GPS súradnicou vozidla.

3. PRED KLESANÍM: PRECHOD NA VOĽNOBEH

4. PRI KLESANÍ: KONTROLOVANÉ BRZDENIE

5. NA KONCI KLESANIA A PRED STÚPANÍM: DODATOČNÝ ROZBEH

NOVÁ VERZIA Presnejšia topografia Podrobné informácie o trasách Bez straty pripojenia 100 % zemepisné pokrytie (vrátane tunelov)

PROGRAM OPTIFUEL

OPTIFUEL HANDOVER

Systémové riešenie pre zníženie nákladov na pohonné hmoty a ostatné prevádzkové náklady. Za týmto účelom sa vzájomne dopĺňa školenie Optifuel s programom Optifuel Infomax.Optifuel Infomax je určený školiteľom vodičov, vedúcim vozových parkov a všetkým, ktorí môžu následne školiť svojich vodičov.

Odovzdanie vozidla pre jeho optimálne využívanie od prvého kilometra.

OPTIFLEET: USPORTE AŽ 5 000 € ROČNE NA JEDNOM VOZIDLE

OPTIFLEET Systém správy vozových parkov umožňuje v reálnom čase lokalizovať vozidlá, sledovať ich technické údaje a činnosť vodičov. Jedným kliknutím môžu byť vodiči ohodnotení a zoradení podľa štýlu jazdy.

ŠKOLENIE HOSPODÁRNEJ JAZDY

APP OPTIFLEET

10 11

OPTIFUEL TRAINING Školiaci modul pre vodičov profesionálov zameraný na správne využívanie vozidla z hľadiska ekonomiky prevádzky a šetrenia hnacieho ústrojenstva.

SLEDUJTE VAŠU SPOTREBU A ANALYZUJTE ŠTÝL JAZDY OPTIFUEL INFOMAX

dostupná pre smartfóny a tablety (iOS a Android).

Renault Trucks T

OPTIMÁLNE VYUŽÍVANIE VOZIDLA UŽ OD PRVÉHO KILOMETRA

Softvérový nástroj monitoruje využívanie vozidla a následne analyzuje technické parametre z riadiacich jednotiek vozidla.

Diaľková preprava

AŽ 15 % ÚSPORA PALIVA S PROGRAMOM OPTIFUEL

ZASLÚŽITE SI TÚ NAJVYŠŠIU ÚROVEŇ KOMFORTU Renault Trucks T High je perfektnou kombináciou výkonného motora a vysokej úrovne komfortu pre vodičov. Znovu objavte pôžitok z jazdy a pohodlie na palube kamióna vďaka úplne rovnej podlahe a moderným prvkom interiéru.

Diaľková preprava

12 13

Renault Trucks T

T SLEEPER CAB, PRE POHODLNÝ ODPOČINOK Komfort počas práce a odpočinku na palube modelu T Sleeper Cab je samozrejmosťou vďaka uľahčenému nastupovaniu do kabíny, mnohým úložným priestorom a vysokej úrovni základnej výbavy.

MNOHÉ OPTIMALIZOVANÉ ÚLOŽNÉ PRIESTORY s 5 priečinkami nad hornou konzolou, z ktorých jeden je uzamykateľný.

Renault Trucks T

VNÚTORNÁ/VONKAJŠIA ÚLOŽNÁ SKRINKA pre jednoduchšie nakladanie ťažkej batožiny.

V skrinke môžete jednoducho prepravovať balenie šiestich 1,5 l fliaš.

TICHÁ ELEKTRICKÁ CHLADNIČKA

SPODNÉ LÔŽKO

s vnútorným objemom 24 l.

široké, pohodlné a zdvíhateľné lôžko poskytuje dodatočný úložný priestor.

POHODLNÉ NASTUPOVANIE DO KABÍNY

PODLOŽKA NA PÍSANIE

vďaka protišmykovým schodíkom v jednom rade a 85° uhlu otvárania dverí.

s držiakom na dokumenty formátu A4.

Diaľková preprava

14 15

T HIGH, NAVRHNUTÝ NA DLHÉ TRASY Renault Trucks T High bol navrhnutý pre najvyššie pohodlie. V centre pozornosti je práve komfort vodiča. Priestranná kabína s rovnou podlahou je vybavená plnohodnotným lôžkom a množstvom optimalizovaných úložných priestorov.

SPODNÉ ROZKLADACIE LÔŽKO O 800 MM pena s vysokou hustotou 40 kg/m3 a horné lôžko prístupné po rebríku.

Renault Trucks T

VNÚTORNÁ/VONKAJŠIA ÚLOŽNÁ SKRINKA pre jednoduchšie nakladanie ťažkej batožiny. V skrinke môžete jednoducho prepravovať balenie šiestich 1,5 l fliaš.

16 17 HORNÉ LÔŽKO S MOŽNOSŤOU ÚPRAVY pre dodatočný úložný priestor.

