CAT_D_SI

D

renault-trucks.si

RENAULT TRUCKS D

DISTRIBUCIJSKA DEJAVNOST

IZBOR VOZIL ZA DISTRIBUCIJSKO DEJAVNOST

RENAULT TRUCKS D

MANJŠA PORABA, VEČJI DONOS

P 04

VARNOST NA PRVEM MESTU

VARČNI MOTORJI IN PONUDBA ALTERNATIVNIH VIROV ENERGIJE

P 06

OPTIMALNA VIDLJIVOST V VSAKEM VREMENU

P 30

PRIHRANITE ŠE VEČ GORIVA

P 08

TEHNOLOGIJE V SLUŽBI VARNOSTI

P 32

PRIPRAVLJEN ZA NADGRADNJO ZA VSE VRSTE DEJAVNOSTI

P 10

TEHNIČNE KARAKTERISTIKE

P 34

PREDSTAVITEV PONUDBE VOZIL

P 36

POGONSKI SKLOPI

P 37

ŠASIJA

P 39

K ABINA

P 40

TOVORNJAKI, ZASNOVANI ZA VSA OKOLJA

P 12

ROBUSTNO TOVORNO VOZILO

P 14

UTRITE SI POT TUDI V OZKIH ULICAH

P 16

VEDNO Z VAMI

P 18

VEČ UDOBJA ZA VEČJO UČINKOVITOST

P 20

VSE NA DOSEGU ROK

P 22

UDOBJE V VOZILU

P 24

POPOLNO DELOVNO ORODJE

P 26

P 28

ZAVORNI SISTEM

P 42

PAKETI

P 43

PRILAGODITEV PO MERI

P 43

Vsebina

02 03 Izbor vozil D

RENAULT TRUCKS D WIDE

MANJŠA PORABA, VEČJI DONOS Ko se odločite za nakup vozila proizvajalca Renault Trucks, kupite veliko več kot samo tovorno vozilo. Zahvaljujoč izjemnim možnostim nadgradnje bo vaše vozilo zanesljivo izpolnjevalo vse vaše zahteve. Nadzorovana poraba goriva pa zagotavlja tudi največjo možno stroškovno učinkovitost vozila. Renault Trucks si na vso moč prizadeva, da vam zagotovi vedno večji donos.

Izbor vozil D

04 05

Donosnost

VARČNI MOTORJI IN PONUDBA ALTERNATIVNIH VIROV ENERGIJE Renault Trucks se je pri razvoju motorjev oprl na priznane tehnologije, ki so povsem prilagojene mestni vožnji in vožnji zunaj mesta. Pogonski sklop zagotavlja širok izbor tehnologij in moči, manjšo porabo goriva in nižje stroške vzdrževanja.

DO 7 % MANJŠA PORABA GORIVA

1

Največji tlak vbrizgavanja 2000 barov za boljše zgorevanje goriva

2

Turbopolnilnik z variabilno geometrijo za prožnejšo uporabo

1

2

VALJNI MOTOR (DTI 8), na voljo z močjo 250 KM, 280 KM in 320 KM

11-LITRSKI MOTOR (DTI 11) Z MOČJO DO 430 KM, prilagojen za distribucijsko dejavnost in prevoz avtomobilov.

MENJALNIKA OPTIDRIVER IN OPTITRONIC

Izklopljiv ventilator za kar najmanjšo porabo goriva.

Povratno vodenje ohlajenih izpušnih plinov (EGR), ki pripomore k zmanjšanju emisij pri uporabi motorja pri nizkih vrtljajih.

NAJMOČNEJŠI 4-VALJNI MOTOR (DTI 5) NA TRGU, na voljo z močjo 210 KM in 240 KM

MOTOR NA ZEMELJSKI PLIN DO 70 % MANJ EMISIJ CO2* * Z motorjem NGT 9 in biometanom

Sistem za dodatno obdelavo izpušnih plinov s filtrom sajastih delcev.

Motorja DTI 5 in DTI 8 na biodizel, združljiva z gorivi B30 in B100.

Velika izbira prestavnih razmerij pogonskih osi.

MOTOR NA ZEMELJSKI PLIN Z močjo 320 KM (NGT 9), za vožnjo po območjih, kjer je dovoljen dostop samo z vozili brez izpustov. Združljiv z biometanom.

06 07 Izbor vozil D

SERIJSKO VGRAJENI AVTOMATIZIRANI MENJALNIKI

Donosnost

zagotavljata prihranek goriva v primerjavi z ročnim menjalnikom.

PRIHRANITE ŠE VEČ GORIVA Tovornjaki serije D Optifuel vam s kombinacijo pametnih tehnologij, aerodinamičnega dizajna in varčne vožnje omogočajo znatno zmanjšanje porabe goriva in pripomorejo k večji donosnosti vašega podjetja.

