Lidl 2204 2704

Quality for less.

ΟΝΕΙΡΕΜΕΝΟΣ

ΑΠΟ ΤΡΙΤΗ 22 απριλΙΟΥ

CY 17/2014 •

EΠΟΧΙΑΚΕΣ

Ενσωματωμένος διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης με αυξομείωση ποσότητας νερού Integrated on/off control dial with water volume regulation

Για ύψος εργασίας έως περ. 3 m Working height up to approx. 3m

HT HIGHLIG

17

99€ Κάθε σετ/ Per Set 3 Pieces

1 σκληρή βούρτσα για επίμονες ακαθαρσίες 1 strong brush for stubborn dirt

1 μαλακή βούρτσα για ευαίσθητες επιφάνειες 1 soft brush for delicate surfaces

Σετ σκούπα χειρός νερού Water Broom Set

• Με ταχυσύνδεσμο λάστιχου κήπου, κατάλληλο για όλα τα κοινά συστήματα 13 mm (1/2") • Ελαφρύ τηλεσκοπικό κοντάρι αλουμινίου με αβαθμίδωτη ρύθμιση από 127 – 193 cm

2

CY 17/2014 •

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα προϊόντα εβδο All offers are available while stocks last. All prices without decoration. No responsibility for printing errors or omissions. Weekl

ΑΠΟ TΡΙΤΗ

Συμπερ. 1 ρακόρ λάστιχου, 1 ρακόρ με στοπ νερού και 1 ρακόρ βρύσης Includes 1 hose piece, 1 water-stop hose piece and 1 tap piece

6

22 ΑΠΡΙΛιου

99€ Κάθε τεμ./ Εach

Με 10 θέσεις ρύθμισης από δυνατή εκτόξευση έως απαλό ψεκασμό With 10 settings, from strong jet to gentle spray

HT HIGHLIG

11

99€

Σετ λάστιχο κήπου Garden Hose Set

Κάθε σετ/ Per Set

Αβαθμίδωτη ρύθμιση από δυνατή εκτόξευση έως λεπτό νέφος Adjustable from powerful jet to gentle spray mist

Πιστόλι εκτόξευσης νερού ή Ρυθμιζόμενο πιστόλι εκτόξευσης νερού Multi-Function or Adjustable Jet Spray Gun

• Πλήρες σετ με λάστιχο, ακροφύσιο και ρακόρ • 20 m λάστιχο κήπου με ενισχυμένη, σταυρωτή επιφάνεια που δεν τσακίζει

12

• Υψηλής ποιότητας πιστόλι αλουμινίου με αντιολισθητικό περίβλημα softgrip

99€ Κάθε συσκ./ Per Pack.

Ψεκαστήρας

Garden Pressure Sprayer

5

• Αβαθμίδωτη ρύθμιση από λεπτό νέφος έως πλήρη ψεκασμό • Εύκολη δημιουργία πίεσης έως περ. 2,5 bar • Άνετη λαβή με ενσωματωμένο διακόπτη • Δοχείο 5 l με στηρίγματα σωλήνα εκτόξευσης και κλίμακα ένδειξης πλήρωσης

ομαδιαίας προσφοράς διατίθενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια).* Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. ly offers are available in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs.

3

CY 17/2014 •

Ηλεκτρικό αλυσοπρίονο Electric Chainsaw FKS 2200 D2

2200 Watt

• Μαλακή εκκίνηση, χωρίς ξαφνική ώθηση χάρη στο σύστημα "Soft Start" • Υψηλή απόδοση κοπής (ταχύτητα αλυσίδας έως 13,6 m/s) • Αθόρυβη και χωρίς δονήσεις αλυσίδα χρωμίου OREGON • Διακόπτης προστασίας με άμεσο στοπ αλυσίδας (< 0,1 δευτερόλ.)

• Γρήγορο τέντωμα αλυσίδας, χωρίς εργαλείο • Λάμα OREGON με γρανάζι περιστροφής με ρουλεμάν • Μήκος κοπής περ. 40 cm • 3 χρόνια εγγύηση

74

99€ Κάθε συσκ./ Per Pack.

Ακονιστήρι αλυσίδας αλυσοπρίονου Chain Sharpener FSG 85 B1

• Άνετο ακόνισμα ακριβείας με φωτισμό LED • Εύκολος χειρισμός χωρίς αποσυναρμολόγηση της αλυσίδας • Για όλες τις κοινές αλυσίδες του εμπορίου, με διαστάσεις δοντιών 6,35 / 8,255 / 9,52 mm (1/4" • 0,325" • 3/8") • 3 χρόνια εγγύηση

4

CY 17/2014 •

29

99€ Κάθε συσκ./ Per Pack.

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα προϊόντα εβδο All offers are available while stocks last. All prices without decoration. No responsibility for printing errors or omissions. Weekl

Φροντίδα ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ

ΑΠΟ TΡΙΤΗ

22 ΑΠΡΙΛιου

Ηλεκτρικός καλλιεργητής/σκαπτικό Garden Cultivator FGH 710 A1

• Ισχυρός ηλεκτρικός καλλιεργητής με κινητήρα 710 W, χωρίς απαιτήσεις συντήρησης • Εργονομική θέση λαβής για άνετη επεξεργασία εδάφους, χωρίς επιβάρυνση της πλάτης • Πρακτικός οδηγός καλωδίου • Ανθεκτικό κιβώτιο μετάδοσης κίνησης, με κάρτερ συνεχούς λίπανσης • Πλάτος εργασίας: περ. 36 cm • 3 χρόνια εγγύηση

79

99€ Κάθε συσκ./ Per Pack.

