Lidl 1808 2408 2

Παγωτό

Από Δευτέρα 18.8. έως Kυριακή 24.8.

Η απόλυτη καλοκαιρινή απόλαυση! Γάλα μακράς διαρκείας

0

1,5% λιπαρά

0,99�

10 Kg (7 + 3 Kg

Ζάχαρη

Βρείτε τη συνταγή στο www.lidl.com.cy

6

9,50�

Kg δώρο)

-30%

69�

Συσκ./Pack.

1L

-30%

65�

Συσκ./Pack.

10 τεμ./pc x 1 Kg

Η τιμή ισχύει μόνο για τη συσκευασία 10 χ 1Kg

AΠΟ ΔΕΥΤΕΡΑ 18.8. ΕΩΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 20.8.

Νεκταρίνια Nectarines •Σ υσκ. / Pack.

1 Kg

-44%

1,79�

0

99�

Συσκ./Pack.

1 Kg

2

3,99� Κιμάς ανάμεικτος Mixed Meat Minced • Συσκ. / Pack. 650 g

-1€

99�

Συσκ./Pack.

650 g

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις.

1

CY • 34/2014

Γιαούρτι στραγγιστό

Strained Yoghurt Light 5% • Υπέροχη γεύση, λίγα λιπαρά

1,39�

• Συσκ./Pack.

300 g

0

-28%

99�

Tuna Steak in Βrine

• Απολαυστικός σκέτος, αλλά και στη σαλάτα

• Κουτί/Can 195 g

Mature Lighter Cheese •Σ υσκ./Pack.

350 g

1

2

3,49�

Συσκ./Pack.

300 g

-25%

1,49� Tόνος σε φυσικό χυμό

Ελαφρύ ώριμο τυρί

11�

Κουτί/Can 195 g

Σαλάμι ποικιλία

4,45�

• Συσκ./Pack.

8 x 330 ml

49�

Συσκ./Pack.

350 g

3

-1€

45�

Συσκ./Pack.

8 x 330 ml

AΠΟ ΠΕΜΠΤΗ 21.8. ΕΩΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 24.8.

Assorted Salami Trio

• Τρεις ποικιλίες σε κάθε συσκευασία • Eκλεκτό σαλάμι αέρος, σαλάμι με πάπρικα και σαλάμι μπρι ή σαλάμι γαλοπούλας και χοιρινού με αρωματικά, με τριμμένο πιπέρι και σαλάμι με τυρί

Coca Cola Zero

-1€

Μπίρα χωρίς αλκοόλ Non Alcohol Beer •Σ υσκ./Pack. 6 x 330 ml

MONO

MONO

2

CY • 34/2014

1

19�

Κάθε συσκ./ Per Pack. 100 g

6 μαζι

5

99�

Συσκ./Pack.

6 x 330 ml

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις.

Μούσλι με φρούτα ποικιλία

Assorted Mixed Fruit Musli

Από Δευτέρα 18.8. έως Κυριακή 24.8.

• Ποικιλία με αποξηραμένα φρούτα και ξηρούς καρπούς ή κολοκυθόσπορους και λιναρόσπορους

•Κ άθε συσκ./Per pack. 750 g

2

3,49� Φρούτα κατεψυγμένα ποικιλία

-1€

49�

Κάθε συσκ./ Per Pack. 750 g

Μίνι ξυλάκια με φρούτα

2

Mini Mix Ice Cream Fruits

•Π αγωτό με γεύση βανίλια και επικάλυψη σορμπέ σε δύο δροσιστικές γεύσεις: Εξωτικά φρούτα και φρούτα του δάσους

• Συσκ./Pack. 600 ml

2,99�

Assorted Frozen Fruits • Φράουλες ή κόκκινα βατόμουρα

• Κάθε συσκ./Per Pack.

500 g / 750 g

2

2,99�

-25%

22�

Κάθε συσκ./ Per Pack.

500 g/750 g

Πολύσπορο αρτοσκεύασμα Multigrain Loat

•Τ εμ./Each 750 g

All offers available while stocks last. No responsibility for printing errors or omissions.

22�

Συσκ./Pack.

600 ml

1

1,99�

•Μ ε αλεύρι ολικής άλεσης και ποικιλία από υγιεινούς σπόρους, όπως σουσάμι κ.α.