STREŠNI SPOJLER SAMODEJNA ZAUSTAVITEV MOTORJA, da se prepreči delovanje motorja, kadar to ni potrebno.

z 12 različnimi položaji, primeren za nadgradnje vseh višin in za vse kabine

BOČNI DEFLEKTORJI za dodatno zmanjšanje porabe goriva

ONEMOGOČEN NAČIN POWER, da se prepreči prekomerna poraba goriva.

VARČEN REGULATOR HITROSTI je združen s funkcijo Optiroll, kar omogoča zmanjšanje porabe goriva z izkoriščanjem vztrajnosti vozila.

PRESTAVLJANJE FUEL ECO spremeni strategijo menjavanja prestav za zmanjšanje porabe goriva.

DO 15 % PRIHRANEK GORIVA Z OPTIFUEL PROGRAMME*

OPTIMALNA UPORABA VOZILA OD 1.

KILOMETRA DALJE

OPTIFUEL PROGRAMME*

GEOLOKALIZACIJA VOZILA V VSAKEM TRENUTKU

OPTIFUEL HANDOVER* Program predaje vozila za optimalno uporabo od prvega kilometra dalje.

IZOBRAŽEVANJE O VARČNI VOŽNJI

Donosnost

je celovita rešitev za zmanjšanje stroškov za gorivo v vašem podjetju. Optifuel Programme* združuje Optifuel Training* in Optifuel Infomax ter je namenjen inštruktorjem in vodjem voznih parkov, ki bodo nato lahko izobraževali voznike.

08 09

OPTIFLEET Rešitev za upravljanje voznih parkov, ki omogoča komunikacijo z vozilom in sprotno izmenjavo podatkov z njegovo operativno bazo.

SPREMLJANJE PORABE GORIVA IN ANALIZA VAŠIH NAČINOV VOŽNJE OPTIFUEL INFOMAX je podrobna programska oprema za oceno vožnje in analizo porabe.

Izbor vozil D

OPTIFUEL TRAINING* je izobraževalni modul, s pomočjo katerega se vozniki usposobijo za varčno vožnjo in pravilno ravnanje s pogonskimi sklopi.

PRIPRAVLJEN ZA NADGRADNJO ZA VSE VRSTE DEJAVNOSTI Številne mehanske in električne predpriprave olajšajo delo pri nadgrajevanju in omogočajo namestitev vseh vrst distribucijske opreme.

Spletni portal za nadgraditelje zagotavlja hitrejši in učinkovitejši proces nadgrajevanja.

PRI 100 MODELIH PRIMERNO VOZILO TUDI ZA VAŠO DEJAVNOST

IZVODA MOČI na menjalniku in zadnjem delu motorja, primerna za vse dejavnosti

1

Elektronska enota za lažjo komunikacijo med nadgradnjo in vozilom

2

Električni vmesnik za nadgraditelje

2 6

3 5

3

Okrasna maska z elementi, pripravljenimi za namestitev nosilnih plošč za orodje

4

Začetek nadgradnje od 405 mm dalje

Največja ponudba medosnih razdalj na trgu: 17 medosnih razdalj (v korakih do 6800 mm)

4

1

Stikala na armaturni plošči za upravljanje opreme nadgraditeljev

KABINA Z RAVNO STREHO ZA PREVOZ AVTOMOBILOV NAVPIČNA IZPUŠNA CEV

Donosnost

za namestitev nadgradnje za prekucnike za odvoz gospodinjskih odpadkov, vozilo s cisterno za črpanje in visokotlačno čiščenje, vozilo za čiščenje in pometanje cest.

CELOTNA VIŠINA OD 2690 MM za izrabo kar največ razpoložljivega prostora nad kabino

ŠASIJA, PRIPRAVLJENA ZA NAMESTITEV NADGRADNJE IN OPREME ZA VSE DEJAVNOSTI

5

Nosilnost prednje osi do 9 ton

6

Pritrdilne plošče in konzole na šasiji

7

Nosilnost zadnje osi do 9 ton

Izbor vozil D

z garnituro vijakov, izvrtinami na vzdolžnih nosilcih ter posebno opremo (vozilo s cisterno, vozilo za čiščenje in pometanje cest, vozilo za prevoz gospodinjskih odpadkov, gasilsko vozilo, vozila za hlajeni prevoz).

10 11

PRITRDILNE PLOŠČE IN KONZOLE NA VZDOLŽNIH NOSILCIH za poenostavitev postopkov namestitve nadgradnje.

Zadnji previs s pritrdilnimi izvrtinami na vsakih 55 mm 7

TOVORNJAKI, ZASNOVANI ZA VSA OKOLJA Z vozili Renault Trucks boste izpolnili svoje obljube in pričakovanja vaših strank. Naši robustni, zanesljivi in okretni tovornjaki so vedno v delujočem stanju in pripravljeni za vožnjo po vseh terenih. Kajti mi smo v našem poklicu uspešni, ko vi lahko učinkovito opravljate svojega.

Izbor vozil D

12 13

Robustnost

ROBUSTNO TOVORNO VOZILO Šasija vozil D je bila preizkušena v pogojih skrajne obremenitve.