710 W

ομαδιαίας προσφοράς διατίθενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια).* Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. ly offers are available in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs.

4 αθόρυβα, σκληρυμένα μαχαίρια για εισχώρηση έως 18 cm βάθος 4 smooth-running, specially hardened hoes

Ανθεκτικός σκελετός αλουμινίου, πτυσσόμενος για εξοικονόμηση χώρου Sturdy aluminium rods with space-saving folding function

5

CY 17/2014 •

3

99€ Κάθε τεμ./ Εach

Κλαδευτήρι κήπου Ratchet Secateur

• Ισχυρό σύστημα καστάνιας 4 βαθμίδων, για χλωρά κλαδιά έως Ø 25 mm • Λεπίδα υψηλής ποιότητας από σκληρυμένο ατσάλι carbon, με αντικολλητική επίστρωση (ILAFLON®)

2

99€

1

Κάθε τεμ./ Εach

49€

Ακονιστήρι μαχαιριών και ψαλιδιών

Κάθε τεμ./ Εach

Knife & Scissor Sharpener

• Με υψηλής ποιότητας λεπίδες καρβιδίου βολφραμίου • Αποτελεσματικό ακόνισμα για περισσότερα από 10.000 μαχαίρια και 5.000 ψαλίδια

6

CY 17/2014 •

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα προϊόντα εβδο All offers are available while stocks last. All prices without decoration. No responsibility for printing errors or omissions. Weekl

1

3

2x

2 4

22 ΑΠΡΙΛιου 3x

6

5

ΑΠΟ TΡΙΤΗ

2x

1

99€

2x

7 Δεσίματα

Plant Binding Items

Κάθε τεμ./ Εach Κάθε σετ/ Per Set

1. Κορδέλα από γιούτα, περ.20m, 2. Σκοινιά από γιούτα, περ. 2χ100m 3. Σπάγγος κοκοφοίνικα, περ. 2χ15m , 4. Χόρτα δεσίματος, περ. 2χ100g 5. Σπάγγος, περ. 500 m, 6. Σετ σύρματα δεσίματος, περ. 3χ40m, 7. Σύρμα δεσίματος με κόπτη, περ. 40m

Κάδος κομποστοποίησης Compost Bin

• Από σταθερό και ανθεκτικό στις καιρικές συνθήκες συνθετική ύλη – όγκος περ. 360 L • Ανοίγματα αερισμού βοηθούν στην επιμελή και γρήγορη κομποστοποίηση • Με σχάρα δαπέδου για προστασία από ανεπιθύμητους παθογόνους οργανισμούς • Διαστάσεις: περ. 79 x 85 x 79 cm (Π x Υ x Β)

34

99€ Κάθε συσκ./ Per Pack.

Υφασμάτινη κολλητική ταινία Universal Tape

Κλαδευτήρι κήπου Secateurs

• Εξαιρετικά ανθεκτική και αδιάβροχη • Διαστάσεις: 50 m x 50 mm

2

99€

• Κλαδευτήρι Bypass για ιδιαίτερα καθαρή κοπή (έως 8 mm Ø) • Λεπίδα από ατσάλι carbon με αντικολλητική επίστρωση (Ilaflon®) • Κλείσιμο ασφαλείας

4

Καλάθι γενικής χρήσης Gardening Trug

• Χωρητικότητα: περ. 30 l • Φορτίο: περ. 20 kg

Κάθε τεμ./ Εach

99€ Κάθε τεμ./ Εach

ομαδιαίας προσφοράς διατίθενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια).* Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. ly offers are available in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs.

7

CY 17/2014 •

2x

Γλάστρα Plant Pot

• Συμπεριλαμβάνεται ταιριαστό πιατάκι

Κρεμαστές γλάστρες Hanging Baskets

• Συμπεριλαμβάνεται εξάρτημα ανάρτησης

Ζαρντινιέρα μπαλκονιού

Balcony Flower Box • Με σύστημα αποθήκευσης νερού

Προστατευτικό κάλυμμα μπαλκονιού Balcony Privacy Screen

3

10

• Ανθεκτικό στις καιρικές συνθήκες, στις ακτίνες UV και στο σκίσιμο • Με 24 κρίκους αλουμινίου και κορδόνι περ. 24 m για ασφαλή στερέωση • Διαστάσεις: περ. 600 x 75 cm (Μ x Υ)

99€

Κάθε τεμ./Εach Κάθε σετ/ Per Set

99€ Κάθε συσκ./ Per Pack.

100 x 200 cm

Χλοοτάπητας

Artificial Grass Mat

8

99€ Κάθε τεμ./ Εach

• Καλή απορροή νερού χάρη στις προεξοχές αποστράγγισης • Δυνατότητα κοπής στις επιθυμητές διαστάσεις • Ανθεκτικός στις καιρικές συνθήκες και στις ακτίνες UV • Αντιστατικός

8

CY 17/2014 •

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα προϊόντα εβδο All offers are available while stocks last. All prices without decoration. No responsibility for printing errors or omissions. Weekl

ΑΠΟ TΡΙΤΗ

22 ΑΠΡΙΛιου

4

ΝΕΟ!

