Informerer nr. 2 2011

nr. 2 · 2011

HARTING - Ny leverandør hos OEM Automatic Klitsø Nye lysgitre fra én af verdens førende leverandører - Datalogic Nu også nyt fra Electronics

www.oemklitso.dk

1

Finn Alsing

Indholdsfortegnelse

Adm. direktør side 3

OEM Automatic Klitsø starter samarbejde med HARTING!

Business as usual – men fra nyt logistikcenter!

Niveaumåling med fugtproblemer hører fortiden til

side 4 - 5 Velkommen til 2. udgave i 2011 af vort nyhedsblad - Informerer.

Endnu en stærk forbindelse hos OEM Automatic Klitsø

Vi er stolte af at kunne introducere HARTING som ny leverandør hos OEM Automatic Klitsø.

Målgrupper for HARTINGs produkter spænder meget bredt og her kan nævnes maskinbygning og fabriksautomatisering, automatiserings- og transportteknologi, energiproduktion og distribution, industriel elektronik, udstyrsforbindelser og telekommunikation til medicoteknologi og anvendelse inden for radiotransmission, scene- og event-teknologi.

side 6 Kompakt vakuumejektor – nu med energisparefunktion

Flere af vore søsterselskaber i OEM-gruppen samarbejder med HARTING om distribution, og derfor findes der allerede et veludbygget sortiment på vort centrallager i Tranås, Sverige, hvorfra vi kan påbegynde leverancer til vore kunder i Danmark.

Her i bladet kan du læse mere om vort centrale logistikcenter, hvortil vi har påbegyndt en flytning af det danske lager, for at optimere vor service og tilbud yderligere til vore kunders fordel.

Vi har i denne udgave valgt at sætte fokus på produkter fra vore ELECTRONICS-leverandører. Vi præsenterer her højkvalitative produkter til elektronikbranchen fra de verdenskendte leverandører Henkel, Wacker, JBC og EVE Batterier. Alle fire leverandører er garanter for produkter, der ligger i top i forhold til markedsudvalget og er af højeste kvalitet – samtidig med, at de udvikler og leverer teknologier, der sikrer og optimerer kvaliteten for vore kunders komponenter samt produktionsproces.

side 7 Den fornuftige

IECEx-certificerede magnetventiler – anvendes i eksplosive atmosfærer

side 8 - 9 DATALOGIC sikkerhedslysgitre og -bomme

Jeg håber, at vi med indholdet i denne udgivelse har vækket din interesse. Vore dygtige produktchefer er klar til at fortælle mere om nyhederne samt assistere, såfremt vort sortiment kan dække dit behov for komponenter til din applikation.

Vi forsøger konstant at forbedre vor service og udvikle vort produktsortiment mod markedet, til vore kunders fordel, og du er derfor altid velkommen til at kontakte mig - med ris eller ros – enten på direkte telefon +45 48 10 64 14 eller mail finn.alsing@oemklitso.dk.

Den smarteste mini-PLC

side 10

God fornøjelse.

Finn Alsing Adm. Direktør

Multicore Loddetin fra Henkel - Altid med optimal flussmængde

Brugervenlig loddestation - Nu med endnu flere features

Ultratransparent silikone

HighEnergy lithiumbatterier

side 11

nr. 2 · 2011

HARTING - Ny leverandør hos OEM Automatic Klitsø Nye lysgitre fra én af verdens førende leverandører - Datalogic Nu også nyt fra Electronics

side 12 Succesen fortsætter – DM-guld i keglebillard for 2. år i træk

2

www.oemklitso.dk

Business as usual

Fakta

– men fra nyt logistikcenter!

For at sikre en fortsat udvikling i tilbudet til vore kunder, samt gøre vor service endnu bedre, flytter vi til et nyt og større logistikcenter i Tranås, Sverige. Flytningen er allerede startet og vil finde sted løbende henover 2011.

• 31.000 m2 grund • 7.400 m2 bygning • 22 lagermedarbejdere • 20 medarbejdere på forædling/ kundeunikke løsninger • > 800 forsendelser pr. dag • 10 lagerautomater med plads til hver 10.000 varenumre • 4.000 hyldemeter • 3.700 pallepladser

Hvad betyder det for vore kunder?

