/SAB_Finland_swedish_2005

Leverantör

• Beläget i Viersen, Tyskland • Grundades år 1947 • Ca. 400 anställda

www.oem.fi 1:3

Styrkabel PVC-styrkabel ÖZ-J, ÖZ-O (CC 500)

N • ÖZ-J VDE-Reg.-Nr. 7000 CC 500 50 x 0,5 mm

2

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES • D-VIERSEN • ÖZ-J VDE-Reg.-Nr. 7000 CC 500 50 x 0,5 mm2

• • • • •

Mångsidig standardkabel Flexibel Numrerade ledare Liten böjningsradie Oljebeständig

Användning Lämpar sig som matnings- och styrkakabel i rörliga och vibrerande applikationer inomhus.

T.ex. transportanordningar, förpacknings-, bearbetnings- och träbearbetningsmaskiner.

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning

Ledartvinning Yttermantel Färg, yttermantel

Tekniska data Fintrådiga ledare av blank koppartråd Tillverkade enl. DIN VDE 0295 + IEC 60228 + HD 383 klass 5 PVC, enl. TI2 DIN VDE 0281 1 + HD 21.1 Svarta ledare med vita siffror enl. DIN VDE 0293 + HD 186 (ÖZ-O) Från 3-ledare innehåller alla kablar en grön/gul skyddsledare (ÖZ-J) Tvinnade i lager PVC, enl. TM2 DIN VDE 0281 1 + HD 21.1 Grå (RAL 7000)

Beställningsnummer

Antal ledare och area i mm2

Tråddiameter mm

Nominell spänning Testspänning Böjningsradie fast användning flexibel användning Strålningstålighet Temperaturområde fast användning flexibel användning Brandsäkerhetsklass Resistans mot olja Kemisk resistans

Ytterdiameter ± 5% mm (d)

Uo/U 300/500 V 3000 V enligt DIN VDE 0472 508 Min. 4 x d Min. 6 x d 7 8 x 10 cJ/kg -40°C...+70°C +5°C...+70°C Brandsäker och självslocknande enl. IEC 60332-1 God, enligt industrinormer Se tabell sid. 1:44

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

SAB02000205 SAB02010305 SAB02000305 SAB02000405 SAB02000505 SAB02000705 SAB02001205 SAB02001805 SAB02002505 SAB02004005 SAB02006105

2 x 0,50 3 x 0,50 3 G 0,50 4 G 0,50 5 G 0,50 7 G 0,50 12 G 0,50 18 G 0,50 25 G 0,50 40 G 0,50 61 G 0,50

0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21

5,1 5,4 5,4 5,8 6,5 7,1 9,5 11,2 13,6 16,5 18,5

9,6 14,4 14,4 19,2 24,0 33,6 57,6 86,4 120,0 192,0 292,8

37 43 43 52 64 80 132 189 260 397 544

SAB02000207 SAB02010307 SAB02000307 SAB02000407 SAB02000507 SAB02000707 SAB02000807 SAB02000907 SAB02001007 SAB02001207 SAB02001807 SAB02002507 SAB02003407 SAB02004207

2 x 0,75 3 x 0,75 3 G 0,75 4 G 0,75 5 G 0,75 7 G 0,75 8 G 0,75 9 G 0,75 10 G 0,75 12 G 0,75 18 G 0,75 25 G 0,75 34 G 0,75 42 G 0,75

0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21

5,7 6,2 6,2 6,7 7,3 8,2 9,6 10,2 10,6 10,9 12,9 15,6 17,8 19,0

14,4 21,6 21,6 28,8 36,0 50,4 57,6 64,8 72,0 86,4 129,6 180,0 244,8 302,4

47 59 59 71 84 110 136 150 159 181 258 354 480 590

SAB02000210 SAB02010310 SAB02000310 SAB02000410 SAB02000510 SAB02000710

2 x 1,00 3 x 1,00 3 G 1,00 4 G 1,00 5 G 1,00 7 G 1,00

0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21

5,9 6,4 6,4 7,0 7,8 8,5

19,2 28,8 28,8 38,4 48,0 67,2

53 67 67 82 101 128

Forts. på följande sida...

1:4

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Styrkabel PVC-styrkabel ÖZ-J, ÖZ-O (CC 500) Beställningsnummer

Antal ledare och area i mm2

Tråddiameter mm

Ytterdiameter ± 5% mm (d)

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

SAB02000810 SAB02000910 SAB02001210 SAB02001810 SAB02002510 SAB02003410 SAB02004210

8 G 1,00 9 G 1,00 12 G 1,00 18 G 1,00 25 G 1,00 34 G 1,00 42 G 1,00

0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21

9,9 10,8 11,3 13,6 16,4 18,5 19,9

76,8 86,4 115,2 172,8 240,0 326,4 403,2

157 180 211 310 370 568 690

SAB02000215 SAB02010315 SAB02000315 SAB02000415 SAB02000515 SAB02000715 SAB02001215 SAB02001415 SAB02001815 SAB02002515 SAB02003415 SAB02004215

2 x 1,50 3 x 1,50 3 G 1,50 4 G 1,50 5 G 1,50 7 G 1,50 12 G 1,50 14 G 1,50 18 G 1,50 25 G 1,50 34 G 1,50 42 G 1,50

0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26

6,7 7,1 7,1 7,9 8,6 9,6 12,8 13,6 15,3 18,5 21,0 22,6

28,8 43,2 43,2 57,6 72,0 100,8 172,8 201,6 259,2 360,0 489,6 604,8

71 87 87 109 130 172 282 325 413 570 756 930

SAB02000225 SAB02000325 SAB02000425 SAB02000525 SAB02000725 SAB02001225

2 x 2,50 3 G 2,50 4 G 2,50 5 G 2,50 7 G 2,50 12 G 2,50

0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26

8,1 8,6 9,5 10,6 11,6 15,7

48,0 72,0 96,0 120,0 168,0 288,0

107 133 168 204 264 441

SAB02000340 SAB02000440 SAB02000540

3 G 4,00 4 G 4,00 5 G 4,00

0,31 0,31 0,31

10,2 11,3 12,6

115,2 153,6 192,0

194 243 303

SAB02000460 SAB02000560 SAB02000760

4 G 6,00 5 G 6,00 7 G 6,00

0,31 0,31 0,31

13,2 14,9 16,4

230,4 288,0 403,2

353 443 580

SAB02000461 SAB02000561 SAB02000761

4 G 10,0 5 G 10,0 7 G 10,0

0,41 0,41 0,41

17,1 19,3 21,2

384,0 480,0 672,0

600 757 980

SAB02000462 SAB02000562

4 G 16,0 5 G 16,0

0,41 0,41

21,1 23,6

614,4 768,0

918 1138

SAB02000463 SAB02000563

4 G 25,0 5 G 25,0

0,41 0,41

25,5 28,6

960,0 1 200,0

1438 1803

SAB02000464 SAB02000465

4 G 35,0 4 G 50,0

0,41 0,41

29,5 33,9

1 344,0 1 920,0

1985 2714

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

1:5

Styrkabel PVC-styrkabel Ö-J, Ö-O (CC 500 B)

BRÖCKSKES · D-VIERSEN · CC 500 B 5 x 1,0 mm

2

• Färgade ledare • Flexibel, med liten böjradie • Oljebeständig

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES • D-VIERSEN • CC 500 B 5 x 1,0 mm2

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning

Ledartvinning Yttermantel Färg, yttermantel

Tekniska data Fintrådiga ledare av blank koppartråd enl. DIN VDE 0295 + IEC 60228 + HD 383 klass 5 PVC, TI2 enl. DIN VDE 0281 1 + HD 21.1 Färgade ledare enl. DIN VDE 0293 + HD 186 (Ö-O); Från 3-ledare innehåller alla kablar en grön/gul skyddsledare (Ö-J) Tvinnade i lager PVC, TM2 enl. DIN VDE 0281 1+ HD 21.1 Grå (RAL 7000)

Nominell spänning Testspänning Böjningsradie fast användning flexibel användning Strålningstålighet Temperaturområde fast användning flexibel användning Brandsäkerhetsklass Resistans mot olja Kemisk resistans

Beställningsnummer SAB02050205 SAB02050305 SAB02050405 SAB02050505 SAB02050207 SAB02050307 SAB02050407 SAB02050507 SAB02050210 SAB02050310 SAB02050410 SAB02050510 SAB02050215 SAB02050315 SAB02050415 SAB02050515 SAB02050225 SAB02050325 SAB02050425 SAB02050525 SAB02050340 SAB02050440 SAB02050540 SAB02050460 SAB02050560 SAB02050461 SAB02050561 SAB02050462 SAB02050463 SAB02050464 SAB02050465

Antal ledare och area i mm2

Tråddiameter mm

2 x 0,50 3 G 0,50 4 G 0,50 5 G 0,50 2 G 0,75 3 G 0,75 4 G 0,75 5 G 0,75 2 x 1,00 3 G 1,00 4 G 1,00 5 G 1,00 2 x 1,50 3 G 1,50 4 G 1,50 5 G 1,50 2 x 2,50 3 G 2,50 4 G 2,50 5 G 2,50 3 G 4,00 4 G 4,00 5 G 4,00 4 G 6,00 5 G 6,00 4 G 10,0 5 G 10,0 4 G 16,0 4 G 25,0 4 G 35,0 4 G 50,0

0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,31 0,31 0,31 0,31 0,31 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41

Ytterdiameter ± 5% mm (d) 4,8 5,1 5,5 6,2 5,6 5,7 6,2 6,7 5,5 6,1 6,5 7,1 6,2 6,5 7,6 8,0 8,8 9,5 10,6 11,6 10,8 12,0 13,1 14,1 15,7 17,8 19,7 21,1 25,5 28,8 34,6

Uo/U 300/500 V 3000 V enl. DIN VDE 0472 508 Min. 4 x d Min. 6 x d 8 x 107 cJ/kg -40°C...+70°C +5°C...+70°C Brandsäker och självslocknande enl. IEC 60332-1 God, enligt industrinormer Se tabell sid. 1:44

Kopparvikt kg/km 9,6 14,4 19,2 24,0 14,4 21,6 28,8 36,0 19,2 28,8 38,4 48,0 28,8 43,2 57,6 72,0 48,0 72,0 96,0 120,0 115,2 153,6 192,0 230,4 288,0 384,0 480,0 614,4 960,0 1344,0 1920,0

Vikt kg/km 33 40 47 61 46 52 64 78 48 63 75 92 64 79 103 121 121 151 190 232 213 267 327 381 466 627 783 935 1456 1978 2769

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

1:6

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Styrkabel Oljebeständig PVC-styrkabel ÖCYZ-J (CC 238)

EN · ÖCYZ-J CC 238 34 x 2,50 mm

2

• • • • •

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES • D-VIERSEN • ÖCYZ-J CC 238 34 x 2,50 mm2

Kopparskärm Numrerade ledare Goda EMC-egenskaper Flexibel Liten ytterdiameter och böjningsradie

Användning Skärmad styrkabel som passar i automationsapplikationer, inomhus som t.ex. verktygsmaskiner.

För att optimera EMC-egenskaperna bör skärmen vara jordad.

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning

Ledartvinning Mellanisolation Skärm Yttermantel Färg, yttermantel

Tekniska data Fintrådig ledare av blank koppartråd Enl. DIN VDE 0295 + IEC 60228 + HD 383 klass 5 PVC, TI2 enl. DIN VDE 0281 1 + HD 21.1 Svarta numrerade ledare Enl. DIN VDE 0293 + HD 186 (ÖCYZ-O).

Från 3-ledare innehåller alla kablar en grön/gul skyddsledare (ÖCYZ-J) Tvinnade i lager PETP folie Förtennad kopparfläta PVC, TM2 enl. DIN VDE 0281 1 Grå (RAL 7000)

Nominell spänning Testspänning Böjningsradie, min. fast användning flexibel användning Strålningstålighet Temperaturområde fast användning flexibel användning Brandsäkerhetsklass Resistans mot olja Kemisk resistans

Beställningsnummer SAB02380207 SAB02380307 SAB02380407 SAB02380507 SAB02380707 SAB02381207 SAB02381807 SAB02382507 SAB02380310 SAB02380410 SAB02380710 SAB02380215 SAB02380315 SAB02380415 SAB02380515 SAB02380715 SAB02381215 SAB02381815 SAB02382515 SAB02380325 SAB03280425 SAB02380525 SAB02380725 SAB02380460 SAB02380461

Antal ledare och area i mm2 2 x 0,75 3 G 0,75 4 G 0,75 5 G 0,75 7 G 0,75 12 G 0,75 18 G 0,75 25 G 0,75 3 G 1,0 4 G 1,0 7 G 1,0 2 x 1,50 3 G 1,50 4 G 1,50 5 G 1,50 7 G 1,50 12 G 1,50 18 G 1,50 25 G 1,50 3 G 2,50 4 G 2,50 5 G 2,50 7 G 2,50 4 G 6,00 4 G 10,0

Tråddiameter mm 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,31 0,41

Ytterdiameter ± 5% mm (d) 5,7 6,4 6,7 7,2 8,0 10,8 12,6 15,2 6,6 7,1 8,5 7,1 7,5 8,0 8,5 9,7 13,3 15,0 18,2 9,0 9,7 11,0 12,1 13,6 17,2

Uo/U 300/500 V 3000 V enl. DIN VDE 0472 508 1000V ledare/kopparfläta 5xd 10 x d 8 x 107 cJ/kg -40°C...+70°C +5°C...+70°C Brandsäker och självslocknande enligt IEC 60332-1 God, enligt industrinormer Se tabell sid. 1:44

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

31,1 50,6 61,1 73,7 89,0 142,4 197,9 284,6 58,2 75,7 108,2 60,7 80,5 95,6 113,2 151,2 240,8 362,3 492,1 113,0 146,2 175,0 225,1 298,4 517,1

46 62 73 87 112 195 275 371 69 86 130 72 91 111 132 175 309 432 611 135 167 217 284 359 615

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

1:7

Styrkabel

C 500 CY (TR) 4 x 1,0 mm

PVC-styrkabel CC 500 CY (TR)

2

• • • •

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES • D-VIERSEN • ÖZCuY-J (TR) VDE-Reg.-Nr. 7000 CC 500 CY (TR) 4 x 1,0 mm2

Kopparskärm Numrerade ledare Oljebeständig Goda EMC-egenskaper

Användning Oljebeständig harmoniserad styr- och matningskabel med skärm, passar t.ex. i förpacknings- och bearbetningsmaskiner.

För att optimera EMC-egenskaperna bör skärmen vara jordad.

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning

Ledartvinning Innermantel Skärm Yttermantel Färg, yttermantel Färg, yttermantel

Tekniska data Fintrådig ledare av blank koppartråd Enl. DIN VDE 0295 klass 5 + IEC 60228 klass 5 + HD 383 klass 5 PVC, enl. TI2 DIN VDE 0281 osan 1 + HD 21.1 Svarta numrerade ledare DIN VDE 0293 + HD 186 Från 3-ledare innehåller alla kablar en grön/gul skyddsledare Tvinnade i lager PVC, enl.TM2 DIN VDE 0281 1 + HD 21.1 Förtennad kopparfläta PVC, enl. TM2 DIN VDE 0281 1 + HD 21.1 CC 500 CY (TR) transparent CC 500 CY grå (RAL 7000)

Beställningsnummer SAB02440207 SAB02440307 SAB02440407 SAB02440507 SAB02440707 SAB02441207 SAB02441807 SAB02442507 SAB02440215 SAB02440315 SAB02440415 SAB02440515 SAB02440715 SAB02441215 SAB02441815 SAB02442515 SAB02440425 SAB02440525 SAB02440725

Antal ledare och area i mm2 2 x 0,75 3 G 0,75 4 G 0,75 5 G 0,75 7 G 0,75 12 G 0,75 18 G 0,75 25 G 0,75 2 x 1,50 3 G 1,50 4 G 1,50 5 G 1,50 7 G 1,50 12 G 1,50 18 G 1,50 25 G 1,50 4 G 2,50 5 G 2,50 7 G 2,50

Nominell spänning Testspänning Böjningsradie fast användning flexibel användning Strålningstålighet Temperaturområde fast användning flexibelanvändning Brandsäkerhetsklass Resistans mot olja Kemisk resistans

Tråddiameter mm 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26

Ytterdiameter ± 5% mm (d) 8,1 8,4 8,9 9,7 10,4 13,1 15,1 18,2 8,8 9,4 10,0 11,0 11,8 15,4 17,9 21,5 11,7 12,9 14,2

Uo/U 300/500 V 3000 V enl. DIN VDE 0472 508 1000 V ledare/kopparfläta 5xd 10 x d 8 x 107 cJ/kg -40°C...+70°C +5°C...+70°C Brandsäker och självslocknande enl. IEC 60332-1 God, enligt industrinormer Se tabell sid. 1:44

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

61,2 69,0 86,5 94,8 110,7 180,0 227,4 311,4 86,1 101,2 116,8 145,4 176,3 270,2 389,0 501,6 171,2 212,5 262,7

99 112 126 150 179 265 361 511 124 146 168 209 249 395 559 764 244 293 370

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

1:8

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Styrkabel PVC-styrkabel CC 600

· A/B 90 C 600 V FT 1 FT2 LL 104758 O

• UL- och CSA-godkända • Numrerade ledare • Oljebeständig

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES • D-VIERSEN • CC 600 40 x 1,0 mm2 18 AWG 40c VDE-Reg.-Nr. 7000 AWM Style 2587 90oC 600 V E172204 CSA AWM I/II A/B 90oC 600 V FT 1 FT2 LL104758

Användning En oljebeständig styrkabel som lämpar sig som styrkabel till maskiner som är ämnade för USA eller Kanada.

Kabeln används i förpacknings- och bearbetningsmaskiner.