Diaľková preprava

TICHÁ ELEKTRICKÁ CHLADNIČKA s vnútorným objemom 40 l.

85° UHOL OTVÁRANIA DVERÍ

ÚPLNE ROVNÁ PODLAHA

s medzipolohami pre dokonalý prístup do kabíny.

umožňuje lepší pohyb na palube vozidla.

T HIGH MAXISPACE, POHODLIE AKO DOMA S dvomi hornými úložnými konzolami a špičkovým vybavením poskytuje model Renault Trucks T High Maxispace vodičom pocit odpočiku ako doma v obývačke.

PRÍDAVNÉ HORNÉ ÚLOŽNÉ PRIESTORY s troma skrinkami v zadnej časti kabíny.

Renault Trucks T

VYBAVENIE KABÍNY MAXISPACE so sklopným stolíkom a odkladacím priestorom na riad.

ODPRUŽENÉ SEDADLÁ S INTEGROVANÝMI BEZPEČNOSTNÝMI PÁSMI

SEDADLO SPOLUJAZDCA OTOČNÉ O 90° ideálne na maximálne využitie odpočinku.

vyhrievané, ventilované a vybavené hlavovou, lakťovými a bedrovou opierkou s možnosťou nastavenia. Rozsah posunu sedadiel vzad o 20 cm ponúka priestor na nohy.

KLIMATIZÁCIA A NEZÁVISLÉ KÚRENIE

TRI REŽIMY AMBIENTNÉHO OSVETLENIA

s optimálnym a tichým výduchom.

aktivita, nočná jazda, odpočinok.

Diaľková preprava

18 19

ROADPAD, VÁŠ NOVÝ SPOLOČNÍK NA CESTÁCH Roadpad je nový audio, navigačný a zábavný systém, ktorý ponúka lepší užívateľský zážitok vďaka vylepšenému 7-palcovému HD dotykovému displeju (funkcia drag and drop) zabudovanému v prístrojovom paneli kabíny.

NAVIGÁCIA TOM TOM Presný a rýchly GPS systém pre navigáciu na sedadle spolujazdca.

Navigácia pre nákladné vozidlá Nový navigačný softvér Dopravné informácie na mape 2D a 3D

2 TELEFÓNY CEZ BLUETOOTH® PRIPOJENÉ PODĽA VAŠICH POTRIEB Prispôsobujeme sa realite, a preto môžete súčasne spárovať 2 telefóny.

Jeden z telefónov má prioritu (tel. zoznam, volania, streaming) Prijímanie hovorov alebo SMS je možné z obidvoch telefónov Telefón s prioritou je možné kedykoľvek zmeniť pre jednoduchší prístup do menu.

POČASIE PRE ISTOTU Silné dažde alebo horúčavy?

S aplikáciou počasia na dosah ruky budete počas cesty pripravení na všetko.

DEEZER Prihláste sa na svoj Deezer účet cez Roadpad a vytvorte si playlisty pre každú z vašich trás.

AUDIO

NAVIGÁCIA

TELEFÓN

POČASIE Renault Trucks T

KAMERA

MAPY Nájdite body záujmu a rýchlo vyhľadajte vašu distináciu.

STAŇTE SA DJ-OM Počúvajte hudbu, ktorá vám sedí.

RÁDIO DAB+ S rádiom DAB+ máte prístup k oveľa väčšiemu počtu staníc a kvalita zvuku je vyššia ako cez klasický FM prenos.

Počúvajte svoje obľúbené programy: hudbu, šport alebo správy.

Diaľková preprava

AŽ 4 KAMERY NA ČO NAJLEPŠÍ VÝHĽAD Vďaka predpríprave na zadnú a bočné kamery (až 4 kamery) zaisťuje Roadpad maximálnu úroveň bezpečnosti.

20 21

BEZPEČNOSŤ AKO PRIORITA Nákladné vozidlo musí zaručovať bezpečnosť vodiča a osôb v blízkosti vozidla, ako sú chodci, cyklisti, alebo iní účastníci cestnej premávky. Preto spoločnosť Renault Trucks vybavuje vozidlá pre diaľkovú dopravu najmodernejšími asistenčnými technológiami a najúčinnejšími brzdovými systémami.

Diaľková preprava

22 23

Renault Trucks T

OPTIMÁLNA VIDITEĽNOSŤ ZA KAŽDÉHO POČASIA Konštrukcia čelného skla a spätných zrkadiel prináša významné zlepšenie výhľadu. Jednotlivé svetlá zaručujú maximálnu bezpečnosť za akýchkoľvek podmienok a v akomkoľvek prostredí.

SPÄTNÉ A ČELNÉ ZRKADLÁ

SVETLÁ DO ZÁKRUT

AŽ 4 KAMERY

zaisťujú viditeľnosť, ktorá prevyšuje požiadavky stanovené normami.

