OEM Info#2 2021, OEM Automatic SK

info 02 2021

Strana 8

Strana 12

Strana 16

Crouzet SSR

Držiaky a nástavce RAM

Hygienický priemysel

Inovované polovodičové relé s množstvom vylepšení

Novinka v našej produktovej skupine Mobile & Vehicle

Riešenia a komponenty pre potravinársku, nápojovú a farmaceutickú produkciu

oulu

umeå

turku

drammen stockholm Gothenburg

pärnu

Tranås

riga

aarhus allerØd

malmö

vilnius gdaŇsk

leicester

VARŠAVA

shanghai Zdiby

sosnowiec

Trnava Budapešť

OEM Automatic: Špecialista na priemyselnú automatizáciu Spoločnost OEM Automatic je jedným z popredných európskych dodávateľov komponentov pre priemyselnú automatizáciu a elektrotechniku. Rozsiahly sortiment od viac ako 30 špecializovaných výrobcov poskytuje zákazníkom jedinečnú príležitosť uskutočniť všetky nákupy od jedného dodávateľa.

Spoločnosť sídli v Zdibech pri Prahe, kde je aj centrálny sklad. Svoju predajnú kanceláriu máme aj v Trnave na Slovensku. Sme súčasťou medzinárodnej skupiny OEM Automatic so sídlom v Tranås vo Švédsku.

Naše pobočky nájdete v 14 krajinách sveta.

kancelária a sklad

www.oem.sk

regionálna kancelária

kancelária

Vážení obchodní přátelé, vítám Vás u prohlídky druhého letošního vydání informačního časopisu info OEM Automatic. Opět naši produktoví specialisté vybrali nejzajímavější a nejdůležitější technické novinky z porfolia sortimentu společnosti. i přes masivní očkování v minulých měsících se zdá, že epidemie koronaviru nekončí a stále je třeba počítat s řadou restrikcí a omezení. Nejen průmysl, ale i celá společnost čelí nevídanému růstu cen energií, materiálů a komodit. Zdražování a problémy se nevyhýbají ani dopravě a to vyvolává nejistotu v subdodavatelských řetězcích. inflace se tak z pohledu současných dat nevyhnutelně zrychluje a neznámou zůstává, jak dlouhá tato inflační epizoda bude. Proto je naše společnost nucena reflektovat nárůsty výrobních cen našich dodavatelů a toto cenové navýšení přenášet dál na své zákazníky.

V loňském roce se skupina OEM international rozhodla implementovat a rozvinout program udržitelného podnikání, tedy takového, které kromě zisku zohledňuje i jiné hodnoty, zejména ekologii a společenskou odpovědnost.

Naše aktivity v této oblasti jsou spojené s programem Agendy 2030 vyhlášené OSN prostřednictvím 17-ti cílů udržitelného rozvoje. V tuto chvíli naše společnost připravuje akční plán a konkrétní kroky pro vybrané 4 cíle. Více vás budu informovat v následujících měsících.

Jsme také aktivní v oblasti redukce uhlíkové stopy, kde jsme se v rámci GhG Protokolu zavázali každoročně vyhodnocovat a snižovat přímé a nepřímé emise skleníkových plynů. komunikaci s partnery a zákazníky jsme obohatily o nový prostor na našem webu nazvaný iNSPO, kde velice přehlednou formou naleznete ty nejnovější a nejdůležitější novinky, zprávy, technické a aplikační informace ve zkrácené podobě spojené se souvisejícími tématy. Proto doporučuji návštěvu našich pravidelně aktualizovaných webových stránek.

Přeji Vám podnětné a inspirativní čtení.

A hlavně zůstaňte zdrávi a zachovejte si optimismus! Těším se na další spolupráci a případné osobní setkání.

S úctou ing. Jan Drlík Ředitel OEM Automatic Česká republika a Slovensko

Jsme také aktivní v oblasti redukce uhlíkové stopy, kde jsme se zavázali každoročně vyhodnocovat a snižovat emise skleníkových plynů.“

MERAciE A spíNAciE pRODUKtY sOcOMEc AtYs Automatické prepínače a kontroléry ATyS slúžia ako spínacie prvky v aplikáciách zálohovaného napájania. Sú schopné rozpoznať výpadok siete pri vychýlení hodnoty napätia alebo frekvencie z povoleného intervalu nastaveného užívateľom.