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning

Ledartvinning Material, yttermantel Färg yttermantel

Tekniska data Fintrådig ledare av blank koppartråd enl. DIN VDE 0295 klass 5 + IEC 60228 klass 5 + HD 383 klass 5 PVC,TI2 enl. DIN VDE 0281 1 + HD 21.1 Svarta numrerade ledare enl. DIN VDE 0293 + HD 186 Från 3-ledare innehåller alla kablar en grön/gul skyddsledare Tvinnade PVC, TM5 enl. DIN VDE 0281 1 + HD 21.1 Grå (RAL 7000)

Nominell spänning Testspänning Böjningsradie fast användning flexibel användning Strålningstålighet Temperaturområde fast användning flexibel användning Brandsäkerhetsklass Resistans mot olja Kemisk resistans

Beställningsnummer SAB02040205 SAB02040305 SAB02040405 SAB02040505 SAB02040705 SAB02041205 SAB02041805 SAB02042505 SAB02040210 SAB02040310 SAB02040410 SAB02040510 SAB02040710 SAB02041210 SAB02041810 SAB02042510 SAB02040215 SAB02040315 SAB02040415 SAB02040515 SAB02040715 SAB02041215 SAB02041815 SAB02042515 SAB02040325 SAB02040425

Antal ledare och area i mm2 2 x 0,50 3 G 0,50 4 G 0,50 5 G 0,50 7 G 0,50 12 G 0,50 18 G 0,50 25 G 0,50 2 x 1,00 3 G 1,00 4 G 1,00 5 G 1,00 7 G 1,00 12 G 1,00 18 G 1,00 25 G 1,00 2 x 1,50 3 G 1,50 4 G 1,50 5 G 1,50 7 G 1,50 12 G 1,50 18 G 1,50 25 G 1,50 3 G 2,50 4 G 2,50

Mått AWG

Antal trådar x ø mm

20 AWG 20 AWG 20 AWG 20 AWG 20 AWG 20 AWG 20 AWG 20 AWG 18 AWG 18 AWG 18 AWG 18 AWG 18 AWG 18 AWG 18 AWG 18 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG 14 AWG

17x0,21 17x0,21 17x0,21 17x0,21 17x0,21 17x0,21 17x0,21 17x0,21 30x0,21 30x0,21 30x0,21 30x0,21 30x0,21 30x0,21 30x0,21 30x0,21 27-29x0,26 27-29x0,26 27-29x0,26 27-29x0,26 27-29x0,26 27-29x0,26 27-29x0,26 27-29x0,26 46x0,26 46x0,26

DIN VDE UL+CSA Uo/U 300/500 V 600 V 3000 V enl. DIN VDE 0281 2 + HD 21.2 4xd 6xd 8 x 107 cJ/kg DIN VDE UL+CSA -40°C...+70°C ...+90°C +5°C...+70°C ...+90°C Brandsäker och självslocknande, enl. IEC 60332-1, UL VW1 och CSA FT1 samt FT2 Mycket god -TM5 enl. DIN VDE 0281 1 + HD 21.1 Se tabell sid. 1:44

Ytterdiameter ±5% mm (d)

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

5,3 5,6 6,0 6,7 7,2 9,7 11,4 13,9 6,0 6,4 7,1 7,8 8,5 11,3 13,6 16,4 6,7 7,1 7,9 8,6 9,6 12,8 15,3 18,5 8,6 9,5

10,3 15,4 20,5 25,6 35,9 41,0 92,3 128,2 19,2 28,8 38,4 48,0 67,2 115,2 172,8 240,0 28,8 43,2 57,6 72,0 100,8 172,8 259,2 360,0 72,0 96,0

40 48 57 71 86 143 207 282 55 68 88 104 129 212 311 426 71 87 111 134 173 284 420 574 133 168

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

1:9

Styrkabel PVC-styrkabel CC 600 CY

· A/B 90 C 600 V FT 1 FT2 LL 104758 O

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES • D-VIERSEN • CC 600 CY 3G 1,00 mm2 18 AWG 3c VDE-Reg.-Nr. 7000 AWM Style 2587 90oC 600V E172204 CSA AWM I/II A/B 90oC 600V FT1 FT2 LL104758

• • • • •

Kopparskärm UL- och CSA-godkända Numrerade ledare Oljebeständig Goda EMC-egenskaper

Användning En skärmad styrkabel som lämpar sig som styr- och matningskabel i maskiner som exporteras till USA och Kanada.

Kabeln används t.ex. i bearbetnings- och förpackningsmaskiner. För att optimera EMC-egenskaperna bör skärmen vara jordad.

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning

Ledartvinning Mellan isolation Skärm Yttermantel, material Färg, yttermantel

Tekniska data Fintrådig ledare av blank koppartråd Enl. DIN VDE 0295 klass 5 + IEC 60228 klass 5 + HD 383 klass 5 PVC, TI2 enl. DIN VDE 0281 1 + HD 21.1 Svarta numrerade ledare enl. DIN VDE 0293 + HD 186, Från 3-ledare innehåller alla kablar en grön/gul skyddsledare Tvinnade i lager PVC, TM2 enl. DIN VDE 0281 1 + HD 21.1 Förtennad kopparfläta PVC, TM5 enl. DIN VDE 0281 1 + HD 21.1 Grå (RAL 7000)

Nominell spänning

DIN VDE UL+CSA Uo/U 300/500 V 600 V 3000 V enl. DIN VDE 0281 2 + HD 21.2 1000 V ledare/kopparfläta

Testspänning Böjningsradie fast användning flexibel användning Strålningstålighet Temperaturområde fast användning flexibel användning Brandsäkerhetsklass Resistans mot olja Kemisk resistans

Beställningsnummer SAB02590205 SAB02590305 SAB02590405 SAB02590705 SAB02591205 SAB02592505 SAB02590210 SAB02590310 SAB02590410 SAB02590510 SAB02590710 SAB02591210 SAB02591810 SAB02592510 SAB02590215 SAB02590315 SAB02590415 SAB02590515 SAB02590715 SAB02591215 SAB02591815 SAB02592515 SAB02590325 SAB02590425 SAB02590525 SAB02590725

Antal ledare och area i mm2 2 x 0,50 3 G 0,50 4 G 0,50 7 G 0,50 12 G 0,50 25 G 0,50 2 x 1,00 3 G 1,00 4 G 1,00 5 G 1,00 7 G 1,00 12 G 1,00 18 G 1,00 25 G 1,00 2 x 1,50 3 G 1,50 4 G 1,50 5 G 1,50 7 G 1,50 12 G 1,50 18 G 1,50 25 G 1,50 3 G 2,50 4 G 2,50 5 G 2,50 7 G 2,50

5xd 10 x d 5 x 107 cJ/kg DIN VDE UL+CSA -40°C...+70°C t.o.m....+90°C +5°C...+70°C t.o.m....+90°C Brandsäker och självslocknande enl. IEC 60332-1, UL VW-1 samt CSA FT1 och FT2 Mycket god - PVC, enl. TM5 DIN VDE 0281 1 + HD 21.1 Se tabell sid. 1:44

Mått AWG

Antal trådar x ø mm

Ytterdiameter ±5% mm (d)

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

20 AWG 20 AWG 20 AWG 20 AWG 20 AWG 20 AWG 18 AWG 18 AWG 18 AWG 18 AWG 18 AWG 18 AWG 18 AWG 18 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG 14 AWG 14 AWG 14 AWG

17x0,21 17x0,21 17x0,21 17x0,21 17x0,21 17x0,21 30x0,21 30x0,21 30x0,21 30x0,21 30x0,21 30x0,21 30x0,21 30x0,21 27-29x0,26 27-29x0,26 27-29x0,26 27-29x0,26 27-29x0,26 27-29x0,26 27-29x0,26 27-29x0,26 46x0,26 46x0,26 46x0,26 46x0,26

7,5 8,1 8,5 9,8 12,1 16,7 8,4 8,7 9,3 10,2 10,9 13,7 16,1 19,1 8,9 9,7 10,3 11,0 12,0 15,4 18,1 21,6 11,2 11,8 13,0 14,4

39,7 47,6 58,1 79,6 116,9 230,1 56,6 66,5 76,7 97,8 117,6 173,6 243,7 367,8 66,8 89,0 107,5 122,5 156,0 242,5 364,8 494,8 122,7 151,0 177,1 236,1

83 99 113 152 225 420 109 122 140 173 202 302 426 588 124 152 180 207 253 394 567 768 211 245 295 375

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

1:10

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Styrkabel

A/B 90OC 600 V FT1 FT2 LL104758

PVC-styrkabel H05VV5-F (CC 600 World)

0819-12a

• UL-, CSA-, JET-, HAR- och VDE-godkända • Numrerade ledare • Oljebeständig

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES • D-VIERSEN • <VDE> <HAR> CC 600 World H05VV5-F 50 G 0,5mm2 20 AWG 50c AWM Style 2587 90oC 600 V E172204 CSA AWM I/II A/B 90oC 600 V FT1 FT2 LL 104758 0819-12a

Användning En oljebeständig harmoniserad styrkabel, som lämpar sig till applikationer, som förutom Europa godkännanden också fordrar USA-, Kanada- och Japan godkännanden. Exempel på applikationer är bearbetnings- och förpackningsmaskiner, automatikapplikationer, samt inom bilindustrin och i CNC-bearbetningsmaskiner.

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning

Ledartvinning Yttermantel, material Färg

Tekniska data Blank koppartråd enl. DIN VDE 0295 klass 5 + IEC 60228 klass 5 + HD 383 klass 5 PVC,TI2 enl. DIN VDE 0281 1 + HD 21.1 Svarta numrerade ledare Enl. DIN VDE 0293 + HD 186 , Från 3-ledare innehåller alla kablar en grön/gul skyddsledare Tvinnade i lager PVC, TM5 enl. DIN VDE 0281 1 + HD 21.1 Grå (RAL 7000) med text

Nominell spänning Testspänning Böjningsradie fast användning flexibel användning Strålningstålighet Temperaturområde fast användning flexibel användning Brandsäkerhetsklass Resistans mot olja Kemisk resistans

Beställningsnummer SAB02510305 SAB02510405 SAB02510505 SAB02510705 SAB02511205 SAB02511805 SAB02510307 SAB02510407 SAB02510507 SAB02510707 SAB02511207 SAB02511807 SAB02510310 SAB02510410 SAB02510510 SAB02510710 SAB02511210 SAB02511810 SAB02510315 SAB02510415 SAB02510515 SAB02510715 SAB02511215 SAB02511815 SAB02510425 SAB02510525 SAB02510725

Antal ledare och area i mm2 3 G 0,50 4 G 0,50 5 G 0,50 7 G 0,50 12 G 0,50 18 G 0,50 3 G 0,75 4 G 0,75 5 G 0,75 7 G 0,75 12 G 0,75 18 G 0,75 3 G 1,00 4 G 1,00 5 G 1,00 7 G 1,00 12 G 1,00 18 G 1,00 3 G 1,50 4 G 1,50 5 G 1,50 7 G 1,50 12 G 1,50 18 G 1,50 4 G 2,50 5 G 2,50 7 G 2,50

Mått AWG

20 AWG 20 AWG 20 AWG 20 AWG 20 AWG 20 AWG 19 AWG 19 AWG 19 AWG 19 AWG 19 AWG 19 AWG 18 AWG 18 AWG 18 AWG 18 AWG 18 AWG 18 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG 14 AWG 14 AWG

Antal ledare x ø mm 17x0,21 17x0,21 17x0,21 17x0,21 17x0,21 17x0,21 23x0,21 23x0,21 23x0,21 23x0,21 23x0,21 23x0,21 30x0,21 30x0,21 30x0,21 30x0,21 30x0,21 30x0,21 27-29x0,26 27-29x0,26 27-29x0,26 27-29x0,26 27-29x0,26 27-29x0,26 46x0,26 46x0,26 46x0,26

DIN VDE UL+CSA Uo/U 300/500 V 600 V 3000 V enl. DIN VDE 0281 2 + HD 21.2 4xd 6xd 8 x 107 cJ/kg DIN VDE UL+CSA -40°C...+70°C t.o.m....+90°C +5°C...+70°C t.o.m....+90°C Enl. IEC 60332-1, UL VW1 och CSA FT1 samt FT2 Mycket god -TM5 enl. DIN VDE 0281 1 + HD 21.1 Se tabell sid. 1:44

Ytterdiameter ±5% mm (d) 6,5 7,2 7,9 9,5 11,5 13,8 7,1 7,9 8,0 10,4 12,9 15,3 7,4 8,1 9,1 10,8 13,3 15,9 8,4 9,5 10,6 12,8 15,7 18,8 11,3 12,5 15,0

Kopparvikt kg/km 15,4 20,5 25,6 35,9 61,5 92,3 21,6 28,8 36,0 50,4 86,4 129,6 28,8 38,4 48,0 67,2 115,2 172,8 43,2 57,6 72,0 100,8 172,8 259,2 96,0 120,0 168,0

Vikt kg/km 60 74 91 129 182 269 73 90 97 157 229 333 83 101 128 179 261 384 112 141 177 252 368 541 209 258 367

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

1:11

Styrkabel PVC-styrkabel CC 600 M CY (H05VVC4V5-K)

I/II A/B 90oC 600V FT1 FT2 LL104758

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES • D-VIERSEN • <VDE> <HAR> CC 600 MCY H05VVC4V5-K 5 G 0,50 mm2 20 AWG 5c AWM Style 2587 90oC 600V E172204 CSA AWM I/II A/B 90oC 600V FT1 FT2 LL104758

• • • • •

Kopparskärm UL- och CSA-, HAR- samt VDE- godkända Numrerade ledare Oljebeständig Goda EMC-egenskaper

Användning En oljebeständig styrkabel som lämpar sig till styr- och matningskabel i applikationer som också fordrar USA och Kanada godkännanden. Används bl.a bearbetnings- och förpackningsmaskine.

För optimala EMC-egenskaper, bör skärmen vara jordad.

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning

Ledartvinning Innerhölje Skärm Yttermantel, material Färg

Tekniska data Fintrådig ledare av blank koppartråd enl.

DIN VDE 0295 klass 5 + IEC 60228 klass 5 + HD 383 klass 5 PVC, TI2 enl. DIN VDE 0281 1 + HD 21.1 Svarta numrerade ledare enl. DIN VDE 0293 + HD 186, Från 3-ledare innehåller alla kablar en grön/gul skyddsledare Tvinnade i lager PVC, TM2 enl. DIN VDE 0281 1 +HD 21.1 Förtennad Cu-fläta PVC, TM5 enl. DIN VDE 0281 1 + HD 21.1 Grå (RAL 7000)

Nominell spänning Testspänning Böjningsradie fast användning flexibel användning Strålningstålighet Temperaturområde fast användning flexibel användning Brandsäkerhetsklass Resistans mot olja Kemisk resistans

Beställningsnummer SAB02560305 SAB02560405 SAB02560505 SAB02560705 SAB02561205 SAB02560307 SAB02560407 SAB02560507 SAB02560707 SAB02561207 SAB02561807 SAB02560310 SAB02560410 SAB02560510 SAB02560710 SAB02561210 SAB02561810 SAB02560315 SAB02560415 SAB02560515 SAB02560715 SAB02561215 SAB02561815 SAB02560325 SAB02560425 SAB02560525 SAB02560725

Antal ledare och area i mm2 3 G 0,50 4 G 0,50 5 G 0,50 7 G 0,50 12 G 0,50 3 G 0,75 4 G 0,75 5 G 0,75 7 G 0,75 12 G 0,75 18 G 0,75 3 G 1,00 4 G 1,00 5 G 1,00 7 G 1,00 12 G 1,00 18 G 1,00 3 G 1,50 4 G 1,50 5 G 1,50 7 G 1,50 12 G 1,50 18 G 1,50 3 G 2,50 4 G 2,50 5 G 2,50 7 G 2,50

Mått AWG 20 AWG 20 AWG 20 AWG 20 AWG 20 AWG 19 AWG 19 AWG 19 AWG 19 AWG 19 AWG 19 AWG 18 AWG 18 AWG 18 AWG 18 AWG 18 AWG 18 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG 14 AWG 14 AWG 14 AWG

Antal ledare x ø mm 17x0,21 17x0,21 17x0,21 17x0,21 17x0,21 23x0,21 23x0,21 23x0,21 23x0,21 23x0,21 23x0,21 30x0,21 30x0,21 30x0,21 30x0,21 30x0,21 30x0,21 27-29x0,26 27-29x0,26 27-29x0,26 27-29x0,26 27-29x0,26 27-29x0,26 46x0,26 46x0,26 46x0,26 46x0,26

DIN VDE UL+CSA Uo/U 300/500 V 600 V 3000 V enl. DIN VDE 0281 2 + HD 21.2 1000 V ledare/kopparfläta 5xd 10 x d 55 x 107 cJ/kg DIN VDE UL+CSA -40°C...+70°C ...+90oC +5°C...+70°C ...+90oC Brandsäker och självslocknande IEC 60332-1, enl. UL VW1 och CSA FT1 samt FT2 Mycket god - TM5 enl. DIN VDE 0281 1 + HD 21.1 Se tabell sid. 1:44

Ytterdiameter ±5% mm (d)

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

9,1 9,9 10,6 12,2 14,4 9,9 10,6 11,4 13,2 16,0 18,4 10,1 10,5 11,7 13,6 16,5 19,1 11,1 12,2 13,3 15,9 18,9 22,5 12,9 13,8 15,5 18,1

48,4 66,9 71,3 83,8 120,7 68,1 74,7 83,0 108,4 173,3 238,7 75,7 81,8 95,5 125,6 219,9 283,6 89,7 105,8 130,1 187,4 272,3 398,2 129,5 154,4 205,9 276,3

121 149 160 215 291 150 169 195 259 371 505 160 172 211 283 422 564 193 229 277 392 535 783 266 306 393 535

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

1:12

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Styrkabel PUR-styrkabel med numrerade ledare SAB 260 P (CC 500 P)

BRÖCKSKES · D-VIERSEN · CC 500 P 5 x 1,0 mm

2

Text, stämplad på kabeln:

• Oljebeständig • Friktionstålig • God kemisk resistans

SAB BRÖCKSKES • D-VIERSEN • SAB 260 P CC 500 P 5 x 1,0 mm2

Användning PUR-mantlad kabel som är mycket tålig och lämpar sig bäst som styr- och matningskabel för industrin.

