Industrireläer, prospekt

INDUSTRIRELÄER

INDUS T R IR E L Ä E R

Releco, S.A. är ett företag specialiserat på tillverkning och utveckling av reläer, socklar och moduler för industriella applikationer.

Releco grundades 1962 och har idag en fabrik på 4000 m² utanför Madrid i Spanien.

Med en försäljning på drygt 5 miljoner relän i över 60 länder räknas Releco idag som ett världsledande fabrikat av industrireläer.

Releco har fullständig kontroll över tillverkningsprocessen.

• Utveckling och design

• Lindning av spolar

• Laboratorium

• Montering av reläkontakter

• Gjutning

• Slutmontering

• Metallbearbetning

• Test och kvalitetskontroll, 100 % av reläerna körs i testbänk innan leverans

• Tillverkning av plastdetaljer

Dessa punkter gör att Releco idag har ett unikt program med kvalitetsreläer tillverkade för industriapplikationer.

Via det världsomspännande nätverket av återförsäljare har Releco ständigt kontakt med slutförbrukaren, tack vare detta har man genom åren identifierat och löst problem hos tusentals kunder.

Relecos program av reläer sticker ut genom den unika designen, funktionen och kvaliteten. Utvecklingen pågår ständigt. Senast i raden av innovationer lanseras nu multikontakten över hela reläprogrammet. Den nya designen innebär att man får en säkrare funktion över kontakterna, fler kontaktpunkter och självrensande egenskaper. I applikationer med låga strömmar får man en säker funktion över lång tid.

www.oemautomatic.se

INDUSTRIR E L Ä E R

Ett reläsortiment med unika fördelar

3-funktions testknapp

Inbyggda tillval

Tillbehör

X: LED-indikering Tydlig mekanisk flagga

D: Släckdiod F: Släckdiod och polvändnings- skyddad B: AC/DC spole

Krypavståndsbarriär Hög isolationsklass

LED-indikering Märkning av spolspänning

Inbyggda fästen

Petskydd

Märketikett på relä och sockel

Grepp för enklare demontering

Byglingar, för spole och last

DIN-skenemontering eller skruvmontering

Godkännande:

Tydlig märkskylt med relevant data:

Färgkodning: Pozidrive skruvar AC Röd: 230 V AC Anslutningsmärkning enl.

DIN-IEC standard

AC Mörkröd: Övriga AC-spänningar AU Grå: Multi AC/DC

Anslutningar upp till 4 mm²

DC Blå: 24 V DC

DC Mörkblå: Övriga DC-spänningar

3

INDUS T R IR E L Ä E R

IRC- Interfacerelä Standardrelän som används inom automation, värmereglering, signalering, och som in-/utgångsrelä. 1-och 2-poliga.

Varianter finns med statisk utgång för frekventa kopplingar och induktiva laster. IRC-reläer är ej lämpliga vid kraftigt induktiva laster. 1- och 2-poliga reläer med spolspänningar upp till 240 V AC eller 110 V DC.

• 1-poliga relän 10 A • 2-poliga relän 5 A • Med eller utan LED indikering, alltid flagga • Färgkodad testknapp • Robusta flatstift • Modeller med tvillingkontakt • Multivarianter med AC/DC-spole • Statiska reläer • Sockelbredd 15,6-16,9 mm

Utförande

C10-A10

Standard

Brytförmåga, kontakter 1-poligt 10 A

C10-T13

Tvillingkontakt

1-poligt 6 A

C10-G10

Öppen kontakt

0,8 A 110 V DC1

C12-A20

Standard

2-poligt 5A

C12-G20

Öppen kontakt

0,4 A 220 V DC1

QRC-Miniatyrrelä En reläserie med stort utbud och liknande egenskaper som större industrireläer, har kompaktare byggmått.

2-och 4-poliga modeller med spolspänningar på upp till 240 V AC eller 220 V DC.

