ROZWIĄZANIA DO KONDYCJONOWANIA SYGNAŁÓW PRZEMYSŁOWYCH We wszystkich rodzajach aplikacji
PR electronics to duński producent przetworników i separatorów sygnałów procesowych. Od 1974 roku zajmuje się projektowaniem, rozwojem oraz produkcją światowej klasy urządzeń dla branży automatyki przemysłowej. Niezawodność, łatwości obsługi i precyzja działania to najważniejsze standardy, którymi się kieruje. Ponad 200 pracowników każdego dnia niestrudzenie projektuje i produkuje urządzenia do kondycjonowania sygnałów, w tym przetworniki temperatury i sygnałów procesowych, bariery iskrobezpieczne, mierniki panelowe czy separatory sygnału. PR jest jednym z wiodących światowych producentów urządzeń do kondycjonowania sygnałów, z roczną sprzedażą ponad 700 000 produktów.
Europejska produkcja Zautomatyzowany kampus produkcyjny o powierzchni 8500 m² w Danii zajmuje się projektowaniem, rozwojem i produkcją. Cały proces realizowany jest we własnej fabryce, od wykonania płytki drukowanej aż do finalnego produktu.
Niezawodność produktu Filozofia Install & Forget® to zapewnienie, że po zainstalowaniu urządzenia będą bezawaryjnie działać, nawet w najtrudniejszych warunkach.
Intuicyjne produkty Urządzenia PR są proste w konfiguracji. Po zainstalowaniu oferują obszerne dane diagnostyczne, umożliwiając operatorowi planowanie konserwacji i wykrywanie niepożądanych zjawisk.
Inteligentne produkty Wiele naszych produktów jest zaprojektowanych tak, aby obsługiwać obecne i przyszłe metody komunikacji, zapewniając operatorowi dodatkowe możliwości.
5-letnia gwarancja Dotyczy wszystkich produktów PR electronics. Jest potwierdzeniem wysokiej jakości produktów.
Wyjątkowa odporność na zakłócenia EMC
EMC protection
Jakość sygnału jest na pierwszym miejscu. Źródła zakłóceń sygnałów znajdują się w wśród nas, jednak w przemyśle mogą mieć wyjątkowo dotkliwy wpływ na wartości pomiarowe procesu. Wyładowania elektrostatyczne, oddziaływania pola magnetycznego, przepięcia czy stany nieustalone – wszystkie mogą zniekształcić sygnał pomiarowy co prowadzi do jego błędnej analizy. W PR electronics, moduły są testowane na tyle wnikliwe aby znać maksymalne odchylenia w trakcie trwania zakłócenia (kryterium A), a dane z testów są ogólnie dostępne na stronie internetowej producenta.
Wysoki poziom izolacji galwanicznej Izolacja (separacja) galwaniczna ma na celu oddzielenie obwodów elektrycznych tak, aby nie płynął między nimi prąd ale mimo tego możliwy był transfer energii lub sygnałów. Jest to realizowane zazwyczaj przy pomocy transformatorów czy optoizolatorów. Funkcją separacji galwanicznej jest: • ochrona sterowników/modułów IO wraz z czujnikami przed przepięciami i zwarciami, • eliminacja zakłóceń i pętli uziemienia, • ograniczenie dopuszczalnej wartości w strefach zagrożonych wybuchem ATEX, • dopasowanie pętli sygnałowej wejść aktywnych/pasywnych. W modułach PR electronics izolacja galwaniczna występuje pomiędzy wszystkimi kanałami. Po etapie produkcji następuje testowanie wszystkich modułów w firmowym laboratorium.
DO UŻYTKU NA CAŁYM ŚWIECIE
we wszystkich rodzajach aplikacji PR electronics współpracuje z firmami inżynieryjnymi na całym świecie. Oznacza to, że użytkownik może liczyć na lokalne wsparcie techniczne i logistyczne także na innych kontynentach.
Szeroki zakres certyfikatów przemysłowych umożliwia zastosowanie w niemal każdej aplikacji na rynku. Niezależnie od branży, PR electronics dokłada wszelkich starań, aby pomóc Ci znaleźć rozwiązanie, które najlepiej pasuje do Twojego procesu.
Seria 3000 • Zakres napięcia zasilania: 16,8–31,2 V DC; w przypadku wariantów zasilanych z pętli prądowej: 3,3–35 V DC, • Możliwość montażu modułów bez odstępów między nimi, zarówno w układzie poziomym, jak i pionowym, • Zmiana ustawień modułów za pomocą przełączników DIP; ponowna kalibracja po zmianie ustawień nie jest wymagana, • Obsługa komunikacji HART w wybranych urządzeniach, • Izolacja galwaniczna o wytrzymałości 2,5 kV AC zwiększa odporność na zakłócenia i ogranicza ryzyko powstawania pętli uziemienia, • Możliwość zasilania większości modułów za pośrednictwem szyny zasilającej, co umożliwia zastosowanie redundantnego zasilania oraz wymianę modułów bez wyłączania systemu, • Możliwość montażu urządzeń w strefie Ex 2. • Wysoka odporność urządzeń na drgania do 4 g.
