/Siirtoavainjarjestelmat

Toimittaja

• Sijainti Lontoo, Englanti • Perustettu 1922 • Työntekijöitä n. 110

www.oem.fi 5:2

Yleistä siirtoavainjärjestelmistä

sivu 5:4

Kytkinyksikkö KS20

sivu 5:6

Kytkinyksikkö KSE20

sivu 5:6

Solenoiditoiminen kytkinyksikkö KSS20

sivu 5:7

Solenoiditoiminen kytkinyksikkö KSSE20

sivu 5:7

Ovilukko AI/MAI

sivu 5:8

Ovilukko AIE/MAIE

sivu 5:9

GATESAFE -hätäuloskäyntilaite ovilukoille

sivu 5:10

X-Avainyksiköt

sivu 5:10

Tarvikkeet

sivu 5:11

Sovellusesimerkkejä

sivu 5:12

ISO-LOK-lukitusjärjestelmä

sivu 5:13

Siirtoavainjärjestelmät

Siirtoavainjärjestelmät

www.oem.fi 5:3

Yleistä siirtoavainjärjestelmistä Siirtoavainjärjestelmä on vaihtoehto tavanomaisille sähkölukoille.

Perusidea on että siirtoavain on kiinni joko suojuksen lukossa tai kytkimen lukossa. Tämän jälkeen siirtoavain voidaan siirtää suojuksen lukosta kytkimen lukkoon. Kun kytkin käännetään ”päälle” asentoon ei siirtoavainta pystytä kytkimestä irrottamaan. Avain voidaan irrottaa vasta kun kytkin käännetään ”seis” asentoon.

Suojuksessa oleva lukko on sellainen, että avain on irroitettavissa vain kun suojus on kiinni ja lukittu.

Siirtoavainjärjestelmän toinen perusidea on että avaimia on aina vähintään yksi vähemmän kuin lukkopesiä.

Tällä tavoin käyttäjän on pakko toimia oikein/turvallisesti päästäkseen vaara-alueelle. Tämän vuoksi siirtoavainjärjestelmä soveltuukin erinomaisesti erittäin vaarallisten alueiden suojaukseen ja lukintaan. Korkean turvallisuustason varmistamiseksi siirtoavaimet ja lukot ovat aina asiakaskohtaisesti koodattuja.

Castell siirtoavainjärjestelmä soveltuu käytettäväksi korkeimpaan turvaluokkaan 4, standardin SFS-EN 954 mukaan.

Käyttökohteita

Käyttöedut

• • • • • •

• • • •

Sahateollisuus Korkeajännitetilat (ESP yms...)

Paperikoneet Terästehtaat Kaivosteollisuus Jne..

Lisätietoa mm. standardeista SFS-EN 1088 liite E

5:4

Ovilukot eivät tarvitse sähköä Erittäin kestäviä Myös erittäin vaarallisten alueiden suojaamiseen/lukitsemiseen Soveltuu vaikeisiin ympäristöolosuhteisiin ja ulkotiloihin, lukkoja myös ruostumattomasta teräksestä • Erityisen sopiva silloin, kun koneessa on useita erilaisia energialähteitä jotka pitää sulkea ennen vaara-alueelle pääsyä katso esimerkki sivulla 5:12.

• Voidaan kytkeä suoraan energian syöttöön • Esim. palloventtiilien lukitukset katso sivu 5:12.

Yleistä siirtoavainjärjestelmistä Kun ovia/portteja on useita voidaan käyttää avainyksikköä, jossa avaimia pystytään monistamaan tarvittava määrä.

Tällöin kaikki avaimet pitää palauttaa takaisin avainyksikköön, ennen kuin saadaan kytkimen avain irti ja kytkin käännettyä ”päälle” asentoon.

Ohessa esimerkki siirtoavainjärjestelmästä.