V tej chvíli začínajú proces prepnutia na sekundárny zdroj. Podľa typu tohto zdroja potom prepnú alebo signálom naštartujú generátor a prepnú.

Prepínače rady ATyS M (40…160 A) a ATyS (125…3200 A) sú all-in-one riešením spínacieho prvku. Socomec teraz však prichádza s novým radom ATyS c.

Tento rad kontrolérov umožňuje vytvorenie plnohodnotného automatického záskoku z každého diaľkovo ovládaného prepínacieho prvku. Môžeme tak riadiť prepínač, istič alebo aj stýkač.

Okrem stráženia napätia a frekvencie jednotlivých zdrojov, kontrolér meria aj parametre záťaže, ako je prúd, výkon, spotrebovaná energia, harmonické skreslenie a ďalšie. dáta je možné sledovať na displeji alebo vo vizualizačnom software wEbViEw, prostredníctvom systému diRiS digiware, ktorý je s radom ATyS c kompatibilný. kombináciou energetických bilancií a informácií o záložnej sieti tak užívateľ vytvorí ešte komplexnejší dohľadový systém.

Ján Marko +421 911 742 456 jan.marko@oem-automatic.sk

4

DiRis A-40 A DigiWARE

DIRIS A-40 je jednookruhový komplexný merací prístroj. Je ideálny do rozvádzačov, kde treba merať jeden trojfázový prívod a analyzovať vstupné parametre elektrickej energie.

Pre viac meraných bodov je vhodnejším prostriedkom diRiS digiware. k tomuto systému je treba pristupovať ako k jednému analyzátoru, ktorý je však schopný monitorovať veľké množstvo záťaží naraz.

Oba produkty umožňujú rýchlu inštaláciu, ľahké uvedenie do prevádzky a bezkonkurenčnú triedu presnosti 0,5 pre celý systém. Vzniká tak najefektívnejšie riešenie na meranie spotreby elektrickej energie a monitorovanie jej kvality. diRiS A-40 i diRiS digiware disponujú vizualizačným softvérom wEbViEw. Okrem toho umožňujú komunikovať pomocou: • • • • •

Modbus RTu, TcP bAcnet iP SNMP v1, v2, v3 Profibus dPV1 SNTP, SMTP, FTP

dáta zo všetkých uvedených technológií (meranie i prepínanie) je možné jednoducho zobraziť so vizualizačným softvérom wEbViEw, ktoré Socomec poskytuje k svojim produktom zadarmo. Zákazník tak získa dohľad nad hodnotami všetkých elektrických parametrov a celkovom stave svojej elektrickej inštalácie.

5

OchRANNý MODUl pisA-B Firma Puls prináša novinku v podobe ochranného istiaceho osemkanálového modulu. Tento modul umožňuje ochrániť až 8 úplne oddelených okruhov s možnosťou individuálneho nastavenia obmedzovacieho prúdu v obvodoch s 24V napájaním až do celkového zaťaženia 40A. Modul tak môže nahradiť až 8 istiacich prvkov a navyše diagnostikovať stav jednotlivých kanálov

Zariadenie združuje niekoľko funkcií v jednom. ide o ochranu jednotlivých kanálov z jedného zdroja. Pri preťažení alebo skrate jedného z kanálov nedochádza k odstaveniu celého zdroja, ale iba tohto kanála. Prvé dva kanály umožňujú nastavenie až do hodnoty zaťaženia 12A, zostávajúce do 10A. Ďalšou funkciou je diagnostika, kedy zariadenie monitoruje spotrebu na jednotlivých kanáloch, zobrazuje úroveň zaťaženia, max. špičkové zaťaženie, krátkodobé preťaženie alebo vypnutie na čelnej strane na bargrafovom lEd displeji. Tento displej zároveň slúži na nastavenie obmedzovacieho prúdu jednotlivých kanálov. k tomu je na čelnej strane k dispozícii 9 mikrotlačidiel. Toto smeruje k ďalšej funkcii a tou je možnosť riadenia obmedzení pre potreby testovania počas prevádzky, prípadne k ručnému vypnutiu ľubovoľného kanála zariadenia bez toho, aby došlo k odstaveniu celého stroja. kombináciou tlačidiel je možné aj nastaviť typ pracovného režimu, či sa jedná o štandardný alebo rýchly. Ďalej PiSA-b umožňuje, opäť kombináciou tlačidiel, aktivovať zabezpečenie proti neautorizovanému zásahu pomocou 4-miestneho PiN kódu a tým uzamknúť možnosť prenastavenia jednotlivých parametrov.

