Klimatreglering & belysning 2015

Klimatreglering och belysning fĂśr elskĂĽp

Klimatreglering och belysning Säker drift i er applikation För höga eller för låga temperaturer eller för hög luftfuktighet kan leda till

STEGO utvecklar och producerar innovativa produkter med inriktning på

allvarliga fel i komponenter. I dessa förhållanden är inte alltid elektronisk

klimatisering av kapslingar sedan drygt 30 år. Hög tillförlitlighet, lång

utrustning optimal och kan leda till stora kostnader när fel uppstår.

livslängd och högsta kvalitet kännetecknar STEGOs produkter som är

Ett bra klimatsystem som säkerställer temperatur- och luftfuktighets-

installerade överallt i världen.

förhållandet i er applikation ger lång och säker drift.

Värmare/Värmefläktar

Kylaggregat

• Dubbelisolerade

• Flera olika montagemöjligheter

• Mycket kompakta

• Kompakta lösningar

• PTC för lång livslängd

• Energieffektiva

• Modern ergonomisk design Belysning

Termostater/Hygrostater

• LED-belysning

• Stort reglerområde

• Mycket lång livslängd

• Kompakta

• Brett spänningsområde

• Fixerade värden

• Snabbt montagesätt

• Tydlig inställningsratt

Filterfläktar • Lågt invändigt byggdjup • Snabb installation • Snabbt montage • Design för damm- och vattenskydd

Värmeelement 5-9 W

Teknisk data

RCE016

120-240 V AC/DC eller 12-36 V AC/DC*

Driftspänning

• Dynamisk uppvärmning (PTC-element) • Kompakt

PTC-element

Värmekälla

Aluminium

Värmekropp

2 x AWG22, silikon

Anslutning

IP54 / II (dubbelisolerad)

Skyddsklass

• UL-godkänd

Godkännanden

För UL-godkända 110-250 V se nedan. UL file E150057.

* Vid spänning under 140 V AC reduceras värmeeffekten med ca 10 %. Andra spänningar på förfrågan.

Beställningsnr

Beskrivning

Värmeeffekt

Max. yttemperatur (vid +20 °C omgivningstemperatur)

Spänning

Max. startström

E-nummer

01624.0-00

Värmeelement PTC RCE016

5W

+142 °C

12-36 V AC/DC

4,5 A

E 25 990 90

01625.0-00

Värmeelement PTC RCE016

9W

+180 °C

12-36 V AC/DC

6A

E 25 990 92

01622.0-00

Värmeelement PTC RCE016

5W

+142 °C

110-250 V AC

2A

E 25 990 89

01623.0-00

Värmeelement PTC RCE016

9W

+180 °C

110-250 V AC

2,5 A

E 25 990 91

Monteringsclips för värmare RCE016 (2 clips/pkt.)

-

-

-

-

E 25 990 93

12-36 V AC/DC

120-240 V AC/DC

Tillbehör 09008.0-01

2

KLIMATREGLERING OCH BELYSNING

-

Klimatreglering och belysning Värmeelement 8-13 W

Teknisk data

RC016

120-240 V AC/DC eller 12-36 V AC/DC*

Driftspänning

PTC-element

Värmekälla

• Dynamisk uppvärmning (PTC-element)

Aluminium

Värmekropp

8 W: 2 x AWG18, 10/13 W: AWG24, silikon

Anslutning

• Kompakt

Skyddsklass

• UL-godkänd

Godkännanden

IP54 / II (dubbelisolerad) För UL-godkända 110-250 V se nedan. UL file E150057.

* Vid spänning under 140 V AC reduceras värmeeffekten med ca 10 %. Andra spänningar på förfrågan.

Beställningsnr

Beskrivning

Värmeeffekt

Max. yttemperatur (vid +20 °C omgivningstemperatur)

Spänning

Max. startström

E-nummer

12-36 V AC/DC 01602.0-03

Värmeelement PTC RC 016

8W

+160 °C

12-36 V AC/DC

4A

E 25 990 95

01610.0-01

Värmeelement PTC RC 016

13 W

+170 °C

12-36 V AC/DC

11 A

E 25 990 98

01602.0-00

Värmeelement PTC RC 016

8W

+160 °C

120-240 V AC

2A

E 25 990 94

01609.0-00

Värmeelement PTC RC 016

10 W

+150 °C

120-240 V AC

2,5 A

E 25 990 96

01610.0-00

Värmeelement PTC RC 016

13 W

+170 °C

120-240 V AC

4A

E 25 990 97

120-240 V AC/DC

Värmeelement 10-30 W

Teknisk data

HGK047

110-240 V AC/DC*

Driftspänning

PTC-element

Värmekälla

• Dynamisk uppvärmning (PTC-element) • Kompakt • Energibesparande • Snabbfäste för DIN-skena

Eloxerad aluminiumprofil

Kapsling Anslutning

30 cm silikonkabel 3x0,75 mm

Montering

Snabbfäste för 35 mm DIN-skena IP44

Kapslingsklass

I (Provspänning 1,6 kV)

Skyddsklass RoHS

Godkännanden

* Vid drift under 140 V reduceras värmeeffekten med ca 10 %.

Andra spänningar och kabellängder på förfrågan.

Max. yttemperatur (vid +20 °C omgivningstemperatur)

Spänning

10 W

+70 °C

20 W

+110 °C

Värmeelement PTC HGK 047

30 W

Värmeelement PTC HGK 047

10 W

04711.0-00

Värmeelement PTC HGK 047

04716.0-00

Värmeelement PTC HGK 047

Beställningsnr

Max. startström

Höjd (mm)

Vikt (g)

E-nummer

110-240 V

1A

50 mm

100 g

E 25 988 00

110-240 V

2,5 A

60 mm

200 g

E 25 988 01

+120 °C

110-240 V

3A

70 mm

200 g

E 25 988 02

+70 °C

12-36 V

1A

50 mm

100 g

E 25 988 03

20 W

+110 °C

12-36 V

1,5 A

70 mm

200 g

E 25 988 04

30 W

+120 °C

12-36 V

1,5 A

100 mm

200 g

E 25 988 05

Beskrivning

Värmeeffekt

04700.0-00

Värmeelement PTC HGK 047

04701.0-00

Värmeelement PTC HGK 047

04702.0-00 04710.0-00

KLIMATREGLERING OCH BELYSNING

3

Klimatreglering och belysning Värmare 10-20 W

Teknisk data

CSK060

120-240 V AC/DC* **

Driftspänning CS060

• Dubbelisolerad (behöver ej jordas)

Värmekälla

• Innovativ design och liten storlek

Anslutning

2-polig plint för 2,5 mm2 kabel. (Rekommenderat åtdragningsmoment 0,8 Nm)

Montering

Fäste för 35 mm DIN-skena. Vertikal montering.

• Låg yttemperatur på elementet

Kapsling

Plast enligt UL94 V-0, svart färg IP20/ II (dubbelisolerad)

Kapslingsklass

• Snabbmonterad, fäste för DIN-skena

Beställningsnr

PTC-element <+85 °C (+185 °F), dock varmare ovanför värmaren

Ytvärme på sidan

RoHS

Godkännanden

* Vid drift under 140 V AC/DC reduceras värmeeffekten med ca 10 %.

** Andra spänningar på förfrågan.

Beskrivning

Effekt

Max. startström

Storlek

Vikt

E-nummer

06040.0-00

Värmare CSK060

10 W

1,0 A

98x38x75 mm

0,2 kg

E 25 990 88

06030.0-00

Värmare CSK060

20 W

2,5 A

98x38x75 mm

0,3 kg

E 25 990 99

Värmeelement 15-150 W

Teknisk data

HG140

12-36 V AC/DC

Driftspänning

• Dynamisk uppvärmning (PTC-element) • Kompakt • Energibesparande • Snabbkoppling och snabbmontage

120-240 V AC/DC (max. 265 V min. 110 V)* PTC-element

Värmekälla

Eloxerad aluminiumprofil

Kapsling Anslutning

3 st snabbklämmor för 0,5-2,5 mm² kabel

Montering

Snabbfäste för 35 mm DIN-skena IP20

Kapslingsklass

I (Provspänning 1,6 kV)

Skyddsklass RoHS

Godkännande

* Värmeeffekt vid +20 °C (rumstemperatur). Vid drift under 140 V reduceras värmeeffekten med ca 10 %.

