Dagkrant maandag 18 juni 2018

MAANDAG 18 JUNI

Pinokkio Veenfabriek La Compagnie du Tire-Laine foto Nichon Glerum

DE WAARHEID / Eilandproza p4 / De waarde van leugens p5 / Eiland-dominee over geloof en het festival p13 / Racisme op Oerol? p16 / Billy the Kid-kennisquiz p18

Fonds Atelier Oerol donateurs kregen eind maart een voorproefje op Reverse van Johannes Bellinkx.

I ELLING 18KAYJUTERNSCH A M YO STA BIJ

OPIUM TV

VAN 19:25 TOT 19:55

INGE EN RUBEN TERLOU ILSE WARRINGA, DIEDERIK EBB

STANDUP CLUB COMEDY

AANVANG 21:00 UUR

K HAMBERG KRISTEL ZWEERS (MC) - JANNIC ANS DESTIN SLEUTEL - MARK WAUM

DJ-SET

SOULCLAP EXPECT THE BEST IN DISCO, FUNK, SOUL, WORLD MUSIC, HOUSE, HIPHOP, LATIN, AFRO, ELECTRONICA AND MORE!

STAYOKAY.COM/TERSCHELLING f /STAYOKAYTERSCHELLING

GR ATIS ENTREE

AANVANG 22:00 UUR

ELKE DAG

HAPPY HOU21:R00

VAN 20:00 TOT

Joop Mulder Plak Fonds voor landschap cultuur - talent

Ook een kijkje in de keuken van Oerol? Kom op de koffie bij de alumnimakers van Het Atelier

Zaterdag 23 juni van 10.00 uur tot 11.00 uur Inloop Black Horse Westerkeyn of kijk op oerol.nl/steun-oerol

Hoor die Joop!

Ook in 2019

Vul die plak via oerol.nl/steun-oerol

webs p o hop h s b we webshop

webshop

op websh

op h s webweb sh

webshop

op h s b e w web shop webshop.oerol.nl webshop

op

Kadootje vergeten of dat mooie shirt gemist?

No sweat!

licht-geluid-rigging voor Oerol

Eten, drinken, loungen en iedere dag live muziek!

De Taalkaravaan

Onze line-up voor:

MAANDAG 18 JUNI

Oerol sit grôtfol taal dit jier!

Groene Strand: Het beste idee voor iedereen, Tongen, Solo & It Font Westerkeyn: de Relaxerette De Betonning: het Redactielokaal & Eilandproza Op straat: Oh ratelslang geil beest

Akim

18:00-22:00

Surprise

22:00-02:00

Friso Vinyl

Dagtip van onze speciale Oerol kaart:

I.s.m. Explore the North en De Moanne/Afûk

lanfantaal.frl/taalkaravaan

12:00-18:00

Torenstraat 32 8891 BK West-Terschelling

3 Verse oesters van de Terschellinger Oesterfabriek 10,00 Wijn tip: Prosecco 5,50

BINNENKOMST

DE WAARHEID DE WAARHEID DE WAARHEID

Ware woorden vooraf tekst Henk Bovekerk

Er waart een spook over Oerol – het spook van De Waarheid.

‘Waar is de voorstelling?’ is een van de meest gestelde vragen op het eiland deze week (samen met ‘Waar is #ThePig?’). Van de Noordsvaarder tot aan de Wierschuur bevinden zich 34 theaterlocaties, variërend van strand en parkeerplaats tot duinkuil en hooischuur, en op zestien locaties zijn expedities. Soms is het even zoeken, maar het is het steeds weer waard. De locatie geeft extra betekenis aan een voorstelling of een kunstwerk. Het ‘waar’ van de voorstelling is daarmee onderdeel van de ‘waarheid’ ervan.

‘Is dit toneelstuk waar?’ hoor je dan weer minder. Als je als boekenverkoper een sticker met

‘Waargebeurd!’ op een cover kunt plakken ben je spekkoper. Theatermakers lijken vooralsnog aan die feitenzucht van het publiek te ontkomen. In het publieke debat gaat het, terecht, wel veel over die waarheid. Pas als we de feiten kennen, kunnen we met elkaar in debat gaan over de juiste koers. Gedegen journalistiek is daarbij van groot belang. Ook wij van de dagkrant proberen je de feiten en verhalen te brengen waarmee je je route over het eiland kunt uitstippelen.

Maakt het uit of een verhaal waar is? Openbaart de verbeelding ook waarheden? En wat is de leugen waard? Wij mensen zijn verhalenvertellers.

We bouwen ons eigen wereldbeeld op uit de fragmenten waar we in geloven. Maar om met elkaar

te kunnen blijven praten, zoals redacteurs Samir en Martin in deze krant doen over racisme, moeten we ons niet ingraven in ons eigen gelijk. Het zou helpen, aldus dominee Ernst Zoomers op de eilandpagina, als we de waarheid erkennen dat iedereen altijd min of meer ongelijk heeft.

In deze krant onderzoeken we hoe het ervoor staat met de waarheid op Oerol. Pinokkio schijnt zijn licht op de waarde van leugens, meesterverteller Thomas Dudkiewicz vertelt hoe je de grenzen van de geloofwaardigheid kunt opzoeken en we presenteren nu eindelijk eens de echte waarheid over Billy de Kid. Maar laat je niet gek maken door al die waarheden: blijf dromen, omarm de verbeelding, verzin je eigen verhalen.

The truth is out there, mensen.

Studio Oerol In Studio Second Moon in Hoorn, tijdelijk genaamd Studio Oerol, hebben rapper F.U.N.C. en singer-songwriters Mano Yeah en Josephine Zwaan zich afgelopen winter laten opsluiten om nieuwe muziek op te nemen. Deze muziek laten ze tijdens het festival horen.

Vanavond treden ze allemaal om 22.00 op tijdens een jamsessie in café de Groene Weide.

Opium op Oerol Vandaag om 19.25 start Opium op Oerol, hét dagelijkse Oerol tv-programma, bij AVROTROS op NPO2. De uitzendingen zijn live bij te wonen in de Stayokay in West-Terschelling. Vanavond ontvangt presentator Cornald Maas Ilse Warringa, Diederik Ebbinge en Ruben Terlou.

Vrienden van Oerol Als vriend van Oerol kun je tijdens je verblijf op Terschelling profiteren van kortingsacties van maar liefst 68 verschillende plaatselijke ondernemers, van broodjes tot boeken tot massages.

Zo krijg je bij Het Olde Ambaecht van palingroker Hans Ditzel een eilands broodje met gerookte makreel voor €2,90 i.p.v. €4,50.

Merchandise Ontwerper Gino Bud Hoiting ontwierp een deel van de merchandise voor Oerol dit jaar.

Een van de Oerol-truien is te zien in Minsken fan Oerol (pagina 11). Zorg dat je er ook met een in je koffer terug de boot op gaat! Kopen, kopen, kopen etc.

Voor meer van Gino’s werk, check: www.ginobudhoiting.com

foto Diewke van den Heuvel

Was getekend

Op uitnodiging van Stichting DOEN zijn zes festivalmanagers uit Mali, Uganda, Marokko en Senegal te gast op Oerol.

Striptekenaar Emma Ringelding observeert en tekent Oerol.

3

4

MAANDAG 18 JUNI 2018

ACHTERGROND Eilandmoeders zijn anders da n stadsmoeders: ze zi jn wel wat gew end. Niet van die Vanish -freaks, die de hele dag naast de wasm achine zitten te wachten tot hun kinder en thuiskomen met hun merkj eans vol grasvl ekken.

Dewi de Nijs Bik

Heel lang heb ik het niet geweten, wat mensen bedoelen als ze zeggen dat ze gelukkig zijn. Maar het moet zoiets zijn als dit. Dat ik weet dat ze de schaafplekken op mijn knieën zal aaien. De plekken waar het brandingszand de huid openschuurde tijdens het golfsurfen.

Ruth Koops van ‘t Jagt

Ik voel me een wadloper die ergens verdwaald op een eindeloze vlakte volkomen over donderd wordt door het opkomende w ater.

Ruth Koops va n ‘t Jagt

Zodra ze de kans kreeg naar Terschelling terug te keren deed Neeke dat.

In Leeuwarden moest ze haar naam steeds spellen.

Joubert Pignon

vastbeet broers lot zich ‘Ik zag hoe mijn mijn voorvaderen.’ n in het eiland va Mirke Kist

joeg rde adem arfumee p en e n g e r a rr a a Hun zw tussen sp uiken van , d n a il e de b over het rkietelde en door, de huifka , zomereik arte Friezen die n e k k o tr zw t strand de grote n over he stoken vingers e st ri e to ren vol g opge gs de hoo t het zijn streek lan lse echtparen, to e g . n d E n van mij vo weg naar t Mirke Kis

Soms hoef je het niet uit te pluizen, die warboel aan gevoelens die zwaar als een grote scheepstros in je buik ligt. Soms is het genoeg om er naar te kijken, te wijzen en te weten dat het altijd weer eb wordt, altijd weer vloed. Dat een eiland ook nooit precies op dezelfde plek blijft liggen maar bijna ongemerkt over de wadbodem schuifelt als een kromgegroeide oude man.

