FOLLETO DEL 1 AL 7 de mayo

Días Exprés

ESPECIAL

U.S.A.

OFERTAS DE ESTA SEMANA

Edición Península

U.S.A. UN SUEÑO AMERICANO...

DISFRUTA DEL VIAJE pág. 18 - 19

desde el miércoles 3 · mayo · 2017

Y SÁLTATE LOS PREJUICIOS pág. 24 - 25

desde el sábado 6 · mayo · 2017

LO QUE VALE MUCHO CUESTA MUY POCO

2

SOMOS LO QUE HACEMOS

SOMOS LO QUE HACEMOS

EL LADO MÁS DULCE pág. 8 - 9

... Y UNA CULTURA ICÓNICA Estados Unidos forma parte del imaginario colectivo.

Sus películas nos han hecho soñar con el Oeste, con escarpados rascacielos y con la idea de que con esfuerzo todo es posible.

Y MÁS POP pág. 18 - 19

En este Aldi Especiales queremos hacer un recorrido muy particular por algunos de los iconos más representativos de este país. Así que en este Especial U.S.A. encontrarás, además de nuestros frescos, productos típicamente estadounidenses, que, como siempre, han sido cuidadosamente seleccionados para ti. Y en nuestros Días Exprés te sorprenderemos para que puedas saborear como nunca su cultura.

DE UN PAÍS DE CINE pág. 20 - 21

EN EL BOLSIL S L NO

O!

¡LLÉ VA

Acompáñanos en este viaje tan especial por el país de las barras y estrellas. ¡Te encantará!

APP

QUE TE SORPRENDERÁ pág. 28 - 29

3

¡QUÉ FRESCOS!

EL SUPERBOL En la final más esperada del año compiten las frutas y verduras más frescas.

Márcate un tanto preparando un bol gigante con tus favoritas.

Aquí tienes unas cuantas con un precio digno de un ‘touchdown’.

4

Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Sugerencia de presentación. Por razones climatológicas puede no encontrarse alguno de estos artículos.

Estos artículos se encuentran en nuestro surtido habitual.

Descubre nuestra selección de productos frescos de esta semana en tu tienda más cercana, con la calidad de siempre ¡al mejor precio!

0,89¤

De España.

Categoría I. 500 g (1,78 € / kg)

unidad

desde el martes

2 de mayo

CALABACÍN

Variedad verde / tosca.

De España.

Categoría I. A granel.

0,79¤ kilo

PLÁTANO DE CANARIAS

Variedad cavendish.

De España.

Categoría I. A granel.

1,29¤ kilo

Variedad ensalada / long-life.

De España.

Categoría I. A granel.

Variedad hass.

De Perú / México.

Categoría I. Peso aprox. 200 g

0,99¤ unidad

(4,95 € / kg)

Precios FRESCOS

TOMATE

AGUACATE

¡QUÉ FRESCOS!

FRESAS

hasta el lunes

8 de mayo

1,39¤ kilo

LECHUGAS

Variedad romana.

De España.

Categoría I. Pack de 2 550 g (1,80 € / kg)

0,99¤ pack

Promoción válida del 2 al 8 de mayo de 2017.

5

EL CAÑÓN DEL ADOBADO ¡QUÉ FRESCOS!

En las áridas tierras de nuestro Oeste particular existe un lugar delicioso en el que saciar el hambre de aventura… ¡y el hambre a secas! Porque, adobadas o sin adobar, nuestras carnes ¡están cañón!

en

6

a ecet sta r Es. e a r ldi_ ent Encu st.com/A e r pinte

Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Sugerencia de presentación. Estos artículos se encuentran en nuestro surtido habitual. Precios válidos durante la vigencia del folleto.

desde el martes

2 de mayo

Precios FRESCOS

hasta el lunes

8 de mayo

COREN®

JAMONCITOS DE POLLO

PINCHOS DE POLLO ADOBADOS

Peso aprox. 685 g (2,39 € aprox. / unidad)

El kilo sale por:

3,49¤ kilo

¡QUÉ FRESCOS!

CAMPO Y CORRAL®

400 g (6,98 € / kg)

2,79¤ unidad

Promoción válida del 2 al 8 de mayo de 2017.