Den daglige kundeservice, varebestilling og – levering vil være uændret, men vore kunder vil drage fordel af et endnu bredere produktudvalg, samlevering fra samtlige af vore produktområder samt lavere omkostninger som følge af centralt indkøb.

Kontakt: Kundesupport Telefon: 70 10 64 00 kundesupport@oemklitso.dk

Niveaumåling med fugtproblemer hører fortiden til

Fakta

Fig. 4: Funktionsprincip

Atmosfærisk tryk

Temperatursensor 1

Oliekammer

Piezo-element

Oliekammer

Niveaumåling med hydrostatisk tryktransmitter er meget udbredt. Ligeledes er desværre også problemer efter en vis driftsperiode, hvor de målte værdier ikke længere er pålidelige. Driftsforholdene er typisk kolde medier omgivet af varm og meget fugtig luft, som danner kondens på sensoren. Dette medfører afvigelser og fejlmålinger, som kræver stop i produktionen for genkalibrering af udstyret.

Disse problemer hører nu fortiden til!

Negele sætter nye standarder med LAR-361. Denne hydrostatiske niveausensor skiller sig ud fra andre sensorer på grund af det hermetisk lukkede kammer, der sikrer mod gennemtrængning af gas eller fugt og derved forhindrer forstyrrelser af måleværdierne.

Temperatursensor 2

Hysrostatisk tryk + atmosfærisk tryk

Sensoren er udført i rustfrit stål, opbygget af to forseglede membraner, to uafhængige sensorer, som er forbundet med et oliefyldt kammer (FDA-godkendt mineralsk olie) LAR-361 dækker niveaumåling i beholdere fra 0,1 til 4,0 bar og kan kalibreres i dette område. Designet lever op til de strengeste hygiejnekrav og er EDHEDG- og

• Målesensorer uden nogen kontakt til atmosfæren, helt lukket målesystem • Ingen driftsproblemer forårsaget af kondens • Meget høj præcision og stabilitet • Måling op til 130° C • Unikt adaptorsystem (CleanAdapt) • 3 års garanti

3A-certificeret. LAR-361 kan selvfølgelig rengøres via CIP og SIP samt højtryksrensning.

Kontakt: Pernille van der Plaat Telefon: 48 10 64 26 pernille.plaat@oemklitso.dk

www.oemklitso.dk

3

HARTING Endnu en stærk forbindelse hos OEM Automatic Klitsø Vi har pr. 1. juni indgået aftale med Harting, som er en af verdens førende producenter af industri- og netværkskonnektorer.

Harting er et ældre, tysk familieejet firma, med datterselskaber og salgskontorer i 32 lande fordelt over hele kloden. De er kendt for deres stærke brands inden for konnektorer og stik. Hartings store produktudvalg er helt fremme i designs til alle former for industrielle behov og brancher.

krav, som findes i maskin-, bygge- og anlægsbranchen samt energisektoren.

Er bl.a. IP 67 og stærk overfor stød og kraftige rystelser. Han-Yellock® er et helt nyt konnektorsystem der ikke er kompatibelt

Han-Yellock® er et super fleksibelt stik, der giver den største sikkerhed og pålidelighed og er super nemt at skifte fra én maskine til en anden, endda uden brug af mange værktøjer. Dette nye design er lig med funktionalitet. Han-Yellock® tilbyder en stærk tilslutningsteknologi. Stikket er lige så funktionelt, som det er elegant.

De grundlæggende idéer bag Han-Yellock® er meget enkle og alligevel uhyre effektive produkter, som modulopbygges. Delene er designet til de meget hårde industrielle

Kontakt: Niels Weber Telefon: 48 10 64 18 niels.weber@oemklitso.dk

4

www.oemklitso.dk

Han-Yellock®

med de kendte Han A® eller He® B. Han-Yellock® er et omfattende program, der tilbyder mere end blot den enkelte komponent, fordi det tilføjer stærke løsninger til monteringsmaterialet.