Ruth Koops van ‘t Jagt

me, met chtkaartje voor van de Ik zag het ansi to art-wit luchtfo siek voorop een zw in tr in n Ee s. rsaille stemtuinen van Ve be ts lo uren, paadjes, rs oe doolhof vol fig br ijn m op hter ven, mingen. En ac le n ve moet mijn le handschrift. ‘Ik .’ ef le zolang ik n en sloeg haar buik ligge Hella ging op je,’ zei ze t me op. ‘Wee haar ogen naar n reizen se en m e mig heel rustig. ‘Som andere mensen e en ergens naarto mensen na. Sommige er ht ac n ensen reizen he m re ties en ande iertjes verbreken rela an m jn zi e id en. Be worden gebrok om te leven.’ . oeg ik verbaasd ‘Maniertjes?’ vr twoordden trok an In plaats van te mij

rt uit, gebaarde Hella haar t-shi zaam ng la p oo kr en en hetzelfde te do op. mijn richting Mirke Kist

Als maker ben je onbewust constant met de werkelijkheid bezig

Wanneer vertellen eilanders de waarheid?

Tien schrijvers kwamen naar Terschelling, interviewden tien markante eilandbewoners en zetten hun levensverhaal om naar fictieverhalen.

Kan jij de waarheid onderscheiden van de verzinsels? tekst Stefanie Staelens

‘Lieve aanwezigen, dit is een raar moment voor mij. Niet alleen om hier ineens voor jullie te staan in plaats van tussen jullie in, maar ook omdat ik nu woorden uitspreek die wel mijn woorden lijken maar ze absoluut niet zijn.’

Zo begint een van de verhalen die tijdens Eilandproza, een voorstelling van Lân fan taal, gebracht worden op de Betonning. Elke dag om 16.15 leest een eilander fragmenten voor uit zijn of haar levensverhaal. Ze hebben die stukjes tekst alleen niet zelf geschreven. Ze werden vooraf geïnterviewd door prozaschrijvers, die zich door hun woorden lieten inspireren tot het schrijven van

heeft het verhaal heel goed in zijn hoofd en legt de tekst niet vast. Ik heb dat wel gedaan en gebruik geluid en dramatische effecten als extra lagen in de voorstelling.’

In het bos ligt het publiek deels op de grond en zit deels op de tribune. Thomas blijkt over een fascinerend repertoire aan stemmen en personages te beschikken. Ik doe mijn ogen dicht en hoor volwassenen, kinderen en ouderen van dagen. Ik twijfel over de waarheid van zijn verhaal maar die stemmen: levensecht!

een fictief verhaal. Wat ze voorlezen is een vrije interpretatie van hun persoonlijke geschiedenis; een vervormde waarheid – hun leven door de ogen van een ander.

Lees hiernaast een selectie van de mooiste woordenspinsels uit die verhalen.

BT Betonning: Eilandproza Lân fan taal

18 juni t/m 24 juni, 16.15 Betonning – West

‘De voorstelling hier op locatie spelen maakt hem zoveel echter’

9 Urland Bedtime stories

19 t/m 23 juni, 21.15 en 23.15 Bos Lu Plak – West, €14,-

Een hoorspel over een familie van verhalenvertellers wier werkelijkheid en fictie dwars door elkaar heen lopen. De voorstelling zet het publiek regelmatig op het verkeerde been. tekst Pieter-Bas van Wiechen foto Nichon Glerum

In het bos zit een man onder een overkapping op een bureaustoel. Voor zijn neus een laptop en microfoon met zo’n harig hoesje eromheen, een dode kat, zoals dat in vaktermen heet. Een donderend geluid kondigt een onweersbui aan. Voel ik nu een druppel? Om mij heen grijpen mensen rillerig naar hun regenjas, maar boven ons schijnt de zon.

‘De voorstelling hier op locatie spelen maakt hem zoveel echter’, vertelt Thomas Dudkiewicz die de voorstelling Bedtime Stories helemaal alleen speelt. ‘In het theater zijn alle geluiden die we gebruiken artificieel. Hier kunnen veel van die geluiden echt zijn.’

Thomas is ook de auteur van Bedtime Stories.

‘Als je verhalen maakt, construeer je eigenlijk een waarheid’, vertelt Thomas. ‘Je bent onbewust constant bezig met wat wel kan en wat niet. Je zoekt grenzen op. Hoe ver kun je nog gaan zodat het voor het publiek nog geloofwaardig is? Ik probeer zaken gevaarlijk echt te maken, zodat wat er gebeurt ook echt consequenties heeft.’

‘Ik was tijdens mijn opleiding tot acteur al veel bezig met storytelling’, vertelt Thomas aan een tafeltje in het bos terwijl de teken op ons neerdalen. ‘Maar de traditionele verhalenverteller

Meesterverteller Thomas Dudkiewicz

Liever leven we in leugens dan dat de waarheid onder ogen zien, aldus Pinokkio van de Veenfabriek en La Compagnie du Tire-Laine. tekst Henk Bovekerk foto Nichon Glerum

‘Lieg tegen mij’, zingt de slonzige fee na anderhalf uur in Pinokkio, een adaptatie van het beroemde verhaal, door Joeri Vos en Paul Koek.

‘Lieg tegen mij / spaar me de waarheid / want de waarheid is zo voorbij / lieg tegen mij’. Het is een wat onnozele boodschap, maar zelden werd hij zo mooi verwoord als in deze smartlap. Het verhaal in een notendop: Pinokkio is omringd door grote en kleine leugenaars, maar mag zelf niet liegen. Na een kleine terugval tot marionet maakt hij zich vrij en bezingt het hedonistische leven.

Liegt iedereen? Nee, de muziek liegt niet. La Compagnie du Tire-Laine uit Lille blaast en toetst en trommelt louter waarheden het bos is: muziekstukken vol vreugde, wijsheid en melancholie, waarin generaties opgestapeld leed resoneren. De klaagzang van de fee bereikt zijn apotheose in een saxofoonsolo van Yann Deneque, een sinistere man op groen-

‘Je kunt beter met z’n allen in iets onwaars geloven en het goed hebben, dan andersom’

gele gympen, die je hart met zijn S-vormige toeter doet knakken. Vele tranen van hars biggelen deze week langs de dunne stammen van de naaldbomen op Nollekes Zuid naar beneden. Deneque laat het eiland huilen.

‘Of dingen waar zijn of niet is minder belangrijk dan hoe we met elkaar omgaan’, zei hoofdrolspeler Phi Nguyen vorige week voorafgaande aan een doorloop. ‘Je kunt beter met z’n allen in iets onwaars geloven en het goed hebben, dan andersom.’ Op zijn rode pet staat Make America Great Again, een verwijzing naar arme zielen die zich laten bedotten door populisten. ‘Mensen fantaseren de hele dag.

Je gelooft dat je relatie oké is, dat de wereld niet verrot is, enzovoorts.’ Als kind maakte Nguyen – die op zijn 5e in een in Apeldoorn terechtkwam – zichzelf wijs dat Nederland zijn thuisland was. ‘Zo kon ik me hier op m’n plek voelen.’

Waar veel mensen tegenwoordig opkomen voor waarheid, is het fijn dat sommigen ook eens voor het liegen in de bres springen.

Leugens maken het leven draaglijk. Kleine leugens, zoals aanvinken dat je de algemene voorwaarden van Facebook hebt gelezen, maar ook grotere, zoals denken dat het leven in de toekomst beter zal zijn. En wie denkt er ooit aan de proletariërs die onze smartphones assembleren? We zouden aan de waarheid alleen maar ten onder gaan, aldus deze voorstelling. ‘Je kunt nooit alles snappen,’ zegt Pinokkio in de eindmonoloog. ‘Iedereen kijkt door zijn eigen tunnel naar de wereld.’

Maar een overdaad aan leugens is ook niet best: Pinokkio wordt opgelicht door een komisch duo in roze colberts en verliest alles.

DE WAARHEID DE WAARHEID DE WAARHEID

Leugens maken het leven draaglijk De fee houdt zich staande met ‘pillen / snuiven / neuken / koffie’, zoals ze zingt. En als de spelers het gezag van verteller Gepetto (met Trump-pruik) in twijfel trekken is het snel afgelopen met de voorstelling. De waarheid zit in muziek, dans en levensvreugde, waarin het stuk culmineert. En in eten: alle bezoekers van Pleasure Island krijgen te eten en te drinken, bereid onder leiding van Nguyen, gediplomeerd chef-kok.

10 Veenfabriek / La Compagnie du Tire-Laine Pinokkio

19 t/m 24 juni, 12.00 en 18.00 De Nollekes Zuid – West, €26,-

5

Phi Nguyen in de rol van Pinokkio

ACHTERGROND

Joost Oomen wekt samen met het publiek een verloren vriend tot leven in ‘O ratelslang geil beest’.

MAANDAG 18 JUNI DE WAARHEID DE WAARHEID DE WAARHEID

Tip van de dag! foto Anke Teunissen

‘We willen bezoekers van Oerol laten nadenken over het belang van rituelen in deze tijd’

34 GAKA Tomoko Mukaiyama (JP)

18 t/m 24 juni, 22.00 Wierschuur - Oost, €14

PROGRAMMA

8

MAANDAG 18 JUNI 2018

EXPEDITIE

IN DE STRATEN

Elke dag lichten we twee Expeditieprojecten uit. Je vindt het overzicht van alle projecten op de website en in de app.

WEST-TERSCHELLING

Dagelijks tussen 13.00 en 18.00

Mardulier en Deprez / Oord #luisteren

Kom stiekem luisteren naar de mensen en de dingen.