CAMPO Y CORRAL®

COREN®

COSTILLA DE CERDO ADOBADA

ALAS DE POLLO ADOBADAS

Peso aprox. 800 g (4,63 € aprox. / unidad)

El kilo sale por:

5,79¤

500 g (5,58 € / kg)

2,79¤ unidad

kilo

CAMPO Y CORRAL®

CAMPO Y CORRAL®

HAMBURGUESA DE VACUNO ARGENTINO

HAMBURGUESA DE ANGUS AUSTRALIANO

100 % carne de vacuno criado en Argentina. Preparada con una selección de especias que le da un sabor característico típico de las parrilladas argentinas.

160 g (12,44 € / kg)

1,99¤ unidad

100 % carne bovina de angus criado en Australia. Carne intensa y con un sabor exquisito muy particular que se caracteriza por su jugosidad gracias a su contenido en grasa.

160 g (12,44 € / kg)

1,99¤ unidad

7

SIEMPRE EN ALDI

LA “DOT”. B. A. En la liga de las meriendas dulces, nuestra bollería fresca se marca un triple: en ternura y en sabor.

Remata la jugada haciendo un poco de deporte. ¡Saldrás ganando!

BERLINA RELLENA DE CACAO Peso aprox. 90 g (6,56 € / kg)

8

0,59¤ unidad

Los diseños de los productos pueden variar. Precios válidos durante la vigencia del folleto.

DOT BOMBÓN Peso aprox. 60 g

0,30¤

desde el jueves

4 de mayo

QUESO

hasta el miércoles

SIEMPRE EN ALDI

(5,00 € / kg)

10 de mayo

de la semana

unidad

FROMAGERIE GERMAIN®

TRIPLE CRÈME

, l tuyo

es e ¡Este ! n ó b m bo

Queso de vaca de pasta blanda con nata.

180 g (19,39 € / kg)

DOT GIGANTE DE AZÚCAR

3,49¤

Peso aprox. 65 g

unidad

(6,00 € / kg)

0,39¤ unidad

DOT BLANCO Y NEGRO Peso aprox. 75 g (3,87 € / kg)

0,29¤ unidad

CHUCHO DE CREMA

Peso aprox. 100 g (7,90 € / kg)

0,79¤ unidad

Promoción válida del 4 al 10 de mayo de 2017.

9

SIEMPRE EN ALDI

EL REY DEL ‘HOT DOG’ Uno de los iconos más imitados de la cocina estadounidense quizá sean los perritos calientes. Aquí tienes una selección de productos para prepararlos y convertirte en su rey.

Si en tu ceremonia de coronación quieres marcarte un baile, ya es cosa tuya.

EL CULTIVADOR®

DELIKATO®

PEPINILLOS AGRIDULCES

SALCHICHAS 270 g (5,52 € / kg)

Peso esc. 360 g (3,86 € / kg)

1,39¤ unidad

10

Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Sugerencia de presentación. Precios válidos durante la vigencia del folleto.

1,49¤ unidad

LA VILLA®

TOMATE KETCHUP

SALSA BARBACOA

500 ml (1,34 € / l)

SIEMPRE EN ALDI

DELIKATO®

350 ml (2,71 € / l)

0,67¤

0,95¤

unidad

unidad

LA VILLA®

MOSTAZA

LA VILLA®

· De Dijon · A la Antigua 190 - 200 ml

MAYONESA 500 ml (1,78 € / l)

(5,21 - 4,95 € / l)

0,89¤

0,99¤

unidad

unidad

HAMBURGUESA CON QUESO

KÖNECKE®

adas Ahum de haya. adera con m

SALCHICHAS COCIDAS

Incluye bolsita de ketchup. · Pollo · Vacuno Pack de 2 2 x 134 g - 2 x 140 g

5 uds.

Peso esc. 250 g (5,96 € / kg)

1,49¤ unidad

PANET’S®

PAN PARA ‘HOT DOGS’ 6 uds.

330 g (2,39 € / kg)

0,79¤ unidad

(7,43 - 7,11 € / kg)

s ¡Lista to nu i m en 1 ondas! o r al mic

1,99¤ pack

DULCE ROSA®

PAN DE HAMBURGUESA 4 uds.

220 g (3,14 € / kg)

0,69¤ unidad

11

SIEMPRE EN ALDI

INGREDIENTES PARA TORTITAS ESTELARES:

LA VILLA®

HARINA 1 kg

0,55¤ unidad

LA VILLA®

AZÚCAR BLANCO 1 kg

0,69¤ unidad

MILSANI®

LECHE ENTERA 1 l

0,60¤ unidad

LA MASA

eta la rec fectas a r t n e er Encu tor titas p ldi_Es. /A s de la erest.com t n i p en

Viajar a las estrellas de un bocado es más fácil de lo que parece.

