Skip to main content

Observer Dawn-Hin-Sep-2021

Page 1

RNI Title Code: DELHIN/28720

vkWCtoZj MkWu An Initiative of

fnYyh ls izdkf'kr jk"Vªªh; fgUnh ekfld if=kdk

o"kZ & 5] vad & 6] flracj 2021 `100

ÀfeE¸f ´fSX ÀfÀ´fZÔÀf 2022 ¸fZÔ ¶fWbX¸f°f IZY Àff±f ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ I f Qf½ff ÀfeE¸f IZY ¨fZWXSmX ´fSX ´ffMXeÊ WXfBÊIY¸ff³f I f R`YÀf»ff!

29

Aþ¹f ·f˜

dUV½fIY¸ffÊ Àf¸ffþ QZVf IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE IYSX SXWXf WX` d¸fÀff»f ´fZVf

IZY³Qie¹f SXfª¹f SÃff EUÔ ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe

SXf¸f¨f³Qi þfÔ¦fOÞXf

30

dIYÀff³fûÔ IYû Àf¸fd´fʰf WX` SXf¿MÑXe¹f ¶feþ d³f¦f¸f dU³fûQ IbY¸ffSX ¦füOÞX

¹fcMÐX¹fc½f ´fSX d½fdOX¹fû BaMXSX½¹fc QZJ³fZ IZY d»fE ÀI`Y³f IYSmÔX

32

WüÀf»fûÔ IYe CXOÞXf³f ÀfZ d¸f»f°fe WX` I f¸f¹ff¶fe VfÔIYSX IbY»fdSX¹ff

Observer Dawn App is Ready Download Now

OB / flrc a j 2021 / INR 100 / ISD - 2 fgUnh

www.observerdawn.com


Upto 307% Growth of Investors in Last 4 Years

Ready for Possession Rental

₹

Lacs*

₹1.80 Lacs Per Annum

67


RNI Title Code: DELHIN/28720

vkWCtoZj MkWu An Initiative of

fnYyh ls izdkf'kr jk"Vªªh; fgUnh ekfld if=kdk

o"kZ & 5] vad & 6] flracj 2021 `100

RNI Title Code: DELHIN/28720

vkWCtoZj MkWu An Initiative of

fnYyh ls izdkf'kr jk"Vªªh; fgUnh ekfld if=kdk

ÀfeE¸f ´fSX ÀfÀ´fZÔÀf

o"kZ & 5] vad & 4] tqykbZ 2021 `100

kÀfeEÀfAfSXl

ÀfÔIYMXIYf»f ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY AüSX IYfgSX´fûSXZMX ÃfZÂf ³fZ Jû»fZ Jþf³fZ IYûdUOÞX-19 ¸fWXf¸ffSXe ¸fZÔ ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX d³f·ff SXWXZ WX`Ô Àff¸ffdþIY Qfd¹f°U

29

fnYyh ls izdkf'kr jk"Vªªh; fgUnh ekfld if=kdk

o"kZ & 5] vad & 1] vizSy 2021 `100

IYfgSX´fûSXZMX þ¦f°f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY

IYfSXû¶ffSX ÀfSXIYfSX

§fZSXZ ¸fZÔ CXðU

Qfd¹f°U IYe VfbøYAf°f

Aþ¹f ·f˜

dUV½fIY¸ffÊ Àf¸ffþ QZVf IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE IYSX SXWXf WX` d¸fÀff»f ´fZVf

An Initiative of

UÀfc»fe I f

IYûSXû³ff ÀfaIiY¸f¯f ÀfZ ¶f¨ffU I f ¶fOÞXf ¸ff²¹f¸f ¶f³fIYSX CX·fSXf

2022 ¸fZÔ ¶fWbX¸f°f IZY Àff±f ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ I f Qf½ff ÀfeE¸f IZY ¨fZWXSmX ´fSX ´ffMXeÊ WXfBÊIY¸ff³f I f R`YÀf»ff!

RNI Title Code: DELHIN/28720

vkWCtoZj MkWu

IZY³Qie¹f SXfª¹f SÃff EUÔ ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe

ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf I e

SXf¸f¨f³Qi þfÔ¦fOÞXf

IÔY´fd³f¹fûÔ-IY¸fʨffdS¹fûÔX ³fZ IYe WXSXÀfÔ·fU ¸fQQ

30

¸fbdVIY»f §fOÞXe ¸fZÔ A´f³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX ÀfÔ¦f JOÞXf WX`

IYfgSX´fûSXZMX ÀfZ¢MXSX

dIYÀff³fûÔ IYû Àf¸fd´fʰf WX` SXf¿MÑXe¹f ¶feþ d³f¦f¸f dU³fûQ IbY¸ffSX ¦füOÞX

ÀfeEÀfAfSX

¸fQ ¸fZÔ °f¹f SXfdVf ÀfZ Ad²fIY J¨fÊ ·fe dIY¹ff þf ÀfIZY¦ff Àf¸ff¹fûdþ°f ¹fcMÐX¹fc½f ´fSX d½fdOX¹fû BaMXSX½¹fc QZJ³fZ IZY d»fE ÀI`Y³f IYSmÔX

32

WüÀf»fûÔ IYe CXOÞXf³f ÀfZ d¸f»f°fe WX` I f¸f¹ff¶fe VfÔIYSX IbY»fdSX¹ff

Observer Dawn App is Ready Download Now

Observer Dawn App is Ready Download Now

OB / flrc a j 2021 / INR 100 / ISD - 2 fgUnh

www.observerdawn.com

OB / ty q kbZ 2021 / INR 100 / ISD - 2 fgUnh

www.observerdawn.com

Observer Dawn App is Ready Download Now

OB / viy Sz 2021 / INR 100 / ISD - 2 fgUnh

www.observerdawn.com


ÀfÔ´ffQIY IYe IY»f¸f ÀfZ.... Àf¸´ffQIY OXfg WXdSXAû¸f °¹ff¦fe ³¹fcþ EdOXMXSX SX½fe³ýi IbY¸ffSX

Àfa¹fböY Àf¸´ffQIYX dQ³fZVf ¦füOÞX

Àf»ffWXIYfSX Àf¸´ffQIY SXfIZYVf ´fbSXûdWX°f

ÀfWX-Àf¸´ffQIYX AadIY°f dñ½fZQeX

IaYMZÔXMX SXfBXMXSX ÀfÈd¿MX ³ff¦fSX ¨faOXe¦fPÞX ¶¹fcSXû ¨feRY A³fc´f IbY¸ffSX

»fJ³fDY ¶¹fcSXû ¨feRY IYdSXV¸ff dÀfaWX

ÀfZ»Àf E¯OX ¸fedOX¹ff ¸ffIZYÊdMaX¦f CX¸ffIYf³°f d¸fßff - ³fZVf³f»f WZXOX (¸ffIZÊYdMaX¦f) »fûIZYVf Vf¸ffÊ - ¸ffIZÊYdMaX¦f WZXOX ÀfÔþeU IbY¸ffSX dÀfÔWX - ÀfIbY»fÊZVf³f AfgdRYÀfSX dMÐX½faIY»f dÀfaWX - Àfed³f¹fSX E¦ªfe¢¹fcdMX½f ´fÈ¿NX Àfa¹fûªf³f IY»ff d³fQZÊVfIY Ad³f»f IbY¸ffSXX d¨fÂf Àfa¹fûªf³f LXf¹ffIYfSX X Àfd¨f³f IbY¸ffSX Afg¶þUÊSX OXfg³f ´fiIYfVfIY EUÔ ¸fbQiIY WXdSXAû¸f °¹ff¦fe õfSXf ¸ffgOXZÀMX d´fiÔMX ´f`IY ´fif. d»f., Àfe-52, OXeOXeE VûOXÐÀf, AûJ»ff BÔOXdÀMѹf»f EdSX¹ff, RZYþ-1, ³fBÊ dQ»»fe-110020 ÀfZ ¸fbdQi°f EUÔ EÀf-507-E, ÀIcY»f ¶»ffgIY VfIYSX´fbSX, ³fBÊ dQ»»fe-110092 ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ IYfgSX´fûSXZMX AfgdRYÀf ¶fe - 97, Àf`¢MXSX - 63, ³fûEOXf, ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX, CXØfS ´fiQZVfÜ QcSX·ff¿f : 0120 - 4804747 email : editor@observerdawn.com email : info@observerdawn.com www.observerdawn.com

ÀfUfÊd²fIYfSX ÀfbSXdÃf°fÜ BÀf ´fdÂfIYf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f »fZJûÔ EUÔ Àf¸ff¨ffSXûÔ IZY dIYÀfe ·ff¦f IYf d¶f³ff A³fb¸fd°f d»fE dIYÀfe ·fe dU²ff ¸fZÔ ´fc¯fÊ ¹ff AfÔdVfIY CX´f¹fû¦f AU`²ffd³fIY WX`Ü dUUfQ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àf¸fÀ°f dUUfQûÔ IYf d³f´fMXfSXf dQ»»fe / ³fBÊ dQ»»fe IZY ÀfÃf¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ WXe dIY¹ff þfE¦ffÜX

°ffd»f¶ff³f IYû ¸ff³¹f°ff QZ³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY Àf¸fÃf ¨fb³füd°f¹ffa ¦fa·feSX W`ÔX QZVf AfþfQe IYe ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe ¹ff³fe 75UeÔ U¿fʦffÔNX ¸f³ff SXWXf WX`Ü EIY °fSXRY þWXfÔ ·ffSX°f A´f³fe AfþfQe IYf þV³f ¸f³ff SXWXf ±ff °fû UWXeÔ ´fOÞXûÀfe QZVf ARY¦ffd³fÀ°ff³f ´fSX °ffd»f¶ff³f IY¶þf IYSX SXWXf ±ffÜ QZVf Qbd³f¹ff IYû ÓfIYÓfûSX QZ³fZ Uf»fe BÀf J¶fSX IZY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ ·fe SXfþ³fed°fIY WXf»ff°fûÔ ´fSX AÀfSX ´fOÞXfÜ A¶f QZVf IYû EIY ¶ffSX dRYSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû »fZIYSX þWXfÔ ´fb£°ff SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX³fe WXû¦fe UWXeÔ °ffd»f¶ff³f IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYf ·fe ³f¹ff ¸ffWXü»f ¶f³ff³ff WXû¦ffÜ ¹fZ °fû ¶ff°f SXWXe ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe, AüSX A¶f ¶ff°f QZVf IYe AüSX QZVf IZY ¸fbïûa IYeÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀfIZY WXûÔ¦fZ d³f¿ffQ? ¹fc´fe ¸fZÔ 2022 IZY ¨fb³ffUûÔ IYf d¶f¦fb»f ¶fþf¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ, ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (¶feþZ´fe) 2017 IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ d¸f»fZ ´fi¨fÔOX ¶fWXb¸f°f IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXe WX`Ü Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ (EÀf´fe), ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ (¶feEÀf´fe) AüSX IYfÔ¦fiZÀf þ`Àfe dU´fÃfe ´ffdMXʹffÔ ¶feþZ´fe IYû SXûIY³fZ IYe UWX WXSX IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ô þû Uû IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ BÀf RZYWXdSXÀ°f ¸fZÔ EIY ³f¹ff ³ff¸f þbOÞXf WX` d³f¿ffQ ´ffMXeÊ IYf dþÀfIZY Àfb´fie¸fû WX`a OXfg. ÀfÔþ¹f d³f¿ffQÜ d³f¿ffQ ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf IYf ¸ff³f³ff WX` dIY A¶f °fIY CX³WXZÔ dIYÀfe ·fe Q»f ³fZ ÀfØff ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYSX³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ dQ¹ff AüSX 2022 ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Uû A´f³fe ÀfØff IYe ·ff¦feQfSXe °f¹f IYSXZÔ¦fZÜ UWXeÔ, CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ·fe A¦f»fZ Àff»f ¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ Qû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fQ»fZ þf ¨fbIZY WX`Ô AüSX dU´fÃf °feÀfSXZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fb¿IYSX ²ff¸fe IYû CXØfSXfJÔOX IZY d»fE ´fb£°ff ¨fZWXSXf ³fWXeÔ ¸ff³f SXWXf WX`Ü CXØfSXfJaOX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe IYf ¨fZWXSXf IYü³f? CXØfSXfJÔOX IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ff AüSX ¶feþZ´fe IZY UdSXâ ³fZ°ff Aþ¹f ·f˜ IYf IYWX³ff WX` dIY CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ¶feþZ´fe EIY ¶ffSX dRYSX 2017 IYf þe°f IYf Bd°fWXfÀf QûWXSXf¹fZ¦fe AüSX 2022 ¸fZÔ 57 ÀfeMXûÔ ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXZÔ þe°fIYSX CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ EIY ³f¹ff Bd°fWXfÀf d»fJZ¦feÜ CXØfSX ´fiQZVf AüSX CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ¢¹ff WXû¦ff? ¹fZ °fû Af³fZ Uf»ff Àf¸f¹f °f¹f IYSXZ¦ff, »fZdIY³f þû ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ WXbAf Uû EIY ³f¹fe ¶fWXÀf IYû þ³¸f QZ SXWXf WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfeE¸f CXðU NXfIYSXZ IZY d»fE IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ IZY Af´fdØfþ³fIY ·ff¿ff ¶fû»f³fZ ´fSX þZ»f IYe WXUf dJ»ff QeÜ WXf»ffÔdIY, Uû IbYL §fÔMXûÔ IZY ¶ffQ þZ»f ÀfZ dSXWXf WXû ¦fE CX³fIYe þ¸ff³f°f ·fe WXû ¦f¹fe »fZdIY³f ÀfØff IYf dU´fÃf IZY Àff±f BÀf °fSXWX IYf MXIYSXfU, QZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ EIY ³f¹fZ A²¹ff¹f IYû þûOÞX°ff dQJfBÊ ´fOÞX SXWXf WX` þû ¶fZVfIY QZVf IYe SXfþ³fed°f IZY d»fE A¨LZ ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ¶ffSX IZY AÔIY ¸fZÔ Afg¶þUÊSX OXfg³f ³fZ QZVf AüSX Qbd³f¹ff IYe WXSX EIY LûMXe AüSX ¶fOÞXe J¶fSX IYû IYUSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü SXfþ³fed°fIY dUãZ¿f¯fûÔ ´fSX JfÀf ²¹ff³f dQ¹ff WX` AüSX Jûþe ´fÂfIYfdSX°ff IYû ·fe ÀfWXZþ³fZ IYf IYf¹fÊ þfSXe SXJf WX`Ü ¹fWX AÔIY Af´fIYû I`YÀfZ »f¦ff A´f³fZ ´fÂf BʸfZ»f IZY þdSX¹fZ Af´f WX¸f °fIY AUV¹f ´fWXbÔ¨ffEÔÜ Af´fIYe ´fid°fdIiY¹ff IYf WX¸fZÔ BÔ°fþfSX SXWX°ff WX`, ¢¹fûÔdIY Af´fIYe ´fid°fdIiY¹ffAûÔ IZY ÀfWXfSXZ WXe WX¸f ¶fZWX°fSX ´fdÂfIYf »fZJ³f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ¶f³f ´ff°fZ WX`ÔÜ

Connect with Hariom Tyagi

OXfg. WXdSXAû¸f °¹ff¦fe ÀfÔ´ffQIY: Afg¶þUÊSX OXfg³f

@harityagi2003

@harityagi


bl vad esa QZVf-d½fQZVf 08 °ffd»f¶ff³f ÀfZ I`YÀfZ d³f´fMXZ¦ff ·ffSX°f AüSX I`YÀfZ SXWXZÔ¦fZ dSXV°fZ

¶fWXÀf 12 ´ffÔ´fWX¶fe¨f¨»ffZ SX¸fûQe fª¹fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSX IYf '¸ffÀMXSXÀMÑûIY'

IYe §fÔMXe dUIYfÀf 16 QSXIZ´fOÞYI³ff¸fY°fZX°ff»f´fWX´fSXfOÞX,WXûJ°fSXSXWXf Z dU³ffVf IYf JZ»f

6

vkWCtoZj MkWu flracj 2021

ßfðfÔþd»f 18 þ¶fIY»¹ff¯f IY·fe SXf¸f ¸fÔdQSX IYe ¶ff°f WXû¦fe °fû dÀfÔWX þøYSX ¹ffQ AfEÔ¦fZ

¯f IY±ff 20 Af½fSX ÀfeE¸f ´fSX ÀfÀ´fZÔÀf J°¸f

SXfªf³fed°f 26 d¸fVf³f 2022: Ad¸f°f VffWX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ ¢¹fûÔ d´f§f»f ¦fE ÀfÔþ¹f d³f¿ffQ


bl vad esa eIY»¨fSX 30 E¦fidIYÀff³fûÔ IYû Àf¸fd´fʰf WX` SXf¿MÑXe¹f ¶feþ d³f¦f¸f

40

²f¸fÊ Af²¹ff°¸f

³fe¸f IYSXû»fe ¶ff¶ff EIY dQ½¹fQVfeÊ ¦fb÷Y AüSX dÀfð ¸fWXf´fb÷Y¿f

¸fb»ffIYf°f 32 JfÀf WXüÀf»fûÔ IYe CXOÞXf³f ÀfZ d¸f»f°fe WX` IYf¸f¹ff¶fe

¸fZMÑû ³fZ ´fiûþZ¢MX ¸ffd³fMXdSXÔ¦f ÀffµMXUZ¹fSX 45 °fIY³feIY 'AfBÊ´feE¸fEÀf' dIY¹ff dUIYdÀf°f

46 Jf³f´ff³f SX¯f·fcd¸f IYe Jûþ WX` ´fcUfÊÔ¨f»f IYf J¶fSX³ff¸ff 34 ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ A¶f WXSX §fSX Àfb¨fføY d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨ff³ff WXe WX¸ffSXf »fùf

Ad°fdUdVfá ½¹fÔþ³f '¶ffMXe-¨fûJf'

flracj 2021 vkWCtoZj MkWu

7


QZVf-d½fQZVf

°ffd»f¶ff³f ÀfZ I`YÀfZ d³f´fMXZ¦ff ·ffSX°f AüSX I`YÀfZ SXWXZÔ¦fZ dSXV°fZ °ffd»f¶ff³f IYû ¸ff³¹f°ff QZ³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY Àf¸fÃf ¨fb³füd°f¹ffÔ ¦fÔ·feSX WX`Ô Afg¶þUÊSX OXfg³f OZXÀIY

°ff

d»f¶ff³f IYf ARY¦ffd³fÀ°ff³f ´fSX IY¶þf WXû³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ ¦fÔ·feSX ¨fb³fü°fe Af JOÞXe WXbBÊ WX`Ü AüSX ¹fZ ¨fb³fü°fe ³ff dÀfRYÊ ·ffSX°f IZY d»fE ¶fd»IY ¸f²¹f AüSX QdÃf¯f EdVf¹ff IZY QZVfûÔ IZY ¸ff±fZ ´fSX ·fe d¨fÔ°ff IYe »fIYeSX JeÔ¨f SXWXe WX`Ü °ffd»f¶ff³f SXfþ Af³fZ IZY ¶ffQ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû »fZIYSX ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ EIY °fSXRY ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû »fZIYSX ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ °fû ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IYe þ¸fe³f °f`¹ffSX IYSX³fe WXe WX` Àff±f WXe ¹fZ ·fe °f¹f IYSX³ff WX` dIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f IZY Àff±f dSXV°fZ I`YÀfZ SXWXZÔ¦fZÜ IYf¶fb»f ´fSX °ffd»f¶ff³f IZY IY¶þZ IZY Àff±f WXe dUQZVf ¸fÔÂfe EÀf. þ¹fVfÔIYSX ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ¶fQ»f°fZ §fMX³ffIiY¸f ´fSX 'IYfRYe ÀffU²ff³fe´fcUÊIY' ³fþSX SXJ SXWXf WX`Ü dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f ¹fZ ·fe þf³fIYfSXe Qe WX` dIY A¶f ³fBÊ dQ»»fe IYf ²¹ff³f UWXfÔ ÀfZ ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ÀfbSXdÃf°f Uf´fÀfe ´fSX WX`Ü dUQZVf ¸fÔÂfe 17 A¦fÀ°f ³¹fc¹ffgIYÊ ´fWXbÔ¨fZ ±fZ ¢¹fûÔdIY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe dÀ±fd°f ´fSX Af´ff°fIYf»fe³f ¶f`NXIY IYe ±feÜ QÀf dQ³fûÔ IZY AÔQSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY VfdöYVff»fe d³fIYf¹f ³fZ ¹fbð¦fiÀ°f QZVf IYe dÀ±fd°f ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE ·ffSX°f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¹fWX QcÀfSXe ¶f`NXIY IYe WX`Ü þ¹fVfÔIYSX ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ VffÔd°f SXÃff ´fSX Jb»fe ¨f¨ffÊ IYe A²¹fÃf°ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸fedOX¹ff ÀfZ IYWXf, 'ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe dÀ±fd°f ¹fWXfÔ ¸fZSXe Uf°ffAûÊÔ

8

vkWCtoZj MkWu flracj 2021

þ¹fVfÔIYSX ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe dÀ±fd°f ´fSX ¹fWXfÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀfd¨fU EÔ°fûd³f¹fû ¦fb°ffSXZÀf ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f °f±ff A³¹f dõ´fÃfe¹f ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe WX`Ü

IZY IZYÔQi ¸fZÔ WX`, ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀfd¨fU AüSX A³¹f ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àff±f WXe A¸fZdSXIYf IZY dUQZVf ¸fÔÂfe ÀfZ ·fe BÀf ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX SXWXf WXcÔÜ' ·ffSX°f A¦fÀ°f ¸fWXe³fZ IZY d»fE ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IYe A²¹fÃf°ff IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ IYWXf, 'BÀf UöY WX¸f QcÀfSXûÔ IYe °fSXWX WXe ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ¶fQ»f°fZ §fMX³ffIiY¸f ´fSX ÀffU²ff³fe´fcUÊIY ³fþSX ¶f³ffE WXbE WX`ÔÜ WX¸ffSXf ²¹ff³f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ AüSX UWXfÔ ¸füþcQ ·ffSX°fe¹fûÔ IYe ÀfbSXdÃf°f

Uf´fÀfe ´fSX WX`Ü' þ¹fVfÔIYSX ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe dÀ±fd°f ´fSX ¹fWXfÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀfd¨fU EÔ°fûd³f¹fû ¦fb°ffSXZÀf ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f °f±ff A³¹f dõ´fÃfe¹f ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe WX`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ d´fL»fZ Qû QVfIYûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f õfSXf dIYE ¦fE d³fUZVf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f EIY A³¹f ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ þ¹fVfÔIYSX ³fZ IYWXf, 'Af´f³fZ d³fUZVf Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff...¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀfÀfZ ARY¦ff³f »fû¦fûÔ IZY Àff±f WX¸ffSXZ EZd°fWXfdÀfIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf ´f°ff ¨f»f°ff WX`Ü'

IYf¶fb»f ´fSX °ffd»f¶ff³f IZY IY¶þZ IZY Àff±f WXe dUQZVf ¸fÔÂfe EÀf. þ¹fVfÔIYSX ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ¶fQ»f°fZ §fMX³ffIiY¸f ´fSX 'IYfRYe ÀffU²ff³fe´fcUÊIY' ³fþSX SXJ SXWXf WX`Ü