Stik Han 3A & 4A, 3-4-pin

Stik Han E 10-32-polet stik

• Små forbindelser •S kruetilslutning • Plast- og metalhus

• • • •

Små stik, der passer ind i det lille Han 3A-hus. Universalkonnektor for overførsel af lav spænding til industrielle miljøer.

jern- og crimpforbindelse F Hurtig og sikker forbindelse Smal serie IP65

Disse stik er egnet til brug i isoleringsgruppe C; i uopvarmede rum, industri, værksteder etc. Dette stik, han- eller hun-delen, kan monteres efter ønske, afhængig af hvilken del, der er strømførende. Der er normalt PG/M gevind på forskruningen. IP65.

Stik Han D og DD 15-216 poler • Pres-samling • Mange tilslutninger • Fleksibelt system • IP65

Denne serie af konnektorer er velegnet til anlæg med mange forskelige spændinger i samme kontakt. Der arbejdes med samme indsatser som HE A og E. Den største fordel ved denne indsats er de rigtig mange tilslutninger i det lille stik.

Harax M8/M12

Han modular

• Fleksible løsninger • Kræver ikke specialværktøj • Signal- og strømforbindelse • Ramme med bøjler

HAN Modular er et modulopbygget system, hvor du frit kan vælge antallet af kontakter. Systemet er baseret på moduler af forskellige kontakter, hvor man kan kombinere forskellige signaler og spændinger. Modulerne er monteret i rammen, som kan indeholde 2–6 moduler kan sættes fast i et hus/chassis-indkapsling af typen HE B. Det er også muligt at tilslutte luft til stikket.

• • • • • • • • • • • • • • • •

ålidelig Harax-tilslutning P Tids- og prisbesparende Kræver ikke specialværktøj Kan genmonteres op til 10 gange Et lille stik til lav spænding Meget enkel at montere Mærkestrøm 4 A max.

Nominelspænding 32 V (5-pol) Temperaturområde -25° C til +85° C Tæthedsgrad IP67 iht. DIN 40 050 Poltal 3, 4 og 5 Harax-tilslutninger Tværsnit fra 0,14 til mm² 0,34 Udvendig diameter fra 4 til 5,1 mm Inderste kernediameter 1,0 til 1,6 mm Polycarbonat UL94 V0 Godkendelser UL, CSA

Han compact

Rj-45 stik til industrien, IP20-67

EasyHood-hus

• Robust design •P ladsbesparende • Fleksibelt system

Fås også til Han 3-hus

Til Harting-stik fås et stort udvalg af huse.

Flexibelt system bestående af to stikhuse, med enten sideindgang eller topindgang, som giver mulighed for lettere tilslutning af kabel. Takket være opbygningen er der brugt samme dele til monteringen til begge stik (kabel til kabel). Forskruningen er med metrisk gevind.

www.oemklitso.dk

5

Kompakt vakuumejektor – nu med energisparefunktion Den franske vakuumproducent COVAL udbygger nu deres populære vakuumejektorserie LEM med en ny version LEMAX. LEMAX er et komplet vakuumsystem med indbygget energisparefunktion.

mellem 60% og 95% afhængig af applikationen. Systemet medfører endvidere en betydelig reduktion i støjniveauet.

Den kompakte enhed indeholder funktioner som: • 3,5 bars trykregulator • Vakuummagnetventil • 3,5 bars optimeret venturisystem • Vakuumswitch • Blow-off magnetventil • Justérbar blow-off funktion

LEMAX-serien tilbyder 2 typer moduler. ”Stand-alone”-modulet, som er det mest almindelige og benyttes hvor alle sugekopper arbejder inden for samme sekvens.

Moduler sammenbygget som ejektorblok.

Her kan sammenbygges op til 9 ejektorer med en lysning på 1,0 mm i én blok.

Denne løsning benyttes, hvor der arbejdes med forskellige sekvenser for sugekopperne.

Derudover er der tilført det nye ASC-system (Air Saving Control). Denne funktion medfører en energibesparelse på

Alt ialt har COVAL frembragt en energibesparende vakuumejektor, som er yderst kompakt og fleksibel.

Den smarteste mini-PLC OEM AUTOMATIC KLITSØ A/S er stolte af at kunne præsentere tredje generation af Millenium logikmoduler, nemlig Millenium 3.

Millenium-serien er den perfekte løsning til dine krav! Det er den serie med flest modulmuligheder på markedet, som møder langt de fleste applikationer.