• Η καλύτερη διατροφική πρόταση για όλα τα γεύματα της ημέρας πλoύσιο σε φυτικές ίνες, ιδανικό για ισορροπημένη διατροφή

-25%

-33%

33�

Τεμ./Each 750 g

3

CY • 34/2014

Παντελόνι κάπρι φούτερ Cropped Joggers • Ιδανικό για προπόνηση • Ιδιαίτερα μαλακό και άνετο χάρη στο soft touch • Μεγέθη: S - L

699

Κάθε τεμ./ Εach

€

Παπούτσια sneakers

Ladies’ Trainers • Εξαιρετικά εύκαμπτα για φυσικές κινήσεις • Διαπνέον υλικό mesh, συνδυασμένο με ανθεκτικό συνθετικό υλικό • Σόλα ειδική για γυμνό πόδι και απορρόφηση κραδασμών • Ιδανική εφαρμογή χάρη στα πρότυπα Fagus • Νο: 37 - 40

1399

Κάθε ζευγ./ Per Pair

4

CY • 34/2014

€

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα προϊόντα εβδομαδιαίας προσφοράς διατίθε All offers are available while stocks last. All prices without decoration. No responsibility for printing errors or omissions. Weekly offers are availa

Fit your style

ΑΠΟ ΔΕΥΤΕΡΑ

18 AYΓΟΥΣΤOY

2 Pieces

Τοπ

Vests • Άνετη, μαλακή ποιότητα single jersey • Μεγέθη: S - L

499

Κάθε σετ/ Per Set

€

Σορτσάκι Shorts

• Ιδανικό για προπόνηση • Ιδιαίτερα μαλακό και εφαρμοστό χάρη στο soft touch • Μεγέθη: S - L

399

Κάθε τεμ./ Εach

€

ενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια).* Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. ** Δε διατίθεται στο κατάστημα του Πρωταρά. able in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs. ** Νοt available at Protaras store.

www.lidl.com.cy

5

CY • 34/2014

Πάντα σε

φόρμα

499

Κάθε τεμ./ Εach

€**

Μπλουζάκι T-Shirt

• Ιδανικό για προπόνηση με ιδιαίτερα άνετη εφαρμογή • Μεγέθη: M - XL

599

Κάθε τεμ./ Εach

€

Βερμούδα φούτερ Bermuda Shorts

• Ιδανική για προπόνηση με ιδιαίτερα άνετη εφαρμογή • Μεγέθη: M - XL

6

CY • 34/2014

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα προϊόντα εβδομαδιαίας προσφοράς διατίθε All offers are available while stocks last. All prices without decoration. No responsibility for printing errors or omissions. Weekly offers are availa

ενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια).* Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. ** Δε διατίθεται στο κατάστημα του Πρωταρά. able in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs. ** Νοt available at Protaras store.

ΑΠΟ ΔΕΥΤΕΡΑ

18 AYΓΟΥΣΤOY

1399

Κάθε ζευγ./ Per Pair

€

Παπούτσια sneakers Men’s Trainers

• Εξαιρετικά εύκαμπτα για φυσικές κινήσεις • Σόλα ειδική για γυμνό πόδι και απορρόφηση κραδασμών • Διαπνέον υλικό mesh, συνδυασμένο με ανθεκτικό συνθετικό υλικό • Άμεση επαφή με το έδαφος χάρη στη λεπτή εξωτερική σόλα • Ιδανική εφαρμογή χάρη στα πρότυπα Fagus • Νο: 42 - 45

www.lidl.com.cy

7

CY • 34/2014

Άνετα&

3,

99 €**

Φανελάκι αμάνικο

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ

Kάθε τεμ.

Each

Vest

• Άνετη, μαλακή ποιότητα λεπτού ριπ • Καθαρό βαμβάκι • Μεγέθη: L - XXL

6,

99 €

Μποξεράκι Boxer Brief

• Άνετη εφαρμογή χάρη στη μαλακή σύνθεση modal® mix • Μεγέθη: L - XXL

Kάθε σετ/ Per Set

Μπλουζάκια αμάνικα Vests

• Άνετη εφαρμογή χάρη στο βαμβάκι • 2 τεμάχια • Μεγέθη: XL - 4XL

3,

7,

99 €

99 €** Kάθε τεμ.

Each

Kάθε τεμ./ Each

Μπλούζα polo πικέ Piqué Polo Shirt

• Καθαρό βαμβάκι • Μεγέθη: XL - ΧΧΧXL

Βερμούδα φούτερ Bermuda Shorts

6,

99 € Kάθε τεμ./ Each

για όλα τα προϊόντα ένδυσης for clothing products

• Ελαστική μέση με λάστιχο περιμετρικά και κορδόνι • Μεγέθη: XL - 4XL

Για λόγους υγιεινής οι κωδικοί εσωρούχων δεν επιστρέφονται.