13.00 tot 14.00 / 15.00 tot 16.00 / 17.00 tot 18.00

Roozeboos / De Tijdmachine

Een miraculeuze uitvinding die verloren gewaande herinneringen verbeeldt.

13.00 tot 14.00 / 14.30 tot 15.30 / 16.00 tot 17.00 / 17.30 tot 18.00

Tall Tales company / One of these days

Op het grensvlak van jongleren, dans en acrobatiek, testen 3 spelers hun uithoudingsvermogen.

13.00 tot 13.30 / 15.00 tot 15.30 / 17.00 tot 17.30

Compagnie Mobilette / SAFE

Een voorstelling over het moment dat we onze braafheid overboord zetten.

13.30 tot 14.00 / 15.30 tot 16.00

foto Nichon Glerum

foto Nichon Glerum

Frustule

UNIFORME Radius

Als je Terschelling onder de microscoop bekijkt, vind je tussen de zandkorrels prachtige vormen; het zijn minuscule huizen van glas bewoond door een eencellige alg. Ergens op het strand bevindt zich een groep frustules.

Samen met het publiek vormen zij een kunstzinnig ecosysteem. Kun je ervaren hoe het is om een kiezelwier te zijn?

Help elke dag mee om een nieuwe installatie van strandzand te laten herrijzen. Het project is een dialoog tussen de creatie en vernietiging van het werk en haar relatie tot de natuur. Als de tandwielen van een machine wordt het publiek gevraagd een systeem te integreren en bij te dragen aan het bouwproces. ’s Avonds fungeert de installatie van UNIFORME Radius als de basis voor het decor van de theatervoorstelling UNIFORME Remain.

Hart van Veen Frustule

Compagnie Ici’bas / L’envers

Betreedt de cirkel van kunstgras en adem diep in.

14.00 tot 14.40 / 16.00 tot 16.40

Proces-Verbaal / Pop-up Poëzie Podium: Kapitaalfout

Een mini-straatpodium waar dichters in korte tijd gedichten voordragen.

14.00 tot 14.30 / 15.30 tot 16.00 / 17.00 tot 17.30

Lân fan taal: Joost Oomen en Emiel Joormann / O ratelslang geil beest Een lijk wordt tot leven gewekt door het publiek.

14.30 tot 14.50 / 16.00 tot 16.20 / 17.30 tot 17.50

Pieter Post Productions / De Schildpad

Helemaal niets doen is een stuk makkelijker gezegd dan gedaan.

14.30 tot 15.00 / 16.30 tot 17.00

MIDSLAND

L

Za 16 t/m zo 24 juni, 11.00 – 17.00 Strand Hoorn - Oost

Garage 29 i.s.m.

Grofweg Architecten UNIFORME Radius P

Za 16 t/m zo 24 juni, 11.00 – 17.00 Strand Paal 18 - Oost

Piepschuim / GROTE WOORDEN

Nooit eerder was er een voorstelling die IEDEREEN MOET ZIEN. Punt.

13.00 tot 13.30 / 14.00 tot 14.30 / 15.00 tot 15.30 / 16.00 tot 16.30 / 17.00 tot 17.30

XAMANOZ / XAMANOZ EN SASKIA TWIST

Een muzikale reis waarin verschillende unieke wereldritmes verenigd worden.

13.00 tot 13.30 / 14.00 tot 14.30 / 15.00 tot 15.30 / 16.00 tot 16.30 / 17.00 tot 17.30

de Meisjes met de Wijsjes

Dé Nederlandse vocal popgroep verwarmt je hart met het Nederlandstalige lied.

13.30 tot 14.00 / 14.45 tot 15.15 / 16.00 tot 17.00

Wetten met Koppen / Project Life Oil

Twee vrouwen zijn op zoek naar deelgenoten van deze tijd en plek.

13.30 tot 14.00 / 15.00 tot 15.30 / 16.30 tot 17.00

Exoot / Velo Electro

Een omgebouwde Velorex doet dienst als mini-bioscoop en gamestation.

14.00 tot 15.30 / 16.00 tot 17.30

Fontys Academy of Circus and Performance Art

Zesentwintig studenten uit heel Europa combineren circus, dans en theater.

14.00 tot 14.20 / 16.00 tot 16.20

Find us! foto Diewke van den Heuvel

Oerol-vriend Henk mocht paling proeven bij de palingrokerij tijdens de Oerol-vriendenactie

www.complexcompound.app

PROGRAMMA

9

DE WAARHEID DE WAARHEID DE WAARHEID

DE WESTERKEYN

en expedities en ik kijk dan welke wetenschapper daarbij past.

Die wetenschappers willen altijd heel graag; ze hebben vaak al van collega’s gehoord hoe leuk het is om hun kennis te delen met een breed publiek.’

tekst Veerle Corstens foto Robin Alysha Clemens

Kunstenaars en wetenschappers hebben twee overeenkomsten: ze zijn altijd nieuwsgierig en ze moeten hun verbeelding gebruiken.

Tijdens de Oerol-colleges staan deze twee beroepsgroepen naast elkaar op het podium. Iedere middag kun je op Westerkeyn luisteren naar een college van een wetenschapper die met een van de theatermakers van Oerol in gesprek gaat.

Wetenschappers staan in de rij De Oerol-colleges zijn ontstaan in samenwerking met de Waddenacademie om kennis over het Waddengebied te vergroten. Daar zit Klaas Deen achter: ‘Oerol selecteert ieder jaar voorstellingen

Naar huis met nieuwe vragen Volgens Klaas en gespreksleider Erik Willems gaat wetenschap meer over verifiëerbare feiten, terwijl kunst de waarheid op een bredere manier onderzoekt. Ze hopen dat het publiek naar huis gaat met nieuwe vragen. Erik: ‘Nieuwsgierigheid is toch een van de allerbelangrijkste dingen. Als je denkt dat je alles al weet, dan wordt het leven waardeloos.’

Vandaag praten de makers van de voorstelling Liquid Loft over meertaligheid met psycholinguist Hanneke Loerts. In de voorstelling worden meerdere talen voortdurend door elkaar gebruikt.

Hanneke laat met wetenschappelijk onderzoek zien dat meertaligheid belangrijk is en positieve gevolgen heeft.

Presentator podium: Tim Hartog Locatie

9.00

10.00

11.00

12.00

13.00

14.00

16.00

17.00

18.00

19.00

Katie Koss

Uit de veren met Nhung en Emilio

La Tramontana

15.00

DJ Pushin’ Wood

22.00

DJ Pushin’ Wood

Rob Heron and the Teapad Orchestra

Main Stage Help-mij-kiezen-loket

23.00 DJ Pushin’ Wood

9.00

10.00

11.00

12.00

13.00

14.00

15.00

16.00

17.00

Voorstellingen

Youri & Marie / Morning, Mourning

Tentjesvoorstellingen €4

Daan Mathot i.s.m. Vincent de Rooij / AF Marco Martens, Just, Iris Penning, Sedee & Van Iersel / Dromenjagers Schippers&VanGucht / Buiten Dienst

Installaties

Electric Circus / Headspace PLINT / SSSTILLE DICHTER. Proces-Verbaal / Poëtische Speeltuin Arjan Kruidhof, Lân fan taal en Explore the North / Relaxerette Marc van Vliet / Uitkijkstoelen: Nieuw Antropoceens Peil (NAP)

DE BETONNING 14.00

14.30

15.00

18.00

19.00

20.00

21.00

22.00

23.00

Dagpresentator: Dionne Verwey

15.30

16.00

16.30

Podium

17.00

17.30

F.U.N.C. - Studio Oerol

18.00

18.30

Haylayf DJ

19.00

19.30

De Kift

20.00

20.30

21.00

Haylayf DJ

Play zone

Dagopening Vangst van de dag talkshow

Zithoek

Bombino

10.00 tot 21.30 uur

Theater / Installaties

Boxring

21.00

Oerol College

Cavalho

locatie

20.00

Eilandproza

Babs' Woordsalon

Hoek Redactielokaal

14.00 tot 19.00 uur

VR lab

14.00 tot 21.00 uur

MUZIEK OP STRAAT EN IN DE HORECA 12:30 JAN SCHROËN 13:00

Rocco Osterman's Lesebühne

13:45 JAN SCHROËN

= geprogrammeerd door Oerol

Het Hooivak – €

17:00 Michael Prins

Onder de Pannen

22:00 According to Mary

Ke Rijf Bar

De Vijfpoort

17:00 Brak

Plein Ke Rijf Bar, Oka 18 en Amsterdams Koffijhuis

22:00 DJ Dirrty Berry

OKA 18

Het Hooivak

Troubadour Rene de 18:00 Beer zingt Ierse muziek

De Koegelwieck

23:00 Schylger stout

Wrakkenmuseum Camping Terpstra

14:00

Collectief Loreo (KomPassie)

Bibliotheek Midsland

18:00 Cool Gipsy Hot Hot

Tapas De Reis

22:30 Tim Knol

14:00

Jacob Rens over koe Helena 105

De Stoep – €

19:00 Maya Shanti

Onder de Pannen

22:30

14:30

Andre Manuel (tryout Dreejklezoew)

De Vijfpoort – €

19:30

Brandarisplein

22:30 Bob en Marius

Onder de Pannen

Onder de Pannen

20:00 4Tuoze Matrozen

Onder de Pannen

22:30 DJ-set Soulclap

Stayokay

Strandhotel Terschelling

21:00 Standup Club Comedy

Stayokay

22:45 DJ Jan van Teake

De Vijfpoort

De Vijfpoort (binnen)

21:30 The Given Horse

De Richel

23:00

21:30 The Tambles

De Vijfpoort

23:30 The Pianohouse

De Rustende Jager

Camping Mast

00:00 Uppertones

Camping Terpstra

15:00 Los Cascos 15:00

Braamtheater - Het Huwelijksaanzoek (eenakte)

15:30 Ulteam 15:30

Rocco & Wout - the best of De Vijfpoort Cash American Recordings

15:30 Greg Dylan Unplugged 16:00

Collectief Loreo (KomPassie)

Dansen onder de Toren: DJ ZON

Johan Keus en Ernst Langhout

De Dammesaan

22:00

Bibliotheek Midsland

22:00 DJ RICARDO SILVIO

De Stoep

Studio Oerol met Josephine De Groene Weide Zwaan / Mano Yeah / F.U.N.C.