Prepárate un desayuno de otra galaxia al estilo americano.

No te preocupes por la masa de las tortitas. ¡Nosotros te contamos cómo hacerlas!

MILSANI®

MANTEQUILLA 250 g (5,00 € / kg)

1,25¤ unidad

HUEVOS L

Variedad gallina, rojo.

De España.

Docena.

1,35¤ 12

pack

Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Sugerencia de presentación. Precios válidos durante la vigencia del folleto.

ndemorning para No hace falta irse a Ca or americano. o sab disfrutar del auténtic DULCE ROSA®

PURÉ DE MANZANA ECOLÓGICO

‘MINIMUFFINS’

SIEMPRE EN ALDI

GUTBIO®

· Cacao con pepitas de chocolate · Vainilla con pepitas de chocolate 225 g (6,62 € / kg)

360 g (2,75 € / kg)

0,99¤

1,49¤

unidad

unidad

VALBLANC®

SURTIDO DE QUESOS RALLADOS

DELICATO®

BACON

En lonchas.

Semicocido y ahumado.

200 g (6,75 € / kg)

Con cierre ‘zipper’. · Especial pizza · Para fundir y gratinar 200 g (7,95 € / kg)

1,35

1,59¤

unidad

unidad

GUTBIO®

MERMELADA ECOLÓGICA

2,49¤ unidad

Con un 70 % de fruta.

Elaborada con azúcar de caña. · Melocotón · Albaricoque · Zanahoria y naranja · Higo · Mango · Fresa 275 g (9,05 € / kg)

13

EL COLA STATE BUILDING SIEMPRE EN ALDI

En el ‘skyline’ de nuestra Nueva York particular destaca un símbolo muy especial: el Cola State Building. A pesar de su nombre, para subirse a la azotea no hay que hacer largas colas.

Eso sí, la sensación es muy refrescante.

CACAHUETES

Con cáscara.

Tostados y salados.

500 g (2,78 € / kg)

1,39¤

QUELLY®

REFRESCO DE COLA

unidad

2 l (0,25 € / l)

0,49¤* unidad

PATATAS ONDULADAS Fritas en aceite de girasol.

180 g (3,22 € / kg)

0,58¤ unidad

NUECES DE CALIFORNIA 500 g (5,98 € / kg)

2,99¤ unidad

r brido s. ye a Inclu de nuece

ANDY®

PISTACHOS

Tostados y salados.

200 g (10,95 € / kg)

2,19¤ unidad

14

Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos.

Precios válidos durante la vigencia del folleto. * Impuesto sobre bebidas azucaradas, aplicable en Cataluña, no incluido.

QUELLY®

REFRESCO DE LIMÓN Con gas.

2 l (0,28 € / l)

0,55¤*

REFRESCO DE COLA

SIEMPRE EN ALDI

QUELLY®

330 ml (0,73 € / l)

0,24¤* unidad

unidad

QUELLY®

REFRESCO DE LIMÓN

Bebida refrescante con gas.

330 ml (0,76 € / l)

0,25¤*

QUELLY®

unidad

REFRESCO DE NARANJA Con gas.

2 l (0,28 € / l)

QUELLY®

0,55¤* unidad

REFRESCO DE NARANJA

Bebida refrescante con gas.

330 ml (0,76 € / l)

0,25¤* unidad

QUELLY®

BEBIDA SIN GAS

· Tropical · Naranja · Limón 1,5 l (0,47 € / l)

0,71¤* unidad

RIO D’ORO®

‘SMOOTHIE’

· Plátano, mango, naranja y maracuyá · Fresa y plátano 250 ml (3,96 € / l)

0,99¤ unidad

15

Especial

PRUÉBALO ESTA SEMANA

U.S.A.

TRADER JOE’S®

TRADER JOE’S®

SALCHICHAS PARA ‘HOT DOG’

PEPINILLOS PARA ‘SANDWICH’

6 uds.