PiSA-b je uložená v mechanicky robustnom hliníkovom tele. Čelná časť s bargrafovým lEd displejom, tlačidlami, svorkami a dvoma drážkami pre 6

spojovacie lišty je zasadená v zosilnenom odolnom plaste. Všetky svorky sú pružinové nasúvacie, ktoré urýchľujú montáž vodičov a umožňujú aj automatické zapojenie. Pomocou prepojovacích líšt, je možné zase spojiť niekoľko modulov dohromady a vytvoriť tak celé pole výstupných kanálov z jediného zdroja.

PiSA-b navyše ponúka komunikačné rozhranie, pomocou ktorého je možné kontrolovať na signalizačnom výstupe aktuálny stav modulu a tým pádom aj stav celého zariadenia. Tento výstup je buď jednoduchý so stavovým kontaktom alebo so sériovým rozhraním, kde je zakódovaný aktuálny stav všetkých výstupov. V prípade chyby tak hlási, že príslušné výstupy boli vypnuté. Všetky blokované výstupy je možné pomocou vstupnej svorkovnice resetovať (napr. riadiacim systémom) a opäť aktivovať, čo umožňuje nepretržitú prevádzku s diaľkovým dohľadom.

V porovnaní so zabezpečením pomocou poistiek alebo ističov je na dosiahnutie optimálneho prispôsobenia a vysokej flexibility potrebný iba jeden variant zariadenia. To je obzvlášť zaujímavé, keď sú systémy upgradované alebo ponúkané v rôznych variantoch.

Rovnaký poistkový prvok môže byť vždy nainštalovaný a ľahko prispôsobený aktuálnemu zapojeniu, tj záťaži a vedeniu, ktoré má byť chránené, jednoduchým prekonfigurovaním ochranného modulu.

Riešenie pomocou ističov

Riešenie pomocou PiSA-b

Ján Marko +421 911 742 456 jan.marko@oem-automatic.sk

KáBlE A KONEKtORY svENsKA hElAg

Svenska Helag AB je novou súčasťou medzinárodnej skupiny OEM, ktorá sa rozrastie o nový sortiment pre výrobcov elektroniky aj pre firmy, ktoré sa zaoberajú elektroinštaláciou.

Toto spojenie nám dovolí byť silnejším partnerom v spracovateľskom priemysle a budeme schopní vám ponúknuť väčšie portfólio. Nový rad produktov, ktorý bude spadať pod našu divíziu Electronics, sa bude zameriavať na ponuku rôznych konektorov a káblov, najmä výrobou zákazníkom priamo na mieru.

Jakub hanousek +420 731 173 341 jakub.hanousek@oem-automatic.cz 7

pOlOvODiČOvÉ RElÉ cROUzEt ssR sÚ spÄŤ A silNEJŠiE Crouzet uvádza na trh inovo-vaný rad polovodičových relé, ktoré nadväzujú na tradíciu predchádzajúcich generácií.

Táto nová generácia prináša množstvo vylepšení, cenovú dostupnosť i rýchle dodanie.

i So všetkým i m ný be ľú ob mi vlastnosťa a ešte oveľa viac

tomáš hynek +420 734 674 807 tomas.hynek@oem-automatic.cz

NAJpOUŽívANEJŠiA sÉRiA gN clAssic A EKONOMicKá sÉRiA gNA EssENtiAl integrované odnímateľné kryty iP00 aj iP20 varianty dostupné v jednom produkte Ľahší a stále rovnaký výkon ideálne do náročného prostredia

gN

Panel Mount classic

gNR

diN-rail Mount

gND

Panel Mount

veľmi dlhá životnosť prepäťová ochrana ako štandard Všetky rady (okrem Essential) majú integrovanú ochranu vstupov aj výstupov Široká ponuka produktov do 125A a 660V

gNA

Panel Mount

gNAD

pre každú aplikáciu Jednoduchá inštalácia, použitie, robustnosť a viacúčelovosť

Panel Mount

výKONNý RAD pERFORMANcE gN+ A DiAgNOsticKÉ MODUlY gN sMARt Jeden produkt pre rôzne typy záťaží Vyššia úroveň imunity voči prechodovým javom a prepätím Ochrana varistorom na vstupe aj výstupe doplnené o teplovodnú podložku pre rýchlu montáž