A Tribute To: Sly & The WYB Family Stone X Mothers Finest

21.30

BLOKKENSCHEMA THEATER

Voorstellingskaarten Ons Huis, Westerkeyn Voorstellingskaarten Betonning Snelkassa vóór Ons Huis Snelkassa Westerkeyn

MAANDAG 18 JUNI 2018

10.00 tot 22.00 14.00 tot 21.00 10.00 tot 16.00 10.00 tot 22.00

WEST

locatie

prijs speeldagen

Johannes Bellinkx Reverse

Noordsvaarder

€14

vr, za, zo, ma, di, wo, do, vr, za, zo

2a

Lân fan taal: House of Nouws Het beste idee voor Iedereen

Groene Strand

€14

vr, za, zo, ma, di, wo, do, vr, za, zo

2b

Lân fan taal: Nyk de Vries Tongen

Groene Strand

€14

vr, za, zo, ma, di, wo, do, vr, za, zo

Groene Strand

€14

vr, za, zo, ma, di, wo, do, vr, za, zo

1

2c

Lân fan taal / Explore the North / Noord Nederlands Orkest

Solo

bijzonderheden

09.00

10.00

11.00

12.00

13.0 aan

11.0011.45

3

George & Eran producties George & Eran worden Racisten

Seinpaalduin

€14

vr, za, zo, ma, di, wo, do, vr, za, zo

4

Winterdagen Foarlôn

Westerkerk

€12

vr, za, zo, ma, di, za 23 om 22.00 wo, do, vr, za, zo i.p.v. 21.00

5a

Jamila Faber Lola & De Grijze Massa

6+

5b

Sanne Zweije / Feikes Huis Tik Tak Slaap

2+

5c

Tim Hammer / Mirthe Dokter / Kameroperahuis De Balts 8+

6

Naomi Vellisariou / Theater Utrecht / Nieuwe Dijk 30 Rudolphi Producties / C-takt Permanent Destruction

€14

vr, za, zo, ma, di, incl. afterparty wo, do, vr, za, zo

8

Liquid Loft / IN SITU Foreign Tongues

Zandafgraving Camping Wulp

€18

vr, za, zo, ma, di, vr 15 niet om wo, do, vr, za, zo 15.00

9

URLAND Bedtime Stories

Bos LU Plak

€14

vr, za, zo, ma, di, wo, do, vr, za, zo

10

Veenfabriek / La Compagnie du Tire-Laine Pinokkio

De Nollekes Zuid

€26

vr, za, zo, ma, di, incl. eten&drinken wo, do, vr, za, zo zo 24 alleen om 12.00

12.00– 13.45

11

Via Berlin / Cello Octet Amsterdam Instant Love

Parkeerplaats Paal 8

€14

vr, za, zo, ma, di, wo, do, vr, za, zo

12.00– 13.15

12

Het Houten Huis / De Noorderlingen Valavond

Duinmeertje Hee

€14

vr, za, zo, ma, di, wo, do, vr, za, zo

13

Theatergezelschap BonteHond IK

Arjensdune

€14

vr, za, zo, ma, di, zo 24 alleen wo, do, vr, za, zo om 14.30

14

Strijbos & Van Rijswijk Signaal bij Schemerdonker

Strand West Paal 9

€14

vr, za, zo, ma, di, ook een Expeditie wo, do, vr, za, zo

locatie

prijs speeldagen

MIDDEN

vr, za, zo, ma, di, kindervoorstelling wo, do, vr, za, zo

10.00 10.30

12.00 12.30

West-End Theater €12

vr, za, zo, ma, di, kindervoorstelling wo, do, vr, za, zo

10.00– 10.45

12.00– 12.45

West-End Theater €12

vr, za, zo, ma, di, kindervoorstelling wo, do, vr, za, zo

10.00 10.30

12.00 12.30

bijzonderheden

Geitepark

€14

vr, za, zo, ma, di, incl. afterparty, zo wo, do, vr, za, zo 24 alleen om 12.30

16

Maas theater en dans Uniform (een ode aan de meeloper)

ET10

€14

vr, za, zo, ma, di, zo 24 om 13.30 wo, do, vr, za, zo en 16.30

17

Nora Fischer / Ragazze Quartet / Remco Menting The Secret Diary of Nora Plain

Strand Midsland Paal 10

€14

vr, za, zo, ma, di, wo, do, vr, za, zo

18a

Bostheaterconcerten / dagelijks wisselende artiesten Bostheater Bostheaterconcerten

€12

vr, za, zo, ma, di, wo, do, vr, za, zo

18b

Laura van Dolron Waarom ik bang ben voor het bos

Bostheater

€14

vr, za, zo, ma, di, wo, do, vr, za, zo

19

Collectief AM.OK / Plastique Fantastique Prikkel

Bos Formerum

€14

vr, za, zo, ma, di, wo, do, vr, za, zo

20

Rudolphi Producties / Bodil de la Parra Het Verbrande Huis

SuverNuver Plak

€14

vr, za, zo, ma, di, zo 24 alleen om wo, do, vr, za, zo 13.45

21

Saman Amini / Paradiso Melkweg Productiehuis / Black Sheep Can Fly – Samenloop van Omstandigheden

Dôbe Formerum Oost

€14

vr, za, zo, ma, di, wo, do, vr, za, zo

22

Collectief Walden HET VERBAND VAN ALLES MET ALLES

TEM Plak

€14

vr, za, zo, ma, di, wo, do, vr, za, zo

TEM Plak

€14

vr, za, zo, ma, di, kindervoorstelling wo, do, vr, za, zo

locatie

prijs speeldagen

HET VERBAND VAN ALLES MET ALLES

OOST

10+

12.15– 13.30

West-End Theater €12

YoungGangsters DisasterLicious

Collectief Walden

9.45– 11.00

LET OP: het is een stuk wandelen naar de locatie dus kom op tijd!

15

22

13.

09.00

10.00

11.00

12.00

13.

12.30– 14.30

12.30– 13.30 9.30– 10.30

11.30– 12.30

13.0 14.1

bijzonderheden

23

Toneelschuur Producties / Maren E. Bjørseth Stones in his pocket

Molkenbaksplak

€14

vr, za, zo, ma, di, zo 24 om 13.00 wo, do, vr, za, zo en 16.30

24

Silbersee / Gouden Haas / Slagwerk Den Haag Aardappelvreters

Boerderij Spanjer

€14

vr, za, zo, ma, di, zo 24 alleen om wo, do, vr, za, zo 16.30

25

Nineties Productions / Touki Delphine Billy the Kid: a post-truth concert in court

Schuur Jelle Cupido

€14

vr, za, zo, ma, di, zo 24 om 11.30 wo, do, vr, za, zo en 14.30

26

Orkater De Wereldvergadering

De Kwekerij

€14

vr, za, zo, ma, di, wo, do, vr, za, zo

27

Kompagnie Kistemaker Missie Márquez deel 7, 8 & 9

Folkshegeskoalle

€26

vr, za, zo, ma, di, wo, do, vr, za, zo

28

Bambie / Eef van Breen Group Bambie is Back!

Dôbe Badweg Hoorn

€14

vr, za, zo, ma, di, wo, do, vr, za, zo

29

De Utvalgte / IN SITU The Ship - vol.4

Duinkuil Hoorn

€18

vr, za, zo, ma, di, wo, do, vr, za, zo

30

Noord Nederlands Toneel + Club Guy & Roni = NITE Cupido´s Plak FAUST™

€14

vr, za, zo, ma, di, wo, do, vr, za, zo

31

Urban Myth Celia!

Café de Groene Weide

€14

vr, za, zo, ma, di, zo 24 om 13.00 en wo, do, vr, za, zo 16.30

32

Jens van Daele´s Burning Bridges NachtHexen I: Jeanne

Elvisplak

€14

vr, za, zo, ma, di, wo, do, vr, za, zo

33

Garage 29 UNIFORME Remain

Strand Paal 18

€14

vr, za, zo, ma, di, ook een wo, do, vr, za, zo Expeditie

34

Tomoko Mukaiyama GAKA

Wierschuur

€14

vr, za, zo, ma, di, zo 24 om 05.00 wo, do, vr, za, zo

10.00– 11.00 09.00

10.00

11.00

12.00

13.

13.0 14.3

13.0 14.1

.00

PROGRAMMA 14.00

15.00

16.00

17.00

18.00

19.00

DE WAARHEID DE WAARHEID DE WAARHEID

Kijk ook op onze app!