Predpisy Renault Trucks

pre vyššiu bezpečnosť pri zmene smeru jazdy.

vďaka systému Roadpad.

1

VYHRIEVANÉ ČELNÉ SKLO

2

pre lepší výhľad za každého počasia.

3

1

DENNÉ LED SVIETENIE

2

DIAĽKOVÉ SVETLÁ

3

STRETÁVACIE SVETLÁ

4

SMEROVKY (8 LED)

5

HMLOVÉ SVETLÁ A SVETLÁ DO ZÁKRUT

4

5

1

ZADNÉ SVETLÁ S LED TECHNOLÓGIOU Renault Trucks T

2

pre dlhšiu životnosť.

ŠIROKOUHLÉ SPÄTNÉ ZRKADLO

2

HLAVNÉ SPÄTNÉ ZRKADLO

24 25 TECHNOLÓGIA SVETIEL LED pre smerové svetlá a denné svetlá, halogén a xenón pre diaľkové svetlá.

ROZSVIETENIE SVETIEL NA DIAĽKU

AUTOMATICKÉ ZAPÍNANIE

pomocou kľúča.

svetiel a stieračov.

Diaľková preprava

1

BEZPEČNOSŤ VODIČA JE NA PRVOM MIESTE

SYSTÉM UPOZORŇUJÚCI NA VYBOČENIE Z JAZDNÉHO PRUHU Zvukovým signálom upozorní vodiča, keď zaznamená náhodné vybočenie vozidla z dráhy.

POMOC PRI ROZJAZDE DO KOPCA

SYSTÉM AUTOMATICKÉHO NÚDZOVÉHO BRZDENIA

Brzdy zostanú aktivované niekoľko sekúnd po uvoľnení brzdového pedálu s cieľom uľahčiť rozjazd do kopca.

Varuje pred možnou kolíziou, následne brzdí a zastavuje vozidlo, ak vodič nijako nezasiahne.

ELEKTRONICKÁ KONTROLA STABILITY

AUTOMATICKÁ KONTROLA TLAKU V PNEUMATIKÁCH

Prvok, ktorý pomáha vodičovi udržať kontrolu nad vozidlom a znižuje riziko šmyku v kritických situáciách.

Spustí vizuálnu výstrahu v prípade odchylky.

26 27 Diaľková preprava

ADAPTÍVNY TEMPOMAT Udržiava bezpečnú vzdialenosť od predchádzajúceho vozidla.

Renault Trucks T

AUTOMATICKÁ ELEKTRICKÁ PARKOVACIA BRZDA PO ZASTAVENÍ MOTORA

VŽDY A VŠADE S VAMI Renault Trucks vás bude sprevádzať po celú dobu životnosti vašich vozidiel a zaručí vám maximálnu dostupnosť vášho pracovného nástroja.

START & DRIVE Zmluvy o údržbe a opravách prispôsobené vášmu podnikaniu, aby ste mali lepšiu kontrolu nad svojimi nákladmi a maximálne tak využívali váš pracovný nástroj.

Zmluvy sú flexibilné (od 2 do 7 rokov a až 250 000 km ročne) a môžu byť kedykoľvek upravené tak, aby sa čo najviac približovali vašej skutočnej podnikateľskej aktivite.

RENAULT TRUCKS FINANCOVANIE A POISTENIE Financovanie a poistenie na mieru pri kúpe alebo prenájme vozidiel Renault Trucks. Splátkový kalendár prispôsobíme vaším potrebám.

GENUINE PARTS Ponuka originálnych náhradných dielov Renault Trucks zaručuje spoľahlivosť vozidiel tejto značky.

Renault Trucks T

VIAC AKO 1 600 SERVISNÝCH MIEST PO CELOM SVETE

TLAČIDLO 24/7 Tlačidlo 24/7 je umiestnené na dosah ruky vodiča a umožňuje lokalizovať vozidlo počas hovoru s asistenčnou službou Renault Trucks 24/7.

SERVISNÁ SIEŤ Hustá servisná sieť rozmiestnená po celej Európe.

ZÁRUKA 2 ROKY S rozšírenou 2-ročnou zárukou na náhradné diely namontované v autorizovanom servise Renault Trucks získate ideálnu ochranu a najlepší pomer kvality a ceny.

RENAULT TRUCKS 24/7 Tím našich odborníkov vám odpovie v 16 jazykoch a zaistí asistenčný servis, opravy a zaručenú kvalitu služieb 7 dní v týždni a 24 hodín denne.