99€ Κάθε τεμ./ Εach

Γλάστρα Plant Pot

• Διαστάσεις: περ. 40 x 35 cm ( Ø x Υ)

12

99€ Κάθε τεμ./ Each

Γλάστρα για κάγκελα

2

ΝΕΟ!

Ηλιακό φωτιστικό δαπέδου Solar Powered Ground Lamp

• Υψηλής ποιότητας ηλιακού πάνελ και 2 ενσωματωμένες, ισχυρής απόδοσης επαναφορτιζόμενες μπαταρίες NiMH (2 x 800 mAh) • Περίβλημα από ανοξείδωτο ατσάλι με διαφανές γυαλί ασφαλείας – μέγιστο φορτίο 400 kg • Φωτίζει ως και 8 ώρες (με πλήρη φόρτιση)

Railing Flower Pot

• Διαστάσεις: περ. 29 x 25 cm (Ø x Υ)

99€ Κάθε τεμ./ Εach

Ηλιακό φωτιστικό κήπου Solar Powered Garden Light

• Σε 3 διαφορετικά σχέδια • Αισθητήρας φωτός – Το φωτιστικό ανάβει αυτόματα όταν σκοτεινιάσει • 2 λευκά, υψηλής απόδοσης, με μεγάλη διάρκεια ζωής και εξοικονόμησης ενέργειας LED • Διάρκεια φωτισμού έως 8 ώρες (για βέλτιστη φόρτιση) • Απενεργοποιείται και χειροκίνητα • Διαστάσεις: περ. 65, 65,5 ή 52,2 cm

12

99€ Κάθε τεμ./ Each

ομαδιαίας προσφοράς διατίθενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια).* Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. ly offers are available in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs.

9

CY 17/2014 •

6

Τραπεζομάντηλο 3065467

fit for use

99€

Βιδωτή βάση Ground Anchor

Κάθε συσκ./ Per Pack.

Tablecloth

4

• Προστατεύει το τραπέζι από εκδορές, υγρασία και φθορές • Εύκολο στο καθάρισμα χάρη στην μονωτική επίστρωση που προστατεύει από λεκέδες • Χωρίς χλώριο, κατάλληλο για τρόφιμα • Ορθογώνιο (130 x 160 εκ. ή στρογγυλό (ø 160 cm)

• Από γαλβανισμένο ατσάλι • Ασφαλής στήριξη για ομπρέλες, απλώστρες ρούχων κ.λ.π.

• Ø περ. 26-36-42-50-55 mm

99€ Κάθε τεμ./ Εach

Διαθέσιμη και σε λευκό Available also in white

Με μανιβέλα With crank handle 69 38 164

Ομπρέλα ήλιου Crank Handle Parasol • Για τον κήπο, το μπαλκόνι ή την ταράτσα • Υψηλός δείκτης προστασίας UV (δείκτης αντιηλιακής προστασίας 80, σύμφωνα με το πρότυπο UV 801) • Διαστάσεις (Ø x H) : περ. 3 x 2,5 m

39

99€*

10

CY 17/2014 •

Κάθε συσκ./ Per Pack.

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα προϊόντα εβδο All offers are available while stocks last. All prices without decoration. No responsibility for printing errors or omissions. Weekl

ΑΠΟ TΡΙΤΗ

3

22 ΑΠΡΙΛιου

Μαξιλάρι πολυθρόνας / ξαπλώστρας High Back / Recliner or Lounger Cushion

• Ευχάριστα μαλακό χάρη στην επένδυση 4 cm • Πρακτικό κούμπωμα "χρατς" στο πίσω μέρος και κορδόνια για εύκολη και γρήγορη στερέωση στην καρέκλα • Διαστάσεις: 1. περ. 50 x 120 x 4 cm ή περ. 50 x 175 x 4 cm ή περ. 66 x 200 x 4 cm

2

1

9

99€* Κάθε τεμ./ Εach 50 x 120 x 4 cm(1)

49

Ξαπλώστρα αλουμινίου με σκίαστρο

Aluminium Lounger with Sunshade • Πτυσσόμενη

για εξοικονόμηση χώρου • Mε επικλινές ρυθμιζόμενο σκίαστρο για αντηλιακή προστασία • Υψηλής

ποιότητας και ελαφρύς σκελετός αλουμινίου • Διαστάσεις:

67 χ 32 χ 193 cm

19

99€* Κάθε τεμ./Each 50 x 175 x 4cm(2)/ 66x 200x 4cm(3)

99€ Κάθε τεμ./ Each

ομαδιαίας προσφοράς διατίθενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια).* Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. ly offers are available in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs.