Peso esc. 300 g

Peso esc. 290 g (4,45 € / kg)

1,29¤

(5,97 € / kg)

1,79¤

unidad

unidad

TRADER JOE’S®

BEBIDA DE FRUTOS ROJOS

TRADER JOE’S®

BAGELS

· Clásico · Sésamo · Cereales 340 g (4,38 € / kg)

· Arándanos azules · Arándanos rojos · Granada 1 l

3 · mayo · 2017

1,49¤

0,99¤

unidad

desde el miércoles

unidad

TRADER JOE’S®

TRADER JOE’S®

BUDWEISER®

PALOMITAS DULCES

CACAHUETES TOSTADOS CON ESPECIAS

CERVEZA AMERICANA

250 g (7,96 € / kg)

1,99¤ unidad

150 g (4,60 € / kg)

4,8 % vol.

330 ml (2,09 € / l)

0,69¤

0,69¤

unidad

16

unidad

Promoción válida del 3 al 5 de mayo de 2017. Prohibida la venta de alcohol a menores de 18 años. Realiza un consumo responsable de alcohol. Los diseños de los productos pueden variar.

Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi. Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.

Otros sabores del

PRUÉBALO ESTA SEMANA

MUNDO

ORIENT SPEZIALITÄTEN®

PAN ‘NAAN’

Pan de trigo al estilo indio. · Ajo y cilantro · Clásico 260 g (6,88 € / kg)

PASTELITOS DE HOJALDRE AL ESTILO ORIENTAL

1,79¤

200 g (19,95 € / kg)

3,99¤

unidad

unidad

¡Típic

as de

Dinam

arca!

PASTA DE ESPECIALIDAD ALEMANA

GALA®

GALLETAS DE MANTEQUILLA 650 g (7,68 € / kg)

· Espinacas · Patatas · De colores · Pastas bávaras 500 g (4,58 € / kg)

unidad

desde el miércoles

4,99¤

2,29¤ unidad

Recet

a mex

icana.

GALLETAS SUECAS

2,99¤ unidad

POTTKIEKER®

CHILI CON CARNE

3 · mayo · 2017

· Copos · Avena · Chocolate 525 - 630 g (5,70 - 4,75 € / kg)

1,2 kg (2,74 € / kg)

3,29¤ unidad

17

EL MONTE RUSHCORN

desde el miércoles

3 · mayo · 2017

DÍAS EXPRÉS

Esculpido en el maíz de la mejor calidad, el monte Rushcorn refleja los rostros más icónicos de la cultura palomitera. Anímate a representarlo con nuestra máquina de palomitas. ¡Es de lo más pop!

QUIGG®

PALOMITERA

De fácil manejo sin aceite ni mantequilla.

Incluye vaso medidor.

Potencia: 1.200 W

19,99¤ unidad

18

Promoción válida del 3 al 5 de mayo de 2017. Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi.

Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.

QUIGG®

Exterior y cuchillas de acero inoxidable. Con jarra extraíble de 1,5 l y tapa con abertura.

Incluye sistema de seguridad, compartimento para cable y pies antideslizantes.

Potencia: 500 W

QUIGG®

MÁQUINA PARA NUBES DE ALGODÓN DE AZÚCAR Con elemento calefactor de cuarzo. Longitud del cable: 100 cm aprox.

Tamaño: Ø 26,5 cm Frecuencia: 50 Hz Tensión: 230 V Potencia: 500 W

29,99¤

29,99¤

SOPLETE CULINARIO CON RECAMBIO

RALLADOR MULTIFUNCIÓN

unidad

set

Con 4 accesorios de diferentes cortes y depósito con colector de fruta y verdura. Incluye protector de dedos.

Apto para lavavajillas.

8,99¤

3 · mayo · 2017

14,99¤

set

desde el miércoles

De acero inoxidable.

Con botón de encendido y apagado.

Incluye bote de recambio de gas de 20 g o 36 ml aprox. Para flambear a una temperatura máxima de 1.300 ºC.

DÍAS EXPRÉS

BATIDORA Y PICADORA DE HIELO

alos 10 p e y u Incl cuchara y una cadora. i dosif

set

KOKUE®

FELPUDO CON MENSAJE

100 % fibra de coco natural con parte inferior de PVC antideslizante.

Tamaño: 40 x 60 cm Grosor: 1,5 cm

7,99¤ unidad

19

EL AUTORCINE DÍAS EXPRÉS

¿Cuántas veces hemos visto este típico cine al aire libre en las películas americanas?

El nuestro es un cine de autor, porque te proponemos que te montes tu propia película, o al menos, su título. Además, el momento de ir al puesto de perritos en medio de la peli ¡ya no es un problema!