28 29 Diaľková preprava

TLAČIDLO 24/7 PRE ZASLANIE INFORMÁCIÍ Z VOZIDLA ASISTENČNEJ SLUŽBE RENAULT TRUCKS

TECHNICKÉ VLASTNOSTI

1

Spätné zrkadlá rozdelené na dva bloky s vyhrievaním pre maximálny výhľad

2

3

4

Maska chladiča a spätné zrkadlá s možnosťou personalizácie pomocou oranžovej eloxovanej farby

Deflektor zabudovaný v optickom bloku

5

Svetlá do zákrut pre lepšiu viditeľnosť pri zmene smeru jazdy

Dva široké prístupové schodíky pre jednoduchšiu údržbu čelného skla

6

Kamera pre bezpečnostné funkcie

7

Snímač automatickej aktivácie svetiel a stieračov

8

Kryty kolies s chrómovou ochranou a maticami

6

1

7

4 2 5 3 8

4

2

Vrstvené sklá (5 mm) pre lepšiu tepelnú a zvukovú izoláciu

5

Aerodynamické rozšírenia pre čo najlepší prienik vzduchom

3

Optifleet: riešenie pre správu vozového parku

6

Elektricky nastaviteľný strešný spojler

Hliníkové disky na optimalizovanie pohotovostnej hmotnosti vozidla

7

Bočné sklopné spojlery

8

Maska chladiča a spätné zrkadlá s možnosťou personalizácie lesklou čiernou farbou

Renault Trucks T

Výborná hodnota CX (Aerodynamický koeficient odporu vzduchu) vďaka 12° sklonu čelného skla

30 31 3

Diaľková preprava

1

6

2 1

7

8

4 5

PREHĽAD MODELOVÉHO RADU Kabína

Typ

Day cab*

Pohon

C.H.V.

Podvozok

4x2

19 t

X-LOW LOW MEDIUM

Ťahač

Night & Day cab

6x2 tlačená náprava/ 6x2 ťahaná náprava

26 t

4x2

19 t

6x2

26 t

4x2

19 t

6x2 tlačená náprava/ 6x2 ťahaná náprava

26 t

4x2

19 t

6x2

26 t

Sleeper cab

C.H.S.

Motor

Výkon

DTI 11

380 k 430 k 460 k

40 t 44 t 60 t

LOW MEDIUM

DTI 13

440 k 480 k 520 k

DTI 13

440 k 480 k 520 k

Podvozok

Automatizovaná prevodovka Optidriver (12)

X-LOW LOW MEDIUM

Ťahač High Sleeper cab

Prevodovka

40 t 44 t 60 t

LOW MEDIUM

Automatizovaná prevodovka Optidriver (12)

Podvozok

*

K dispozícii len s DTI 11.

HNACIE ÚSTROJENSTVO MOTOR DTI 11 EURO 6

MOTOR DTI 13 EURO 6

279 kW (380 k) – 1 800 Nm 316 kW (430 k) – 2 050 Nm 338 kW (460 k) – 2 200 Nm

324 kW (440 k) – 2 200 Nm 353 kW (480 k) – 2 400 Nm 382 kW (520 k) – 2 550 Nm

Zdvihový objem valcov Počet valcov Rozvod Vŕtanie valca Zdvih Kompresný pomer Hmotnosť (vrátane oleja)

Nm

1/mn

kW

Zadný 123 mm 152 mm 17 995 kg

1/mn

Nm

DTI 11 – 380 k

Zdvihový objem valcov Počet valcov Rozvod Vŕtanie valca Zdvih Kompresný pomer Hmotnosť (vrátane oleja)

10,8 l 6 v rade

DTI 11 – 430 k

kW

Nm

1/mn

DTI 11 – 460 k

kW

Nm

1/mn

DTI 13 – 440 k

kW

Nm

1/mn

12,8 l 6 v rade Zadný 131 mm 158 mm 17 1 150 kg

kW

Nm

DTI 13 – 480 k

1/mn

DTI 13 – 520 k

Na dodržanie emisnej normy Euro 6 sú vozidlá radu T vybavené systémom „Extended SCR“, ktorého hlavnými súčasťami sú: Systém recirkulácie olejových pár

DPF: Diesel Particulate Filter (filter pevných častíc)

DOC: Diesel Oxidation Catalyst (katalyzátor)

SCR: Selective Catalytic Reduction (katalycká redukcia so vstrekovaním AdBlue®)

ASC: Ammonia Slip Catalyst (katalyzátor zvyškového amoniaku)

kW

AUTOMATIZOVANÉ PREVODOVKY Optidriver

AT 2612F

Spiatočka

3

Maximálny krútiaci moment

2 400 Nm

2 550 Nm

Hmotnosť

271 kg

Optidriver XTENDED Počet prevodových stupňov

ATO 2612F

12

ATO 2613F

AT 2613F

Chod vpred

12 + 1 extra-pomalý

Spiatočka

4 + 1 extra-pomalý

Maximálny krútiaci moment

2 600 Nm

HNACIE NÁPRAVY

Maximálny krútiaci moment motora Technické nosnosti

P13180

P13170 jednoduchá redukcia

P1361 dvojitá redukcia

2 600 Nm

2 600 Nm

3 100 Nm

Maximálne zvislé zaťaženie

13 t

13 t

13 t

Maximálna C.H.S.