Moduły temperaturowe Wejście PR 3101
Wyjście
TC
Pt100
J&K
Wew. CJC
Zew. CJC
2-, 3-, 4-wire
3102 3111
3114
3331
3333 3337
aktywne
Napięciowe
pasywne
LED
Zasilanie
HART
Izolacja galwaniczna
24 V DC
24 V DC
24 V DC/ szyna
2,5 kV
24 V DC/ szyna
2,5 kV
24 V DC/ szyna
3112 3113
Prądowe
2,5 kV
24 V DC/ szyna
2,5 kV 2,5 kV
z pętli prądowej
z pętli prądowej
z pętli prądowej
2,5 kV
Moduły sygnałowe Wejście PR
mA Aktywne
Pasywne
Wyjście
Napięcie
Bipolarne
Prądowe Aktywne
Pasywne
Napięciowe
3103
3104
3105
3108
3109
3114
3117
3118
3185
3186
Splitter
LED
Zasilanie
Izolacja galwaniczna
24 V DC/ szyna
2,5 kV
24 V DC/ szyna
2,5 kV
24 V DC/ szyna
2,5 kV
24 V DC/ szyna
2,5 kV
24 V DC/ szyna
2,5 kV
24 V DC/ szyna
2,5 kV
24 V DC/ szyna
2,5 kV
24 V DC/ szyna
2,5 kV
z pętli prąd. wejścia
2,5 kV
z pętli prąd. wyjścia
2,5 kV
3202
Styk, NPN, NAMUR
Out1: 2x przekaźnik / 2x NPN; Out2: Splitter lub alarm
24 V DC/ szyna
2,5 kV
3225A
Styk, PNP / NPN, NAMUR, Tacho, specjalne
Prądowe lub napięciowe
24 V DC/ szyna
2,5 kV
3225B
Styk, PNP / NPN, NAMUR, Tacho, specjalne
Alarm w funkcji okna lub wart. granicznej
24 V DC/ szyna
2,5 kV
Seria 4000 • Uniwersalny zakres napięcia zasilania: 21,6–253 V AC lub 19,2–300 V DC, • Izolacja galwaniczna o napięciu probierczym 2,3 kV AC zwiększa odporność na zakłócenia i ogranicza ryzyko powstawania pętli uziemienia, • Zaciski są zabezpieczone przed przepięciami (24 V DC), odwrotną polaryzacją oraz zwarciem, • Możliwość montażu urządzeń obok siebie, w orientacji poziomej lub pionowej, bez odstępów między modułami. Zakres temperatury pracy: od −20°C do +60°C, • W aplikacjach wymagających wysokiego poziomu bezpieczeństwa można stosować wybrane modele z serii 4000, do których dostępne są dane dotyczące awarii dla zastosowań SIL 2 zgodnie z normami IEC61508/IEC 61511.
Rodzaj sygnału mA: aktywne i pasywne
Moduł PR 4104
4114
4116
4131
Prąd i napięcie AC
Wejście
mA 3-przewodowe
Napięcie DC
Prąd i napięcie DC bipolarne
4179
4179B
4184
4222
Termopary: B…W5, LR
Potencjometr
Rezystancja liniowa
Wyjście przekaźnikowe: 250 V / 2 A
Wyjście
Prądowe pasywne
Napięciowe
Bipolarne prąd i napięcie
4225C
(x1)
(x2)
Częstotliwość: PNP, NPN, TTL, 0…100 kHz
4225B
RTD: 2-, 3-, 4-przewodowe
Prądowe aktywne
4225A
Napięciowe buforowane
Częstotliwość: PNP, NPN, TTL
4510 Wyświetlacze PR 4500
• Podstawowy wyświetlacz do programowania i modyfikacji parametrów w modułach z serii 4000/9000 Funkcja
• Wyświetlacz umożliwia monitorowanie sygnału procesowego, symulację sygnału wyjściowego, sygnalizację błędów czujników i błędów wewnętrznych urządzeń.