Användningsområden är bl.a automationsapplikationer och maskinbyggnad, där det finns risk för mekanisk påfrestning.

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning

Ledartvinning Yttermantel, material Färg

Tekniska data Blank koppartråd enl. DIN VDE 0295 + IEC 60228 + HD 383 klass 5 PVC, TI2 enl. DIN VDE 0281 1 + HD 21.1 Svarta numrerade ledare enl. DIN VDE 0293 + HD 186; G typerna innehåller en grön/gul skyddsledare (3G1,00 Tvinnade i lager PUR, TMPU enl. DIN VDE 0282 10 + HD 21.1 Grå (RAL 7000)

Nominell spänning Testspänning Böjningsradie fast användning flexibel användning Strålningstålighet Temperaturområde fast användning flexibel användning Resistans mot olja Kemisk resistans

Beställningsnummer Antal ledare och area i mm2 SAB02600310 SAB02600410 SAB02602510 SAB02600215 SAB02609088 SAB02609089 SAB02609090 SAB02609091 SAB02609092 SAB02609093 SAB02602515 SAB02600225 SAB02600425 SAB02609094 SAB02600725

Tråddiameter ø mm

Ytterdiameter ø ± 5% mm (d)

0,21 0,21 0,21 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26

6,1 6,6 15,4 6,5 6,8 7,4 8,1 8,8 12,1 14,5 17,7 7,7 8,8 10,1 11,0

3G1,00 4G1,00 25G1,00 2x1,50 3x1,50 4x1,50 5x1,50 7x1,50 12x1,50 18x1,50 25G1,50 2x2,50 4G2,50 5x2,50 7G2,50

Uo/U 300/500 V 3000 V enl. DIN VDE 0472 508 4xd 6xd 5 x 107 cJ/kg -40°C...+70°C +5°C...+70°C Mycket god, - TMPU enl. DIN VDE 0282 10 + HD 22.1 God resistans mot syror, lut, lösningsmedel och hydraulikvätskor Se tabell sid. 1:44

Kopparvikt kg/km 28,8 38,4 240,0 28,8 43,2 57,6 72,0 100,8 172,8 259,2 360,0 48,0 96,0 120,0 168,0

Vikt kg/km 57 70 362 59 75 93 113 147 243 362 505 88 142 181 236

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

1:13

Styrkabel PUR-styrkabel med färgade ledare H05BQ-F, H07BQ-F

Text, stämplad på kabeln:

• • • • •

H05BQ-F eller H07BQ-F

Olje- och väderbeständig Friktionstålig Slagtålig God kemisk resistans Flexibel även i kyla

Användning En oljebeständig styrkabel i PUR, som lämpar sig i så väl torra som fuktiga miljöer, också utomhus (t.ex. byggarbetsplatser).

Användningsområden, bl.a eldrivna apparater/maskiner inom stål-, bil-, gruv- och kemisk industri, samt överallt där kabeln kommer i kontakt med mineralolja eller vassa hörn, sträva ytor etc.

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning Ledartvinning Yttermantel, material Färg

Tekniska data Blank koppartråd enl. DIN VDE 0295 klass 5/IEC 60228 klass 5 samt HD383 klass 5 Gummi EI6 enl. DIN VDE 0282 1 Färgkod enligt DIN VDE 0293.

Från 3-ledare innehåller alla kablar en grön/gul skyddsledare Tvinnade i lager PUR, TMPU enl. DIN VDE 0282 10 i Orange (RAL 2003)

Nominell spänning Testspänning Böjningsradie Temperaturområde fast användning flexibel användning Resistans mot olja Kemisk resistans Färgkod

Uo/U 300/500 V t.o.m. 1.0 mm2 Uo/U 450/750 V t.o.m. 1,5 mm2 3000 V enl. DIN VDE 0282 2 Min. 7,5 x d -40°C...+80°C -30°C...+80°C Mycket god -TMPU DIN VDE 0282 10 God resistans mot syror, lut, lösningsmedel och hydraulikvätskor Se tabell sid. 1:44 Se tabell sid. 1:43

H05BQ-F Beställningsnummer Antal ledare och area i mm2 SAB02690207 SAB02690307 SAB02690407 SAB02690507 SAB02690210 SAB02690310 SAB02690410 SAB02690510

Tråddiameter ø mm

2 x 0,75 3 G 0,75 4 G 0,75 5 G 0,75 2 G 1,00 3 G 1,00 4 G 1,00 5 G 1,00

0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21

Ytterdiameter ø ± 5% mm (d) 5,7-7,4 6,2-8,1 6,8-8,8 7,6-9,9 6,1-8,0 6,5-8,5 7,1-9,3 8,0-10,3

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

14,4 21,6 28,8 36,0 19,2 28,8 38,4 48,0

53 65 82 100 60 72 91 112

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

28,8 43,2 57,6 72,0 48,0 72,0 96,0 120,0

91 110 143 170 101 160 200 260

H07BQ-F Beställningsnummer Antal ledare och area i mm2 SAB02690215 SAB02690315 SAB02690415 SAB02690515 SAB02690225 SAB02690325 SAB02690425 SAB02690525

Tråddiameter ø mm

2 x 1,50 3 G 1,50 4 G 1,50 5 G 1,50 2 G 2,50 3 G 2,50 4 G 2,50 5 G 2,50

0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26

Ytterdiameter ø ± 5% mm (d) 7,6-9,8 8,0-10,4 9,0-11,6 9,8-12,7 9,0-11,6 9,6-12,4 10,7-13,8 11,9-15,3

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

1:14

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Spiralkabel PUR-spiralkabel H05BQ-F, H07BQ-F • • • • •

Olje- och väderbeständig Friktionstålig Slagtålig God kemisk resistans Flexibel även i kyla

Användning En oljebeständig spiralkabel i PUR, som lämpar sig i såväl torra som fuktiga miljöer, också utomhus (t.ex. byggarbetsplatser).

Användningsområden, bl.a eldrivna apparater/maskiner inom stål-, bil-, gruv- och kemisk industri, samt överallt där kabeln kommer i kontakt med mineralolja eller vassa hörn, sträva ytor etc.

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning Ledartvinning Yttermantel, material Färg

Tekniska data Blank koppartråd enl. DIN VDE 0295 klass 5/IEC 60228 klass 5 samt HD383 klass 5 EPR-gummi EI6 enl. DIN VDE 0282 1 Färgkod enligt DIN VDE 0293.

Tvinnade i lager PUR, TMPU enl. DIN VDE 0282 10 i Orange (RAL 2003)

Nominell spänning Testspänning Böjningsradie Temperaturområde fast användning flexibel användning Resistans mot olja Kemisk resistans Färgkod Arbetslängd

Uo/U 300/500 V t.o.m. 1.0 mm2 Uo/U 450/750 V t.o.m. 1,5 mm2 3000 V enl. DIN VDE 0282 2 Min. 7,5 x d -40°C...+80°C -30°C...+80°C Mycket god -TMPU DIN VDE 0282 10 God resistans mot syror, lut, lösningsmedel och hydraulikvätskor Se tabell sid. 1:44 Se tabell sid. 1:43 4 x spiralens längd 200mm raka ändor

H05BQ-F Beställningsnummer

Antal ledare och area i mm2

Spiral längd i viloläge

Kabel ytterdiameter ø ± 5% mm (d)

Spiral ytterdiameter ø mm

SPI0307505001 SPI0407505001 SPI0507505001

3 G 0,75 4 G 0,75 5 G 0,75

500 500 500

6,2-8,1 6,8-8,8 7,6-9,9

22-27 26-31 27-32

SPI0307510001 SPI0407510001 SPI0507510001

3 G 0,75 4 G 0,75 5 G 0,75

1000 1000 1000

6,2-8,1 6,8-8,8 7,6-9,9

22-27 26-31 27-32

Antal ledare och area i mm2

Spiral längd i viloläge

Kabel ytterdiameter ø ± 5% mm (d)

Spiral ytterdiameter ø mm

3 G 1,50 4 G 1,50 5 G 1,50 7 G 1,50

1000 1000 1000 1000

H07BQ-F Beställningsnummer

SPI0315010001 SPI0415010001 SPI0515010001 SPI0715010001

8,0-10,4 9,0-11,6 9,8-12,7 12,0-13,9

28-33 33-35 36-41 45-50

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

Också kundanpassade längder finns att få.

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

1:15

Elektronikkabel PVC-elektronikkabel LiYY • • • •

KSKES · D-VIERSEN · LiYY 36 x 0,14 mm2

Text, stämplad på kabeln:

SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · LiYY 36 x 0,14 mm2

Färgade ledare DIN 47100 Flexibel Liten ytterdiameter Liten böjningsradie

Användning Elektronikkabel som passar i applikationer, där det krävs att kabeln är flexibel och böjlig.

Konstruktion

Tekniska data Blank koppartråd enl.

DIN VDE 0812 PVC YI2, enl. DIN VDE 0207 4 DIN 47100 Tvinnade i lager PVC,YM1, enl. DIN VDE 0207 5 Grå (RAL 7032)

Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning Ledartvinning Yttermantel Färg, yttermantel

0,14 mm² = max. 350 V >0,14 mm² = max. 500 V 0,14 mm² = 800 V >0,14 mm² = 1200 V

Nominell spänning Testspänning Böjningsradie fast användning flexibel användning Strålningstålighet Temperaturområde fast användning lexibel användning Brandsäkerhetsklass Resistans mot olja Kemisk resistans Färgidentifiering

Beställningsnummer

Antal ledare Ytteroch area diameter i mm2 ± 5% mm (d)

SAB03050214 SAB03050314 SAB03050414 SAB03050514 SAB03050614 SAB03050714 SAB03050814 SAB03051014 SAB03051214 SAB03051814 SAB03052414

2 x 0,14 3 x 0,14 4 x 0,14 5 x 0,14 6 x 0,14 7 x 0,14 8 x 0,14 10 x 0,14 12 x 0,14 18 x 0,14 24 x 0,14

3,1 3,3 3,5 3,8 4,1 4,1 4,7 5,1 5,3 6,3 7,3

SAB03050225 SAB03050325 SAB03050425 SAB03050525 SAB03050625 SAB03050725 SAB03050825 SAB03051025 SAB03051225 SAB03051425 SAB03051825 SAB03052425 SAB03053625 SAB03054025

2 x 0,25 3 x 0,25 4 x 0,25 5 x 0,25 6 x 0,25 7 x 0,25 8 x 0,25 10 x 0,25 12 x 0,25 14 x 0,25 18 x 0,25 24 x 0,25 36 x 0,25 40 x 0,25

3,4 3,6 3,9 4,2 4,6 4,6 5,2 5,9 6,1 6,4 7,1 8,4 10,0 10,6

1:16

Kopparvikt kg/km

5xd 10 x d 8 x 107 cJ/kg -30°C...+70°C -5°C...+70°C Flamsäker och självslocknande enl. VDE 0482 265-2-1 + EN 50265-2-1 + IEC 60332-1 God - enligt industrinormer Se tabell sid. 1:44 Se tabell sid. 1:43

Vikt kg/km

Beställningsnummer

Antal ledare Ytteroch area diameter i mm2 ± 5% mm (d)

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

2,7 4,0 5,4 6,7 8,1 9,4 10,8 13,4 16,1 24,2 32,3

13 15 17 21 25 25 33 34 39 59 73

SAB03050234 SAB03050334 SAB03050434 SAB03050534 SAB03050734 SAB03051234 SAB03051434 SAB03051634 SAB03051834

2 x 0,34 3 x 0,34 4 x 0,34 5 x 0,34 7 x 0,34 12 x 0,34 14 x 0,34 16 x 0,34 18 x 0,34

4,0 4,2 4,6 5,0 5,9 7,3 7,9 8,3 8,8

6,5 9,8 13,1 16,3 22,8 39,2 45,7 52,2 58,8

23 27 33 41 51 83 98 111 124

4,8 7,2 9,6 12,0 14,4 16,8 19,2 24,0 28,8 33,6 43,2 57,6 86,4 96,0

16 20 24 29 34 35 45 51 58 66 83 108 163 181

SAB03050250 SAB03050350 SAB03050450 SAB03050550 SAB03050750 SAB03050850 SAB03051050 SAB03051250 SAB03052050 SAB03052450

2 x 0,50 3 x 0,50 4 x 0,50 5 x 0,50 7 x 0,50 8 x 0,50 10 x 0,50 12 x 0,50 20 x 0,50 24 x 0,50

4,3 4,5 4,9 5,4 6,1 7,1 7,9 8,1 10,4 11,5

9,6 14,4 19,2 24,0 33,6 38,4 48,0 57,6 96,0 115,2

27 33 40 50 65 83 92 106 178 203

SAB03050275 SAB03050475

2 x 0,75 4 x 0,75

4,9 5,9

14,4 28,8

37 58

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan, samt UL- och CSA-godkända typ S 960, på förfrågan.

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Elektronikkabel PVC-elektronikkabel LiYCY • • • • • •

KSKES · D-VIERSEN · LiYCY 7 x 0,14 mm2

Text, stämplad på kabeln:

SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · LiYCY 7 x 0,14 mm2

Kopparskärm Färgade ledare DIN 47100 Goda EMC-egenskaper Flexibel Liten ytterdiameter Liten böjningsradie

Användning Skärmad elektronikkabel som är flexibel och böjlig. Passar bl.a i styr och regler applikationer.

För att optimera EMC-egenskaperna bör skärmen vara jordad.

Konstruktion

Tekniska data Blank koppartråd enl. DIN VDE 0812 PVC YI2, enl. DIN VDE 0207 4 DIN 47100 Tvinnade i lager PETP-folie Förtennad kopparfläta PVC,YM1, enl. DIN VDE 0207 5 Grå (RAL 7032)

Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning Ledartvinning Mellanisolation Skärm Yttermantel Färg, yttermantel

Nominell spänning Testspänning Kapacitans Böjningsradie fast användning flexibel användning Strålningstålighet Temperaturområde fast användning flexibel användning Brandsäkerhetsklass Resistans mot olja Kemisk resistans Färgidentifiering

Beställningsnummer

Antal ledare Ytteroch area diameter i mm2 ± 5% mm (d)

0,14 mm2 = max. 350 V >0,14 mm2 = max. 500 V 0,14 mm2 = 800 V >0,14 mm2 = 1200 V Se sid 1:45 5xd 10 x d 8 x 107 cJ/kg -30°C...+70°C -5°C...+70°C Flamsäker och självslocknande enl. IEC 60332-1 och EN 50265-2-1 samt VDE 0482 265-2-1 God - enligt industrinormer Se tabell sid. 1:44 Se tabell sid. 1:43

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

Beställningsnummer

Antal ledare Ytteroch area diameter i mm2 ± 5% mm (d)

Kopparvikt kg/km

SAB03150250 SAB03150350 SAB03150450 SAB03150550 SAB03150750 SAB03150850 SAB03151050 SAB03151250 SAB03151850 SAB03153650

2 x 0,50 3 x 0,50 4 x 0,50 5 x 0,50 7 x 0,50 8 x 0,50 10 x 0,50 12 x 0,50 18 x 0,50 36 x 0,50

5,0 5,2 5,6 6,3 6,8 7,8 8,8 9,0 10,6 14,2

23,5 28,4 35,1 41,6 53,1 62,0 74,5 84,2 133,9 239,0

36 42 51 64 78 99 115 128 191 344

SAB03150275 SAB03150375 SAB03150475 SAB03150575 SAB03150775 SAB03151275 SAB03151875

2 x 0,75 3 x 0,75 4 x 0,75 5 x 0,75 7 x 0,75 12 x 0,75 18 x 0,75

5,6 6,1 6,6 7,1 7,7 10,5 12,4

30,3 37,6 46,5 55,7 74,0 133,9 184,0

45 56 68 83 103 183 264

SAB03150480 SAB03150780

4 x 1,00 7 x 1,00

6,8 8,0

57,9 90,9

79 120

SAB03150714 SAB03151014 SAB03151214 SAB03151614 SAB03151814 SAB03152414

7 x 0,14 10 x 0,14 12 x 0,14 16 x 0,14 18 x 0,14 24 x 0,14

4,6 5,8 6,2 6,7 7,0 8,0

24,0 29,0 32,0 49,0 54,0 74,0

33 47 55 69 75 92

SAB03150225 SAB03150325 SAB03150425 SAB03150525 SAB03150725 SAB03150825 SAB03151025 SAB03151225 SAB03151425 SAB03151625 SAB03151825 SAB03152425

2 x 0,25 3 x 0,25 4 x 0,25 5 x 0,25 7 x 0,25 8 x 0,25 10 x 0,25 12 x 0,25 14 x 0,25 16 x 0,25 18 x 0,25 24 x 0,25

3,9 4,1 4,4 4,9 5,8 6,1 6,6 6,8 7,1 7,4 7,8 9,3

15,0 18,0 22,0 25,0 32,0 35,0 42,0 50,0 64,0 71,0 80,0 115,0

23 26 31 38 46 59 65 73 81 91 102 133

SAB03150234 SAB03150334 SAB03150434 SAB03150534 SAB03150834 SAB03151234 SAB03152534

2 x 0,34 3 x 0,34 4 x 0,34 5 x 0,34 8 x 0,34 12 x 0,34 25 x 0,34

4,5 4,9 5,3 5,7 7,2 8,0 11,3

17,0 21,0 25,0 30,0 45,0 70,0 140,0

29 35 43 52 81 100 200

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Vikt kg/km

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan, samt UL- och CSA-godkända typ S 960, på förfrågan.