MELISSA®

CAJA DE MENSAJES CON LUZ

3 · mayo · 2017

Con 85 letras y símbolos para crear tus propios textos y mensajes.

Las letras pueden cambiarse moviéndolas hacia atrás y hacia adelante.

Funciona con 3 pilas AA (no incluidas).

14,99¤

desde el miércoles

set

20

Promoción válida del 3 al 5 de mayo de 2017. Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos.

Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi. Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.

MÁQUINA DE ‘HOT DOGS’ Para 2 salchichas y 2 panecillos.

Con 5 niveles de potencia y función de parada automática.

Incluye bandeja para migas desmontable.

Potencia: 650 W

19,99¤ unidad

Q-MAX®

Con placas antiadherentes de fácil limpieza.

Incluye cierre de seguridad y piloto indicador.

Potencia: 700 - 800 W

12,99¤ unidad

QUIGG®

FREIDORA MINI

Con carcasa de acero inoxidable, asa con aislamiento térmico y protección contra el sobrecalentamiento.

Con control de temperatura variable de 150 - 190 ºC. Potencia: 900 W

19,99¤

SARTÉN DE ALUMINIO FUNDIDO

Con revestimiento de cerámica de alta tecnología.

Tamaño: Ø 32 cm Apta para todo tipo de cocinas.

17,99¤

3 · mayo · 2017

unidad

desde el miércoles

Incluye tapa de smon con amplia vent table an visualización y a de filtro.

DÍAS EXPRÉS

SANDWICHERA

unidad

FIGURA LED CON FORMA

· Love · Home Funciona con 2 pilas AA (no incluidas).

14,99¤ unidad

21

* Paseo de la llama

ema de Con sist atorio gir vaciado limpiar para te te la par fácilmen inferior.

Las estrellas de la cocina también tienen sitio en nuestro propio Estados Unidos. Por eso, les dedicamos este paseo.

Tú también puedes destacar en el firmamento de los fogones con nuestros productos de cocina. ¡Anímate!

desde el miércoles

3 · mayo · 2017

DÍAS EXPRÉS

WALK OF FLAME*

PLANCHA DE ASAR ELÉCTRICA Con bandeja colectora de grasa de acero inoxidable y control de temperatura gradual.

Incluye unidad térmica desmontable e interruptor de seguridad.

Potencia: 2.000 W

27,99¤ unidad

22

Promoción válida del 3 al 5 de mayo de 2017. Los diseños de los productos pueden variar. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi.

Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.

PALILLOS DE MADERA

BRITA®

Con doble punta.

En caja con dosificador. · Redondos · Cuadrados 10 x 150 uds.

FILTROS

Reducen el cloro y los metales pesados como aluminio, plomo o cobre.

Pack de 4 (5,00 € / unidad)

DÍAS EXPRÉS

Enriquecen el agua con magnesio mineral durante su filtración.

1,99¤

19,99¤

pack

pack

LÁMINA ANTIDESLIZANTE RECAMBIOS PARA MOPA DE MICROFIBRA ‘CHENILLE’

Extraabsorbentes y libres de pelusas. Lavables hasta 40 ºC. Tamaño: 42 x 17 x 2,5 cm Pack de 2 (1,75 € / unidad)

3,49¤ pack

4,99¤ unidad

QUIGG®

BATIDORA

Con 2 velocidades.

Con varilla desmontable de acero inoxidable y gancho para colgar.

Potencia: 200 W

14,99¤ unidad

UNAMAT®

MOPA DE MICROFIBRA ‘CHENILLE’ r Para limpia o ed m en hú y en seco.

Incluye placa base para el suelo, mango telescópico extensible hasta 1,33 m aproximadamente y funda de microfibra.

Tamaño de la base: 39 x 9,5 cm Tamaño exterior: 45 x 17 x 2,5 cm Disponible en diferentes colores.

3,99¤ set

TIJERAS PARA TRINCHAR

Con cuchillas de acero inoxidable y cierre de seguridad.

3,99¤ unidad

23

3 · mayo · 2017

¡No necesitan productos de limpieza!

Protege armarios y cajones contra arañazos y rayaduras.

desde el miércoles

100 % material EVA transparente.