11

CY 17/2014 •

Αποσπώμενη, αεροδυναμική προσωπίδα Removable, aerodynamic visor

Σύστημα αερισμού21 καναλιών 21 channel ventilation system Προσαρμογή μεγέθους με το ένα χέρι, με ατομική ρύθμιση ύψους και φάρδους One-hand size adjustment with custom height and width adjustment

17,

Αφαιρούμενη, πλενόμενη εσωτερική επένδυση Removable and washable inner padding

Ultra-Fresh is trademark of Thomson Research Associates Inc. Canada

Size: L / XL (58-62 cm)

Breathable, antibacterial and odour-inhibiting liner treatment with Ultra-Fresh® technology

99€ Κάθε τεμ./ Each

Size: M / L (54-59 cm)

Κράνος ποδηλασίας Αdults’ Cycling Helmet • Εξαιρετικά ελαφρύ με υψηλή σταθερότητα και θερμική αντοχή χάρη στον τύπο κατασκευής-Double Inmold • Διαπνέον, αντιβακτηριδιακός εξοπλισμός εσωτερικής επένδυσης, που εμποδίζει τη δημιουργία κακοσμίας, χάρη στην τεχνολογία Ultra Fresh® • Δίχτυ προστασίας από τα έντομα • Φωσφορίζοντα στοιχεία

σ ο μ σ ι λ π ο εξ ο τ α λ η δ ο π για το

12

CY 17/2014 •

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα προϊόντα εβδο All offers are available while stocks last. All prices without decoration. No responsibility for printing errors or omissions. Weekl

Κάλυμμα σέλας με gel Gel Saddle Cover 1. City και Touring 2. MTB και Trekking

4,

99€

ΑΠΟ TΡΙΤΗ

22 ΑΠΡΙΛιου

Κάθε τεμ./ Each

Ταιριάζει σε όλες τις σέλες city και ποδηλάτων διαδρομών Fits all standard city and touring bike seats

1

2

Ταιριάζει σε όλες τις σέλες MTB και Τrekking ποδηλάτων Fits all standard mountain and trekking bike seats

Σετ λάμπες ποδηλάτου LED LED Bike Light Set

Mε εσοχή για εκτονωση πίεσης With recess to relieve pressure

7,

99€ Κάθε σετ/ Per Set

• Ιδιαίτερα φωτεινό εμπρόσθιο φως με ρυθμιζόμενη ένταση φωτός (10 / 20 Lux) • Πίσω φως με εξαιρετικά φωτεινή λυχνία-LED • Περίβλημα με προστασία από πιτσιλιές νερού (IP44) • Τοποθέτηση χωρίς εργαλείο χάρη στον ταχυσύνδεσμο • Και σε λευκό χρώμα

Κλειδαριά ποδηλάτου Bike Lock

2,

99€

Κάθε συσκ./ Per Pack.

• Σταθερό, εύκαμπτο συρματόσχοινο, με επίστρωση που προστατεύει τη βαφή • Συνολικό μήκος: περ. 180 cm

Ανακλαστικά ακτινών ποδηλάτου Spoke Reflectors

36 pieces

• Μεγαλύτερη ασφάλεια στο σκοτάδι χάρη στην αντανάκλαση 360° • Κατάλληλα για όλες τις κοινές ακτίνες • Περιεχόμενο συσκευασίας επαρκεί για 1 τροχό

4,

99€

Κάθε συσκ./ Per Pack.

Συσκευή καθαρισμού αλυσίδας ποδηλάτου Chain Cleaning Kit

5,

99€

Κάθε συσκ./ Per Pack.

• Εύκολος καθαρισμός – χωρίς αποσυναρμολόγηση • Κατάλληλη για όλες τις συνήθεις αλυσίδες ποδηλάτων • Συμπεριλαμβάνεται λιπαντικό λάδι και βιολογικά βιοδιασπώμενο υγρό καθαρισμού (έκαστο 50 ml)

ομαδιαίας προσφοράς διατίθενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια).* Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. ly offers are available in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs.

13

CY 17/2014 •

Pizza Margherita XXL • Ψημένη σε φούρνο με πέτρα με ιδιαίτερα λεπτή και τραγανή ζύμη • Με σάλτσα ντομάτα, μοτσαρέλα και τυρί ένταμ

2, 49 4,

**

49

3+ΔΩ1ΡΟ

Συσκ. / Pack.

4 x 300 g

% 0 3 + ΔΩΡΟ

Κοτόπουλο XXL Chicken • Με εντόσθια, χωρίς καρδιά

Nuggets κοτόπουλo XXL Chicken Nuggets • Παναρισμένα και μαριναρισμένα • Σε δυο τύπους: κλασικό ή με τυρί

MONO

3,

**

79 Κάθε συσκ. / Per Pack.

600 g, 650 g

**

Συσκ. / Pack.

1,5 Kg

+15Δ% ΩΡΟ

Φιλέτο στήθος κοτόπουλο XXL Chicken Breast Fillets • Μαλακό κρέας κοτόπουλο υψηλής ποιότητας, επικαλυμμένο με ένα υπέροχο τραγανό πανάρισμα για ένα πεντανόστιμο γεύμα • 2 τεμάχια

3,

**

99 Συσκ. / Pack.

500 g

14

CY 17/2014 •

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Καμία ευθύν All offers available while stocks last. No responsibility for pr

ΑΠΟ Τ ΡΙΤΗ

21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ

Φιλέτα μπακαλιάρου XXL Boneless Pollock Fillet • Εκλεκτό φιλέτο μπακαλιάρου σε τραγανό πικάντικο πανάρισμα • Χωρίς κόκαλα • Αφαιρείται ξεχωριστά

O N O M

% 0 2 + ΔΩΡΟ

6,

**

99

Πατατοκροκέτες XXL Crispy Shredded Potato Roast • Νόστιμες, από φρέσκες τριμμένες πατάτες

Συσκ. / Pack.