1:17

Elektronikkabel Partvinnad PVC-elektronikkabel LiYCY-(B) TP

Y (B) TP 3 x 2 x 0,25 mm2

• • • • • •

Text, stämplad på kabeln:

SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · LiYCY (B) TP 3 x 2 x 0,25mm2

Kopparskärm Partvinnad Färgade ledare DIN 47100 Flexibel Goda EMC-egenskaper Separat jordledare

Användning Partvinnad elektronikkabel som lämpar sig för industribruk t.ex i styr-, regler och signal applikationer.

För att optimera EMC-egenskaperna bör skärmen vara jordad.

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning Ledartvinning Mellanisolation Skärm Yttermantel Färg, yttermantel

Tekniska data Blank koppartråd enl.

DIN VDE 0812 PVC YI2, DIN VDE 02070 4 Enligt DIN 47100 Ledarna parvis, paren tvinnade i lager PETP-folie Förtennad kopparfläta PVC,YM1, enl. DIN VDE 0207 5 GRÅ (RAL 7032)

Nominell spänning Testspänning Böjningsradie fast användning flexibel användning Kapacitans Strålningstålighet Temperaturområde fast användning flexibel användning Brandsäkerhetsklass Resistans mot olja Kemisk resistans Färgidentifiering

Beställningsnummer

Antal ledare och area i mm2

SAB03450214 SAB03450314 SAB03450614 SAB03451214 SAB03450225 SAB03450324 SAB03450425 SAB03450625 SAB03450825 SAB03451225 SAB03450250 SAB03450350 SAB03450450 SAB03450650 SAB03450850

2 x 2 x 0,14 3 x 2 x 0,14 6 x 2 x 0,14 12 x 2 x 0,14 2 x 2 x 0,25 3 x 2 x 0,25 4 x 2 x 0,25 6 x 2 x 0,25 8 x 2 x 0,25 12 x 2 x 0,25 2 x 2 x 0,50 3 x 2 x 0,50 4 x 2 x 0,50 6 x 2 x 0,50 8 x 2 x 0,50

0,14 mm² = max. 350 V >0,14 mm² = max. 500 V 0,14 mm² = 800 V >0,14 mm² = 1200 V 5xd 10 x d Se sid 1:45 8 x 107 cJ/kg -30°C...+70°C -5°C...+70°C Flamsäker och självslocknande enl. VDE 0482 265-2-1 + IEC 60332-1 + EN 50265-2-1 God - enligt industrinormer Se tabell sid. 1:44 Se tabell sid. 1:43

Ytterdiameter ± 5%mm(d)

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km kg/km

5,2 5,7 7,2 9,7 5,7 6,4 7,2 7,9 9,0 10,9 7,2 7,9 9,4 10,4 10,9

19,1 23,4 36,2 58,2 24,9 31,4 38,0 50,7 62,1 101,9 39,3 50,1 65,0 86,0 111,5

34 41 68 111 42 55 80 85 109 160 66 84 126 146 166

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

1:18

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Elektronikkabel Dubbelskärmad PVC-elektronikkabel LiYDY-CY TP

SEN · LiYDY-CY TP 4 x 2 x 0,25 mm2

Text, stämplad på kabeln:

• • • • • •

SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · LiYDY-CY TP 4 x 2 x 0,25mm2

Kopparskärm, gemensam Parskärmad Färgade ledare DIN 47100 Flexibel Mycket goda EMC-egenskaper Separat jordtråd

Användning Skärmad elektronikkabel där varje ledare är separat skärmad och isolerad för att motverka inbördes störningar.

Kabeln är flexibel och används främst i elektronik applikationer, där det ställs krav på störningsfri signalöverföring.

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning Skärm, par Innermantel, par Mellanisolation Skärm, gemensam Yttermantel Färg, yttermantel

Tekniska data Blank koppartråd enl.

DIN VDE 0812 PVC YI2, enl. DIN VDE 0207 4 DIN 47100 Tvinnad koppartråd PVC YM1, DIN VDE 0207 5 PETP-folie Förtennad kopparfläta PVC,YM1, enl. DIN VDE 0207 5 Grå (RAL 7032)

Nominell spänning Testspänning Böjningsradie fast användning flexibel användning Kapacitans Strålningstålighet Temperaturområde fast användning flexibel användning Brandsäkerhetsklass Resistans mot olja Kemisk resistans Färgidentifiering

0,14 mm2 = max. 350 V >0,14 mm2 = max. 500 V 0,14 mm2 = 800 V >0,14 mm2 = 1200 V 5xd 10 x d Se sid 1:45 8 x 107 cJ/kg -30°C...+70°C -5°C...+70°C Flamsäker och självslocknande enl. IEC 60332-1 + EN 50265-2-1 + VDE 0482 265-2-1 God - enligt industrinormer Se tabell sid. 1:44 Se tabell sid. 1:43

Beställningsnummer

Antal ledare och area i mm2

Ytterdiameter ± 5% mm (d)

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

SAB03410225 SAB03410325 SAB03410425 SAB03410625 SAB03410825 SAB03411025 SAB03411225 SAB03412425

2 x 2 x 0,25 3 x 2 x 0,25 4 x 2 x 0,25 6 x 2 x 0,25 8 x 2 x 0,25 10 x 2 x 0,25 12 x 2 x 0,25 24 x 2 x 0,25

8,4 9,4 10,6 12,1 14,9 16,0 16,5 21,3

40,2 52,5 67,0 108,2 138,6 183,2 205,2 348,0

85 113 144 207 294 325 361 620

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

1:19

Halogenfri kabel Halogenfri styrkabel SABIX®A 238 FRNC

ERSEN · SABIX A 238 FRNC 5 x 1,5 mm2

• • • • • • •

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · SABIX A 238 FRNC 5 x 1,5 mm2

Kopparskärm Numrerade ledare Goda EMC egenskaper Brandhämmande Brandsäker och självslocknande Flexibel även i kyla Lätt att skala

Användning Skärmad halogenfri styrkabel som används i applikationer där man vill undvika giftiga brandgaser.

För optimala EMC-egenskaper bör Cu-skärmen vara jordad.

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning

Ledartvinning Bandering Skärm Yttermantel Färg, yttermantel

Tekniska data Blank koppartråd enl. DIN VDE 0295 5 + IEC 60228 klass 5 + HD 383 klass 5 SABIX® 336 Svarta nummermärkta ledare enl.

DIN VDE 0293 + HD 186, Från 3-ledare innehåller alla kablar en grön/gul skyddsledare Tvinnade i lager PETP-folie Förtennad Cu-fläta SABIX® 230 Grå (RAL 7000)

Uo/U 300/500 V 3000 V enl. DIN VDE 0281 2 + HD 21.2 ledare/fläta 1000 V Böjningsradie / temperaturområde fast användning 5 x d / -40°C...+85°C flexibel användning 10 x d / -30°C...+85°C Halogenfri Enl. DIN VDE 0472 815 och IEC 60754-1 Brandsäkerhetsklass Brandhämmande enl. IEC 60332-3-24 + EN 50266-2-4 + VDE 0482 266-2-4, flamsäker och självslocknande enl. IEC 60332-1 + EN 50265-2-1 + VDE 0482 265-2-1 Icke korrosiva gaser IEC 60754-2 och EN 50267-2-2 + VDE 0482 267-2-2, inga frätande brandgaser bildas Rökutveckling Enl. IEC 61034 + EN 50268 + VDE 0482 268 + BS EN 50268 Flexibilitet God Väderbeständighet God Nominell spänning Testspänning

Beställnings- Antal ledare Tråd- Ytterdiam. Koppar- Vikt nummer och area diam. ± 5% vikt kg/km i mm2 mm mm (d) kg/km

Beställnings- Antal ledare Tråd- Ytterdiam. Koppar- Vikt nummer och area diam. ± 5% vikt kg/km i mm2 mm mm (d) kg/km

SAB62380207 2 x 0,75 SAB62380307 3 G 0,75 SAB62380407 4 G 0,75 SAB62380507 5 G 0,75 SAB62380707 7 G 0,75 SAB62381207 12 G 0,75 SAB62381807 18 G 0,75 SAB62382507 25 G 0,75 SAB62380210 2 x 1,00 SAB62380310 3 G 1,00 SAB62380410 4 G 1,00 SAB62380510 5 G 1,00

SAB62380215 2 x 1,50 SAB62380315 3 G 1,50 SAB62380415 4 G 1,50 SAB62380515 5 G 1,50 SAB62380715 7 G 1,50 SAB62381215 12 G 1,50 SAB62381815 18 G 1,50 SAB62380225 2 x 2,50 SAB62380325 3 G 2,50 SAB62380425 4 G 2,50 SAB62380525 5 G 2,50

0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21

6,1 6,4 6,9 7,7 8,3 11,2 13,3 16,2 6,3 6,6 7,1 8,0

31,1 50,6 61,1 73,7 90,9 142,4 197,9 284,6 48,0 58,2 75,7 86,1

50 61 73 96 121 193 280 395 56 68 94 110

0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26

6,9 7,2 8,1 9,0 9,7 13,9 15,7 8,3 9,0 9,7 11,0

60,7 80,5 95,6 113,2 151,2 240,8 362,3 86,3 113,0 146,2 175,0

63 90 110 135 178 300 454 100 128 163 215

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

1:20

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Halogenfri kabel Halogenfri styrkabel SABIX®A 200 FRNC

CKSKES · D-VIERSEN · SABIX A 200 FRNC 12 x 1,5 mm2

• • • • •

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · SABIX A 200 FRNC 12 x 1,5 mm2

Numrerade ledare Brandhämmande Brandsäker och självslocknande Mycket flexibel, även i kyla Lätt att skala

Användning Halogenfri styrkabel används som matningskabel i applikationer där man vill undvika giftiga brandgaser.

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning

Ledartvinning Yttermantel Färg, yttermantel

Tekniska data Blank koppartråd enl. DIN VDE 0295 5 + IEC 60228 klass 5 + HD 383 klass 5 SABIX® 336 Svarta nummermärkta ledare enl.

DIN VDE 0293 + HD 186, Från 3-ledare innehåller alla kablar en grön/gul skyddsledare Tvinnade i lager SABIX®230 Grå (RAL 7000)

Beställnings- Antal ledare Tråd- Ytterdiam. Koppar- Vikt nummer och area diam. ± 5% vikt kg/km i mm2 mm mm (d) kg/km SAB62000207 SAB62000307 SAB62000407 SAB62000507 SAB62000707 SAB62001207 SAB62001807 SAB62002507 SAB62000210 SAB62000310 SAB62000410 SAB62000510 SAB62000710 SAB62001210 SAB62001810 SAB62002510

2 x 0,75 3 G 0,75 4 G 0,75 5 G 0,75 7 G 0,75 12 G 0,75 18 G 0,75 25 G 0,75 2 x 1,00 3 G 1,00 4 G 1,00 5 G 1,00 7 G 1,00 12 G 1,00 18 G 1,00 25 G 1,00

0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21

5,4 5,7 6,4 7,0 7,8 10,5 12,4 15,1 5,6 6,1 6,6 7,5 8,1 10,9 12,9 15,7

14,4 21,6 28,8 36,0 50,4 86,4 129,6 180,0 19,2 28,8 38,4 48,0 67,2 115,2 172,8 240,0

44 51 63 77 96 163 230 316 50 62 76 94 117 196 280 381

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Uo/U 300/500 V 3000 V enl. DIN VDE 0281 2 + HD 21.2 Böjningsradie / temperaturområde fast användning 4 x d / -40°C...+85°C flexibel användning 6 x d / -30°C...+85°C Halogenfri Enl. DIN VDE 0472 815 och IEC 60754-1 Brandsäkerhetsklass Brandhämmande enl. IEC 60332-3-24 + EN 50266-2-4 + VDE 0482 266-2-4, flamsäker och självslocknande enl. IEC 60332-1 + EN 50265-2-1 + VDE 0482 265-2-1 Icke korrosiva gaser Enl. IEC 60754-2 och EN 50267-2-2 + VDE 0482 267-2-2, inga frätande brandgaser bildas Rökutveckling Enl. IEC 61034 + EN 50268 + VDE 0482 268 + BS EN 50268 Flexibilitet God Väderbeständighet God Nominell spänning Testspänning

Beställnings- Antal ledare Tråd- Ytterdiam. Koppar- Vikt nummer och area diam. ± 5% vikt kg/km i mm2 mm mm (d) kg/km SAB62000215 2 x 1,50 SAB62000315 3 G 1,50 SAB62000415 4 G 1,50 SAB62000515 5 G 1,50 SAB62000715 7 G 1,50 SAB62001215 12 G 1,50 SAB62001815 18 G 1,50 SAB62002515 25 G 1,50 SAB62000425 4 G 2,50 SAB62000460 4 G 6,00 SAB62000461 4 G 10,0 SAB62000462 4 G 16,0

0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,31 0,41 0,41

6,4 6,8 7,6 8,3 9,2 12,4 14,8 18,0 9,2 12,7 16,7 20,6

28,8 43,2 57,6 72,0 100,8 172,8 259,2 360,0 96,0 230,4 384,0 614,4

69 81 99 124 170 263 289 537 155 336 579 887

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

1:21

Halogenfri kabel Halogenfri elektronikkabel SABIX®D 305 FRNC

VIERSEN · SABIX D 305 FRNC 32 x 0,5 mm2

• • • • • •

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · SABIX D 305 FRNC 32 x 0,5 mm2

DIN 47100 färgkod Brandhämmande Brandsäker och självslocknande Flexibel även i kyla Lätt att skala Goda kapacitansvärden

Användning Halogenfri elektronikkabel, vilken används i industrin inom ett flertal områden, t.ex i styr-, mät- och signal applikationer.

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning Ledartvinning Yttermantel Färg, yttermantel

Tekniska data Blank koppartråd enl. DIN VDE 0812 SABIX® 336 Enl. DIN 47100 Tvinnade i lager SABIX®230 Grå (RAL 7032)

0,14 mm2 = max. 350 V > 0,25 mm2 = max.500 V Testspänning 0,14 mm2 = max.800 V > 0,25 mm2 = max. 1200 V Böjningsradie / temperaturområde fast användning 5 x d / -40°C...+85°C flexibel användning 10 x d / -30°C...+85°C Kapacitans Se sid 1:45 Halogenfri Enl. DIN VDE 0472 815 och IEC 60754-1 Brandsäkerhetsklass Brandhämmande enl. IEC 60332-3-24 + EN 50266-2-4 + VDE 0482 266-2-4, flamsäker och självslocknande enl. IEC 60332-1 + EN 50265-2-1 + VDE 0482 265-2-1 Icke korrosiva gaser Enl. IEC 60754-2 och EN 50267-2-2 + VDE 0482 267-2-2, inga frätande brandgaser bildas Rökutveckling Enl. IEC 61034 + EN 50268 + VDE 0482 268 + BS EN 50268 Flexibilitet God Nominell spänning

Beställningsnummer

Antal ledare och area i mm2

Ytterdiam. ± 5% mm (d)

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

Beställningsnummer

Antal ledare och area i mm2

SAB63050214 SAB63050314 SAB63050414 SAB63050514 SAB63050714 SAB63051214 SAB63051814 SAB63052414 SAB63050225 SAB63050325 SAB63050425 SAB63050525 SAB63050725 SAB63051225 SAB63051825 SAB63052425

2 x 0,14 3 x 0,14 4 x 0,14 5 x 0,14 7 x 0,14 12 x 0,14 18 x 0,14 24 x 0,14 2 x 0,25 3 x 0,25 4 x 0,25 5 x 0,25 7 x 0,25 12 x 0,25 18 x 0,25 24 x 0,25

3,1 3,3 3,5 3,8 4,1 5,3 6,3 7,3 3,4 3,6 3,9 4,2 4,6 6,1 7,1 8,4

2,7 4,0 5,4 6,7 9,4 16,1 24,2 32,3 4,8 7,2 9,6 12,0 16,8 28,8 43,2 57,6

13 15 18 21 25 38 56 70 17 20 24 29 35 57 80 104

SAB63050234 SAB63050334 SAB63050434 SAB63050534 SAB63050734 SAB63051234 SAB63051834 SAB63050250 SAB63050350 SAB63050450 SAB63050550 SAB63050750 SAB63051250 SAB63051850 SAB63052450 SAB63050285 SAB63050385

2 x 0,34 3 x 0,34 4 x 0,34 5 x 0,34 7 x 0,34 12 x 0,34 18 x 0,34 2 x 0,50 3 x 0,50 4 x 0,50 5 x 0,50 7 x 0,50 12 x 0,50 18 x 0,50 24 x 0,50 2 x 1,50 3 x 1,50

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

1:22

Ytterdiam. ± 5% mm (d)

Kopparvikt kg/km

4,0 4,2 4,6 5,0 5,5 7,3 8,8 4,3 4,5 4,9 5,4 6,1 8,1 9,5 11,5 5,6 6,1

6,5 9,8 13,1 16,3 22,8 39,2 58,8 9,6 14,4 19,2 24,0 33,6 57,6 86,4 115,2 28,8 43,2

Vikt kg/km 24 27 33 40 49 80 117 28 33 40 49 63 102 145 195 55 71

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Halogenfri kabel Halogenfri elektronikkabel SABIX®D 345 FRNC TP

RSEN · SABIX D 345 FRNC TP 3 x 0,25 mm2

• • • •

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · SABIX D 345 FRNC TP 3 x 0,25 mm2

Kopparskärm Goda EMC egenskaper Brandhämmande Brandsäker och självslocknande

Användning Halogenfri partvinnad kabel som används i styr-, mät- och signal applikationer, i överallt där en liten böjningsradie, samt god flexibilitet är viktiga. För optimala EMC-egenskaper bör Cu-skärmen vara jordad.