For hygienic reasons, underwear cannot be returned.

Δερμάτινοι πάτοι παπουτσιών

Κάλτσες κοντές

Trainer Socks

2,

• Άνετο, ελαστικό τελείωμα • 3 ζευγάρια • Μεγέθη: 39/42, 43/46

8

CY • 34/2014

Comfort Leather Insoles

99 € Kάθε σετ/ Per Set

• 1 ζευγάρι • No: 36/37-44/45

2,

49 € Kάθε ζευγ./ Per Pair

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα προϊόντα εβδομαδιαίας προσφοράς διατίθε All offers are available while stocks last. All prices without decoration. No responsibility for printing errors or omissions. Weekly offers are availa

Οπτική σύσφιξη κοιλιάς χάρη στις πλεκτές, ένθετες, ελαστικές ζώνες Tummy control effect with integrated elasticated support zones

Kορσές ή Κολάν σύσφιξης μασάζ Massaging Waist Cincher or Control Shorts

5

• Διαπνέουσα εσωτερική πλευρά με ένθετα 3D και πρόσθετη Wellness βιταμίνη E, με λειτουργία μασάζ στο δέρμα κατά την κίνηση του σώματος και δυνατότητα βελτίωσης της υφής της επιδερμίδας • Μεγέθη: S – XL

7

99€**

ΑΠΟ ΔΕΥΤΕΡΑ

18 AYΓΟΥΣΤOY

99€**

γυναικεία 2 99€

Kάθε τεμ./ Each

Kάθε τεμ./ Each

ανεση

Σουτιέν αθλητικό

Κάλτσες κοντές

Fitness Sports Bustier • Μεγέθη: S - L

5

Παντελόνι φούτερ Joggers

• Ιδιαίτερα μαλακό και άνετο χάρη στο softtouch • Μεγέθη: S-L

99€**

Kάθε τεμ./ Each

Σουτιέν με μπανέλες Underwired Non-Padded Bra • Μαλακές, χωρίς ραφή, προσχηματισμένες κουπ • Μεγέθη: 85D – 95C

Σλιπ σύσφιξης Control Briefs

• Ενισχυμένο μπροστινό τμήμα για φαινόμενο επίπεδης κοιλιάς • Μεγέθη: L – XXL

5 99€ 3

99€**

Kάθε τεμ./ Each

Kάθε τεμ./ Each

**

Για λόγους υγιεινής οι κωδικοί εσωρούχων δεν επιστρέφονται For hygienic reasons, underwear cannot be returned

Kάθε σετ/ Per Set 3 Pairs

8

Σουτιέν Push Up Push Up Bra

• Με προσχηματισμένες, επενδυμένες κουπ • Mε αφαιρούμενες, ρυθμιζόμενες τιράντες ή στράπλες • Μεγέθη: 75Β-80C

7

Trainer Socks

• Άνετο, ελαστικό τελείωμα • Ιδιαίτερα άνετη εφαρμογή χάρη στην υψηλή περιεκτικότητα σε βαμβάκι • 3 ζευγάρια • Μεγέθη: 35/38, 39/42

99€**

Kάθε τεμ./ Each

99€**

Kάθε τεμ./ Each

Πιτζάμα

Ladies’ Pyajmas

• Ιδιαίτερα άνετη εφαρμογή χάρη στην υψηλή περιεκτικότητα σε βαμβάκι • Μεγέθη: L - XXL

9

99€

Kάθε συσκ./ Per Pack.

ενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια).* Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. ** Δε διατίθεται στο κατάστημα του Πρωταρά. able in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs. ** Νοt available at Protaras store.

www.lidl.com.cy

9

CY • 34/2014

ΜΕ

K C O R Η

Σ Ε Θ ΔΙΑ

5

55€ ./ ΚΑΘΕ ΤΕΜ EACH κι Μπλουζά T-Shirt

η: • Μεγέθ - 44/46 4 /3 32

®

2

1

5

99€ ./

ΚΑΘΕ ΤΕΜ EACH

δρικές Ζώνες αν tage r Vin Canvas ο lt Style Be

8

99€ ./ ΚΑΘΕ ΤΕΜ EACH

νι Παν τελό sers

rou Stretch T σ το ρεβέρ υάρ • Φερμο 4 η: 36 - 4 • Μεγέθ

καμβά 1. Ζώνη intage σε όψη v η 2. Ζών 00 cm η: 90 - 1 • Μεγέθ

10

CY • 34/2014

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα προϊόντα εβδομαδιαίας προσφοράς διατίθε All offers are available while stocks last. All prices without decoration. No responsibility for printing errors or omissions. Weekly offers are availa