QZVf-d½fQZVf CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'A·fe WX¸ffSXf ²¹ff³f UWXfÔ (ARY¦ffd³fÀ°ff³f) ¸füþcQ ·ffSX°fe¹f »fû¦fûÔ IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ ´fSX WX`Ü ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff ·ffSX°f ³fZ WXf»f ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f ÀfZ IYûBÊ ¶ff°f IYe WX`, þ¹fVfÔIYSX ³fZ IYWXf, 'BÀf Àf¸f¹f, WX¸f IYf¶fb»f ¸fZÔ WXû SXWXZ §fMX³ffIiY¸f ´fSX ³fþSX SXJZ WXbE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''À´fá WX` dIY °ffd»f¶ff³f AüSX CXÀfIZY ´fid°fd³fd²f IYf¶fb»f Af ¨fbIZY WX`Ô, BÀfd»fE ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY WX¸fZÔ ¨feþûÔ IYû UWXfÔ ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû »fZIYSX Àff¸fdSXIY ¸ff¸f»fûÔ IZY E¢Àf´fMXÐÀfÊ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ¹fWXe WX` dIY Uû °ffd»f¶ff³f IYû ¸ff³¹f°ff QZ ¹ff ³fWXeÔ? AüSX Àff±f WXe dUVfZ¿fÄfûÔ IYf ¹fZ ·fe IYWX³ff WX` dIY ·ffSX°f IYû dRY»fWXf»f BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX þ»Q¶ffþe ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY °ffd»f¶ff³f IYe dU¨ffSX²ffSXf ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf ¶fQ»ffU ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü Uû °f¶f ·fe »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ dUV½ffÀf ³fWXeÔ IYSX°fZ ±fZ AüSX VfSXe¹ff IYf³fc³f IZY ´fÃf ¸fZÔ ±fZ AüSX Afþ ·fe »fûIY°fÔÂf IZY dJ»ffRY WX`Ô AüSX VfSXe¹ff IYf³fc³f »ff¦fc IYSXUf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû »fZIYSX Àff¸fdSXIY ¸ff¸f»fûÔ IZY E¢Àf´fMXÐÀfÊ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ¹fWXe WX` dIY Uû °ffd»f¶ff³f IYû ¸ff³¹f°ff QZa ¹ff ³fWXeÔ? °ffd»f¶ff³f IYû »fZIYSX ·ffSX°f IYe d¨fÔ°ff? 1. °ffd»f¶ff³f QZVf IYû VfdSX¹ff IZY IYf³fc³f IZY dWXÀff¶f ÀfZ WXe ¨f»f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ 2. ARY¦ff³f ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY A³fbÀffSX, Uû A´f³fZ JûE WXbE ÃfZÂf IYû dRYSX ÀfZ WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE EIY AfIiYf¸fIY Ad·f¹ff³f VfbøY IYSXZÔ¦fZÜ 3. ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f IYf ¶fPÞX°ff Q¶fQ¶ff, dSXV°fûÔ IYû »fZIYSX ·ffSX°f IYf SXfþ³fd¹fIY AÀf¸fÔþÀf 4. °ffd»f¶ff³f, øYÀf AüSX ¨fe³f IYû ·fSXûÀfZ ¸fZÔ »fZ SXWXf WX` ´fSX ·ffSX°f IYe CX´fZÃff ¢¹fûÔ? 5. °ffd»f¶ff³f ³fZ A»´fÀfÔ£¹fIY WXþfSXf Àf¸fbQf¹f IYû '¹ff°f³ff Qe AüSX ³fSXÀfÔWXfSX dIY¹ff'

°ffd»f¶ff³f IYû »fZIYSX ¹fZ ´ffÔ¨f EZÀfZ d¶fÔQb WX`Ô dþ³f´fSX ·ffSX°f IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ Àfû¨f³ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ dþÀf °fSXWX A¸fZdSXIYe ³fZ°fȰU Uf»fe ³fZMXû RYüþZÔ A¨ff³fIY WXMX ¦f¹feÔ AüSX dþÀf °fSXWX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ASXfþIY°ff R`Y»f ¦f¹fe CXÀfÀfZ IcYMX³fed°fIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ·fe A¨ff³fIY WXe ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü BÀf §fMX³ffIiY¸f ¸fZÔ EIY ³fE ²fibU IYf CXQ¹f ·fe WXbAf dþÀf¸fZÔ ¨fe³f, øYÀf AüSX ´ffdIYÀ°ff³f Vffd¸f»f WX`ÔÜ

"A·fe Àf¶fi IYSXZ ·ffSX°f" ·ffSX°f IZY ´fcUÊ CX´f-SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX ASXdU³Q ¦fb~f ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ´ff³fe IZY dÀ±fSX WXû³fZ °fIY ·ffSX°f IYû Àf¶fi IZY Àff±f WXe IYf¸f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³fIZY A³fbÀffSX °ffd»f¶ff³f ÀfZ

ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû »fZIYSX Àff¸fdSXIY ¸ff¸f»fûÔ IZY E¢Àf´fMXÐÀfÊ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ¹fWXe WX` dIY Uû °ffd»f¶ff³f IYû ¸ff³¹f°ff QZ ¹ff ³fWXeÔ?

flracj 2021 vkWCtoZj MkWu

9


QZVf-d½fQZVf ·ffSX°f IYû IbYL WXfdÀf»f WXû³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX`Ü °ffd»f¶ff³f IZY ÀfØff ´fSX QJ»f ÀfZ dþWXfQe Àfû¨f AüSX ·fe dUIYdÀf°f WXû¦fe, dþÀfIZY Qb¿´fdSX¯ff¸f ´fcSXe Qbd³f¹ff ³fZ ´fWX»fZ WXe QZJ d»fE WX`ÔÜ UWXfÔ BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ¹ff³fe 'AfBÊEÀf' IYe dU¨ffSX²ffSXf A¶f ·fe dþÞÔQf WX`Ü"

IY±f³fe-IYSX³fe IYf RYIYÊ ÀfØff ´fSX IY¶þf IYSX³fZ IZY ¶ffQ °ffd»f¶ff³f ³fZ IYBÊ §fû¿f¯ffEÔ þøYSX IYe WX`Ô AüSX A´f³ff CXQfSXUfQe ¨fZWXSXf dQJf³fZ IYe ·fe IYûdVfVf IYe WX`, »fZdIY³f ¶ffUþcQ BÀfIZY ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY dUd·f³³f ´fifÔ°fûÔ ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f »fOÞXfIYûÔ IYe ª¹ffQ°fe IYe UfSXQf°f ·fe ¶fPÞX SXWXe WX`ÔÜ J¶fSXûÔ IZY A³fbÀffSX °ffd»f¶ff³f IZY »fOÞXfIZY §fSX §fSX IYe °f»ffVfe »fZ SXWXZ WX`Ô AüSX ´fcUÊ IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX SXfþ³fZ°ffAûÔ IYû PXcÔPÞX ·fe SXWXZ WX`ÔÜ dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ IY·fe °ffd»f¶ff³f ÀfZ »fûWXf d»f¹ff ±ff Uû A¶f Àfe²fZ °füSX ´fSX CXÀfIZY d³fVff³fZ ´fSX Af ¦fE WX`Ô þ¶fdIY °ffd»f¶ff³f ³fZ IYWXf WX` dIY Uû ¶fQ»fZ IYe IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f ÀfZ »fûWXf »fZ³fZ Uf»fe ¶f»J ´fifÔ°f IYe ¦fU³fÊSX Àf»fe¸ff ¸fþfSXe IYû ·fe °ffd»f¶ff³f ³fZ d¦fSX×µ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü

ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû ¢¹fûÔ IYWX°fZ WX`Ô 'Àff¸fifª¹fûÔ IYe IY¶fi¦ffWX'?

·ffSX°f ³fZ IY·fe ·fe °ffd»f¶ff³f IYû ¸ff³¹f°ff ³fWXeÔ Qe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe þ¶f CX³fIYe ÀfSXIYfSX ±fe °f¶f ·fe ·ffSX°f ³fZ, SXfþ³fd¹fIY ·ff¿ff ¸fZÔ dþÀfZ IYWX°fZ WX`Ô -'EÔ¦fZþ' IYSX³ff, Uû IY·fe ³fWXeÔ dIY¹ffÜ dÀfRYÊ× EIY ¶ffSX, þ¶f BÔdOX¹f³f E¹fSX»ffB³Àf IZY dU¸ff³f IYf ¨fSX¸f´fÔd±f¹fûÔ ³fZ A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff ±ff AüSX CXÀfZ IÔY²ffSX »fZ ¦fE ±fZ, °f¶f ´fWX»fe AüSX AfdJSXe ¶ffSX ·ffSX°f ³fZ °ffd»f¶ff³f IZY IY¸ffÔOXSXûÔ ÀfZ Aü´f¨ffdSXIY ¶ff°f¨fe°f IYe ±fe, dRYSX ·ffSX°f ³fZ WX¸fZVff JbQ IYû °ffd»f¶ff³f ÀfZ QcSX WXe SXJfÜ A¸fZdSXIYe RYüþûÔ IZY WXMX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ÀfZ ´fWX»fZ, þ¶f QûWXf ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f IZY ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f Uf°ffÊ IZY QüSX ¨f»fZ, °f¶f ·fe ·ffSX°f ³fZ CX³fIY Àff±f 'EÔ¦fZþ' ³fWXeÔ IYSX³fZ IYf WXe RY`Àf»ff dIY¹ffÜ ´feLZ IZY QSXUfþZ ÀfZ ·fe

10 vkWCtoZj MkWu flracj 2021

°ffd»f¶ff³f IZY ³fZ°fȰU ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYf ·ffSX°f ³fZ JÔOX³f WXe dIY¹ff WX`Ü

"´fcSXe Qbd³f¹ff IZY d»fE d¨fÔ°ffþ³fIY"

UWXeÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ IYBÊ Àff»fûÔ °fIY IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ¦fb»fVf³f Àf¨fQZUf IYWX°fZ WX`Ô dIY °ffd»f¶ff³f IZY Àff±f ´ffdIYÀ°ff³f IYf WXû³ff ·ffSX°f IZY d»fE ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ Àf¨fQZUf dRYY»fWXf»f dQ»»fe dÀ±f°f þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY dUV½fdUôf»f¹f IZY 'ÀIcY»f RYfgSX BÔMXSX³fZVf³f»f ÀMXOXeþ' IZY ´fiûRYZÀfSX WX`ÔÜ Àf¨fQZUf IYf IYWX³ff WX` dIY ´fdIYÀ°ff³f IYe dUd·f³³f ÀfÔÀ±ffAûÔ - þ`ÀfZ ÀfZ³ff AüSX ¦fb~¨fSX EþZÔdÀf¹fûÔ - IYf Àf¸¶f³²f ·fe °ffd»f¶ff³f ÀfZ WX¸fZVff ¦fWXSXf WXe SXWXf WX`Ü »fZdIY³f 2001 ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f IZY dNXIYf³fûÔ ´fSX þ¶f A¸fZdSXIYe ÀfZ³ffAûÔ ³fZ WX¸f»ff dIY¹ff AüSX CX³WXZÔ ²UÀ°f dIY¹ff AüSX dRYSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ »fûIY°ffÔdÂfIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¶ff¦fOXûSX ÀfÔ·ff»fe °fû »f¦ff dIY A¶f IY·fe °ffd»f¶ff³f ¸fþ¶fc°f ³fWXeÔ WXû ´ffE¦ffÜ CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY þû IbYL ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ WXû SXWXf WX` CXÀf¸fZÔ A¸fZdSXIYf, ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ AVfSXRY ¦f³fe

IYf ³fZ°fȰU AüSX °ffd»f¶ff³f - Àf¶f d¸f»fZ WXbE ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ Uû IYWX°fZ WX`Ô, "A¦fSX EZÀff ³fWXeÔ WX` °fû dRYSX d¶f³ff ´fid°fSXû²f IZY ÀfSXIYfSX ³fZ °ffd»f¶ff³f IZY Àff¸f³fZ ¢¹fûÔ §fbMX³fZ MXZIY dQE? ¹fZ ¶fOÞXf ÀfUf»f ¶f³ff SXWXZ¦ff ¢¹fûÔdIY A¸fZdSXIYf ·fe IYWX°ff SXWXf dIY °ffd»f¶ff³f IYû IYf¶fb»f °fIY ´fWXbh¨f³fZ ¸fZÔ °fe³f ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ·fe ª¹ffQf IYf Àf¸f¹f »f¦f ÀfIY°ff WX`,»fZdIY³f ¹fZ °fe³f ¨ffSX dQ³fûÔ ¸fZÔ WXe WXû ¦f¹ffÜ"

EIY SXfþ³fed°fIY AfÔQû»f³f ÀfZ VfbøY WXbAf °ffd»f¶ff³f! A¶f ¢¹ff WX` BÀfIYf ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ IY³fZ¢Vf³f A¸fZdSXIYf IZY ³fE SXf¿MÑX´fd°f þû ¶ffBOXZ³f IZY ´fiVffÀf³f ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f VffÔd°f Àf¸fÓfü°fZ IYf OÑfµMX °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü þû OÑfµMX °f`¹ffSX WXbAf WX` CXÀfIZY ¶ffQ ARY¦ffd³fÀ°ff³f³f ¸fZÔ VffÔd°f ´fidIiY¹ff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe IYûdVfVfûÔ IYf QfUf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü þû °ffd»f¶ff³f 1990 IZY QVfIY ¸fZÔ °ffIY°fUSX WXbAf ±ff, UWX 9/11 IZY ¶ffQ ´fWX»fZ °fû IY¸fþûSX WXûIYSX MXcMX

IYf¶fb»f ´fSX °ffd»f¶ff³f IZY IY¶þZ IZY Àff±f WXe dUQZVf ¸fÔÂfe EÀf. þ¹fVfÔIYSX ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ¶fQ»f°fZ §fMX³ffIiY¸f ´fSX 'IYfRYe ÀffU²ff³fe´fcUÊIY' ³fþSX SXJ SXWXf WX`Ü


QZVf-d½fQZVf ¦f¹ff AüSX dRYSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe ÀfØff ÀfZ ¶fZQJ»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ °ffd»f¶ff³f, QdÃf¯f EdVf¹ff IYf UWX ÀfÔ¦fNX³f WX` þû ÃfZÂf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¶fOÞXf ´fi·ffU SXJ°ff WX`Ü ¶»fc¸f¶f¦fÊ IYe EIY dSX´fûMXÊ ´fSX A¦fSX ¹fIYe³f IYSXZÔ °fû ¶ffBOXZ³f ´fiVffÀf³f °ffd»f¶ff³f IYû AÔ°fdSX¸f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ QZJ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ¹fWX d³fd›°f °füSX ´fSX EIY ¶fOÞXf IYQ¸f WX`Ü

EIY SXfþ³fed°fIY AfÔQû»f³f IZY °füSX ´fSX WXbBÊ VfbøYAf°f °ffd»f¶ff³f IYû ARY¦ffd³fÀ°ff ³f AüSX BÀf ÃfZÂf IZY d»fE ¶fOÞXf J°fSXf ¸ff³ff þf°ff WX`. °ffd»f¶ff³f QSXAÀf»f Àfb³³fe BÀ»ffd¸fIY AfÔQû»f³f ±ff dþÀfIYe VfbøYAf°f Àf³f 1994 ¸fZÔ QdÃf¯fe ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ ´fV°fû ·ff¿ff IZY Vf¶QSX °ffd»f¶ff³f IYf A±fÊ WXû°ff WX` ÀMXcOXZÔMX ¹ff³fe UWX LfÂf þû BÀ»ffd¸fIY IY˜SX´fÔ±f IYe dU¨ffSX²ffSXf ¸fZÔ ¹fIYe³f IYSX°fZ WX`ÔÜ °ffd»f¶ff³f IYû EIY SXfþ³fed°fIY AfÔQû»f³f IZY °füSX ´fSX ¸ff³ff ¦f¹ff dþÀfIYe ÀfQÀ¹f°ff ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY ¸fQSXÀfûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYû d¸f»f°fe WX`Ü Àf³ 1996 ÀfZ »fZIYSX 2001 °fIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ °ffd»f¶ff³fe VffÀf³f IZY QüSXf³f ¸fb»»ff CX¸fSX BÀfIYf Àfb´fie¸f »feOXSX ±ffÜ ¸fb»»ff CX¸fSX ³fZ JbQ IYû WXZOX AfgRY Àfb´fie¸f IYfCXÔdÀf»f §fûd¿f°f IYSX SXJf ±ffÜ °ffd»f¶ff³f UWX AfÔQû»f³f ±ff dþÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f, ÀfDYQe ASX¶f AüSX ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f (¹fcEBÊ) ³fZ WXe ¸ff³¹f°ff Qe ±feÜ dUVfZ¿fÄf ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY Afþ A¦fSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f B°f³ff d´fLOÞXf WX` °fû BÀfIYe UþWX dÀfRYÊ °ffd»f¶ff³f WX`Ü

ÀfDYQe ASX¶f ÀfZ Af¹ff ´f`Àff ³ffg±fÊ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ 1990 IZY QVfIY ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f AüSX ª¹ffQf °ffIY°fUSX WXbAfÜ CXÀf Àf¸f¹f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f IYe ÀfZ³ffAûÔ IYe Uf´fÀfe WXû SXWXe ±fe. ´fV°fc³fûÔ IZY ³fZ°fȰU ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f AüSX ª¹ffQf °ffIY°fUSX WXbAfÜ IYWX°fZ WX`Ô dIY °ffd»f¶ff³f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³fûÔ ¹ff ¸fQSXÀfûÔ IZY þdSXE ¸fþ¶fc°f WXû°ff ¦f¹ff AüSX BÀfIYf ª¹ffQf°fSX ´f`Àff ÀfDYQe ASX¶f ÀfZ Af°ff ±ffÜ 1980 IYf QVfIY J°¸f WXû°fZ-WXû°fZ ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f IZY ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY þf³fZ IZY

°ffd»f¶ff³f IYû ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX BÀf ÃfZÂf IZY d»fE ¶fOÞXf J°fSXf ¸ff³ff þf°ff WX`. °ffd»f¶ff³f QSXAÀf»f Àfb³³fe BÀ»ffd¸fIY AfÔQû»f³f ±ff dþÀfIYe VfbøYAf°f Àf³f 1994 ¸fZÔ QdÃf¯fe ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ ¶ffQ UWXfÔ ´fSX IYBÊ ¦fbMXûÔ ¸fZÔ Af´fÀfe ÀfÔ§f¿fÊ VfbøY WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY A»ffUf ¸fbþfdWXïe³fûÔ ÀfZ ·fe »fû¦f ´fSXZVff³f ±fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ þ¶f °ffd»f¶ff³f Àff¸f³fZ Af¹ff °fû ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfIYf ÀUf¦f°f dIY¹ff ±ffÜ IYWXf þf°ff WX` dIY VfbøYAf°f ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ffÔ³f ¸fZÔ ¸füþcQ ·fiáf¨ffSX IYû IYf¶fc ¸fZÔ dIY¹ff AüSX A½¹fUÀ±ff ´fSX d³f¹fÔÂf¯f »f¦ff¹ffÜ Afþ OXSX AüSX QWXVf°f IYf ´f¹ffʹf ¶f³f ¨fbIZY °ffd»f¶ff³f ³fZ A´f³fZ d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ B»ffIYû IYû ÀfbSXdÃf°f ¶f³ff¹ff °ffdIY »fû¦f ½¹fUÀff¹f IYSX ÀfIZYÜ

IYf¶fb»f ´fSX IY¶þZ IZY ¶ffQ ¶fPÞX ¦fBÊ °ffIY°f QdÃf¯f-´fd›¸f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f ³fZ ´fi·ffU ¶fPÞXf¹ffÜ dÀf°fÔ¶fSX 1995 ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f ³fZ BÊSXf³f IZY ¶ffgOXÊSX ÀfZ »f¦fZ WXZSXf°f ´fifÔ°f ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ BÀfIZY EIY Àff»f ¶ffQ °ffd»f¶ff³f ³fZ ¶fbSXWXf³fbïe³f SX¶¶ff³fe ÀfSXIYfSX IYû ÀfØff ÀfZ WXMXfIYSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe SXfþ²ff³fe IYf¶fb»f ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ 1998 °fIY °ffd»f¶ff³f ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff‍³f IZY 90 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZ ´fSX A´f³ff IY¶þfÐ IYSX d»f¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ °ffd»f¶ff³f Af°fÔIY IYf QcÀfSXf ³ff¸f ¶f³f°ff ¦f¹ffÜ CXÀf ´fSX ¸ff³fUfd²fIYfSX CX»»fÔ§f³f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f¹fûÔ IYû J°¸f IYSX³fZ IZY AfSXû´f »f¦f³fZ »f¦fZÜ ´ffIY-ARY¦ffd³fÀ°ff³f Àfe¸ff IYf B»ffIYf ´fV°fc³fûÔ IYe Af¶ffQe Uf»ff ±ffÜ °ffd»f¶ff³f ³fZ IYWXf ±ff dIY Uû ¹fWXfÔ ´fSX VffÔd°f AüSX ÀfbSXÃff IYf ¸ffWXü»f »ffE¦ff AüSX ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ VfdSX¹ff »ff¦fc IYSXZ¦ffÜ 90 IZY QVfIY ÀfZ »fZIYSX 2001 °fIY þ¶f °ffd»f¶ff³f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ ±ff °fû dÀfRYÊ 3 QZVfûÔ ³fZ CXÀfZ ¸ff³¹f°ff Qe ±fe-´ffdIYÀ°ff³f, ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f AüSX ÀfDYQe ASX¶f. °ffd»f¶ff³f IZY Àff±f

IcYMX³fed°fIY ÀfÔ¶fÔ²f °fûOÞX³fZ Uf»ff ´ffdIYÀ°ff³f AfdJSXe QZVf ±ffÜ

¢¹ff CXQfSX ¶f³f ¦f¹ff WX` °ffd»f¶ff³f? °ffd»f¶ff³f ³fZ WXf»f ¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ ¶f¹ff³f þfSXe dIYE WX`Ô, dþ³f¸fZÔ Uû A´f³fe LdU EIY ³fE AüSX ÀfÔ¦fNX³f IYe ´fZVf IYSX°ff WX`Ü 2001 ¸fZÔ A¸fZdSXIYe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ °ffd»f¶ff³f ÀfØff ÀfZ ¶fZQJ»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f A»f¦f-±f»f¦f ´fOÞX ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY IYBÊ ³fZ°ffAûÔ IYû ¶fÔQe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °ffd»f¶ff³f Vff¹fQ ¹fZ Àf¶f QûWXSXf³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ff WX` BÀfIZY A»ffUf °ffd»f¶ff³f ³fZ IYBÊ EZÀfZ UfQZ ·fe dIYE WX`Ô, þû CXÀfIYe CXQfSX dQJ³fZ IYe IYûdVfVf IYû ÀffRY þfdWXSX IYSX°fZ WX`ÔÜ °ffd»f¶ff³f ³fZ IYWXf WX` dIY Uû dIYÀfe IYe ·fe d³fþe ÀfÔ´fdØf IYû WXOÞX´f³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü Àf¸fcWX ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY »fû¦fûÔ AüSX CX³fIYe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû A´f³fe ´fi¸fbJ dþ¸¸fZQfSXe ¶f°ff¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f RYûMXûþ³fÊd»fÀMX Qfd³fVf dÀfïeIYe IYe ¸fü°f ·fe °ffd»f¶ff³f IZY ¸fÔÀfc¶fûÔ ´fSX VfIY ´f`Qf IYSX°fe WX`Ü Qfd³fVf dÀ´f³f ¶fû»OXIY ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ ´fWX»fZ °ffd»f¶ff³f ³fZ WX°¹ff ¸fZÔ WXf±f WXû³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff ±ffÜ dRYSX ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY Qfd³fVf IYe IiYcSX WX°¹ff WXbBÊ WX`Ü °ffd»f¶ff³f ³fZ ·fe A´f³ff ¶f¹ff³f ´f»fMXf AüSX IYWXf dIY dÀfïeIYe d¶f³ff Bþfþ°f B»ffIZY ¸fZÔ AfE ±fZ, BÀfd»fE ¸ffSXZ ¦fEÜ A·fe IZY d»fE °ffd»f¶ff³f IZY UfQûÔ ´fSX CX³fIYf Bd°fWXfÀf WXfUe WX`Ü °ffd»f¶ff³f Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ I`YÀfe ÀfSXIYfSX ¶f³ff°fZ WX`Ô AüSX dIYÀf °fSXWX VffÀf³f ¨f»ff°fZ WX`Ô, BÀfe ÀfZ °f¹f WXû¦ff dIY ¢¹ff ¹fZ ³f¹ff AüSX 'CXQfSX' °ffd»f¶ff³f WX` ¹ff ÀffSXZ ¶f¹ff³f AüSX AfV½ffÀf³f dÀfRYÊ dQJfUf ±fZÜ

flracj 2021 vkWCtoZj MkWu 11


¶fe¨f ¶fWXÀf

´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf '¸ffÀMXSXÀMÑûIY' Aû¶feÀfe ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f d¶f»f ´ffÀf, SXfª¹fûÔ IYû dRYSX d¸f»fZ¦ff Aû¶feÀfe d»fÀMX ¶f³ff³fZ IYf WXIY ¸ffg³fÀfc³f ÀfÂf IZY QüSXf³f IYBÊ §fÔMXZ ¨f»fe ¶fWXÀf IZY ¶ffQ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Aû¶feÀfe ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f d¶f»f ´ffÀf WXû ¦f¹ffÜ A¶f SXfª¹fûÔ IYû dRYSX ÀfZ Aû¶feÀfe d»fÀMX ¶f³ff³fZ IYf WXIY d¸f»f þfE¦ffÜ BÀf d¶f»f IYû »fZIYSX JfÀf ¶ff°f ¹fZ SXWXe dIY MXIYSXfU ·fSXZ BÀf ¸ffg³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ ´fÃf AüSX dU´fÃf Àff±f Af ¦fEÜ SXUe³Qi IbY¸ffSX