Beställningsnr

Beskrivning

Värmeeffekt

Max. yttemperatur (vid +20 °C omgivningstemperatur)

Spänning

Max. startström

Höjd (mm)

Vikt (gram)

E-nummer

14000.0-00

Värmeelement PTC HG 140

15 W

+70 °C

120-250 V AC/DC

1,5 A

65

300

E 25 988 06

14001.0-00

Värmeelement PTC HG 140

30 W

+80 °C

120-250 V AC/DC

3A

65

300

E 25 988 07

14003.0-00

Värmeelement PTC HG 140

45 W

+110 °C

120-250 V AC/DC

3,5 A

65

300

E 25 988 08

14005.0-00

Värmeelement PTC HG 140

60 W

+90 °C

120-250 V AC/DC

2,5 A

140

400

E 25 988 09

14006.0-00

Värmeelement PTC HG 140

75 W

+105 °C

120-250 V AC/DC

4A

140

500

E 25 988 10

14007.0-00

Värmeelement PTC HG 140

100 W

+130 °C

120-250 V AC/DC

4,5 A

140

500

E 25 988 12

14008.0-00

Värmeelement PTC HG 140

150 W

+130 °C

120-250 V AC/DC

9A

220

700

E 25 988 13

14010.0-00

Värmeelement PTC HG 140

15 W

+70 °C

12-36 V AC/DC

9A

65

E 25 988 71

14011.0-00

Värmeelement PTC HG 140

30 W

+80 °C

12-36 V AC/DC

14 A

65

E 25 988 72

14012.0-00

Värmeelement PTC HG 140

45 W

+110 °C

12-36 V AC/DC

8A

65

E 25 988 73

14013.0-00

Värmeelement PTC HG 140

60 W

+90 °C

12-36 V AC/DC

10 A

140

E 25 988 74

14014.0-00

Värmeelement PTC HG 140

75 W

+105 °C

12-36 V AC/DC

14 A

140

E 25 988 75

14015.0-00

Värmeelement PTC HG 140

100 W

+130 °C

12-36 V AC/DC

16 A

140

E 25 988 76

14016.0-00

Värmeelement PTC HG 140

150 W

+130 °C

12-36 V AC/DC

23 A

220

E 25 988 77

110-250 V AC/DC

12-36 V AC/DC

4

KLIMATREGLERING OCH BELYSNING

Klimatreglering och belysning Värmare 50-150 W

Teknisk data

CS060

120-240 V AC/DC* ** (min. 110 V, max. 265 V)

Driftspänning

PTC-element

Värmekälla

• Dubbelisolerad (behöver ej jordas)

<+80 °C (+175 °F), (dock varmare ovanför värmaren)

Ytvärme på sidan

• Liten storlek • Låg yttemperatur på elementet

Anslutning

4-polig plint för 2,5 mm² kabel. (Rekommenderat åtdragningsmoment 0,8 Nm)

Montering

Fäste för 35 mm DIN-skena. Vertikal montering.

Plast enligt UL94 V-0, svart färg

Kapsling

IP20/ II (dubbelisolerad)

Kapslingsklass

• Snabbmonterad, fäste för DIN-skena

RoHS

Godkännanden

* Vid drift under 140 V AC/DC reduceras värmeeffekten med ca 10 %.

Beställningsnr

Beskrivning

** Andra spänningar på förfrågan.

Effekt

Max. startström

Temperatur 50 mm över värmaren

Storlek

Vikt

E-nummer

06000.0-00

Värmare CS060

50 W

2,5 A

+86 °C (+186,8 °F)

110x60x90 mm

0,29 kg

E 25 990 11

06010.0-00

Värmare CS060

100 W

4,5 A

+120 °C (+248 °F)

110x60x90 mm

0,30 kg

E 25 990 12

06020.0-00

Värmare CS060

150 W

8A

+145 °C (+293 °F)

150x60x90 mm

0,44 kg

E 25 990 13

Värmare 50-150 W

Teknisk data

CSF060

• Dubbelisolerad (behöver ej jordas) • Monterad termostat med fasta värden • Låg yttemperatur på elementet • Snabbmonterad, fäste för DIN-skena Beställningsnr

120-240 V AC/DC* ** (min. 110 V, max. 265 V)

Driftspänning

Beskrivning

Effekt

Temperatur för brytning

06001.0-00

Värmare CSF060

50 W

06002.0-00

Värmare CSF060

50 W

06011.0-00

Värmare CSF060

06012.0-00 06021.0-00 06022.0-00

PTC-element

Värmekälla

<+80 °C (+175 °F), (dock varmare ovanför värmaren)

Ytvärme på sidan Anslutning

4-polig plint för 2,5 mm² kabel. (Rekommenderat åtdragningsmoment 0,8 Nm)

Montering

Fäste för 35 mm DIN-skena. Vertikal montering.

Plast enligt UL94 V-0, svart färg

Kapsling

IP20 / II (dubbelisolerad)

Kapslingsklass RoHS

Godkännanden

* Vid drift under 140 V AC/DC reduceras värmeeffekten med ca 10 %.

** Andra spänningar på förfrågan.

Temperatur för slutning

Max. start ström

Temperatur 50 mm över värmaren

Storlek

E-nummer

+15 °C (+59 °F)

+5 °C (+41 °F)

2,5 A

+86 °C (+186,8 °F)

110x60x90 mm

E 25 990 14

+25 °C (+77 °F)

+15 °C (+59 °F)

2,5 A

+86 °C (+186,8 °F)

110x60x90 mm

E 25 990 15

100 W

+15 °C (+59 °F)

+5 °C (+41 °F)

4,5 A

+120 °C (+248 °F)

110x60x90 mm

E 25 990 16

Värmare CSF060

100 W

+25 °C (+77 °F)

+15 °C (+59 °F)

4,5 A

+120 °C (+248 °F)

110x60x90 mm

E 25 990 17

Värmare CSF060

150 W

+15 °C (+59 °F)

+5 °C (+41 °F)

8A

+145 °C (+293 °F)

150x60x90 mm

E 25 990 18

Värmare CSF060

150 W

+25 °C (+77 °F)

+15 °C (+59 °F)

8A

+145 °C (+293 °F)

150x60x90 mm

E 25 990 19

KLIMATREGLERING OCH BELYSNING

5

Klimatreglering och belysning Värmefläkt 150-400 W

Teknisk data

PTC CS028 / CSL028

PTC-element

Värmekälla

Plast, UL94 V0, svart

Kapsling

Hölje: 150/250 W max. +50 ˚C. 400 W max. +65 ˚C. (gäller inte över gallret, på ovansidan)

Yttemperatur

• Mycket kompakt design • Tystgående • Dynamisk uppvärmning • Snabbfäste för DIN-skena eller skruvmontage

Kullagrad, drifttid 40 000 h vid +40 °C

Axialfläkt

CS028: 13,8 m³/h CSL028: 45 m³/h (230 V AC), 54 m³/h (120 V AC)

Luftkapacitet Anslutning

2-polig plint för 2,5 mm² kabel (rekommenderat åtdragningsmoment 0,8 Nm)

Montering

Snabbfäste för 35 mm DIN-skena eller skruvfäste.

Värmefläkten monteras vertikalt.

-40 till +70 °C

Drift-/lagringstemperatur

IP20

Kapslingsklass

II (dubbelisolerad)

Skyddsklass

150 W: 300 g 250 och 400 W: 500 g

Vikt Godkännanden

Beställningsnr

UL E150057 (

endast 230 V)

Beskrivning

Värmeeffekt (vid 20 °C)

Spänning*

Försäkring (trög)

Max. startström

Mått

Montagesätt

E-nummer

02800.0-00

Värmefläkt CS028, för DIN-skena

150 W

230 V AC, 50/60 Hz

6,3 A

12 A

75x65x90 mm

DIN-skena

E 25 988 28

02800.0-01

Värmefläkt CS028, för skruvmontage

150 W

230 V AC, 50/60 Hz

6,3 A

12 A

75x65x90 mm

Skruv

E 25 988 30

02811.0-00

Värmefläkt CSL028, för DIN-skena

250 W

230 V AC, 50/60 Hz

6,3 A

9A

90x85x111 mm

DIN-skena

E 25 988 36

02811.0-01

Värmefläkt CSL028, för skruvmontage

250 W

230 V AC, 50/60 Hz

6,3 A

9A

90x85x111 mm

Skruv

E 25 988 37

02810.0-00

Värmefläkt CSL028, för DIN-skena

400 W

230 V AC, 50/60 Hz

10 A

15 A

90x85x111 mm

DIN-skena

E 25 988 58

02810.0-01

Värmefläkt CSL028, för skruvmontage

400 W

230 V AC, 50/60 Hz

10 A

15 A

90x85x111 mm

Skruv

E 25 988 59

-

230 V AC, 50/60 Hz

120 V AC, 50/60 Hz 02800.9-00

Värmefläkt CS028, för DIN-skena

150 W

120 V AC, 50/60 Hz

6,3 A

6A

75x65x90 mm

DIN-skena

02800.9-01

Värmefläkt CS028, för skruvmontage

150 W

120 V AC, 50/60 Hz

6,3 A

6A

75x65x90 mm

Skruv

-

02811.9-00

Värmefläkt CSL028, för DIN-skena

250 W

120 V AC, 50/60 Hz

6,3 A

6A

90x85x111 mm

DIN-skena

E 25 988 42

02811.9-01

Värmefläkt CSL028, för skruvmontage

250 W

120 V AC, 50/60 Hz

6,3 A

6A

90x85x111 mm

Skruv

-

02810.9-00

Värmefläkt CSL028, för DIN-skena

400 W

120 V AC, 50/60 Hz

6,3 A

9A

90x85x111 mm

DIN-skena

-

02810.9-01

Värmefläkt CSL028, för skruvmontage

400 W

120 V AC, 50/60 Hz

6,3 A

9A

90x85x111 mm

Skruv

-

* Andra spänningar finns på förfrågan.

6

KLIMATREGLERING OCH BELYSNING

Klimatreglering och belysning Värmefläkt 250-400 W

Teknisk data

PTC CSF028

PTC-element

Värmekälla

Plast, UL94 V0, svart

Kapsling

Hölje: 250 W max. +50 ˚C. 400 W max. +65 ˚C. (gäller inte över gallret, på ovansidan)

Yttemperatur

• Mycket kompakt design • Tystgående

Kullagrad, drifttid 40 000 h vid +40 °C

Axialfläkt

45 m³/h (230 V AC), 54 m³/h (120 V AC)

Luftkapacitet

• Dynamisk uppvärmning • Snabbfäste för DIN-skena eller skruvmontage • Integrerad termostat

Anslutning

2-polig plint för 2,5 mm² kabel (rekommenderat åtdragningsmoment 0,8 Nm)

Montering

Snabbfäste för 35 mm DIN-skena eller skruvfäste.