20.00

21.00

22.00

23.00

00.00

00 – 17.45 nvang elke 15 min tot 17.45

.00

VERDIEPINGSPROGRAMMA

15.30– 17.00 21.30– 22.20

Uit de Veren met Nhung en Emilio: Liegen en bedriegen / Dichterlijke vrijheid

Westerkeyn, La Tramontana, dagelijks van 10.30 tot 11.45 uur Nhung en Emilio gaan vandaag op zoek naar de waarheid. Grote kans dat ze daar bedrogen uitkomen… Te gast zijn onder andere de Veenfabriek, die vertellen hun voorstelling Pinokkio, theatermaker Karlijn Kistemaker van Kompagnie Kistermaker over Missie Marquez en regisseur Nastaran Razawi Khorasani van Maas theater en dans. Daarnaast luister je naar muziek van De Baron.

Begin jouw Oeroldag dus weer goed onder het genot van een kopje koffie.

21.00– 22.00 16.00 16.30 16.00– 16.45

Oerol College: kijk op diversiteit en meertaligheid

16.00 16.30

Westerkeyn, Cavalho, dagelijks van 13.30 tot 14.30 uur Vandaag een college over meertaligheid en diversiteit. Veel mensen gebruiken in hun dagelijks leven twee of zelfs meerdere talen. Hoewel dit in de samenleving problemen kan opleveren, laat wetenschappelijk onderzoek zien dat meertaligheid belangrijk is en positieve gevolgen heeft.

Kinderen die meertalig opgevoed worden hebben er bijvoorbeeld profijt van, zowel op sociaal als cognitief vlak, en op latere leeftijd lijken de hersenen van tweetaligen beter om te kunnen gaan met het verval dat hoort bij het verouderingsproces. We gaan samen met dr. Hanneke Loerts, universitair cocent Psycholinguïstiek aan de Rijksuniversiteit Groningen, dieper in op de gevolgen van meertaligheid. Het gezelschap Liquid Loft zet tijdens Oerol 2018 met Foreign Tongues het spreken centraal in een choreografisch proces en weerspiegelt de ervaring van het hedendaagse leven, haar polyfonie en meertaligheid. Loerts bezocht de voorstelling en zal direct aansluitend op haar college in gesprek gaan met Chris Haring van Liquid Loft.

21.30– 22.45 15.00– 16.00

17.00– 18.00 21.15– 22.30

23.15– 00.30

18.00– 19.45 15.00– 16.15 22.00– 23.15 14.30– 16.00

20.15– 21.45

Vangst van de Dag 21.30– 22.40

14.00

15.00

16.00

17.00

18.00

19.00

20.00

21.00

22.00

23.00

00.00

17.30– 19.30 16.30– 17.30

16.00– 17.00

13.45– 15.15

Betonning, Zithoek, dagelijks van 14.30 tot 15.30 uur Een multidisciplinaire talkshow waarin dagelijks vier nieuwe makers centraal staan. Host Jennifer Muntslag daagt hen in een talkshow setting uit om een act verzorgen die buiten hun comfort zone valt. Vandaag te gast: songwriter en gitarist Joost Wander (FLOW); woordkunstenaar Elten Kiene en Eva, Piu en Kolijn van WORM theater.

Nagesprek

20.30– 21.30

Parkeerplaats Paal 8, vanaf 16.15 uur Na afloop de late voorstelling van Instant Love (Via Berlin en Cello Octet Amsterdam) vindt een nagesprek plaats met de makers.

22.30– 00.00 18.30– 19.30

Oerol Verdiepingsroutes op Papier Het Verdiepingsteam zorgt voor een speciale inleiding, een routeboekje met vragen en opdrachten en extra ontmoetingen en/of activiteiten onderweg.

De route start bij de eerste activiteit van de route.

– Atelier Alumni Route - 13.00 tot 00.00 uur - Startpunt: Groene Strand

17.00– 18.30

Minsken fan Oerol

22.30– 23.30 15.30– 16.45

00– 15

.00

11

14.00

15.00

16.00

17.00

18.00

19.00

20.00

21.00

22.00

23.00

00.00

17.00– 18.30

00– 30

16.30– 17.55

22.00– 23.25

14.30– 16.00 14.00– 15.20

20.00– 21.30 16.30– 17.50 20.30– 23.45 16.00– 17.15

00– 15

22.30– 00.00 22.15– 23.30 14.00– 15.00

17.30– 18.30 22.30– 23.45 20.0020.45

22.00– 23.15

foto Selma Hengeveld

Roel en Janneke Stapel zijn al vijf jaar Vriend van Oerol. Ze vinden het leuk dat het festival niet alleen mensen van hun eigen leeftijd trekt, maar ook van de leeftijd van hun kinderen en zelfs nog jonger. Op de foto heeft Roel de Oerol-trui van 2018 aan. ‘Die krijg ik elk jaar voor Vaderdag.’

webs p o hop h s b we

webshop webshop p

op websh

ho s b we web sh

Kennis voor een duurzame toekomst van de Wadden

webshop webshop

bshop

weweb shop webshop.oerol.nl Draag Oerol het hele jaar dicht bij je Fijne truien, warme mutsen, vrolijke T-shirts, tassen en meer..

op

Omdat iedereen ertoe doet Kunst en cultuur zorgen voor zingeving en verbinding. We leren anders te denken en we krijgen een bredere kijk op de wereld en elkaar. Zodat we met meer begrip met elkaar kunnen samenleven. Daarom ondersteunt VSBfonds culturele initiatieven waarbij verbinding tussen mensen en kunst centraal staat.

De Oerolcolleges en het expeditie project ‘Nieuw Antropoceens Peil’ van Marc van Vliet worden mede mogelijk gemaakt door de Waddenacademie.

Heeft u een idee om mensen te betrekken, verbinden en verrijken?

Kijk dan eens op www.vsbfonds.nl of uw plan voor ondersteuning in aanmerking komt.

www.waddenacademie.nl

vsbfonds.nl

iedereen doet mee

Wij zijn trotse partner van Oerol Wilt u ook kennismaken met NDC mediagroep als partner? Als grootste media-marketing bedrijf van Noord-Nederland bieden wij veel meerwaarde.

We verbinden noorderlingen door middel van ons uitgebreide productportfolio.

Onze media leveren een waardevolle bijdrage aan de ambities van zakelijk Noord-Nederland. Wilt u profiteren van NDC mediagroep als partner?

Mail ons op partnerships@ndcmediagroep.nl.

Indrukwekkend bereik

de bezoekers van het Over het IJ Festival, de kinderen van JINC, de studenten van de beurs, de vrijwilligers van de Voorleesexpress, de acteurs van Toneelvereniging NieuwLeven, de leerlingen van de Weekendaca, de jonge dichters van Nowhere, de bezoekers van buurtrestaurant Apeldoorn Zuid, het publiek van Holland Opera, bewobuurtcamping, bezoekers van Kunsthalkade , de reizigers van Zeereis in het Scheepvaartmuseum, de zangers van Popkoor The Happening, de buurtgenoten de Vonk, de kinderen van Hoedje van Papier, voor gebruikers van Dorpshuis SchingenSlappeterp, de bezoekers van Grachtenfestival, de ouderen van Fit-Art, de bewonderaars de Hermitage, jongeren van Young Art F muzikanten van de Koninklijke Harmonie van Lottum, buurtbewoners van

EILANDPAGINA

DE WAARHEID DE WAARHEID DE WAARHEID

God, Oerol en de waarheid De waarheid ligt in het midden, en precies in het midden van Terschelling staat de middeleeuwse Sint Janskerk van Hoorn.

We vroegen aan dominee Zoomers van de Hervormde Gemeente hoe het zit met geloven, Oerol en de waarheid. tekst Henk Bovekerk foto Robin Alysha Clemens

Op het kerkhof vertelt dominee Ernst Zoomers (57) over het ontstaan van de kerk. Begin 13e eeuw doolde een eenzame monnik over het Wad, op zoek naar twee verdwenen koeien. Hij vond ze terug op Terschelling, legde zich neder in ’s eilands grazige weiden en vatte het plan op een kerk te stichten: de Sint Janskerk. ‘Een legende,’ benadrukt Zoomers.

Hoe kijkt hij als predikant naar de waarheid? ‘Het zou ons helpen als we de waarheid erkennen dat iedereen meestal min of meer ongelijk heeft’, zegt hij. Hij haalt het Hebreeuws erbij om deze theologische kwestie nog wat uit te diepen: ‘èmèt’ betekent waarheid, en dat woord bestaat uit de eerste, de middelste en de laatste letter van het Hebreeuwse alfabet. ‘Want de waarheid moet alles kunnen omvatten. Terwijl je als mens altijd met beperkingen leeft.’

Eilandtips van Ds. Zoomers Mooiste kerk?

Sint Janskerk. Die heeft iets intiems, en het besef dat het zo’n oude kerk is heeft iets stimulerends.

Best geschapen stukje eiland?

Tussen Paal 20 en 21, aan de oostkant, voorbij Heartbreak Hotel. Een hoge duin met uitzicht over heel Terschelling, de bosplaat, de Waddenzee en bij helder weer Friesland en Ameland.

Goed café?

Heartbreak Hotel. Daar kun je heerlijk nagenieten van dat mooie uitzicht.