¹fc

´fe ¸fZÔ 2022 ¸fZÔ ¨fb³ffU WX`Ü ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ¶fOÞXf QfÔU JZ»f dQ¹ff WX`Ü Aû¶feÀfe UûMXÀfÊ IYû dSXÓff³fZ IZY d»fE ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ffg³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ 127UfÔ ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY ´fZVf dIY¹ffÜ dU²fZ¹fIY IYf EIY ¸f°f ÀfZ dU´fÃf IYf ·fe Àf¸f±fʳf d¸f»ffÜ dU²fZ¹fIY ´fSX dU´fÃf ³fZ Àf¸f±fʳf °fû dQ¹ff WX` Àff±f WXe IbYL ÀfUf»f ·fe JOÞXZ dIY¹fZÜ dU´fÃf ³fZ IYWXf dIY A¦f»fZ Àff»f ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô, dþÀfZ »fZIYSX ¶feþZ´fe ÀfdWX°f Àf·fe dÀf¹ffÀfe Q»f °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXZ WXbE WX`ÔÜ ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ IZYÔQi IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fZ EIY ¶fOÞXf QfÔU JZ»ff WX`Ü d¶f»f IZY ´ffÀf WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfQ³f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f ¸fÔÂfe UeSXZ³Qi IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY A¶f BÀf dU²fZ¹fIY IZY ´ffÀf WXû³fZ IZY ¶ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû EIY ¶ffSX dRYSX ¹fWX Ad²fIYfSX d¸f»f þfE¦ff dIY UZ Aû¶feÀfe Àfc¨fe ¸fZÔ dIYÀfe ·fe þfd°f IYû Ad²fÀfcd¨f°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d´fLOÞXf U¦fÊ IYû »fZIYSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX QcÀfSXf ¶fOÞXf R`YÀf»ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fZdOXIY»f IZY IZYÔQie¹f IYûMXZ ¸fZÔ Aû¶feÀfe IYû 27 RYeÀfQe AfSXÃf¯f QZ³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff ±ffÜ UWXeÔ, dU²fZ¹fIY ´ffÀf WXû³fZ IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff A²feSX SXÔþ³f ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYf Aû¶feÀfe ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f d¶f»f »ff³ff EIY Àff±fÊIY IYQ¸f WX` »fZdIY³f 5 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ¹fZ d¶f»f »ff³ff ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔVff ´fSX

12 vkWCtoZj MkWu flracj 2021

ÀfUf»f ·fe JOÞXf IYSX°ff WX`Ü WX¸f d¶f»f IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WX`ÔÜ Àf´ff A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ·fe d¶f»f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff Àff±f WXe BÀf ¶ff°f IYû ·fe CXNXf¹ff dIY QZVf IZY Àf·fe Q»fûÔ IYe ¹fZ ¸ffÔ¦f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ WX` dIY þfd°f Af²ffdSX°f þ³f¦f¯f³ff IYe þfE °ffdIY AfSXÃf¯f ´fSX þû 50 RYeÀfQ IYe SXûIY »f¦fe WX` CXÀf´fSX Àff±fÊIY ¶fWXÀf WXû ÀfIZY AüSX SXûIY WXMX ÀfIZYÜ AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ÀfQ³f ÀfZ ¶ffWXSX AfIYfSX ¹fZ ·fe IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY BÀf d³f¯fʹf IYf Uû ÀUf¦f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ A´f³ff Q»f IYe ³fZ°ff AüSX Ufd¯fª¹f AüSX CXôû¦f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ U°fʸff³f SXfª¹f ¸fÔÂfe A³fbd´fi¹ff ´fMXZ»f ³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ IYWXf dIY A¦fSX WX¸f Àf·fe d´fLOÞXe þfd°f¹fûÔ IYû Af¦fZ »ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX CX³fIYf ´fWX»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû þfd°f Af²ffdSX°f þ³f¦f¯f³ff AfUV¹fIY WX`Ü þ³f¦f¯f³ff IZY ¶ffQ AfSXÃf¯f ´fSX ¨f¨ffÊ WXû °fû ¶fZWX°fSX ³f°feþZ WX¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

dU´fÃf ³fZ dIY¹ff dU²fZ¹fIY IYf Àf¸f±fʳf QSXAÀf»f, IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY d´fLOÞXf U¦fÊ (Aû¶feÀfe) ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f 127 UfÔ ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY IYf Àf¸f±fʳf dU´fÃf ³fZ ·fe dIY¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY A²feSX SXÔþ³f ¨fü²fSXe IYf ÀfQ³f ¸fZÔ ¹fZ ·fe IYWX³ff ±ff dIY Àf·fe dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ ¶f`NXIY IYSX d³f¯fʹf d»f¹ff WX` dIY CXöY dU²fZ¹fIY ´fSX ÀfQ³f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WXû³fe

¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ IZY IY»¹ff¯f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f BÀf dU²fZ¹fIY IYû ´ffdSX°f IYSXf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX dU²fZ¹fIY ÀfÔÀfQ IZY Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ÀfZ d¶f³ff dIYÀfe AOÞX¨f³f IZY ´ffÀf WXû þf³ff ¨ffdWXEÜ BÀf dU²fZ¹fIY IZY ´ffdSX°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¸fSXfNXf, IY³ffÊMXIY ¸fZÔ d»fÔ¦ff¹f°f, WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ þfMX AüSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ´fMXZ»f IYû Aû¶ffÀfe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû d¸f»f þfE¦ffÜ BÀfIYf AÀfSX dÀf¹ffÀf°f ´fSX ·fe ´fOÞXZ¦ffÜ


¶fe¨f ¶fWXÀf

AfBʹfZ þf³f »fZ°fZ WX`Ô BÀf dU²fZ¹fIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ... ÀfÔdU²f³f ÀfÔVfû²f³f IYe þøYSX°f ¢¹fûÔ ´fOÞXe?

A¶f °fIY Aû¶feÀfe IYe A»f¦f-A»f¦f Àfcd¨f¹ffÔ IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ °f`¹ffSX IYSX°fe SXWXe WX`ÔÜ A³fb¨LZQ 15(4), 15(5) AüSX 16(4) ³fZ SXfª¹fûÔ IYû Àff¸ffdþIY AüSX Vf`Ãfd¯fIY øY´f ÀfZ d´fLOÞXZ U¦fûÊÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX CX³fIYe Àfc¨fe ¶f³ff³fZ AüSX CX³WXZÔ §fûd¿f°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ À´fá øY´f ÀfZ VfdöY ´fiQf³f IYe WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¹fWX Àfc¨fe EIY Àf¸ff³f ³fWXeÔ WX`Ü A·fe SXfª¹fûÔ IYe Aû¶feÀfe Àfc¨fe ¸fZÔ IYBÊ EZÀfe IYBÊ þfd°f¹ffÔ Vffd¸f»f WX`Ô, þû IZYÔQie¹f Aû¶feÀfe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`ÔÜ SXfª¹fûÔ IYe Àfc¨fe IZY Af²ffSX ´fSX WXe Aû¶feÀfe IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe þfd°f¹fûÔ IYû dVfÃff AüSX ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYf »ff·f d¸f»f°ff SXWX°ffÜ Af¦fZ IYBÊ þfd°f¹ffÔ BÀfIZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ffBÊ þf°feÔ, »fZdIY³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY EIY R`YÀf»fZ ÀfZ EZÀff IYSX³fZ ´fSX SXûIY »f¦f ¦fBÊ ±feÜ

¢¹ff ±ff Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf R`YÀf»ff?

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ´ffÔ¨f ¸fBÊ IZY A´f³fZ EIY R`YÀf»fZ ¸fZÔ SXfª¹fûÔ IZY Aû¶feÀfe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ±feÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ IYWXf ±ff dIY IZYU»f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû WXe Aû¶feÀfe IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX WXû¦ffÜ þdÀMXÀf AVfûIY ·fc¿f¯f IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ´ffÔ¨f þþûÔ IYe ÀfÔdU²ff³f ´feNX ³fZ ¸fSXfNXf U¦fÊ IYû AfSXÃf¯f QZ³fZ Uf»ff IYûMXf ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ SXï IYSX dQ¹ff ±ffÜ °f¶f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸fSXfNXf AfSXÃf¯f ÀfZ 50 RYeÀfQe Àfe¸ff IYf ÀffRY °füSX ´fSX CX»»fÔ§f³f WXû SXWXf WX`Ü QSXAÀf»f, ¸fSXfNXf Àf¸fbQf¹f IYû ¸fWXfSXf¿MÑX IYe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf ÀfSXIYfSX ³fZ AfSXÃf¯f dQ¹ff ±ffÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY BÀf R`YÀf»fZ ´fSX Af´fdØf þ°ffBÊ ±feÜ A¶f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IYû ´f»fMX IYSX SXfª¹fûÔ IYû Qû¶ffSXf ¹fWX Ad²fIYfSX QZ³fZ IZY WXe d»fE WXe 127UfÔ ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY »ff¹ff ¦f¹ffÜ J°fSXf ¹fWX ±ff dIY ¹fdQ SXfª¹fûÔ IYe Àfc¨fe J°¸f IYSX Qe þf°fe °fû °fIYSXe¶f³f 671 Aû¶feÀfe Àf¸fbQf¹fûÔ IZY »fû¦f Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ AüSX d³f¹fbdöY¹fûÔ ¸fZÔ AfSXÃf¯f ÀfZ ¸fWX÷Y¸f SXWX þf°fZÜ

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ´ffÔ¨f ¸fBÊ IZY A´f³fZ EIY R`YÀf»fZ ¸fZÔ SXfª¹fûÔ IZY Aû¶feÀfe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ±feÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ IYWXf ±ff dIY IZYU»f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû WXe Aû¶feÀfe IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX WXû¦ffÜ

¢¹ff WX` BÀf dU²fZ¹fIY ¸fZÔ? dU²fZ¹fIY ¸fZÔ ¹fWX ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX` dIY SXfª¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ Aû¶feÀfe ßfZ¯fe IYe Àfc¨fe CXÀfe øY´f ¸fZÔ SXWXZ¦fe þ`Àff ¹fWX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ ÀfZ ´fWX»fZ ±feÜ SXfª¹f Àfc¨fe IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f IZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀf Àfc¨fe IYû SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff Ad²fÀfcd¨f°f IYSX ÀfIZY¦feÜ

dU²fZ¹fIY ¸fZÔ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¢¹ff ±ff? 2018 IZY 102UZÔ ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ A³fb¨LZQ 342 IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ Qû ³fE A³fb¨LZQûÔ 338¶fe AüSX 342E IYû þûOÞXf ¦f¹ffÜ 338¶fe SXf¿MÑXe¹f d´fLOÞXf U¦fÊ Af¹fû¦f IZY IY°fʽ¹fûÔ AüSX VfdöY¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ü UWXeÔ, 342E SXf¿MÑX´fd°f IYû dUd·f³³f SXfª¹fûÔ AüSX IZYÔQiVffdÀf°f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY AüSX Vf`Ãfd¯fIY øY´f ÀfZ d´fLOÞXZ U¦fûÊÔ IYû Ad²fÀfcd¨f°f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü B³f U¦fûÊÔ IYû Ad²fÀfcd¨f°f IYSX³fZ IZY d»fE UWX ÀfÔ¶fÔd²f°f SXfª¹f IZY SXfª¹f´ff»f ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü

dU²fZ¹fIY ÀfZ ¢¹ff ¶fQ»f³fZ Uf»ff WX`? ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 342-E AüSX 366(26) Àfe IZY ÀfÔVfû²f³f ´fSX A¦fSX

¸fbWXSX »f¦f þf°fe WX` °fû BÀfIZY ¶ffQ SXfª¹fûÔ IZY ´ffÀf Aû¶feÀfe Àfc¨fe ¸fZÔ A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ þfd°f¹fûÔ IYû Ad²fÀfcd¨f°f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX WXû¦ffÜ BÀfÀfZ Aû¶fûÀfe þfd°f¹fûÔ IZY AfSXÃf¯f IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû¦ffÜ

dU²fZ¹fIY IYf AÀfSX ¢¹ff WXû¦ff? BÀf dU²fZ¹fIY IZY ´ffdSX°f WXû³fZ ÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX, WXdSX¹ff¯ff, CXØfSX ´fiQZVf, ¦fbþSXf°f AüSX IY³ffÊMXIY IYe SXfþ³fed°f ´fSX QcSX¦ff¸fe AÀfSX ´fOÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü BÀfÀfZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ þfd°f¹fûÔ IYû Aû¶feÀfe U¦fÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü þ`ÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¸fSXfNXf Àf¸fbQf¹f, WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ þfMX Àf¸fbQf¹f, ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ´fMXZ»f Àf¸fbQf¹f AüSX IY³ffÊMXIY ¸fZÔ d»fÔ¦ff¹f°f Àf¸fbQf¹f Aû¶feÀfe U¦fÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü WXdSX¹ff¯ff,CXØfSX ´fiQZVf, dQ»»fe AüSX SXfþÀ±ff³f IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ þfMX Aû¶feÀfe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü BÀf Àf¸fbQf¹f IYe ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf WXû°fe WX`Ü dIYÀff³f AfÔQû»f³f IZY ¸fïZ³fþSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A¦f»fZ Àff»f WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ þfMXûÔ IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf WXû³fZ Uf»fe WX`Ü BÀfd»fE BÀf dU²fZ¹fIY IZY þdSXE BÀf Àf¸fbQf¹f IYû AfÀff³fe ÀfZ Àff²ff þf ÀfIZY¦ff, ¢¹fûÔdIY ¹ffQU IYû LûOÞXIYSX QcÀfSXe þfd°f¹ffÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû UûMX IYSX°fe WX`Ü 2017 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Aû¶feÀfe ³fZ ·ffþ´ff IYû UûMX dQ¹ff ±ffÜ

dU²fZ¹fIY IZY ´feLZ IYe SXfþ³fed°f ¢¹ff WX`? IZYÔQi ÀfSXIYfSX ·f»fZ WXe þ³f¦f¯f³ff ¸fZÔ Aû¶feÀfe IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IYû »fZIYSX Af³ffIYf³fe IYSX SXWXe WXû, »fZdIY³f BÀf ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY IZY þdSXE CXÀf³fZ Aû¶feÀfe IYû Àff²f³fZ IYe IYûdVfVf WX`Ü dU²fZ¹fIY IYf RYf¹fQf ¶feþZ´fe IYû CXØfSX ´fiQZVf, ¸fWXfSXf¿MÑX, ¦fbþSXf°f, IY³ffÊMXIY AüSX WXdSX¹ff¯ff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU Àf¸fZ°f 2024 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü

flracj 2021 vkWCtoZj MkWu 13


¶fe¨f ¶fWXÀf Qie¹f ¸fÔÂfe ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX IZY³Qi ÀfSXIYfSX Af¸f³fZ Àff¸f³fZ WX`ÔÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX d¦fSXµ°ffSXe IYû þf¹fþ ¸ff³f SXWXe ±fe WXf»ffÔdIY d¦fSXµ°ffSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ WXbE ¶fUf»f IZY ¶ffQ QZSX SXf°f CX³WXZÔ ¶fZ»f ·fe d¸f»f ¦fBÊÜ A¶f ÀfUf»f ¹fZ WX` dIY ¢¹ff IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ IYe d¦fSXµ°ffSXe þf¹fþ ±fe AüSX ¢¹ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX dIYÀfe I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX ÀfIY°fe WX`? ÀfUf»f IYBÊ WX`, »fZdIY³f þUf¶f A¦fSX SXfþ³fed°f ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ °f»ffVfZ þf¹fZ °fû AfSXû´f ´fi°¹ffSXû´f WXe ª¹ffQf QZJ³fZ AüSX Àfb³f³fZ IYû d¸f»fZÔ¦fZ, AüSX A¦fSX ¶ff°f ´fiVffÀfd³fIY ¸fbïZÔ ´fSX IYe þf¹fZ °fû IYf³fc³f Àf·fe IZY d»fE ¶fSXf¶fSX WX` dIY °fþÊ ´fSX ¸fWXfSXf¿MÑX ´fbd»fÀf IYe d¦fSXµ°ffSXe þf¹fþ °fû ¸ff³fe þf ÀfIY°fe WX` »fZdIY³f ÀffÔÀfQûÔ IYû QZVf ¸fZÔ dUVfZ¿ffd²fIYfSX ·fe ´fif~ WX`Ô AüSX ´fWX»fZ CX³WXZÔ Àf¸fÓf³ff AüSX þf³f³ff ·fe þøYSXe WX`Ü AüSX A¦fSX dIYÀfe ÀffÔÀfQ IYe d¦fSXµ°ffSXe WXû°fe WX` °fû d³f¹f¸fûÔ IYû ´fWX»fZ Àf¸fÓff þf³ff ·fe AfUV¹fIY WX`Ü

IZYÔ

d¦fSXµ°ffSXe ´fSX ¶fUf»f IYe ¢¹ff UþWX ±fe? ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ ³fZ 23 A¦fÀ°f IYû ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe CXðU NXfIYSXZ IZY ‘IYf³f IZY ³fe¨fZ ¶fþf³fZ’ IYf ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fcSXZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ dVfUÀf`d³fIYûÔ ³fZ CX¦fi ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ IYBÊ dþ»fûÔ ¸fZÔ SXf¯fZ IZY dJ»ffRY FIR ·fe QþÊ WXbBÊÜ ³ffdÀfIY ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´f°±fSX¶ffþe ·fe IYe ¦fBÊ, °fû UWXeÔ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ SXf¯fZ IZY §fSX IZY ¶ffWXSX ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ dVfUÀf`d³fIYûÔ ´fSX ´fbd»fÀf IYû »ffNXe¨ffþÊ IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¸ff¸f»fZ ³fZ °f¶f ª¹ffQf °fc»f ´fIYOÞXf þ¶f ¹fZ ÀfUf»f CXNXf dIY EIY IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe AüSX ÀffÔÀfQ IYe d¦fSXµ°ffSXe I`YÀfZ WXû ÀfIY°fe WX`? A¶f ¨fd»f¹fZ ¹fZ Àf¸fÓf »fZ°fZ WX`Ô dIY d¦fSXµ°ffSXe I`YÀfZ WXû ÀfIY°fe WX` AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ ³fZ SXfþ³fed°fIY SXÔ¦f ¢¹fûÔ »fZ d»f¹ffÜ SXf¯fZ WXf»f WXe ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ¶f³ffE ¦fE WX`Ô AüSX CX³fIZY ´ffÀf Àfcøf, »f§fb AüSX ¸f²¹f¸f CXô¸f ¸fÔÂff»f¹f WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ ÀfUf»f CXNX°fZ WX`Ô dIY ¢¹ff dIYÀfe SXfª¹f IYe ´fbd»fÀf

14 vkWCtoZj MkWu flracj 2021

³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ IYe d¦fSXµ°ffSXe ´fSX ¶fUf»f IYe UþWX ¢¹ff WX`? ¢¹ff IYûBÊ SXfª¹f ÀfSXIYfSX dIYÀfe I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX ÀfIY°fe WX`? SXUe³Qi IbY¸ffSX

dIYÀfe I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe IYû Af¸f »fû¦fûÔ IYe °fSXWX d¦fSXµ°ffSX IYSX ÀfIY°fe WX`? ¢¹ff ÀfÔÀfQ ÀfQÀ¹fûÔ IYû IYûBÊ dUVfZ¿ffd²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ô?

ÀfÔÀfQ ÀfQÀ¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe I`YÀfZ AüSX IY¶f-IY¶f WXû ÀfIY°fe WX`?

þ¶f ÀfÔÀfQ ÀfÂf ³fWXeÔ ¨f»f SXWXf WXû °fû ÀfÔÀfQ ÀfQÀ¹fûÔ IYû dIYÀfe ·fe dIiYd¸f³f»f IZYÀf ¸fZÔ ASXZÀMX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, ´fbd»fÀf IYû SXfª¹fÀf·ff IZY A²¹fÃf IYû d¦fSXµ°ffSXe IYf IYfSX¯f, A¦fSX ³fþSX¶fÔQ dIY¹ff þf SXWXf WX` °fû ³fþSX¶fÔQe IYe þ¦fWX AüSX þZ»f ·fZþZ þf³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ þZ»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ³fe WXû°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY, dÀfdU»f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ÀfÔÀfQ ÀfQÀ¹f IYû d¦fSXµ°ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ

ÀffÔÀfQ IYe IY¶f d¦fSXµ°ffSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe? ÀfÔÀfQ ÀfQÀ¹fûÔ IYû ÀfÔdU²ff³f IZY °fWX°f IYBÊ dUVfZ¿ffd²fIYfSX WX`ÔÜ ÀfÔÀfQ ÀfÂf ¨f»f SXWXf WXû°ff WX` °fû dÀfdU»f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ÀfQÀ¹f IYû d¦fSXµ°ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ÀfÔÀfQ

ÀfÂf VfbøY WXû³fZ IZY 40 dQ³f ´fWX»fZ AüSX J°¸f WXû³fZ IZY 40 dQ³f ¶ffQ °fIY ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¹fZ dUVfZ¿ffd²fIYfSX SXWX°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, dIiYd¸f³f»f AüSX ³fþSX¶fÔQe IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¹fZ »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü

¢¹ff dIYÀfe IYû ÀfÔÀfQ ¹ff ÀfÔÀfQ IZY ´ffÀf ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`?

³fWXeÔÜ ÀfÔÀfQ Àfe¸ff ÀfZ dIYÀfe ÀffÔÀfQ IYû d¦fSXµ°ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ WXf»ffÔdIY, »fûIYÀf·ff À´feIYSX ¹ff SXfª¹fÀf·ff A²¹fÃf IYe A³fb¸fd°f WXû °fû d¦fSXµ°ffSXe ÀfÔ·fU WX`Ü ÀfÔÀfQ

þ¶f ÀfÔÀfQ ÀfÂf ³fWXeÔ ¨f»f SXWXf WXû °fû ÀfÔÀfQ ÀfQÀ¹fûÔ IYû dIYÀfe ·fe dIiYd¸f³f»f IZYÀf ¸fZÔ ASXZÀMX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü


¶fe¨f ¶fWXÀf Àf¸f¹f IZYÔQie¹f Ufd¯fª¹f AüSX CXôû¦f ¸fÔÂfe ±fZ AüSX ¶ff»fc IZYÔQie¹f U³f AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe ±fZÜ QSXAÀf»f °fd¸f»f³ffOXb IZY °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe E¸f IY÷Y¯ffd³fd²f ´fSX µ»ffBAûUSX §fûMXf»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf AfSXû´f ±ffÜ þ¶f ´fbd»fÀf IY÷Y¯ffd³fd²f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fe, CXÀf UöY MXeAfSX ¶ff»fc AüSX ¸fbSXfÀfû»fe ¸ffSX³f ·fe UWXeÔ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IY÷Y¯ffd³fd²f IYe d¦fSXµ°ffSXe IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ IYû VffÀfIYe¹f IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶ff²ff OXf»f³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ·ffSX°f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¹fZ ´fWX»ff ¸ff¸f»ff ±ff þ¶f ´fQ ´fSX SXWX°fZ WXbE IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe WXbBÊ ±feÜ

³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ ¢¹fûÔ d¦fSXµ°ffSX WXbE?