60 t

50 t

70 t

Renault Trucks T

Počet prevodových stupňov

AT 2412/F Chod vpred

Dostupné stále prevody hnacej nápravy od 2,31 po 3,67

Výfuková brzda Optibrake Optibrake+ Hydraulická (Voith VR 3520)

Motor

Spomaľovací výkon (pri 2 300 1/min*)

DTI 11

170 kW

DTI 13

201 kW

DTI 11

300 kW

DTI 13

382 kW

DTI 11

600 kW

DTI 13

700 kW *

Okrem hydraulického retardéra.

32 33 Diaľková preprava

SPOMAĽOVACIE BRZDY

KABÍNA

Typ

DAY CAB

NIGHT & DAY CAB

Krátka kabína Štandardná strecha

Predĺžená kabína Štandardná strecha

Vnútorná výška

1 605 mm

1 605 mm

Výška nad tunelom

1 405 mm

1 405 mm

Podlaha

Motorový tunel 200 mm

Schodíky

3

Renault Trucks T Diaľková preprava

34 35

SLEEPER CAB

HIGH SLEEPER CAB

Predĺžená kabína Zvýšená strecha

Predĺžená kabína Zvýšená strecha Rovná podlaha

2 136 mm

2 136 mm

1 936 mm

*

Pre ťahače 4x2.

Motorový tunel 200 mm

Rovná podlaha

3

4

PODVOZOK KONFIGURÁCIE PODVOZKA 6x2 Riadená

4x2

6x2 Vlečená náprava

6x2 Tlačená náprava

6x2 Tlačená riadená

Ťahač

Podvozok pre nadstavbu

RÁZVORY 3200 3400 3500 3700 3800 3900 4000 4100 4300 4600 4800 4900 5200 5600 6000 6400 6500 6700 Podvozok pre nadstavbu

4x2

Q

6x2 Vlečená náprava

Q

4x2

Ťahač

6x2 Tlačená náprava 6x2 Vlečená náprava

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

PREDNÉ PRUŽENIE Listové alebo vzduchové Zaťaženie prednej nápravy 7,1 t, 7,5 t a 8 t Zosilnená konštrukcia Zlepšená kvalita a odolnosť

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

BRZDY EBS + ASR + HSA + ESC + AEBS Vozidlá majú v základnej výbave tieto funkcie:

ABS (Anti-lock Braking System) - Systém proti zablokovaniu kolies

HSA (Hill Start Aid) - Pomoc pri rozjazde do kopca

Pomáha udržiavať kontrolu nad riadením vozidla tým, že zabraňuje zablokovaniu kolies pri núdzovom brzdení.

Prevádzkové brzdy zostanú aktivované niekoľko sekúnd po uvoľnení brzdového pedála s cieľom uľahčiť rozbeh v kopci. Funkciu možno zapnúť alebo vypnúť pomocou tlačidla.

Systém proti prevráteniu: táto funkcia zabraňuje prevráteniu vozidla v kritických situáciách ako prejazd kruhovým objazdom, ostré zákruty alebo náhla zmena smeru.

ASR (Anti-Slip Regulation) - Protipreklzový systém Protipreklzový systém pomáha udržať kontrolu nad vozidlom na klzkom povrchu.

EBS (Emergency Braking System) - Núdzový brzdový systém Optimalizácia brzdnej dráhy pri núdzovom brzdení.

EBL (Emergency Brake Lights) - Výstražné brzdové svetlá Automatické blikanie brzdových svetiel pri núdzovom brzdení upozorňujúce ostatné vozidlá na nebezpečnú situáciu.

AEBS (systém automatického núdzového brzdenia)

Braking Harmonisation - Harmonizácia brzdného systému Zabraňuje pocitu „ťahania“ alebo „tlačenia“ prívesom počas rôznych fáz brzdenia.

Drag Torque Control - Kontrola presunu momentu na kolesá Systém udržuje mobilitu vozidla pri podraďovaní na klzkom povrchu.

Tilt protection - Ochrana proti prevráteniu Pomáha zabrániť prevráteniu ťahača bez návesu smerom dopredu pri prudkom brzdení.

Combined Activation of Brakes and Retarders - Spoločná aktivácia bŕzd a retardérov Umožňuje spojenie rôznych brzdových systémov: prevádzkových bŕzd, motorovej brzdy Optibrake a ostatných retardérov.

Braking Warnings - Výstraha týkajúce sa brzdenia opotrebované brzdové platničky nadmerná teplota bŕzd znížený výkon bŕzd

Aktívny od 15 km/h a detekuje pohybujúce sa a stojace vozidlá pred nákladným vozidlom.

