40..&3
"VçBHF FSTDIFJOU Y K¿ISMJDI TFJU
*/4*%&3 */'0 1"35/&3 '036. 5&$)/*, '0,64 */)"-5 7," 5FTU QS×GU 4DINJFSG¿IJHLFJU VOUFS IPIFN %SVDL 4 5045 5FTU r "MUFSVOHTWFSIBMUFO WPO JOIJCJFSUFO ±MFO 4 N r [VT¿U[MJDIF 3¿VNF G×S 0&-$)&$, VOE 0JM%PD 4 1PTJUJPOTXFDITFM CFJ 0&-$)&$, VOE 0JM%PD 4 '7" "SCFJUTLSFJT c4DINJFSTUPGGF VOE 5SJCPMPHJFo CFJ 0&-$)&$, 4 ,6," r BMMFT XBT TJDI JO EFS "VUPNBUJTJFSVOH CFXFHU 4 /FVF "VTCJMEVOH r ;FSUJæ[JFSUFS 4DINJFSTUPGG 4QF[JBMJTU 4 /BDIHFGSBHU r 4USPOH "DJE /VNCFS 4"/ 4 /FVF 0JM%PD 4FNJOBSF r EJF BLUVFMMFO 5FSNJOF 4
7&. 4BDITFOXFSL r (FOFSBUPSFO G×S EJF 8JOELSBGUJOEVTUSJF *N "OUSJFCTTUSBOH FJOFS 8JOELSBGUBOMBHF TQJFMU EFS (FOFSBUPS FJOF HBO[ FOUTDIFJEFOEF 3PMMF %JF HSP ºFO 3PUPSCM¿UUFS EFS "OMBHF XBOEFMO EJF 4USÑNVOHT FOFSHJF EFT 8JOEFT JO FJOF %SFICFXF HVOH WPO CJT 6NESFIVOHFO QSP .JOVUF VN %B CFJ EJFTFO OJFESJHFO %SFI[BIMFO (FOFSBUPSFO OJDIU EJSFLU JOT 4USPNOFU[ HFLPQQFMU XFSEFO LÑOOFO JTU EFN (FOFSBUPS FJO 1MBOFUFOHFUSJFCF WPSHFMBHFSU EBT EJF %SFI[BIM WPO EFO DB BVG DB 6N ESFIVOHFO QSP .JOVUF ×CFSTFU[U
Qualitätsprodukte aus Dresden für die bedeutendsten Anlagenhersteller
%JF 8JOELSBGU OJNNU XFMUXFJU FJOFO JNNFS IÑIFSFO 4UFMMFOXFSU CFJ EFS &OFSHJFFS[FVHVOH FJO 7PS BMMFN EFVUTDIF 6OUFSOFINFO IBCFO CFJ EJFTFS 5FDIOP MPHJF EJF /BTF WPSO %JF EVSDITDIOJUUMJDIF &YQPSU RVPUF CFJ 8JOELSBGUBOMBHFO CFUS¿HU JNNFSIJO NFIS BMT 1SP[FOU ;V EJFTFS SBTBOUFO &OUXJDLMVOH IBU EJF 7&. (SVQQF NJU 8JOELSBGUHFOFSBUPSFO "[J NVUHFUSJFCFO VOE (VTTFS[FVHOJTTFO FOUTDIFJEFOE
CFJHFUSBHFO %BT 7&. 4BDITFOXFSL JTU FJOFS EFS G×ISFOEFO "OCJFUFS G×S "OMBHFO EJF JN PCFSFO -FJTUVOHTCFSFJDI CFUSJFCFO XFSEFO 0C 3&QPXFS /03%&9 PEFS (& 8JOE r EJF CFEFVUFOETUFO "OMBHFOIFSTUFMMFS TFU[FO EJF 2VBMJU¿UTQSPEVLUF BVT %SFTEFO FJO XVSEF CFSFJUT EFS G×OGUBV TFOETUF 8JOELSBGUHFOFSBUPS BVTHFMJFGFSU %JF 7&. (SVQQF MJFGFSU BVºFS EFO HSPºFO (FOFSBUPSFO BVDI "[J NVUHFUSJFCF /JFEFSTQBOOVOHT NBTDIJOFO G×S EJF -BTUFOBVG [×HF 8¿SNFUBVTDIFS VOE ,×IMFS TPXJF )ZESBVMJLBOMBHFO
%FS (FOFSBUPS TFMCTU JTU FJO &OFSHJFXBOEMFS &S XBOEFMU EJF #FXFHVOHTFOFSHJF EFT XJOEHFUSJF CFOFO 3PUPST JO FMFLUSJTDIF &OFSHJF VN EJF EJSFLU JOT 4USPNOFU[ HFTQFJTU XFSEFO LBOO 5FDIOJTDI HFTFIFO JTU EFS (FOFSBUPS JEFOUJTDI NJU FJOFN &MFLUSPNPUPS EFS VNHFLFISU FMFLUSJTDIF &OFSHJF JO #FXFHVOHTFOFSHJF VNXBOEFMU *O 8JOELSBGU BOMBHFO XFSEFO [XFJ (SVOEUZQFO WPO (FOFSBUPSFO FJOHFTFU[U &JO 4ZODISPOHFOFSBUPS CFTUFIU XJF TFJO 1FOEBOU EFS "TZODISPOHFOFSBUPS BVT [XFJ )BVQULPNQPOFOUFO FJOFN GFTUTUFIFOEFO 4U¿OEFS 4UBUPS HFGFSUJHU BVT 4QVMFO VOE E×OOFO 4UBIMCMFDIFO JO EFOFO FJO NBHOFUJTDIFT %SFIGFME FS[FVHU XJSE VOE FJOFN -¿VGFS BVDI 3PUPS PEFS "OLFS HFOBOOU EFS BVG FJOFS LVHFMHFMBHFSUFO 8FMMF NPOUJFSU JTU %FS -¿VGFS LBOO FOUXFEFS NJU 1FSNBOFOU PEFS &MFLUSPNBHOFUFO FSSFHU XFSEFO %JF 'SFRVFO[ EFS HFXPOOFOFO FMFLUSJTDIFO &OFSHJF NVTT JO EFS 3FHFM WPS EFS &JOTQFJTVOH EFN 4USPN