ÀfÂf ¨f»f SXWXf WXû, ¹ff ³f ¨f»f SXWXf WXû ¹fZ Vf°fÊ Qû³fûÔ dÀ±fd°f ¸fZÔ »ff¦fc WXû°fe WX`Ü d¦fSXµ°ffSXe IZY Àf¸f¹f ´fbd»fÀf ¹ff dIYÀfe ·fe IYf³fc³fe EþZÔÀfe IYû d¦fSXµ°ffSXe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY ¶f°ffE dQVff-d³fQZVfûÊÔ IYf ´ff»f³f IYSX³ff WXû¦ffÜ

¢¹ff IY·fe BÀfÀfZ ´fWX»fZ EZÀff WXbAf WX`? BÀfÀfZ ´fWX»fZ 2001 ¸fZÔ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe WXbBÊ ±feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸fbSXfÀfû»fe ¸ffSX³f AüSX MXeAfSX ¶ff»fc IYû CXÀf Àf¸f¹f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸ffSX³f CXÀf

ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IZY CX´f»fùf ´fSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe CXðU NXfIYSXZ ·ff¿f¯f QZ SXWXZ ±fZÜ ·ff¿f¯f IZY QüSXf³f CXðU NXfIYSXZ A¸fȰf ¸fWXû°ÀfU ¹ff WXeSXIY ¸fWXû°ÀfU IYû »fZIYSX IÔYµ¹fcþ dQJZÜ CX³WXûÔ³fZ ´feLZ JOÞXZ Vf£Àf ÀfZ ´fcLf dIY WXeSXIY ¸fWXû°ÀfU WX` ¹ff A¸fȰf ¸fWXû°ÀfUÜ ´feLZ Uf»fZ Vf£Àf ³fZ þUf¶f dQ¹ff - A¸fȰf ¸fWXû°ÀfUÜ ·ffSX°f AfþfQe IZY 75UZÔ Àff»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¨fbIYf WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX BÀf CX´f»fùf ¸fZÔ A¸fȰf ¸fWXû°ÀfU ¸f³ff SXWXe WX`Ü A¶f Af°fZ WX`Ô Àfû¸fUfSX 23 A¦fÀ°f ´fSXÜ ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ þ³fAfVfeUfÊQ ¹ffÂff d³fIYf»f SXWXZ ±fZÜ ¸fWXfOX ¸fZÔ ´fÂfIYfSX ³fZ CX³fÀfZ ÀfUf»f ´fcLf dIY ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IZY dQ³f dQE ·ff¿f¯f ¸fZÔ CXðU NXfIYSXZ A¸fȰf ¸fWXû°ÀfU ¹ff WXeSXIY ¸fWXû°ÀfU IYû »fZIYSX IÔYµ¹fcþ dQJZÜ BÀfIYf þUf¶f QZ°fZ WXbE SXf¯fZ ³fZ IYWXf dIY -CXÀf dQ³f UZ ´feLZ ¸fbOÞXIYSX ´fcL SXWXZ ±fZ dIY AfþfQ WXûIYSX WX¸fZÔ dIY°f³ff Àff»f WXû ¨fbIYf WX`... ASXZ, B³WXZÔ EZÀfZ I`YÀfZ ³fWXeÔ ´f°ff? ¸f`Ô WXû°ff °fû CX³WXZÔ UWXeÔ IYf³f IZY ³fe¨fZ ¶fþf°ff... QZVf IYû AfþfQ WXbE dIY°f³ff Àf¸f¹f WXbAf Uû B³WXZÔ ´f°ff WXû³ff ¨ffdWXE ±ffÜ BÀf ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ ¸fWXfSXf¿MÑX IYe SXfþ³fed°f ¦f¸fÊ WXû ¦f¹fe AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ¦fÔ·ffSX°fe ÀfZ ÀfÔÄff³f »fZ d»f¹ffÜ

SXf¯fZ IZY ¶f¹ff³f ´fSX ·ffþ´ff ³fZ ¢¹ff IYWXf WX`? ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ´fcUÊ CM RYOX¯fUeÀf ³fZ IYWXf WX`, "¸fb£¹f¸fÔÂfe CXðU NXfIYSXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ ³fZ þû ·fe dMX´´f¯fe IYe WX`, ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ CX³fIZY ¶f¹ff³f IYf Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ IYSX°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ·fe WX¸f ½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSX CX³fIZY Àff±f JOÞXZ WX`Ô AüSX ´fcSXe °ffIY°f IZY Àff±f ´ffMXeÊ CX³fIZY Àff±f JOÞXe SXWXZ¦feÜ ¶feþZ´fe A²¹fÃf þZ´fe ³fçf ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX IYWXf, "¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX õfSXf IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ þe IYe d¦fSXµ°ffSXe ÀfÔU`²ffd³fIY ¸fc»¹fûÔ IYf WX³f³f WX`Ü BÀf °fSXWX IYe IYf¹fÊUfWXe ÀfZ ³f °fû WX¸f OXSXZÔ¦fZ, ³f Q¶fZÔ¦fZÜ ·ffþ´ff IYû þ³f-AfVfeUfÊQ ¹ffÂff ¸fZÔ d¸f»f SXWXZ A´ffSX Àf¸f±fʳf ÀfZ ¹fZ »fû¦f ´fSXZVff³f WX`Ü WX¸f »fûIY°ffÔdÂfIY PXÔ¦f ÀfZ »fOÞX°fZ SXWXZÔ¦fZ AüSX ¹ffÂff þfSXe SXWXZ¦feÜ" ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX IbYL §fÔMXZ IZY ¶ffQ LûOÞX ·fe dQ¹ff ¦f¹ffÜ AÀf»f ¸fZÔ ³ffSXf¹f¯f SXf¯fZ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYû »fZIYSX ÀfUf»f BÀfd»fE ·fe WX` ¢¹fûÔdIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ EIY QcÀfSXZ ´fSX ÀfUf»f ¹ff þUf¶f EIY ¸f¹ffÊdQ°f ·ff¿ff ¸fZÔ WXe dQ¹fZ þf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¸füþcQf QüSX IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¹fZ ¨f»f³f IY¸f WXbAf WX`Ü QZVf IZY ¶fWXb°f ÀfZ ³fZ°ff A´f³fZ UûMXÀfÊ IYû dSXÓff³fZ IZY d»fE AüSX ´fd¶»fIY RYûSX¸f ¸fZÔ EZÀfZ ¶f¹ff³f BÀfd»fE ·fe QZ°fZ WX`Ô °ffdIY CX³fIYe ´fd¶»fIY IZY Àff¸f³fZ EIY Q¶fÔ¦f ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ LdU ¶f³fZÜ A¶f BÀf ¸ff¸f»fZ ³fZ ¢¹fûÔdIY SXfþ³fed°f SXÔ¦f ·fe »fZ d»f¹ff WX` BÀfd»fE ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY õfSXf ´fcUÊ ¸fZÔ dQ¹fZ ¦fE ¶f¹ff³fûÔ IYû ·fe ¶feþZ´fe A´f³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´»fZMXRYfg¸fÊ ÀfZ þ¸fIYSX ´fi¨ffSX IYSX SXWXe WX` AüSX EIY ¸fbdWX¸f IZY °fWX°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYSX SXWXe WX` þû ¶fZVfIY SXfþ³f`d°fIY õZVf IYû ´fiQdVfʰf IYSX°fe WX`Ü A¶f ÀfUf»f ¹fWXe WX` dIY ¢¹ff A¶f QZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ½¹fdöY¦f°f MXeIYf dMX´´f¯fe IYû »fZIYSX ¨fdSXÂf WX³f³f AüSX d¦fSXµ°ffSXe IYf dÀf»fdÀf»ff ¨f»fZ¦ff ¹ff dRYSX QZVf IZY ³fZ°ff BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ÀfÔÄff³f »fZIYSX ÀffRY Àfb±fSXe SXfþ³fed°f IYe d¸fÀff»f ´f`Qf IYSXZÔ¦fZÜ

flracj 2021 vkWCtoZj MkWu 15


´fOÞX°ff»f

QSXIY°fZ ´fWXfOÞX, J°fSXZ IYe §fÔMXe dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX WXû SXWXf dU³ffVf IYf JZ»f A³fc´f IbY¸ffSX

ÀfZ °fû ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ ·fcÀJ»f³f, ¶ffQ»fûÔ IYf RYMX³ff AüSX BÀfÀfZ WXû³fZ Uf»ff ³fbIYÀff³f IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ þ¶f ÀfZ dWX¸ff»f¹f ¶f³ff WX` ¹fWXfÔ ·fcIÔY´f Af³ff, ·fcÀJ»f³f WXû³ff EIY Àff¸ff³¹f ´fidIiY¹ff WX`Ü ¸f¦fSX ¶fe°fZ IbYL U¿fûÊÔ ÀfZ dWX¸ff»f¹f AüSX BÀfIZY AÔ°f¦fʰf Af³fZ Uf»fZ ´fUʰfe¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fcÀJ»f³f, ²fSX°fe IYfÔ´f³fZ AüSX ¶ffQ»fûÔ IZY RYMX³fZ ÀfZ þ¸feÔQûþ WXû SXWXZ ´fWXfOÞX ¸ff³fU þeU³f IZY d»fE IYf»f ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ AfÔIYOÞXûÔ IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû Àff»f 2014 ÀfZ 2020 °fIY QZVf ¸fZÔ °fe³f WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf ·fcÀJ»f³f AüSX ´fWXfOÞX d¦fSX³fZ IYe §fMX³ffEÔ WbXBÊ WX`Ô AüSX B³fÀfZ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f IZY Àff±f Àff±f IYSX ASX¶fûÔ IYe ÀfÔ´fdØf IYf ·fe ³fbIYÀff³f WbXAf WX`Ü U`ÀfZ °fû QZVf IZY ´fUʰfe¹f SXfª¹fûÔ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf, þ¸¸fc IYV¸feSX, ³ff¦ff»f`ÔOX, AÀf¸f, dÀfd¢IY¸f AøY¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ WXSX Àff»f »f`ÔOXÀ»ffBOX, ¶ffQ»fûÔ IZY RYMX³fZ ÀfZ WXSX Àff»f Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYe þf³fZÔ þf°fe WX`Ô AüSX ÀfÔ´fdØf IYf ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXû°ff WX`, ¸f¦fSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf, ªf¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ BÀf ¸ff³fÀfc³f ¸fZÔ IZYU»f ªfb»ffBÊ AüSX A¦fÀ°f IZY ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ WXe EIY IZY ¶ffQ EIY »f¦ff°ffSX WbXBÊ »f`ÔOXÀ»ffBOX IYe §fMX³ffAûÔ ÀfZ WbXBÊ °f¶ffWXe ³fZ ´fcSXZ QZVf IYû dWX»ff IYSX SXJ dQ¹ffÜ 12 ªfb»ffBÊ IYû dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY IYfÔ¦fOÞXf dþ»fZ ¸fZÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ »f`ÔOXÀ»ffBOX AüSX ¸f»f¶fZ IZY Àf`»ff¶f ÀfZ 10 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WbXBÊX AüSX ÀfÔ´fdØf AüSX UfWX³fûÔ IYf ·ffSXe ³fbIYÀff³f WbXAfÜ 29 ªfb»ffBÊ IYû dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY »ffWXü»f dÀ´f°fe ¸fZÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ »f`ÔOXÀ»ffBOX AüSX ´fWXfOÞX QSXIY³fZ AüSX ÀfOÞXIY ´fSX ¶fOÞXZ ¶fOÞXZ ´f°±fSX d¦fSX³fZ ÀfZ 7 »fû¦fûÔ IYe þf³f ¸f»f¶fZ ¸fZÔ Q¶f³fZ ÀfZ WXû ¦fBÊÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ IYBÊ UfWX³f AüSX ´f`Q»f ·fe Ãfd°f¦fiÀ°f WXû

U`

16 vkWCtoZj MkWu flracj 2021

´fiûRZYÀfSX A÷Y¯fQe´f AfWX»fbUfd»f¹ff

¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ 30 ªfb»ffBÊ IYû dWX¸ff¨f»f IZY dÀfSX¸füSX dþ»fZ ¸fZÔ EIY ·f¹ff³fIY »f`ÔOXÀ»ffBOX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 150 ¸feMXSX ÀfOÞXIY WXe dJÀfIY IYSX JfBÊ ¸fZÔ þf d¦fSXe dþÀfÀfZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ 707 ´fcSXe °fSXWX ¶f¶ffÊQ WXû ¦f¹ffÜ 12 A¦fÀ°f IYû dIY³füSX dþ»fZ ¸fZÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ EIY þ¶fSXQÀ°f »f`ÔOXÀ»ffBOX WXû³fZ ÀfZ ´fWXfOÞX ÀfZ dUVff»fIYf¹f ¨f˜f³fZÔ AüSX ´f°±fSX ¶fÀf AüSX A³¹f UfWX³fûÔ ´fSX d¦fSX³fZ ÀfZ 30 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX IYBÊ UfWX³f ¸f»f¶fZ ¸fZÔ ¶fWX IYSX JfBÊ ¸fZÔ þf d¦fSXZÜ

A¶f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ´fißf ¹fWX WX` dIY ¢¹ff ´fWXfOÞXûÔ IZY QSXIY³fZ IYe UþWX ·fcJ¯OXe¹f CX²f»f-´fb±f»f, ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¶fQ»ffU A°¹ffd²fIY ¶ffdSXVf, ¶ffQ»fûÔ IZY RYMX³fZ þ`ÀfZ ´fifIÈYd°fIY IYfSX¯f WXe WX`Ô ¹ff dRYSX ¸ff³fU IYe ´fiIÈYd°f IZY Àff±f LZOÞXLfOÞX AüSX ´fWXfOÞXûÔ ´fSX °fZþe ÀfZ WXû SXWXf ¶fZ°fSX°fe¶f dU³ffVfIYfSXe dUIYfÀf ·fe BÀfIYf ´fi¸fbJ IYfSX¯f WX`Ü dUVfZ¿fÄfûÔ IZY A³fbÀffSX dWX¸ff»f¹f IZY ´fWXfOÞX A·fe ³fE ÀfÔUZQVfe»f AüSX A´f³fe ¹fbUfUÀ±ff ¸fZÔ WX`ÔÜ B³f ´fSX °fZþe ÀfZ WXû SXWXZ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ, d³f¸ffʯf IZY d»fE ´fWXfOÞXûÔ IYe þOÞXûÔ IYû JûQf þf°ff


´fOÞX°ff»f WX`, ´fWXfOÞXûÔ IYû IYfMXf þf°ff WX`Ü ´fWXfOÞXûÔ ´fSX ÀfOÞXIYûÔ IYû ¨füOÞXf IYSX³fZ, ´fb»fûÔ, ÀfbSXÔ¦fûÔ IZY d³f¸ffʯf d»fE ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ °fZþ dUÀRYûMX dIYE þf°fZ WX`Ô AüSX d¶f³ff U`Äffd³fIYûÔ IYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE B³f ´fSX AÔ²ff²fba²f d³f¸ffʯf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ dþÀfÀfZ ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ ¶fSXÀff°f IZY ¶ffQ ¦fe»fZ AüSX ÀfÔUZQ³fVfe»f ´fWXfOÞX QSXIY³fZ »f¦f°fZ WX`Ô, B³fIYf ¸f»f¶ff ¶ffPÞX IZY øY´f ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX AüSX dSXWXf¹fVfe B»ffIYûÔ ¸fZÔ Af þf°ff WX` dþÀfÀfZ þf³f ¸ff»f IYû Ãfd°f ´fWaXb¨f°fe WX`Ü ´fÔþf¶f dUdV½fôf»f¹f, ¨fÔOXe¦fPÞX IZY ·fcdUÄff³f dU·ff¦f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf, þf³fZ

¸ff³fZ ´f¹ffÊUSX¯fdUQ AüSX Vfû²fIY°ffÊ ´fiûRZYÀfSX A÷Y¯fQe´f AfWX»fbUfd»f¹ff IYf ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ ·fcÀJ»f³f, Af´fQfAûÔ AüSX ¸ff³fUe¹f þeU³f IYû WXû³fZ Uf»fZ ³fbIYÀff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWX³ff WX` dIY dWX¸ff»f¹f ¶f³ff WXe ·fcJ¯OXûÔ IZY MXIYSXfU U CX±f»f ´fb±f»f ÀfZ WX`Ü WXSX ´fWXfOÞX ²feSXZ ²feSXZ ¶f³f°ff WX`Ü »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f IYSXûOÞX U¿fÊ ´fcUÊ þ¶f ·ffSX°f d°f¶¶f°f ÀfZ MXIYSXf¹ff ±ff °fû dWX¸ff»f¹f IYf d³f¸ffʯf WXbAf ±ff °f¶f ÀfZ Afþ °fIY dWX¸ff»f¹f ¸fZÔ ·fcIÔY´f AüSX ´fWXfOÞXûÔ IZY QSXIY³fZ IYe EIY ´fifIÈYd°fIY ´fidIiY¹ff WX`Ü »f`ÔOXÀ»ffBOX IZYU»f ´fWXfOÞXûÔ ´fSX

WXe ³fWXeÔ, Àf¸fbQi ¸fZÔ AüSX ´»fZ³f ¸fZÔ ·fe WXû°fZ WX`ÔÜ »f`ÔOXÀ»ffBOX ¦fb÷YØfUfIY¿fʯf IZY IYfSX¯f WXû°fZ WX`ÔÜ A¶f þWXfÔ °fIY ´fiV³f BÀf ¶ff°f IYf WX` dIY »f`ÔOXÀ»ffBOX IYe §fMX³ffEZÔ AfþIY»f ¢¹fûÔ ¶fPÞX SXWXe WX`Ô °fû BÀfIYf Àfe²ff þUf¶f WX` dIY AfþIY»f BÔÀff³f ´fiIÈYd°f IZY Àff±f þû dJ»fUfOÞX IYSX SXWXf WX`Ü ´fWXfOÞXûÔ ´fSX ÀfZ ´fZOÞX IYfMX IYSX ´fWXfOÞXûÔ IYe þOÞXZÔ JûQ IYSX AU`Äffd³fIY PXÔ¦f ÀfZ ´fWXfOÞXûÔ ´fSX ÀfOÞXIZYÔ, E¢Àf´fiZÀf UZ, ´fb»f AüSX ·fU³f ¶f³ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ EZÀfZ ´fWXfOÞX QSXIY³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ ´fWXfOÞXûÔ IYf ¸f»f¶ff ÀfOÞXIYûÔ, ·fU³fûÔ AüSX dSXWXf¹fVfe B»ffIYûÔ ¸fZÔ Af þf°ff WX` AüSX dRYSX A´f³ff SXüQi øY´f dQJf°ff WX` þû WX¸ffSXZ d»fE A´fi¶fÔ²f³fe¹f WXû þf°ff WX` BÀfÀfZ þf³f AüSX ¸ff»f IYf ³fbIYÀff³f WXû°ff WX`Ü ´fWXfOÞXûÔ ´fSX þû ¶fZWXQ þøYSXe dUIYfÀf IYf¹fÊ þ`ÀfZ dOXRZYÔÀf IZY d»fE ÀfOÞXIZYÔ, ´fb»f, ´ffUSX ´fifþZ¢MXÐÀf AfdQ ·fe ·fcU`Äffd³fIYûÔ IYe d³f¦fSXf³fe AüSX Àf»ffWX ÀfZ WXe ¶f³ffE þf°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX AfþIY»f dWX¸ff»f¹f ´fSX dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX þû ´fdSX¹fûþ³ffEÔ ¨f»ffBÊ þf SXWXe WX`Ô AüSX þû dUIYfÀf WXû SXWXf WX` UWX ¶fWbX°f WXe ¶fZ°fbIYf AüSX AU`Äffd³fIY PXÔ¦f ÀfZ WXû SXWXf WX`Ü IYf»fIYf dVf¸f»ff ¸ff¦fÊ ´fSX ÀfOÞXIYûÔ IZY ¨füOÞXeIYSX¯f IYf þû IYf¸f ¨f»f SXWXf AüSX QZVf ¸fZÔ ³ff±fÊ BÊÀMX ¸fZÔ ·fe IYBÊ EZÀfZ ´fifgþZ¢MX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ ·fcU`Äffd³fIYûÔ IYe SXf¹f IYû QSXdIY³ffSX IYSX Ad°fAfUV¹fIY dQVffd³fQZVfûÊÔ IYe AUWXZ»f³ff IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfIYf Jfd¸f¹ffþf WX¸fZÔ WXSX ¶fSXÀff°f ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYe þf³f AüSX IYSXûOÞXûÔ øY´f¹fûÔ IYe ÀfÔ´fdØf IZY øY´f ¸fZÔ ¨fbIYf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¹fdQ ´fWXfOÞX ´fSX ÀfOÞXIY IYû Qb¦f³ff ¨füOÞXf IYSX³ff WX` °fû CXÀfIZY d»fE ³ff °fû ·fcU`Äffd³f¹fûÔ IYû ´fcLf þf°ff WX` AüSX ³ff WXe U`Äffd³fIYûÔ IYe Àf»ffWX »fe þf°fe WX`Ü ´fWXfOÞX IZY ´fWXfOÞX IYfMX dQE þf°fZ WX`ÔÜ »ffJûÔ ´fZOÞXûÔ, dþ³fIYû ´f`Qf WXû³fZ AüSX ¶fOÞXZ WXû³fZ ¸fZÔ QVfIYûÔ »f¦f°fZ WX`Ô, EIY WXe ÓfMXIZY ¸fZÔ IYfMXIYSX ´fWXfOÞX IYf Àfe³ff L»f³fe IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü 30 ¹ff 45 dOX¦fie IZY ´fWXfOÞXûÔ IYû ¹fdQ IYfMXf ·fe þfE °fû UZ B°f³fe þ»Qe ³fWXeÔ d¦fSX°fZ ¸f¦fSX þ¶f Àfe²fZ JOÞXZ ´fWXfOÞXûÔ IYû IYfMX IYSX ÀfOÞXIZYÔ ¨füOÞXe IYe þf°fe WX`Ô °fû