Systém monitorovania opotrebovania kotúčových bŕzd

EPB (Electric Parking Brake) - Elektronická parkovacia brzda

Upozornenie na opotrebovanie brzdových platničiek a kotúčov: preventívna údržba (upozornenie 20 % pred úplným opotrebovaním bŕzd). Vyváženie opotrebovania brzdových platničiek medzi nápravami v záujme zjednodušenej údržby.

Automatická elektrická parkovacia brzda po zastavení motora.

VZDUCHOVÝ KOMPRESOR Dvojvalcový 636 cm3 odpojiteľný alebo nie.

Dvojvalcový 760 cm3 odpojiteľný alebo nie.

KOTÚČOVÉ BRZDY Vpredu a vzadu v základnej výbave v celom modelovom rade.

Renault Trucks T

Smerová stabilita: Pomáha vodičovi udržať kontrolu nad jazdnou súpravou (najmä v náročných podmienkach, ako dážď, sneh alebo ostré zákruty).

36 37 Diaľková preprava

ESC (Electronic Stability Control) Elektronická kontrola stability

VYBAVENIE Renault Trucks T High

Renault Trucks T

{

{

KOMFORT Tepelná izolácia kabíny Kožený volant Ultimate Odkladacia skrinka na tuneli motora Stĺpik riadenia nastaviteľný v 3 smeroch Veľkoobjemová zásuvka pod lôžkom 125 l Štandardná zásuvka pod lôžkom 83 l Stredový úložný priestor pod lôžkom Odnímateľný chladiaci držiak na fľaše 7 l alebo dve 1,5 l fľaše Odnímateľná úložná nádoba na ľavej strane Tempomat Cruise control Nočné osvetlenie kabíny Nočné a nepriame osvetlenie kabíny Horné lôžko Performance Horné lôžko Ultimate prestaviteľné na úložný priestor Dve pevné svietidlá Dve ohybné LED svietidlá Moskytiéra na vetrákoch Textilný koberec Gumený koberec Odnímateľné oddychové operadlo Predpríprava na TV Káblové diaľkové ovládanie pri lôžku Káblové diaľkové ovládanie LCD pri lôžku Dve lakťové opierky vodiča Úložná priehradka po ľavej strane Otočné sedadlo spolujazdca Easy Access Záves okolo kabíny Záves kabíny a lôžka Luxusný izolačný záves okolo kabíny Nastaviteľná klimatizácia Nastaviteľná klimatizácia comfort s automatickou recirkuláciou Koncovka stlačeného vzduchu v kabíne + ofukovacia pištoľ 2 reproduktory 2 reproduktory + 2 výškové reproduktory 4 reproduktory + 2 výškové reproduktory Roadpad Roadpad+ Autorádio+ (CD, MP3, Bluetooth®, USB) Nezávislé vykurovanie kabíny 2 kW Nezávislé vykurovanie kabíny 4 kW Nezávislé vykurovanie kabíny + motora Chladnička 24 l Chladnička 40 l Predná slnečná clona manuálna + bočná na strane vodiča (manuálna) Predná slnečná clona manuálna + 2 bočné (manuálne) Predná slnečná clona elektrická + bočná na strane vodiča (manuálna) Predná slnečná clona elektrická + 2 bočné (manuálne) Zásuvka 24V v prednom úložnom priestore Zásuvka 12V na prístrojovej doske Zásuvka 12V + 24V na prístrojovej doske Impulzné ovládanie okien na strane vodiča + spolujazdca Impulzné ovládanie okien na strane vodiča Horné úložné priestory pod stropom zatvorené Horné úložné priestory pod stropom otvorené Nezávislá klimatizácia na zadnej stene Nezávislá klimatizácia na zadnej stene vo farbe kabíny Strešná nezávislá klimatizácia vo farbe kabíny Úprava kabíny Maxispace

O

{

-

{

O

{

O

-

-

{

O

O

O { {

{

O

O

{

O

{

{

{

{

O

O

{

O

O

O

{

{

{

{

{

O

{

{

O

O

{

{

{

{

{

{

{

{

O

O

{

{

{

{

O

O

{

{

{

-

O

{

{

O

{

{

{

{

{

O

O

O

O

{

{

{

{

-

{

{

-

-

{

{

O

{

{

O

{

O

O

-

{

O

O

O

{

{

O

O

{

-

O

{

{

{

{

-

{

{

-

Renault Trucks T High

Renault Trucks T

{

{

ÚDRŽBA Batérie s kontrolou hladiny Bezúdržbové batérie Gelové batérie 210 AH Gelové batérie 210 AH + 75 AH (pre štartovanie) Ukazovateľ nabitia batérie Zadné blatníky s ochranou proti striekajúcej vode Ostrekovače svetlometov