960 g

2,

Παγωτό ξυλάκι XXL Ice Cream Stick • Με απολαυστική γεύση βανίλια και επικάλυψη σοκολάτας

MONO

2,

**

99 Συσκ. / Pack.

1,5 Κg

6+ΔΩ2ΡΟ

**

49 Συσκ. / Pack.

960 ml

Παγωτό ξυλάκι XXL Ice Cream Almond • Παγωτό βανίλια με επικάλυψη σοκολάτα γάλακτος και κομματάκια αμυγδάλου

νη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. **Δεν διατίθεται στο κατάστημα του Πρωταρά. rinting errors or omissions. **Not available in Protaras store.

3,

**

09 Συσκ. / Pack.

960 ml

15

CY 17/2014 •

MONO

Φιλέτα ρέγγας XXL

2+ΔΩ1ΡΟ

Herring Filets

3,

• Τρυφερά φιλέτα ρέγγας σε σάλτσα ντομάτας

78 Συσκ. / Pack.

3 x 200 g

Γάλα συμπυκνωμένο XXL Evaporated Semi-Skimed Milk • Για τον καφέ, το τσάι, ντρέσινγκ σαλάτας και ως προσθήκη σε άλλες συνταγές

+21Δ% ΩΡΟ

0,

55

Ρύζι μακρύκοκκο XXL Parboiled Rice • Υψηλής ποιότητας μακρύκοκκο ρύζι παρασκευασμένο με τη διαδικασία Parboiling

Συσκ. / Pack.

1, 15 Kg

Μαρμελάδα ποικιλία XXL

Συσκ. / Pack.

500 g

O N O M

1,

49

Assorted Extra Jam • Γευστική μαρμελάδα σε δύο τύπους: φράουλα ή βερίκοκο

% 4 4 + ΔΩΡΟ

1,

79 Κάθε βάζο / Per Jar 650 g

MONO

Λάδι τηγανίσματος ΧXL Frying Oil • Αγνό φυτικό λάδι μαγειρέματος ουδέτερης γεύσης, τονίζει τη φυσική γεύση των φαγητών

6,

99

16

CY 17/2014 •

Μίνι Σοκολάτες XXL Assorted Mini Bars • Με κρέμα καραμέλας και μπισκότα με επικάλυψη από σοκολάτα γάλακτος

1,

69 Συσκ. / Pack.

348 g

Συσκ. / Pack.

5L Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Καμία ευθύν All offers available while stocks last. No responsibility for pr

9

Φιστίκια με επικάλυψη XXL

ΑΠΟ Τ ΡΙΤΗ

Crispy Coated Peanuts • Με τραγανή επικάλυψη τσίλι ή πάπρικα

21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ

MONO

1,

49 Κάθε συσκ. / Per Pack. 250 g

Φιστίκια κελυφωτά XXL Californian Pistachios

• Νόστιμο και πικάντικο σνακ από ψημένα και αλατισμένα, κελυφωτά φιστίκια

ΡΟ +20ΔΩ%

3,

49 Συσκ. / Pack.

300 g

Καραμέλες με μενθόλη XXL Candies Menthol • Ανακουφίζουν και δροσίζουν τον λαιμό χάρη στο συνδυασμό φυσικής μενθόλης και έλαιου ευκαλύπτου

% 0 3 + ΔΩΡΟ

0,

99 Συσκ. / Pack.

325 g

Μίνι σοκολάτες ποικιλία XXL Assorted Mini Bars • Με επικάλυψη από σοκολάτα γάλακτος, σε δύο τύπους: Με κρέμα καραμέλας, με καβουρδισμένα φιστίκια και κρέμα καραμέλας

+14% ΔΩΡΟ

νη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. **Δεν διατίθεται στο κατάστημα του Πρωταρά. rinting errors or omissions. **Not available in Protaras store.

1,

99 Κάθε συσκ. / Per Pack. 400 g 17

CY 17/2014 •

Χυμός πορτοκάλι XXL Orange Juice 100%

Φρουτοποτό ΧΧL

• 100% χυμός από εκλεκτά πορτοκάλια

1,

Juice Drink

69

+33% ΔΩΡΟ

• Βιταμινούχο νέκταρ από πορτοκάλι, καρότο, λεμόνι και acerola

ΡΟ +33ΔΩ%

Συσκ. / Pack.

2L

1,

59 Συσκ. / Pack.

2L

Cabernet Sauvignon Οίνος ερυθρός ξηρός

1 3+ ΔΩΡΟ

Red Dry Wine • Εύγευστο ξηρό, κόκκινο κρασί από το Βενέτο Ιταλία Συνοδεύει ιδανικά ψητά κρέατα και ποικιλίες τυριών

O N O M

3,

99 Κάθε φιάλη / Each Bottle 1,5 L

Merlot del Veneto IGT Οίνος ερυθρός ξηρός Red Dry Wine Ιταλία Συνοδεύει ιδανικά ψητά, ποικιλίες αλλαντικών και τυριών

18

CY 17/2014 •

Υγρά μωρομάντηλα XXL με θήκη Baby Wipes • Comfort με εκχύλισμα αλόης βέρα ή Sensitive με εκχύλισμα αλόης βέρα και χαμομηλιού • Ιδιαίτερα μαλακά, απορροφητικά και ανθεκτικά μωρομάντηλα με κρεμώδη λοσιόν για τον απαλό και ήπιο καθαρισμό της βρεφικής επιδερμίδας • Με πρακτική θήκη φύλαξης

6,

87 Κάθε συσκ. / Per Pack.