¶fSXÀff°f ¸fZÔ CX³fIYf QSXIY³ff AüSX ¸f»f¶ff ÀfOÞXIYûÔ ´fSX d¦fSX³ff »ffþ¸fe WX` dþÀfZ IYûBÊ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°ffÜ WX¸fZÔ ´f°ff WXû³ff ¨ffdWXE dIY dIYÀf ´fWXfOÞX ´fSX dIY°f³fe ¨füOÞXe ÀfOÞXIY þf ÀfIY°fe WX`Ü ´fWXfOÞXûÔ ´fSX AÔ²ff²fba²f E¢Àf´fiZÀf UZ AüSX ÀfOÞXIYûÔ IYû ¨füOÞXf IYSX³fZ IYf þû IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`, Uû Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ dU³ffVf IYf EIY À´fá ÀfÔIZY°f WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ´fWXfOÞXûÔ ´fSX µ»ffBAûUSX ·fe ¶f³ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ WXe »ffBAûUSX IYf»fIYf dVf¸f»ff ¸ff¦fÊ ´fSX ·fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü EZÀff dUV½f ¸fZÔ IYWXeÔ QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ §ffMXe ¸fZÔ °fû EZÀfZ d³f¸ffʯf ·fcU`Äffd³fIYûÔ IYe QZJSXZJ ¸fZÔ WXû ÀfIY°ff WX` ¸f¦fSX ´fWXfOÞXûÔ ´fSX EZÀfZ »ffBAûUSX IY·fe ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°fZÜ dVf¸f»ff ¸fZÔ dQ»»fe E³fÀfeAfSX IYe °fSXWX ¶fWbX¸fÔdþ»ff B¸ffSX°fûÔ ÀfZ IÔYIiYeMX IZY þÔ¦f»f ¶f³f ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹fWX ·fe Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fWbX°f ¶fOÞXe ÂffÀfQe IYû þ³¸f QZIYSX ¶fZWXQ dU³ffVfIYfSXe WXû ÀfIY°ff WX`Ü

I`YÀfZ ¶f¨f ÀfIY °fZ WX`Ô EZÀfe ÂffÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ´fiû.AfWX»fbUfd»f¹ff IYf IYWX³ff WX` dIY ´fWXfOÞX ´fSX IYûBÊ ·fe d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYSX³ff WXû °fû UWX IbYQSX°f IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYSX³ff ¨ffdWXE IbYQSX°f IZY Àff±f MXIYSXf IYSX ³fWXeÔÜ ´fWXfOÞX ´fSX ÀfOÞXIYûÔ IYû ¨füOÞXf IYSX³fZ IYf IYf¸f WXû ·fU³f d³f¸ffʯf WXû ¹ff dRYSX IYûBÊ A³¹f IYf¸f CXÀfZ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f dþ¹fû»fûþe IZY A³fbÀffSX WXe IYSX³ff WXû¦ffÜ Qb·ffʦ¹f ÀfZ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ´fWXfOÞXûÔ ´fSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYe IY¸ff³f NXZIZYQfSXûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WX`Ü ¹fdQ NXZIZYQfSXûÔ ³fZ WXe ÀfOÞXIZY ¨füOÞXe IYSX³fZ U d³f¸ffʯf IYf IYf¸f IYSX³ff WX` °fû U`Äffd³fIYûÔ AüSX ·fcU`Äffd³fIYûÔ IYe ¢¹ff þøYSX°f WX`? EZÀfZ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°f IZY WXÀ°fÃfZ´f IZY ÀfUf»f ´fSX ´fiû.AfWX»fcUfd»f¹ff IYf ¸ff³f³ff WX` dIY »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ SXfþ³fed°f ¶fWbX°f þøYSXe WX`Ü SXfþ³fed°f ÀfZ WXe QZVf ¸fZÔ dUIYfÀf IYe ¹fûþ³ffEÔ ´fdSX¹fûþ³ffEÔ ¶f³f°fe WX`ÔÜ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fZÔ ·fe SXfþ³fed°f AfE¦fe ¸f¦fSX ¶f¨fZ¦ff UWXe þû ´f¹ffÊUSX¯f ¸fZÔ SXfþ³fed°f ³fWXeÔ ¶fd»IY ´f¹ffÊUSX¯f IYe SXfþ³fed°f IYSXZ¦ffÜ

flracj 2021 vkWCtoZj MkWu 17


ßfðfÔþd»f

þ¶f IY·fe SXf¸f ¸fÔdQSX IYe ¶ff°f WXû¦fe °fû IY»¹ff¯f dÀfÔWX þøYSX ¹ffQ AfEÔ¦fZ SXUe³Qi IbY¸ffSX

IY

»¹ff¯f dÀfÔWX IYf þ³¸f 5 þ³fUSXe 1932 IYû A°fSXü»fe, A»fe¦fPÞX ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ ÀU·ffU ÀfZ °fZþ °fSXfÊSX AüSX ÀffRY »fWXþZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX³fZ Uf»fZ IY»¹ff¯f dÀfÔWX IYû A¹fû²¹ff ¸fZÔ ¶f³f SXWXZ SXf¸f ¸fÔdQSX IZY d»fE °fû ¹ffQ dIY¹ff WXe þfE¦ff Àff±f WXe QZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IZY d»fE ·fe ¹ffQ SXJf þfE¦ffÜ IY»¹ff¯f dÀfÔWX IYf d³f²f³f 21 A¦fÀ°f 2021 IYû WXbAfÜ IY»¹ff¯f dÀfÔWX CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX SXfþÀ±ff³f IZY ´fcUÊ SXfª¹f´ff»f SXWXZÜ IY»¹ff¯f dÀfÔWX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX` dIY A¦fSX IY»¹ff¯f dÀfÔWX ¶feþZ´fe ³ff LûOÞX°fZ °fû UWX AMX»f-AfOXUf¯fe IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ³fZ°ff WXû°fZÜ IY»¹ff¯f dÀfÔWX ³fZ ´fiJSX dWX³QcUfQe ³fZ°ff IZY °füSX ´fSX CXÀf Àf¸f¹f A´f³fe SXfþ³fed°f IYe VfbøYAf°f IYe ±fe, þ¶f CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ »fZIYSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf U¨fÊÀU ±ffÜ þ³fÀfÔ§f ÀfZ þ³f°ff ´ffMXeÊ AüSX dRYSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff IZY °füSX ´fSX UZ dU²ff¹fIY AüSX ¹fc´fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fe ¶f³fZ, »fZdIY³f SXfþ³fed°fIY ¸fWX°UfIYfÔÃff ³fZ CX³fIYe dWX³QcUfQe ³fZ°ff IYe LdU IYû °fû ²fcd¸f»f dIY¹ff WXe, SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX³fIZY AÀf¸f¹f PX»ff³f IYf IYfSX¯f ·fe ¶f³feÜ A»fe¦fPÞX dþÞ»fZ IYe A°fSXü»fe °fWXÀfe»f IZY ¸fPÞXü»fe ¦ffÔU ¸fZÔ ´ffÔ¨f þ³fUSXe 1935 IYû EIY Àff²ffSX¯f dIYÀff³f ´fdSXUfSX ¸fZÔ þ³¸fZ IY»¹ff¯f dÀfÔWX ¶f¨f´f³f ¸fZÔ WXe SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f ÀfZ þbOÞX ¦f¹fZ ±fZÜ CX¨¨f dVfÃff ´fif~ IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ A²¹ff´fIY IYe ³füIYSXe IYe AüSX

18 vkWCtoZj MkWu flracj 2021

SXfþ³fed°f ·fe þfSXe SXJeÜ UZ Àff»f 1967 ¸fZÔ þ³fÀfÔ§f IZY dMXIYMX ´fSX A°fSXü»fe ÀfeMX ÀfZ ´fWX»fe ¶ffSX dU²ff³fÀf·ff ´fWXbÔ¨fZ AüSX Àff»f 1980 °fIY »f¦ff°ffSX BÀf ÀfeMX ÀfZ þe°f°fZ SXWXZÜ BÀf ¶fe¨f, þ³fÀfÔ§f IYf þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ dU»f¹f WXû ¦f¹ff AüSX Àff»f 1977 ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX CX³WXZÔ SXfª¹f IYf ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ

SXf¸f-·föY IYe LdU IY»¹ff¯f dÀfÔWX IZY ¶fZWXQ IYSXe¶fe SXWXZ AüSX WXf»f WXe ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¶f³fZ ¶feþZ´fe ³fZ°ff ¶feE»f U¸ffÊ ¶f°ff°fZ WX`Ô, "·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf Àff»f 1980 ¸fZÔ þ¶f ¦fNX³f WXbAf °fû IY»¹ff¯f dÀfÔWX IYû ´ffMXeÊ IYf ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ A¹fû²¹ff AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ d¦fSX×µ°ffSXe QZ³fZ IZY Àff±f WXe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ ³f¹ff þûVf ·fSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ" "BÀf AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f WXe CX³fIYe LdU SXf¸f-·föY IYe WXû ¦fBÊ AüSX ³ff dÀfRYÊ× ¹fc´fe ¸fZÔ ¶fd»IY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff ¶fPÞX°fe ¦fBÊÜ BÀfed»fE þ¶f Àff»f 1991 ¸fZÔ ¶feþZ´fe ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX ¹fc´fe ¸fZÔ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊ °fû CX³WXZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ"

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶feþZ´fe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ AWX¸f SXû»f

³f¶¶fZ IZY QVfIY IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ SXfþ³fed°f IYf þû QüSX ±ff, CXÀfZ ¸f¯OX»f AüSX IY¸f¯OX»f ¹ff³fe AfSXÃf¯f AüSX SXf¸f ¸fÔdQSX AfÔQû»f³f IZY °füSX ´fSX þf³ff þf°ff WX`Ü

QZVf ·fSX ¸fZÔ EIY AûSX ¸f¯OX»f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYf Àf¸f±fʳf AüSX dUSXû²f ¨f»f SXWXf ±ff, °fû QcÀfSXe AûSX A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸fþ³¸f·fcd¸f IZY d»fE AfÔQû»f³f ¨f»f SXWXf ±ffÜ 30 A¢MXc¶fSX, 1990 IYû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY ¹fc´fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX°fZ WXbE A¹fû²¹ff ¸fZÔ IYfSXÀfZUIYûÔ ´fSX ¦fû»fe ¨f»ffBÊ ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ IYBÊ IYfSXÀfZUIYûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¶feþZ´fe ³fZ CX³fIYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IZY d»fE IY»¹ff¯f dÀfÔWX IYû Af¦fZ dIY¹ffÜ IY»¹ff¯f dÀfÔWX ³fZ ¸fWXþ EIY Àff»f ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYû CXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ »ff dQ¹ff dIY ´ffMXeÊ ³fZ 1991 ¸fZÔ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff »feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ IY»¹ff¯f dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àff±f A¹fû²¹ff IYf QüSXf dIY¹ff AüSX SXf¸f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ IZY d»fE Vf´f±f »fe ±feÜ IY»¹ff¯f dÀfÔWX IYf ´fWX»ff IYf¹fÊIYf»f dÀfRYÊ× ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ dU²UÔÀf IZY d»fE WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY EIY Àf×£°f, Bʸff³fQfSX AüSX IbYVf»f ´fiVffÀfIY IZY °füSX ´fSX ·fe ¹ffQ dIY¹ff þf°ff WX`Ü "IY»¹ff¯f dÀfÔWX ³fZ WXe ´fWX»fe ¶ffSX dWX³Qb°U IYe SXfþ³fed°f IYû ´fSXUf³f ¨fPÞXf¹ffÜ Uû Bʸff³fQfSX ³fZ°ff ±fZÜ d´fLOÞXf U¦fÊ ÀfZ ±fZ »fZdIY³f CX³WXZÔ WXSX þfd°f IYf UûMX d¸f»f°ff ±ffÜ ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ dU²UÔÀf IYe §fMX³ff CX³fIZY IYf¹fÊIYf»f IYe d³fÀÀfÔQZWX EIY ¶fOÞXe §fMX³ff ±fe »fZdIY³f IYSXe¶f OXZPÞX Àff»f IYf CX³fIYf IYf¹fÊIYf»f EIY Àf×£°f ´fiVffÀfIY IZY °füSX ´fSX ¹ffQ dIY¹ff þf°ff WX`Ü" LWX dQÀfÔ¶fSX 1992 IYû ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ dU²UÔÀf IZY ¶ffQ IY»¹ff¯f dÀfÔWX IYe ÀfSXIYfSX


ßfðfÔþd»f ¶fJÊ×fÀ°f IYSX Qe ¦fBÊÜ »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ ¹fc´fe ¸fZÔ IY¸f¯OX»f IYe SXfþ³fed°f ·ffSXe ´fOÞXe AüSX ¶feþZ´fe IYû ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀf Af³fZ IZY d»fE ´ffÔ¨f Àff»f °fIY ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞXfÜ Àff»f 1997 ¸fZÔ IY»¹ff¯f dÀfÔWX ¹fc´fe IZY Qû¶ffSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ »fZdIY³f BÀf ¶ffSX Uû ´fWX»fZ IYf¹fÊIYf»f þ`Àfe Lf´f ³fWXeÔ LûOÞX ´ffEÜ BÀf ¶ffSX Uû ¸fWXþ Qû Àff»f WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX ´ff¹fZ AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fZ WXe CX³WXZÔ WXMXfIYSX QcÀfSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f`NXf dQ¹ffÜ ´ffMXeÊ IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fȰU ÀfZ ¸f°f·fZQ B°f³fZ ¶fPÞX ¦f¹fZ dIY IY»¹ff¯f dÀfÔWX ³fZ CXÀfe Àff»f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ

Uf´fÀf ·fe Af¹fZ, °f¶f ·fe CX³fIYe ¹fWXe LdU ¶f³fe SXWXe, CX³WXZÔ CX³WXeÔ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fi¨ffSX IZY d»fE ·fZþf ¦f¹ff þWXfÔ »fû²f ´fi·ffUe WX`ÔÜ"

BÀ°feRYf QZ dQ¹ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f IiYfÔd°f ´ffMXeÊ ³ff¸f ÀfZ ³fBÊ ´ffMXeÊ ¶f³ffBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ IY»¹ff¯f dÀfÔWX ³fZ ³ff dÀfRYÊ× ¶feþZ´fe ÀfZ ³ff°ff °fûOÞXf, ¶fd»IY SXf¸f ¸fÔdQSX IZY ¸fbïZ ÀfZ ·fe d°f»ffÔþd»f QZ QeÜ IY»¹ff¯f dÀfÔWX ³fZ ¹fZ IYQ¸f °f¶f CXNXf¹ff ±ff þ¶f CXÀf QüSX ¸fZÔ ·fe AMX»f-AfOXUf¯fe IZY ¶ffQ UZ °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX IZY ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX WXû°fZ ±fZÜ IY»¹ff¯f dÀfÔWX ³fZ ´ffMXeÊ LûOÞXIYSX A´f³ff ·f»fZ WXe IYûBÊ JfÀf RYf¹fQf ³ff dIY¹ff WXû, »fZdIY³f ¶feþZ´fe IYf ¶fZOÞXf ¦fIYÊ× IYSX dQ¹ff ±ffÜ" "¶feþZ´fe IYû ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE »f¦f·f¦f OXZPÞX QVfIY IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXfÜ JbQ IY»¹ff¯f dÀfÔWX ·fe dWX³QcUfQe ³fZ°ff IYe ¶fþf¹f IZYU»f »fû²f Àf¸fbQf¹f IZY ³fZ°ff ¶f³fIYSX SXWX ¦f¹fZÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY þ¶f Uû ¶feþZ´fe ¸fZÔ

A´f³fZ »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ CX³fIZY d»fE ¶fZWXQ A´f¸ff³fþ³fIY ·ff¿ff IYf ·fe BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ ±fZ." "CXÀf U×¢°f CX³WXZÔ ³ff ·fe WXMXf¹ff þf°ff, °fû ·fe ¶feþZ´fe IYe LdU IYfRYe JSXf¶f WXû ¨fbIYe ±feÜ Ufþ´fZ¹fe IZY d»fE CX³fIZY IYWXZ ¦fE °fe³f Vf¶Q CXÀf U×¢°f IYfRYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ±fZ- ·fb»f¢IYOÞX, ¶fbÓf¢IYOÞX, d´f¹f¢IYOÞXÜ" CXÀf U×¢°f IZY ¶feþZ´fe IZY IYBÊ ³fZ°ffAûÔ AüSX ´fÂfIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY IY»¹ff¯f dÀfÔWX IZY SXfþ³fed°fIY PX»ff³f IYe UþWX CX³WXeÔ IYe ´ffMXeÊ IYe EIY ³fZ°ff IbYÀfb¸f SXf¹f ·fe ±feÔ þû Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ AüSX SXf¿MÑXe¹f IiYfÔd°f ´ffMXeÊ IYe d¸f»feþb»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ±feÔÜ WXf»ffÔdIY, Àff»f 2004 ¸fZÔ IY»¹ff¯f dÀfÔWX IYe þ¶f ¶feþZ´fe ¸fZÔ Uf´fÀfe WXbBÊ °fû CXÀfIZY ´feLZ ·fe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe WXe ±fZÜ

Ufþ´fZ¹fe IYf A´f¸ff³f IY»¹ff¯f dÀfÔWX IZY I`YdSX¹fSX IYf ¦fifRY d¦fSX³fZ IYe EIY UþWX CX³fIYf AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ÀfZ ¸f³f¸fbMXfU ·fe SXWXfÜ "AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe CXÀf U×¢°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ±fZÜ CX³fIYf Àf¸¸ff³f ¶feþZ´fe IZY WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY dUSXû²fe Q»fûÔ IZY »fû¦f ·fe IYSX°fZ ±fZ, »fZdIY³f IY»¹ff¯f dÀfÔWX ³fZ CX³fIYf ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX A´f¸ff³f dIY¹ffÜ

øYNX³ff-¸f³ff³ff... þf³ff AüSX Uf´fÀf Af³ff Àff»f 2009 ¸fZÔ IY»¹ff¯f dÀfÔWX EIY ¶ffSX dRYSX ¶feþZ´fe ÀfZ ³ffSXfþ WXûIYSX ´ffMXeÊ ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦fEÜ EIY ¶ffSX dRYSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ³fþQedIY¹ffÔ ¶fPÞXfBÊÔÜ Àf´ff IYe ¸fQQ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ EMXf ÀfZ »fûIYÀf·ff IYf d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ffU ·fe þe°ff, »fZdIY³f IY»¹ff¯f dÀfÔWX IZY BÀf Àff±f ³fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff AüSX dRYSX Àf´ff ³fZ CX³fÀfZ QcSXe ¶f³ff »feÜ Àff»f 2010 ¸fZÔ A´f³fZ 77UZÔ þ³¸fdQ³f ¹ff³fe ´ffÔ¨f þ³fUSXe IYû IY»¹ff¯f dÀfÔWX ³fZ þ³f IiYfÔd°f ´ffMXeÊ ³ff¸f ÀfZ EIY ³fBÊ ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe AüSX A´f³fZ ¶fZMXZ SXfþ¶feSX dÀfÔWX IYû ´ffMXeÊ IYf A²¹fÃf ¶f³ff¹ffÜ WXf»ffÔdIY CX³fIZY ¶fZMXZ AüSX ´fû°fZ IYû ¶feþZ´fe ³fZ Àf¸¸ff³fþ³fIY þ¦fWX QeÜ IY»¹ff¯f dÀfÔWX IZY ¶fZMXZ SXfþUeSX dÀfÔWX ÀffÔÀfQ WX`Ô, °fû SXfþUeSX IZY ¶fZMXZ ÀfÔQe´f dÀfÔWX CXØfSX ´fiQZVf IYe ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe WX`ÔÜ 2014 ¸fZÔ ·ffþ´ff ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf CXQ¹f WXbAf AüSX IY»¹ff¯f dÀfÔWX ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ·ffþ´ff ¸fZÔ Uf´fÀfe IYeÜ BÀf ¶ffSX CX³WXûÔ³fZ IYÀf¸f JfBÊ- "dþÔQ¦fe IYe AfdJSXe ÀffÔÀf °fIY A¶fBJP IYf SXWXcÔ¦ffÜ" 2014 ¸fZÔ IZYÔQi ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX IY»¹ff¯f dÀfÔWX IYû SXfþÀ±ff³f IYf SXfª¹f´ff»f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ UZ ´fQZÊ IZY ´feLZ ÀfZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f SXWXZÜ CX³fIYû »fZIYSX þfgþÊ RY³ffÊÔdOXÀf EIY ¶fOÞXe ÀfMXeIY ¶ff°f IYWXf IYSX°fZ ±fZ "SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe IZY d»fE ²f`¹fÊ IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü A¦fSX IY»¹ff¯f dÀfÔWX ³fZ ²f`¹fÊ dQJf¹ff WXû°ff °fû UZ WXe AMX»f IZY ¶ffQ ·ffþ´ff IZY IY~f³f WXû°fZÜ" CX²fSX IY»¹ff¯f dÀfÔWX IZY dQ»f ¸fZÔ ·fe EIY MXeÀf WX¸fZVff CXNX°fe SXWXe. UZ IYWXf IYSX°fZ ±fZ"¸fZSXZ SXfþ³fed°fIY þeU³f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ·fc»f ±fe dIY ¸f`Ô³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IYe ¶ff°f ÀUeIYfSX IYSX »fe. A¦fSX ¸f`Ô BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbAf WXû°ff, °fû AMX»f þe ¸fbÓfZ WXMXf ³fWXeÔ ÀfIY°fZ ±fZÜ" 89 ¶fSXÀf IYe CX¸fi ¸fZÔ IY»¹ff¯f dÀfÔWX IYf 21 A¦fÀ°f 2021 IYû d³f²f³f WXû ¦f¹ff

flracj 2021 vkWCtoZj MkWu 19


AfUSX¯f IY±ff

ÀfeE¸f ´fSX ÀfÀ´fZÔÀf 2017 IYf Bd°fWXfÀf 2022 ¸fZÔ QûWXSXf³fZ IYf Qf½ff ÀfeE¸f IZY ¨fZWXSmX ´fSX WXfBÊIY¸ff³f IYf R`YÀf»ff! SXUe³Qi IbY¸ffSX

CX

ØfSXfJÔOX ¸fZÔ 2022 ¸fZÔ IYü³f ÀfeE¸f ¶f³fZ¦ff BÀf´fSX IZY³Qie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe SXÃff EUÔ ´f¹fÊMX³f Aþ¹f ·f˜ ³fZ Jb»ffÀff IYSX dQ¹ff WX`Ü Aþ¹f ·f˜ ³fZ BÀf ¶ff°f IYf ·fe Jb»ffÀff dIY¹ff dIY ¶feþZ´fe ¸fZÔ Vfe¿fÊ IY¸ffÔOXSX IZY AfQZVf IZY ¶ffQ WXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ IYûBÊ ¶fOÞXf R`YÀf»ff WXû°ff WX`Ü CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ Qû ÀfeE¸f ¶feþZ´fe ³fZ ¶fQ»f dQEÜ ÀfeE¸f IYû ¹fcÔ ¶fQ»fZ þf³ff ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX WXbAfÜ ¶feþZ´fe IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX dU´fÃf IYf WXÔ¦ff¸ff ·fe ÓfZ»f³ff ´fOÞXfÜ ¶feþZ´fe IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` IYe ¹fZ ¶feþZ´fe IYf ¸ff¸f»ff WX` AüSX BÀfIYf AÀfSX CXØfSXfJÔOX IYe SXfþ³fed°f ´fSX ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ff, EZÀff Vff¹fQ WXû ·fe »fZdIY³f SXfþ³fed°f IYû Àf¸fÓf³fZ Uf»fZ dQ¦¦fþûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ Qû ¶ffSX ÀfeE¸f IYf ¶fQ»fZ þf³ff BÀf ¶ff°f IYf ÀfÔIZY°f WX` IYe CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ A·fe °fIY ¶feþZ´fe ÀfeE¸f IYf ¨fZWXSXf ´fb£°ff °füSX ´fSX ³fWXeÔ Jûþ ´ffBÊ WX`Ü Afg¶þUÊSX OXfg³f ³fZ BÀfe ¸fbïZÔ ´fSX CXØfSXfJÔOX IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ff AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ SXfª¹f ¸fÔÂfe Aþ¹f ·f˜ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe WX`Ü Aþ¹f ·f˜ dIYÀfe °ff÷YÊR IZY ¸fûWX°ffþ ³fWXeÔ WX`Ü Aþ¹f ·f˜ IZY ´ffÀf »fÔ¶ff SXfþ³fed°f A³fb·fU WX` Àff±f WXe þ¸fe³f ÀfZ þbOÞXZ ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ ·fe Aþ¹f ·f˜ IYû þf³ff AüSX ´fWX¨ff³ff þf°ff WX`Ü Afg¶þUÊSX OXfg³f ³fZ IZY³Qie¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe SXÃff EUÔ ´f¹fÊMX³f AüSX CXØfSXfJÔOX IZY ³f`³fe°ff»f, CX§f¸fdÀfaWX ³f¦fSX ÀfZ ÀffÔÀfQ Aþ¹f ·f˜ ÀfZ IYBÊ ¸fbïûÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYe, Aþ¹f ·f˜ ³fZ CXØfSXfJÔOX IYe SXfþ³fed°f IZY A»ffUf dU´fÃf ´fS X·fe d³fVff³ff Àff²ffÜ ´fPÞX »fZ°fZ W`ÔX Afg¶ªfʽfSX OXfg³f IYû dQE Aªf¹fX ·fMÐXMX IYf ¹fZ d½fVfZ¿f ÀffÃff°IYfSXÜ