Värmefläkten monteras vertikalt.

-40 till +70 °C / -45 till +70 °C

Drift-/lagringstemperatur

IP20

Kapslingsklass

II (dubbelisolerad)

Skyddsklass

500 g

Vikt Godkännanden

Beställningsnr

Beskrivning

Värmeeffekt (vid 20 °C)

02821.0-06

Värmefläkt CSF028

02821.0-08

Värmefläkt CSF028

02821.0-09 02821.0-11

UL E150057 (

endast 230 V)

Spänning*

Försäkring (trög)

Max. startström

Mått

Montagesätt

E-nummer

250 W

230 V AC, 50/60 Hz

10 A

9A

85x105x118 mm

DIN-skena

-

250 W

230 V AC, 50/60 Hz

10 A

9A

85x105x108 mm

Skruv

-

Värmefläkt CSF028

250 W

230 V AC, 50/60 Hz

10 A

9A

85x105x118 mm

DIN-skena

-

Värmefläkt CSF028

250 W

230 V AC, 50/60 Hz

10 A

9A

85x105x108 mm

Skruv

-

02820.0-06

Värmefläkt CSF028

400 W

230 V AC, 50/60 Hz

16 A

15 A

85x105x118 mm

DIN-skena

-

02820.0-08

Värmefläkt CSF028

400 W

230 V AC, 50/60 Hz

16 A

15 A

85x105x108 mm

Skruv

-

02820.0-09

Värmefläkt CSF028

400 W

230 V AC, 50/60 Hz

16 A

15 A

85x105x118 mm

DIN-skena

-

02820.0-11

Värmefläkt CSF028

400 W

230 V AC, 50/60 Hz

16 A

15 A

85x105x108 mm

Skruv

-

02821.9-06

Värmefläkt CSF028

250 W

120 V AC, 50/60 Hz

10 A

6A

85x105x118 mm

DIN-skena

-

02821.9-08

Värmefläkt CSF028

250 W

120 V AC, 50/60 Hz

10 A

6A

85x105x108 mm

Skruv

-

02821.9-09

Värmefläkt CSF028

250 W

120 V AC, 50/60 Hz

10 A

6A

85x105x118 mm

DIN-skena

-

02821.9-11

Värmefläkt CSF028

250 W

120 V AC, 50/60 Hz

10 A

6A

85x105x108 mm

Skruv

-

02820.9-06

Värmefläkt CSF028

400 W

120 V AC, 50/60 Hz

10 A

9A

85x105x118 mm

DIN-skena

-

02820.9-08

Värmefläkt CSF028

400 W

120 V AC, 50/60 Hz

10 A

9A

85x105x108 mm

Skruv

-

02820.9-09

Värmefläkt CSF028

400 W

120 V AC, 50/60 Hz

10 A

9A

85x105x118 mm

DIN-skena

-

02820.9-11

Värmefläkt CSF028

400 W

120 V AC, 50/60 Hz

10 A

9A

85x105x108 mm

Skruv

-

230 V AC, 50/60 Hz

120 V AC, 50/60 Hz

* Andra spänningar på förfrågan.

KLIMATREGLERING OCH BELYSNING

7

Klimatreglering och belysning Värmefläkt 100-400 W HVL031

Teknisk data Se nedan

Driftspänning

• Snabbfäste för DIN-montage • Kompakt • UL-godkänd • Hög fläktkapacitet

Värmeelement

Högeffektsvärmepatron

Kapsling värmeelement

Aluminiumpressgjutgods Värmare: 3-polig plint för 2,5 mm² kabel (rek. åtdragningsmoment för anslutningsskruvarna: 0,5 Nm) Fläkt: 2-polig plint för 2,5 mm² kabel (rek. åtdragningsmoment för anslutningsskruvarna: 0,5 Nm)

Anslutning

Montering

Snabbfäste för 35 mm DIN-skena

Axialfläkt

Kullagrad. 50 000 h livslängd vid +25 °C

Luftkapacitet

100/150 W: 35 m³/h fritt blåsande 200/300/400 W: 108 m³/h fritt blåsande Vid fläktbortfall

Temperaturvakt

IP20

Kapslingsklass

I (Provspänning 1,6 kV)

Skyddsklass Godkännanden

Beställningsnr

UL file E187294.

endast på 230 V AC

Beskrivning

Värmeeffekt

Luftkapacitet (friblåsande)

Storlek

Vikt

E-nummer

03102.0-00

Värmefläkt, HVL031

100 W

35 m3/h

80x112x47 mm

0,6 kg

E 25 988 25

03103.0-00

Värmefläkt, HVL031

150 W

35 m3/h

80x112x47 mm

0,6 kg

E 25 988 26

03113.0-00

Värmefläkt, HVL031

200 W

108 m /h

119x151x47 mm

0,9 kg

E 25 988 27

03114.0-00

Värmefläkt, HVL031

300 W

108 m3/h

119x151x47 mm

0,9 kg

E 25 988 29

03115.0-00

Värmefläkt, HVL031

400 W

108 m3/h

119x151x47 mm

0,9 kg

E 25 988 31

03102.9-00

Värmefläkt, HVL031

100 W

35 m3/h

80x112x47 mm

0,6 kg

-

03103.9-00

Värmefläkt, HVL031

150 W

35 m3/h

80x112x47 mm

0,6 kg

-

230 V AC, 50/60 Hz

3

120 V AC, 50/60 Hz

8

03113.9-00

Värmefläkt, HVL031

200 W

108 m3/h

119x151x47 mm

0,9 kg

-

03114.9-00

Värmefläkt, HVL031

300 W

108 m3/h

119x151x47 mm

0,9 kg

-

03115.9-00

Värmefläkt, HVL031

400 W

108 m /h

119x151x47 mm

0,9 kg

-

KLIMATREGLERING OCH BELYSNING

3

Klimatreglering och belysning Värmefläkt 250-400 W

Teknisk data

HGL046

Se nedan

Driftspänning*

Motståndselement med integrerad säkerhetstemperaturvakt

Värmekälla

Ca +75 °C

Max. yttemperatur

• Kompakt

Luftvolym

• Hög värmeeffekt

Kapsling

AC: 45 m³/h vid 50 Hz, 54 m³/h vid 60 Hz DC: 54 m³/h Eloxerad aluminiumprofil

• Lång livslängd

Anslutning

• Underhållsfri

3-polig plint för 2,5 mm² kabel (rekommenderat åtdragningsmoment för anslutningsskruvarna: 0,5 Nm)

Montering

Snabbfäste för 35 mm DIN-skena IP20

Kapslingsklass

I (Provspänning 1,6 kV)

Skyddsklass RoHS

Godkännanden

(VDE: endast 230 V och 120 V)

* Vid drift under 140 V AC/DC reduceras värmeeffekten med ca 10 %. Andra spänningar på förfrågan.

Beställningsnr

Beskrivning

Spänning

Värmeeffekt

Storlek

Vikt

E-nummer

04640.0-00

Värmefläkt, HGL046

230 V AC, 50/60 Hz

250 W

100x85x185 mm

1,1 kg

E 25 988 17

04641.0-00

Värmefläkt, HGL046

230 V AC, 50/60 Hz

400 W

100x85x222 mm

1,4 kg

E 25 988 19

Värmefläkt 400-650 W

Teknisk data

CR027

Se nedan

Driftspänning

PTC-element

Värmekälla

Plast. UL 94 VO

Kapsling

• Inbyggd termostat

Anslutning

2-polig plint för 2,5 mm² kabel (rekommenderat åtdragningsmoment för anslutningsskruvarna: 0,5 Nm)

• Indikeringslampa i front

Montering

Snabbfäste för 35 mm DIN-skena

• Dubbelisolerad

Temperaturreglering

Inställningsområde 0 till +60 °C Vid fläktbortfall

Temperaturvakt

Kullagrad. 50 000 h livslängd vid +25 °C

Axialfläkt

350 W: 35 m³/h 550 W: 45 m³/h

Luftkapacitet

IP20

Kapslingsklass

II (Provspänning 4 kV)

Skyddsklass RoHS

Godkännanden

Beställningsnr

Beskrivning

Spänning

Effekt* vid 50 Hz

Effekt* vid 60 Hz

Startström (max.)

Försäkring (trög)

Luftflöde (m³/h)

Vikt

E-nummer

02700.0-00

Värmefläkt CR 027

220-240 V, 50/60 Hz

475 W

550 W

11 A

6,3 A

02701.0-00

Värmefläkt CR 027

220-240 V, 50/60 Hz

550 W

650 W

13 A

8A

35 m³/h

900 g

E 25 988 20

45 m³/h

1 100 g

E 25 988 22

* Vid omgivningstemperatur +20 °C (68 °F).

KLIMATREGLERING OCH BELYSNING

9

Klimatreglering och belysning Värmefläkt 500-700 W

Teknisk data

HVI030

Se nedan

Driftspänning

Högeffektsvärmepatron

Värmeelement Överhettningsskydd

Överhettningsskydd med autoreset vid fläktbortfall

• Mycket kompakt

Axialfläkt

• Snabbfäste för DIN-montage

Luftflöde 150 m³/h fritt blåsande Kullagrad, 50 000 h livslängd vid +25 °C

Anslutning

3-polig fjäderplint för 2,5 mm² kabel (1,5 mm² med ändhylsa) Dubbla anslutningspunkter på alla polerna.