Konstruktion

Tekniska data

Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning Ledartvinning Bandering Skärm Yttermantel Färg, yttermantel

Blank koppartråd enl. DIN VDE 0812 SABIX® 336 Enl. DIN 47100 Parslagna ledare PETP-folie Förtennad Cu-fläta SABIX®230 Grå (RAL 7032)

0,14 mm2 = max. 350 V > 0,25 mm2 = max. 500 V Testspänning 0,14 mm2 = 800 V > 0,25 mm2 = 1200 V Böjningsradie / temperaturområde fast användning 5 x d / -40°C...+85°C flexibel användning 10 x d / -30°C...+85°C Kapacitans Se sid 1:45 Halogenfri Enl. DIN VDE 0472 815 och IEC 60754-1 Brandsäkerhetsklass Brandhämmande enl. IEC 60332-3-24 + EN 50266-2-4 + VDE 0482 266-2-4, samt flamsäker och självslocknande enl. IEC 60332-1 + EN 50265-2-1 + VDE 0482 265-2-1 Icke korrosiva gaser Enl. IEC 60754-2 ja EN 50267-2-2 + VDE 0482 267-2-2, inga frätande brandgaser bildas Rökutveckling Enl. IEC 61034 + EN 50268 + VDE 0482 268 + BS EN 50268 Flexibilitet God Nominell spänning

Beställningsnummer

Antal ledare och area i mm2

Ytterdiam. ± 5% mm (d)

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

SAB63450214 SAB63450314 SAB63450414 SAB63450514 SAB63450614 SAB63450814 SAB63451014 SAB63451214 SAB63451614 SAB63451814 SAB63452414 SAB63450225 SAB63450325 SAB63450425 SAB63450525 SAB63450625 SAB63450825 SAB63451025 SAB63451225 SAB63451625 SAB63451825 SAB63452425 SAB63450234

2 x 2 x 0,14 3 x 2 x 0,14 4 x 2 x 0,14 5 x 2 x 0,14 6 x 2 x 0,14 8 x 2 x 0,14 10 x 2 x 0,14 12 x 2 x 0,14 16 x 2 x 0,14 18 x 2 x 0,14 24 x 2 x 0,14 2 x 2 x 0,25 3 x 2 x 0,25 4 x 2 x 0,25 5 x 2 x 0,25 6 x 2 x 0,25 8 x 2 x 0,25 10 x 2 x 0,25 12 x 2 x 0,25 16 x 2 x 0,25 18 x 2 x 0,25 24 x 2 x 0,25 2 x 2 x 0,34

5,2 5,7 6,5 7,0 7,2 7,8 8,9 9,7 10,5 11,1 12,8 5,7 6,4 7,2 7,7 7,9 9,0 9,8 10,9 11,9 12,7 14,2 6,8

19,1 23,4 27,8 31,9 36,2 43,4 50,6 58,2 71,4 92,8 114,8 24,9 31,4 39,3 45,8 50,7 62,1 73,9 101,9 126,8 136,6 170,3 31,5

36 42 51 61 68 79 100 110 133 154 198 43 56 71 77 88 106 131 158 190 218 264 60

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Beställningsnummer

Antal ledare och area i mm2

Ytterdiam. ± 5% mm (d)

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

SAB63450334 SAB63450434 SAB63450534 SAB63450634 SAB63450834 SAB63451234 SAB63451834 SAB63450250 SAB63450350 SAB63450450 SAB63450550 SAB63450650 SAB63450850 SAB63451050 SAB63451250 SAB63451850 SAB63450275 SAB63450375 SAB63450475 SAB63450575 SAB63450675 SAB63450875 SAB63451275 SAB63451875

3 x 2 x 0,34 4 x 2 x 0,34 5 x 2 x 0,34 6 x 2 x 0,34 8 x 2 x 0,34 12 x 2 x 0,34 18 x 2 x 0,34 2 x 2 x 0,50 3 x 2 x 0,50 4 x 2 x 0,50 5 x 2 x 0,50 6 x 2 x 0,50 8 x 2 x 0,50 10 x 2 x 0,50 12 x 2 x 0,50 18 x 2 x 0,50 2 x 2 x 0,75 3 x 2 x 0,75 4 x 2 x 0,75 5 x 2 x 0,75 6 x 2 x 0,75 8 x 2 x 0,75 12 x 2 x 0,75 18 x 2 x 0,75

7,4 8,8 9,5 9,7 10,6 13,4 15,1 7,2 7,9 9,4 10,2 10,4 11,4 13,2 14,4 16,9 8,5 9,4 10,9 11,7 12,5 13,7 17,1 19,3

39,7 49,8 58,5 65,1 80,7 133,1 178,3 39,3 50,1 64,6 76,3 86,0 126,6 146,5 175,6 261,0 52,4 69,4 101,9 121,9 136,5 170,1 261,2 369,3

73 99 115 124 140 221 294 66 83 112 129 144 182 225 263 388 99 112 150 180 216 252 379 519

1:23

Halogenfri kabel Halogenfri elektronikkabel SABIX®D 315 FRNC

EN · SABIX D 315 FRNC 7 x 0,5 mm2

• • • • •

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · SABIX D 315 FRNC 7 x 0,5 mm2

Kopparskärm DIN 47100 färgkod Goda EMC egenskaper Brandhämmande Brandsäker och självslocknande

Användning Skärmad halogenfri elektronikkabel som används i styr-, signal- och mät applikationer, i överallt där en liten böjningsradie, samt god flexibilitet är viktiga. För optimala EMC-egenskaper bör Cu-skärmen vara jordad.

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning Ledartvinning Bandering Skärm Yttermantel Färg, yttermantel

Tekniska data

Beställningsnummer

Antal ledare och area i mm2

SAB63150214 SAB63150314 SAB63150414 SAB63150514 SAB63150714 SAB63151214 SAB63151814 SAB63152414 SAB63150225 SAB63150325 SAB63150425 SAB63150525 SAB63150725 SAB63161025 SAB63151225 SAB63151825 SAB63152425 SAB63150234 SAB63150334 SAB63150434 SAB63150534 SAB63150734 SAB63151234 SAB63151834 SAB63152434

2 x 0,14 3 x 0,14 4 x 0,14 5 x 0,14 7 x 0,14 12 x 0,14 18 x 0,14 24 x 0,14 2 x 0,25 3 x 0,25 4 x 0,25 5 x 0,25 7 x 0,25 10 x 0,25 12 x 0,25 18 x 0,25 24 x 0,25 2 x 0,34 3 x 0,34 4 x 0,34 5 x 0,34 7 x 0,34 12 x 0,34 18 x 0,34 24 x 0,34

1:24

0,14 mm2 = max. 350 V > 0,25 mm2 = max.500 V Testspänning 0,14 mm2 = 800 V > 0,25 mm2 = 1200 V Böjningsradie / temperaturområde fast användning 5 x d / -40°C...+85°C flexibel användning 10 x d / -30°C...+85°C Kapacitans Se sid 1:45 Halogenfri Enl. DIN VDE 0472 815 och IEC 60754-1 Brandsäkerhetsklass Brandhämmande enl. IEC 60332-3-24 + EN 50266-2-4 + VDE 0482 266-2-4, flamsäker och självslocknande enl. IEC 60332-1 + EN 50265-2-1 + VDE 0482 265-2-1 Icke korrosiva gaser Enl. IEC 60754-2 och EN 50267-2-2 + VDE 0485 267-2-2, inga frätande brandgaser bildas Rökutveckling Enl. IEC 61034 + EN 50268 + VDE 0482 268 + BS EN 50268 Flexibilitet God

Blank koppartråd enl. DIN VDE 0812 SABIX® 336 Enl. DIN 47100 Tvinnade i lager PETP-folie Förtennad Cu-fläta SABIX®230 Grå (RAL 7000)

Ytterdiam. ± 5% mm (d) 3,6 3,8 4,0 4,3 4,6 6,2 7,0 8,0 3,9 4,1 4,4 4,9 5,3 6,6 6,8 7,8 9,3 4,5 4,9 5,3 5,7 6,4 8,0 9,7 11,3

Nominell spänning

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

12,6 14,1 15,9 19,5 24,0 32,0 54,0 74,0 15,0 18,0 22,0 25,0 32,0 42,0 50,0 80,0 115,0 17,0 21,0 25,0 30,0 42,0 70,0 108,0 140,0

20 22 24 29 33 54 72 89 24 26 31 38 46 64 72 98 130 31 36 43 51 63 97 144 193

Beställningsnummer SAB63150250 SAB63150350 SAB63150450 SAB63150550 SAB63150750 SAB63151250 SAB63152150 SAB63152450 SAB63150275 SAB63150375 SAB63150475 SAB63150575 SAB63150775 SAB63151275 SAB63150280 SAB63150380 SAB63150480 SAB63150580 SAB63150285 SAB63150385 SAB63150485

Antal ledare och area i mm2

Ytterdiam. ± 5% mm (d)

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

2 x 0,50 3 x 0,50 4 x 0,50 5 x 0,50 7 x 0,50 12 x 0,50 21 x 0,50 24 x 0,50 2 x 0,75 3 x 0,75 4 x 0,75 5 x 0,75 7 x 0,75 12 x 0,75 2 x 1,00 3 x 1,00 4 x 1,00 5 x 1,00 2 x 1,50 3 x 1,50 4 x 1,50

5,0 5,2 5,6 6,3 6,8 9,0 11,6 12,6 5,6 6,1 6,6 7,1 7,7 10,5 5,8 6,3 6,8 7,4 6,5 6,8 7,4

23,5 28,4 35,1 41,6 53,1 84,2 154,9 169,7 30,3 37,6 46,5 55,7 74,0 133,9 35,2 46,4 57,9 69,5 46,5 62,7 79,2

35 42 50 63 76 126 220 241 48 56 68 81 101 179 53 65 78 95 69 90 98

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Elektronikkabel PVC-elektronikkabel Cu-skärmad PFSK • • • • •

Kopparskärm Tunn och flexibel Enligt DEF-standard 61-12 För fasta och rörliga installationer Även för fuktiga miljöer

Användning Skärmad elektronikkabel som är flexibel och böjlig.

Passar bl.a i styr och regler applikationer.

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning Mellanisolation Skärm Yttermantel

Beställningsnummer KAB23100422 KAB23100622 KAB23100822 KAB23101222 KAB23102522

Tekniska data Fintrådiga ledare av förtennt-Cu PVC-blandning Färgidentifiering enl. DEF-standard 61-12 Polyesterfolie Förtennad kopparfläta PVC-grå

Antal ledare och area i mm2 4 x 0,22 6 x 0,22 8 x 0,22 12 x 0,22 25 x 0,22

Nominell spänning Böjningsradie Temperaturområde fast användning flexibel användning

Ytterdiam. ± 5% mm (d)

Kopparvikt kg/km

4,5 5,6 6,2 6,9 9,8

18,3 22,0 25,9 38,5 78,0

250 V >10 x kabelns ytterdiameter -30°C...+70°C -5°C...+70°C

Vikt kg/km 37,0 51,2 61,1 82,6 161,0

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

1:25

Energikedjekabel PVC-kabel S 86 BRÖCKSKES · D-VIERSEN · S 86 12 x 1,5 mm

B

2

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · S 86 VDE Reg.-Nr. 7620 12 x 1,5 mm2

• • • •

Numrerade ledare Mycket flexibel Liten böjningsradie Stark yttermantel

Användning Mycket flexibel energikedjekabel som passar i maskinkonstruktioner som är rörliga bl.a industrirobotar, träbehandling- och förpackningsmaskiner, produktionslinjer, verktygsmaskiner och i korta energikedjor. (Se tabell sid 1:46).

Konstruktion

Tekniska data

Ledare

Ledarisolation Ledarbeteckning

Ledartvinning Yttermantel Färg, yttermantel

Fintrådig ledare av blank koppartråd enl. DIN VDE 0295 klass 6 + IEC 60228 klass 6 + enl. HD 383 klass 6 PVC, TI 2 enl. DIN VDE 0281 1 + HD 21.1 Svarta nummermärkta ledare enl. DIN VDE 0293 + HD 21.1, Från 3-ledare innehåller alla kablar en grön/gul skyddsledare Tvinnade i lager, fiber mantel runt övre skiktet PVC TM 2 DIN VDE 0281 1 + enl. HD 21.1, tjock vägg Grå (RAL 7000)

Nominell spänning Testspänning Böjningsradie Strålningstålighet Temperaturområde fast användning flexibel användning Brandsäkerhetsklass

Resistans mot olja Kemisk resistans Flexibilitet

Beställnings- Antal ledare Tråd- Ytterdiam. Koppar- Vikt nummer och area diam. ± 5% vikt kg/km i mm2 mm mm (d) kg/km SAB37720305 SAB37720405 SAB37720505 SAB37720705 SAB37721205 SAB37721805 SAB37722505

3 x 0,50 4 x 0,50 5 x 0,50 7 x 0,50 12 x 0,50 18 x 0,50 25 x 0,50

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

5,6 6,2 6,8 8,0 9,8 11,7 14,2

14,4 19,2 24,0 33,6 57,6 86,4 120,0

44 55 67 93 135 195 266

SAB37720207 SAB37720307 SAB37220407 SAB37720507 SAB37720707 SAB37721207 SAB37721807 SAB37722507

2 x 0,75 3 x 0,75 4 x 0,75 5 x 0,75 7 x 0,75 12 x 0,75 18 x 0,75 25 x 0,75

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

5,8 6,3 6,8 7,4 9,1 11,1 13,2 15,9

14,4 21,6 28,8 36,0 50,4 86,4 129,6 180,0

43 59 70 85 124 179 261 353

SAB37720210 SAB37720310 SAB37720410 SAB37720510 SAB37720710

2 x 1,00 3 x 1,00 4 x 1,00 5 x 1,00 7 x 1,00

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

6,2 6,5 7,1 7,9 9,4

19,2 28,8 38,4 48,0 67,2

53 67 82 103 144

1:26

Uo/U 300/500 V 3000 V enl. DIN VDE 0281 2 + HD 21.2 Min. 7,5 x d 8 x 107 cJ/kg -40°C...+70°C +5°C...+70°C Flamsäker och självslocknande enl. IEC 60332-1 + EN 50265-2-1 + VDE 0482 enl. 265-2-1 God - enligt industrinormer, se tabell sid. 1:44 Se tabell sid. 1:44 God

Beställnings- Antal ledare Tråd- Ytterdiam. Koppar- Vikt nummer och area diam. ± 5% vikt kg/km i mm2 mm mm (d) kg/km SAB37721210 SAB37721810 SAB37722510

12 x 1,00 18 x 1,00 25 x 1,00

0,16 0,16 0,16

11,5 13,9 16,7

115,2 172,8 240,0

211 316 427

SAB37720215 SAB37720315 SAB37720415 SAB37720515 SAB37720715 SAB37721215 SAB37721815 SAB37722515

2 x 1,50 3 x 1,50 4 x 1,50 5 x 1,50 7 x 1,50 12 x 1,50 18 x 1,50 25 x 1,50

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

6,8 7,2 8,0 8,7 10,6 13,0 15,6 18,8

28,8 43,2 57,6 72,0 100,8 172,8 259,2 360,0

67 88 110 135 194 288 428 580

SAB37720225 SAB37720425 SAB37720525 SAB37720725 SAB37721225

3 x 2,50 4 x 2,50 5 x 2,50 7 x 2,50 12 x 2,50

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

9,5 10,3 11,5 14,0 17,3

72,0 96,0 120,0 168,0 288,0

147 178 224 323 480

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan, också UL- och CSA-godkända, typ S 960.

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Energikedjekabel TPE/PUR-kabel S 200 • • • • • • • •

B

BRÖCKSKES · D-VIERSEN · S 200 12 x 1,5 mm2

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · S 200 12 x 1,5 mm2

Numrerade ledare God slag- och friktionsbeständighet God olje- och kemiskbeständighet Liten ytterdiameter och böjningsradie (5 x d) Halogenfri Lång livslängd Passar bra i långa energikedjor Flexibel även i kyla -40°C

Användning Mycket flexibel energikedjekabel med PUR-yttermantel (liten friktion) och matt yta som lämpar sig bäst i bl.a industrirobotar, träbehandling- och förpackningsmaskiner, matningslinjer, verktygsmaskiner, skogsmaskiner, bilindustrier och i energikedjor. Detta kabel fyller bra bl.a höglagers styrningens höga kvalitetvillkor. (Se tabell sid 1:46).