Kun kone on saanut pysähtymiskäskyn ja järjestelmä toteaa koneen/laitteen pysähtyneeksi, ”turva” signaali vapauttaa solenoidilukitteiset avaimet KSSE20-kytkinyksiköstä. Nämä neljä avainta viedään AIE-ovilukkojen ylempään avainpesään ja käännetään myötäpäivään. Tämän jälkeen alempi ”henkilökohtainen avain” (personnel key) irrotetaan kääntämällä sitä vastapäivään, vasta nyt lukko aukeaa. Henkilökohtaisella avaimella varmistetaan ettei kukaan muu pysty sulkemaan ovea sillä aikaa kun käyttäjä on vaaraalueella. Vasta kun ”henkilökohtainen avain” on palautettu ovilukon alempaan lukkopesään voidaan ovilukko lukita ja ylempi avain taas irrottaa. Kaikki neljä avainta pitää olla lukittuna KSSE20-kytkimeen ennen kuin kone voidaan taas käynnistää.

Käyttäjä ei voi toimia väärin aiheuttaen vaaratilannetta.

Henkilökohtainen avain

5:5

Siirtoavainjärjestelmät Kytkinyksikkö KS20

Kytkinyksikkö KSE20

• Paneeliasenteinen tai koteloituna • 2NC+2NO tai 4NC vakiona • Myös ruostumattomasta teräksestä

• • • •

Paneeliasenteinen tai koteloituna 2NC+2NO tai 4NC vakiona Samaan yksikköön useita avaimia Myös ruostumattomasta teräksestä

Toiminta KS20- ja KSE20-kytkinyksiköt ovat perinteisiä nokkakytkimiä yhdistettynä siirtoavainjärjestelmään.

Kytkimellä ohjataan vaarallisen koneen käynnistystä ja pysäytystä. Saatavilla jopa 125A virran kestävät koskettimet.

Avain vapautetaan kääntämällä sitä 45º vastapäivään, samalla kytkin vaihtaa tilaansa ja kone pysähtyy.

KSE20-kytkinyksikköön saa useampia avaimia. Runkomateriaali joko messinki tai ruostumaton teräs.

Tekniset tiedot Koskettimet Jännite max.

Virta max.

Kotelointiluokka Käyttölämpötila Asennus Mek.elinikä Turvaluokka Vaatimukset Hyväksynnät

Mitat

tai

Mitat

Paneeliasennus

5:6

Vakiona 2NC+2NO tai 4NC 400V Vakiona 20A IP65 -5°C...+55°C Paneeli tai kotelo 1 x 106 4 (koko järjestelmä) SFS-EN 954-1 mukaan MD, EMC, LVD UL, CSA

Koskettimet (avain kytkettynä)

Paneeliasennus

Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456

Siirtoavainjärjestelmät Solenoiditoiminen kytkinyksikkö KSS20

Solenoiditoiminen kytkinyksikkö KSSE20

• • • • •

• • • • • •

Solenoiditoiminen, lukitsee avaimen Paneeliasenteinen tai koteloituna 2NC+2NO tai 4NC vakiona Myös ruostumattomasta teräksestä Virrankesto 20A vakiona

Solenoiditoiminen, lukitsee avaimet Paneeliasenteinen tai koteloituna 2NC+2NO tai 4NC vakiona Samaan kytkimeen useita avaimia Myös ruostumattomasta teräksestä Virrankesto 20A vakiona

Toiminta KSS20 ja KSSE20 ovat solenoiditoimisia kytkinyksiköitä. Avain voidaan vapauttaa vasta kun solenoidi on saanut ”turva” signaalin.

Käyttökohde on esimerkiksi kone, jonka vaara-alueella on pysähtymiskäskyn jälkeenkin vielä vaarallista (esim. pyörivä terä), jolloin on tarvetta käyttää esim. pysähtymisvahtia yhdistettynä solenoiditoimiseen kytkinyksikköön.

Näin varmistutaan siitä että kone on varmasti pysähtynyt ennen kuin vaara-alueelle päästään.

Avain vapautetaan kääntämällä sitä 45º vastapäivään samalla kun painetaan vihreää vapautusnappia.

KSSE20-kytkinyksikköön saa useampia avaimia. Runkomateriaali joko messinki tai ruostumaton teräs.

Tekniset tiedot Koskettimet Jännite max.

Virta max.