4 x 80 g

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Καμία ευθύν All offers available while stocks last. No responsibility for pr

Αφροντούζ τζελ ΧΧL Bodycare Shower Gel

1,

79

• Με όμορφα αρώματα: Red Sun, Lemon Kick, Orange Sky • Για απαλή καθαριότητα

ΑΠΟ Τ ΡΙΤΗ

21 ΑΠΡΙΛΙΟΥ

Κάθε συσκ. / Per Pack.

1L

Κρεμοσάπουνο XXL Cream Soap

+33ΔΩ% ΡΟ

• Σε δύο απίθανους τύπους: Γάλα και μέλι ή ελιά και νούφαρο

1,

59

€

0,2Δ0ΩΡΟ Τροφή σκύλου ποικιλία XXL Assorted Meaty Strips • Κομματάκια κρέατος σε λωρίδες σε δύο τύπους: βόειο και μοσχαρίσιο κρέας ή γαλοπούλα και πάπια

0,

77 Κάθε συσκ. / Per Pack.

240 g

12+2 ΔΩΡΟ

Κάθε συσκ. / Per Pack.

1L

MONO

Τροφή για γάτες ποικιλία XXL Assorted Pet Food for Cats • Τροφή για γάτες με κρέας υψηλής ποιότητας σε σάλτσα ή σε ζελέ

12ΔΩ+ΡΟ4

Χαρτί υγείας XXL Toilet Paper • Ιδιαίτερα απαλό με 4πλα φύλλα

νη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. **Δεν διατίθεται στο κατάστημα του Πρωταρά. rinting errors or omissions. **Not available in Protaras store.

2,

99

4,

Κάθε συσκ. / Per Pack.

14 x 100 g

79 Συσκ. / Pack.

16 x 160 g

19

CY 17/2014 •

anETH

OΔΗΓΗΣΗ

20

CY 17/2014 •

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα προϊόντα εβδο All offers are available while stocks last. All prices without decoration. No responsibility for printing errors or omissions. Weekl

19,

99€

ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΗ 24 ΑΠΡΙΛιου

14 Pieces

Κάθε σετ/ Per Set

Σετ καλύμματα αυτοκινήτου "RS-RACING" Car Seat Cover Set

• Πλήρες σετ για 2 μπροστινά καθίσματα, 1 πίσω κάθισμα και 5 προσκέφαλα • Ενδείκνυνται και για καθίσματα με πλευρικό αερόσακο • Με δυνατότητα πλύσης, ανθεκτικά στο φως και ανεξίτηλα χρώματα

9,

Non-slip and noise insulating (4χ)

99€ Κάθε σετ/ Per Set

Σετ πατάκια αυτοκινήτου "RS RACING" Car Mat Set

• Για όλους σχεδόν τους τύπους αυτοκινήτων • Αντιολισθητικά και ηχομονωτικά • Πατάκι οδηγού με ενίσχυση

In Grün und Weiß erhätlich

for adaptor only

21,

99€

Κάθε συσκ./ Per Pack.

Επαναφορτιζόμενο σκουπάκι χειρός Li-Ion Rechargeable Handheld Vacuum Cleaner

• Για υγρό και στεγνό καθάρισμα • Ενσωματωμένη, αποδοτική επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου (7,4 V, 1300 mAh) • Μόνιμο φίλτρο σκόνης με δυνατότητα πλύσης • Συμπεριλαμβάνεται ακροφύσιο αρμών, ακροφύσιο αναρρόφησης υγρών και βάση φόρτισης • 3 χρόνια εγγύηση

ομαδιαίας προσφοράς διατίθενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια).* Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. ly offers are available in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs.

21

CY 17/2014 •

εξοπλισμοσ

αυτοκινητου

Αυτοκόλλητη Self-adhesive

7,

99€

Ιμάντας στερέωσης με καστάνια Ratchet Strap

• Μήκος: περ. 5 m

Κάθε συσκ./ Per Pack.

Αντιηλιακή μεμβράνη αυτοκινήτου Car Window Tinting Film

• Πλήρες σετ για πίσω παρμπρίζ και πίσω πλευρικά παράθυρα • Προστατεύει το σαλόνι του αυτοκινήτου από υπερβολική θερμότητα • Με έγκριση TÜV - απορρόφηση UV: περ. 95 – 100% • Διαστάσεις: Μεμβράνη πίσω παρμπρίζ περ. 75 x 152 cm / μεμβράνη πλευρικού παραθύρου περ. 50 x 250 cm

22

CY 17/2014 •

Επιτρεπόμενη δύναμη στερέωσης ανά ιμάντα σε ευθεία κίνηση: 250 daN Lashing capacity per strap: 250 daN under direct tension

2,

approx. 5 m

99€ Κάθε τεμ./ Each

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα προϊόντα εβδο All offers are available while stocks last. All prices without decoration. No responsibility for printing errors or omissions. Weekl

ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΗ Προστατευτικά καλύμματα γενικής χρήσης All-Purpose Tarpaulins

24 ΑΠΡΙΛιου

2

9,

99€

2 Pieces

• Ανθεκτικό χωρίς να σκίζεται • Διαστάσεις ανά κάλυμμα: 1) περ. 2 x 3 m (2 τεμ.), 2) περ. 3 x 4 m

Κάθε συσκ./ Per Pack.