‘Het zou ons helpen als we erkennen dat iedereen meestal min of meer ongelijk heeft’ Zoomers staat positief tegenover Oerol en bezoekt zelf ook voorstellingen. ‘Theatermakers komen hiernaartoe om iets te laten zien en gaan een verbinding aan met het eiland. Dat is mooi.’

Gisteren verzorgde hij de dienst in de Meslânzer kerk te Midsland samen met dichter Nyk de Vries, die vandaag voor het laatst optreedt bij Lân fan taal op het Groene Strand.

Voor informatie over de kerken op Terschelling, zie www.kerkenopterschelling.nl

De organisatie van Oerol doet sinds jaar en dag zijn best om de natuur van Terschelling zo min mogelijk te belasten. We houden de ecologische voetafdruk zo klein als kan. Wil je een positieve bijdrage leveren aan de natuur van Terschelling? Kom dan helpen bij de beheerexcursie. Twee uur lang steken we de handen uit de mouwen. En na afloop genieten we van een drankje dat u wordt aangeboden door Staatsbosbeheer.

Woensdag 20 juni - 14.00, zaterdag 23 juni - 15.00 Startlocatie: Natuurschuur in Lies

Eilandverhalen van twee-en-één nacht

17 t/m 20 juni, 14.00 en 16.00 Bibliotheek/Dorpshuis Midsland, Brouwershoekweg 4, Midsland: € 5,Meer informatie en reserveren via Bibliotheek Midsland: 06 13590459, e-mail: jestola@xs4all.nl

Serge en Femke gaan trouwen op Oerol!

In 2009 nodigde Femke Serge uit voor een dagje Oerol.

Nu, 9 jaar later, trouwen ze hier op Oerol. Wees welkom bij de feestelijke bruiloft! Het thema is Flamingo (het dier, niet de dans) en neem vooral een fles Jutter mee.

Dinsdag 19 juni, 13.00 Schip/zeesleepboot ‘Holland’, arriveert dinsdagochtend in de haven van West

Tien jaar geleden bundelden enkele Terschellinger filmgekken hun krachten: film moest en zou een mooie plek krijgen op het eiland. In één maand tijd zetten ze de Terschellinger Filmdagen op touw. Op 15 November 2018 gaat de tiende editie van start.

Afscheidstour BRAK

Wie kan raden welk filmisch beeld deze jongeman probeert neer te zetten?

tekst Stefanie Staelens foto Robin Alysha Clemens

Aan het begin van de Torenstraat op West zette het filmfestival een fotoframe met rode loper neer. ‘Vrienden van Oerol die een foto nemen in het kader, hun Vriendenbandje mooi in beeld brengen en de Terschellinger Filmdagen taggen op Facebook of Instagram, kunnen kaartjes voor de BuitenBios of de Terschellinger Filmdagen winnen,’ vertelt hoofd productie Kirsten de Bruijn. ‘De allergekste, creatiefste foto wint.’

We gaan de invasieve exoot de rimpelroos verwijderen en daarna wat drinken

KomPassie is een voorstelling van Collectief Loreo, met verhalen die wijs en onwijs, intiem en intens zijn.

Laat u verleiden en leef mee met de eilandverhalen van twee-en-één nacht.

‘Jezelf voordoen als iemand anders, dat hoort bij de filmwereld’

Het begon nederig, als een weekend waarin op drie locaties een paar films werden gedraaid. Inmiddels is het Terschellinger Filmfestival uitgegroeid tot het eilands grootste filmevenement, met bijna tachtig films in één weekend verspreid over zo’n vijftien locaties.

Eilandagenda

Dus channel je innerlijke Barry Atsma, beeld een bekende scène uit, laat zien wat je lievelingsgenre is. Voor één keer maakt het niemand een hol uit dat je je op sociale media niet van je meest echte kant laat zien. ‘Een onbewerkt beeld is prima, maar ook nabewerking en filters zijn niet verboden. Alles mag. Jezelf voordoen als iemand anders, een rolletje spelen - dat hoort tenslotte bij de filmwereld.’

Kijk op de website voor meer acties van Vrienden van Oerol.

Na jaren als vaste horecaband op Oerol te hebben gespeeld stopt BRAK ermee. Op de afscheidstoer tijdens Oerol speelt de band nog op verschillende locaties op het eiland. Een laatste keer hopen ze op volgeladen terrassen en cafe’s. Vaarwel en tot ziens!

18 juni, 16.56 – Ke-Rijf Bar 19 juni, 15.04 – Hotel Oepkes 20 juni, 11.03 – De Kofffiemolen 22 juni, 14.02 – De Stormvogel 23 juni, 16.38 – Onder de Pannen 23 juni, 21.33 – Het Wrakkenmuseum

Gevonden voorwerpen

Iets gevonden of verloren op het eiland? In de hal van het gemeentehuis in West-Terschelling zullen tijdens openingstijden twee medewerkers van gevonden en verloren voorwerpen aanwezig zijn.

Burgemeester van Heusdenweg 10-A, West-Terschelling Maandag t/m vrijdag – 14.00 tot 16.00 17, 23, en 24 juni – 11.00 tot 12.00

13

Gratis entree Open vanaf 11.00, Live music 23:00

vrij.15 O’Nine Classic rock and pop zat.16 Komen Lopen

BELEEF OEROL ALS VRIEND. ZOVEEL LEUKER!

Oude krakers & recente klassiekers

zon.17 Red Hot Chili Peppers Undercoversessie A Tribute To ...

met bandleden van o.a. U-Gene, Kraak&Smaak, Gotcha!, Douwe Bob, Sven Hammond, Professor Nomad, Independent, Bettie Serveert, Van Dik Hout, Danny Lademacher’s Wild Romance, The Scene, BLØF, Gigantjes, Beeswamp, Mimezine, Analogues

ma.18 Sly & The Family Stone X Mothers Finest di.19 The Cure wo.20 David Bowie do.21 Abba vrij.22 Huphter Rock Classics zat.23 Crystal Dream Pop, Rock & Classics Bar Dancing Wyb | Oosterburen 11 Midsland | 0562-448930

PENDELBUSSEN NAAR

AMSTERDAM CS UTRECHT CS € 20,50

incl.

Stap straks in Harlingen Haven uit je boot direct de Festivalbus in, die je snel en comfortabel thuisbrengt.

Een directe verbinding zonder overstappen, zonder vertragingen, geen gezeul met bagage, gezellig, snel, groen en voordelig.

Woon je verder landinwaarts dan Utrecht of Amsterdam?

Ook dan is de Festivalbus de snelste wijze om naar huis te gaan!

Vertrektijden bus Harlingen Haven Zo Ma Di Wo Do Vr Za Zo

17Jun 18Jun 19Jun 20Jun 21Jun 22Jun 23Jun 24Jun

Ma 25Jun

17.45 19.45 17.15 17.15 17.45 12.45 17.45 12.45 17.45 14.45

+ 19.45 uur uur uur uur + 14.45 uur + 14.45 + 19.45 uur

uur

uur + uur

*De luxe touringcars sluiten aan op de boten uit Terschelling!

Sluit jouw boot niet aan? Wijzig dan gratis je bootticket bij rederij Doeksen!

Wil jij ook met de Festivalbus richting huis? Koop dan je busticket via www.festivalbussen.nl of bij het VVV kantoor in West Terschelling of direct aan de deur bij de bus (vol=vol).

#FOMO Vanaf 22 euro per jaar oerol.nl/steun-oerol/ word-vriend

foto Robin Alysha Clemens

16

ACHTERGROND

Pogingen het goed te doen

Het leek zo’n goed idee: aan de hand van de voorstelling George & Eran worden racisten een gedegen artikel schrijven over racisme op Oerol.

Doen we wel even, dachten redacteurs Samir (wit) en Martin (zwart). Bleek toch nog knap lastig en ongemakkelijk. tekst Martin Rombouts & Samir Veen foto’s Diewke van den Heuvel illustraties Emma Ringelding

MAANDAG 18 JUNI 2018

We zitten met een biertje in onze voortuin en filosoferen over de grote onderwerpen des levens: de liefde, de waarheid, realness in de hiphop. Kanye.

MocroManiac. Racisme en ongelijkheid. Politiek.

‘Voel jij je vaak gediscrimineerd?’ vraagt Samir.

‘Soms,’ antwoordt Martin, ‘maar meestal niet zo direct als hier.’

‘Wat bedoel je?’

Martin trekt een loshangend krulletje uit zijn haar. ‘Nou, ik ben me er hier op het eiland bewuster van dat ik zwart ben dan thuis in Rotterdam.’

09.00 – De keukentafel George & Eran worden racisten, misschien is die voorstelling een goede insteek voor een artikel?

Wij als half wit, half zwart duo op het witte Oerol, op zoek naar de waarheid over racisme? Hoe zit het met de vooroordelen hier? De segregatie? ‘Gisteravond zat ik met mijn benen omhoog aan de tuintafel’, vertelt Martin halverwege zijn boterham met hagelslag. ‘Er fietsten wat mensen langs.

Ik dacht: rechtop gaan zitten, anders denken ze dat je zo’n luie neger bent.’

10.00 – Op de redactie Het plan: de voorstelling van George en Eran bekijken, ze interviewen, en dan op zoek naar racisme, naar de mening van de mensen, bijvoorbeeld over waarom het Oerol-publiek zo wit is. En aan zwarte makers vragen of ze zich hier thuis voelen.