Konstruktion

Tekniska data

Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning

Ledartvinning Yttermantel Färg, yttermantel

Blank koppartråd enl. DIN VDE 0295 klass 6/ IEC 60228 klass 6 + enl. HD 383 klass 6 TPE 510 Svarta nummermärkta ledare enl. DIN VDE 0293 + HD 21.1, Från 3-ledare innehåller alla kablar en grön/gul skyddsledare Tvinnade i lager, fibermantel runt övre skiktet PUR, TMPU enl. DIN VDE 0282 10 + enl. HD 22.10, matt yta Grå (RAL 7000)

Nominell spänning Testspänning Böjningsradie Strålningstålighet Temperaturområde fast användning flexibel användning Halogenfri Resistans mot olja Kemisk resistans Flexibilitetbeständighet Flexibilitet

Beställnings- Antal ledare Tråd- Ytterdiam. Koppar- Vikt nummer och area diam. ± 5% vikt kg/km i mm2 mm mm (d) kg/km SAB07740306 SAB07740405 SAB07740705 SAB07741205 SAB07741805 SAB07742505

3 x 0,50 4 x 0,50 7 x 0,50 12 x 0,50 18 x 0,50 25 x 0,50

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

5,1 5,5 6,9 8,3 9,9 11,9

14,4 19,2 33,6 57,6 86,4 120,0

34 41 67 98 145 196

SAB07740207 SAB07740307 SAB07740407 SAB07740507 SAB07740707 SAB07741207 SAB07741807 SAB07742507 SAB07743407

2 x 0,75 3 x 0,75 4 x 0,75 5 x 0,75 7 x 0,75 12 x 0,75 18 x 0,75 25 x 0,75 34 x 0,75

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

5,4 5,7 6,1 6,7 7,7 9,6 11,3 13,9 15,0

14,4 21,6 28,8 36,0 50,4 86,4 129,6 180,0 244,8

35 45 54 66 90 137 201 277 360

SAB07740210 SAB07740310 SAB07740410 SAB07740510 SAB07740710 SAB07741210 SAB07741810 SAB07742510 SAB07743610

2 x 1,00 3 x 1,00 4 x 1,00 5 x 1,00 7 x 1,00 12 x 1,00 18 x 1,00 25 x 1,00 36 x 1,00

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

5,8 6,1 6,6 7,2 8,4 10,4 12,3 15,1 17,0

19,2 28,8 38,4 48,0 67,2 115,2 172,8 240,0 345,6

43 55 67 83 114 173 256 353 497

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Uo/U 300/500 V 2000 V enl. DIN VDE 0281 2 + HD 21.2 Min. 5 x d 5 x 107 cJ/kg -50°C...+90°C -40°C...+90°C Enl. DIN VDE 0472 815 och IEC 60754-1 God - TMPU enl. DIN VDE 0282 10 + HD 22.10 Se tabell sid. 1:44 God God

Beställnings- Antal ledare Tråd- Ytterdiam. Koppar- Vikt nummer och area diam. ± 5% vikt kg/km i mm2 mm mm (d) kg/km SAB07740215 SAB07740315 SAB07740415 SAB07740515 SAB07740715 SAB07741215 SAB07741815 SAB07742515 SAB07744215

2 x 1,50 3 x 1,50 4 x 1,50 5 x 1,50 7 x 1,50 12 x 1,50 18 x 1,50 25 x 1,50 42 x 1,50

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

6,4 6,7 7,3 8,0 9,6 11,9 14,2 17,1 21,0

28,8 43,2 57,6 72,0 100,8 172,8 259,2 360,0 604,8

55 73 91 112 157 243 364 493 850

SAB07740225 SAB07740325 SAB07740425 SAB07740525 SAB07740725 SAB07741225

2 x 2,50 3 x 2,50 4 x 2,50 5 x 2,50 7 x 2,50 12 x 2,50

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

8,0 8,5 9,4 10,4 12,4 15,8

48,0 72,0 96,0 120,0 168,0 288,0

86 116 147 182 255 405

SAB07740460 SAB07740560 SAB07740461

4 x 6,00 5 x 6,00 4 x 10,0

0,21 0,21 0,21

12,8 14,5 15,8

230,4 288,0 384,0

310 400 506

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

1:27

Energikedjekabel TPE/PUR-kabel S 970 HP (S 111)

72204 CSA AWM I/II A/B 75 C 600V FT1 LL104758 o

• • • • • • •

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · S 970 HP 25 x 1,5 mm2 16 AWG 25c VDE-Reg.-Nr. 9392 AWM Style 21060 80oC 600V E172204 CSA AWM I/II A/B 75oC 600V FT1 LL104758

Numrerade ledare VDE-, CSA- ja UL-godkänd God slag- och friktionsbeständighet God olje- och kemiskbeständighet Liten böjningsradie (5 x d) Halogenfri Flexibel även i kyla -40°C

Användning Energikedjekabel med matt yta och PUR-yttermantel (liten friktion), mycket hållbar kabel, som lämpar sig bäst i bl.a industrirobotar, träbehandling- och förpackningsmaskiner, matningslinjer, verktygsmaskiner, skogsmaskiner och bilindustrier.

Tekniska data

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning

Ledartvinning Yttermantel Färg, yttermantel

Blank koppartråd enl. DIN VDE 0295 + IEC 60228 + enl. HD 383 klass 6 TPE 510 Vita nummermärkta ledare enl. DIN VDE 0293 + enl. HD 21.1, Från 3-ledare innehåller alla kablar en grön/gul skyddsledare Tvinnade i lager, fibermantel runt övre skiktet och runt varje utetäckning TMPU enl. DIN VDE 0282 10 + enl. HD 22.10, matt beläggning Gul

Nominell spänning DIN VDE UL+CSA Testspänning Böjningsradie Strålningstålighet Temperaturområde fast användning flexibel användning Brandsäkerhetsklass Resistans mot olja Kemisk resistans Flexibilitetbeständighet

Beställnings- Antal ledare Tråd- Ytterdiam. Koppar- Vikt nummer och area diam. ± 5% vikt kg/km i mm2 mm mm (d) kg/km SAB07690307 SAB07690407 SAB07690507 SAB07690707 SAB07691207 SAB07691807 SAB07692507

3 x 0,75 4 x 0,75 5 x 0,75 7 x 0,75 12 x 0,75 18 x 0,75 25 x 0,75

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

7,5 8,1 8,7 9,9 12,1 14,2 17,1

21,6 28,8 36,0 50,4 86,4 129,6 180,0

68 80 94 124 182 264 354

SAB07690310 SAB07690410 SAB07690510 SAB07690710

3 x 1,00 4 x 1,00 5 x 1,00 7 x 1,00

0,16 0,16 0,16 0,16

7,8 8,4 9,0 10,3

28,8 38,4 48,0 67,2

78 93 110 145

Uo/U 300/500 V 600 V 3000 V enl. DIN VDE 0281 2 + enl. HD 21.2 Min. 5 x d 5 x 107 cJ/kg DIN VDE UL CSA -50°C...+70°C ...+80°C ...+75°C -40°C...+70°C ...+80°C ...+75°C Flamsäker och självslocknande UL FT1 + IEC 60332-1 + enl. CSA FT1 God - TMPU enl. DIN VDE 0282 10 + enl. HD 22.10 Se tabell sid. 1:44 God

Beställnings- Antal ledare Tråd- Ytterdiam. Koppar- Vikt nummer och area diam. ± 5% vikt kg/km i mm2 mm mm (d) kg/km SAB07691210 SAB07691810 SAB07692510

12 x 1,00 18 x 1,00 25 x 1,00

0,16 0,16 0,16

12,6 14,9 17,9

115,2 172,8 240,0

217 317 427

SAB07690315 SAB07690415 SAB07690515 SAB07690715 SAB07691215 SAB07691815 SAB07692515

3 x 1,50 4 x 1,50 5 x 1,50 7 x 1,50 12 x 1,50 18 x 1,50 25 x 1,50

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

8,7 9,3 10,1 11,7 14,7 17,1 20,8

43,2 57,6 72,0 100,8 172,8 259,2 360,0

103 122 147 198 307 441 602

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan, också skärmad typ S 970 CHP.

1:28

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Energikedjekabel PVC-kabel S 86 C

KES · D-VIERSEN · S 86 C 7 x 1,5 mm2

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · S 86 C VDE Reg.-Nr. 7620 7 x 1,5 mm2

• • • •

Numrerade ledare Liten böjningsradie Flexibel Goda EMC-egenskaper

Användning Flexibel kabel med matt yta och PUR-yttermantel (liten friktion), mycket hållbar kabel, som lämpar sig bäst i bl.a industrirobotar, träbehandling- och förpackningsmaskiner, matningslinjer, verktygsmaskiner, skogsmaskiner, bilindustrier och i korta energikedjor. För att optimera EMC-egenskaperna bör skärmen vara jordad. (Se tabell sid 1:46).

Konstruktion

Tekniska data

Ledare

Ledarisolation Ledarbeteckning

Ledartvinning Innermantel Skärm, genemsam Yttermantel Färg, yttermantel

Blank koppartråd enl. DIN VDE 0295 klass 6/ IEC 60228 klass 6 + enl. HD 383 klass 6 PVC, TI2 enl. DIN VDE 0281 1 + enl. HD 21.1 Svarta nummermärkta ledare enl. DIN VDE 0293 + enl. HD 21.1, Från 3-ledare innehåller alla kablar en grön/gul skyddsledare Tvinnade i lager, fibermantel runt övre skiktet PVC, TM2 enl. DIN VDE 0281 1 + enl. HD 21.1 Förtennad Cu-fläta PVC, TM 2 enl. DIN VDE 0281 1 + enl. HD 21.1 Grå (RAL 7000)

Beställnings- Antal ledare Tråd- Ytterdiam. Koppar- Vikt nummer och area diam. ± 5% vikt kg/km i mm2 mm mm (d) kg/km SAB37820305 SAB37820405 SAB37820505 SAB37820705 SAB37821205 SAB37821805 SAB37822505

3 x 0,50 4 x 0,50 5 x 0,50 7 x 0,50 12 x 0,50 18 x 0,50 25 x 0,50

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

8,2 8,6 9,4 10,4 12,6 14,3 17,0

46,8 56,9 62,4 83,6 114,0 154,4 222,8

98 112 132 165 230 307 415

SAB37820307 SAB37820407 SAB37820507 SAB37820707 SAB37821207 SAB37821807 SAB37822507

3 x 0,75 4 x 0,75 5 x 0,75 7 x 0,75 12 x 0,75 18 x 0,75 25 x 0,75

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

8,7 9,4 10,0 13,4 11,5 15,8 18,9

59,4 67,2 77,3 108,1 101,5 200,1 294,8

115 134 154 256 203 382 527

SAB37820310 SAB37820410 SAB37820510

3 x 1,00 4 x 1,00 5 x 1,00

0,16 0,16 0,16

9,1 9,7 10,3

66,9 79,2 97,9

130 148 176

Nominell spänning Testspänning Böjningsradie Strålningstålighet Temperaturområde fast användning flexibel användning Brandsäkerhetsklass Resistans mot olja Kemisk resistans

Uo/U 300/500 V 3000 V enl. DIN VDE 0281 2 + enl. HD 21.2, ledare/kopparfläta 2000 V Min. 7,5 x d 8 x 107 cJ/kg -40°C...+70°C +5°C...+70°C Flamsäker och självslocknande IEC 60332-1 + EN 50265-2-1 + VDE 0482 enl. 265-2-1 Se tabell sid. 1:44 Se tabell sid. 1:44

Beställnings- Antal ledare Tråd- Ytterdiam. Koppar- Vikt nummer och area diam. ± 5% vikt kg/km i mm2 mm mm (d) kg/km SAB37820710 SAB37821210 SAB37821810 SAB37822510

7 x 1,00 12 x 1,00 18 x 1,00 25 x 1,00

0,16 0,16 0,16 0,16

11,8 14,2 16,5 19,7

118,7 183,0 244,3 369,4

225 323 559 612

SAB37820315 SAB37820415 SAB37820515 SAB37820715 SAB37821215 SAB37821815 SAB37822515

3 x 1,50 4 x 1,50 5 x 1,50 7 x 1,50 12 x 1,50 18 x 1,50 25 x 1,50

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

9,8 10,6 11,3 13,2 15,7 18,4 21,8

84,2 107,6 122,8 158,5 243,1 365,7 459,9

155 188 216 289 408 587 785

SAB37820325 SAB37820425 SAB37820525 SAB37820725 SAB37821225 SAB37821825

3 x 2,50 4 x 2,50 5 x 2,50 7 x 2,50 12 x 2,50 18 x 2,50

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

12,1 13,1 14,4 17,0 20,4 23,9

123,6 153,5 188,1 270,8 419,8 573,9

232 227 336 472 675 942

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan, också UL- ja CSA-godkända, typ S 960 CY.

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

1:29

Energikedjekabel TPE/PUR-kabel S 200 C • • • • • • • • •

ÖCKSKES · D-VIERSEN · S 200 C 5 x 1,5 mm2

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · S 200 C 5 x 1,5 mm2

Numrerade ledare Goda EMC-egenskaper God slag- och friktionsbeständighet God olje- och kemiskbeständighet Liten ytterdiameter och böjningsradie (7,5 x d) Halogenfri Lång livslängd Passar i långa energikedjor Flexibel även i kyla -40°C

Användning Flexibel energikedjekabel med matt yta och PUR-yttermantel (liten friktion), lämpar sig bäst i bl.a industrirobotar, träbehandling- och förpackningsmaskiner, matningslinjer, verktygsmaskiner, skogsmaskiner, bilindustrier och i korta energikedjor.

Denna kabel fyller bra bl.a höglagrens styrnings kvalitetsvillkor. För att optimera EMC-egenskaperna bör skärmen vara jordad.

Konstruktion

Tekniska data

Ledare

Ledarisolation Ledarbeteckning

Ledartvinning Innermantel Skärm Bandering Yttermantel Färg, yttermantel

Blank koppartråd DIN enl. VDE 0295 klass 6/ IEC 60228 klass 6 + enl. HD 383 klass 6 TPE 510 Svarta nummermärkta ledare DIN VDE 0293 + enl. HD 21.1, Från 3-ledare innehåller alla kablar en grön/gul skyddsledare Tvinnade i lager, fibermantel runt övre skiktet SABIX® 322 Fläta, förtennad Cu-tråd Fiber PUR,TMPU enl. DIN VDE 0282 10 + enl. HD 22.10, matt yta Grå (RAL 7000)

Beställnings- Antal ledare Tråd- Ytterdiam. Koppar- Vikt nummer och area diam. ± 5% vikt kg/km i mm2 mm mm (d) kg/km SAB07840305 SAB07840505 SAB07840705 SAB07841205 SAB07841805 SAB07842505

3 x 0,50 5 x 0,50 7 x 0,50 12 x 0,50 18 x 0,50 25 x 0,50

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

7,2 8,1 9,2 10,6 12,2 14,6

43,6 61,5 74,1 108,2 143,0 189,1

69 92 116 158 213 287

SAB07840207 SAB07840307 SAB07840507 SAB07840707 SAB07841207 SAB07841807 SAB07842507

2 x 0,75 3 x 0,75 5 x 0,75 7 x 0,75 12 x 0,75 18 x 0,75 25 x 0,75

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

7,5 7,8 9,0 10,0 11,9 14,0 16,6

46,3 54,1 74,3 92,3 142,4 197,6 283,1

74 83 114 142 204 290 393

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan, också UL- ja CSA-godkända, typ S 970 CHP.

1:30

Nominell spänning Testspänning Böjningsradie Strålningstålighet Temperaturområde fast användning flexibel användning Halogenfri Resistans mot olja Kemisk resistans Flexibilitetbeständighet Väderbeständighet

Uo/U 300/500 V 2000 V enl. DIN VDE 0281 2 + enl. HD 21.2, ledare/kopparfläta 1200 V Min. 7,5 x d 5 x 106 cJ/kg -50°C...+90°C -40°C...+90°C Enl. DIN VDE 0472 815 och enl. IEC 60754-1 God - TMPU enl. DIN VDE 0282 10 + enl. HD 22.10 Se tabell sid. 1:44 God God

Beställnings- Antal ledare Tråd- Ytterdiam. Koppar- Vikt nummer och area diam. ± 5% vikt kg/km i mm2 mm mm (d) kg/km SAB07840210 SAB07840310 SAB07840410 SAB07840510 SAB07840710 SAB07841210 SAB07841810 SAB07842510

2 x 1,00 3 x 1,00 4 x 1,00 5 x 1,00 7 x 1,00 12 x 1,00 18 x 1,00 25 x 1,00

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

7,9 8,2 8,9 9,5 10,7 12,9 15,0 18,4

56,5 66,4 76,6 89,0 117,9 173,3 242,7 367,5

86 98 118 133 174 248 349 506

SAB07840215 SAB07840315 SAB07840415 SAB07840515 SAB07840715 SAB07841215 SAB07841815 SAB07842515

2 x 1,50 3 x 1,50 4 x 1,50 5 x 1,50 7 x 1,50 12 x 1,50 18 x 1,50 25 x 1,50

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

8,5 9,0 9,6 10,3 11,9 14,5 16,9 20,4

66,8 81,5 98,8 122,2 156,8 241,7 363,2 493,4

102 121 146 170 224 334 481 658

SAB07840325 SAB07840425 SAB07840525

3 x 2,50 4 x 2,50 5 x 2,50

0,16 0,16 0,16

10,8 11,7 12,9

122,8 151,6 178,1

176 219 255

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Energikedjekabel TPE/PUR-kabel SD 200 C (S 368 C)

ÖCKSKES · D-VIERSEN · SD 200 C 25 x 0,14 mm2

• • • • • • • •

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · SD 200 C 25 x 0,14 mm2

Färgkodat DIN 47100 Goda EMC-egenskaper Liten ytterdiameter God slag- och friktionsbeständighet God olje- och kemiskbeständighet Lång livslängd Passar i långa energikedjor Flexibel även i kyla -40°C

Användning Flexibel energikedjekabel med matt yta och PUR-yttermantel (liten friktion,) lämpar sig bäst i bl.a industrirobotar, träbehandling- och förpackningsmaskiner, matningslinjer, verktygsmaskiner, skogsmaskiner, bilindustrier och i korta energikedjor.

För att optimera EMC-egenskaperna bör skärmen vara jordad.