5

ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΗ

55€

21 αυγουστOY

./ ΚΑΘΕ ΤΕΜ EACH

®

κι Μπλουζά Τ-Shirt

ρ α άνε τ η • Ιδιαίτε ή χάρη εφαρμογ κι ρό βαμβά α σ τ ο κα θ L X X η: S • Μεγέθ

12

99€

./ ΚΑΘΕ ΤΕΜ EACH

Ζώνη Belt

ΔΙΑΦΟΡΑ ΣΧΕΔΙΑ a variety of designs

neakers S α ι σ τ ύ Παπο Trainers High Top φιά τικά καρ κοσμη • Με δια 39 • Νο: 36

12

99€ Γ./ ΚΑΘΕ ZEY PER PAIR

ας ς ποιότητ • Υψηλή η ν ώ ζ η δερμάτιν τρηση ιά δ ή λ π 5 •

11

ενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια).* Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. ** Δε διατίθεται στο κατάστημα του Πρωταρά. able in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs. ** Νοt available at Protaras store.

99€ Γ./ ΚΑΘΕ ZEY PER PAIR

Casual α ι σ τ ύ ο Παπ hoes Casual S δερμάτινη όψη

ρνα τα • Μον τέ ή χάρη σ εφαρμογ ή ικ ν α Ιδ • Fagus πρότυπα - 45 • No: 42

www.lidl.com.cy

11

CY • 34/2014

ΕΔΙΑ Χ Σ Α Ρ Ο Φ Α ΔΙ designs a variety of

3

99€ /

ΚΑΘΕ ΤΕΜ EACH

λίου Γυαλιά η s e Sunglass •

4

44€ /

ΚΑΘΕ ΤΕΜ EACH Τοπ

Vest Top

κή, και μαλα • Άνετη τητα χυτή ποιό ς η ζ βισκό η: XS - L • Μεγέθ

ter Σλιπ hipsfs

rie Hipster B ητα κή ποιότ μ , τ η α λα

• Άνε ey single jers ίων μ τε αχ • Σετ 2 - 44/46 η: 36/38 θ έ γ ε M

•

5

99€

/ ΚΑΘΕ ΣΕΤ PIECES PER SET 2

κια Μποξερά

efs Βoxer Bri τητα ακή ποιό ετη, μαλ

®

• Άν ey single jers ίων αχ μ ε τ 2 • Σετ : η 5-7 • Mεγέθ

ωρού χων κω δι κοί εσ υγ ιε ιν ής οι ic re as on s, Γι α λόγους en gi hy r Fo έφον τα ι δε ν επ ισ τρ re tu rn ed . r ca nnot be un de rw ea

12

CY • 34/2014

6

99€ / ΚΑΘΕ ΣΕΤ PER SET 2 PIECES

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα προϊόντα εβδομαδιαίας προσφοράς διατίθε All offers are available while stocks last. All prices without decoration. No responsibility for printing errors or omissions. Weekly offers are availa

ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΗ

D L I W

21 αυγουστOY

K C O R

4

44€ ./ ΚΑΘΕ ΤΕΜ EACH

κι Μπλουζά T-Shirt

ή χάρη εφαρμογ κι • Άνετη ρό βαμβά σ τ ο κα θ α - X L η: M • Μεγέθ

5

**

99€ / ΚΑΘΕ ΣΕΤ PER SET S 2/3 PIECE

Μποξεράκια ή Σλιπ Boxer Briefs οr Briefs • Μεγέθη: M - XXL

8

99€ ./

ΚΑΘΕ ΤΕΜ EACH

Τζιν

Jeans

τ σ ε πών ό σ τιλ 5 ικ σ α λ Κ

• 6 η: 48 - 5 • Μεγέθ

Κάλτσες κοντές Trainer Socks

• 5 ζευγάρια • Μεγέθη: 39/42, 43/46

zip

ενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια).* Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. ** Δε διατίθεται στο κατάστημα του Πρωταρά. able in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs. ** Νοt available at Protaras store.