O

O

{

{

{

-

O

O

O

O

{

{

O

O

{

{

-

{

O

O

{

{

-

O

O

{

{

O

O

{

O

{

{

O

-

{

{

{

{

{

{

{

{

{

{

{

{

{

{

{

{

{

ÚSPORA PALIVA Pevný strešný spojler Strešný spojler nastaviteľný pomocou náradia Strešný spojler nastaviteľný bez náradia Bočné deflektory (ľavý otvárací) Bočné deflektory (obidva otváracie) Eco Cruise control + Optiroll Nárazník s integrovaným spojlerom Bočné kapotovanie Bočné kapotovanie s rozšírením

{

{

-

{

{

{

{

{

{

{

{

{

{

{

{

{

{

{

{

{

{

{

{

{

BEZPEČNOSŤ Monitorovanie tlaku v pneumatikách Tlakomer na meranie tlaku v pneumatikách Automatické zapínanie svetiel a stieračov Bočné vrstvené sklá Elektricky ovládaná parkovacia brzda Prídavné odbočovacie svetlá Systém upozorňujúci na neželané opustenie jazdného pruhu (LDWS) Adaptívny tempomat (AEBS+ACC) Systém automatického núdzového brzdenia (AEBS) Denné halogénové svetlá Denné LED svetlá Halogénové svetlomety Xenónové svetlomety Slnečná clona Systém proti odčerpaniu paliva 2 pneumatické výstražné klaksóny na streche Štandardný pneumatický klaxón Vyhrievané čelné sklo O základná výbava { voliteľná výbava

- bez možnosti objednať

O

O

{

{

O

O

{

{

{

{

-

{

O

O

O

O

{

{

O

{

{

{

{

{

O

O

{

{

38 39 Diaľková preprava

Červená identifikačná tabuľka Čierna identifikačná tabuľka Spätné zrkadlá s čiernou povrchovou úpravou Spätné zrkadlá so striebornou povrchovou úpravou Spätné zrkadlá vo farbe kabíny Kryty hmlových svetiel čierne Kryty hmlových svetiel vo farbe kabíny Plastový prah dverí Kartáčovaný nerezový prah dverí Prístrojová doska v karbónovom prevedení Ultimate Prístrojová doska v hliníkovom prevedení Ultimate Prístrojová doska v čiernom prevedení Performance Hliníkové disky kolies matné Alcoa Hliníkové disky Alcoa Dura-Bright Ochranné kryty matíc kolies Chrómované ochranné kryty matíc kolies Jednofarebné lakovanie vrátane alebo bez kapotáže „Pi“ masky chladiča oranžové eloxované a spätné zrkadlá vo farbe kabíny „Pi“ masky chladiča a spätné zrkadlá čierne

Renault Trucks T

ŠPECIÁLNA VÝBAVA

ŠPECIÁLNA VÝBAVA PREVEDENIE PERFORMANCE

PREVEDENIE ULTIMATE ALUMINIUM

Štandard

PREVEDENIE ULTIMATE CARBONE

Čierna koža

Štandard

Vinyl

Textil

Kryty kolies s chrómovou úpravou a maticami

Hliníkové disky kolies matné Alcoa

Koža

Hliníkový disk Alcoa Dura-Bright

ŠPECIÁLNA ÚPRAVA S KOMPLETNÝM LAKOVANÍM 3

PRÍSTUPOVÉ SCHODÍKY

2

SPÄTNÉ ZRKADLÁ

4

DVIERKA ÚLOŽNÉHO BOXU

5

ROHY

2 4

3

5

1

Renault Trucks T

MASKA CHLADIČA

40 41 Diaľková preprava

1

PRÍSLUŠENSTVO ZISKOVOSŤ

Viditeľnosť

Spojler/deflektor

Majáky

Strešný spojler

Svetelná rampa s dvomi majákmi

Pevný strešný spojler pre ťahač a podvozok Day cab

Svetelná rampa so štyrmi majákmi

Pevný strešný spojler pre ťahač Night & Day cab

Oranžové otočné majáky 24V

Pevný strešný spojler pre podvozok Night & Day cab

Pracovné svetlomety

Elektricky ovládaný strešný spojler pre ťahač Night & Day cab

Pracovný svetlomet LED biele svetlo

Elektricky ovládaný strešný spojler pre podvozok Night & Day cab

Pracovný svetlomet biele svetlo

Pevný strešný spojler dlhý pre ťahač High Sleeper cab Pevný strešný spojler krátky pre podvozok High Sleeper cab Nastaviteľný strešný spojler dlhý pre ťahač Sleeper cab Ručne nastaviteľný strešný spojler pre ťahač Sleeper cab Nastaviteľný strešný spojler krátky pre podvozok Sleeper cab Pevný strešný spojler pre podvozok Sleeper cab Bočné deflektory Bočný deflektor pre ťahač High Sleeper cab ľavý dolný Bočný deflektor pre ťahač High Sleeper cab pravý dolný Bočný deflektor pre ťahač Sleeper cab a High Sleeper cab ľavý horný Bočný deflektor pre ťahač Sleeper cab a High Sleeper cab pravý horný Bočný deflektor pre ťahač Night & Day cab a Sleeper cab ľavý dolný Bočný deflektor pre ťahač Night & Day cab a Sleeper cab pravý dolný Vonkajšie slnečné clony Vonkajšia slnečná clona pre kabínu Day cab a Night & Day cab Vonkajšia slnečná clona pre kabínu Sleeper cab a High Sleeper cab