We noteren namen en nummers van makers met een migratieachtergrond en schrijven een algemene mail. Tijdens het typen voelen we ons een beetje ongemakkelijk.

Samir: ‘Is het niet problematisch om, zo gauw ik heb bedacht dat we een artikel over racisme willen schrijven, direct een aantal zwarte makers te bellen voor een quote? Benaderen we ze dan niet juist vanwege hun kleur, in plaats van hun artistieke prestaties?’

‘Zal ik anders bellen?’ oppert Martin.

‘Misschien is dat beter, ja.’

‘Omdat ik half-Surinaams ben? Is dat niet juist wat we proberen tegen te gaan?’

12.10 – Naar de voorstelling We zijn te laat vertrokken. In de haast steken we in West schuin de straat over. Een fietser moet remmen, klakt met haar tong, werpt Martin boze blikken toe. ‘Weer een PVV-stemmer erbij’, grapt hij. We gooien onze fiets tegen een hek en rennen de heuvel op, een afsnijroute naar de tribune waar we al een minuut of vijf geleden hadden moeten zijn.

‘Nu ben ik de Surinamer die nooit op tijd kan komen’, zegt Martin.

‘Ligt dat niet aan jou?’ werpt Samir tegen. ‘Je weet toch helemaal niet wat die mensen denken? We zijn laat door omstandigheden, kunnen we niks aan doen. Overkomt iedereen weleens, toch?’

Martin: ‘Eerder deze week stelde ik me voor aan iemand op het festival. We schudden elkaar de hand. “Martin”, zei ik. “O,” zei hij, “dan zal ik nu stoppen je Lionel Richie te noemen.”’

ACHTERGROND per definitie onterecht is. Hoeft het publiek niet over het eigen handelen na te denken?’

Al tijdens het applaus willen we gedachten uitwisselen. Notitieboekjes op schoot. Wat we erkennen in de voorstelling doet oprecht pijn. De rest van het publiek geeft een staande ovatie. Martin en Samir blijven zitten. ‘Nu weer,’ roept Martin in Samirs oor, ‘nu maak ik me zorgen dat mensen denken dat ik niet sta te klappen omdat ik, zwart, niet tegen het woord neger kan.’

12.40 – Op de tribune George & Eran worden racisten is een stukje minder komisch dan we verwachtten. Op het podium staan Eran Ben-Michaël (Syriër), George Elias Tobal (Jood), Myrthe Huber (vrouw) en Milan Sekeris (witte, blonde man). Er valt veel te lachen, de tekst is scherp en intelligent, maar inhoudelijk is het een angstwekkend slagveld van zelfzuchtige individuen. Middelpunt is Milan. Hij is naïef, heeft de mond vol van gelijkheid en progressiviteit, maar drukt zich onhandig uit. Meedogenloos pakken de anderen hem aan.

‘Ben ik die blonde jongen?’ schrijft Samir in zijn notitieboek. ‘Hij bedoelt het goed, maar is zo naïef en heeft zo weinig recht van spreken dat dat in essentie al kwetsend is.’ Tegelijkertijd voelt Samir zich stiekem wel trots dat hij samen met iemand die half-Surinaams is een artikel over racisme schrijft. Zo geëmancipeerd!

Martin noteert: ‘Het publiek is op mij na uitsluitend wit en identificeert zich daarom met de witte Milan. Die komt er wel heel makkelijk af. Alle kritiek die de Jood, de Syriër en de vrouw op hem hebben is onterecht. Alsof de kritiek van gemarginaliseerde groepen op geprivilegeerde groepen

‘Niemand lijkt meer de intentie te hebben eruit te komen. Het gaat alleen maar om gelijk halen’

3 George & Eran producties George & Eran worden racisten

15 t/m 24 juni, 09.45 en 12.15 Seinpaalduin – West, €14,-

14.00 – Interview met George & Eran ‘We wilden expliciet geen voorstelling maken over racisme’, zegt George, ‘maar over de manier waarop het racismedebat gevoerd wordt. We willen uitzoomen. Daarom spelen we onze voorstelling op Seinpaalduin, met uitzicht over West-Terschelling en, bij goed weer, het vaste land.’ Eran voegt toe: ‘Het gaat ons om de militante toon van het debat. Niemand lijkt meer de intentie te hebben eruit te komen.

‘Het gaat alleen maar om gelijk halen’, zegt George. ‘Goedbedoelende mensen die iets onhandig verwoorden worden direct kapotgemaakt. De progressieve, witte man kán het niet meer goed doen. Hij is óf een racist en seksist, óf een landverrader.’ We vragen de makers welk gesprek ze hopen dat de toeschouwers naderhand met elkaar voeren. ‘Vandaag vertelde een vrouw me dat ze een buurman heeft die nog al eens racistische opmerkingen maakt. ‘Ik ben nu van plan er iets van te zeggen’, zei ze.’

22.00 – Redactielokaal Is Samir de witte Milan? Naïef en onbewust bevooroordeeld? Is Martin de militante minderheid die alles wat niet exact overeenkomt met zijn mening wegzet als problematisch? Zijn we het niet allebei tegelijk: oprecht en van goede zin, maar meedogenloos kritisch op elke kleine onhandigheid, uit angst om een fout te maken? Is dat waar-

DE WAARHEID DE WAARHEID DE WAARHEID

om het schrijven van dit stuk zo lastig is? Of is het het onderwerp zo explosief dat het echt bijna niet goed te doen is om het erover te hebben? En wie is daar dan schuldig aan?

Ons interview met George en Eran was meer gespannen dan onze andere interviews op Oerol.

Er stond meer op het spel, en niet alleen voor ons: zo’n honderd man publiek staat meer dan een half uur na te praten, met elkaar en met de maker. Dat is de verdienste van George & Eran.

In hun voorstelling kaarten ze met succes iets belangrijks aan, hoe ongemakkelijk dat ook voelt.

‘Ik ben me er hier bewuster van dat ik zwart ben dan thuis in Rotterdam’

17

18

ACHTERGROND

MAANDAG 18 JUNI 2018

De echte) waarheid over Billy the Kid

Billy the Kid: legende, mythe, held, en deze dagen ook onderwerp van ‘a post-truth concert in court’. Nineties Productions en Touki Delphine gingen samen met muzikanten van Edward Sharpe and the Magnetic Zeroes aan de haal met het verhaal van Billy om een einde te maken aan alle speculaties, en feit van fictie te onderscheiden. Toch? Om goed voorbereid de voorstelling in te gaan test de dagkrant jouw kennis over het onderwerp in zestien vragen en stellingen over Billy the Kid. tekst Anne van de Wetering foto Robin Alysha Clemens

Wat was de echte naam van Billy the Kid? A B C D

William Henry McCarty (1 punt) William H. Bonney (2 punten) Kid Antrim (3 punten) Billy the Kid (2 punten)

25 Nineties Productions / Touki Delphine Billy the Kid: a post-truth concert in court

Waar kwam Billy the Kid vandaan?

A B C D

Texas (1 punt) Arizona (0 punten) New York (2,5 punt) Mexico (1 punt)

Hoeveel mensen vermoordde Billy the Kid? A B C D

21 (2 punten) 21 (2 punten) 21 (1 punt) 0 (2 punten)

Wie of wat zijn de regulators?

Meelopers (3 punten) Een bende schavuiten die met Billy optrekt (2 punten) C Cowboys die Billy lieten opdraaien voor zijn misdaden (2 punten) D Weet niet (0 punten) A B

Hoe kwam Billy the Kid aan zijn einde?

Hij werd door zijn hart geschoten door Pat Garret (2 punten) B Billy is alive! (3 punten) C Onduidelijk, meer onderzoek gewenst (2 punten) D Billy heeft nooit bestaan en kan dus niet aan zijn einde zijn gekomen (1 punt) A

Wie was Billy the Kid?

(per woord 1 punt)

19 t/m 24 juni, 14.30 en 20.00 Schuur Jelle Cupido – Oost, €14,-

0-5 punten Je kennis over Billy the Kid is minimaal. Ga snel naar de voorstelling Billy the Kid: a post-truth concert in court om je kennis bij te spijkeren.

5-10 punten Je bent aardig op weg, maar er zijn nog wat hiaten in je kennis over BiIly the Kid. Het is aan te raden om je kennis over Billy the Kid bij te spijkeren door bijvoorbeeld naar de voorstelling Billy the Kid: a post-truth concert in court te gaan.

10-15 punten Je bent iemand met gedegen achtergrondkennis over Billy the Kid. De voorstelling Billy the Kid: a post-truth concert in court sluit goed aan bij je interessegebied.

15 punten of meer Jij bent een echte fan van Billy the Kid. Je weet alles van Billy, the regulators en Pat Garrett. Ook weet je dat kennis macht is, en dat dat in het geval van Billy the Kid betekent dat je er zoveel mogelijk feiten en verhalen zelf bij verzint. De voorstelling Billy the Kid: a post-truth concert in court is voor jou als Billy the Kid-fan echt een aanrader.

ACHTERFLAP

DE WAARHEID DE WAARHEID DE WAARHEID

LOKROEPJES

19

@rederijdoeksen

Lokken kan ook op internet! Gebruik #lokroepje op Instagram en Twitter voor de real lok-life. Of sms/Whatsapp naar +31 6 827 70 971 Hot takes *************************************** Beste Leeuwarder Mr. Tjallema “vriend van Oerol” zonder de jonge vrienden van Oerol is er over 10 jaar geen Oerol meer. Groetjes 4 leuke jonge vrienden van Oerol *** Wie heeft een Engels woordenboek voor me om de Oerolkrant te lezen?