Kotelointiluokka Käyttölämpötila Asennus Mek.elinikä Turvaluokka Vaatimukset Hyväksynnät

Vakiona 2NC+2NO tai 4NC 400V Vakiona 20A IP65 -5°C...+55°C Paneeli tai kotelo 1 x 106 4 (koko järjestelmä) SFS-EN 954-1 mukaan MD, EMC, LVD UL, CSA

Mitat

Paneeliasennus

OEM AUTOMATIC • www.oem.fi

Koskettimet (avain kytkettynä)

tai

Mitat

Paneeliasennus

5:7

Siirtoavainjärjestelmät Ovilukko AI/MAI • • • •

Erittäin kestävä rakenne Materiaali: messinki tai ruostumaton teräs Soveltuu myös parioville ja liukuoville Ei tarvitse sähköä

Toiminta AI/MAI on mekaaninen ovilukko käyntioville, parioville, liukuoville ja erilaisille luukuille. Lukko avataan koodatulla avaimella.

Kun lukko on auki, ei avainta saa irti lukkopesästä. Jokainen lukko voidaan koodata yksilöllisesti tai samalla koodilla kuin muutkin ovilukot.

Vaihtoehtoisesti salpaosa saatavilla myös ketjulla. Runkomateriaali joko messinki (MAI) tai ruostumaton teräs (AI).

Vasenkätinen lukko

Oikeakätinen lukko

Mitat

120 Salpa lukittuna

5:8

Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456

Siirtoavainjärjestelmät Ovilukko AIE/ MAIE • • • •

Erittäin kestävä rakenne Materiaali: messinki tai ruostumaton teräs Soveltuu myös parioville ja liukuoville Ei tarvitse sähköä

Toiminta AIE/MAIE on mekaaninen ovilukko henkilökohtaisella avaimella käyntioville, parioville, liukuoville ja erilaisille luukuille.

Lukko avataan koodatulla avaimella. Kun käyttäjä menee vaara-alueelle hän ottaa mukaansa MAIE-ovilukosta mukaansa henkilökohtaisen avaimen, jolla varmistetaan ettei kukaan muu pysty lukitsemaan lukkoa ennen kuin avain on palautettu paikalleen. Jokainen lukko voidaan koodata yksilöllisesti tai samalla koodilla kuin muutkin ovilukot. Vaihtoehtoisesti salpaosa saatavilla myös ketjulla.

Runkomateriaali joko messinki (MAIE) tai ruostumaton teräs (AIE).

Henkilökohtainen avain

Vasenkätinen lukko

Oikeakätinen lukko

Mitat

120 Salpa lukittuna

OEM AUTOMATIC • www.oem.fi

5:9

Siirtoavainjärjestelmät GATESAFE hätäuloskäyntilaite ovilukoille • Mahdollistaa hätäuloskäynnin vaara-alueelta vaikka ovilukot olisivat lukittuna • Hätäseispainike voidaan liittää hätäseisjärjestelmään • Soveltuu turvaluokan 4 sovelluksiin

X-Avainyksiköt • Avainten ”monistaja” • Yksi tai useampi avain vapauttaa halutun määrän avaimia • Materiaali messinki tai ruostumaton teräs

Toiminta Toiminta GATESAFE hätäuloskäyntilaite on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä MAI-/MAIE-ovilukkojen kanssa. Hätäuloskäyntilaite liitetään ovilukkoon alla olevan kuvan mukaisesti. Huom! Kun käytetään GATESAFE:ia, niin lukko-osa tulee oveen ja salpaosa tulee seinäosaan yhdistettynä hätäuloskäyntilaitteeseen. Hätäseispainikkeen alla on 2 pakkotoimista turvakosketinta, jotka voidaan yhdistää muuhun hätäseisjärjestelmään. Hätäseispainikkeen painallus irrottaa mekaanisesti hätäuloskäyntilaitteessa kiinni olevan männän, jolloin ovi aukeaa.

Tilattaessa tulee tietää mikä on seinän paksuus, jotta männän pituus saadaan oikean pituiseksi.

Vasenkätinen ovi

Ovi

Mitat

5:10

Seinä

X-avainyksiköllä voidaan monistaa avaimia. Avainpesiä on avainyksikössä asiakkaan tarvitsema määrä. Kaikki avaimet tulee olla yksikössä enne kuin voidaan vapauttava avain/avaimet poistaa yksiköstä.

Näin varmistutaan että kaikki ovilukot ovat kiinni ennen koneen käynnistämistä. Materiaali messinki tai ruostumaton teräs.