Kabina je bila za zagotavljanje največje možne zanesljivosti in trpežnosti ojačena z opremo in materiali, ki so priznani po svoji robustnosti.

1

1

Kabina, preizkušena v testnih trkih in opremljena z ojačenimi sedeži.

2

Prednje vzmetenje šasije je trdnejše in prilagojeno vsem dejavnostim.

3

Vzdolžni nosilci, tovarniško prevrtani glede na zgradbo vozila, zagotavljajo najmanj tri izvrtine in večjo odpornost zgradbe.

4

Zadnje vzmetenje brez vzdrževanja.

2

3

4

PLASTIČEN ODBIJAČ (D), na voljo serijsko.

Robustnost

PLASTIČEN ODBIJAČ (D WIDE) na voljo serijsko.

POVSEM JEKLEN ODBIJAČ (D) za uporabo v zahtevnejših pogojih.

Izbor vozil D

ODBIJAČ Z JEKLENIMA VOGALOMA (D WIDE) za večjo robustnost.

14 15

VZDOLŽNI NOSILCI ŠASIJE

PNEVMATSKO ZADNJE VZMETENJE ŠASIJE

iz jekla z visoko mero elastičnosti.

zagotavlja večjo stabilnost in boljšo zaščito blaga.

UTRITE SI POT TUDI V OZKIH ULICAH Značilnosti vozil D, kot so majhen polmer obračalnega kroga, majhen prednji previs in kompaktna kabina, vam omogočajo, da si utrete pot tam, kjer šteje vsak centimeter, in zlahka dostopate v mestne predele z najožjimi ulicami in gostim prometom.

MAJHEN POLMER OBRAČALNEGA KROGA ZA LAŽJE MANEVRIRANJE

Minimalen prednji previs: 1329 mm

Medosna razdalja od 3250 mm

Robustnost

2,1 M

Izbor vozil D

16 17

OŽJA KABINA za večjo vodljivost.

NAJVEČJI NAVOR ŽE PRI 900 VRT/MIN ZA VEČJI POSPEŠEK vrt/min

DTI 8 - 250 KM

VEDNO Z VAMI Renault Trucks vas spremlja celotno življenjsko dobo vaših vozil in vam zagotavlja največjo možno razpoložljivost vašega delovnega orodja.

Robustnost

VEČ KOT 1.600 SERVISNIH MEST PO VSEM SVETU

START & DRIVE* Pogodbe o vzdrževanju in popravilu, ki so prilagojene vaši dejavnosti, da boste lažje obvladovali svoj proračun in uživali največjo razpoložljivost svojega delovnega orodja.

2-LETNA GARANCIJA

RENAULT TRUCKS FINANCIRANJE IN ZAVAROVANJE*

18 19 Izbor vozil D

MREŽA Bogata ponudba pooblaščenih servisov povsod po Evropi.

Z 2-letno podaljšano garancijo na nadomestne dele, vgrajene pri pooblaščenem serviserju Renault Trucks, si zagotovite popolno zaščito in najboljše razmerje med kakovostjo in ceno.

Rešitve financiranja in zavarovanja po meri za nakup ali najem vaših vozil.

GENUINE

RENAULT TRUCKS 24/7

Ponudba originalnih nadomestnih delov Renault Trucks zagotavlja ohranjanje zmogljivosti vaših vozil.

Mreža strokovnjakov, ki se odzove v 16 jezikih, da vam zagotovi pomoč ali popravilo na cesti ter kakovostne storitve, 7 dni v tednu in 24 ur na dan.

* Ponudba v posameznih državah. Pozanimajte se pri vašem pooblaščenem prodajalcu.

VEČ UDOBJA ZA VEČJO UČINKOVITOST

Udobje

Udobje med delom in vožnjo ter voznikovo okolje neposredno vplivajo na naloge, ki jih je treba opraviti. Vozila proizvajalca Renault Trucks so zasnovana tako, da voznik razpolaga z vso potrebno opremo in tehnologijami, ki zagotavljajo najboljše delovne pogoje.

Izbor vozil D

20 21

1

7

3 6

1

Upravljanje dodatnih zavor

4

Prilagodljiv regulator hitrosti (ACC)

2

4,3-palčni digitalni prikazovalnik

5

Digitalni radio DAB z MP3 predvajalnikom, Bluetooth® povezavo z USB in 3,5 mm priključkom

3

Regulator/omejevalnik hitrosti

6

Ročica za upravljanje avtomatiziranega menjalnika

7

Volan v usnju

VSE NA DOSEGU ROK Uporabni upravljalni elementi na dosegu rok pripomorejo k zelo udobni vožnji. Sistemi za pomoč pri vožnji in avtomatiziran menjalnik pa vozniku omogočata, da se osredotoči na svojo nalogo.

2

Udobje

4

22 23 Izbor vozil D

5

UDOBJE V VOZILU Razvit je bil širok izbor sedežev za povečanje udobja. Po zaslugi številnih odlagalnih mest imate na dosegu rok vse, kar potrebujete za izpolnjevanje svoje naloge.