4510
4511
4512
Podświetlany wyświetlacz
Tekstowy opis funkcji (8 języków)
Ochrona hasłem
Zapis / odczyt konfiguracji
Komunikacja bluetooth
Rejestracja danych
Interfejs Modbus RTU Dopuszczenie Ex / ATEX strefa 2
Seria 9000 • Moduły do odczytu sygnałów analogowych lub cyfrowych z aparatury zainstalowanej w strefach zagrożonych wybuchem oraz do sterowania tą aparaturą, • Możliwość montażu modułów w strefie Ex 2 oraz obsługi sygnałów pochodzących z urządzeń zainstalowanych w strefach 0, 1, 2, 20, 21 i 22, a także z urządzeń kategorii M1, • Sześć uniwersalnych modułów zapewniających elastyczność zastosowania, • Zakres napięcia zasilania: 19,2–31,2 V DC. Zasilanie realizowane za pośrednictwem zacisków lub szyny zasilającej, która dodatkowo przekazuje informacje o stanie pracy modułów, • Moduły certyfikowane zgodnie z normą IEC 61508, przeznaczone do zastosowań w systemach bezpieczeństwa funkcjonalnego o poziomie SIL 2 lub SIL 3.
Rodzaj sygnału
Moduł PR 9106B
9107B
9113B
9116B
9202B
9203B
Opis funkcji
Separator sygnałów prądowych
Separator sygnałów sterujących
Separator sygnałów temperatury/mA
Separator sygnałów uniwersalny
Separator sygnałów impulsowych
Separator sygnałów impulsowych sterujących
mA: aktywne
mA: pasywne
Wejście
Napięcie DC
RTD: 2-, 3-, 4-przewodowe
Termopary: B…W5, LR
Potencjometr
Rezystancja liniowa
NAMUR/styk
NPN/PNP/styk
Wyjście przekaźnikowe
Wyjście
Prądowe aktywne
Prądowe pasywne
1/2
1
NPN/przekaźnik Inne
Liczba kanałów
1/2
1/2
HART
4511
1/2
1/2
4512 • Możliwość zdalnego odczytu danych oraz parametryzowania modułów,
• Możliwość połączenia poprzez Bluetooth z urządzeniami z system Android/iOS poprzez darmową aplikację,
• Komunikacja z systemem nadzorczym przez protokół Modbus RTU,
• Rejestrowanie danych i zdarzeń za pomocą wbudowanego zegara czasu rzeczywistego. Ilość pamięci pozwala na zapis danych przez ponad 30 dni co 1 s. Dane można przesłać w formacie csv.
• Dostępny port RS485.
Seria 5000 • Przetworniki sygnałów do zaawanasowanych aplikacji. Izolacja galwaniczna 3,75 kVAC oraz uniwersalne zasilanie 21,6...253 V lub 19,2...300 V, • Dostępne są moduły umożliwiające wykonywanie funkcji matematycznych na sygnałach wejściowych. Wynik operacji jest przetwarzany na sygnał wyjściowy, • Programowanie przy wykorzystaniu darmowego oprogramowania PReset, • Także w wykonaniu iskrobezpiecznym (do obsługi sygnałów ze stref do Ex 0/20).
Seria 5300/6300 • Przetworniki do montażu w głowicach czujników temperatury (5300) lub na szynie DIN (6300), • Obsługują sygnały z czujników RTD, termopar, mV czy rezystancję liniową, • Występują w wersji standardowej lub iskrobezpiecznej (strefy Ex 0/21/M1), • Warianty produktów od ekonomicznych po zaawansowane z komunikacją HART 5/7.
Seria 5400/6400 • Zaawansowane przetworniki do montażu w głowicach czujników temperatury (5400) lub na szynie DIN (6437). Do wersji głowicowych jest dostępny dodatkowy wyświetlacz, • Obsługują sygnały temperaturowe z bardzo wysoką dokładnością (od 0,04°C). Są dostępne w wykonaniu z jednym lub dwoma wejściami sygnałowymi. Podwójne wejście może działać jako redundancja czujnika pomiarowego, detekcja dryftu, do obliczania średniej wartości sygnałów, ich różnicy lub śledzenia minimalnych i maksymalnych wartości. Przetworniki posiadają różne wyjścia komunikacyjne: 5437 i 6437: SIL 2/3; HART 5/7 | 5450: PROFIBUS PA | 5460: Ethernet-APL
Seria 5700
• Występują w wersji standardowej lub iskrobezpiecznej (strefy Ex 0/21/M1).
• Wyświetlacze do montażu panelowego, które posiadają pełną funkcjonalność standardowych przetworników, • Obsługują sygnały z czujników RTD, termopar, mA, V, rezystancję liniową czy częstotliwościowe, • Na wyjściu może być sygnał prądowy mA lub do 4 przekaźników.
Dystrybucja na terenie Polski:
OEM AUTOMATIC SP. Z O.O. ul. Działkowa 121A, 02-234 Warszawa Tel.: +48 22 863 27 22 info@oemautomatic.pl www.oemautomatic.pl
BIURO W GDAŃSKU ul. Nowy Świat 42/44 80-299 Gdańsk
BIURO W SOSNOWCU ul. Baczyńskiego 25 (budynek 7R) 41-203 Sosnowiec
BIURO WE WROCŁAWIU Business Link ul. Szczytnicka 11 50-382 Wrocław