3

**

99€ / ΚΑΘΕ ΣΕΤ PER SET 5 PAIRS

εσωρούχων Για λόγους υγιει νής οι κωδι κοί reasons, δεν επιστ ρέφονται For hygie nic ned. retur be ot cann r unde rwea

www.lidl.com.cy

13

CY • 34/2014

Κουτάλα & Σπάτουλες Cooking Utensil Set

7

• Ξύλο μπαμπού, επεξεργασμένο με λάδι • Περιλαμβάνεται το δοχείο • 5 τεμάχια

99€** Κάθε σετ/ Per Set

Ηλεκτρικός μύλος αλατιού ή πιπεριού Electric Salt & Pepper Mill

• Με ενσωματωμένο φωτισμό • Υψηλής ποιότητας κεραμικός μύλος άλεσης με αβαθμίδωτα ρυθμιζόμενο βαθμό άλεσης

8

99€** Κάθε τεμ./ Each

ν η τ α ι γ α λ Ο

α ν ί ζ υ ο κ

4 Piece Set

4

Βοηθήματα κουζίνας Κitchen Utensils

• Σετ σουρωτήρια, τρίφτης, τρίφτης τετράπλευρος, πρέσα σκόρδου, ανοιχτήρι κονσερβών, σετ χειροκίνητος τρίφτης με κύλινδρο

14

CY • 34/2014

99€** Κάθε τεμ./Each Κάθε σετ/ Per Set

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα προϊόντα εβδομαδιαίας προσφοράς διατίθε All offers are available while stocks last. All prices without decoration. No responsibility for printing errors or omissions. Weekly offers are availa

ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΗ

21 αυγουστOY

Περιμετρική εγκοπή απορροής χυμών Juice groove on all sides

approx. 1,9 l

Bάσεις κοπής

Φόρμες ψησίματος Oval Roasters

3

• Yψηλής ποιότητας βοριοπυριτικό γυαλί • Ανθεκτικό σε θερμοκρασίες από -40 οC έως 300 οC • 5 χρόνια εγγύηση

Chopping Boards

5

• Μασίφ ξύλο μπαμπού, επεξεργασμένο με λάδι

49€**

2 Piece Set

Κάθε τεμ./ Each

2 Piece Set

99€** Κάθε τεμ./Each Κάθε σετ/ Per Set

3 Piece Set

2 Piece Set

-52 cm ερ.36 m κο ς π 6 -52c ή μ ο x ν o r .3 όμε m ap p o fr Ρυθμιζ le b djusta Size a

Tαψιά

Baking Trays / Moulds

• Υψηλής ποιότητας αντικολλητική επίστρωση του οίκου ILAG®

5

99€

**

Κάθε τεμ./Each Κάθε σετ/ Per Set

Κατσαρόλα ατμού Steamer

• Για μαγείρεμα στον ατμό • Από ανοξείδωτο ατσάλι υψηλής ποιότητας • Κατσαρόλα με ένθετο σουρώματος και γυάλινο καπάκι • Με πάτο-σάντουιτς εξοικονόμησης ενέργειας για ομοιόμορφη και γρήγορη κατανομή θερμότητας • Ενδείκνυται για όλα τα είδη εστίας

9 1

Φριτέζα κρύας ζώνης

Κάθε συσκ./ Per Pack.

85° C

Cool-Zone Deep Fat Fryer

• Πρακτική υποδοχή ανύψωσης και βύθισης του καλαθιού τηγανίσματος και με κλειστό καπάκι • Πλευρικά τοιχώματα «cool touch» και αφαιρούμενο καπάκι με πλήκτρο ανοίγματος • Αβαθμίδωτη ρύθμιση θερμοκρασίας έως max. 190 °C • Κατανάλωση ισχύος: max. 2800 W • Χωρητικότητα (δοχείο λαδιού): max. 3 l • 3 χρόνια εγγύηση

49

99€

99€ Κάθε συσκ./ Per Pack.

ενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια).* Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. ** Δε διατίθεται στο κατάστημα του Πρωταρά. able in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs. ** Νοt available at Protaras store.