10 TIPOV KABIN ZA VSE VRSTE UPORABE VOLAN Z DVEMA pnevmatskima nastavitvama.

IZVEDENKA CREW CAB za prevoz do 7 oseb

Udobje

ODLAGALNA MESTA na zgornji konzoli.

SREDINSKO ODLAGALNO MESTO s prostornino 15 l, pisalno mizico, nosilcem za steklenice, držalom za pijačo, dodatno vtičnico 24 V.

OGREVANI PNEVMATSKI SEDEŽI

ODLAGALNO MESTO POD SEDEŽNO KLOPJO

z vzmetenjem ter nastavljivo oporo v stranskem in ledvenem delu.

po zaslugi dvižnega sedišča.

Izbor vozil D

24 25

POPOLNO DELOVNO ORODJE Dostopnost kabine in vetrobranskega stekla olajša vsakodnevno delo voznika in vzdrževanje vozila. Ne samo tovorno vozilo, ampak pravo delovno orodje za povečanje donosnosti.

1

Ročaji za lažji dostop do vetrobranskega stekla

2

Dostop do vetrobranskega stekla po 2 stopnicah, vgrajenih v plastični odbijač (pri nekaterih izvedenkah je na voljo dodatna stopnica)

3

Osvetljeno stopnišče

4

Nizka višina šasije: že od 804 mm dalje

ENOSTAVEN DOSTOP DO KABINE PO ZASLUGI 2 STOPNIC PRI VSEH VOZILIH

1

2 3 4

STOPNICE ZA DOSTOP DO VETROBRANSKEGA STEKLA

Udobje

so protizdrsne za lažje vzdrževanje vozila.

ODPIRANJE DO KOTA 90° za lažji dostop do kabine.

HITER DOSTOP ZA KONTROLO NIVOJEV ZABOJ ZA ORODJE na šasiji.

26 27 Izbor vozil D

STOPNICE V OBLIKI PRAVEGA STOPNIŠČA z 80-milimetrskim zamikom med stopnicama za lažji dostop v kabino.

VARNOST NA PRVEM MESTU Tovornjak mora zagotavljati varnost voznikom, pa tudi drugim udeležencem v prometu. Tovornjaki Renault Trucks D in Renault Trucks D Wide so opremljeni z vsemi tehnologijami, ki preprečujejo nevarne situacije.

Izbor vozil D

28 29

Varnost

OPTIMALNA VIDLJIVOST V VSAKEM VREMENU Zastekljeni spodnji del vrat, panoramsko vetrobransko steklo, dvodelna zunanja ogledala in zadnje steklo kabine vam prinašajo znatno večjo vidljivost. Različne luči zagotavljajo največjo možno varnost v vseh razmerah in vseh okoljih.

VRATA VISION ZA VEČJO STRANSKO VIDLJIVOST

VRATA VISION so na voljo na sovoznikovi strani za izboljšanje vidljivosti v mestnem okolju. Možnost zastekljenih bočnih sten.

ZADNJE STEKLO KABINE za lažje rokovanje z opremo (prekucni ali navadni keson itd.).

Varnost

KAMERA za sistem za opozarjanje na nenamerno prekoračitev črte in samodejno zaviranje v sili.

30 31 DNEVNE LUČI Izbor vozil D

opremljene s 4 LED diodami.

OGREVANA IN ELEKTRIČNO NASTAVLJIVA ZUNANJA OGLEDALA, prilagodljiva različnim širinam kabine, z ojačenimi nosilci (manj vibracij).

RADAR ZA ZAZNAVANJE OVIR za sistem samodejnega zaviranja v sili.

TEHNOLOGIJE V SLUŽBI VARNOSTI Različni zavorni sistemi in zmogljivi retarderji učinkovito ščitijo potnike in tovor. Širok izbor opreme in tehnologij pripomore k še večji voznikovi varnosti.

ROČICA ZA UPRAVLJANJE DODATNE ZAVORE na dosegu rok ob volanu.

Nadzor obrabe zavornih ploščic

Serijsko vgrajena zavora na izpušne pline

Zavorni sistem z električnim upravljanjem in funkcijo proti spodrsavanju pogonskih koles

Optibrake: motorna zavora z močjo do 300 kW brez dodatne teže

KOLUTNE ZAVORE

ELEKTRIČNI RETARDER

omogočajo zmanjšanje hitrosti 7 m/s2 pri zaviranju v sili (standard zapoveduje 4,5 m/s2).

na prenosu ali hidravlični na menjalniku*. * Pri nekaterih modelih

Varnost

PRILAGODLJIV REGULATOR HITROSTI (ACC) ohranja varnostno razdaljo do vozila, ki vozi pred vami, tako da samodejno prilagaja pospeševanje in zaviranje (retarderji in delovne zavore).

ADAPTATIVE CRUISE CONTROL (ACC)* * Opcijsko.

HILL START AID Sistem za pomoč pri speljevanju v hrib. Zavore ostanejo vklopljene še nekaj sekund po sprostitvi pedala, kar omogoča lažje speljevanje v hrib.