20 vkWCtoZj MkWu flracj 2021

¶feþZ´fe IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` IYe ¹fZ ¶feþZ´fe IYf AÔQøY³fe ¸ff¸f»ff WX` AüSX BÀfIYf AÀfSX CXØfSXfJÔOX IYe SXfþ³fed°f ´fSX ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ff, EZÀff Vff¹fQ WXû ·fe »fZdIY³f SXfþ³fed°f IYû Àf¸fÓf³fZ Uf»fZ dQ¦¦fþûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ Qû ¶ffSX ÀfeE¸f IYf ¶fQ»fZ þf³ff BÀf¶ff°f IYf ÀfÔIZY°f WX` IYe CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ A·fe °fIY ¶feþZ´fe ÀfeE¸f IYf ¨fZWXSXf ´fb£°ff °füSX ´fSX ³fWXeÔ Jûþ ´ff¹fe WX`Ü


AfUSX¯f IY±ff Àf½ff»f - CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ SXfþ³fed°f IZY Àf¸feIYSX¯f d´fL»fZ Qû Àff»fûÔ ÀfZ °fZþe ÀfZ ¶fQ»f SXWXZ WX`Ô BÀfIYf IYfSX¯f ¢¹ff SXWXf? þUf¶f- QZdJ¹fZ, CXØfSXfJÔOX IYe SXfþ³fed°f ¶fWXb°f A¨Le WX` AüSX þû ¶ff°f Af´f³fZ IYWXe IYe ¸füþcQf SXfþ³fed°fIY dÀ±fd°f IYe °fû ¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX þWXfÔ ·fe ¶f³f°fe WX` Uû þ³fÀfZUf IZY d»fE ¶f³f°fe WX`Ü Af´f QZJ SXWXZ WX`Ô dIY ¸fûQe þe IZY ³fZ°fȰU ¸fZÔ ³ff dÀfRYÊ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fd»IY ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY õfSXf ÀfZUf IYf¹fÊ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ Af´f IYûÀMX»f B»ffIZY ¸fZÔ þfE ¹ff dRYSX Àfe¸ffÔ°f B»ffIZY ¸fZÔ þfE, Af´f QZJZÔ¦fZ IYe Àfe¸ffEÔ ÀfbSXdÃf°f WX`Ô AüSX WX¸f °fZþe ÀfZ Afd±fÊIY dUIYfÀf IYe AûSX ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ Afþ ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ QZVf IYf ¹fbUf ÀfSXIYfSX IZY õfSXf Qe þf SXWXe ¸fQQ AüSX IYf¹fÊ ÀfZ JbVf WaX`Ü Uû þûVf ÀfZ ·fSXf WXbAf WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY Afþ ³ff dÀfRYÊ QZVf IYf ³ff¸f ¶fd»IY ¸fûQe þe IYf ³ff¸f ·fe dUV½f´fMX»f ´fSX ¨f¸fIY SXWXf WX`Ü A¶f QZVf IYû dUV½f´fMX»f ´fSX ´fWX¨ff³f d¸f»f SXWXe W` Bªþ°f d¸f»f SXWXe WX`Ü X ¸f`Ô ¹fWXfÔ Af´fIYû ¹fZ ·fe ¶f°ff³ff ¨ffWXcÔ¦ff,

þû WX¸ffSXZ QZVf IYe dU´fÃf IYe SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffÔ WX`Ô þ¶f Uû A¶f dUQZVf þf°fZ WX`Ô °fû »fû¦f CX³fÀfZ ´fcL°fZ WX`ÔÜ Af´f ·ffSX°f QZVf AüSX ¸fûQe þe IZY QZVf ÀfZ WX`Ô, dRYSX CX³fIYf UWXfÔ ¶fWXb°f ÀUf¦f°f WXû°ff WX` »fZdIY³f Uû ¹fWXfÔ QZVf ¸fZÔ AfIYfSX WX¸ffSXe WXe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WX`ÔÜ AüSX þ`Àff IYe Af´f³fZ CXØfSXfJÔOX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf, °fû ¸f`Ô Af´fIYû ¶f°ff QcÔ IYe CXØfSXfJÔOX QZU·fcd¸f WX` AüSX UWXfÔ ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¶fQ»fe, UWXfÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fQ»fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX WX¸ffSXe WXe WX` UWXfÔ »f¦ff°ffSX AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fQ»f³fZ ¸fZÔ °fIY»feRY dIYÀfe IYû BÀfd»fE ·fe ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE, WXf»ffÔdIY SXfþ³fed°fIY »fû¦f °fû ¶fû»fZÔ¦fZ WXe »fZdIY³f ¶feþZ´fe ¸fZÔ Àff¸fcdWXIY ³fZ°fȰU WX`Ü IY¶f dIYÀfZ IYWXfÔ ´fSX OXйfcMXe QZ Qe þfE¦fe ¹fZ dþ¸¸fZQfSXe Àf·fe IYe ¶fSXf¶fSX WXû°fe WX` þ`ÀfZ ÀfZ³ff ¸fZÔ dIYÀf Ad²fIYfSXe IYû ¹ff dIYÀf dÀf´ffWXe IYû Àfe¸ffAûÔ ´fSX SXJf þfE¦ff, dIYÀfIYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ SXJf þfE¦ff dIYÀfIYû IYUSX RYf¹fSX IYSXUf³fZ IZY d»fE ÀfZ³ff IYû ÀfbSXÃff QZ³fZ IZY d»fE SXJf þfE¦ff IYü³f SXÀfQ ·fZþZ¦ffÜ ¹fZ A»f¦f-A»f¦f WX`Ô, Afþ IYûBÊ DY´fSX WX` Àfe¸ff ´fSX °fû IY»f IYû B²fSX Af þf°ff WX`,

Afþ ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ QZVf IYf ¹fbUf ÀfSXIYfSX IZY õfSXf Qe þf SXWXe ¸fQQ AüSX IYf¹fÊ ÀfZ JbVf WX` AüSX Uû þûVf ÀfZ ·fSXf WXbAf WX` ¹fWXe UþWX WX` dIY Afþ ³ff dÀfRYÊ QZVf IYf ³ff¸f ¶fd»IY ¸fûQe þe IYf ³ff¸f ·fe dUV½f´fMX»f ´fSX ¨f¸fIY SXWXf WX`Ü

Uû A´f³ff Qfd¹f°U d³f·ff°ff WX` AüSX dÀf´ffWXe SXWX°ff WX`Ü WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ·fe NXeIY BÀfe °fSXWX ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊ WX`ÔÜ IY·fe IYûBÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f þf°ff WX`, IYûBÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f þf°ff WX`, IYûBÊ ¸fÔÂfe ¶f³f þf°ff WX`, IYûBÊ A²¹fÃf IYûBÊ ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¶f³f þf°ff WX`Ü dIYÀfIYû IY¶f IYWXfÔ dþ¸¸fZQfSXe Qe þfE¦fe Uû WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ÀfUûʨ¨f IY¸ffÔOXSX IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü °fû ¶fÀf, BÀfe Af²ffSX ´fSX WXe CXØfSXfJÔOX IYe dþ¸¸fZQfSXe ·fe °f¹f WXbBÊ WX`Ü ´fWX»fZ dÂfUZ³Qi þe ±fZ, °feSX±f dÀfÔWX þe ±fZ AüSX °feSX±f þe A´f³ff ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞX ´ff¹fZ AüSX ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞX ´ff¹fZÔ¦fZ °fû SXWX ³fWXeÔ ´ffEaÔ¦fZ UWXfÔ, CXÀfIZY ¶ffQ ´fb¿IYSX þe Af¹fZ Àf·fe °fe³fûÔ »fû¦f ¶fWXb°f A¨LZ WX`Ô AüSX °fe³fûÔ ³fZ IYf¸f A¨Lf dIY¹ff WX`Ü d½f´fÃf IYBÊ ¶ffSX ¹fWX Àf½ff»f CXNX°ff WX` dIY CXÀfZ ¢¹fûÔ WXMXf¹ff BÀfZ ¢¹fûÔ ¶f³ff¹ffÜ (¹fZ WX¸ffSXf AfÔ°fdSXIY ¸ff¸f»ff WX`) A¶f ¸f`Ô³fZ IYWXf ³ff dIYÀf þUf³f IYe OXйfcMXe WX¸f »fû¦f Àfe¸ff ´fSX »f¦ffEÔ¦fZ dIYÀf þUf³f IYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ SXJZÔ¦fZ dIYÀf þUf³f IYû SXÀfQ ·fZþ³fZ IZY d»fE SXJZÔ¦fZ dIYÀf þUf³f IYû IYWXZÔ¦fZ IYe °fb¸WXZÔ ÀfRYfBÊ IYSX³fe WX` ¸f`IZYd³fª¸f NXeIY SXJ³ff WX` ¦ffOÞXe §fûOÞXf Àf¶f °f`¹ffSX SXJ³ff WX`Ü ¹fZ OXйfcMXe QZ³fZ IYf IYf¸f ÀfUûʨ¨f IY¸ffÔOXSX IYf WX`, AüSX BÀfe dWXÀff¶f ÀfZ WX¸ffSXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ·fe EIY dÀfÀMX¸f WX`Ü WX¸f dÀfÀMX¸f ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fZ »fû¦f WX`ÔÜ IYü³f IY¶f Af¹ff I`YÀfZ Af¹ff IYWX°fZ WX`Ô, CXÀfZ ¢¹fûÔ WXMXf¹ff ¹fZ ´fcL°fZ WX`Ô? IYBÊ »fû¦f ¸fbÓfÀfZ ´fiV³f ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô IYWX°ff WXcÔ ¹fZ ´fiV³f WXe ³fWXeÔ WX`Ü ¶f³ff³fZ IYf ·fe ³fWXeÔ WX` AüSX WXMXf³fZ IYf ·fe ³fWXeÔ WX`Ü þ`Àff ´ffMXeÊ IZY ÀfUûʨ¨f IY¸ffÔOXSX IYû CXd¨f°f »f¦f°ff WX` U`ÀfZ-U`ÀfZ UWX Qfd¹f°U QZ°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ Àf½ff»f - Af´f³fZ WXSXeVf SXfU°f IYû Àff»f 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffSXe ¸f°fûÔ ÀfZ ´fMXJ³fe Qe ±fe A¶f Af¦fZ dRYSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WX` ¢¹ff °f`¹ffSXe WX` Af´fIYeÜ ¢¹fûÔdIY BÀf ¶ffSX °fû ¸fbIYf¶f»ff AüSX ¶fOÞXf WXû³fZ þf SXWXf WX`? þUf¶f- IYûBÊ IYOÞXf ¸fbIYf¶f»ff ³fWXeÔ WX`Ü IYBÊ ´ffdMXʹffÔ dQ»»fe ÀfZ ·fe UWXfÔ Af SXWXe WX`ÔÜ IYûBÊ IYWX°ff WX` WX¸f ¹fZ IY¸f IYSX QZÔ¦fZ IYûBÊ IYWX°ff

flracj 2021 vkWCtoZj MkWu 21


AfUSX¯f IY±ff WX` WX¸f d¶fþ»fe »f¦ff QZÔ¦fZÜ ¸f`Ô CX³fÀfZ ¹fZ ´fcL³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY°f³fZ IYe d¶fþ»fe ¸ffRY IYSXZÔ¦fZ ¹fZ ¶f°ffAûÔ, WX¸f³fZ ¢¹ff dIY¹ff WX`Ü ¸f`Ô dÀfRYÊ Af´fIYû EIY WXe ¶ff°f ¶f°ff°ff WXcÔÜ A¦fSX dIYÀfe ´fdSXUfSX IYf IYûBÊ ¶f¨¨ff IYûBÊ ½¹fdöY ¶fe¸ffSX WXû þfE °fû CXÀfIYû 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IYe ¸fQQ d¸f»f°fe WX`Ü ¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fû»OX³f IYfOXÊ dQ¹ff WXbAf WX`Ü CXØfSXfJÔOX IZY §fSX-§fSX ¸fZÔ ¹fZ IYfOXÊ WX`Ü QZVf ¸fZÔ ¸fûQe þe ³fZ ¹fZ IYfOXÊ QZ SXJf WX` dþÀfÀfZ »fû¦f »ff·ffÔdU°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ IY¸f ³fWXeÔ WXû°ff ¹fZ ¶fWXb°f ¶fOÞXf ³fÔ¶fSX WX` »fZdIY³f CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ °fû WXSX §fSX ¸fZÔ QZ dQ¹ff WX¸f³fZ, AüSX WXSX ´fdSXUfSX IYû QZ dQ¹ff WX`Ü ´fdSXUfSX ¸fZÔ A¦fSX 4 »fû¦f WX`Ô °fû 5-5 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Uû ÀfbSXdÃf°f WX`ÔÜ ¸f`Ô ´fcL°ff WXcÔ A¦fSX Af´f d¶fþ»fe QZ QZÔ¦fZ °fû IYWXfÔ ÀfZ QZ QZÔ¦fZ? ´f`QfUfSX UWXfÔ þû WX` WX¸f þf³f°fZ WX`Ô AüSX þû dQ»»fe IYe °fþÊ ´fSX Af´f Uf¹fQf UWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYû IYSX SXWXZ WX`Ô dQ»»fe ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ¢¹ff dÀ±fd°f WXû ¦f¹fe Uû ·fe WX¸f þf³f°fZ WX`ÔÜ BÀf »ff»f¨f ¸fZÔ CXØfSXfJÔOX IZY »fû¦f ³fWXeÔ Af°fZ WX`ÔÜ ¶fe¸ffSX A¦fSX »fû¦f WXû þfEÔ¦fZ °fû CX³WXZÔ ¢¹ff QZÔ¦fZ ¸fûWX»»ff d¢»fd³fIY, þ`Àff ¸fûWX»»ff d¢»fd³fIY Jû»ff WX` Af´f³fZ AüSX þ¶f IYûSXû³ff IYf»f Af¹ff °fû ¶fÔQ IYSX³fZ ´fOÞX ¦fE Af´fIYûÜ ¹fZ EZÀfe ÀUfÀ±¹f ½¹fUÀ±ff IYSXZÔ¦fZ UWXfÔ, WX¸f³fZ 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ WXSX EIY ½¹fdöY IYû QZ dQ¹ffÜ ¶fZMXf WX` ¶fZMXe WX` ´fd°f WX` ´f}e WX` AüSX ·fe A¦fSX ´fdSXUfSX ¸fZÔ WXûÔ¦fZ ¹ff³fe Àfa¹fböY ´fdSXUfSX WXû¦ff 10 »fû¦f ·fe WXûÔ¦fZ °fû ·fe ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IYû 5 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ÀfbSXÃff QZ Qe °fû BÀf °fSXWX IYe ½¹fUÀ±ff WX¸f³fZ CXØfSXfJÔOX IZY d»fE IYe WX` þû Afþ°fIY dIYÀfe ³fZ IYe WXe ³fWXeÔÜ 12 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Afg»f ¶fZQSX SXûOÞX IZY d»fE QZ dQ¹ff Af´f³fZ ¢¹ff QZ dQ¹ff AüSX Af´f AüSX ¢¹ff QZÔ¦fZ UWXfÔ, Afg¢Àfeþ³f IZY ´»ffÔMX °fIY °fû Af´f ¹fWXfÔ Jû»f ³fWXeÔ ´ff¹fZ þ¶f ¹fWXfÔ Àfb´fie¸f-IYûMXÊ WXfBÊ-IYûMXÊ ¸fZÔ

ªf¶f RYMXIYfSX »f¦fe °f¶f Af´f³fZ Afg¢Àfeþ³f dQ¹ffÜ ¢¹ff WXf»ff°f dQ»»fe IZY WXû ¦fE ±fZÜ ³fSXZ³Qi ¸fûQe þe A¦fSX QZVf IZY EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fWXeÔ WXû°fZ °fû ¢¹ff WXû°ff ¹fWXfÔ? ¸f`Ô IYWX°ff WXcÔ dIY »fû¦fûÔ IYe dÀ±fd°f ¶fWXb°f JSXf¶f WXbBÊ SXWX°feÜ WX¸f Àf·fe IYû ¸fûQe þe IYf ²f³¹fUfQ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ WX¸f Àf·fe QZVf IZY »fû¦fûÔ IYû BÊV½fSX ÀfZ CX³fIYe »fÔ¶fe CX¸fi IYe QbAf IYSX³fe ¨ffdWXE dIY CX³WXûÔ³fZ B°f³fe ¶fOÞXe dU´fQf ¸fZÔ ´fSXZVff³fe ¸fZÔ ¸fWXf¸ffSXe ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYe þf³f ¶f¨ff QeÜ 8 IYSXûOÞX IYe þ³fÀfÔ£¹ff Uf»fZ QZVfûÔ ¸fZÔ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff dIY°f³fe WX` 30 »ffJ 25 »ffJ 20 »ffJ, BÀf °fSXWX ÀfZ ¸fȰ¹fb WXbBÊ WX`ÔÜ 30 IYSXûOÞX IYe þ³fÀfÔ£¹ff »f¦f·f¦f A¸fZdSXIYf IYe WX`Ü WX¸f 130 IYSXûOÞX W`ÔX 2011 IYe þ³f¦f¯f³ff ¸fZÔÜ þ¶f ³f¹ff þ³f¦f¯f³ff IYf AfÔIYOÞXf AfE¦ff °fû WX¸f ¨fe³f IZY ¶fSXf¶fSX »f¦f·f¦f WXû þfEÔ¦fZ B°f³fZ ¶fOÞXZ QZVf ¸fZÔ A¦fSX BÀfIYû IYUSX ³fWXeÔ dIY¹ff WXû°ff °fû Afþ ¢¹ff WXû SXWXf WXû°ff Ü BÀfIYf AÔQfþf »f¦ff³ff

8 IYSXûOÞX IYe þ³fÀfÔ£¹ff Uf»fZ QZVfûÔ ¸fZÔ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff dIY°f³fe WX` 30 »ffJ 25 »ffJ 20 »ffJ, BÀf °fSXWX ÀfZ ¸fȰ¹fb WXbBÊ WX`Ô, 30 IYSXûOÞX IYe þ³fÀfÔ£¹ff »f¦f·f¦f A¸fZdSXIYf IYe WX`Ü 22 vkWCtoZj MkWu flracj 2021

¸fbdVIY»f WX`? BÀfd»fE CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ þû »fû¦f IYWX SXWXZ WX`Ô ¹fWXfÔ ¹fZ WXû¦ff Uû WXû¦ff, IbYL ³fWXeÔ WXû¦ff IYûBÊ WX¸ffSXe MX¢IYSX ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü IYûBÊ ÀfÔ¦fNX³f ³fWXeÔ WX`, WX¸ffSXf ÀfÔ¦fNX³f Afþ ¶fc±f ÀfZ »fZIYSX SXf¿MÑX °fIY WX` AüSX A·fe WX¸ffSXZ SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff ¸ff³f³fe¹f þZ´fe ³fçf IYûBÊ ´fiû¦fif¸f IYSX°fZ WX`Ô °fû 2 §fÔMXZ ¸fZÔ Uû ·ffSX°f IZY WXSX EIY ¶fc±f ´fSX ¨f»ff þfE¦ff EZÀfe MXZ¢³fû»ffgþe WX` EZÀff ÀfÔ¦fNX³f WX¸ffSXf JOÞXf WX` BÀfd»fE WX¸fZÔ B³f ¶ff°fûÔ ÀfZ IYûBÊ ´fifg¶»f¸f ³fWXeÔ WX`Ü QZdJ¹fZ, ´fWX»fZ °fû SXfþ³fed°f ¸fZÔ WX¸f ·fû¦f-dU»ffÀf IZY d»fE ³fWXeÔ AfE WX`ÔÜ WX¸ffSXZ ³fZ°ff ³fSXZ³Qi ¸fûQe þe dIYÀfIZY d»fE IYSX SXWXZ WX`Ô? A´f³fZ ¶fZMXf ¶fZMXe ·ffBÊ ´f}e þf°f d¶fSXfQSXe dIYÀfe IZY d»fE IYSX SXWXZ WX`Ô ¢¹ff? ´fcSXf QZVf þf³f°ff WX` Uû ¸fZSXZ d»fE IYSX SXWXZ WX`Ô Af´fIZY d»fE IYSX SXWXZ WX`ÔÜ QZVf IZY ¶f¨¨fZa-¶f¨¨fZa IZY d»fE IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dWX³Qb ¸fbdÀ»f¸f dÀfJ BÊÀffBÊ þû ³ffSXf QZ ¦fE °fû IbYL »fû¦f, IYSX °fû IbYL ³fWXeÔ ¦fEÜ Afþ A¦fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô CX³fIZY d»fE °fû Uû ³fSXZ³Qi ¸fûQe þe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àf¶fIYf Àff±f Àf¶fIYf dUIYfÀf Àf¶fIYf dUV½ffÀf ¹fZ A¦fSX ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ Adþʰf dIY¹ff °fû ³fSmX³ýi ¸fûQe ³fZ dIY¹ffÜ IYûBÊ dIYÀff³f SX`»fe IZY ³ff¸f ´fSX ¶fQ³ff¸f IYSX SXWXf WX` A³ffUV¹fIYÜ