• Hög fläktkapacitet

Chassiekåpa

• Värmeisolerande skyddskåpa • Integrerat överhettningsskydd

Plast enligt UL94 V-0, svart Snabbfäste för 35 mm DIN-skena eller skruvmontage (M6), åtdragningsmoment 2 Nm max.

Montering

Vertikalt luftflöde (sekundär varmluft uppåt)

Positionering

169x127x89 mm

Mått Drifttemperatur

-10 till +50 °C (14 till +122 °F)

Lagringstemperatur

-45 till +70 °C (-49 till +158 °F) Max. 90 % RF (ej kondenserande)

Drift-/lagringsfuktighet

IP20

Kapslingsklass

Värmare: II (dubbelisolerad) Fläkt: I (jordas)

Skyddsklass

Ca +75 °C, 50 mm över elementet

Lufttemperatur

RoHS

Godkännanden

Värmefläkt HVI030, komplett värmare med fläkt Beställningsnr

Beskrivning

Driftspänning

Värmeeffekt

Montage

Försäkring (trög)

E-nummer

03084.0-00

Värmefläkt HVI 030 med fläkt

03084.0-01

Värmefläkt HVI 030 med fläkt

230 V AC, 50/60 Hz

500 W

DIN-skena

3,15 A

E 25 000 90

230 V AC, 50/60 Hz

500 W

Skruv

3,15 A

E 25 000 91

03083.0-00

Värmefläkt HVI 030 med fläkt

03083.0-01

Värmefläkt HVI 030 med fläkt

230 V AC, 50/60 Hz

600 W

DIN-skena

3,15 A

E 25 000 92

230 V AC, 50/60 Hz

600 W

Skruv

3,15 A

E 25 000 93

230 V AC, 50/60 Hz

HVI030 med fläkt och för DIN-skena

03082.0-00

Värmefläkt HVI 030 med fläkt

230 V AC, 50/60 Hz

700 W

DIN-skena

4A

E 25 000 94

03082.0-01

Värmefläkt HVI 030 med fläkt

230 V AC, 50/60 Hz

700 W

Skruv

4A

E 25 000 95

120 V AC, 50/60 Hz

HVI030 med fläkt och för skruvmontage

10

03084.9-00

Värmefläkt HVI 030 med fläkt

120 V AC, 50/60 Hz

500 W

DIN-skena

6,3 A

-

03084.9-01

Värmefläkt HVI 030 med fläkt

120 V AC, 50/60 Hz

500 W

Skruv

6,3 A

-

03083.9-00

Värmefläkt HVI 030 med fläkt

120 V AC, 50/60 Hz

600 W

DIN-skena

6,3 A

-

03083.9-01

Värmefläkt HVI 030 med fläkt

120 V AC, 50/60 Hz

600 W

Skruv

6,3 A

-

03082.9-00

Värmefläkt HVI 030 med fläkt

120 V AC, 50/60 Hz

700 W

DIN-skena

8A

-

03082.9-01

Värmefläkt HVI 030 med fläkt

120 V AC, 50/60 Hz

700 W

Skruv

8A

-

KLIMATREGLERING OCH BELYSNING

Klimatreglering och belysning Värmefläkt 700-950 W

Teknisk data

CR030

PTC-element

Värmekälla

Plast, UL94 V0, svart

Kapsling

3-polig plint för 2,5 mm² kabel

Anslutning

• Kompakt design

Skruvfästen

Montering

• Dubbelt kapslad • Integrerad termostat eller hygrostat

Temperaturvakt

Vid fläktbortfall

Lagringstemperatur

-45 till +70 °C 160 m³/h

Luftkapacitet

Kullagrad, 50 000 h vid +25 °C

Axialfläkt

IP20

Kapslingsklass

II (dubbel isolerad)

Skyddsklass

RoHS

Godkännande

Beställningsnr

Beskrivning

Spänning

Värmeeffekt

Inställningsområde

E-nummer

03051.0-00

Värmefläkt CR030 med termostat

230 V AC, 50/60 Hz

950 W

0 till +60 °C

E 25 988 14

03051.0-02

Värmefläkt CR030 med hygrostat

230 V AC, 50/60 Hz

950 W

65 % RH

E 25 988 15

03051.0-07

Värmefläkt CR030 utan reglering

230 V AC, 50/60 Hz

950 W

-

-

120 V AC, 50/60 Hz

700 W

+32 till +140 °F

E 25 988 23

230 V AC 50/60 Hz

120 V AC 50/60 Hz 03051.9-00 03059.9-00

Värmefläkt CR030 med termostat

120 V AC, 50/60 Hz

950 W

+32 till +140 °F

-

03059.9-02

Värmefläkt CR030 utan reglering

120 V AC, 50/60 Hz

950 W

-

-

Värmefläkt 950 W

Teknisk data

CR130

PTC-element

Värmekälla

Plast, UL94 V0, svart

Kapsling

• Kompakt design • Dubbelt kapslad • Integrerad termostat eller hygrostat

Anslutning

3-polig plint för 2,5 mm² kabel

Montering

DIN-skena

Temperaturvakt

Vid fläktbortfall

Lagringstemperatur

-45 till +70 °C 160 m³/h

Luftkapacitet

Kullagrad, 50 000 h vid +25 °C

Axialfläkt

IP20

Kapslingsklass

II (dubbel isolerad)

Skyddsklass

RoHS

Godkännande

Beställningsnr

Beskrivning

Spänning

Värmeeffekt

Inställningsområde

E-nummer

13051.0-00

Värmefläkt CR130 med termostat

230 V AC, 50/60 Hz

950 W

0 till +60 °C

E 25 991 34

13051.0-02

Värmefläkt CR030 med hygrostat

230 V AC, 50/60 Hz

950 W

65 % RH

E 25 991 35

13051.9-00

Värmefläkt CR130 med termostat

120 V AC, 50/60 Hz

700 W

+32 till +140 °F

E 25 991 36

13059.9-00

Värmefläkt CR130 med termostat

120 V AC, 50/60 Hz

950 W

+32 till +140 °F

-

230 V AC 50/60 Hz

120 V AC 50/60 Hz

KLIMATREGLERING OCH BELYSNING

11

Klimatreglering och belysning Värmefläkt 1 000 W

Teknisk data

CS032/CSF032

PTC-element

Värmekälla

Utlöses vid överhettning eller vid fläktbortfall. Automatisk reset

Temperaturvakt Kapsling

Plast enl. UL94 V0, svart

• Kompakt design

Säkring

10 A integrerad, utbytbar

• Hög värmekapacitet

Montering

• Dubbelisolerad

DIN-skena 35 mm Skruvfäste (M5), max. åtdragningsmoment 2 Nm

Inkoppling

Kontakt enl. IEC320 C18

• Snabbt montage och installation

63 m³/h (friblåsande)

Luftkapacitet

Max. 80 °C (176 °F), men varmare på ovansidan vid utblåset

Temperatur på sidan

• Finns med integrerad termostat

Max. 110 °C, (212 °F) 50 mm över värmefläkten

Utblåsningstemperatur Drifttemperatur

-40 till +60 °C (-40 till +140 °F)

Lagringstemperatur

-40 till +70 °C (-40 till +158 °F) Kullagrad, 70 000 h vid +25 °C (+77 °F)

Axialfläkt

Max. 90 % RF (ej kondenserande)

Drift-/lagringsfuktighet

IP20

Kapslingsklass

II (dubbelisolerad)

Skyddsklass

150,5x88x66 mm

Storlek RoHS

Godkännande

(file E234324)

Värmefläkt utan termostat Beställningsnr

Beskrivning

Värmeeffekt*

Spänning

Max. startström

Montering

E-nummer

03209.0-00

Värmefläkt CS032

1 000 W

220-240 V AC, 50/60 Hz

12 A

DIN-skena

E 25 000 59

03209.0-01

Värmefläkt CS032

1 000 W

220-240 V AC, 50/60 Hz

12 A

Skruv

E 25 000 60

Beskrivning

Värmeeffekt*

Spänning

Max. startström

Montering

Temperatur för brytning (±5 °C)

Temperatur slutning (±5 °C)

E-nummer

03201.0-00

Värmefläkt CSF032 med integrerad termostat

1 000 W

220-240 V AC, 50/60 Hz

12 A

DIN-skena

+25 °C

+15 °C

E 25 000 61

03201.0-01

Värmefläkt CSF032 med integrerad termostat

1 000 W

220-240 V AC, 50/60 Hz

12 A

Skruv

+25 °C

+15 °C

E 25 000 62

03202.0-00

Värmefläkt CSF032 med integrerad termostat

1 000 W

220-240 V AC, 50/60 Hz

12 A

DIN-skena

+15 °C

+5 °C

E 25 000 63

03202.0-01

Värmefläkt CSF032 med integrerad termostat

1 000 W

220-240 V AC, 50/60 Hz

12 A

Skruv

+15 °C

+5 °C

E 25 000 64

* Vid +25 °C (77 °F) omgivningstemperatur.

Värmefläkt med termostat Beställningsnr

* Vid +25 °C (77 °F) omgivningstemperatur.