Tamaño: 50 x 150 cm

UNAMAT®

DÍAS EXPRÉS

SALTO

desde el sábado

6 · mayo · 2017

Como no podía ser de otra forma, también tenemos una ruta mítica particular ¡y muy divertida! Al final se encuentra un trampolín con el que te apetecerá saltar hasta 66 veces ¡o más!

TRAMPOLÍN CON RED DE SEGURIDAD

Material de acero doble y resistente a los rayos UV. Parte superior e inferior de PVC. Contorno relleno de material de espuma.

Altura con red incluida: 245 cm Tamaño: Ø 305 cm A partir de 5 años.

Peso máximo: 150 kg

159¤ unidad

24

Promoción válida del 6 al 9 de mayo de 2017. Los diseños de los productos pueden variar. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi.

Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.

· ‘Bowling’ · Bolos nórdicos · Mikado gigante · ‘Cricket’ · Ajedrez vikingo · Yatze · Juego de los aros

9,99¤ unidad

JUGUETES PARA LA PISCINA O PLAYA

DÍAS EXPRÉS

JUEGOS DE MADERA PARA EXTERIOR

· Juguetes de buceo · ‘Frisbee’ · Pelotas para bucear · Juego de pececitos Pack de 2 - 3 o unidad

6,99¤ unidad / pack

COCHE TELEDIRIGIDO

Escala 1:28. Velocidad: 8 km/h Funciona con 4 pilas: 2 AA de 1,5 V y 2 AAA de 1,5 V (no incluidas).

Disponible en 2 frecuencias para evitar interferencias.

Disponible en diferentes modelos.

6 · mayo · 2017

9,99¤

desde el sábado

HOT WHEELS®

unidad

SENTO®

ESTERILLA DE PLAYA Con respaldo metálico.

100 % poliéster.

Tamaño: 164 x 48 x 40 cm

12,99¤ unidad

25

DÍAS EXPRÉS

Par a y e interio xte rior r .

EL PUENTE DE SAN FESTIVO Esta obra de ingeniería cruza la bahía del buen tiempo de punta a punta. Además, es un icono de lo que más nos gusta en estas fechas: ¡celebrar que el verano está cada vez más cerca!

6 · mayo · 2017

JARRAS DE CRISTAL

desde el sábado

OVITEC®

GUIRNALDA DE VERANO

· 50 luces LED blancas · 50 luces LED de colores · Tira solar de alambre con 100 mini-LED · Farolillos LED blancos · Farolillos LED de colores · Guirnalda solar de farolillos LED blancos · Guirnalda solar de farolillos LED de colores

Con tapa de metal y pajita incluida.

Capacidad: 500 ml Disponibles en diferentes colores.

Set de 2

3,99¤ set

15,99¤ unidad

26

Promoción válida del 6 al 9 de mayo de 2017. Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi.

Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.

Duración de hasta 8 h.

11,99¤

ALFOMBRA IMITACIÓN CÉSPED

unidad

100 % polipropileno.

Con puntos para un buen drenaje.

Apta para interior y exterior.

Tamaño: 200 x 100 cm

LUZ SOLAR LED DE JARDÍN

11,99¤ unidad

Con placas solares.

No es necesario cable de alimentación.

Con encendido automático al anochecer.

VELAS DE TÉ AROMÁTICAS

Con diferentes aromas.

Duración aprox.: 4 h Pack de 18 (0,08 € / unidad)

1,49¤ pack

¡CELEBRA EL BUEN TIEMPO!

desde el sábado

KOKUE®

MELITEC®

DÍAS EXPRÉS

KOKUE®

MANTEL DE VERANO

100 % algodón.

Tamaño: 160 x 220 cm

14,99¤ unidad

6 · mayo · 2017

KOKUE®

SALVAMANTELES 100 % algodón.

Tamaño: 35 x 50 cm Pack de 6 (1,50 € / unidad)

8,99¤ pack

KOKUE®

COJÍN DE SILLA 100 % algodón.

Tamaño: 40 x 40 cm

3,99¤ unidad

27

EL LEJANO AGRESTE

desde el sábado

6 · mayo · 2017

DÍAS EXPRÉS

Si cada vez que tienes que arreglar el jardín es como un duelo al amanecer, no sufras.

Desde la tierra de los cactus y otras plantas salvajes hemos llenado una diligencia cargada de herramientas de jardinería listas para ser desenfundadas.

28

Promoción válida del 6 al 9 de mayo de 2017. Los diseños de los productos pueden variar. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi.

Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.