pERFORMANcE gN+ 8

gN sMARt

Smart funkcie pre detekciu poruchy záťaže, zničenej poistky, prehriatia, či poškodenia SSR

sÉRiA 3 FázOvých RElÉ gN3 clAsssic AlEBO gNR3 clAsssic (s chlADiČOM) A gN0 REvERsE Časté štart / stop cykly alebo reverzácia 3f motorov V prevedení 25A alebo 50A Montáž na diN lištu alebo na panel integrovaná prepäťová ochrana iP20 ochrana

gN3

Panel Mount classic

gNR3

diN-rail Mount classic

gN0

Panel Mount Reverse

Reverzačné relé GN0 s ochranou pred reverzáciou pred zastavením motora Pre aplikácie až do 5,5 kw

DvOJKANálOvÉ RElÉ gN2 clAssic A ŠtvORKANálOvÉ RElÉ gN4 2 alebo 4 nezávislé SSR v jednom puzdre Úspora miesta pri montáži v zariadení S konektorom alebo fastonom V prevedení 25A alebo 50A

gN2

Panel Mount classic

gN4

Panel Mount 4-channel

vYUŽitiE

vYKUROvAciE pRvKY

Žiadne špičkové štartovacie prúdy • Potravinárske stroje, lisovanie plastov, hVAc • Rezidenčné vykurovanie, spájkovanie atď.

pOhYB

Veľké štartovacie prúdy • Pumpy, kompresory, pásové dopravníky • Vetráky, motorizované fitness zariadenie

OsvEtlENiE

Veľké špičkové prúdy • Pouličné osvetlenie, kancelárie, sklady • kiná, divadlá a javisko

ĎAlŠiE ApliKáciE • Transformátory, elektromagnety, solenoidy • Výkonové meniče, invertory, regulátory

9

BEzpEČNOstNÉ závORY DAtAlOgic sg2/4 BAsE

Bezpečnostné svetelné závory typu SG2 a SG4 z rodiny Base, sú navrhnuté pre detekciu prítomnosti prstov, rúk a tela.

A to pre aplikácie, kde je požadovaná vysoká spoľahlivosť, jednoduchá inštalácia a taktiež úspora nákladov.

10

• • • • • • • • • •

bezpečnostná trieda 2 a 4 Rozlíšenie 14, 30, 50 a 90 mm Strážená výška 150–1800 mm Automatický alebo manuálny reštart Operačná vzdialenosť až 19 m kompaktné rozmery (32,3×36,9 mm) iP65 Napájanie 24 Vdc Otočné aj antivibračné držiaky Jednoduché zapojenie pomocou konektorov M12-5pin

NOvá gENERáciA OpticKých sNíMAČOv Datalogic uviedol na trh inovatívny ASIC, ktorý poskytuje mnoho výhod, ako je flexibilná výroba a zvýšená odolnosť voči magnetickému a optickému rušeniu. ASIC je skratka pre Application Specific Integrated Circuit.

Nová jedinečná technológia ASic urobí z tejto rodiny prvú sériu valcových optických snímačov s iO-link V1.1 na trhu.

Fotoelektrické snímače S5N v púzdrach M18 nahrádzajú predchádzajúci rad S50. Nový rad je za všetkých okolností spätne kompatibilný s S50, takže ich je možné ľahko nahradiť.

Vďaka kompletnému radu optických funkcií, priamej alebo uhlovej detekcii, vstavanému káblu alebo konektoru M12, NPN alebo PNP s výstupmi NO-Nc má datalogic najširší rozsah vo svojom segmente.

iO-link prináša mnoho výhod. Z obyčajného snímača sa stáva šikovný snímač, ktorý dokáže získať viac informácií, než sa len zapnúť alebo vypnúť. Jednoduché ovládanie stavu senzora, ako je množstvo prijímaného svetla, teplota a doba prevádzky. Rýchle zmeny a nastavené hodnoty, sa jednoducho pošlú do snímača. Senzory je najlepšie a najjednoduchšie pripojiť cez master iO-link datalogic.

Z S50 sa stalo S5N, inak rovnaké objednávacie číslo.