Konstruktion

Tekniska data

Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning Ledartvinning Skärm Bandering Yttermantel Färg, yttermantel

Fintrådig ledare av blank koppartråd TPE 510 Färgkodat enl. DIN 47100 Tvinnade i lager, fibermantel runt övre skiktet Fläta, förtennad Cu-tråd Fiber PUR, TMPU enl. DIN VDE 0282 10 + enl. HD 22.10, matt yta Grå (RAL 7032)

Nominell spänning Testspänning Böjningsradie Strålningstålighet Temperaturområde fast användning flexibel användning Halogenfri Resistans mot olja Kemisk resistans Flexibilitetbeständighet Väderbeständighet

Beställnings- Antal ledare Tråd- Ytterdiam. Koppar- Vikt nummer och area diam. ± 5% vikt kg/km i mm2 mm mm (d) kg/km

Max. 350 V enl. DIN VDE 1500 V enl. DIN VDE 0472 509, ledare/kopparfläta 1200 V Min. 7,5 x d 5 x 106 cJ/kg -50°C...+90°C -40°C...+90°C Enl. DIN VDE 0472 815 och enl. IEC 60754-1 God - TMPU enl. DIN VDE 0282 10 + enl. HD 22.10 Se tabell sid. 1:44 God God

Beställnings- Antal ledare Tråd- Ytterdiam. Koppar- Vikt nummer och area diam. ± 5% vikt kg/km i mm2 mm mm (d) kg/km

SAB07840201 SAB07840301 SAB07840401 SAB07840501 SAB07840701 SAB07841201 SAB07841801 SAB07842501

2 x 0,14 3 x 0,14 4 x 0,14 5 x 0,14 7 x 0,14 12 x 0,14 18 x 0,14 25 x 0,14

0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11

3,7 3,8 4,1 4,3 4,9 5,9 6,7 7,8

11,6 13,0 16,2 17,7 22,7 43,5 53,2 71,2

18 20 24 27 35 54 70 90

SAB07840203 SAB07840303 SAB07840403 SAB07840503 SAB07840703 SAB07841203 SAB07841803 SAB07842503

2 x 0,34 3 x 0,34 4 x 0,34 5 x 0,34 7 x 0,34 12 x 0,34 18 x 0,34 25 x 0,34

0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11

4,2 4,4 4,7 5,0 5,7 6,9 8,0 9,6

17,5 20,4 26,2 29,7 38,9 68,6 96,6 131,5

26 29 35 41 53 82 115 155

SAB07840202 SAB07840302 SAB07840402 SAB07840502 SAB07840702 SAB07841802 SAB07842502

2 x 0,25 3 x 0,25 4 x 0,25 5 x 0,25 7 x 0,25 18 x 0,25 25 x 0,25

0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11

4,0 4,2 4,4 4,7 5,4 7,5 9,0

15,6 18,1 20,7 25,1 32,5 75,6 100,8

23 26 29 35 46 95 127

SAB07840250 SAB07840350 SAB07840450 SAB07840550 SAB07840750 SAB07841250 SAB07841850 SAB07842550

2 x 0,50 3 x 0,50 4 x 0,50 5 x 0,50 7 x 0,50 12 x 0,50 18 x 0,50 25 x 0,50

0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11

4,8 5,0 5,4 5,8 6,9 8,0 9,7 11,8

22,8 27,8 34,9 40,2 63,1 81,4 136,4 176,2

34 39 47 55 81 105 167 222

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

Ej skärmad, typ SD 200 och UL-godkända, typ SD 960 CY.

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

1:31

Energikedjekabel TPE/PUR-kabel SD 200 C TP (S 369 C TP)

SKES · D-VIERSEN · SD 200 C TP 3 x 2 x 0,5 mm2

• • • • • • • •

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · SD 200 C TP 3 x 2 x 0,5 mm2

Färgkodat DIN 47100 Goda EMC-egenskaper Liten ytterdiameter God slag- och friktionsbeständighet God olje- och kemiskbeständighet Lång livslängd Passar i långa energikädje Flexibel även i kyla -40°C

Användning Mycket flexibel partvinnad energikedjekabel med matt yta och PUR-yttermantel (liten friktion), lämpar sig bäst i industriapplikationer, bl.a i förpackningsmaskiner, energikedjor, bilindustrier, i datatransmission teknik och styr-, mät- och signalapplikationer. Partvinnade ledare skyddar elektriska störningar.

För att optimera EMC-egenskaperna bör skärmen vara jordad.

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning Ledartvinning Skärm Bandering Yttermantel Färg, yttermantel

Tekniska data Fintrådig ledare av blank koppartråd TPE 510 Färgkodat enl. DIN 47100 Tvinnade i lager, fibermantel runt övre skiktet Fläta, förtennad Cu-tråd Fiber PUR, TMPU enl. DIN VDE 0282 10 + enl. HD 22.10, matt yta Grå (RAL 7032)

Nominell spänning Testspänning Böjningsradie Strålningstålighet Temperaturområde fast användning flexibel användning Halogenfri Resistans mot olja Kemisk resistans Flexibilitet beständighet Väderbeständighet

Max. 350 V enl. DIN VDE 1500 V enl. DIN VDE 0472 509, tråd/fläta 1200 V Min. 7,5 x d 5 x 107 cJ/kg -50°C...+90°C -40°C...+90°C Enl. DIN VDE 0472 815, enl. IEC 60754-1 God - TMPU enl. DIN VDE 0282 10 + enl. HD 22.10 Se tabell sid. 1:44 God God

Beställnings- Antal ledare Tråd- Ytterdiam. Koppar- Vikt nummer och area diam. ± 5% vikt kg/km i mm2 mm mm (d) kg/km

Beställnings- Antal ledare Tråd- Ytterdiam. Koppar- Vikt nummer och area diam. ± 5% vikt kg/km i mm2 mm mm (d) kg/km

SAB07890214 2 x 2 x 0,14 SAB07890314 3 x 2 x 0,14 SAB07890414 4 x 2 x 0,14 SAB07890514 5 x 2 x 0,14 SAB07890714 7 x 2 x 0,14 SAB07891014 10 x 2 x 0,14

0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11

4,6 5,1 5,8 6,3 6,7 7,7

15,9 20,2 24,8 28,7 35,8 47,4

28 34 41 48 60 72

SAB07890234 2 x 2 x 0,34 SAB07890334 3 x 2 x 0,34 SAB07890434 4 x 2 x 0,34 SAB07890534 5 x 2 x 0,34 SAB07890734 7 x 2 x 0,34 SAB07891034 10 x 2 x 0,34

0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11

5,4 6,0 7,1 7,4 8,0 9,4

25,2 33,5 53,6 53,1 66,3 90,5

41 51 70 76 97 123

SAB07890225 2 x 2 x 0,25 SAB07890325 3 x 2 x 0,25 SAB07890425 4 x 2 x 0,25 SAB07890525 5 x 2 x 0,25 SAB07890725 7 x 2 x 0,25 SAB07891025 10 x 2 x 0,25

0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11

5,1 5,7 6,6 7,0 7,5 9,1

21,3 28,3 44,2 41,1 54,1 83,5

37 43 60 64 83 113

SAB07890250 2 x 2 x 0,50 SAB07890350 3 x 2 x 0,50 SAB07890450 4 x 2 x 0,50 SAB07890550 5 x 2 x 0,50 SAB07890750 7 x 2 x 0,50 SAB07891050 10 x 2 x 0,50

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

6,5 7,2 8,4 9,0 9,8 12,1

34,5 47,5 61,4 70,8 92,5 143,2

68 80 94 108 141 196

SAB07890275 2 x 2 x 0,75

0,16

7,2

47,5

76

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

UL-godkända, typ SD 690 CY TP.

1:32

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Servokabel TPE/PUR-kabel SL 801 C

01 C 4 x 0,75 mm2 + 2 x (2 x 0,34 mm2)

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · S 801 C 4 x 0,75 mm2 + 2 x (2 x 0,34 mm2)

• • • • • • •

Goda EMC-egenskaper Oljebeständig Lång livslängd Liten friktion, lämplig för energikedjor DESINA® -färger Halogenfri Flexibel även i kyla -40°C

Användning SAB Cu-skärmade kombikabel SL 801 är mycket flexibel och lämpar sig därför i intelligenta servoanvändningar i industrier, bl.a i automatioteknik, maskin-, manövrering- och industrirobot i huset, använd- och styrteknik, manipulator, bilindustrier och i energikedjor.

För att optimera EMC-egenskaperna bör skärmen vara jordad. OBS! Fr.o.m. best.nr. 08011415 - är ledarbeteckning för Siemens-styrningar.

Tekniska data

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning matningsledare* styrledare** Ledartvinning Skärm Bandering Ledartvinning Bandering Skärm Yttermantell Färg, yttermantel

Beställningsnummer SAB08010407 SAB08010415 SAB08010425 SAB08010441 SAB08010461 SAB08010471 SAB08011415 SAB08011425 SAB08011440 SAB08011460 SAB08011470 SAB08011480 SAB08011490 SAB08011495 SAB08011496

Blank koppartråd enl. DIN VDE 0295 klass 6 + IEC 60228 klass 6 + HD 383 klass 6 TPE 510 Fr.o.m. best.nr. 08011415 svarta numrerade ledare; enl. DIN VDE 0293 + HD 186 (förutom 0,34 mm2 färgade ledare), grön-gul ledare U1, V2, W3 och gul/grön skyddsledare BR1 ja BR2 Partvinnade styrledare 0,34 mm2 - 2,5 mm2 Parvis aluminiumfolie, förtennad Cu-tråd Parvis med PETP-folie Skärmade styrledningar och ledare för strömförsörjning gemensamt i lager Fiber Fläta, förtennad Cu-tråd PUR, enl. TMPU DIN VDE 0282 10 + HD 22.10, med sträv yta Orange (RAL 2003)

Antal ledare och area i mm2 4 x 0,75 + 4 x 1,50 + 4 x 2,50 + 4 x 4,00 + 4 x 6,00 + 4 x 10,0 + *4 x 1,50 + *4 x 2,50 + *4 x 4,00 + *4 x 6,00 + *4 x 10,0 + *4 x 16,0 + *4 x 25,0 + *4 x 35,0 + *4 x 50,0 +

2 x (2 x 0,34) 2 x (2 x 0,75) 2 x (2 x 0,75) (2 x 1,00) + (2 x 1,5) (2 x 1,00) + (2 x 1,5) (2 x 1,00) + (2 x 1,5) (2 x 1,00)** (2 x 1,00)** (2 x 1,00)** (2 x 1,00)** (2 x 1,00)** (2 x 1,00)** (2 x 1,00)** (2 x 1,00)** (2 x 1,00)**

Nominell spänning Uo/U 0,6/1 kV (försörjningsled.)

Driftspänning Styrledningar max.500 V Testspänning 4000 V (försörjningsled.)

Strålningstålighet 5 x 107 cJ/kg Böjningsradie/temp.område fast användning 5 x d / -50°C...+90°C flexibel användning 12 x d / -40°C...+90°C Resistans mot olja God - enl. TMPU DIN VDE 0282 10 + HD 22.10 Kemisk resistans Se tabell sid. 1:44 Väderbeständighet God

Tråddiameter mm

Ytterdiameter ± 5% mm (d)

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

0,16/0,11 0,16 0,16 0,16 0,21/0,16 0,21/0,16 0,16 0,16 0,16 0,21/0,16 0,21/0,16 0,21/0,16 0,21/0,16 0,21/0,16 0,21/0,16

10,5 12,2 15,0 17,8 18,6 22,5 12,5 13,8 14,9 16,7 19,2 23,0 26,9 31,0 34,8

115,5 174,3 236,8 349,8 437,6 613,5 161,8 202,1 270,4 382,5 549,4 802,2 1171,1 1592,3 2203,3

160 233 312 463 580 792 213 266 353 490 698 1008 1448 2012 2695

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

1:33

Servokabel TPE/PUR-kabel för motoråterkoppling SL 802 C

-VIERSEN · SL 802 C 9 x 0,5 mm2 Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · SL 802 C 9 x 0,5 mm2

03 C 10 x 0,14 mm2 2 x 0,5 mm2 Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · SL 803 C 10 x 0,14 mm2 + 2 x 0,5 mm2

TPE/PUR-kabel för pulsgivare SL 803 C • • • • • • •

Mycket goda EMC-egenskaper Mycket flexibel, även i kyla Oljebeständig Lång livslängd Liten friktion, lämplig för energikedjor DESINA® -färger Halogenfri

Användning Båda kablarna används som flexibla koplingskablar för motorens rotationhastighet-, broms- och temperatur-regulator, t.ex. inom automations- och manövreringsteknik och i energikedjor.

För att optimera EMC-egenskaperna bör skärmen vara jordad.

Tekniska data

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning Ledartvinning Skärm Bandering Ledartvinning Bandering Skärm Banderig Yttermantell Färg, yttermantel

Blank koppartråd enl. DIN VDE 0295 klass 6 + IEC 60228 klass 6 + HD 383 6 TPE 510 Färgmärkta ledare SL 802 C - tvinnade i lager SL 803 C - parvis i lager Ledare och par tvinnade med förtennad Cu-tråd TPE 510 Ledare och par gemensamt i lager Fiber- eller nätband Förtennad Cu-fläta Fiber TMPU enl.DIN VDE 0282 10 + HD 22.10, med sträv yta Orange* (se best.nr.) (RAL 2003) eller Grön (RAL 6018)

Beställningsnummer

Antal ledare och area i mm2

Driftspänning Testspänning Böjningsradie Strålningstålighet Temp.område fast användning flexibel användning Resistans mot olja Kemisk resistans Väderbeständighet

SL 802 C = max. 500 V SL 803 C = max. 350 V 2000 V ledare/kopparfläta 1200 V SL 802 C - min. 10 x d SL 803 C - min. 12 x d 5 x 107 cJ/kg -50°C...+90°C -40°C...+90°C God - TMPU enl. DIN VDE 0282 10 + HD 22.10 God resistans mot syror, lut, lösningsmedel och hydraulvätskor Se tabell sid. 1:44 God

Tråddiameter mm

Ytterdiameter ± 5% mm (d)

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

0,16

7,8

66,2

97

0,11/0,16 0,11/0,16 0,11/0,16 0,11/0,16 0,11/0,16 0,11/0,16 0,11/0,16 0,11

7,8 7,9 8,9 7,0 7,8 8,6 8,8 9,5

51,8 54,9 75,9 44,0 55,6 80,5 87,1 77,9

81 86 112 66 83 102 108 121

SL 802 C SAB08020050*

9 x 0,50

SL 803 C SAB08030009* 4 x 2 x 0,25 + 2 x 0,50 4 x 2 x 0,14 + 4 x 0,50 SAB08030012 4 x 2 x 0,38 + 4 x 0,50 SAB08030013 SAB08030112 10 x 0,14 + 2 x 0,50 SAB08030114 10 x 0,14 + 4 x 0,50 3 x (2 x 0,14 C) + 2 x 1,00 SAB08030020 3 x (2 x 0,14 C) + 2 x (0,5 C) SAB08030022 3 x (2 x 0,14 D) + 4 x 0,14 + 4 x 0,22 + 2 x 0,50 SAB08031050 Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

1:34

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Servokabel PVC-kabel för motoranslutning SL 810

VIERSEN · SL 810 0,6/1 kV 4 x 1,5 mm2 Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · SL 810 0,6/1 kV 4 x 1,5 mm2

PVC-kabel med Cu-skärm för motoranslutning SL 812 C

ERSEN · SL 812 C 0,6/1 kV 4 x 1,5 mm2 Text, stämplad på kabeln:

• • • •

SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · SL 812 C 0,6/1 kV 4 x 1,5 mm2

Mycket goda EMC-egenskaper (SL 812 C) 0,6 / 1 kV Mycket flexibel Oljebeständig

Användning SAB servokabel SL 810 och SL 812 C är avsedd för motorernas strömmatningskabel t.ex. inom automatio- och manövreringteknik, maskin- och manövrering i huset. SAB SL 812 C med Cu-skärm lämpar sig bäst som strömmatningskabel mellan frekvensomformare och servomotorer. För att optimera EMC-egenskaperna bör skärmen vara jordad.

Tekniska data

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning

Ledartvinning Yttermantell Färg, yttermantel SL 812 C

Blank koppartråd enl. DIN VDE 0295 klass 5 + IEC 60228 klass 5 + HD 383 klass 5 PVC T12, enl. DIN VDE 0281 1 + HD 21.1 Svarta nummermärkta ledare enl. DIN VDE 0293 + enl. HD 186, Från 3-ledare innehåller alla kablar en grön/gul skyddsledare Tvinnade i lager PVC, TM2, enl. DIN VDE 0281 1 + enl. HD 21.1 Grå (RAL 7000) På ledaren PVC-innermantel.

Skärmen av förtennad Cu-tråd.

PVC-yttermantel, grå (RAL 7000)

Nominell spänning Testspänning Böjningsradie fast användning flexibel användning Strålningstålighet Temp.område fast användning flexibel användning Resistans mot olja Kemisk resistans

Uo/U 0,6/1 kV 4000 V SL 810 4xd min. 6 x d 8 x 107 cJ/kg

SL 812 C 5xd min. 10 x d

-30°C...+70°C -5°C...+70°C God Se tabell sid. 1:44

SL 810 PVC

SL 812 C PVC

Beställnings- Antal ledare Tråd- Ytterdiam. Koppar- Vikt nummer och area diam. ± 5% vikt kg/km i mm2 mm mm (d) kg/km

Beställnings- Antal ledare Tråd- Ytterdiam. Koppar- Vikt nummer och area diam. ± 5% vikt kg/km i mm2 mm mm (d) kg/km

SAB08100415 SAB08100425 SAB08100440 SAB08100460 SAB08100470 SAB08100480 SAB08100490

4 x 1,50 4 x 2,50 4 x 4,00 4 x 6,00 4 x 10,0 4 x 16,0 4 x 25,0

0,26 0,26 0,31 0,31 0,41 0,41 0,41

9,6 11,4 13,3 14,9 20,7 24,1 29,3

57,6 96,0 153,6 230,4 384,0 614,4 960,0

142 210 302 407 752 1069 1662

SAB08120415 SAB08120425 SAB08120440 SAB08120460 SAB08120470 SAB08120480 SAB08120490 SAB08120495

4 x 1,50 4 x 2,50 4 x 4,00 4 x 6,00 4 x 10,0 4 x 16,0 4 x 25,0 4 x 35,0

0,26 0,26 0,31 0,31 0,41 0,41 0,41 0,41

13,2 15,4 17,7 18,9 23,5 26,9 32,0 36,2

132,6 189,4 251,2 356,0 523,7 792,6 1159,6 1710,7

267 373 497 617 951 1309 1940 2639

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

1:35

Servokabel TPE/PUR-kabel för motoranslutning SL 823 C

-VIERSEN · S 823 C 0,6/1 kV 4 x 1,5 mm2

• • • • • • •

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · S 823 C 0,6/1 kV 4 x 1,5 mm

2

t.ex. inom automations- och manövreringsteknik och i energikedjor

Mycket goda EMC-egenskaper Flexibel även i kyla -40°C Oljebeständig Lång livslängd Liten friktion, lämplig för energikedjor DESINA® -färger Halogenfri

Användning SAB Cu-skärmad servokabel SL 823 är mycket flexibel och lämpar sig därför i intelligenta servoanvändningar i industrier t.ex. inom automations- och manövreringsteknik samt industrirobotar, manipulatorer, bilindustrier och i energikedjor.