TOP CRAFT®

HOME CREATION®

‘FILM’ DE PROTECCIÓN

DÍAS EXPRÉS

PROTECTOR DE PUERTAS CONTRA INSECTOS

Para cubrir grandes superficies de forma rápida y sencilla durante labores de pintura y renovación. · ‘Film’ con cinta adhesiva · ‘Film’ con cinta adhesiva de lino · Papel de protección con cinta adhesiva Tamaño: 3,3 x 55 cm

Con 4 hojas y bordes reforzados. Incluye cinta de velcro y cinta frisa.

Tamaño: 100 x 220 cm

4,99¤

4,99¤

set

set

MOSQUITERA PARA PUERTAS

Con 5 funciones: desinfectante, alguicida, clarificante, estabilizador de cloro y antihongos.

De disolución lenta.

5 kg (4,00 € / kg)

19,99¤

Con cierre magnético integrado y bisagras de metal muy estables.

Tamaño: 100 x 210 cm

De fácil montaje.

29,99¤ set

6 · mayo · 2017

unidad

desde el sábado

HOME CREATION®

CLORO PARA PISCINAS

HOME CREATION®

MOSQUITERA O FILTROS PARA VENTANAS

GARDEN FEELINGS®

SIERRA DE JARDÍN A BATERÍA

Batería de iones de litio de 10,8 V. Longitud de carrera de 2 cm. Cambio de hoja manual.

Incluye garra de sujeción extraíble, batería, cargador y estuche de protección.

39,99¤ set

Para ventanas de hasta 130 x 150 cm. · 2 mallas mosquiteras lavables a 30 ºC y 2 cintas de velcro de 5,6 m · 3 filtros antipolen y cinta adhesiva de 5,6 m

2,49¤ set

29

DÍAS EXPRÉS

NOVAR®

ESPIRALES ATRAPAMOSCAS

6 · mayo · 2017

Atrapamoscas, polillas y otros insectos sin insecticidas, productos químicos ni olores.

Para interior y exterior.

Pack de 4 (0,32 € / unidad)

desde el sábado

Existe una ciudad en medio del desierto en la que no importa jugar al aire libre en las noches de verano.

Sobre todo ¡porque no se te acercan los mosquitos! ¿Será por su iluminación?

1,29¤ pack

Eficaz durante 3 meses.

ECOGEL®

INSECTICIDA EN GEL

VELA ANTIMOSQUITOS

En maceta de terracota. Con parafina, cera vegetal y un 5 % de citronela.

Duración aprox.: 24 h Tamaño aprox.: Ø 8,5 cm

30

1,99¤ unidad

Promoción válida del 6 al 9 de mayo de 2017. Los diseños de los productos pueden variar. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi.

Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.

Jeringuilla con aplicador de precisión para acceder a los lugares más afectados donde no llegan otros cebos.

Apto para interiores y exteriores. · Para hormigas · Para cucarachas 10 g

4,99¤ unidad

Fomenta la vida activa del subsuelo.

RAQUETA ELÉCTRICA

3,99¤ unidad

PARK®

DÍAS EXPRÉS

Solución para moscas, mosquitos y avispas.

ABONO PARA PLANTAS

Para arbustos, plantas, bulbos y tubérculos. Garantiza un suministro óptimo y duradero de todos los nutrientes a largo plazo.

2,5 kg (1,20 € / kg)

2,99¤ TRAMPA PARA AVISPAS

unidad

De cristal.

Disponible en diferentes colores.

unidad

desde el sábado

3,99¤

PARK®

CONOS FERTILIZANTES DE LARGA DURACIÓN LÁMPARA ANTIINSECTOS

4,99¤ pack

6 · mayo · 2017

Luz UVA LED para mantener el hogar libre de mosquitos. Bajo consumo.

Tamaño: 12 x 5,5 x 10 cm aprox.

Cobertura de 12 m2.

Para todo tipo de plantas.

Pack de 30 (0,17 € / unidad)

6,99¤ unidad

VITALIS®

GEL ALIVIANTE

Para el cuidado de la piel en caso de picaduras de insectos, irritaciones cutáneas producidas por ortigas o quemaduras solares. Contiene mentol y alcanfor para aliviar y refrescar la piel. Sin colorantes, conservantes, perfumes ni alérgenos.