AfUSX¯f IY±ff ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Af´f³fZ QZJf IYe ÀfÔÀfQ ¨f»f³fZ WXe ³fWXeÔ Qe dIY°f³ff IYá IYf dU¿f¹f WX`Ü WX¸f ¢¹fûÔ Af°fZ WX`Ô ÀfÔÀfQ ¸fZÔ? A´f³fe ¶ff°f ¹fWXfÔ IYWXZÔ¦fZ, A¦fSX »ffNXe OXÔOXf IbYL IYSX³ff ±ff °fû Uû UWXeÔ IYSX°fZÜ Af´fIYf ¶füdðIY À°fSX ¢¹ff WX`? ¢¹ff ¹fWXe WX` dIY Af´f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Af¹fZ AüSX QÔ¦ff IYSXZÔ? Af´fIYû °fû UWXfÔ ¶fWXÀf IYSX³fe ¨ffdWXE ±fe Af´fIYû A´f³fe ¶ff°f UWXfÔ SXJ³fe ¨ffdWXE ±feÜ Af´f A´f³fZ ´fiQZVf IZY d»fE ¢¹ff ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`Ô? Af´fIYe Àf¸ffÀ¹ff ¢¹ff WX`? I`YÀfe ´ffgd»fÀfe Af´f ¨ffWX°fZ WX`Ô? þ¶f ¶fþMX ´fSX ¹fWXfÔ WX¸ffSXe À´fe¨f WXû°fe WX` ¶fþMX ´fSX ·ff¿f¯f WXû°fZ WX`Ô °fû A´f³fe A´f³fe ¶ff°f IYû Àf·fe IYWX°fZ WX`ÔÜ °f¶f QZJf þf°ff WX` dIY IYü³f dIY°f³ff Àf¸fÓfQfSX WX` CXÀfIZY dU¨ffSX ¢¹ff W`X? °fû Uû A´f³fZ dU¨ffSXûÔ IYû ½¹föY IYSX³fZ IYf ÀfUûʨ¨f RYûSX¸f WX` ¹fZ »fûIY°fÔÂf IYf ¸fÔdQSX WX`Ü BÀfÀfZ ¶fOÞXe þ¦fWX IYü³f Àfe WX`Ü dIY°f³fZ ¶fOÞXZ CXðû¦f´fd°f QZVf ¸fZÔ WX`Ô AüSX A¦fSX Uû EIY QcÀfSXZ IYû »fZIYSX IbYL IYWXZÔ¦fZ °fû CX³fIZY dJ»ffRY IYWXeÔ ³ff IYWXeÔ d»fdMX¦fZVf³f IYf IZYÀf ¨f»f þfE¦ff ¸ff³fWXfd³f IYf IZYÀf ¨f»f þfE¦ff »fZdIY³f ÀfÔÀfQ AüSX dU²ff³fÀf·ff IZY AÔQSX IbYL ·fe ¶fû»fZ A¸f¹ffÊdQ°f ·ff¿ff ¸fZÔ °fû CX³f´fSX IYûBÊ dOXRYSX¸fZVf³f ³fWXeÔ ¨f»f°ff ¢¹fûÔdIY Uû ´fiedU»fZªOX WXû°fZ WX`Ô CX³WXZÔ dUVfZ¿ffd²fIYfSX WXû°fZ WX`ÔÜ ´fiedU»fZªOX ASX¶f´fd°f AüSX IYSXûOÞX´fd°f ³fWXeÔ WXû¦ff, Àf·ff´fd°f ·fe ³fWXeÔ WXû¦ff, dU²ff¹fIY ¹ff ÀffÔÀfQ WXûÔ¦fZÜ A¦fSX A¸f¹ffÊdQ°f ·ff¿ff ¶fû»fZÔ °fû ´feNX ÀfZ d³fQZÊVf WXû¦ff IYe BÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff þfE BÀfÀfZ ª¹ffQf CX³f´fSX IYfSXÊUfWXe ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü EZÀfZ RYûSX¸f ¸fZÔ AfE WX`Ô ¸fZSXZ ¶fOÞXZ AüSX LûMXZ ÀffÔÀfQ ·ffBÊ, »fZdIY³f dþÀf °fSXWX IYf ½¹fUWXfSX SXWXf WX`, ÀfbSXÃffIY¸feÊ IYû ´feMX QZ³ff, IYf¸f ³fWXeÔ WXû³fZ QZ³ff, BÀfIZY ¶ffUþcQ ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ ´fid°f¶fð°ff dQJfBÊ AüSX ¸ff³f³fe¹f ¸fûQe þe ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY IYf¸f ³fWXeÔ øYIY³fZ ¨ffdWXEÜ »f¦f·f¦f 2 Qþʳf dU²fZ¹fIY IYf³fc³f WX¸f³fZ ´ffÀf dIYEZ WXX`Ô, Uû IYf³fc³f EZÀfZ WX`Ô þû þ³fdWX°f IZY d»fE WX`Ô AüSX IYf³fc³f ³fWXeÔ WXû¦ff °fû AÔ²ff SXfþ WXû¦ffÜ IYf³fc³f IYf SXfþ I`YÀfZ WXû¦ff, þ¶f IYf³fc³f ´ffÀf WXû¦ff CXÀf´fSX ¨f¨ffÊ WXû¦fe ÀfWX¸fd°f WXû¦fe °f¶f IYf³fc³f WXû¦ffÜ

¸fûQe þe ³fZ B°f³fZ A¨LZ IYf¸f IYSX dQ¹fZ WX`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ þû °fÀUeSX »fû¦fûÔ IZY dQ»f ¸fZÔ ¶f³ffBÊ WX` AüSX A¶f dU´fÃf ·fe IYWX³fZ »f¦ff WX` dIY A¶f QZVf IYû dÀfRYÊ ¸fûQe þe IYe þøYSX°f WX`Ü AüSX þû þUf¶f Af´fIYû ¨ffdWXE CXÀfIZY d»fE WX¸ffSXf ¢½fZ›³f AfgUSX WXû°ff WX`, ´fiV³fIYf»f CXÀfIYû JbQ Àf¸ff~ dIY¹ff þ¶fdIY Uû dU´fÃf IZY d»fE WXû°ff WX`Ü Afªf d½f´fÃf ¸fZÔ WX°ffVff WX`Ü A¦fSX Uû ¶fWXÀf IYSX°fZ °fû IYBÊ ¸fbïZÔ WX`ÔÜ dIYÀff³fûÔ ´fSX ¶fWXÀf WXû ÀfIY°fe ±fe, ´fZ¦ffÀfÀf ´fSX ¶fWXÀf WXû ÀfIY°fe ±feÜ dU´fÃf IYf IYf¸f A¶f ´feLZ ÀfZ ´feNX ´fSX UfSX IYSXIZY ·ff¦f³fZ IYf WX`Ü ¹fZ ´feLZ ÀfZ ¸ffSXIYSX Af¦fZ ·ff¦f þf°fZ WX`ÔÜ WX¸f IYWX°fZ WX`Ô ·ff¦fû ¸f°f, ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶fWXÀf IYSXû, ·ff¦fû ¸f°f, AfAû ¶fWXÀf IYSXûÜ A¦fSX Af´f BÀf »fûIY°fÔÂf IZY ¸fÔdQSX ¸fZÔ AfE WX`Ô °fû WX»»ff¦fb»»ff IYSX³fZ ÀfZ WX»f ³fWXeÔ d³fIY»f°ff AüSX ¹fZ EZÀff BÀfd»fE IYSX°fZ WX` dIY B³fIZY ¸fbïZ ¸fZÔ Q¸f ³fWXeÔ WX` ¹fZ WX°ffVff ¸fZÔ WX`ÔÜ ¸fûQe þe ³fZ B°f³fZ A¨LZ IYf¸f IYSX dQ¹fZ WX`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ þû °fÀUeSX »fû¦fûÔ IZY dQ»f ¸fZÔ ¶f³ffBÊ WX`Ü AüSX A¶f °fIY dU´fÃf ·fe IYWX³fZ »f¦ff WX` dIY A¶f QZVf IYû dÀfRYÊ ¸fûQe þe IYe þøYSX°f WX` ¹fZ »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô, AüSX Uû ·fe dU´fÃf IZY »fû¦f IYWX°fZ WX`Ü Àf½ff»f - Af´f³fZ CXØfSXfJÔOX SXfª¹f IZY d»fE ·fe »fÔ¶ff ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ffÜ 1980 ÀfZ ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ WX`ÔÜ A¹fû²¹ff ¸fÔdQSX AfÔQû»f³f IZY d»fE ·fe d¦fSXµ°ffSXe Af´f³fZ QeÜ °fe³f ¶ffSX dU²ff¹fIY ·fe SXWXZÜ ¹fWXfÔ °fIY IYf ÀfRYSX I`YÀff SXWXf? þUf¶f- QZdJ¹fZ, ¹fZ Àf¶f BÊßfUSX IYe B¨Lf WX`Ü ¸ff³f³fe¹f ³fSXZ³Qi ¸fûQe ¨ff¹f þ¶f ¶fZ¨f SXWXZ ±fZ °fû IY·fe ³fWXeÔ Àfû¨ff WXû¦ff dIY ½fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZÔ¦fZÜ CX³fIYe »f¦f³f, CX³fIYe d³fâf, CX³fIYe Bʸff³fQfSXe, CX³fIYf SXf¿MÑX IZY ´fid°f Àf¸f´fʯf ¹fZ þû ÀffSXe ¨feþZ WX`Ô AüSX BÀfe IYf ³f°feþf WX` dIY Uû Afþ ·ffSX°f IZY °fû WX` WXe ¨ffWXZ IYûBÊ IbYL ·fe IYWX »fZ »fZdIY³f dUV½f ¸fZÔ Afþ Uû EIY JfÀf ½¹fdöY IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX ¦»fû¶f»f »feOXSX ·fe CX³fÀfZ ·ff¿f¯f IYSXUf°fZ WX`ÔÜ Ad²fIY ¶fû»f³fZ IYe

AfUV¹fIY°ff BÀfd»fE ³fWXeÔ WXû¦fe dIY Àf¸f¹f Af·ffU ·fe WX`Ü B°f³fe ¶fOÞXe ¶ff°f WXû ªffE¦fe ¸f`Ô³fZ ·fe ³fWXeÔ Àfû¨ff ±ffÜ ¸f`Ô °fû ÀfWXe ¶f°ffCXÔ Af´fIYû, ¸f`Ô EIY ¸fþQcSX WXcÔ þ¸fe³f ÀfZ CXNXf WXcÔÜ UfÀ°fU ¸fZÔ ¸fþQcSX WXcÔ, ¸fþQcSXe IYSXIZY ¸fZWX³f°f IYSXIZY JbQ ´fPÞXfBÊ IYe dRYSX UIYf»f°f IYe, AüSX þ¶f UIYf»f°f IYSX SXWXf ±ff °f¶f J¨fZÊÔ IZY d»fE ¸fZÀf AüSX I`YÔdMX³f ¨f»ffBÊÜ ¸f`Ô BÀfed»fE ª¹ffQf Qbd³f¹ffQfSXe ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fOÞX°ff WXcÔÜ IYûBÊ þ¶f ¸fbÓfZ ´fdSX¨f¹f QZ°ff WX` dIY ¸f`Ô ASX¶f´fd°f WXcÔ IYSXûOÞX´fd°f WXcÔ, ¸fZSXe B°f³fe d¶fd»OXÔ¦f WX` ¸fZSXZ ´ffÀf ¹fZ WX` Uû WX`, ¸f`Ô CX³fÀfZ ´fcL°ff WXcÔ ¹fZ °fû Àf¶f NXeIY WX` »fZdIY³f Àf¸ffþ IZY d»fE ¢¹ff ¹fû¦fQf³f WX` Af´fIYf? ¸fûQe þe IZY ´ffÀf °fû IbYL ·fe ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ Afþ QZVf IYû CX³³f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü Af´f QZdJ¹fZ, Afþ dUV½f IZY »fû¦f CX³WXZÔ ¸ff³f³fZ »f¦fZ WX`Ô, QZVf IYf WXSX ½¹fdöY Afþ A´f³fZ Af´f IYû ¦füSXUfad½f°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX`Ü Afþ Uû QZVf IYû ¶fPÞXf SXWXZ WX`Ô A´f³fZ Af´fIYû ³fWXeÔ ¶fPÞXf SXWXZ WX`Ô, °fû BÀfd»fE ¸fZSXf EIY À»fû¦f³f WX`, þfWXe dUd²f SXfJZ SXf¸f °ffWXe dUd²f SXdWX¹fZÜ þ¶f ¸f`Ô ´fiQZVf A²¹fÃf ±ff °f¶f ·fe ¸f`Ô IYWX°ff ±ff, ¸fZSXZ ÀffSXZ ´fiQZVf IZY IYf¹fÊIY°ffÊ þf³f°fZ ±fZÜ WX¸f »fû¦f BÀfe °fSXWX ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX°fZ SXWXZ dIY Àf·fe ¨feþZ ´fcUÊ d³f²ffÊdSX°f WX`ÔÜ Uû ¨f»f°fZ SXWX°ff WX`, ¸f`Ô I`YÀfZ ¹fWXfÔ °fIY Af¹ff ¸f`Ô ³fWXeÔ þf³f°ff, ¹fWXfÔ °fIY BÊV½fSX »fZIYSX AfE WX`ÔÜ ¸fbÓfZ °fû Àf´f³ff »f¦f°ff WX` ¸f`Ô ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Af ¦f¹ff WXcÔÜ EIY ¸fþQcSXe IYSX³fZ Uf»ff ½¹fdöY ÀfÔÀfQ IZY AÔQSX Af ¦f¹ff WX`Ü AüSX ¸fþQcSXe IYSX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYû ¹fWXfÔ °fIY »ff³fZ IZY ´feLZ dVfÃff IYf ·fe ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f SXWXf WX`Ü dIY°f³fe ·fe ¸fbdVIY»f AfBÊ ¸f`Ô³fZ ´fPÞXfBÊ ³fWXeÔ LûOÞXeÜ ¸f`Ô °fû A´f³fZ QZVf IZY ¹fbUIYû ÀfZ þû ¸fbÓfZ Àfb³f ·fe SXWXZ WXûÔ¦fZ IYWXea, WXfdSX¹fZ ³ff dWX¸¸f°f dUÀffdSX¹fZ ³ff SXf¸f AüSX ¨f»f°fZ SXWXZ

flracj 2021 vkWCtoZj MkWu 23


AfUSX¯f IY±ff ¨f»f°fZ SXWXZ IYWXf ¦f¹ff WX`, dIY ¨f»f°fZ SXWXû IYûBÊ IbYL IYWXZ ´fSXUfWX ³fWXeÔÜ IYWX³fZ Uf»ff ·fe ±fIY þfE¦ffÜ A¨LZ IYf¸f IYedþE Vf¸fÊ ¸f°f IYedþ¹fZ AüSX A´f³fZ ´f`SXûÔ IZY DY´fSX JOÞXZ WXû³fZ IYe IYûdVfVf IYedþ¹fZ AüSX BÀfed»fE ¸f`Ô QZVf IZY ¹fbUf ÀfZ IYWX°ff WXcÔ ÀfZ»RY ¸fZOX ¶fd³f¹fZ, ÀfZ»RY ¸fZOX ¶f³fZÔ¦fZ °fû CXÀfIYf Af³fÔQ WXe IbYL AüSX WX` AüSX ¶ffIYe dIYÀfIYû IYWXfÔ ¶f³f³ff WX`Ü IY·fe Af´f³fZ ³fWXeÔ Àfû¨ff WXû¦ff dIY Af´f BÀf°fSXWX ÀfZ ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ ·fe AfEÔ¦fZÜ þ¶f Af´f WXfBÊ ÀIcY»f BÔMXSX ¸fZÔ WXûÔ¦fZ °fû Af´f³fZ ³fWXeÔ Àfû¨ff WXû¦ffÜ IYûBÊ dIYÀfe IYû ³fWXeÔ »fZIYSX þf°ff WX` Af´fIYû A´f³ff IY¸fÊ IYSX³ff WXû°ff WX` UWXe Af´fIYû Af¦fZ »fZIYSX þf°ff WX`Ü IY¸fÊ IYSX°fZ þf³ff WX`, A¨LZ IYf¸f IYSX°fZ þf³ff WX`Ü AÔ°f ¸fZÔ QZdJ¹fZ ¹fZ VfSXeSX WX` ¹fZ °fû d¸f˜e ¸fZÔ þf³ff WX`Ü IYWX°fZ WX`Ô ¹fZ ¶fû»f³fZ Uf»ff °fû CXOÞX þf¹fZ¦ff BÀfd»fE dþÀf dQ³f Af´fIYf ¶fû»f ¹ff³fe Af°¸ff ¦f¹fe CXÀf dQ³f Àf·fe »fû¦f Af´fIZY VfSXeSX IYû IYWXZÔ¦fZ WXMXfAûÔ BÀfZ, BÀfd»fE A¨LZ IYf¸f IYedþE A¨Lf IY¸fÊ IYedþEÜ BÀfd»fE ¸fbÓfZ IYûBÊ d¨fÔ°ff ³fWXeÔ, ¸fZSXZ ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ ¸fZSXe ´ffMXeÊ Vffd¸f»f WX`Ü ¸fZSXf ÀfÔ§f¿fÊ ´ffMXeÊ IZY d»fE WX`, ´ffMXeÊ ³fZ WXe WX¸fZÔ SXfÀ°ff dQJf¹ff WX`Ü Af°fZ Af°fZ ¹fWXfÔ AfE WX`Ô UWXfÔ ´ffMXeÊ IYe UþWX ÀfZ WXe WX`ÔÜ WX¸ffSXf EIY¸ffÂf EZÀff ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f WX` þû WXSX EIY IY¸fÊNX ½¹fdöY IYû ¸füIYf QZ°ff WX` AüSX AIZY»ff EZÀff ÀfÔ¦fNX³f WX` þû SXf¿MÑXUfQ IYû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸ff³f°ff WX`Ü BÀf¶ff°f IYf AÀfSX °fû ´fOÞX°ff WXe WX`, A¨Lf ´fdSXUfSX WXû¦ff °fû A¨LZ ÀfÔÀIYfSX WXûÔ¦fZÜ Àf½ff»f - Af´fIZY ³fZ°fȰU ¸fZÔ ¹ff³fe 2017 ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ ¶f°füSX ¶feþZ´fe A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ AüSX Af´fIZY ³fZ°fȰU ¸fZÔ ´fiQZVf IYe 70 ¸fZÔ ÀfZ 57 ÀfeMXZ ¶feþZ´fe þe°f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXeÜ 2022 ¸fZÔ BÀf EZd°fWXfdÀfIY dUþ¹f IYû QûWXfSX³fZ IZY d»fE Af´f dIYÀf °fSXWX IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WX`Ô? þUf¶f- dRYSX Bd°fWXfÀf QûWXSXf¹fZÔ¦fZ WX¸f AüSX WX¸ffSXe WXe ÀfSXIYfSX AfE¦fe A¨Le ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfeMXZÔ »ffEa¦fZ IYûBÊ Àff¸f³fZ WX` WXe ³fWXeÔ WX¸ffSXZÜ þû dQ»»fe ÀfZ Af SXWXZ WX`Ô d¸fÂf »fû¦f þû IYWX

24 vkWCtoZj MkWu flracj 2021

IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ ¸fûQe þe ³fZ dUV½f IZY »fû¦fûÔ IYû QUf d·fþUfBÊ, A³fd¦f³f°f U`¢Àfe³f WX¸f³fZ ·fZþe WX`Ô A¶f dU´fÃf IZY »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY U`¢Àfe³f ¢¹fûÔ ·fZþe ¸f`Ô ´fcL³ff ¨ffWX°ff WXcÔ Af´fIYû ¢¹ff ´fSXZVff³fe WX` ·ffBÊÜ SXWXZ WX`Ô WX¸f ¹fZ IYSX QZÔ¦fZ Uû IYSX QZÔ¦fZ IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ff CXØfSXfJÔOX IZY »fû¦f ¶fWXb°f Àf¸fÓfQfSX »fû¦f WX`Ô ¶fWXb°f ´fPÞXZ d»fJZ ´fi¶fbð »fû¦f WX`ÔÜ Uû Àf¶f Àf¸fÓf°fZ WX`Ô dIY IYü³f ¢¹ff IYSX SXWXf WX`? ¶ffIYe IYfÔ¦fiZÀf UWXfÔ ´fSX WX` Uû °fû JbQ d¶fJSXe WXbBÊ WX`Ü Af´f QZdJ¹fZ CX³fIZY ³fZ°ff IYü³f WX`Ô? Afþ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe þe, Àf¶f þf³f°fZ WX`Ô Uû þ¶f ¶fû»f°fZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ »fû¦f dIY°f³ff »ffBMX »fZ°fZ WX`ÔÜ ´ffMXeÊ IZY »fû¦f WXe IYWX³fZ »f¦fZ WX`Ô dIY ·fBÊ ¹fZ NXeIY ³fWXeÔ WX` EIY WXe ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf ÀfØff ¢¹fûÔ WX`? WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ¸fûQe þe dþ³fIYf dUV½f Afþ »fûWXf ¸ff³f SXWXf WX` Uû Àff²ffSX¯f ½¹fdöY°U ³fWXeÔ WX`Ô, AÀff²fSX¯f ½¹fdöY°U IZY ¸ffd»fIY WX`ÔÜ ³fSXZ³Qi ¸fûQe þe IZY AÔQSX þû Af°¸ff WX` Uû WX»IYe RbY»IYe Af°¸ff ³fWXeÔ WX` Uû QZUf°¸ff WX` AüSX IYWX°fZ WX`Ô dIY WX¸f Àf·fe »fû¦fûÔ ¸fZÔ BÊV½fSX IYf AÔVf WX` AüSX ¸fûQe þe ¸fZÔ Uû AÔVf ¶fWXb°f dUIYdÀf°f WXbAf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ A¶f CX³fIZY d»fE A´f³ff ´fSXf¹ff IbYL ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIZY d»fE ÀffSXf dUV½f CX³fIYf WX` dIY°f³fZ »fû¦fûÔ IYû Uû A´f³fZ Àff±f JeÔ¨fIYSX »ffE WX`a ½faQZ ¸ff°fSX¸f ¸fZÔ AüSX WX¸f³fZ °fû A´f³fZ ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû ·fe QZVf ¸fZÔ ·fe þ¦fWX Qe WX`Ü ·fcMXf³f ³fZ´ff»f ßfe»fÔIYf ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ WX¸f CX³f »fû¦fûÔ IYû »fZIYSX AfE þû UWXfÔ Àf°ff¹fZ þf SXWXZ ±fZÜ AüSX IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ ¸fûQe þe ³fZ dUV½f IZY »fû¦fûÔ IYû QUf d·fþUfBÊ, A³fd¦f³f°f ½f`¢Àfe³f WX¸f³fZ ·fZþe WX`Ô A¶f dU´fÃf IZY »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY ½f`¢Àfe³f ¢¹fûÔ ·fZþe ¸f`Ô ´fcL³ff ¨ffWX°ff WXcÔ Af´fIYû ¢¹ff ´fSXZVff³fe WX` ·ffBÊÜ Af´f »fû¦f °fû IYWX°fZ WX`Ô ¹fZ ½f`¢Àfe³f ¸fûQe þe IYe WX` WX¸f ³fWXeÔ »f¦fUfEÔ¦fZÜ Af´f »fû¦fûÔ IYf IbYL d¨fÔ°f³f WX`Ü Af´f³fZ QZJf dU´fÃf IYf IYûBÊ dþ¸¸fZQfSXf³ff ½¹fUWXfSX WX`Ü Af´f »fû¦f dþ¸¸fZQfSXe IYe ¶ff°f IYSX°fZ WXû, BÔMXSX³fZVf³f»f dSX»fZVf³f ¶f³ff³fZ WXû°fZ WX`Ô AüSX þ¶f ½f`¢Àfe³f

¶f³f ¦f¹fe ±fe °fû CXÀfIYf EIY d³fd›°f Àf¸f¹f WXû°ff WX` BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYf ¢¹fûÔdIY EIY Àf¸f¹f IZY ¶ffQ Uû JSXf¶f WXû þf°fe WX`Ü AüSX ¹fZ °fû QUf WX` ¸ff³fUþfd°f IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¹fZ °fû ¸fûQe þe ³fZ ´fcSXZ QZVf IYû QZ QeÜ ¶fQ»fZ ¸fZÔ ÀffSXe Qbd³f¹ff ÀfZ WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ Afg¢Àfeþ³f ·fZþf AüSX QcÀfSXe ¸fQQ ·fZþe °fû ¹fZ °fû BÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY dJ»ffRY EIY ¹fbð ±ff AüSX ¸fûQe þe ³fZ BÀf ¹fbð IYû þe°ffÜ þ¶f »fû¦f Afg¢Àfeþ³f IZY d»fE A´f³ff Àf¶fIbYL QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ±fZ °f¶f ¸fûQe þe ³fZ Afg¢Àfeþ³f IYe EZÀfe ½¹fUÀ±ff IYSX Qe dIY »fû¦fûÔ IYe þf³f ¶f¨f ¦f¹feÜ þ¶f QcÀfSXe »fWXSX Af¹fe °f¶f °fû WX¸ffSXe ¸fQQ WXbBÊ AüSX ¹fZ °f¶f WXbAf þ¶f ´fWX»fZ ¸fûQe þe ³fZ ´fcSXZ dUV½f IYe ¸fQQ IYe °f·fe °fû ¸fQQ d¸f»feÜ dU´fÃf IZY ´ffÀf d¨fÔ°f³f WXe ³fWXeÔ WX`Ü ¶fÀf ¸fûQe þe IZY dJ»ffRY ¶fû»f³ff WX` ÀfWXe WXû ¹ff ¦f»f°f ¶fÀf ¶fû»f³ff WX`Ü ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY ´fSX þû ´ffdIYÀ°ff³f ¶fû»f SXWXf ±ff Uû WXe WX¸ffSXZ QZVf IZY ³fZ°ff ·fe ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ QZVf IYe WXe ¶fbSXfBÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ þ¶f ¨fe³f IYû þUf¶f dQ¹ff °f¶f ¹fZ »fû¦f ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ ¨ffWXZ ¦f»fUf³f IYe dÀ±fd°f WXû DYSXe IYe WXû ¹ff dRYSX ´fb»fUf¸ff IYe dÀ±fd°f WXû þû WX¸ffSXZ QbV¸f³f QZVf ¶fû»f SXWXZ ±fZ ¸f°f d·f³³f°ff Uf»fZ QZVf UWXe ·ff¿ff WX¸ffSXZ dU´fÃf IZY »fû¦f ·fe ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ A¶f EZÀfZ ¸fZÔ WX¸f ¢¹ff ¶fû»fZÜ Àf½ff»f - 2022 ¸fZÔ A¦fSX ¶feþZ´fe þe°fIYSX Af°fe WX` °fû BÀf¶ffSX CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ÀfeE¸f IYf ¨fZWXSXf IYü³f WXû¦ff? þUf¶f- QZdJ¹fZ, BÀf¸fZÔ WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ¹fZ WXû°ff WX` þû ¦fïe ´fSX WXû°ff WX` UWXeÔ ÀfeE¸f WXû°ff WX`Ü 2022 ¸fZÔ IYü³f WX¸ffSXZ ÀfeE¸f WX` Uû ´fb¿IYSX dÀfÔWX WX`ÔÜ ¶ffIYe »fOÞXZÔ¦fZ I`YÀfZ Uû IZY³Qi IYf