Τεχνολογία Ψυχρής Ζώνης Το ελεύθερα τοποθετημένο θερμαντικό στοιχείο πάνω από τον πάτο του δοχείου λαδιού, δημιουργεί δυο ζώνες αυξανόμενης θερμοκρασίας στο λάδι φριτέζας. Μέσω της αυξανόμενης θερμότητας, ζεσταίνεται το λίπος πάνω από το θερμαντικό στοιχείο γρηγορότερα. Από κάτω δημιουργείται μια χαμηλότερη θερμοκρασία. Τα υπολείμματα φριτέζας καίγονται έτσι λιγότερο. Το πλεονέκτημα: μείωση οσμών, το λάδι παραμένει για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα φρέσκο.

Cold Zone Technology Heating element exposed above the oil pan base produces two temperature zones in the oil. The rising heat causes the temperature in the fat above the heating element to increase at a faster rate.

A lower temperature is thereby created underneath the element. This means that less frying residue is burnt when it sinks to the bottom.

The advantage: Fewer odours and the frying fat stays fresh for longer.

www.lidl.com.cy

15

CY • 34/2014

ε λ αφ ρια

απολαυση πλουσια γευση!

Μίγμα τριμμένων τυριών ποικιλία

Assorted Grated Cheece Mix • Σε 2 τύπους • Ιδανικό για πιάτα ζυμαρικών

2

1 19 €

Κάθε συσκ./ Per Pack.

200 g

Τυρί Γκούντα Light σε φέτες Gouda Cheese Light in Slices • Με μειωμένα λιπαρά • Σε δύο τύπους: Mild και Mature

16

CY • 34/2014

99 €

Κάθε συσκ./ Per Pack.

200 g

Τυρί σε φέτες 12% Sliced Cheese

• Σε πρακτική συσκευασία

2

19 €

Συσκ./Pack.

200 g

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. ** Δεν διατίθεται στο κατάστημα του Πρωταρά.

1

Από Πέμπτη

49 €

21 Αυγούστου

Κάθε συσκ./ Per Pack.

100 g

Σαλάμι ποικιλία Assorted Salami

• Σαλάμι με χαμηλά λιπαρά σε τρεις τύπους

Ζαμπόν

Smoked Ham

• Κομμένο σε πρακτικά κυβάκια, έτοιμο για σερβίρισμα • Όλη η απόλαυση, με μόνο 3% λιπαρά

2

Μικρά κεφτεδάκια

Mini Pork Frikadellen Light

• Με λιγότερα λιπαρά και πλούσια γεύση • Εύκολη και γρήγορη προετοιμασία

29 €

2

29 € Συσκ./Pack.

2 χ 75 g

Ζαμπόν ωρίμαν σης καπνιστό Lightly S

Συσκ./Pack.

450 g

moked Ham

• Πικάντικο ζαμπόν, καπνι στό, με ήπια και δίχως λίπ γεύση ος στην άκρη • Κορυφαία ποιότητα και γεύση

2

99€

Συσκ./P ack.

175 g

All offers available while stocks last. No responsibility for printing errors or omissions. ** Not available in Protaras store.

www.lidl.com.cy

17

CY • 34/2014

ε λ αφ ρια

απολαυση πλουσια γευση! Γαριδοσαλάτα

Greenland Prawns with Fruit Light • Γευστική σαλάτα με γαρίδες και κομματάκια από ροδάκινο, ανανά, αχλάδι, πεπόνι και μανταρίνι • Ένα ελαφρύ γεύμα κατά την διάρκεια της ημέρας

1

99 €

Συσκ./Pack.

200 g

Τυρί Camembert Light Camembert Cheese Light

• Γαλλικό Camembert Linessa από αγελαδινό γάλα • Με μόνο 11% λιπαρά

2

29 € Συσκ./Pack.

250 g

Κέτσαπ Light

Tomato Ketchup Light

• Απολαυστική πικάντικη γεύση με λίγες θερμίδες • Ένας συνδυασμός από γευστικές ντομάτες και μπαχαρικά

1 18

CY • 34/2014

29 €

Φιάλη/Bottle 500 ml

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. ** Δεν διατίθεται στο κατάστημα του Πρωταρά.

Σάλτσα σαλάτας ποικιλία Assorted Salad Dressing • Με μειωμένες θερμίδες • Δίνουν μια ξεχωριστή γεύση στις σαλάτες

1

Από Πέμπτη 21 Αυγούστου

19 €

Κάθε φιάλη/ Per Bottle 300 ml

Γιαούρτι με 0,1 % λιπαρά Fat Free Natural Yogurt

• Απολαυστικό,με ελάχιστα λιπαρά • Η τέλεια επιλογή για όσους προσέχουν τη διατροφή τους

Επιδόρπιο γιαου ρτιού με φρούτα Fat Free Fruit Yog

0

99 € Συσκ./Pack.