50 ml (3,98 € / 100 ml)

1,99¤ unidad

GARDEN FEELINGS®

HERRAMIENTA DE JARDÍN · Extirpador · Rastrillo · Azuela · Escoba para hojas · Azuela con agarre largo · Escoba de 50 cm · Escoba de arenga de 40 cm

7,99¤ unidad

31

ENTRE PLANTAS

ESPECIAL DÍA DE LA MADRE

4 · mayo · 2017

Ø 9 cm

40 - 55 cm

GARDEN FEELINGS® Moderado

ORQUÍDEA

desde el jueves

En tiesto de cerámica.

Semisombra

7,99¤ unidad

Interior

ANTURIO

En bolsa decorativa.

5,99¤ unidad

Ø 12 cm

32

40 - 55 cm

Promoción válida del 4 al 6 de mayo de 2017. Los diseños de los productos pueden variar. Número de unidades limitadas en cada establecimiento Aldi.

Consulta en tu establecimiento habitual la disponibilidad de estos productos.

Riego Semisombra moderado

Interior

ORQUÍDEA MONROE ENTRE PLANTAS

No podíamos terminar esta revista sin hacer una mención a nuestra flor más glamurosa, delicada y elegante. Aunque no sepa cantar canciones de cumpleaños, te conquistará con su presencia.

RAMO DE ROSAS

En bolsa decorativa. 10 rosas.

Conservar en agua.

Temperatura recomendada: 18 ºC Altura: 50 cm Tamaño aprox. de flor: Ø 3,5 cm Disponible en diferentes colores.

unidad

desde el viernes

4,99¤

Semisombra

5 · mayo · 2017

ARREGLO DE ORQUÍDEAS En tiesto decorativo.

4,99¤ unidad

Promoción válida del 5 al 6 de mayo de 2017.

Ø 9 - 10 cm 25 - 35 cm

Moderado Semisombra

Interior

33

IDEAS Y TRUCOS

Encuentra esta receta en pinterest.com/Aldi_Es.

34

‘APPLE PIE’,

IDEAS Y TRUCOS

UNA TARTA ‘MADE IN U.S.A.’

Encuentra todos los ingredientes en nuestro surtido habitual.

Para despedirnos de la forma más dulce, aquí tienes la receta de la tarta americana por excelencia. ¡Que la disfrutes!

¿Qué necesito?

4 manzanas variadas 2 cucharadas de azúcar moreno 1 cucharadita de canela Molde

1 - 2 cucharadas de harina 1 huevo 2 láminas de hojaldre

¿Cómo hacerlo?

Pela las manzanas, quítales el corazón y córtalas en láminas finas.

Coloca las manzanas en un bol con azúcar, canela y harina.

Precalienta el horno a 180 ºC. Extiende la lámina de hojaldre en una superficie lisa y seca.

Coloca el molde encima y corta la base un poco más grande que el molde para que el hojaldre pueda subir y las manzanas queden recogidas.

Coloca el hojaldre dentro del molde, rellénalo con las manzanas, una cucharada de azúcar moreno y la nueva lámina de hojaldre.

Bate el huevo y pinta el pastel antes de hornearlo.

Introduce el molde en el horno y déjalo cocinar durante unos 40 minutos.

Deja que se enfríe y ¡listo para disfrutar!

35

n.º 18 / may. 2017

RECOMIENDA

-Brownie y American CookiesENCUÉNTRALAS SIEMPRE EN NUESTRAS TIENDAS.

tengo Brownie y American Cookies en casa porque me recuerdan a cuando viajaba con mi “ Siempre familia a los Estados Unidos. Allí solíamos tomarlas para merendar, pero lo que más me gustaba era comerlas cuando hacíamos viajes largos por carretera. Es genial tener así de cerca recuerdos tan dulces, sobre todo ¡porque las encuentro Siempre en Aldi!

”

BISCOTTO®

COOKIES

· Brownie Cookies · American Cookies 225 g (3,78 € / kg)

0,85¤ unidad

Papel con sello FSC® fabricado bajo estándares internacionales de gestión forestal responsable.

Blanqueado sin cloro.

Los diseños de los productos pueden variar. Estos precios no incluyen los elementos decorativos.

Este artículo se encuentra en nuestro surtido habitual. Precio válido durante la vigencia del folleto.

Precios válidos en Península. Es una publicación de Aldi Central de Compras S. L. U. - C/ Víctor Hugo, 1 - 08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona).

Gabriella Herrera de Aldi Oficinas Centrales