Tillbehör Anslutningskabel enligt IEC320 C17 Beställningsnr

Beskrivning

Längd

E-nummer

244379

Anslutningskabel till CS(F)032

1m

E 25 000 73

244380

Anslutningskabel till CS(F)032

2m

E 25 000 74

Clip för anslutningskabel till CS(F)032 Beställningsnr 237009

12

KLIMATREGLERING OCH BELYSNING

Beskrivning

E-nummer

Kabelclip till CS(F)032. För vibrationssäkert montage av kabel 244379 och 244380

E 25 000 75

Klimatreglering och belysning Värmefläkt 1 200 W

Teknisk data

CS030/CS130

PTC-element

Värmekälla

Utlöser vid överhettning. Automatisk reset

Temperaturvakt

• Kompakt design

Kapsling

• Hög värmeprestanda

Anslutning

2-polig skruvplint. Åtdragningsmoment max. 0,8 Nm

Montering

Skruvfästen eller DIN-skena

• Dubbelt kapslad

CS030

• Integrerad termostat eller hygrostat

Plast, UL94 V0, svart

Se nedan

Temperaturreglering

Vid fläktbortfall

Temperaturvakt

-45 till +70 °C

Lagringstemperatur

160 m³/h (friblåsande)

Luftkapacitet

Kullagrad, 50 000 h vid +25 °C (+77 °F)

Axialfläkt

CS130

Drifttemperatur

-45 till +70 °C (-49 °F till +158 °F)

Drift-/lagringsfuktighet

Max. 90 % RF (ej kondenserande) IP20

Kapslingsklass

II (dubbel isolerad)

Skyddsklass Godkännande

Beställningsnr

Beskrivning

RoHS

(VDE: endast 230 V)

. file E150057,

Spänning

Värmeeffekt*

Max. startström

Försäkring (trög)

Värmeeffekt

Inställningsområde

E-nummer

TYP CS030 för skruvmontage 03060.0-00

Värmefläkt med integrerad termostat

230 V AC 50/60 Hz

1 200 W

13 A

8A

1 200 W

0 till +60 °C

E 25 000 65

03060.0-01

Värmefläkt utan integrerad termostat

230 V AC 50/60 Hz

1 200 W

13 A

8A

1 200 W

-

E 25 000 66

03060.9-00

Värmefläkt med integrerad termostat

120 V AC 50/60 Hz

1 200 W

16 A

10 A

1 200 W

+32 till +140 °F

E 25 000 67

03060.9-01

Värmefläkt utan integrerad termostat

120 V AC 50/60 Hz

1 200 W

16 A

10 A

1 200 W

-

E 25 000 68

TYP CR130 för DIN-skena 13060.0-00

Värmefläkt med integrerad termostat

230 V AC 50/60 Hz

1 200 W

13 A

8A

1 200 W

0 till +60 °C

E 25 000 69

13060.0-01

Värmefläkt utan integrerad termostat

230 V AC 50/60 Hz

1 200 W

13 A

8A

1 200 W

-

E 25 000 70

13060.9-00

Värmefläkt med integrerad termostat

120 V AC 50/60 Hz

1 200 W

16 A

10 A

1 200 W

+32 till +140 °F

E 25 000 71

13060.9-01

Värmefläkt utan integrerad termostat

120 V AC 50/60 Hz

1 200 W

16 A

10 A

1 200 W

-

E 25 000 72

* Vid +20 °C (+68 °F) omgivningstemperatur.

KLIMATREGLERING OCH BELYSNING

13

Klimatreglering och belysning Termostat

Teknisk data

FTO011/FTS011

Avkänning

Termisk bimetall

Kontakttyp

Momentkontakt NO eller NC

• Liten storlek

Brytförmåga

• Förinställda värden

Slutförmåga

• Enkel installation

Kapsling

• Innovativ design

Anslutning

2-polig plint 2,5 mm² (rekommenderat åtdragningsmoment för anslutningsskruvarna: 0,8 Nm)

Montering

Snabbfäste för 35 mm DIN-skena.

Kan även monteras enkelt på utblåsningskåpans galler

240 V AC 5 (1,6) A DC 30 W 10 A startström Plast UL94 VO, ljus grå

Se nedan under beskrivning

Reglerområde

IP20

Kapslingsklass

>100 000 växlingar

Elektrisk livslängd

47x33x33 mm

Storlek RoHS

Godkännanden

Beställningsnr

. file E234324,

Användningsområde

Beskrivning

Kontakt

Temperatur för brytning

Temperatur för slutning

E-nummer

01160.0-00

För värmare

Termostat FTO011, värme

1 NC

+15 °C/59 °F (±5K)

+5 °C/41 °F (±5K)

E 25 990 80

01160.0-01

För värmare

Termostat FTO011, värme

1 NC

+25 °C/77 °F (±5K)

+15 °C/59 °F (±5K)

E 25 990 81

01161.0-00

För kylning

Termostat FTS011, kyla

1 NO

+50 °C/122 °F (±6K)

+40 °C/104 °F (±7K)

E 25 990 82

01161.0-01

För kylning

Termostat FTS011, kyla

1 NO

+60 °C/140 °F (±6K)

+50 °C/122 °F (±7K)

E 25 990 83

01161.0-02

För kylning

Termostat FTS011, kyla

1 NO

+35 °C/95 °F (±6K)

+25 °C/77 °F (±7K)

E 25 990 84

Termostat

Teknisk data

KTO 011/KTS 011

7° ±4°

Hysteres

Termisk bimetall

Avkänning

Momentkontakt NC eller NO

Kontakttyp

• Enkel montering

250 V AC: 10 A resistiv last, 2 A induktiv last (cosϕ=0,6) DC: 30 W

Brytförmåga

• Stort reglerområde: 0 till +60 ºC

Plast UL94 VO

Kapsling

• UL-godkänd

Anslutning

2-polig plint 2,5 mm² (rekommenderat åtdragningsmoment för anslutningsskruvarna: 0,5 Nm)

Montering

Snabbfäste för 35 mm DIN-skena.

Kan även snäppas fast på utblåsningskåpans galler 0 till +60 °C

Reglerområde*

IP20

Kapslingsklass

>100 000 växlingar

Elektrisk livslängd RoHS

Godkännanden

* Andra reglerområden till exempel -10 till +50 °C, +20 till +80 °C mot förfrågan.

Beställningsnr

Användningsområde

Beskrivning

Reglerområde

Kontakt

E-nummer

01146.9-00

För värmare

Termostat KTO 011

0 till +60 °C

1 NC

E 25 990 40

01147.9-00

För kylning

Termostat KTS 011

0 till +60 °C

1 NO

E 25 990 41

14

KLIMATREGLERING OCH BELYSNING

Klimatreglering och belysning Dubbeltermostat

Teknisk data

FTD011

• Två termostater i ett hus • Litet format • Förinställda värden • Enkel installation

Avkänning

Termisk bimetall

Kontakttyp

Momentkontakt NC/NO eller NO/NO

Brytförmåga

250 V AC 5 (1,6) A, 120 V AC 10 (2) A DC 30 W 16 A AC i 10 s

Max. startström

Plast UL94 VO, ljusgrå

Kapsling Anslutning

2-polig plint 2,5 mm² (rekommenderat åtdragningsmoment för anslutningsskruvarna: 0,8 Nm)

Montering

Snabbfäste för 35 mm DIN-skena.

Kan även monteras enkelt på utblåsningskåpans galler IP20

Kapslingsklass

>100 000 växlingar

Elektrisk livslängd RoHS

Godkännanden

Beställningsnr

Beskrivning

Temperatur, brytning (NC)

Temperatur, slutning (NC)

Temperatur, slutning (NO)

Temperatur, brytning (NO)

E-nummer

01163.0-00

Termostat FTD011

+15 °C/+59 °F (±5K)

+5 °C/+41 °F (±5K)

+50 °C/+122 °F (±6K)

+40 °C/+104 °F (±7K)

E 25 990 85

01163.0-01

Termostat FTD011

+25 °C/+77 °F (±5K)

+15 °C/+59 °F (±5K)

+60 °C/+140 °F (±6K)

+50 °C/+122 °F (±7K)

E 25 990 86

Beskrivning

Temperatur, slutning (NO)

Temperatur, brytning (NO)

Temperatur, slutning (NO)

Temperatur, brytning (NO)

E-nummer

Termostat FTD011

+50 °C/+122 °F (±6K)

+40 °C/+104 °F (±7K)

+60 °C/+140 °F (±6K)

+50 °C/+122 °F (±7K)

E 25 990 87

Beställningsnr 01164.0-00

Dubbeltermostat

Teknisk data

ZR011

• Kompakt • Separat inställbara max- och mintemperaturer • Hög brytförmåga

Hysteres

7° ±4°

Avkänning

Bimetall

Kontakt

Momentkontakter NO+NC

Brytförmåga

6 A 250 V AC, DC: 30 W Plast UL94 VO

Kapsling Anslutning

4-polig skruvplint (rekommenderat åtdragningsmoment för anslutningsskruvarna: 0,5 Nm)

Montering

Snabbfäste för 35 mm DIN-skena 0 till +60 °C

Reglerområde*

IP20

Kapslingsklass

>100 000 växlingar

Elektrisk livslängd EMC Godkännanden

EN 50082, EN 55014, EN 60555 EN 55014-1-2, EN 61000-3-2 samt EN 61000-3-3 RoHS

* Andra reglerområden till exempel -10 till +50 °C, +20 till +80 °C på förfrågan.