• 2-poliga relän 10 A • 4-poliga relän 5 A • 1-poliga relän 16 A • Med eller utan LED-indikering, alltid flagga • Färgkodad testknapp • Märksystem • Modeller med gaffelkontakt, för höga DC-spänningar • Sockelbredd 22,5 mm

4

Utförande

C7-A20

Standard

Brytförmåga, kontakter 2-poligt 10 A

C7-A10

Standard

1-poligt 16 A

C7-T21

Tvillingkontakt

2-poligt 6 A

C7-A28

Guldkontakter

2-poligt 10 A

C7-G20

Öppen kontakt

2-poligt 0,3 A 110 V DC13

C7-X10

Gaffelkontakt

1-poligt 0,3 A 220 V DC13

C7-W10

Lysrörsrelä

1-poligt 10 A (500 A i 2,5 ms)

C9-A42

Guldkontakt

4-poligt 5 A

C9-R21

Remanensrelä

2-poligt 5 A

C9-E21

Lågeffektsrelä

2-poligt 5 A

INDUSTRIR E L Ä E R

MRC-Industrirelä Reläserien med störst utbud, klassiska 11-pins reläer och lastspänningar upp till 16 A. Större fysiska mått betyder att kraftigare kontakter får plats, modeller finns för höga DC-spänningar och induktiva laster. Spolspänningar upp till 380 V AC eller 250 V DC.

• 3-poliga relän, upp till 16 A • 4-poliga relän 10 A • Med eller utan LED-indikering, alltid flagga • Modeller med ”blow out” magnet, för mycket höga DC-laster • Sockelbredd 38 mm

Tillbehör Stort utbud av tillbehör för att underlätta och effektivisera vid montering men också för att öka valfriheten, nu och framöver.