Napríklad S50-PA-5-b01-PP je nahradené S5N-PA-5-b01-PP.

Juraj Ťupek +421 911 291 880 juraj.tupek@oem-automatic.sk 11

RAM

DRŽiAKY A NástAvcE

V našej produktovej skupine Mobile & Vehicle máme zastúpenie svetového výrobcu držiakov, spoločnosť RAM. Tá ponúka širokú škálu držiakov, nástavcov a krytov pre všetky mysliteľné vozidlá a potreby. Nespornou výhodou držiakov RAM je prevedenie základní a ramien, kedy nedochádza k opotrebovaniu a aj v náročných podmienkach najrôznejších prevádzok si drží svoju pevnosť a vy sa tak na ne môžete vždy spoľahnúť.

David sameš +420 731 153 172 david.sames@oem-automatic.cz

12

Potrebujete držiak na mobil alebo tablet a mať ich stále v prevádzke? Ponúkame držiak s krytom, ktorý zariadenie zároveň aj nabíja.

Potrebujete mať v sklade čítačku čiarových kódov stále po ruke.

Aj to vieme ponúknuť.

Pre pohodlie v práci sa tiež hodí držiak na fľašu. Termosku môžete bez obáv odložiť do držiaka a máte stále voľné obe ruky.

13

UNivERzálNY JEDNODUchý chYtRý

spracovanie informácií

zhromažďovanie informácií

senzory

IO-Link je prvé rozhranie pre komunikáciu so senzormi a akčnými členmi, ktoré sú medzinárodne štandardizované. My v OEM Automatic sme súčasťou priemyselného rozvoja a chceme vám pomôcť vyvinúť a zefektívniť váš proces. IO-link je začiatkom priemyselnej revolúcie. iO-link je rozhranie, ktoré zjednodušuje komunikáciu so senzormi a akčnými členmi. Čo odlišuje iO-link od iných podobných rozhraní je medzinárodná štandardizácia. Nemusíte teda premýšľať o iných komponentoch iných výrobcov – pretože sú navzájom kompatibilné.

Na pyramíde vidíte, ako môže niekoľko rôznych produktov komunikovať s rovnakým masterom a potom odovzdať informácie do softvéru, ktorý ich môže spresniť. Tiež je možné posielať informácie priamo z úrovne senzorov do softvéru.

14

Úroveň 1

sENzORY chytré senzory v priemysle oznamujú informácie ďalej na úroveň 3 jednoduchým a efektívnym spôsobom, vďaka iO-linku. Senzory je možné tiež konfigurovať vzdialene vďaka iO-link, ktorý robí z produktov „chytré“ produkty.

Úroveň 2

zhROMAŽĎOvANiE iNFORMácií informácie sú zhromažďované pomocou mastera napríklad do Plc, ktorý je umiestnený v prevádzke. To znamená, že sa vyhnete niekoľkým dlhým káblom na úrovni stroja. Senzory môžete tiež konfigurovať na diaľku. Potom sa nemusí chodiť do prevádzky a upravovať nastavenia.

Úroveň 3

iNFORMáciE sÚ spRAcOvANÉ / ODOslANÉ informácie pochádzajúce z úrovne 1 alebo 2 sa tu používajú na vykonávanie výpočtov týkajúcich sa účinnosti, doby prevádzky a preventívnej údržby pomocou softvéru, ktorý informácie kompiluje. Odtiaľto môžete tiež ovládať alebo konfigurovať svoje zariadenia ďalej v reťazci.

pNEUMAtiKA A DigitálNA tRANsFORMáciA: pREKONAJtE tO, ČO vás BRzDí Priemyselný internet vecí IIoT prináša prísľub revolučného vplyvu na výrobu.

Využitím potenciálu digitálnej transformácie je možné zvýšiť efektivitu a znižovať energetickú náročnosť výroby.

Jedna z najväčších výhod použitia stlačeného vzduchu ako média je súčasne jeho nevýhodou. Stlačený vzduch je po vykonaní operácie voľne vypúšťaný späť do atmosféry. V praxi to znamená, že sme si na jeho návrat do atmosféry zvykli natoľko, že už nás ani jeho zbytočné úniky neznepokojujú.