Oikeakätinen ovi

Seinä

Ovi

Mitat

Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456

Siirtoavainjärjestelmät Tarvikkeet Lukkopesä FS

Avaimet

Avaimen koodaus enintään 3 merkkiä.

Yleisin malli.

51

FK4: Vakioavain FS-lukkopesään. Niklattua messinkiä.

FKW6: Avain tiivisteellä FS-lukkopesään. Materiaalivaihtoehdot Niklattu messinki, ruostumaton teräs tai nylon päällystetty mesinki (värit: punainen, sininen ja vihreä).

47.5 34

51 47.5

Lukkopesä Q Avaimen koodaus enintään 6 merkkiä.

Ei saatavilla master-avainta.

QS: Avain tiivisteellä Q-lukkopesään. Materiaalivaihtoehdot messinki tai ruostumaton teräs.

44 76.8

39

Castell

Suojahatut

K T U 579

FLIP-S: Lukkopesän jousipalautteinen suojus tiivisteellä, ruostumatonta terästä.

44.6

73

CAP-PL: Lukkopesän muovinen suojus ketjulla.

OEM AUTOMATIC • www.oem.fi

5:11

Siirtoavainjärjestelmät Sovellusesimerkkejä 1. Sähkönsyöttö on päällä ja järjestelmä on paineistettu. Avaimet ovat kiinni FSAV-pneumatiikkakytkimessä ja KS20-kytkinyksikössä. Jotta vaaraalueelle päästään, pitää sähkönsyöttö katkaista KS20-kytkinyksiköstä sekä paineilma FSAV pneumatiikkakytkimestä. Näillä kahdella avaimella saadaan vapautettua kaksi ovikoodeilla varustettua avainta X-avainyksiköstä ja AIE-ovilukot saadaan auki.

Kun nämä avaimet ovat poissa X-avainyksiköstä, ei sähkönsyöttöä eikä paineilmaa voida kytkeä päälle.

2. Kun moottori on käynnissä ei avainta voida irrottaa KSS20-kytkinyksiköstä, estäen näin pääsyn vaara-alueelle. Pääsy vaara-alueelle edellyttää moottorin pysäyttämistä. Avain pysyy lukittuna, kunnes moottori on pysähtynyt ja pysähtymisvahti antaa vapauttavan signaalin KSS20-kytkinyksikölle. Pysähtymisvahdilla varmistetaan että moottori on varmasti pysähtynyt ennen kuin AI-ovilukko voidaan avata.

KSS20 + pysähtymisvahti

3. MBV-palloventtiililukko -

Lukitsee 90º venttiilin auki, kiinni tai sekä kiinni ja auki -asentoon Voidaan lukita palloventtiileitä kooltaan ¼”…2” Myös ankariin ympäristöolosuhteisiin Soveltuu jo olemassa oleviin asennuksiin

Sovellusesimerkki MBV-lukon toiminnasta: ’A’ -avaimella saadaan avattua venttiili.

Kun venttiili on käännetty auki -asentoon, vapautetaan ’B’ -avain.

Nyt kummatkin venttiilit on lukittu auki -asentoon. ’B’ -avaimella voidaan toinen venttiili kääntää kiinni -asentoon ja Kun ’C’ -avain poistetaan lukosta, niin venttiili lukitaan kiinni -asentoon.

Tämä järjestelmä takaa, että toinen venttiili on aina auki -asennossa.

Huoltolinja (normaalisti kiinni)

Käyttölinja (normaalisti auki)

Avain ’A’ (valvontahuoneesta)

Avain ’B’

Avain ’A’ lukittu kiinni

5:12

Avain ’C’ (valvontahuoneeseen)

Avain ’C’

Avain ’B’ lukittu auki

Asiakaspalvelu 0207 499 499 • Fax 0207 499 456

Siirtoavainjärjestelmät Castell valmistaa myös ISO-LOK lukitusjärjestelmiä Iso-Lok lukitusjärjestelmä on yksinkertainen ja edullinen tapa lukita mm. pääkytkimet, venttiilit yms.

Riippulukot

Multi-clasp lukitukset

Venttiililukitsijasuojat

Lisätietoa myyjiltämme tai osoitteesta www.isolok.co.uk

OEM AUTOMATIC • www.oem.fi

5:13