500 g

hu

rts • Νόστιμο, ελ αφρύ και δροσ ιστικό με μόνο • Σε 4 διαφορ 0,1% λιπαρά ετικές γεύσει ς

All offers available while stocks last. No responsibility for printing errors or omissions. ** Not available in Protaras store.

2

89€

Συσκ./P ac 8x125 g k.

www.lidl.com.cy

19

CY • 34/2014

ε λ αφ ρια

απολαυση πλουσια γευση! Άλειμμα από κόκκινα φρούτα Red Fruit Compote

• Απολαύστε πλούσια γεύση κόκκινων φρούτων δίχως περιττά λιπαρά • Ιδανικό με βάφλες, σε παγωτό ή και σκέτο

1

79 €

1

85 € Κάθε συσκ./ Per Pack.

250 g/257 g

Συσκ./Pack.

500 g

Σαντιγύ ποικιλία Whipped Cream

• Με λιγότερα λιπαρά και υπέροχη γεύση

Σνακ με φιστίκια Light Peanut Flips

• Με ελάχιστες θερμίδες • Από επιλεγμένα φιστίκια χωρίς τεχνητά αρώματα

Χωνάκι με χαμηλά λιπαρά Low Fat Ice Cream Cones

• Με έως και 30% λιγότερα λιπαρά • Δύο απίθανες γεύσεις σε μία συσκευασία: φράουλα-βανίλια και σοκολάτα-βανίλια

20

CY • 34/2014

2

49 € Συσκ./Pack.

720 ml

1

49 €

Συσκ./Pack.

200 g

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. ** Δεν διατίθεται στο κατάστημα του Πρωταρά.

Από Πέμπτη

Φρουτοποτό Light

21 Αυγούστου

Assorted Fruit Drink Light

• Πλούσια γεύση με λίγες θερμίδες • Σε τρεις τύπους: α) με μήλο, ανανά και μάνγκο, β) μήλο,

ροδάκινο, καρότο και κολοκύθα ή μήλο, κόκκινα φρούτα και ραβέντι

1

1

49 € Κάθε φιάλη/ Per Bottle 1,5 L

59 €

Φιάλη/Bottle 1,5 L

Νέκταρ πολυβιταμινούχο Multivitamin Nectar

• Πολυβιταμινούχο νέκταρ από συμπυκνωμένους χυμούς φρούτων και καρότου

ία Φρουτοποτό ποικk ιλ

rin Assorted Juice d φρουτοποτό σε δύο απίθανες ρμίδες • Xαμηλό σε θε , πορτοκάλι και μανταρίνι λο μή με ς: γεύσει ο ιν άκ οδ -ρ ή μήλο

1

49 € Κάθε φιάλη/ Per Bottle 1,5 L

All offers available while stocks last. No responsibility for printing errors or omissions. ** Not available in Protaras store.

www.lidl.com.cy

21

CY • 34/2014

Λευκό τυρί σε άλμη

6,49�

Από Παρασκευή 22.8. έως Κυριακή 24.8.

4

-2�

49�

Συσκ./Pack.

1 Kg

Χοιρινό μπούτι χωρίς κόκκαλο

5,19�

Μαντινεία Μοσχοφίλερο Oίνος λευκός ξηρός

Φιλέτα μπακαλιάρου •Φ ιλέτα μπακαλιάρου Αλάσκας • Σε συσκευασία που αφαιρούνται ένα-ένα

•Σ υσκ./Pack.

1 Kg

6,49� CY • 34/2014

4

To κιλό/ Per Kg

Ελλάδα

Συνοδεύει λευκά κρέατα, θαλασσινά και ζυμαρικά

•Α πό τη δημοφιλέστερη ελληνική, λευκή ποικιλία, το Μοσχοφίλερο

Θερμοκρασία σερβιρίσματος 10 - 12 °C

•

12% Vol.

ιάλη/Bottle Φ 0,75 L

-2€

**

49�

Συσκ./Pack.

1 Kg

**Δεν διατίθεται στο κατάστημα του Πρωταρά / Not available in Protaras store

19� Άρωμα λουλουδιών, φρέσκια δροσερή γεύση

Moschofilero Dry White Wine

Alaska Pollock Fillets

22

3

-2�

3,99�

2

-30%

79�

Φιάλη/Bottle 0,75 L

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις.