SAMODEJNO ZAVIRANJE V SILI opozori na morebitno nevarnost trka in v primeru, da se voznik ne odzove, deluje na zavore in povsem zaustavi vozilo.

SERIJSKO VGRAJEN SISTEM ZA ELEKTRONSKI NADZOR STABILNOSTI VOZILA pomoč vozniku pri obvladovanju vozila v kritičnih situacijah (zdrs ali prevrnitev).

OPOZORILNI SISTEM ZA NENAMERNO MENJAVO VOZNEGA PASU opozori voznika z zvočnim signalom, kadar zazna nehoteno spremembo smeri vozila.

Izbor vozil D

SISTEM ZA POMOČ PRI SPELJEVANJU V HRIB HILL START AID

32 33

TEHNIČNE KARAKTERISTIKE RENAULT TRUCKS D 1

Tridelni odbijač za manjše stroške vzdrževanja

2

Kontrola nivojev

3

Dnevne luči s 4 LED diodami

5

6

Ponudba medosnih razdalj do 6500 mm

4

Kamera za sistem opozarjanja za nenamerno prekoračitev črte in samodejno zaviranje v sili 3 višine šasije zahvaljujoč kolesom dimenzij od 17,5” do 22,5”

5

8

2

9 1

3 7 6

4

7

Preprost dostop v kabino po pravem stopnišču z dvema stopnicama

8

Vrata vision na sovoznikovi strani za izboljšanje vidljivosti

9

Radar za AEBS in ACC

1

Tridelni odbijač za manjše stroške vzdrževanja

2

Kontrola nivojev

3

Žarometi z vgrajenimi dnevnimi lučmi

5

6

Ponudba medosnih razdalj do 6800 mm

4

Kamera za sistem opozarjanja za nenamerno prekoračitev črte in samodejno zaviranje v sili Ponudba nizkih šasij za izvedenke z veliko prostornino

7

Preprost dostop v kabino po pravem stopnišču z dvema stopnicama

8

Vrata vision na sovoznikovi strani za izboljšanje vidljivosti

9

Radar za AEBS in ACC

Tehnika

RENAULT TRUCKS D WIDE

Izbor vozil D

34 35 5

8

2

3

1 9

7

4 6

PREDSTAVITEV PONUDBE VOZIL Kabina

Tip

Konfiguracija

4x2

4x2

Kabina 2,1 m

Šasija s kabino

NDM*

NDMSV*

7,5 t

11 t-17,5 t

10 t

13,5-19 t

12 t

15,5-19 t

12 t

15,5-32 t

13 t

16,5-32 t

14 t

17,5-32 t

15 t

18,5 t

16 t

19,5-32 t

13 t

16,5-32 t

14 t 4x2

4x4

4x2

*

6x2 - 6x2 4

Kabina 2,3 m

Vlačilec

4x2

19,5-32 t

18 t

21,5-32 t

12 t

16,5-25 t

14 t

17,5-25 t

16 t

19,5-25 t

18-19 t

44 t 50 t (z DTI 11) 22,5 t (z NGT 9)

26 t

44 t 50 t (z DTI 11) 29,5 t (z NGT 9)

*NDM: Največje Dovoljena Masa NDMSV: Največje Dovoljena Masa Skupine Vozil

18-19 t

Motor

Moč

LOW Kolesa 17,5”

DTI 5

210 KM 240 KM

DTI 5

210 KM 240 KM

MEDIUM Kolesa 19,5”

44 t 50 t (z DTI 11)

HIGH Kolesa 22,5”

HIGH Kolesa 22,5”

HIGH Kolesa 22,5”

Menjalnik

6-stopenjski robotiziran 6-stopenjski ročni 5-stopenjski avtomatski

Pogonska os

P08120

P11140 P11150 P1191

DTI 8

250 KM 280 KM

6-stopenjski robotiziran 6-stopenjski ročni 9-stopenjski ročni 6-stopenjski avtomatski

DTI 5

210 KM 240 KM

6-stopenjski robotiziran 6-stopenjski ročni 5-stopenjski avtomatski

DTI 8

250 KM 280 KM

6-stopenjski robotiziran 6-stopenjski ročni 9-stopenjski ročni 6-stopenjski avtomatski

DTI 8

250 KM 280 KM

6-stopenjski robotiziran 6-stopenjski ročni 9-stopenjski ročni 6-stopenjski avtomatski

P11150

DTI 8

250 KM 280 KM

6-stopenjski ročni

PA611 SPR P1191 ZAD

DTI 8

250 KM 280 KM 320 KM

12-stopenjski robotiziran 6-stopenjski ročni 9-stopenjski ročni 6-stopenjski avtomatski