Serien har en endnu større hukommelse, hvilket betyder langt større brugbarhed til selv de mere krævende applikationer.

Ydermere har serien det største display på markedet.

Softwaren er den mest simple, hvilket blandt andet tillader dig let at vælge programmeringssprog, alt efter hvad der

Kontakt: Peter Bjørkvig Telefon: 48 10 64 97 peter.bjorkvig@oemklitso.dk

6

www.oemklitso.dk

passer, om det er funktionsblokke, SFC, eller ladderprogrammering.

Serien optimerer også tiden for tilslutning og installering ved selvforsynede ekspansionsmoduler.

Kontakt: Lars Andersson Telefon: 48 10 64 24 lars.andersson@oemklitso.dk

Fakta HARDWARE • Op til 50 I/O • Digitale og analoge udvidelsesmoduler • Modbus-/ethernet-kommunikation • STN-/GSM-kommunikation • Trådløs forbindelse via Bluetooth SOFTWARE • Funktionsblokke • Passwordbeskyttet • Macroredigering (gruppering af funktionsblokke) • Splitprogrammering Windows • Konverterer/opdaterer programmer fra Millenium 2

Den fornuftige Den lange tasteafstand og omkostningseffektive pris, gør S3Z-serien særdeles anvendelig i de fleste applikationer

S3Z-serien fra Datalogic er en række kosteffektive fotoceller i miniformat med lang tasteafstand, hvilket gør dem meget anvendelige i de fleste applikationer.

Plasthuset garanterer maksimal mekanisk beskyttelse og tåler hyppig rengøring.

• 2 m polariseret til gennemsigtige genstande • 50-250 mm baggrundsafblænding • direkte detektering 70 cm, 15 cm med smal stråle

• 4 m polariseret retroreflex • 15 m gennem sender/modtager • J usteres ind med potentiometer •F ås med PNP- eller NPN-udgang med lys-/mørkefunktion • Med kabel eller M8-kontakt • I nterferensforebyggelse giver mulighed for to enheder, der skal monteres i umiddelbar nærhed (polariseret retro-reflekterende, diffust og baggrunds‑afblænding).

• IP67

Kontakt: Niels Weber Telefon: 48 10 64 18 niels.weber@oemklitso.dk

IECEx-certificerede magnetventiler – anvendes i eksplosive atmosfærer magnetventiler til zone 1. IECEx-certificering betyder, at disse produkter er anerkendt og accepteret i hele verden til installation i områder med risiko for eksplosive gasser i atmosfæren.

ASCO Numatics annoncerer IECExcertificering for en række produkter, der allerede er ATEX-godkendte til brug i farlige områder. Den ekstra certificering dækker ASCO Numatics Ex d, Ex mb og Ex ia program for eksplosionssikre

Siden juli 2003 skal alt udstyr i Europa, der er beregnet til brug i eksplosive atmosfærer opfylde kravene i ATEX-direktiverne. Disse EU-direktiver er designet til at beskytte mod eksplosionsrisiko i områder med eksplosiv atmosfære.

IECEx er en global certificeringsordning baseret på standarder af kommissionen “International Electrotechnical Commission”.

Ordningen sikrer, at alle deltagende lande udsteder nationale certifikater for produk-

terne. Kombinationen af ATEX- og IECExgodkendelser, giver maskinproducenter og andre adgang til en bred vifte af eksplosionssikre magnetventiler, der kan bruges på Ex-udstyr til levering og installation på verdensplan.

Slutbrugerens fordel er adgang til et bredere udvalg af produkter samt reducerede omkostninger til certificering og vedligeholdelsesvejledninger.

Kontakt: Per Chrøis Telefon: 48 10 64 19 per.chrois@oemklitso.dk

www.oemklitso.dk

7

DATALOGIC sikkerhedslysgitre og -bomme OEM Automatic Klitsø tilbyder sikkerhedslysgitre og -bomme fra Datalogic, som er en af Europas største producenter på området. Datalogics styrker er bl.a. innovative produkter af høj kvalitet samt et bredt udvalg.

Sikkerhedslysgitre Finger-, hånd- og personbeskyttelse, kontrollerede højder fra 150 – 1800 mm.