Beställningsnr 01172.0-00

Benämning

Reglerområde för värmare (NC)

Reglerområde för kylning (NO)

E-nummer

ZR011

0 till +60 °C

0 till +60 °C

E 25 990 43

KLIMATREGLERING OCH BELYSNING

15

Klimatreglering och belysning Termostat

Teknisk data

FZK011

0 till +60 °C

Inställningsområde

4° ±1,5°*

Hysteres

• Låg hysteres

Brytförmåga

• Enkel montering

Kapsling

• Växelkontakt • Hög brytförmåga

NC: 10 A (4) 250 V AC DC 30 W NO: 5 A (2) 250 V AC. DC 30 W Plast UL94 V-O

Anslutning

4-polig plint 2,5 mm² (rekommenderat åtdragningsmoment för anslutningsskruvarna: 0,5 Nm)

Montering

Snabbfäste för 35 mm DIN-skena IP20

Kapslingsklass RoHS

Godkännande

* Om effektmotståndet RF kopplas till 230 V AC enligt schemat, minskas hysteresen till 0,5°±1,5°, schemat hittar du på vår hemsida, www.oemautomatic.se.

Beställningsnr

Benämning

Manöverspänning

Reglerområde

E-nummer

01170.0-00

Termostat FZK 011

230 V AC

+5 till +60 °C

E 25 990 44

01170.9-01

Termostat FZK 011

120 V AC

+5 till +60 °C

E 25 990 45

Termostat

Teknisk data

ET011

24 V DC (±4 V)

Driftspänning

0 till +60 °C

Temperaturområde*

• Helelektronisk

Hysteres

±3°

Sensorelement

PTC Potentialfri växlande kontakt

Kontakttyp

• Låg hysteres • Potentialfri kontakt

>100 000 cykler

Livslängd

16 A, 24 V DC. (resistiv last)

Max. bryteffekt Anslutning

Plint, max. 2,5 mm² (rek. åtdragningsmoment för anslutningsskruvarna: 0,5 Nm)

Montering

Clips för 35 mm DIN-skena, EN 50022 Plast UL94 V-0, ljusgrå

Hölje

IP20

Skyddsklass Godkännanden

RoHS

* Andra temperaturområden mot förfrågan.

Beställningsnr 01190.0-00

16

KLIMATREGLERING OCH BELYSNING

Benämning

E-nummer

Elektronisk termostat ET011 0 till +60 °C. Potentialfri växlande kontakt

E 25 990 49

Klimatreglering och belysning Elektronisk hygroterm

Teknisk data

EFT012

Hysteres (temperatur)

2 °C (±1 °C)

Hysteres (luftfuktighet)

4 % (±1 %) rF Ca 160 s

Reaktionstid, fukt

• Temperatur- och luftfuktighetsreglering

Växlande reläkontakt

Kontakttyp

<10 mΩ

Kontaktresistans

• LED-indikering av aktivt värde

>100 000 växlingar

Elektrisk livslängd

240 V AC, 8 A (resistiv last) 120 V AC, 8 A (resistiv last) 240 V AC, 3 A (induktiv last, cosϕ=0,6) 120 V AC, 3 A (induktiv last, cosϕ=0,6) 24 V DC, 4 A

• Hög brytförmåga

Brytförmåga

• Snabb montering för DIN-skena

Anslutning

5-polig plint för 2,5 mm² kabel

Montering

Snäppfäste för 35 mm DIN-skena Plast, UL94 V0, ljusgrå

Kapsling

IP20

Kapslingsklass RoHS

Godkännanden

Beställningsnr

Beskrivning

Spänning

Temperatur

Luftfuktighet (rF)

E-nummer

01230.0-00

Hygroterm Elektronisk ETF012

100-230 V AC, 50/60 Hz

0 till +60 °C

50-90 %

E 25 990 37

01230.9-00

Hygroterm Elektronisk ETF012

100-230 V AC, 50/60 Hz

+32 till +140 °F

50-90 %

E 25 990 38

Mekanisk hygrostat

Teknisk data

KFR012

±5% rF

Hysteres (luftfuktighet)

NO (slutande kontakt)

Kontakttyp

• Förinställt värde för luftfuktighet (65 eller 50 % rF) • Kompakt • Hög brytförmåga • Enkel montering och snabb installation

Elektrisk livslängd

> 50 000 växlingar

Brytförmåga min.

20 V AC/DC 100 mA

Brytförmåga max.

230 V AC 5 A (resistiv last) 230 V AC 0,2 A (induktiv last, cosϕ=0,8) <50 V DC 1 A/<75 V DC 0,5 A

Anslutning

2-polig plint för 2,5 mm² kabel

Montering

Snäppfäste för 35 mm DIN-skena Plast, UL94 V0, ljusgrå

Kapsling

IP20

Kapslingsklass RoHS

Godkännanden

Beställningsnr

Beskrivning

Luftfuktighet (rF)

E-nummer

01240.0-00

Hygrostat KFR 012 NO-kontakt

65 %

E 25 990 46

01241.0-00

Hygrostat KFR 012 NO-kontakt

50 %

E 25 990 47

Mekanisk hygrostat

Teknisk data

MFR012

35-95 % rF

Inställningsområde

4 % rF (+/-3 %)

Hysteres vid 50 % rF Brytförmåga

• Enkel montering • Växelkontakt

15 m/s

Max. lufthastighet Kapsling

Plast

Kapslingsklass

IP20

Anslutning

3-polig plint 2,5 mm² (rekommenderat åtdragningsmoment för anslutningsskruvarna: 0,5 Nm)

Montering

Snabbfäste för 35 mm DIN-skena

Godkännanden

01220.0-00

100 mA 20 V AC/DC

Min. last

• Hög brytförmåga

Beställningsnr

Resistiv last 5 A, 230 V AC Induktiv last cosϕ= 0,8 0,2 A 230 V AC Induktiv last L/R 0,3 ms 1 A upp till 50 V DC

RoHS

Benämning

Luftfuktighet (rF)

E-nummer

Hygrostat MFR012 1 växlande kontakt

35-95 %

E 25 990 48

KLIMATREGLERING OCH BELYSNING

17

Klimatreglering och belysning Filterfläktar

Teknisk data

FF018

Typ

• Snabb montering • Lågt monteringsdjup • Låg ljudnivå • IP55 som standard

01800

01801

01802

01804

01803

01805

Luftvolym, friblåsande

21 m³/h

55 m³/h

102 m³/h

200 m³/h

300 m³/h

550 m³/h

Luftvolym, med utblåsningsfilter

16 m³/h

42 m³/h

68 m³/h

125 m³/h

230 m³/h

315 m³/h

Strömförbrukning

80 mA

100 mA

100 mA

320 mA

400 mA

300 mA

Effektförbrukning

13 W

15 W

15 W

45 W

60 W

64 W

Håltagning

97x97 mm +0,4

125x125 mm +0,4

176x176 mm +0,4

176x176 mm +0,4

250x250 mm +0,4

250x250 mm +0,4

Drifttemperatur

-30 till +70 °C

-30 till +70 °C

-30 till +70 °C

-30 till +70 °C

-30 till +70 °C

-30 till +70 °C

220-230 V AC, 50 Hz

220-230 V AC, 50 Hz

220-230 V AC, 50 Hz

220-230 V AC, 50 Hz

220-230 V AC, 50 Hz

220-230 V AC, 50 Hz

Driftspänning*

50 000 h vid +25 °C

Livslängd

IP55 med standardfilter G4

Skyddsklass Godkännande

RoHS

(VDE: endast 230 V)

UL file E234324

* Andra spänningar på förfrågan.

Beställningsnr

Benämning

EMC-klassad

Driftspänning

Luftvolym (friblås.)

E-nummer

01800.0-00

Filterfläkt 01800

-

230 V AC

21 m³/h

E 25 988 32

01800.1-00

Filterfläkt 01800

EMC

230 V AC

21 m³/h

E 25 988 33

01801.0-00

Filterfläkt 01801

-

230 V AC

55 m³/h

E 25 988 34

01801.1-00

Filterfläkt 01801

EMC

230 V AC

55 m³/h

E 25 988 35

01802.0-00

Filterfläkt 01802

-

230 V AC

102 m³/h

E 25 988 38

01802.1-00

Filterfläkt 01802

EMC

230 V AC

102 m³/h

E 25 988 39

01803.1-00

Filterfläkt 01803, 4 fläktar

EMC

230 V AC

300 m³/h

E 25 988 46

01804.0-00

Filterfläkt 01803

-

230 V AC

200 m³/h

E 25 988 40

01804.1-00

Filterfläkt 01804

EMC

230 V AC

200 m³/h

E 25 988 41

01803.0-00

Filterfläkt 01803, 4 fläktar

-

230 V AC

300 m³/h

E 25 988 44

01805.0-00

Filterfläkt 01805

-

230 V AC

550 m³/h

E 25 988 47

11800.0-00

Utblåsningskåpa till 01800

-

-

-

E 25 988 50

11800.1-00

Utblåsningskåpa till 01800

EMC

-

-

E 25 988 51

11801.0-00

Utblåsningskåpa till 01801

-

-

-

E 25 988 52

11801.1-00

Utblåsningskåpa till 01801

EMC

-

-

E 25 988 53

11802.0-00

Utblåsningskåpa till 01802

-

-

-

E 25 988 54

11802.1-00

Utblåsningskåpa till 01802

EMC

-

-

E 25 988 55

11803.0-00

Utblåsningskåpa till 01803

-

-

-

E 25 988 56

11803.1-00

Utblåsningskåpa till 01803

EMC

-

-

E 25 988 57

Filterfläkt

Teknisk data

För utomhusbruk

230 V AC, 50 Hz

Driftspänning

20 m³/h

Luftvolym (friblåsande)