17,5-32 t

16 t

Šasija s kabino

Šasija

DTI 11

380 KM 430 KM

12-stopenjski robotiziran

NGT 9

320 KM

6-stopenjski avtomatski

DTI 8

280 KM 320 KM

12-stopenjski robotiziran 9-stopenjski ročni

380 KM 430 KM

12-stopenjski robotiziran

DTI 11

P11140 P11150 P1191

P13170 P1391 P1361

P13170 P1391

POGONSKI SKLOPI DIZELSKI MOTORJI MOTOR DTI 5 EURO 6 STEP D

MOTOR DTI 8 EURO 6 STEP D

MOTOR DTI 11 EURO 6 STEP D

Združljiv z biodizlom (240 KM) in XTL

Združljiv z biodizlom (320 KM) in XTL

Združljiv z XTL

154 kW (210 KM) – 800 Nm 176 kW (240 KM) – 900 Nm

184 kW (250 KM) – 950 Nm 206 kW (280 KM) – 1050 Nm 235 kW (320 KM) – 1200 Nm

279 kW (380 KM) – 1800 Nm 316 kW (430 KM) – 2050 Nm

5,1 l 4 v vrsti sistem zadaj 110 mm 135 mm 564 kg

Prostornina Valji Razdelilni Vrtina Gib Teža (z oljem)

7,7 l 6 v vrsti sistem zadaj 110 mm 135 mm 732 kg

Prostornina Valji Razdelilni Vrtina Gib Teža (z oljem)

10,8 l 6 v vrsti sistem zadaj 123 mm 152 mm 995 kg

Tehnika

Prostornina Valji Razdelilni Vrtina Gib Teža (z oljem)

vrt/min

vrt/min

DTI 5 - 210 KM

DTI 5 - 240 KM

vrt/min

DTI 8 - 250 KM

vrt/min

vrt/min

vrt/min

DTI 8 - 280 KM

DTI 11 - 380 KM

DTI 11 - 430 KM

36 37

vrt/min

DTI 8 - 320 KM

EGR: Exhaust Gas Recirculation (hlajeno povratno vodenje izpušnih plinov) Sistem gretja izpušnih plinov s temu namenjeno vbrizgalno šobo (razen DTI 11)

DOC: Diesel Oxidation Catalyst (katalizator) DPF: Diesel Particulate Filter (filter sajastih delcev)

SCR: Selective Catalytic Reduction (selektivno katalitično zmanjšanje z vbrizgavanjem sredstva AdBlue®)

MOTOR NA STISNJEN ZEMELJSKI PLIN (CNG) MOTOR CNG NGT 9

Za izpolnjevanje emisijskega standarda EURO 6, vozilo D wide CNG vsebuje naslednje glavne sestavne dele:

239 kW (320 KM) – 1356 Nm Prostornina Valji Razdelilni Vrtina Gib Teža (z oljem)

8,9 l 6 v vrsti sistem zadaj 114 mm 144,5 mm 777 kg

vrt/min

NGT 9 - 320 KM

EGR: Exhaust Gas Recirculation (hlajeno povratno vodenje izpušnih plinov)

trosmerni katalizator brez sistema vbrizgavanja sredstva AdBlue® in brez regeneracije

Izbor vozil D

Za izpolnjevanje emisijskega standarda EURO 6 je ponudba vozil opremljena s sistemi:

MENJALNIKI 3 ročni menjalniki Število prestav

ZF 6S800

ZF 6S1000

ZF 9S 1110 TO

Prestave za vožnjo naprej

6

6

9

Vzvratna prestava

1

1

1

850 Nm

1050 Nm

1200 Nm

Največji navor

4 robotizirani menjalniki Optitronic Število prestav

ZF 6S800

ZF 6S1000

Prestave za vožnjo naprej

6

6

Vzvratna prestava

1

1

850 Nm

1050 Nm

Največji navor

Optidriver Število prestav

AT 2412

ATO 2612

Prestave za vožnjo naprej

12

12

Vzvratne prestave

3

3

2400 Nm

2550 Nm

2500

3200

Največji navor

2 avtomatska menjalnika Allison Število prestav

Prestave za vožnjo naprej

5

6

Vzvratna prestava

1

1

900 Nm

1491 Nm

Največji navor

POGONSKE OSI

Kabina 2,1 m

Kabina 2,3 m

4x2 šasija s kabino

Enojna pogonska os

4x2 vlačilec

4x2 šasija s kabino

6x2 šasija s kabino

P13170

Q

Q

Q

P1391

Q

Q

Q

Q

Q

P08120

Q

P11140

Q

P11150

Q

P1191

Q

4x4 šasija s kabino

Q

P1361

Enojna pogonska os Brez redukcije

Zmogljivosti

Z redukcijo

P08120

P11140

P11150

P13170

P1191

P1391

P1361

Navor na osi

800 Nm

1050 Nm

1050 Nm

2600 Nm

1280 Nm

1200 Nm

3100 Nm

Obremenitev na posamezno os

8,5 t

11 t

11 t

13 t

11 t

13 t

13 t

Največja NDMSV

19 t

25 t

32,5 t

44 t

40 t

40 t

70 t

RETARDERJI Zavora na izpušne pline

Optibrake

Električni

Motor

Moč upočasnjevanja

DTI 5

80 kW

DTI 8

120 kW

DTI 11

170 kW

DTI 8

170 kW

DTI 11

300 kW

DTI 5

370 kW

DTI 5/DTI 8

480 kW

DTI 8

620 kW

Hidravlični (Allison)