Fingerbeskyttelse

Type 4

R 14 mm

SE2 • Beskyttelse af hænder (R 35 mm) • MUTING/delvis MUTING SG2 • Beskyttelse af hænder (R 30 mm) • Beskyttelse af person (R 50/90 mm) • Automatisk/manuelt reset • EDM SG4 • Fingersikkerhed (R 14 mm) • Beskyttelse af hænder (R 30 mm) • Automatisk/manuelt reset • EDM SE4 • Fingersikkerhed (R 14 mm) • Beskyttelse af hænder (R 30 mm) • MUTING/delvis MUTING SE4-PLUS • Fingersikkerhed (R 14 mm) • Beskyttelse af hænder (R 30 mm) • Cascade blanking • Floating blanking • Indbygget-ray solformørkelse • EDM

8

www.oemklitso.dk

Håndbeskyttelse

Type 4

Type 2

R 20 mm R 30 mm R 35 mm

Personbeskyttelse

Type 2

R 50 mm R 90 mm

Tilbehør •S ikkerhedsrelæer • MUTING sensorer • MUTING sensorkabler & indkapslinger • Installationslaser • Hjørnespejle

Sikkerhedslysgitre Adgangskontrol type 2 & 4 – identificering af menneskekrop.

Adgangskontrol SG2-serie Type 2 SAFEasy™ sikkerhedslysgitre med den bedste ydeevne Type 2

Type 4

2-, 3- og 4-strålede modeller

•2 modeller: BASE og Extended • Opløsning 30, 50 og 90 mm • Rækkevidde op til 19 m og kontrolleret højde op til 1800 mm • Yderligere funktioner for Extended modeller: EDM, Anti-interferenssystem, valgbar manuelt/automatisk reset SG4-serie Type 4 SAFEasy™ sikkerhedslysgitre med basisfunktioner •O pløsning: 14 og 30 mm • Rækkevidde op til 19 m (for 30 mm versioner) og kontrollerede højder op til 1800 mm • Integrerede funktioner for Type 4 base­ enhed: EDM, manuelt/automatisk reset

Rekvirer Datalogics katalog over sikkerhedsprodukter eller se mere på www.oemklitso.dk

Kontakt: Niels Weber Telefon: 48 10 64 18 niels.weber@oemklitso.dk

www.oemklitso.dk

9

Multicore Loddetin fra Henkel - Altid med optimal flussmængde flusskerne samt en hærskare af produkter til finere håndlodning og reparationsformål.

Henkel er verdens førende inden for klæbemidler, tætninger og overfladebehandling til industrielle applikationer.

I samarbejde med Henkel Electronics kan vi med Multicore-sortimentet tilbyde et komplet sortiment, der omfatter blyfri loddepastaer, tin/bly-pastasammensætninger til traditionel og crossover produktion, flussopløsninger til bølgelodning og blyfri processer, loddetråd med op til 5 core

I årtier har Multicore® været det varemærke, som montagespecialister har stolet på til alle deres loddebehov. Multicores loddematerialer har været på forkant med udviklingen og bakkes op af ekspertise fra industriens førende eksperter inden for kemi og teknik. Henkel har altid været på forkant og forudset ændringer på markedet, før de rent faktisk indtraf. Så udviklingen af serien med Multicores blyfri produkter begyndte længe før industrien generelt overhovedet var begyndt at tale om implementering af RoHS. Denne fremsynethed har givet industrien det mest pålidelige og holdbare varemærke inden for loddematerialer.

Et eksempel på dette er loddetråden Crystal 400, der er tilgængelig med både blyfri og blyholdige legeringer.

Ved at vælge mellem blyfri SAC legeringer (tin, sølv og kobber), blyholdige 60/40 eller Sn62 med sølv, sikrer du fuld kompatibilitet med dine elektronikprint.

Valget af flusstype baseres på dine behov og ønsker f.eks. No-clean loddetin i Crystal- serien, der med sin krystalklare fluss altid sikrer den korekte flussmængde for en optimal udflydning. Eller Ersin 362, som er en harpiksbaseret klassisk tråd, og en del af Ersin-serien.

Lad os hjælpe jer med at finde det rigtige loddemetal til jeres applikation.