• Tidkuber, gör ditt 11-pins relä till ett tidrelä

Utförande

Brytförmåga, kontakter

C3-A30

Standard

3-poligt 10 A

C3-A38

Guldkontakt

3-poligt 10 A

C3-G30

Öppen kontakt

3-poligt 1,2 A 110 V DC1

C3-X10

Gaffelkontakt

1-poligt 7 A 110 V DC1

C3-M10

Blow out-magnet 1-poligt 10 A 220 V DC1

C3-R20

Remanensrelä

2-poligt 10 A

C3-N34

Lågeffektsrelä

3-poligt 6 A

C4-A40

Standard

4-poligt 10 A

C4-A48

Guldkontakt

4-poligt 10 A

C4-X20

Gaffelkontakt

2-poligt 0,3 A 220 V DC13

C4-R30

Remanensrelä

3-poligt 10 A

C5-A30

Standard

3-poligt 16 A

C5-A38

Guldkontakt

3-poligt 16 A

C5-G30

Öppen kontakt

3-poligt 0,4 A 220 V DC1 1-poligt 16 A 30 V DC1

• Stort urval av socklar, alla med fästbygel

C5-X10

Gaffelkontakt

C5-M10

Blow out-magnet 1-poligt 2 A 220 V DC13

• Byglingar, för snabb och säker montering

C5-R20

Remanensrelä

2-poligt 10 A

• Tillvalsmoduler • SMS-relä

5

INDUS T R IR E L Ä E R IRC

QRC 2-poligt miniatyrrelä, 10 A

1-poligt intefacerelä, 10 A Beställningsnr

Utförande

Spänning

E-nummer

Beställningsnr

Utförande

Spänning

E-nummer

C10A10X24A

10 A, flagga, LED

24 V AC

E 40 168 03

C7A2024A

10 A, flagga

24 V AC

E 40 164 03

C10A10X115A

10 A, flagga, LED

115 V AC

E 40 168 07

C7A2048A

10 A, flagga

48 V AC

E 40 164 04

E 40 168 09

C7A20115A

10 A, flagga

115 V AC

E 40 164 06

C7A20230A

10 A, flagga

230 V AC

E 40 164 07

C7A2012D

10 A, flagga

12 V DC

E 40 164 52

C7A2024D

10 A, flagga

24 V DC

E 40 164 53

C7A2048D

10 A, flagga

48 V DC

E 40 164 54

C7A20110D

10 A, flagga

110 V DC

E 40 164 56

C7A20X24A

10 A, flagga, LED

24 V AC

E 40 164 23

C7A20X48A

10 A, flagga, LED

48 V AC

E 40 164 24

C10A10X230A C10A10X6D C10A10X12D

10 A, flagga, LED 10 A, flagga, LED 10 A, flagga, LED

230 V AC 6 V DC 12 V DC

E 40 169 01 E 40 169 02

C10A10X24D

10 A, flagga, LED

24 V DC

E 40 169 03

C10A10X48D

10 A, flagga, LED

48 V DC

E 40 169 05

C10A10X110D

10 A, flagga, LED

110 V DC

E 40 169 07

C10A10BX24AD

10 A, flagga, LED, släckdiod, RC-skydd

24 V AC/DC

E 40 170 03

C10A10BX48AD

10 A, flagga, LED, släckdiod, RC-skydd

48 V AC/DC

E 40 170 05

C7A20X115A

10 A, flagga, LED

115 V AC

E 40 164 26

C10A10R230A

10 A flagga, RC-skydd

230 V AC

E 40 168 19

C7A20X230A

10 A, flagga, LED

230 V AC

E 40 164 27

C10T12X230A

10 A, 10 my guld, tvillingkontakt

230 V AC

E 40 168 59

C7A20X12D

10 A, flagga, LED

12 V DC

E 40 164 72

C10T12X24D

10 A, 10 my guld, tvillingkontakt

24 V DC

E 40 169 53

C7A20X24D

10 A, flagga, LED

24 V DC

E 40 164 73

C10T12BX24AD

10 A, 10 my guld, tvillingkontakt

24 V AC/DC

E 40 170 33

C7A20X48D

10 A, flagga, LED

48 V DC

E 40 164 74

C7A20X110D

10 A, flagga, LED

110 V DC

E 40 164 76

C7A20D24D

10 A, flagga, släckdiod

24 V DC

E 40 164 93

10 A, flagga, LED, släckdiod, pol.skydd

24 V DC

E 40 165 13

C10T13X115A

10 A, 3 my guld, tvillingkontakt, flagga, LED

115 V AC

E 40 168 27

C10T13X230A

10 A, 3 my guld, tvillingkontakt, flagga

230 V AC

E 40 168 29

C7A20FX24D

C10T13X24D

10 A, 3 my guld, tvillingkontakt, flagga

24 V DC

E 40 169 23

C7T21230A

6 A, tvillingkontakt, flagga

230 V AC

E 40 165 63