Nejde iba spotrebu energie. V ďalšom rade ide aj o samotný stroj na výrobu stlačeného vzduchu. Zbytočné zaťaženie kompresora skracuje jeho životnosť, zvyšuje náklady jeho údržby a tým znovu predražuje cenu výroby.

kontinuálne sledovaním prietoku vzduchu pomocou senzora AVENTicS™ AF2 a jeho spracovaním pomocou Emerson Edge rozhrania RXi2-lP ponúka silný analytický nástroj. u pneumatického pohonu môže byť ukazovateľom opotrebovania napríklad zmena času prestavenia zdvihu.

Na jeho meranie je možné využiť dvojitý snímač polohy AVENTicS™ ST4-2P. Rovnaký snímač je možné využiť na posúdenie stavu tlmenia koncovej polohy alebo opotrebenia tlmiča rázu.

Najväčší prínos iioT vidíme v jedno-

duchosti zberu veľkého množstva dát, ktoré spolu zdanlivo nesúvisia. ich softvérová analýza a porovnanie trendov odhalia na prvý pohľad skryté informácie. Napríklad samotné meranie prietoku vzduchu nemá príliš veľkú vypovedajúcu hodnotu. Spojením hodnoty prietoku s údajom či išlo o spotrebu pri výrobe alebo počas prestávky už získame pomer vlastnej spotreby a únikov. každá ďalšia informácia pridá novú vrstvu. Vzájomné súvislosti potom ukážu do tej doby prehliadaný problém.

Marián stoličný +421 910 205 555 marian.stolicny@oem-automatic.sk

15

tlAK A pRiEtOK v hYgiENicKOM pRiEMYslE

Divízia Tlak a prietok ponúka riešenia a komponenty pre potravinársku, nápojovú a farmaceutickú produkciu. V ponuke nájdete snímanie všetkých veličín pomocou senzorov Anderson-Negele, ďalej hygienické ventily všetkých typov Definox a dvojvretenové čerpadlá značky JUNG Process Systems.

Komponenty zároveň spĺňajú všetky hygienické certifikácie a najvyššie štandardy výroby.

Daniel Kopáček +420 241 484 937 daniel.kopacek@oem-automatic.cz

Snímač zákalu

itM-51

16

Snímač vodivosti

ilM-4

Snímač prietoku

FMQ

Snímač hladiny

Nsl-F

DigitAl + ANAlOg: tO NAJlEpŠiE z DvOch svEtOv

DátOvá DiAĽNicA NAMiEstO JEDNOsMERKY

„plUg-AND-plAY“ DOstávA NOvý výzNAM

Na bezpečné riadenie procesov celej technológie zariadení s veľkým počtom meracích bodov a ovládacích zariadení ponúka iO-link významné výhody. Spoliehame sa na našu technológiu Flex-hybrid s iO-link – paralelne s analógovým pripojením 4…20 mA.

inštalácia a zavedenie hygienických senzorov iO-link do prevádzky sú extrémne úsporné z hľadiska času aj nákladov. Pre obojsmerný prenos signálu a napájania stačí trojpólový štandardný kábel bez špeciálneho tienenia. V praxi je spojenie point-to-point na úrovni poľa vytvorené z rôznych senzorov k iO-link masterom a odtiaľ prostredníctvom systémov poľnej zbernice k Plc.

S iO-link je výmena senzora pohodlnejšia a bezpečnejšia než kedykoľvek predtým a môže byť vykonaná nezávisle, kedykoľvek a akýmkoľvek zamestnancom bez akéhokoľvek programovania. Za týmto účelom je možné konfiguráciu zariadenia každého pripojeného senzora uložiť do mastera iO-link. Nový senzor bude automaticky rozpoznaný, nakonfigurovaný a parametrizovaný masterom iO-link a je okamžite funkčný.

Snímač tlaku

p41/p42

klapkové ventily

DpX a DpAX

Mixproof ventily

VEOX

dvojvretenové čerpadla

hYghspiN

17

Nový portál plný inšpirácie zo sveta technológií Produktové a technologické novinky zo sveta OEM Automatic a našich zákazníkov

oemautomatic.cz/inspo

Slovensko OEM Automatic, s.r.o.

Bratislavská 8356, 917 01 Trnava +421 332 400 160 info@oem-automatic.sk www.oem.sk Česká republika OEM Automatic, spol. s r. o.

Pražská 239, 250 66 Zdiby +420 241 484 940 info@oem-automatic.cz www.oem-automatic.cz