Kontakt: Anders Tvede Telefon: 70 10 64 00 anders.tvede@oemklitso.dk

Brugervenlig loddestation - nu med endnu flere features OEM Automatic Klitsø er, sammen med OEM Electronics, Nordens største leverandør af JBC loddestationer og tilbehør.

Vor succes med dette kvalitetsprodukt fra JBC, kommer af et dybt teknisk knowhow, højt serviceniveau, stort lager og attraktiv pris/performance.

JBC har udviklet og produceret loddestationer i mere end 80 år og er i dag med i den absolutte topklasse, når det gælder avancerede lodde- og aflodningsstationer på markedet. Denne samlede kompetence afspejler sig i den nye generation af stationer, der leveres med det nyudviklede højef10

www.oemklitso.dk

fektive temperaturkompenserings­system.

Nu kommer en opgraderet version af standardstationen CD-modellen.

• • • • •

SD-sikker E Låsbar med pinkode Standby mode 5 hukommelsesindstillinger Loddespidsudskiftning i varm tilstand • Stort LCD-display • Vælg imellem 60W eller 140W håndtag

Kontakt: Anders Tvede Telefon: 70 10 64 00 anders.tvede@oemklitso.dk

Ultratransparent silikone WACKER SilGel® 612 er en 2-komponent silikonegel til indkapsling af følsomme elektroniske komponenter.

Gelen kan dispenseres i automatisk doseringsudstyr, hvilket gør den ideel til masseproduktion.

WACKER SilGel® 612 er en del af WACKER SILICONE’s specialsortiment af RTV-2 silikoneprodukter, der kan hærde fra stuetemperatur.

Gelen former efter hærdning et permanent, ekstremt blødt og elastisk silikonelag, der beskytter ultrafølsomme komponenter mod miljøbelastning og korrosion. Det bibeholder denne egenskab selv ved ekstreme temperatursvingninger eller vibrationer.

Gelen kan blandes i forskellige forhold for at opnå forskellige hårdhedsgrader: • A:B/1:1 – 1,5 • Hærdning fra stuetemperatur Kontakt: Anders Tvede Telefon: 70 10 64 00 anders.tvede@oemklitso.dk

High-Energy lithiumbatterier OEM Automatic Klitsø markedsfører High-Energy lithium og nikkelmetalhybrid batterier fra EVE Energy, der er førende producent på dette område.

industrien, er EVE Energy et perfekt match til vor forretningsidé om at levere forbrugsmaterialer og elektronikkomponenter af høj kvalitet til vore kunder.

Med deres vision om at producere det bedste lithiumbatteri i verden ved hjælp af deres teknologiske forspring, samt en mission om at levere den højeste kvalitet til

Produktkernen i High-Energy batterierne, består af Lithium-tionylklorid (Li-SOCl2), Lithium- mangandioxid (LiMnO2) eller Lithium-ION (Li-FeS2) og vi kan tilbyde

dem i de fleste tilgængelige celletyper.

Ud over det brede sortiment af primære lithiumbatterier, så tager EVE Energy også markedsandel på kundeunikke lithiumløsninger.

Lad os hjælpe dig med din batteriopgave.

Kontakt: Anders Tvede Telefon: 70 10 64 00 anders.tvede@oemklitso.dk

www.oemklitso.dk

11

ID-nr.: 42846

Succesen fortsætter – DM-guld i keglebillard for 2. år i træk

Vi er endnu engang stolte af at kunne præsentere vor egen Michael Sørensen som Danmarksmester 2011 i kegle-billard. For 4. år i træk vandt Vejby billardklub grundspillet og gik dermed videre til finalen, hvor de slog deres modstandere flot og igen hentede

Danmarksmesterskabet i keglebillard til Vejby.

Totalsnittet for de fire Vejby-drenge blev hele 111,28 imod Ikasts 80,88. Så en flot sejr og et helt igennem fantastisk flot spillet DM. Stort tillykke til Michael og naturligvis til de andre på hans hold!

OEM Automatic Klitsø A/S Engholm Parkvej 4 | 3450 Allerød | Telefon 70 10 64 00 Fax 70 10 64 10 | info@oemklitso.dk | www.oemklitso.dk