DTI 8/NGT 9

400 kW

Hidravlični (Voith)

DTI 11

450 kW

IZVODI MOČI Širok izbor elektronsko upravljanih izvodov moči za večjo zanesljivost in varnost:

Izvod moči na menjalniku

Izvod moči na zadnji strani motorja

ŠASIJA OBLIKA 4x2

4x4

6x2

6x2*4

Šasija s kabino

KABINA 2,1 M Šasija s kabino

4x2

KABINA 2,3 M

Šasija s kabino

Vlačilec

3250

3500

3800

4100

4400

4700

5000

5300

5600

5900

6200

6500

6800

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

3700

3900

4300

4500

6450

6800

3500

4100

4750

5000

5250

5500

5800

6100

4x2

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

6x2

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

6x2*4

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

4x2

Q

Q

Q

Q

VZMETENJE Vozila

7,5 / 10 /12 t

12 t

13 /14 / 15 / 16 t

13 /14 / 15 / 16 t

18 / 19 / 26 t

Kolesa

17,5”

19,5”

19,5”

22,5”

22,5”

Prednje vzmetenje

Običajna listnata vzmet Ojačana listnata vzmet

Običajna listnata vzmet - Ojačana listnata vzmet - Pnevmatsko*

Ojačana listnata vzmet

Običajna listnata vzmet - Pnevmatsko

Ojačana listnata vzmet

Običajna listnata vzmet - Pnevmatsko

80 x 2000 / 825

Zadnje vzmetenje

Običajna listnata vzmet - Ojačana listnata vzmet - Pnevmatsko

Običajna in ojačana listnata vzmet 80 x 1800/1000 - Listnata vzmet za odpadke: 80 x 1396/1000 *Z motorjem DTI 8

38 39 Izbor vozil D

MEDOSNE RAZDALJE

Tehnika

Vlačilec

KABINA

KONFIGURACIJE KABINE Širina kabine

2100 mm

Motor

DTI 5

DTI 8

DTI 8

DTI 11

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Q

Podaljšana kabina + normalna streha (Night & Day Cab)

Q

Q

Podaljšana kabina + povišana streha (Sleeper Cab)

Q

Q

Podaljšana kabina + ravna streha (Night & Day Cab)

Q

Q

Kratka kabina (Day Cab)

2300 mm

Kratka kabina + ravna streha (Day Cab) Tip kabine

Standardna kabina (Global Cab)

Q

Q

Kabina s 4 vrati (Crew Cab)

Q

Q

VZMETENJE KABINE Kabina z 2 vrati (kabina 2,1 m)

Kabina s 4 vrati (kabina 2,1 m)

Kabina z 2 vrati (kabina 2,3 m)

4 elastične pritrditve

2 elastični pritrditvi za prednji del kabine

4 mehanske vzmeti

2 elastični pritrditvi za prednji del kabine in mehanske vzmeti za zadnji del kabine

4 pnevmatske vzmeti 4 mehanske vzmeti za srednji in zadnji del kabine

KABINA 2,1 M DAY CAB

GLOBAL CAB

CREW CAB

KABINA 2,3 M DAY CAB

Ravna streha

Tehnika

GLOBAL CAB

40 41 Izbor vozil D

NIGHT & DAY CAB

Ravna streha

SLEEPER CAB

ZAVORNI SISTEM Vsi sistemi, navedeni v nadaljevanju, so na voljo v standardni opremi.

EBS + ASR + ESC + AEBS ABS (sistem proti blokiranju koles) Omogoča ohranitev nadzora nad smerjo vozila, tako da prepreči blokiranje koles, zlasti pri zaviranju v sili.

Sistem za pomoč pri zaviranju v sili Največje možno skrajšanje zavorne poti pri zaviranju v sili.

Uravnavanje navora pri zaviranju z motorjem Omogoča ohranitev vlečne moči vozila na spolzkih površinah med fazami prestavljanja v nižje prestave (razen pri vozilih 4x4).

Usklajevanje zaviranja Preprečuje občutek, da priklopnik “vleče” ali “potiska” med različnimi fazami zaviranja.

Opozorila v zvezi z zaviranjem obrabljena zavorna ploščica prekomerno segrevanje zavor slabša zavorna zmogljivost

ESC (sistem za elektronski nadzor stabilnosti vozila) Stabilnost smeri vozila: vozniku pomaga ohraniti nadzor nad smerjo skupine vozil (zlasti v težjih pogojih, kot so dež, sneg ali ostri ovinki).

Sistem za preprečevanje prevračanja: ta funkcija preprečuje prevračanje vozila v kritičnih situacijah, kot so krožišča, ostri ovinki ali nenadna sprememba smeri v sili.