• Låsbart lock

Ström / effektförbrukning

• Utbytbart filter från utsidan

Bullernivå (1 m avstånd)

• Skyddad mot väder och vind

40 dB (A) enl. DIN EN ISO 9614-2

Håltagning

125x125 mm +0,4 mm

Filtermatta

F5 (filtreringsgrad 98 %) IP55

Kapslingsklass Godkännanden

Beställningsnr

100 mA/15 W

RoHS

(VDE: endast 230 V)

Beskrivning

E-nummer

01821.0-00

Filterfläkt 230 V AC 20 m³/h. För utomhusbruk

E 25 988 60

11821.0-00

Utblåsningskåpa 224x165 mm. För utomhusbruk

E 25 988 61

18

KLIMATREGLERING OCH BELYSNING

Klimatreglering och belysning Takfilterfläkt

Teknisk data

RFP018

Plast, UL94 V-0, ljusgrå, UV beständig enl. UL746C (f1)

Kapsling

• Mycket låg ljudnivå

Axial, Kullagrad. 50 000 timmar livslängd vid +25 °C, 65 % RF

Fläkt

• Minimalt byggdjup

Filtermatta

• Driftsäker med lång livslängd

Temperaturområde drift/lager

• Enkel installation

G3 enl. DIN EN 779, filtreringsgrad 85 %, temperaturresistent till 100 °C, självsläckande klass F1 -45 till +70 °C (-49 till +158 °F) IP32 med filtermatta G3

Kapslingsklass

I

Skyddsklass RoHS

Godkännanden

Beställningsnr

Driftspänning

Luftvolym friblåsande med G3 filter

Luftvolym friblåsande utan filter

Effektförbrukning

Ljudnivå dB (A)

Byggdjup i kapslingen (mm)

Vikt (kg)

E-nummer

01860.0-00

230 V AC, 50 Hz

300 m³/h

400 m³/h

68 W

01861.0-00

230 V AC, 50 Hz

500 m³/h

650 m³/h

64 W

55

52

3,3

E 25 989 00

67

107

2,6

01860.0-02

120 V AC, 60 Hz

345 m³/h

460 m³/h

E 25 989 01

60 W

55

52

3,3

01861.0-02

120 V AC, 60 Hz

575 m³/h

E 25 989 03

748 m³/h

85 W

67

107

2,6

E 25 989 05

-

-

-

-

-

11

1,0

E 25 989 07

Takfilterfläkt RFP018

Utblåsningskåpa REP018 11860.0-00

Reservfilter

Beställningsnr

Passar till fläktmodell

Benämning

E-nummer

Filter G4 (IP55, standardfilter) 08600.0-00

01800/11800

Utbytesfilter, std IP55, 89x89 mm, kartong med 3 st

E 25 988 65

08601.0-00

01801/11801

Utbytesfilter, std IP55, 118x118 mm, kartong med 3 st

E 25 988 67

08602.0-00

01802/11802/01804

Utbytesfilter, std IP55, 168x168 mm, kartong med 3 st

E 25 988 69

08608.0-00

01803/11803/01805

Utbytesfilter, std IP55, 247x247 mm, kartong med 3 st

-

Filter F5 (IP55) 08603.0-00

01800/11800

Utbytesfilter, fin IP55, 89x89 mm, kartong med 3 st

E 25 988 66

08604.0-00

01801/11801

Utbytesfilter, fin IP55, 118x118 mm, kartong med 3 st

E 25 988 68

08605.0-00

01802/11802/01804

Utbytesfilter, fin IP55, 168x168 mm, kartong med 3 st

E 25 988 70

08609.0-00

01803/11803/01805

Utbytesfilter, fin IP55, 247x247 mm, kartong med 3 st

-

Utbytesfilter, std IP32, 282x282 mm, kartong med 3 st

E 25 988 62

Filter G3 (IP32, takfilterfläkt) 01860/01861/11860

08613.0-01

Fläkt

Teknisk data 27,6 m³/h

Luftvolym (friblåsande)

Stegojet SJ019

Livslängd

Kullagrad, drifttid 40 000 h vid +60 °C (+140 °F), 90 % RH 4W

Strömförbrukning

• Kompakt optimal design

Anslutning

• Hög kylprestanda

Kapsling

Plast, UL94 V0, svart

Montage

Snabbfäste för 35 mm DIN-skena eller skruvfäste (M5) Max åtdragningsmoment 2 Nm. med skruvbrickor

• Brett spänningsområde 100-240 V AC • Snabbt montage och snabb inkoppling

Drifttemperatur

-10 till +60 °C (+14 till +140 °F)

Lagringstemperatur

-30 till +70 °C (-22 till +158 °F)

• Vridbart utblås

Kapslingsklass

IP20 II (dubbelisolerad)

Skyddsklass Godkännande

Beställningsnr

2-polig plint med fjäderklämma för: 2,5 mm² enkelledare (EK), 1,5 mm² flerledare (FK/RK) med ändhylsa

RoHS

UL intended

Beskrivning

Spänning

Montagesätt

E-nummer

01925.0-00

Fläkt Stegojet SJ019

100-240 V AC, 50/60 Hz

DIN-skena

E 25 988 88

01925.0-01

Fläkt Stegojet SJ019

220-240 V AC, 50/60 Hz

Skruv

E 25 988 89

KLIMATREGLERING OCH BELYSNING

19

Klimatreglering och belysning Ventilationskåpa

Teknisk data

DA284

• Hög kapslingsklass IP66 • Dubbelverkande membran • Rostfri kåpa för livsmedelsindustri

Beställningsnr

28405.0-00

28406.0-00

28400.0-00

28401.0-00

Typ

Plastkåpa UL

Plastkåpa UL

Plastkåpa

Rostfri kåpa

M40x1,5 gänga med mutter

M12x1,5 gänga med mutter

M40x1,5 gänga med mutter

M40x1,5 gänga med mutter

Polyamid 6, ljusgrå

Rostfritt stål V2A (DIN 1.4404 7 AISI 316 L)

Montering

Plast enl. UL94 V-0, ljusgrå

Material

Dubbelverkande membran

Filter 1 200 l/h (vid lufttryck >70 mbar)

Luftkapacitet

120 l/h (vid lufttryck >70 mbar)

-45 till +70 °C

Arbetstemperatur

1 200 l/h (vid lufttryck >70 mbar)

-40 till +80 °C IP66

Kapslingsklass RoHS

Godkännanden

Beställningsnr

1 200 l/h (vid lufttryck >70 mbar)

Beskrivning

Material

Storlek

Luftkapacitet

Förp. storlek

E-nummer

28405.0-00

Ventilationskåpa DA284

Plast UL

M40x1,5 mm

1 200 l/h

2 st

E 25 988 98

28406.0-00

Ventilationskåpa DA284

Plast UL

M12x1,5 mm

120 l/h

2 st

E 25 988 97

28400.0-00

Ventilationskåpa DA284

Polyamid

M40x1,5 mm

1 200 l/h

2 st

E 25 988 94

28401.0-00

Ventilationskåpa DA284

Rostfritt

M40x1,5 mm

1 200 l/h

2 st

E 25 988 96

Elektroniskt relä

Teknisk data

SM010

NO (slutande kontakt)

Kontakttyp

• Hög brytförmåga för DC-laster • Kompakt design • Snabb montering för DIN-skena

Livslängd

>100 000 växlingar

Anslutning

6-polig plint för 2,5 mm² kabel

Montering

Snäppfäste för 35 mm DIN-skena Plast, UL94 V0, ljusgrå

Kapsling

IP20

Kapslingsklass

24–28 V DC (01001.0-00)

Elektroniskt relä 24 V DC

28 V 16 A (resistiv last)

Maximal brytförmåga

38–56 V DC (01000.0-00)

Elektroniskt relä 48 V DC

56 V 16 A (resistiv last)

Maximal brytförmåga

RoHS

Godkännanden

Beställningsnr

Beskrivning

Driftspänning

E-nummer

01001.0-00

Elektroniskt relä SM010, 24 V DC, 16 A

24 V DC (20-28 V DC)

E 25 990 54

01000.0-00

Elektroniskt relä SM010, 48 V DC, 16 A

48 V DC (38-56 V DC)

E 25 990 55

20

KLIMATREGLERING OCH BELYSNING

Klimatreglering och belysning Skåpsbelysning

Teknisk data

LED025

24-48 V DC (min. 20 V DC, max. 60 V DC) eller 100-240 V AC, 50/60 Hz (min. 90 V AC, max. 265 V AC)

Driftspänning

• LED som ger mycket lång livslängd

Effektförbrukning

Max. 5 W (=75 W glödlampa)

• Brett spänningsområde

Livslängd, LED-lampa

60 000 h vid +20 °C (+68 °F)

• Snabbanslutning

Kapslingsklass

• Finns med IR-sensor

Skyddsklass Godkännanden

Beställningsnr

Plast, transparent

Material/kapsling

IP20 II (dubbelisolerad) III för 12 V DC RoHS

UL file: E234324

(gäller ej 12 V DC)