C10T13X48D

10 A, 3 my guld, tvillingkontakt, flagga

48 V DC

E 40 169 25

C7T2124D

6 A, tvillingkontakt, flagga

24 V DC

E 40 165 85

C10T13X110D

10 A, 3 my guld, tvillingkontakt, flagga

110 V DC

E 40 169 27

C7A28230A

10 A, 10 my guld, flagga

230 V AC

E 40 165 67

E 40 170 13

C7A28X24A

10 A, 10 my guld, flagga, LED

24 V AC

E 40 165 69

E 40 170 15

C7A28X230A

10 A, 10 my guld, flagga, LED

230 V AC

E 40 165 71

10 A, 10 my guld, flagga

24 V DC

E 40 165 87

C7A28X24D

10 A, 10 my guld, flagga, LED

24 V DC

E 40 165 89

C7X10230A

10 A, slutande

230 V AC

E 40 165 75

C7X1024D

10 A, slutande

24 V DC

E 40 165 91

C10T13BX24AD C10T13BX48AD

10 A, 3 my guld, tvillingkontakt, flagga 10 A, 3 my guld, tvillingkontakt, flagga

24 V AC/DC 48 V AC/DC

C7A2824D

2-poligt intefacerelä, 10 A Beställningsnr

Utförande

Spänning

E-nummer

C12A21X12A

5 A, flagga, LED, 0,2 my guld

12 V AC

E 40 169 80

C12A21X24A

5 A, flagga, LED, 0,2 my guld

24 V AC

E 40 169 81

C12A21X115A

5 A, flagga, LED, 0,2 my guld

115 V AC

E 40 169 82

C12A21X230A

5 A, flagga, LED, 0,2 my guld

230 V AC

E 40 169 83

4-poligt miniatyrrelä, 5 A Beställningsnr

Utförande

Spänning

E-nummer

C9A4124A

5 A, flagga

24 V AC

E 40 164 13

C9A4148A

5 A, flagga

48 V AC

E 40 164 14

C9A41115A

5 A, flagga

115 V AC

E 40 164 16

C9A41230A

5 A, flagga

230 V AC

E 40 164 17

C9A4112D

5 A, flagga

12 V DC

E 40 164 62

C9A4124D

5 A, flagga

24 V DC

E 40 164 63

C12A21X12D

5 A, flagga, LED, 0,2 my guld

12 V DC

E 40 169 84

C12A21X24D

5 A, flagga, LED, 0,2 my guld

24 V DC

E 40 169 85

C12A21X48D

5 A, flagga, LED, 0,2 my guld

48 V DC

E 40 169 86

C12A21X110D

5 A, flagga, LED, 0,2 my guld

110 V DC

E 40 169 87

C12A21BX24AD

5 A, flagga, LED, släckd. RC-skydd

24 V AC/DC

E 40 169 88

C12A21BX48AD

5 A, flagga, LED, släckd. RC-skydd

48 V AC/DC

E 40 169 89

C9A4148D

5 A, flagga

48 V DC

E 40 164 64

C12A21R230A

5 A, flagga, 0.2 my guld. RC-skydd

230 V AC

E 40 169 90

C9A41110D

5 A, flagga

110 V DC

E 40 164 66

C12A22X230A

5 A, flagga, LED, 10 my guld

230 V AC

E 40 169 91

C9A41X24A

5 A, flagga, LED

24 V AC

E 40 164 33

C12A22BX24AD

5 A, flagga, LED, 10 my guld

24 V AC/DC

E 40 169 92

C9A41X48A

5 A, flagga, LED

48 V AC

E 40 164 34

C9A41X115A

5 A, flagga, LED

115 V AC

E 40 164 36

C9A41X230A

5 A, flagga, LED

230 V AC

E 40 164 37

C9A41X12D

5 A, flagga, LED

12 V DC

E 40 164 82

C9A41X24D

5 A, flagga, LED

24 V DC

E 40 164 83

C9A41X110D

5 A, flagga, LED

110 V DC

E 40 164 86

C9A41D24D

5 A, släckdiod, flagga

24 V DC

E 40 165 23

C9A41DX24D

5 A, släckdiod, flagga, LED

24 V DC

E 40 165 33

C9A41FX24D

5 A, pol.sk, sld, flagga, LED

24 V DC

E 40 165 43

C9A42230A

5 A, 10 my guld, flagga

230 V AC

E 40 165 79

C9A42X24A

5 A, 10 my guld, flagga, LED

24 V AC

E 40 165 81

C9A42X230A

5 A, 10 my guld, flagga, LED

230 V AC

E 40 165 83

5 A, 10 my guld, flagga

24 V DC

E 40 165 93

5 A, 10 my guld, flagga, LED

24 V DC

E 40 165 95

5 A, högohmigt (1100Ω)

24 V DC

E 40 165 97

1-poligt statiskt interfacerelä Beställningsnr

Styringång

Lastspänning

E-nummer

CSSDC