1

Μετατροπέας τάσης 300W Power Inverter

• Μετατρέπει την 12 V (συνεχόμενη τάση) σε 220 - 240 V (εναλλασσόμενη τάση) • Ιδανικός για φορητή παροχή ρεύματος • Έξοδος USB για φόρτιση όλων των κοινών συσκευών με λειτουργία φόρτισης USB (5 V/500 mA) • Λειτουργία μέσω αναπτήρα αυτοκινήτου 12 V ή άμεσα μέσω της μπαταρίας αυτοκινήτου (συμπεριλαμβάνεται καλώδιο / ακροδέκτες σύνδεσης) • 3χρόνια εγγύηση

Ραδιόφωνο αυτοκινήτου

29,

99€

Θύρα USB για τη σύνδεση εξωτερικών συσκευών έως και 16 GB USB port for connecting external devices up to 16GB

Car Radio

• Με ενσωματωμένη δυνατότητα ανάγνωσης κάρτας και σύνδεση USB • PLL ραδιόφωνο FM με αυτόματη εύρεση σταθμών και 18 θέσεις μνήμης • Λειτουργία RDS • Αποσπώμενη μονάδα λειτουργίας • Ανάγνωση κάρτας, για κάρτες μνήμης έως και 32 GB • Mπλε και κόκκινος φωτισμός • 3 χρόνια εγγύηση

44,

Κάθε συσκ./ Per Pack.

99€

Κάθε συσκ./ Per Pack.

ομαδιαίας προσφοράς διατίθενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια).* Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. ly offers are available in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs.

23

CY 17/2014 •

Φανελάκι Men’s Vest

• Μαλακή ποιότητα ριπ από καθαρό βαμβάκι • Μεγέθη: M - XXL

3,

99€

5,

Κάθε τεμ./ Each

99€

2χ

Κάθε σετ/ Per Set 2 Pieces

Μποξεράκια

Men’s Boxer Briefs • Μαλακή, ευχάριστη ποιότητα με υψηλή περιεκτικότητα σε βαμβάκι • Μεγέθη: M - XXL

άνεση

3χ

5,

99€

Σλιπ Briefs

Κάθε σετ/ Per Set 3 Pieces

• Μαλακή, ευχάριστη ποιότητα με υψηλή περιεκτικότητα σε βαμβάκι • Μεγέθη: M - XXL

24

CY 17/2014 •

5χ

3,

99€ Κάθε σετ/ Per Set 5 Pairs

Κάλτσες κοντές Men’s Trainer Socks

• Μεγέθη: 39/42, 43/46

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα προϊόντα εβδο All offers are available while stocks last. All prices without decoration. No responsibility for printing errors or omissions. Weekl

ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΗ 24 ΑΠΡΙΛιου

Φανελάκι

Ladies’ Vest Top • Μαλακή, ευχάριστη ποιότητα με υψηλή περιεκτικότητα σε βαμβάκι • Μεγέθη: S - XL

3,

99€

2χ

Κάθε τεμ./ Each

Σλιπ Βriefs

• Μαλακή, ευχάριστη ποιότητα με υψηλή περιεκτικότητα σε βαμβάκι • Μεγέθη: S - L

κάθε στιγμή

4,

99€ Κάθε σετ/ Per Set 2 Pieces

Καλτσάκια

Ladies’ Hosiery • Ημιδιάφανα • Χρώμα: Μαύρο, μπεζ, make up, sun • Ένα μέγεθος

κοντά / ankle-highs

γονάτου / knee-highs

5χ Για λόγους υγιεινής οι κωδικοί εσωρούχων δεν επιστρέφονται For hygienic reasons, underwear cannot be returned

1,

99€ Κάθε σετ/ Per Set

για όλα τα προϊόντα ένδυσης for clothing products

5 Pairs

ομαδιαίας προσφοράς διατίθενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια).* Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. ly offers are available in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs.

25

CY 17/2014 •

3χ

3χ

9,

99€ Κάθε σετ/ Per Set

Men’s/Ladies’ (x3)

Μπλουζάκια

Men’s or Ladies’ Τ-Shirts

• Άνετη εφαρμογή χάρη στο καθαρό βαμβάκι • Μεγέθη: L - XXL (ανδρικά), S - XL (γυναικεία)

26

CY 17/2014 •

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα προϊόντα εβδο All offers are available while stocks last. All prices without decoration. No responsibility for printing errors or omissions. Weekl

ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΗ 24 ΑΠΡΙΛιου

και όνειρα γλυκά

3,

99€

Κάθε συσκ./ Per Pack.