R E P U S D N E K E E W

Από Σάββατο 23.8. έως Κυριακή 24.8.

Φιλετα κοτόπουλο Mexican

Φιλέτα από στήθος κοτόπουλο

Mexican Chicken Fillets

• Τρυφερά, ζουμερά φιλέτα κοτόπουλο σε τραγανό πανάρισμα από κορν φλέικς. Με hot sweet chilli dip

Chicken Breast Fillets

•Σ υσκ./Pack.

500 g

• Τρυφερά φιλέτα με πικάντικο πανάρισμα

•Σ υσκ./Pack.

500 g

-37%

Σνίτσελ γεμιστό Stuffed Schnitzel

• Aπό χοιρινό κρέας • Γεμιστά με ντομάτα, καλαμπόκι και Chili

•Σ υσκ./Pack.

500 g

3,77�

2

-41%

22�

Συσκ./Pack.

500 g

Στήθος γαλοπούλα φέτες ποικιλία

Κάθε συσκ./ Per Pack. 500 g

Assorted Turkey Breast Slices • Σε 2 τύπους: Καπνιστό ή βραστό

• Κάθε συσκ./ Per Pack. 120 g

0,99�

Χυμός 9 φρούτων πολυβιταμινούχος

2 66� 0

77�

4,44�

Multivitamin 9-Fruit Juice

• Χυμός από 9 φρούτα με 7 βιταμίνες • Από συμπυκνωμένους χυμούς φρούτων

• Συσκ./Pack. 9 x 250 ml

-33%

Κάθε συσκ./ Per Pack. 120 g

Χαρτοπετσέτες Table Napkins

3,15�

1

• Συσκ./Pack.

100 φύλλα/Sheets

-36%

99�

Συσκ./Pack.

9 x 250 ml

0,55�

0

All offers available while stocks last. No responsibility for printing errors or omissions.

-36%

35�

Συσκ./Pack.

100 φύλλα/Sheets

23

CY • 34/2014

R E P U S

D N E K E E W

Από Σάββατο 23.8. έως Κυριακή 24.8.

1

Τυροπιτάκια Κουρού Mini Cheese Pies

• Με λαχταριστή γέμιση φέτας και μυζήθρας

•Σ υσκ./Pack.

1 Kg

3,19�

-40%

89�

**

Συσκ./Pack.

1 Kg

**Δεν διατίθεται στο κατάστημα του Πρωταρά / Not available in Protaras store

10 προγράμματα αυτοματισμού περιλαμβάνονται 3 προγράμματα πίτσας: κατεψυγμένο, ψυγείου, φρέσκο 10 automatic programs – including 3 pizza programs: frozen, chilled, fresh

Φούρνος μικροκυμάτων Stainless Steel Microwave

• Με λειτουργία διπλού γκριλ και θερμού αέρα • 8 ρυθμιζόμενοι συνδυασμοί μικροκυμμάτων/θερμού αέρα/γκριλ • 2 λειτουργίες απόψυξης: ανά βάρος (με 7 προ-προγραμματισμενα τρόφιμα) ή ανά χρόνο • Πρακτικός χειρισμός μέσω περιστροφικού διακόπτη Jog-Dial για ρύθμιση και επιβεβαίωση • Ηλεκτρονικό πεδίο λειτουργίας, με ευδιάκριτη οθόνη ενδείξεων υγρών κρυστάλλων • Υψηλής ποιότητας σχέδιο με εμπρόσθιο από βουρτσισμένο ατόφιο ατσάλι και γυάλινο εμπρόσθιο καθρέφτη • Διαστάσεις: περ. 490 x 293 x 412 mm (Π x Υ x Β) • Ισχύς: Μικροκύματα: max. 900 W, διπλό γκριλ: max. 1500 W, θερμός αέρας: max. 1950 W • Όγκος ψησίματος : περ. 25 l • 3 xρόνια εγγύηση

Εξυπηρέτηση Πελατών/ Customer Service 24

CY • 34/2014

€

Κάθε συσκ./ Per Pack.

Επικοινωνήστε μαζί μας: www.lidl.com.cy/contact ή τηλεφωνήστε χωρίς χρέωση: 800 94404 ΔΕ-ΠΑ 8:00-20:00 & ΣΑ 8:00-19:00 Κλήσεις μόνο εντός Κύπρου

Οι προσφορές του φυλλαδίου ισχύουν μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. / All offers available while stocks last. No responsibility for printing errors or omissions.