5-32 V DC

5-50 V DC

E 40 169 70

CSSAC

5-32 V DC

24-250 V AC

E 40 169 71

CSSAZ

5-32 V DC

24-250 V AC

E 40 169 72

C9A4224D C9A42X24D C9E2124D

6

INDUSTRIR E L Ä E R MRC

Socklar och tillbehör

3-poligt 11-pins industrirelä, 10 A

Sockel för IRC

Beställningsnr

Utförande

Spänning

E-nummer

Beställningsnr

C3-A3012A

10 A, flagga

12 V AC

E 40 166 00

S-10

C3-A3024A

10 A, flagga

24 V AC

E 40 166 02

C3-A3048A

10 A, flagga

48 V AC

E 40 166 04

C3-A30115A

10 A, flagga

115 V AC

E 40 166 06

C3-A30230A

10 A, flagga

230 V AC

E 40 166 08

C3-A3012D

10 A, flagga

12 V DC

E 40 167 00

C3-A3024D

10 A, flagga

24 V DC

E 40 167 02

C3-A3048D

10 A, flagga

48 V DC

E 40 167 04

C3-A30110D

10 A, flagga

110 V DC

E 40 167 06

C3-A30220D

10 A, flagga

220 V DC

E 40 167 08

C3-A30X12A

10 A, flagga, LED

12 V AC

E 40 166 10

C3-A30X24A

10 A, flagga, LED

24 V AC

E 40 166 12

C3-A30X48A

10 A, flagga, LED

48 V AC

E 40 166 14

C3-A30X115A

10 A, flagga, LED

115 V AC

E 40 166 16

C3-A30X230A

10 A, flagga, LED

230 V AC

E 40 166 18

C3-A30X12D

10 A, flagga, LED

12 V DC

E 40 167 10

C3-A30X24D

10 A, flagga, LED

24 V DC

E 40 167 12

C3-A30X48D

10 A, flagga, LED

48 V DC

E 40 167 14

C3-A30X110D

10 A, flagga, LED

110 V DC

E 40 167 16

C3-A30X220D

10 A, flagga, LED

220 V DC

E 40 167 18

C3-A30D24D

10 A, flagga, släckdiod

24 V DC

E 40 167 20

Sockel för MRC

C3-A30DX24D

10 A, flagga, släckdiod, LED

24 V DC

E 40 167 22

Beställningsnr

C3-A30FX24D

10 A, flagga, pol.sk., släckd, LED

24 V DC

E 40 167 24

C3-A38230A

10 A, 10 my guld, flagga

230 V AC

E 40 166 22

C3-A3824D

10 A, 10 my guld, flagga

24 V DC

E 40 167 26

C3-A38X230A

10 A, 10 my guld, flagga, LED

230 V AC

S-10M

E 40 169 98

Skruvsockel för 2-poligt C12-relä

E 40 169 99

Bygling till S-10, för 5 st. socklar (5 st./påse)

E 40 170 76

S12BB

Bygling till S-10M/S-12, för 5 st. socklar (5 st./påse) Brytbar

E 40 169 97

Sockel för QRC Beställningsnr

Beskrivning

E-nummer

S7M

Skruvsockel med låsbygel för C7-reläer

E 40 165 54

S7IO

Skruvsockel interface för C7-reläer

E 40 170 77

S9M

Skruvsockel med låsbygel för C9-reläer

E 40 165 55

S7BB

Bygling till S7IO, för 5 st. socklar (5 st./påse)

E 40 170 78

S7P

Kretskortsockel med låsbygel för C7-reläer

E 40 165 52

S9L

Lödsockel med låsbygel för C9-reläer

E 40 165 56

S9P

Kretskortsockel med låsbygel för C9-reläer

E 40 165 57

Beskrivning

E-nummer

S3B

Skruvsockel med låsbygel för C3-reläer

E 40 163 91

S3S

Skruvsockel (våning) med låsbygel för C3-reläer

E 40 163 85

E 40 166 26

S3L

Lödsockel för C3-reläer

E 40 164 00

Kretskortsockel med fästöron för C3-reläer

E 40 164 01

Kodring och pinne (5 st./påse) för sockel S3B

E 40 163 93

Fästbygel i metall för C2/C3/C4-reläer

E 40 163 92

24 V DC

E 40 167 28

6 A, tvillingkontakt, flagga

24 V DC

E 40 167 30

S3BC

C3-G30230A

10 A, slutande

230 V AC

E 40 166 34

S3C

C3-G3024D

10 A, slutande

24 V DC

E 40 167 32

C3-X1024D

10 A, slutande

24 V DC

E 40 167 34

10 A, slutande, blowout magnet

230 V AC

E 40 166 39

C3-M10230A

Skruvsockel för 1-poligt C10-relä (passar bygling S12BB)