Loek *** He, mijn lokroepje stond er gister niet in..... was hij soms niet creatief genoeg geschreven? *** Lieve Oerolorganisatie. Wat fijn dat jullie goed zorgen voor de slecht-terbeners. Voelt welkom. Jos Verloren en gevonden *************************************** Trouwring gevonden met inscriptie K.A.A.S. bij strand Hoorn. Contact: 06-81771526 *** Pech en geluk, ik heb je armbandje met groen klavertje vier vlakbij Westerkeyn weer gevonden en afgegeven bij infobalie. Groet, Danny (0640339240) *** Rijbewijs kwijt! Zoek mee en vind!

R.L.Pater. Gevonden? Bel/app/sms +31611346079

Geïnspireerd *************************************** Wanneer gebruik je welke taal?

Woorden geven betekenis, maar wat als woorden voor verwarring zorgen?

Volg je dan het juiste pad? Of is dit appels met peren vergelijken? *** Vanmiddag ‘de Bonte Hond het geweldige stuk:”IK” , zien spelen.

Zwaar onder de indruk. Fantastisch qua tekst, muziek, spel EN inhoud.

Dank je! Dank je! Mensen van Bonte Hond! J&J *** Welke liefhebber van Friese roodbonte koeien heeft na het zien van de voorstelling Gegrond perspectief het lef voor behoudt van dit ras te stemmen op petities.nl? ***

Hoi ik ben Abe ik ben 11 en ik had nog wat gave foto’s gemaakt van het optreden van Sven Hammond. Dit is m’n tweede keer Oerol, m’n eerste keer was toen ik vier was dus dat ben ik allang vergeten. En ja Oerol is vreselijk verslavend gelukkig heb ik nog drie dagen. Vriendelijke groet Abe!

HOOFDPARTNERS

Geïnspireerd door Strijbos en v.

Rijswijk De antennes van beroering in mijn ziel De roep van mijn hart

Open podium...deze zondag en woensdag in OnderdePannen Midsland 21.30 uur. Met gitaar of karaoke style. aanmelden info@ bobcolor.com

Gewild! *************************************** Ogenschijnlijk praktische vrouw (52, 1.80) ensceneert graag haar eigen (levens)voorstelling, maar is eigenlijk op zoek naar doortastende regisseur die door de buitenkant heen prikt. Die van Leffe houdt of Lef heeft. *** Hallo jongen van de Young gangsters met de bruine krullen, je bent een hottie. Groetjes, Jip. *** Marianne en Maaike: gaan jullie mee naar de Stayokay. Daar werkt een leuke, spontane blonde kerel.

Die willen we graag ontmoeten. Gr. Jacomijn *** Lieve autobezitter die dinsdag rond 20 uur van Harlingen richting Arnhem gaat, mag ik mee? Ik zal op aanvraag vals meezingen met de radio en leuke verhalen vertellen.

Of gewoon stil in een hoekje zitten.

Fianne 06 26470350 *** Frits waarom sluit je snacktent opeens zo vroeg? Wij snakken s’avonds laat naar groentekrokketjes!

Liefs *************************************** Als dood gaan opeens toch leven blijft... en vriendschap verder groeit, ben ik dankbaar voor weer een Oerol ervaring met mijn liefste jacq.. X Tam *** Yes, je bent de COOLSTE, BESTE, HANDIGSTe vader/opa met baard ever! Fijne dag lieve Chris. Dikke kussen van je kids ;-) Maartje, Lies, Floor en Olivier *** Lieve Sarah(11)en Sofie(8) Meiden, jullie eerste Oerol! Vast niet jullie laatste! Geniet ervan! Super fijn dat jullie er bij zijn! Liefs, Bernadette, Sanneke en Froukje *** Hey Marleen, je eerste Oerol is vast heerlijk als ananas in blik. Volgend jaar maar het juiste weekend doen? *** Ed (nét 50, haha) en Co (nog jonger): Wat een service daar op de hoek van de Noordlandweg! ¡Viva Zeelen!

-Lenie met de lekkeband

PARTNERS IN NATUUR

TROTSE PARTNER

PMS 1788

In de straten van West en Midsland vliegen er groentes door de lucht en stoten toeschouwers vreemde geluiden uit.

COLOFON DAGKRANT Redactie Jan van Tienen Henk Bovekerk Martin Rombouts Pieter-Bas van Wiechen Samir Veen Stefanie Staelens Selma Hengeveld Teun Grondman Veerle Corstens Anne van de Wetering Fotografie Robin Alysha Clemens Nichon Glerum Diewke van den Heuvel

PMS 5405

PMS 109

@oerolterschelling

#oerol #festival #oerol18 #straattheater

SUBSIDIENTEN / FONDSEN

PMS 123

“This is what we think of leaving the island during Oerol ....” #protest Wij voelen met je mee!! #Repost @hidde_cat (@get_repost) ・・・ #oerol2018 @oerolterschelling #protest #travelcat #catlife

INHOUDELIJKE SAMENWERKINGEN

PMS 567

Ontwerp Van Lennep, Amsterdam

MEZRAB

Vormgeving Kees Bakker Illustratie Emma Ringelding

PARTNERS IN TALENTONTWIKKELING

Druk NDC Grafisch Bedrijf, Leeuwarden

MEDIAPARTNERS

LEVERANCIERS

Nijmegen BV

LEVERANCIERS Met dank aan D-Drive, ROC Friese Poort, NHL Hogeschool, Landstede en Noorderpoort.

FESTINA LENTE COLLECTIVE

Oerol Marketing & Communicatie Eva Verhoeven Sandra Bergsma Gonnie Tutelaers Anne de Boer Bernard Bemboom Paula Bisschop Frouke Lolkema

Leeuwarden-Fryslân is

Culturele Hoofdstad van Europa

Vakantie vieren in eigen land was nog nooit zo’n goed idee. In 2018 is Leeuwarden-Fryslân namelijk de Culturele Hoofdstad van Europa. Met honderden events laten de Friezen zien hoe ze het leven vieren en daarbij een schone planeet achterlaten voor toekomstige generaties.

Kijk voor het volledige programma op 2018.nl

The Tall Ships Races een armada van culturen DATUM: 3 T/ M 6 AU GUSTUS LO C ATIE: HARLINGEN DIS CIPLINE: NAUTISCH SPEKTAKEL

De geur van de zee, een armada van driemasters, matrozen die vanaf schepen de haven in turen, het geluid van een scheepstoeter: tijdens de Tall Ships Races Harlingen 2018 is heel Harlingen in nautische sferen. Na twee spannende races finishen tachtig prachtige zeilschepen van over de hele wereld in de Friese havenstad. De monumentale schepen blijven vier dagen in Harlingen liggen. Zo vormen ze het decor van een spektakel – met een grote rol voor literatuur – waar meer dan 200.000 bezoekers worden verwacht.

2018.nl/tallshipsraces

8ste dag European Sports enorme kettingreactie in de binnenstad DATUM: 8 JULI LO C ATIE: LEEUWARDEN DIS CIPLINE: KUNST IN OPENBARE RUIMTE

Duizenden schakels in één menselijke machine. 8ste dag veroorzaakt op 8 juli een vijf uur durende kettingreactie van mensen, machines, bouwwerken en performances in de binnenstad van Leeuwarden. Zie hoe 12.000 boeken omvallen (wereldrecordpoging!), bouwwerken instorten, 25 staarten afgeknipt worden, een caravan op water rijdt en een bruidspaar trouwt. Van dans tot sport, van bouwwerken tot optredens; iedereen komt in beweging tijdens deze menselijke kettingreactie.

2018.nl/8stedag

for All Games

van fierljeppen tot pandolo DATUM: T/ M 25 AU GUSTUS LO C ATIE: FRYSL ÂN DIS CIPLINE: SP ORTE VENEMENTEN

Zeg je Fryslân, dan zeg je buitensport. Fierljeppen, skûtsjesilen, reedriden en keatsen zijn onlosmakelijk met de provincie verbonden. Veel Europese landen kennen hun eigen traditionele cultuursporten, waarbij plezier voorop staat. Dat is precies waar het tijdens European Sports For All Games om draait: maak kennis met de Sloveense pandolo, het Britse disabled martial arts team en Lancio del Formaggio: Itialiaans kaasrollen.

© Heleen Haijtema en Tryntsje Nauta

11fountains de permanente Elfstedentocht DATUM: D O ORLOPEND

LO C ATIE: FRYSL ÂN DIS CIPLINE: KUNST IN DE PUBLIEKE RUIMTE

Een Elfstedentocht over het ijs is een steeds grotere zeldzaamheid: de schaatstocht van bijna 200 kilometer over natuurijs is voor het laatst in 1997 gereden. Praktisch als de Friezen zijn, maken ze dan gewoon een nieuwe Elfstedentocht. Niet verbonden door ijs, maar door het sprankelende water van fonteinen. Ontworpen door internationale kunstenaars, gesteund door de lokale bevolking van de elf Friese steden.

2018.nl/esfag

2018.nl/11fontains

mede mogelijk gemaakt door De Friesland Zorgverzekeraar

mede mogelijk gemaakt door ING