Beskrivning

Driftspänning

Aktivering

E-nummer

02540.0-00

Skåpsbelysning LED025

100-240 V AC, 50/60 Hz (min. 90 V AC, max. 265 V AC)

Tryckknapp

E 25 995 00

02540.1-00

Skåpsbelysning LED025

24-48 V DC (min. 20 V DC, max. 60 V DC)

Tryckknapp

E 25 995 02

02540.2-00

Skåpsbelysning LED025

12 V DC (min. 10 V DC, max. 16 V DC)

Tryckknapp

E 25 990 22

02541.0-00

Skåpsbelysning LED025

100-240 V AC, 50/60 Hz (min. 90 V AC, max. 265 V AC)

IR-sensor

E 25 990 75

02541.1-00

Skåpsbelysning LED025

24-48 V DC (min. 20 V DC, max. 60 V DC)

IR-sensor

E 25 990 77

02540.0-01

Skåpsbelysning LED025

100-240 V AC, 50/60 Hz (min. 90 V AC, max. 265 V AC)

Tryckknapp

E 25 995 01

02540.1-01

Skåpsbelysning LED025

24-48 V DC (min. 20 V DC, max. 60 V DC)

Tryckknapp

E 25 995 03

02540.2-01

Skåpsbelysning LED025

12 V DC (min. 10 V DC, max. 16 V DC)

Tryckknapp

E 25 990 23

02541.0-01

Skåpsbelysning LED025

100-240 V AC, 50/60 Hz (min. 90 V AC, max. 265 V AC)

IR-sensor

E 25 990 76

02541.1-01

Skåpsbelysning LED025

24-48 V DC (min. 20 V DC, max. 60 V DC)

IR-sensor

E 25 990 78

02540.0-03

Skåpsbelysning LED025

100-240 V AC, 50/60 Hz (min. 90 V AC, max. 265 V AC)

Tryckknapp

E 25 990 24

02540.1-03

Skåpsbelysning LED025

24-48 V DC (min. 20 V DC, max. 60 V DC)

Tryckknapp

E 25 990 25

02540.2-03

Skåpsbelysning LED025

12 V DC (min. 10 V DC, max. 16 V DC)

Tryckknapp

E 25 990 26

02541.0-03

Skåpsbelysning LED025

100-240 V AC, 50/60 Hz (min. 90 V AC, max. 265 V AC)

IR-sensor

E 25 990 27

02541.1-03

Skåpsbelysning LED025

24-48 V DC (min. 20 V DC, max. 60 V DC)

IR-sensor

E 25 990 28

Montage med magnet

Montage med skruv

Montage med clip

OBS! Glöm inte att beställa anslutningskabel, kontakt etc. när du beställer din belysning. Detta finns under "Tillbehör" på nästa sida.

KLIMATREGLERING OCH BELYSNING

21

Klimatreglering och belysning Tillbehör Anslutningskontakt, input (hona)

Honkontakt, (art.nr. 264057) Beställningsnr

Beskrivning

Spänning

Färg

Godkännande

E-nummer

264057

Honkontakt, input

100-240 V AC

Vit

E 25 995 04

264059

Honkontakt, input

24-48 V DC

Blå

E 25 995 06

264065

Honkontakt, input

12 V DC

Blå

E 25 990 29

Beskrivning

Spänning

Färg

Godkännande

E-nummer

264058

Hankontakt, output

100-240 V AC

Vit

E 25 995 05

264060

Hankontakt, output

24-48 V DC

Blå

E 25 995 07

264066

Hankontakt, output

12 V DC

Blå

E 25 990 30

Anslutningskontakt, output (hane)

Hankontakt, (art.nr. 264058) Beställningsnr

Anslutningskabel med honkontakt

Anslutningskabel med kontakt, (art.nr. 244356) Beställningsnr

Beskrivning

Spänning

Färg

244356

Anslutningskabel 2x1,5 mm² med honkontakt, 2 meter, input

100-240 V AC

Kontakt: vit, Kabel: vit

Godkännande

244357

Anslutningskabel 2xAWG 16 med honkontakt, 2 meter, input

100-240 V AC

Kontakt: vit, Kabel: vit

244360

Anslutningskabel 2x1,5 mm² med honkontakt, 2 meter, input

24-48 V DC

Kontakt: blå, Kabel: vit

244361

Anslutningskabel 2xAWG 16 med honkontakt, 2 meter, input

24-48 V DC

Kontakt: blå, Kabel: vit

244389

Anslutningskabel 2x1,5 mm² med honkontakt, 2 meter, input

12 V DC

Kontakt: blå, Kabel: vit

244390

Anslutningskabel 2xAWG 16 med honkontakt, 2 meter, input

12 V DC

Kontakt: blå, Kabel: vit

Godkännande

E-nummer E 25 995 08

E 25 995 09 E 25 995 10

E 25 995 11 E 25 990 31 E 25 990 32

Förlängningskabel

Anslutningskabel med kontakt, (art.nr. 244358) Beställningsnr

Beskrivning

Spänning

Färg

244358

Förlängningskabel 2x1,5 mm² med hane + hona, 1 meter

100-240 V AC

Kontakt: vit, Kabel: vit

244359

Förlängningskabel 2xAWG 16 med hane + hona, 1 meter

100-240 V AC

Kontakt: vit, Kabel: vit

244362

Förlängningskabel 2x1,5 mm² med hane + hona, 1 meter

24-48 V DC

Kontakt: blå, Kabel: vit

244363

Förlängningskabel 2xAWG 16 med hane + hona, 1 meter

24-48 V DC

Kontakt: blå, Kabel: vit

244391

Förlängningskabel 2x1,5 mm² med hane + hona, 1 meter

12 V DC

Kontakt: blå, Kabel: vit

244392

Förlängningskabel 2xAWG 16 med hane + hona, 1 meter

12 V DC

Kontakt: blå, Kabel: vit

22

KLIMATREGLERING OCH BELYSNING

E-nummer E 25 995 12

E 25 995 13 E 25 995 14

E 25 995 15 E 25 990 33

E 25 990 34

Klimatreglering och belysning Skåpsbelysning

Teknisk data

SL025

Driftspänning

• Snabbt montage

Effektförbrukning

• Lågenergilysrör

Livslängd, lampa

• Inbyggt uttag för olika länder

230 V AC, 120 V AC (Annan spänning på förfrågan, ex. 48 V DC och 24 V DC) 11 W (=75 W glödlampa) vid 230 V AC 13 W (=90 W glödlampa) vid 120 V 5 000 h 3-polig skruvplint för 2,5 mm² kabel

Anslutning

IP20

Kapslingsklass Godkännanden

Beställningsnr

RoHS

Benämning

UL file: E234324

Godkännande

E-nummer

02520.0-00

Skåpsbelysning SL025, 230 V AC, uttag DE/SV

E 25 990 67

02520.0-03

Skåpsbelysning SL025, 230 V AC, IR-sensor, utan magnetfäste, uttag DE/SV

E 25 990 66

02520.1-00

Skåpsbelysning SL025, 230 V AC, med magnetfäste, uttag DE/SV

E 25 990 60

02520.1-03

Skåpsbelysning SL025, 230 V AC, IR-sensor med magnetfäste, uttag DE/SV

E 25 990 65

02527.1-04

Skåpsbelysning SL025, 230 V AC, IR-sensor med magnetfäste, ej uttag

E 25 990 64

Skåpsbelysning

Teknisk data

KL025

Ljuskälla

11 W (= 75 W glödlampa)

Effekt

• Industrianpassad

Beställningsnr

Kompaktlysrör 230 V

230 V

Matningsspänning

• Kraftig magnet enkelt montage

Uttag

• Lågenergilysrör

Kapslingsklass

• Inbyggt uttag

Godkännanden

Skyddsjordat. Max. 16 A

Anslutning

3-polig skruvplint 2,5 mm² med dragavlastning IP20 RoHS

Beskrivning

E-nummer

Skåpsbelysning KL025, 230 V AC, med magnetfäste

E 25 990 69

02500.0-27

Skåpsbelysning KL025, 120 V/60 Hz, med magnetfäste

E 25 990 70

02501.0-00

Skåpsbelysning KL025, 230 V/50 Hz, med magnetfäste och uttag FR

E 25 990 71

02502.0-00

Skåpsbelysning KL025, 230 V/50 Hz, med magnetfäste och uttag CH

E 25 990 72

02500.0-07

Skåpsbelysning KL025, 230 V/50 Hz, med magnetfäste, ej uttag

E 25 990 73

02505.9-01

Skåpsbelysning KL025, 120 V/60 Hz, med magnetfäste, ej uttag

E 25 990 74

09520.0-00

Lampglas i transparent plast

E 25 990 68

02500.0-14

KLIMATREGLERING OCH BELYSNING

23

Huvudkontor Dalagatan 4 Box 1011, 573 28 Tranås Tel 075-242 41 00, Fax 075-242 42 10 info@aut.oem.se www.oemautomatic.se

Försäljningskontor Göteborg August Barks gata 6A, 421 32 Västra Frölunda Fax 075-242 42 09 Stockholm Fagerstagatan 4, 163 53 Spånga Fax 075-242 42 39 Malmö Kantyxegatan 29, 213 76 Malmö Fax 075-242 42 29

© 2015 - OEM Automatic AB

Umeå Industrivägen 12, 901 30 Umeå Fax 075-242 41 99