OCHRANA A BEZPEČNOSŤ Zabezpečenie proti krádeži Zabezpečenie proti krádeži paliva Mechanické zabezpečenie proti krádeži paliva s plavákom Mechanické zabezpečenie proti krádeži paliva bez plaváka Trezor s montážnou súpravou Mechanický zámok proti vniknutiu - Doorlock

Pracovný svetlomet oranžové svetlo Trojuholník Strešná tyč s trojuholníkom a majákmi Okná Dvojité okná Dvojité okno bočné ľavé Dvojité okno bočné pravé

Požiarna bezpečnosť Hasiace prístroje

KOMFORT

Hasiaci prístroj 2 kg

Poťahy sedadiel

Hasiaci prístroj 3 kg

EXPERT: Poťahy na mieru z dvojfarebnej koženky: farba muškátového oriešku v strede a antracitová sivá na bokoch. Jednoduchá montáž na zips.

Vhodné na intenzívne používanie vo veľmi znečistenom prostredí. Čistenie špongiou.

Hasiaci prístroj 6 kg Bezpečnostné systémy Strešný klaxón Riadiaca jednotka asistenčného jazdného systému Alkoholtester s imobilizérom

NEW FORCE: Poťahy na mieru, odolné, z rovnakej tkaniny ako originálny materiál. Farby: antracitová a čierna.

CLASSY: Poťahy na mieru - sieťovina 3D veľmi vysokej kvality. Priedušné textilné poťahy s úpletom po obvode, z rovnakej tkaniny ako originálny materiál. Kombinácia ochrany a pohodlia.

Koberček Gumový podlahový koberček pre verziu s ľavostranným riadením Gumový podlahový koberček pre verziu s pravostranným riadením Textilný podlahový koberček pre verziu s ľavostranným riadením

Alkoholtester s imobilizérom pre ľavostranné riadenie Alkoholtester s imobilizérom pre pravostranné riadenie Ústne jednorazové násady (balenie 25 ks) Textilný podlahový koberček pre verziu s pravostranným riadením

Nezávislá klimatizácia v kabíne

Obedová súprava Zrkadlo Šatník Chladič na fľaše Prídavný stredový úložný priestor Chladničky Prídavná chladnička 26 l Prídavná chladnička 40 l Ofukovacia pištoľ

Nezávislá klimatizácia v kabíne - RT 880 Day cab a Night & Day cab Prídavné osvetlenie Strešná rampa Strešná rampa pre kabínu Sleeper cab a High Sleeper cab Strešná rampa pre kabínu Day cab a Night & Day cab Prídavné svetlo - Rallye 3003 Rampy s LED technológiou Monochromatická súprava na prednej strane - biele LED rampy

Doska na písanie Odpočinok Posteľná bielizeň Ochrana matraca Plachta rovná Napínacia plachta na jednodielne lôžko Napínacia plachta na rozšíriteľné lôžko Prikrývka Operadlo hamak Prídavný matrac Podložka pod nohy Individualizácia kabíny Obloženie v karbónovom prevedení Prahy dverí Volant v karbónovej úprave Vybavenie kolies Hliníkové disky Kryty kolies Kryty predných kolies Kryty zadných kolies Kamera

Kamera (kábel 10 m) Kamera (kábel 20 m) Súprava cúvacej kamery s monitorom CB Priečinok pre CB

Monochromatická súprava kompletná - biele LED rampy (predná strana a bočné kapotovanie) Vybavenie kabíny Varná kanvica 24 V Vešiak na kabát Zásobník vody Elektrická chladnička 24 l

Podpora pri jazde Prídavný displej na prístojovom paneli Systém upozorňujúci na neželané opustenie jazdného pruhu

42 43 Diaľková preprava

Nezávislá klimatizácia v kabíne - RT 880 pre kabínu Sleeper cab

Renault Trucks T

Nezávislá klimatizácia v kabíne - SP 950 pre kabínu Sleeper cab a High Sleeper cab

renault-trucks.sk

03/2019

Odporúčame Renault Trucks Oils.

Rozmery a špecifikácie sú len orientačné.

Výrobca si vyhradzuje právo na ich zmenu bez predchádzajúceho upozornenia.

Renault Trucks SAS s kapitálom 50 000 000 € - 954 506 077 RCS Lyon