S10BB

10 A, 10 my guld, flagga, LED

C3-T3124D

E-nummer E 40 170 75

S-12

S3PO

C3-A38X24D

Beskrivning Skruvsockel för 1-poligt C10-relä

RNP

Normkåpa för montage av C3-reläer i normkapsling

E 40 163 83

S3MP

Skruvsockel (modulanpassad) med låsbygel för C3-reläer

E 40 163 98

S3MS

Skruvsockel (modulanpassad) med låsbygel för C3-reläer

E 40 163 99

C3-R2024A

10 A, remanens (on/off)

24 V AC

E 40 166 40

C3-R20230A

10 A, remanens (on/off)

230 V AC

E 40 166 42

S4J

Skruvsockel med låsbygel för C4-reläer

E 40 164 10

C3-R2024D

10 A, remanens (on/off)

24 V DC

E 40 167 36

S4L

Lödsockel för C4-reläer

E 40 163 89

C3-S1424D

6 A, högohmigt (2300 Ω)

24 V DC

E 40 167 38

S4P

Kretskortsockel för C4-reläer

E 40 163 88

C3-E2424D

6 A, högohmigt (1100 Ω)

24 V DC

E 40 167 40

C3-N3424D

6 A, högohmigt (720 Ω)

Kretskortsockel med fästöron för C4-reläer

E 40 163 87

24 V DC

E 40 167 42

S3C

Fästbygel i metall för C2/C3/C4-reläer

E 40 163 92

S4R

Ryggfäste för mont. på DIN-skena eller skruvfastsättning

E 40 163 86

S5R

Planfäste för skruvfastsättning till C4/C5-reläer

E 40 164 02

S44

Beröringsskydd till ryggfäste S4R för C4/C5-reläer

E 40 163 84

SONP

Svart blind testknapp för C3/C4/C5-reläer

E 40 163 81

SOOP

4-poligt industrirelä, 10 A Beställningsnr

Utförande

Spänning

E-nummer

C4-A4024A

10 A, flagga

24 V AC

E 40 166 60

C4-A40230A

10 A, flagga

230 V AC

E 40 166 62

C4-A4024D

10 A, flagga

24 V DC

E 40 167 60

C4-A40110D C4-A40X24A

10 A, flagga

110 V DC

E 40 167 61 E 40 166 64

S4PO

Orange återfjädrande testknapp för C3/C4/C5-reläer

E 40 163 82

S5S

Skruvsockel (våning) med låsbygel för C5-reläer

E 40 165 46

S5L

Lödsockel för C5-reläer

E 40 165 47

10 A, flagga, LED

24 V AC

C4-A40X230A

10 A, flagga, LED

230 V AC

E 40 166 66

S5P

C4-A40X24D

10 A, flagga, LED

24 V DC

E 40 167 62

S5PO

Kretskortsockel för C5-reläer

E 40 165 48

Kretskortsockel med fästöron för C5-reläer

E 40 165 49

Beställningsnr

Beskrivning

E-nummer

SMS-relä

3-poligt industrirelä, 16 A Beställningsnr

Utförande

Spänning

E-nummer

C5-A3024A C5-A30230A

16 A, flagga

24 V AC

E 40 166 80

CMS-10F/AC

SMS-relä grundenhet 110-240 V AC

E 40 091 03

16 A, flagga

230 V AC

E 40 166 82

CMS-10F/DC

SMS-relä grundenhet 12-48 V DC

C5-A3024D

E 40 091 04

16 A, flagga

24 V DC

E 40 167 80

CMS-10FAD/DC

SMS-relä analog grundenhet 12-48 V DC

E 40 091 02

C5-A30X230A

16 A, flagga, LED

230 V AC

E 40 166 86

C5-A30X24D

16 A, flagga, LED

24 V DC

E 40 167 82

CMS-ANTMAG/2,5

Extern antenn med 2,5 m kabel och magnetfäste

E 40 091 08

C5-G30230A

16 A, slutande

230 V AC

E 40 166 90

E 40 091 09

16 A, slutande

24 V DC

E 40 167 84

CMS-ANTSPEZ/5

Extern antenn med 5 m kabel

C5-G3024D C5-X10230A

16 A, slutande

230 V AC

E 40 166 94

CMS-RS232

Programmeringskabel RS232-RS232

E 40 091 06

E 40 167 86

CMS-USB

Adapterkabel för USB-RS232

E 40 091 07

C5-X1024D

16 A, slutande

24 V DC

7

Huvudkontor: OEM Automatic AB Dalagatan 4, Box 1011, 573 28 Tranås Tel 075-242 42 00, Fax 075- 242 42 10 info@aut.oem.se www.oemautomatic.se

Försäljningskontor: Göteborg August Barks gata 6A, 421 32 Västra Frölunda Fax 075-242 42 09 Stockholm Fagerstagatan 4, 165 53 Spånga Fax 075-242 42 39 Malmö Krossverksgatan 7F, 216 16 Limhamn Fax 075-242 42 29 Umeå Storgatan 87, 903 33 Umeå Fax 075-242 41 99