Πιτζάμα

Shortie Pyjamas

aγορια βουs’

• Με πρακτικό κούμπωμα ώμου (μέγεθος 86/92) • Μέγεθη: 86/92 - 110/116

7χ

7χ

Κάλτσες Socks

4,

• Μαλακές, εύκολες στο πλύσιμο και ανθεκτικές • Μεγέθη: 27/30 - 39/42 (αγόρια), 27/30 - 35/38 (κορίτσια) • Για λόγους υγιεινής οι κωδικοί εσωρούχων δεν επιστρέφονται

99€ Κάθε σετ/ Per Set 7 Pairs

koριτ σ girls ια ’

ομαδιαίας προσφοράς διατίθενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια).* Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. ly offers are available in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs.

27

CY 17/2014 •

aγορια βουs’ 2 Pieces

τσια koρι ls’ gir 2 Pieces

Μπλουζάκια polo

Boys’ or Girls’ Polo Shirts

5,

• Ιδιαίτερα μαλακή ποιότητα • Mεγεθη: 86/92 - 110/116

99€

Κάλτσες Socks

Κάθε σετ/ Per Set 2 Pieces

• Μαλακές, ανθεκτικές και εύκολες στο πλύσιμο • Μεγέθη: 19/22- 27/30 • Για λόγους υγιεινής οι κωδικοί εσωρούχων δεν επιστρέφονται

2,

49€

aγορια βουs’ 28

CY 17/2014 •

koριτσ ι g i r ls α ’

Κάθε σετ/ Per Set 2/3 Pairs

2 Pairs

3 Pairs

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα προϊόντα εβδο All offers are available while stocks last. All prices without decoration. No responsibility for printing errors or omissions. Weekl

ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΗ 24 ΑΠΡΙΛιου

Μπλουζοφόρεμα Girls’ Long Top

• Άνετη, μαλακή ποιότητα single jersey • Ελαφρώς μεσάτο • Μεγέθη: 122/128 - 158/164

3,

99€

Κάθε τεμ./ Each

Μπλουζάκια Girls’ T-Shirts

• Από ευχάριστη, μαλακή ποιότητα Single-Jersey Μεγέθη: 86/92 - 110/116

Μπαλαρίνες Girls’ Ballerinas Νο: 33 - 37

4,

2 Pieces

99€

*

Κάθε σετ/ Per Set 2 Pieces

5,

99€

Κάθε ζευγ./ Per Pair

ομαδιαίας προσφοράς διατίθενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια).* Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. ly offers are available in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs.

για όλα τα προϊόντα ένδυσης for clothing products

29

CY 17/2014 •

HT HIGHLIG

Φούστες Girls’ Skirts

• Άνετη, μαλακή ποιότητα single jersey • Mεγέθη: 122/128 - 158/164

3,

99€ Κάθε σετ/ Per Set 2 Pieces

Κολάν

Girls’ Leggings • Άνετη, μαλακή ποιότητα single jersey • Μεγέθη: 122/128 - 158/164

3,

99€

30

CY 17/2014 •

Κάθε σετ/ Per Set 2 Pieces

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα προϊόντα εβδο All offers are available while stocks last. All prices without decoration. No responsibility for printing errors or omissions. Weekl

ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΗ 24 ΑΠΡΙΛιου

HT HIGHLIG

Παντελόνι τζιν Boys’ Jeans

• Με 5 τσέπες • Πολύ στενή γραμμή • Μεγέθη: 122 - 152

8,

99€

*

Κάθε τεμ./ Each

Βερμούδα

Boys’ Bermuda Shorts

3,

• Mεγέθη: 122/128 - 158/164

Παπούτσια sneakers Boys’ Casual Trainers • Αθλητική εμφάνιση και άνετη εφαρμογή • No: 33 - 37

9,

99€

99€

Κάθε τεμ./ Each

για όλα τα προϊόντα ένδυσης for clothing products

Κάθε ζευγ./ Per Pair

ομαδιαίας προσφοράς διατίθενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια).* Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. ly offers are available in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs.

31

CY 17/2014 •

ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΗ 24 aπριλΙΟΥ

HT G I L H G HI

3,

99€ Κάθε σετ/ Per Set 2 Pieces

Μπλουζάκια

Boys’ or Girls’ T-Shirts • Άνετη, μαλακή ποιότητα single jersey • Μεγέθη: 122/128 - 158/164

Δευτέρα - Σάββατο Monday - Saturday

8:00 - 21:00

Κυριακή

Sunday

10:30 - 19:30

Γίνονται δεκτές οι παρακάτω κάρτες: We accept the following credit or debit cards: Περισσότερες προσφορές και πληροφορίες για τη Lidl θα βρείτε στην ιστοσελίδα μας: For more offers and information about Lidl visit us online at:

www.lidl.com.cy CY 17/2014 •

Εξυπηρέτηση Πελατών / Customer Service Επικοινωνήστε μαζί μας: www.lidl.com.cy/contact ή τηλεφωνήστε χωρίς χρέωση: 800 94404* ΔΕ-ΠΑ 8:00-20:00 & ΣΑ 8:00-19:00 *Κλήσεις μόνο εντός Κύπρου Contact: www.lidl.com.cy/contact or call our free phone number: 800 94404* ΜΟ-FR 8:00-20:00 & SA 8:00-19:00 *Phone calls only within Cyprus

ΤΩΡΑFacebook ! ΚΑΙ ΣΤΟ

F

book ! now on faceeb facebook.com/lidlcy