För att optimera EMC-egenskaperna bör skärmen vara jordad.

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning Ledartvinning Banderig Skärm Yttermaterial Färg, yttermantel

Tekniska data Blank koppartråd enl. DIN VDE 0295 klass 6 + IEC 60228 klass 6 + enl. HD 383 klass 6 TPE 510 Svarta nummermärkta ledare enl. DIN VDE 0293 + enl. HD 186 och grön/gul skyddsledare Tvinnade i lager Fiber Förtennad Cu-fläta PUR, TMPU enl. DIN VDE 0282 10 + enl. HD 22.10, med sträv yta Orange (RAL 2003)

Nominell spänning Testspänning Böjningsradie fast användning flexibel användning Strålningstålighet Temp.område fast användning flexibel användning Resistans mot olja Kemisk resistans Väderbeständighet

Uo/U 0,6/1 kV 4000 V ledare/fläta 2000 V 5xd 12 x d 5 x 107 cJ/kg -50°C...+90°C -40°C...+90°C God - TMPU enl. DIN VDE 0282 10 + HD 22.10 God resistans mot syror, lut, lösningsmedel och hydraulvätskor Se tabell sid. 1:44 God

Beställningsnummer

Antal ledare och area i mm2

Tråddiameter mm

Ytterdiameter ± 5% mm (d)

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

SAB08230415 SAB08230425 SAB08230440 SAB08230460 SAB08230470 SAB08230480 SAB08230490 SAB08230495 SAB08230496

4 x 1,50 4 x 2,50 4 x 4,00 4 x 6,00 4 x 10,0 4 x 16,0 4 x 25,0 4 x 35,0 4 x 50,0

0,16 0,16 0,16 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,31

9,5 11,9 13,0 15,9 18,5 22,4 25,5 29,5 34,5

95,8 147,0 210,2 300,5 489,9 751,3 1118,2 1533,4 2148,7

141 217 289 420 627 965 1363 1848 2553

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

UL- och CSA-godkända, typ SL 833 C.

1:36

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Torsionkabel Mycket böjlig kabel RT 123

E172204 CSA AWM I/II A/B 75 C 600V FT1 LL104758 o

• • • • •

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · RT 123 18 x 1,5 mm2 16 AWG 18 c AWM Style 21060 80oC 600V E172204 CSA AWM I/II A/B 75oC 600V FT1 LL104758

Håller rotation + 450 o Flexibel även i kyla God mekanisk beständighet God kemisk beständighet UL- och CSA-godkänd

Användning Mycket flexibel kabel med matt yta och PUR-yttermantel (liten friktion), lämpar sig bäst i bl.a industrirobotar, manipulatorer, matningslinjer, träbehandling- och förpackningsmaskiner, bilindustrier, verktygsmaskiner och i energikedjor.

God beständighet mot kyla. Kabel kan användas också t.ex. i skogsmaskiner och i lyftkranar.

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning

Ledartvinning Yttermaterial Färg, yttermantel

Tekniska data Blank koppartråd enl. DIN VDE 0295 klass 6 + IEC 60228 klass 6 + enl. HD 383 klass 6 TPE 510 Svarta nummermärkta ledare enl. DIN VDE 0293 + enl. HD 186, Från 3-ledare innehåller alla kablar en grön/gul skyddsledare Tvinnade i lager, fibermantel runt varje skikt PUR, TMPU enl. DIN VDE 0282 10 + enl. HD 22.10 Svart

Nominell spänning

DIN VDE UL/CSA Uo/U 300/500 V 600 V Testspänning 3000 V, enl. DIN VDE 0281 2 + HD 21.2 Rotation vinkel + 450o/0,5 m Böjningsradie 12 x d Strålningstålighet 5 x 107 cJ/kg Temp.område DIN/VDE UL CSA fast användning -50°C...+90°C ...+ 80°C ...+75°C flexibel användning -40°C...+90°C ...+ 80°C ...+75°C Halogenfri Enl. DIN VDE 0472 815 och enl. IEC 60754-1 Oljebeständighet God - PUR TMPU enl. DIN VDE 0282 10 + enl. HD 22.10 Kemisk resistans God resistans mot syror, lut, lösningsmedel och hydraulvätskor Se tabell sid. 1:44 Flexibilitet beständighet God Väderbeständighet God Brandsäkerhetsklass UL FT1 CSA FT1 ja IEC 60332-1

Beställningsnummer

Antal ledare och area i mm2

Tråddiameter mm

Ytterdiameter ± 5% mm (d)

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

SAB07951805 SAB07950310 SAB07950610 SAB07950710 SAB07951810 SAB07950715 SAB07951815 SAB07952515 SAB07950325

18 x 0,50 3 x 1,00 6 x 1,00 7 x 1,00 18 x 1,00 7 x 1,50 18 x 1,50 25 x 1,50 3 x 2,50

0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16

12,5 7,8 9,7 10,3 14,9 11,7 17,1 20,0 10,4

95,0 28,8 57,6 67,2 172,8 100,8 259,2 360,0 72,0

205 78 129 147 318 200 442 618 151

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

1:37

Torsionkabel Störningskyddad kabel RT 123 D

AWM I/II A/B 75 C 600V FT1LL104758 o

• • • • • •

Text, stämplad på kabeln: SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · RT 123 D 18 x 1,5 mm2 16 AWG 18c AWM Style 21060 80oC 600V E172204 CSA AWM I/II A/B 75oC 600V FT1 LL104758

Håller rotation + 450 o Cu-skärmad Flexibel även i kyla God mekanisk beständighet God kemisk beständighet UL- och CSA-godkänd

Användning Mycket flexibel kabel med matt yta och PUR-yttermantel (liten friktion), lämpar sig bäst i bl.a industrirobotar, manipulatorer, matningslinjer, träbehandling- och förpackningsmaskiner, bilindustrier, verktygsmaskiner och i energikedjor.

God beständighet mot kyla. Kabel kan användas också t.ex. i skogsmaskiner och i lyftkranar.

Tekniska data

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning

Ledartvinning Banderig Skärm Yttermaterial Färg, yttermantel

Blank koppartråd enl. DIN VDE 0295 klass 6 + IEC 60228 klass 6 + enl. HD 383 klass 6 TPE 510 Svarta nummermärkta ledare enl. DIN VDE 0293 + enl. HD 186, Från 3-ledare innehåller alla kablar en grön/gul skyddsledare Tvinnade i lager, fibermantel runt varje skikt Fiber Cu-fläta med blank koppartråd PUR, TMPU enl. DIN VDE 0282 10 + enl. HD 22.10 Svart

Nominell spänning

DIN VDE UL/CSA Uo/U 300/500 V 600 V Testspänning 3000 V, enl. DIN VDE 0281 2 + HD 21.2 ledare/kopparfläta 2000 V Rotation vinkel + 450o/0,5 m Böjningsradie 12 x d Strålningstålighet 5 x 107 cJ/kg Temp.område DIN/VDE UL CSA fast användning -50°C...+90°C ...+ 80°C ...+75°C flexibel användning -40°C...+90°C ...+ 80°C ...+75°C Halogenfri Enl. DIN VDE 0472 815 och enl. IEC 60754-1 Oljebeständighet God - PUR TMPU enl. DIN VDE 0282 10 + enl. HD 22.10 Kemisk resistans God resistans mot syror, lut, lösningsmedel och hydraulvätskor Se tabell sid. 1:44 Flexibilitet beständighet God Väderbeständighet God Brandsäkerhetsklass UL FT1 CSA FT1 ja IEC 60332-1

Beställningsnummer

Antal ledare och area i mm2

Tråddiameter mm

Ytterdiameter ± 5% mm (d)

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

SAB07960505 SAB07961215 SAB07961815

5 x 0,50 12 x 1,50 18 x 1,50

0,16 0,16 0,16

8,7 15,3 17,8

40,5 214,7 326,0

95 344 499

Kablar med tex. annan area och poltal på förfrågan.

1:38

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Datakabel Profibus DP PVC Profibus DP PUR Profibus DP PE Användning -Profibus DP PVC-kabeln används vid installation av Profibus-system som fast användning.

-Profibus DP PUR-kabeln lämpar sig vid flexibel användning, t.ex. i energikedjor.

-Profibus DP PE-kabeln är meningen att användas i jord.

Konstruktion Ledare PVC och PE PUR Ledarisolation Ledarbeteckning Skärm Färg, yttermantel PVC PUR PE

Tekniska data Blank Cu-tråd 0,64 Blank koppartråd 19 x 0,14 PE Röd, grön Al-folie och förtennad Cu-fläta Lila (RAL 4001) Turkos (RAL 5018) Svart (RAL 9005)

Beställningsnummer

Mantel

KAB200001006 KAB200002006 KAB200003006

PVC PUR PE

Impedans Kapasitans Dämning

Temp.område PVC PUR PE Böjningsradie PVC PUR PE

Antal ledare och area i mm2

Ytterdiameter ± 5% mm

1 x 2 x 0,64 1 x 2 x 0,64 1 x 2 x 0,64

8,0 8,5 9,6

150 Ω ± 10% 28 nF/km < 2,5 dB/km < 4 dB/km < 22 dB/km < 42 dB/km

3-20 MHz 1 kHz 9,6 kHz 38,4 kHz 4 MHz 16 MHz

-40°C...+60°C fast användning -40°C...+80°C flexibel användning -50°C...+70°C fast användning Min. 75 mm (10 x ∅) Min. 65 mm (7,5 x ∅) Min. 75 mm (7,5 x ∅)

Vikt kg/km 68 62 80

Fråga även UL-godkända typer och Interbus-, Can-bus-, Devicenet™ -kablar.

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

1:39

Busskabel AS-i kabel • Mycket flexibel • Oljebeständig • UL/CSA godkännande

Användningsområde AS-i busskabel används vid kabling av komponenter i AS-i systemer, t.ex. logik, givare, ventiler mm.

Kabeln har speciell form som passar till AS-i komponenter.

Konstruktion Ledare Ledarisolation Ledarbeteckning Skärm Färg, yttermantel

Tekniska data Mycket fintrådig Cu-ledare, DIN VDE 0295 klass 6 TPE Brun, blå TPE Gul (RAL 1023) Svart (RAL 9005)

Nominell spänning Testspänning Johdinresistanssi (+20oC) Temp.område fast användning flexibel användning Brandsäkerhetsklass Resistans mot olja Kemisk resistans

Beställningsnummer KAB207002015 KAB207102015

1:40

Antal ledare och area i mm2 2 x1,5 2 x 1,5

Färg

Användning

Gul Svart

Data+matnings-spänning DC spänning 24 V

300V 2000V 13,7 Ω /km -40°C...+105°C -30°C...+105°C Flamsäker och självslocknande enl. IEC 60332-1 och CSA FT1 God, enl. IEC 60811-2-1 God

Kopparvikt kg/km

Vikt kg/km

28,8 28,8

68 68

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Gummikabel Fintrådig, harmoniserad gummikabel H07RN-F • •

Fintrådig Flexibel

Användning Kabeln lämpar sig som fast- och flexibelmontering inom- och utomhus, samt som omslutningskabel i flytbara elapparater, också i krävande industriområden. Yttermantel är olje-, ozon-, UV-strålning- och väderbeständig.

Tekniska data

Konstruktion

Nominell spänning Temp.område fast användning flexibel användning Böjningsradie Brandsäkerhetsklass

Flexibel, elektrolytiskt glödgad koppar, enl. klass IEC 60228 Ledarisolation Gummiblandning EI4, < 5-pol färgkodad kabel, > 6-pol kabel, svarta nummermärkta ledare + grön/gul skyddsledare, Färg, yttermantel Gummiblandning EM2, standardfärg svart (andra färger på förfrågan) Ledare

Beställningsnummer

Antal ledare Ytterdiam. Kopparvikt och area i mm2 mm kg/km

Uo/U 450/750 V -40oC...+60oC -25oC...+60oC 4 x kabelns ytterdiameter Självslocknande, enl. IEC60332-1

Vikt kg/km

Beställningsnummer KAB01000410 KAB01000015 KAB01000025 KAB01000040 KAB01000060 KAB01000061 KAB01000062 KAB01000063 KAB01000064 KAB01000065 KAB01000066 KAB01000067

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

x1 x 1,5 x 2,5 x4 x6 x 10 x 16 x 25 x 35 x 50 x 70 x 95

9,7 10,9 13,0 14,8 16,2 21,8 24,5 29,9 33,6 39,0 43,9 50,4

38 58 96 154 230 384 614 960 1344 1920 2688 3648

134 172 251 347 458 825 1112 1686 2192 3025 4024 5255

KAB01000510 KAB01000515 KAB01000525 KAB01000540 KAB01000560 KAB01000561 KAB01000562 KAB01000563

5 5 5 5 5 5 5 5

x1 x 1,5 x 2,5 x4 x6 x 10 x 16 x 25

11,0 11,6 14,3 16,6 17,6 24,5 27,3 32,6

48 72 120 192 288 480 768 1200

168 204 304 432 583 1007 1388 2049

KAB01000715 KAB01001215 KAB01001815 KAB01002415 KAB01003615

7 12 18 24 36

x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5 x 1,5

15,7 18,7 21,9 25,6 29,3

102 173 259 346 518

344 490 689 873 1202

KAB01000725 KAB01001225 KAB01001825 KAB01002425 KAB01003625

7 12 18 24 36

x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5 x 2,5

18,3 22,0 26,0 30,6 29,3

168 288 432 576 864

470 700 1001 1278 1781

KAB01000006 KAB01000010 KAB01000016 KAB01000025 KAB01000035 KAB01000050 KAB01000070 KAB01000095 KAB01000120 KAB01000150 KAB01000185 KAB01000187 KAB01000189

1x6 1 x 10 1 x 16 1 x 25 1 x 35 1 x 50 1 x 70 1 x 95 1 x 120 1 x 150 1 x 185 1 x 240 1 x 300

8,2 10,0 11,2 12,9 14,7 17,2 19,1 21,6 23,7 26,1 28,7 31,9 34,8

58 96 154 240 336 480 672 912 1152 1440 1776 2304 2880

114 181 251 355 472 660 874 1128 1396 1734 2095 2686 3303

KAB01000210 KAB01000215 KAB01000225 KAB01000240 KAB01000260 KAB01000261 KAB01000262 KAB01000263

2x1 2 x 1,5 2 x 2,5 2x4 2x6 2 x 10 2 x 16 2 x 25

8,3 9,0 10,4 12,6 14,0 19,0 21,4 25,2

19 29 48 77 115 192 307 480

92 114 160 232 302 551 737 1059

KAB01000311 KAB01000315 KAB01000325 KAB01000340 KAB01000360 KAB01000361 KAB01000362 KAB01000363 KAB01000364 KAB01000365 KAB01000366 KAB01000367

3x1 3 x 1,5 3 x 2,5 3x4 3x6 3 x 10 3 x 16 3 x 25 3 x 35 3 x 50 3 x 70 3 x 95

8,9 9,7 11,4 13,5 14,6 20,4 22,9 26,7 30,3 35,2 39,5 45,0

29 43 72 115 173 288 461 720 1008 1440 2016 2736

111 138 199 283 365 679 929 1332 1742 2404 3178 4118

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

Antal ledare Ytterdiam. Kopparvikt och area i mm2 mm kg/km

Vikt kg/km

1:41

Svetskabel H01N2-D • •

Olje- och ozonbeständig UV-strålnings- och väderbeständig

Användning Kabeln lämpar sig bäst som anslutningskabel i svetsmaskiner, inom- och utomhus.

Konstruktion Johdin Nauhoitus Ulkovaippa

Tekniska data Nominell spänning Temp.område fast användning flexibel användning Brandsäkerhetsklass

Mycket fintrådig koppar, enl. klass DIN HD 22.6 Polyesterband Gummiblandning EM5, enl. HD 22.

Beställningsnummer

Antal ledare och area i mm2

Ytterdiameter mm

KAB02100100 KAB02100160 KAB02100250 KAB02100350 KAB02100500 KAB02100700 KAB02100950 KAB02101200 KAB02101500 KAB02101850

1 x 10 1 x 16 1 x 25 1 x 35 1 x 50 1 x 70 1 x 95 1 x 120 1 x 150 1 x 185

8,0 9,0 10,2 11,5 13,4 15,5 17,6 19,6 21,7 23,9

1:42

Kopparvikt kg/km 96 154 240 336 480 672 912 1152 1440 1776

100/100 V -40oC...+85oC -25oC...+85oC Självslocknande, enl. IEC60332-1

Vikt kg/km 138 196 279 372 520 724 947 1197 1493 1806

Puh. 0207 499 405 • Fax 0207 499 493

F채rgkoder

1:43

Kemisk best채ndighet

1:44

Kapacitans

1:45

Energikedjekablars livsl채ngdstest

1:46