EBL (vklop zavornih luči v sili) Samodejno utripanje zadnjih zavornih luči v primeru zaviranja v sili, da ostala vozila opozorimo na nevarnost.

Sistem za nadzor obrabe kolutnih zavor Opozorilo za obrabo zavornih ploščic in kolutov: preventivno vzdrževanje (opozorilo, ko do popolne obrabe zavor manjka še 20 %).

Uravnoteženje obrabe zavornih ploščic med osmi za enostavnejše vzdrževanje.

AEBS (samodejno zaviranje v sili) Deluje od hitrosti vožnje 15 km/h dalje in zaznava premikajoča se in mirujoča vozila pred tovornjakom.

Skupno delovanje zavor in dodatnih zavor Omogoča povezovanje različnih sistemov zaviranja: delovnih zavor, motorne zavore Optibrake in drugih dodatnih zavor.

Zaščita pred prevrnitvijo Preprečuje, da bi se vlačilci brez priklopnika med zaviranjem prevrnili naprej.

HSA (Hill Start Aid): pomoč pri speljevanju v hrib* Delovne zavore ostanejo vklopljene še nekaj sekund po sprostitvi zavornega pedala, kar omogoča lažje speljevanje v hrib. Funkcijo je mogoče vklopiti in izklopiti s potisnim gumbom. * Na voljo za doplačilo

ASR (sistem proti spodrsavanju pogonskih koles) Sistem proti spodrsavanju koles omogoča ohranitev nadzora nad vozilom na spolzkem cestišču.

PAKETI PAKET COMFORT

PAKET FUEL ECO OPTIROLL (RENAULT TRUCKS D WIDE DTI 11)

Zelo udoben voznikov sedež (stranska opora) Pnevmatski sovoznikov sedež

Samodejna zaustavitev motorja (3 minute)

Zaprta odlagalna mesta na stropni konzoli

Onemogočen način Power

Klimatska naprava

Prestavljanje Fuel Eco

Radio CD MP3, Bluetooth® + USB

Eco Cruise Control + Optiroll

Predpriprava 24 V v stropni konzoli

Izklopljiv zračni kompresor

Predpriprava za CB postajo Plošča za pritrditev pametnega telefona

PAKET PROTECT

Volan v usnju

Pomoč pri speljevanju v hrib

PAKET FUEL ECO OPTIROLL (RENAULT TRUCKS D WIDE)

Sistem proti zagonu motorja + alarmna naprava Zvočni opozorilnik za vzvratno vožnjo Manometer za tlak v pnevmatikah

Samodejna zaustavitev motorja (3 minute)

1 vrata Vision

Onemogočen način Power

Cev za polnjenje

Tehnika

Prestavljanje Fuel Eco Cruise Control + Optiroll

PRILAGODITEV PO MERI Fiksni strešni spojler Deflektorji

Optimizacija

Nastavljiv strešni spojler za kratko kabino Komplet deflektorjev za vrata Prosojen senčnik za zaščito pred soncem Zatemnjen senčnik za zaščito pred soncem

Zaščite pred krajo

Zaščita pred krajo goriva

Pritrdilni elementi in zapore

Črn gumijast odbojnik

Kamere za vzvratno vožnjo Znaki Vrtljive luči Kuhinja v vozilu Pihalniki Tepihi

Udobje v vozilu Radii Pribori za prostoročno telefoniranje

Komplet vzvratne kamere z monitorjem Kovinska aluminijasta tabla za omejevalnik hitrosti Nalepka za omejevalnik hitrosti Dve oranžni vrtljivi luči Dve modri vrtljivi luči Grelnik vode 24 V Univerzalni pitnik 25 l Zračna pištola Priključek za zračno pištolo Komplet gumijastih tepihov (1 voznik, 1 potnik) Komplet tepihov iz polipropilena (1 voznik, 1 potnik) DAB radio NON DAB radio Pribor za prostoročno telefoniranje Bluetooth® CK3100 Pribor za prostoročno telefoniranje Bluetooth® CK3000

Klimatska naprava

Nočna klimatska naprava na strehi

Neodvidno ogrevanje

Neodvisni ogrevalni komplet s programiranjem

Okrasni pokrovi Matice

Prilagoditev po lastnem okusu

22,5-palčni okrasni pokrov iz nerjavečega jekla za prednje kolo 22,5-palčni okrasni pokrov iz nerjavečega jekla za zadnje kolo Pokrovi matic na kolesih Univerzalna prevleka za voznikov ali sovoznikov sedež izbira med 4 materiali

Sedežne prevleke

Prevleka po meri za voznika, potnika, sprednji sedež ali tandemski potniški sedež - izbira med 3 materiali

Izbor vozil D

Senčnik za zaščito pred soncem

Varnost

42 43

renault-trucks.si

01/2019

Priporočamo Renault Trucks olja.

Kataloške številke in karakteristike so navedeno samo informativno.

Proizvajalec si pridržuje pravico do spremembe podatkov brez predhodnega obvestila.

Renault Trucks SAS s kapitalom 50.000.000,00 € - 954 506 077 RCS Lyon