AfUSX¯f IY±ff ÀfZ WX¸fZ ÀfeJ³ff ¨ffdWXEÜ ¸ff³fU ¸ffÂf IYe ÀfZUf IYSX³fe WX`Ü

Aþ¹f ·f˜ - IZY³Qie¹f SXfª¹f SÃff EUÔ ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe IYf¸f WX`Ü WX¸ffSXf Àff¸fcdWXIY ³fZ°fȰU WXû°ff WX`Ü °fû ¶fWXb°f ª¹ffQf dIYÀfe IYû dOX¢»fZ¹fSX ·fe ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô WX¸ffSXe ¹fZ Af°fÔdSXIY ½¹fUÀ±ff WX`Ü WXfÔ, A¦fSX IYWXeÔ dOX¢»fZ¹fSX IYSX³fZ IYe IYWXeÔ AfUV¹fIY°ff WXbBÊ °fû IYSX ·fe ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX A¦fSX ³fWXeÔ ·fe dIY¹ff °fû Àff¸fcdWXIY ½¹fUÀ±ff WX` WXe AüSX WX¸f °fû Àff¸fcdWXIY ³fZ°fȰU ¸fZÔ WXe dUV½ffÀf ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ Àf½ff»f - Af´f ·fe ¢¹ff BÀf¶ffSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ¨fZWXSXf WXû ÀfIY°fZ WX`Ô? þUf¶f- þfWXe dUd²f SXfJZ SXf¸f °ffWeX dUd²f SXdWXE, ¸fZSXf ÀfcÂf WX`Ü þû Af³fZ Uf»ff WX` CXÀfZ IYûBÊ SXûIY ³fWXeÔ ÀfIY°ff WX`Ü ¸f`Ô IY·fe

IYûBÊ ²¹fZ¹f »fZIYSX ³fWXeÔ ¨f»f°ffÜ ¸f`Ô ¹fWXfÔ ÀfZUf IZY d»fE Af¹ff WXcÔÜ ¸fûQe þe IZY ´fQd¨f³WXûÔ ´fSX ¨f»f³fZ IZY d»fE AfE WX`ÔÜ ¸fbÓfZ IYûBÊ »ff·f, »fû·f »ff»f¨f ³fWXeÔ WX`Ü 47 Àff»f IZY SXfþ³fed°fIY þeU³f ¸fZÔ A·fe °fIY ¸f`Ô³fZ A´f³ff JbQ IYf ¸fIYf³f ³fWXeÔ ¶f³ff¹ffÜ A¶f þfIYSX ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE §fSX IYe AfUV¹fIY°ff ´fOÞX SXWXe WX`Ü Àf¶f IYWX°fZ WX`Ô A¶f IYWXfÔ þfEa¦fZ »fZdIY³f BÊV½fSX ³fZ Uû ·fe ½¹fUÀ±ff IYSX Qe WX`Ü BÀfd»fE ¸fZSXf ·fe ¹fWXe IYWX³ff WX` ¶ffIYe °fû Àf¶f NXeIY WX`Ü ¹fZ þû WX¸f SXfþ³fed°f IYSX°fZ WX`Ô ¹fZ ·fe EIY ÀfZUf IZY øY´f ¸fZÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ SXfþ³fed°f IYf ¸ff²¹f¸f ·fe ÀfZUf WXe WX`Ü A´f³fZ ¸fûQe þe

´fWX»fZ SXf¿MÑX dRYSX ´ffMXeÊ dRYSX §fSXÜ ¸fûQe þe IZY WXf±f WX¸ffSXf SXf¿MÑX d¶f»IbY»f ÀfbSXdÃf°f WX` AüSX ´f¹fÊMX³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸f`Ô Af´fÀfZ IYWX³ff ¨ffWXcÔ¦ff dIY ¶fWXb°f Àfe ¹fûþ³ff¹fZÔ WX`Ô dþÀf¸fZÔ ´fiÀffQ ¹fûþ³ff WX` ¶fWXb°f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`Ü

Àf½ff»f - Af´fIZY ´ffÀf SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ·fe WX` AüSX ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂff»f¹f ·fe WX`Ü Af´fIYe Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ SXÃff AüSX ´f¹fÊMX³f IYû »fZIYSX ¢¹ff ¹fûþ³ff¹fZÔ WX`Ô? þUf¶f- SXÃff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fÀf ¸f`Ô B°f³ff IYWX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY ¸fbÓfÀfZ ª¹ffQf ³fed°f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe Af´f IYû WX` QZVf IYe þ³f°ff IYû WX`Ü ¸fûQe þe ³fZ SXÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fWXb°f IYf¸f dIY¹ff WX` AüSX dIYÀf °fSXWX ÀfZ Afþ ·ffSX°f IYe AûSX dIYÀfe IYe dWX¸¸f°f AfÔJ CXNXfIYSX ·ffSX°f IYe AûSX QZJ³fZ IYe ³fWXeÔ WX`Ü 1962 IYf Afþ WX¸ffSXf dWX³QbÀ°ff³f ³fWXeÔ SXWXf WX` ¹ff 65 IYf ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü AMX»f þe ³fZ VfbøYAf°f IYe ±fe, CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff QZVf ¶fZVfIY ¸fZSXf ³f¸fIY ÀfZ SXûMXe JfE¦ff »fZdIY³f ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX IYûBÊ IYû°ffWXe ³fWXeÔ ¶fSX°fe þf¹fZ¦feÜ Afþ ¸fûQe þe IZY ³fZ°fȰU ¸fZÔ Uû IYf¸f Af¦fZ ¶fPÞXf WX` AüSX Afþ IYûBÊ ·fe QZVf ·ffSX°f IYe °fSXRY AfÔJ CXNXf IYSX ³fWXeÔ QZJ ÀfIY°ffÜ °fû BÀf dU¨ffSX²ffSXf IZY WX¸f »fû¦f WX`Ô WX¸ffSXe ´ffMXeÊ WX`Ü AüSX WX¸ffSXf dÀfðfÔ°f WXe ¹fWXe WX` ´fWX»fZ SXf¿MÑX dRYSX ´ffMXeÊ AüSX dRYSX Àf¶fÀfZ AÔ°f ¸fZÔ §fSXÜ ¸fûQe þe IYû QZJ »fedþE SXf¿MÑX IZY Af¦fZ IbYL ³fWXeÔ WX` AüSX WX¸ffSXZ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fZÔ ·fe UWXeÔ dU¨ffSX²ffSXf WX`Ü ´fWX»fZ SXf¿MÑX dRYSX ´ffMXeÊ dRYSX §fSX AüSX ¸fûQe þe IZY WXf±f WX¸ffSXf SXf¿MÑX d¶f»IbY»f ÀfbSXdÃf°f WX` AüSX ´f¹fÊMX³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸f`Ô Af´fÀfZ IYWX³ff ¨ffWXcÔ¦ff dIY ¶fWXb°f Àfe ¹fûþ³ffEa WX` dþÀf¸fZÔ ´fiÀffQ ¹fûþ³ff WX` ¶fWXb°f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`Ü CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ °fû Àf·fe þ¦fWX ¹fZ ¹fûþ³ff þfSXe WX`Ô AüSX ·fe ¹fûþ³ffEÔ WX`Ô dþ³fIYe þf³fIYfSXe Àf¸f¹f Af³fZ ´fSX WX¸f Af´fIYû QZ°fZ SXWXZÔ¦fZÜ Aþ¹f ·f˜ ³fZ BÀf BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ ¹fZ ·fe ¶f°ff¹ff dIY CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff þfE¦ff Àff±f WXe CXØfSXfJÔOX IZY dUIYfÀf IYû »fZIYSX ·fe IYBÊ ¹fûþ³ffEÔ þ»Q CXØfSXfJÔOX IYû d¸f»fZÔ¦feÜ

flracj 2021 vkWCtoZj MkWu 25


SXfªf³fed°f ³fBÊ dQ»»fe: d´fL»fZ 7 ¸fWXe³fZ ÀfZ ¶feþZ´fe ÀfZ ³ffSXfþ ¨f»f SXWXZ d³f¿ffQ ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf OXfg. ÀfÔþ¹f d³f¿ffQ IZY³Qie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX AüSX ¶feþZ´fe IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf þZ´fe ³fçf ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ IbYL ³fSX¸f WXû°fZ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ ÀfÔþ¹f d³f¿ffQ ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf IZY 2022 dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³fIYe ´ffMXeÊ dRYSX ÀfZ ¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f IYSXZ¦fe BÀfIZY d»fE ´ffMXeÊ IYf WXSX IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfÔIYd»´f°f WXûIYSX ¶feþZ´fe IZY Àff±f SXWXZ¦ffÜ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ AÔQfþf ¹fZ ·fe »f¦ff¹ff þf SXWXf WX` dIY d³f¿ffQ ´ffMXeÊ ¶feþZ´fe ÀfZ þû 70 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXe ±fe Vff¹fQ CXÀf´fSX IYûBÊ ÀfWX¸fd°f ¶f³fe WXûÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Afg¶þUÊSX OXfg³f ³fZ OXfg. ÀfÔþ¹f d³f¿ffQ ÀfZ ¶feþZ´fe ÀfZ ¨f»f SXWXe ³ffSXfþ¦fe IYû »fZIYSX EIY dUÀ°fȰf BÔMXSX½¹fc ·fe dIY¹ff, AfBʹfZ ´fPÞX »fZ°fZ WX`Ô dIY BÔMXSX½¹fc IZY QüSXf³f OXfg. ÀfÔþ¹f d³f¿ffQ ³fZ ¢¹ff IbYL IYWXfÜ

26 vkWCtoZj MkWu flracj 2021

d¸fVf³f 2022: Ad¸f°f VffWX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ ¢¹fûÔ d´f§f»f ¦fE ÀfÔþ¹f d³f¿ffQ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¢¹ff ¶feþZ´fe IZY Àff±f þfEÔ¦fZ d³f¿ffQ, 70 ÀfeMX ´fSX I`YÀfZ QZ¦fe ¶feþZ´fe d³f¿ffQ ´ffMXeÊ IYû ÀfWX¸fd°f SXUe³Qi IbY¸ffSX

ÀfUf»f - Af´f »f¦ff°ffSX ¶feþZ´fe ÀfZ A´f³fe ³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ Af´f ÀfØff ¸fZÔ A´f³fe ·ff¦feQfSXe ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX Af´fIYe ³ffSXfþ¦fe °f·fe °fIY WX` þ¶f °fIY IYe Af´fIYû ÀfØff ¸fZÔ IYûBÊ ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ d¸f»f þf°fe ¢¹ff ¹fZ ¶ff°f ÀfWXe WX`? þUf¶f - QZdJ¹fZ ³ffSXfþ¦fe þ`Àff Vf¶Q SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°ffÜ SXfþ³fZ°ff A¦fSX ³ffSXfþ WXû þfE °fû dRYSX CXÀfZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¶fOÞXf IYQ WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû°ffÜ SXWXe ¶ff°f SXfþ³fed°fIY °f»Je IYe °fû ¶feþZ´fe ³fZ þû WX¸ffSXZ

Àff¸ffdþIY ¸fbïZÔ WX`Ô CX³f´fSX ª¹ffQf ´fif±fd¸fIY°ff ³fWXeÔ QeÜ WX¸ffSXe ¸ffÔ¦f ¹fZ SXWXe WX` dIY þû 70 Àff»f ÀfZ Qd»f°f Aû¶feÀfe d³f¿ffQ þfd°f IZY Àff±f A°¹ff¨ffSX WXbAf A³¹ff¹f WXbAf CXÀfIYf WX»f d³fIY»fZ »fZdIY³f EZÀff A·fe °fIY WXbAf ³fWXeÔ AüSX ¹fWXe WX¸ffSXe ¸ffÔ¦f WX`Ü Àff±f WXe ¸f`Ô ¹fZ ·fe ¶f°ff³ff ¨ffWXcÔ¦ff dIY d´fL»fe ÀfSXIYfSX dþÀf¸fZÔ Àf´ff, ¶fÀf´ff AüSX A¶f IYe ÀfSXIYfSX ·fe Vffd¸f»f WX` Àf·fe ³fZ UûMX ¶f`ÔIY IY SXfþ³fed°f IYe WX` AüSX A¶f WX¸ffSXf ÀfÔIY»´f WX` dIY WX¸f A¶f A´f³ff BÀ°fZ¸ff»f dÀfRYÊ UûMX IZY d»fE ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZÜ


SXfªf³fed°f ÀfUf»f - °fû dRYSX ¢¹ff Àf¸fÓff þfE d³f¿ffQ ´ffMXeÊ BÀf¶ffSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fZ 70 I`YÔdOXOXZMX CX°ffSXZ¦fe?

BÀf UûMX ¶f`ÔIY IYf BÀ°fZ¸ff»f þ¶f UûMX OXf»f³fZ IYf Àf¸f¹f Af°ff ±ff °fû B³WXZÔ ´f½Uf ¶ffÔMXIYSX B³WXZÔ A´f³fZ Àff±f d¸f»ff d»f¹ff þf°ff ±ff »fZdIY³f A¶f EZÀff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

ÀfUf»f - ÀfØff IYf SXfÀ°ff ¹fZ °fû dU²ff¹fIY IZY ³fÔ¶fSXûÔ ´fSX dOX´fZÔOX IYSX°ff WX` ¹ff dRYSX UûMXÀfÊ IYe ¸fþeÊ ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀfØff IZY SXfÀ°fZ IYf d³f²ffÊSX¯f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ I`YÀfZ WXû¦ff? þUf¶f - QZdJ¹fZ, IbYL ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´ffgd»fdMXIY»fe MÑZÔOX »fû¦f ¶fWXb°f ¶fOÞXe þ³fÀfÔ£¹ff ´fSX SXfþ IYSX°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ´ffÀf ´ffgd»fdMXIY»f ´ffUSX WX` ´f`Àff WX`Ü ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f EZÀfZ ·fe WX`Ô dþ³fIZY ´ffÀf ´ffgd»fdMXIY»f Àfû¨f °fû WX` »fZdIY³f CX³fIZY ´ffÀf ´f`Àff ³fWXeÔ WX`Ü Afþ IZY QüSX ¸fZÔ 90 RYeÀfQ »fû¦f SXfþ³fed°f IZY dVfIYfSX WX`Ô AüSX 10 ´fid°fVf°f »fû¦f SXfþ³fed°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AÀf»f ¸fZÔ EZÀff WXû ¢¹fûÔ SXWXf WX`, ¢¹fûÔdIY WX¸f ¹fZ Àfû¨f°fZ WX`Ô dIY ·f¦f°f dÀfÔWX ´f`Qf WXû »fZdIY³f ´fOÞXûÀfe IZY §fSX ´f`Qf WXûÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fZ Àfû¨f ´fWX»fZ ¶fQ»f³fe WXû¦fe AüSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af¸f »fû¦fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe IYû ¶fPÞXf³ff WXû¦ffÜ ÀfUf»f - A¦f»fZ Àff°f ¸fWXe³fZ IZY ¶ffQ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WX`ÔÜ Af´fIYe BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ ¢¹ff ·fcd¸fIYf SXWXZ¦fe AüSX ¢¹fûÔdIY AfdQ°¹ff³ff±f þû ´fiQZVf IZY

ÀfeE¸f ·fe WX`Ô CX³fÀfZ Af´fIYe ¨fb³ffU IYû »fZIYSX ¹ff ÀfeMX ¶fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSX IYûBÊ ¶ff°f WXbBÊ WX`? þUf¶f - QZdJ¹fZ ´fWX»fZ °fû WX¸f EIY WX`Ô AüSX WX¸f Àfbd¨f°ff IYe SXfþ³fed°f IYSX°fZ WX`Ô AüSX I`YOXSXUZÀf SXfþ³fed°f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ EZd°fWXfdÀfIY, Àff¸ffdþIY, Afd±fÊIY Àf·fe °fSXWX IZY °f°U Vffd¸f»f WX`ÔÜ WX¸f »fû¦fûÔ ´fSX þû Óf¶fbAf UûMX ¶f`ÔIY WX`Ô CX³f´fSX ´f½Uf IYf þû »fZ¶f»f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` WX¸f CXÀfZ EIY ´ffMXeÊ ¶f³ffIYSX °fûOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸ffSXe ´ffMXeÊ IYf ³ff¸f WX` d³f¿ffQ ´ffMXeÊ ¹ff³fe d³f¶fÊ»f BÔdOX¹f³f Vfûd¿f°f WX¸ffSXf Af¸f Q»f ¹fZ Vfûd¿f°f U¦fÊ IZY ´ffÀf ÀfØff IYe ¨ff¶fe WX`Ü BÀfIYf ¦fZMX ´ffÀf UûMXÀfÊ IZY ´ffÀf WX` AüSX UûMXÀfÊ ´ffgd»fdMXIY»fe ¶fZWXûVf WX`Ü ¶fÀf CXÀfe IYû WX¸fZ WXûVf ¸fZÔ »ff³ff WX`Ü d´fL»fe ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ B³WXZÔ Àff¸ffdþIY Afd±fÊIY SXfþ³f`d°fIY øY´f ÀfZ B°f³ff ¶fZWXûVf IYSX dQ¹ff WX` dIY ¹fZ A¶f IbYL Àfû¨f ³fWXeÔ SXWXf ±ffÜ BÀf UûMX ¶f`ÔIY IYf BÀ°fZ¸ff»f þ¶f UûMX OXf»f³fZ IYf Àf¸f¹f Af°ff ±ff °fû B³WXZÔ ´f½Uf ¶ffÔMXIYSX B³WXZÔ A´f³fZ Àff±f d¸f»ff d»f¹ff þf°ff ±ff »fZdIY³f A¶f EZÀff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

2014 ¸fZÔ þ¶f WX¸f³fZ »fJ³fDY ¸fZÔ EIY WXe SX`»fe IYe °fû WXf±fe AüSX Àf´ff ÀffRY WXû ¦f¹feÜ ¶feþZ´fe ¸ffRY WXû ¦f¹fe ¢¹fûÔdIY Uû ÀfØff ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fe, Afþ þû WX¸f³fZ 70 ÀfeMXZÔ °f`¹ffSX IYe WX`Ô Uû ¸fþ¶fc°f ÀfeMX WX`ÔÜ

þUf¶f - QZdJ¹fZ Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ WX¸ffSXZ 403 ÀfeMXûÔ ´fSX I`YÔdOXOXZMX ¸füþcQ WX`ÔÜ 160 ÀfeMXûÔ ´fSX d³f¿ffQ ´ffMXeÊ IZY A¨LZ ³fZ°ff WX`ÔÜ 2017 ¸fZÔ d³f¿ffQ ´ffMXeÊ ³fZ Àffd¶f°f dIY¹ff dIY CXÀfIZY ´ffÀf A¨Lf UûMX ¶f`ÔIY WX`Ü dþ³f ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXf WX¸f³fZ 50-50 WXþfSX AüSX 60-70 WXþfSX UûMX ´ffE Àf´ff ¶feEÀf´fe B³f ÀfeMXûÔ ´fSX »fMXIY ¦f¹feÜ 2014 ¸fZÔ þ¶f WX¸f³fZ »fJ³fDY ¸fZÔ EIY WXe SX`»fe IYe °fû WXf±fe AüSX Àf´ff ÀffRY WXû ¦f¹feÜ ¶feþZ´fe ¸ffRY WXû ¦f¹fe ¢¹fûÔdIY Uû ÀfØff ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fe, Afþ þû WX¸f³fZ 70 ÀfeMXZÔ °f`¹ffSX IYe WX`Ô Uû ¸fþ¶fc°f ÀfeMX WX`ÔÜ WX¸f³fZ BÀfIZY d»fE 13 þ³fUSXe 2021 IYû þû ÀfÔIY»´f SX`»fe IYe ±fe CXÀf¸fZÔ WX¸f³fZ IYWXf ±ff dIY ¶feþZ´fe ³fZ WX¸fZÔ AfSXÃf¯f QZ³fZ IYe ¶ff°f IYe ±fe Uû WX¸fZ d¸f»f þfEÜ WX¸ffSXZ °ff»f §ffMX Uf´fÀf IYSX QZ WX¸ffSXZ ¸fbIYQ¸fZÔ Uf´fÀf IYSX »fZÔ °fû þû ·fe ÀfeMXZÔ d¸f»fZ¦fe CX³f´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³ff »fe þfE¦feÜ ÀfUf»f - ÀfÔþ¹f þe ¹fZ °fû ¸ffÔ¦f IYe ¶ff°f SXWXe, »fZdIY³f d´fL»fZ 6 Àff»f ¸fZÔ ¶feþZ´fe IZY SXfþ ¸fZÔ AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ Qd»f°f Aû¶feÀfe ´fSX A°¹ff¨ffSX ¶fPÞXf WX`Ü AüSX ¢¹fûÔdIY Af´f EIY EZÀfZ Q»f ÀfZ WX`Ô þû Aû¶feÀfe IYf ³fZ°fȰU IYSX°ff WX` °fû IYWXeÔ Af´f BÀfe IYe AfOÞX ¸fZÔ A´f³ff ¶feþZ´fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfØff IYf SXfÀ°ff Jûþ SXWXZ WXû? þUf¶f - QZdJ¹fZ A¦fSX AfSXÃf¯f IYû »fZIYSX ¶ff°f IYe þfE °fû AfSXÃf¯f Àfc¨fe ¸fZÔ 66 þfd°f¹ffÔ WX`ÔÜ BÀf dWXÀff¶f ÀfZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, þ³fþfd°f AüSX d´fLOÞXZ U¦fÊ IYe ÀfÔ£¹ff IYfRYe ª¹ffQf WX` AüSX ¹fZ ÀfÔ£¹ff 23 RYeÀfQ ÀfZ DY´fSX þf°fe WX` »fZdIY³f dRYSX ·fe, EIY þfd°f dUVfZ¿f IYe ¸fbIbY»f UfÀfd³fIY AüSX Vf`»fþf ³fZ RYfB»f ¦ff¹f¶f IYSXUf QeÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY EIY þfd°f dUVfZ¿f ÀfZ IbYL »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³fe WX`Ü ¶fÀf´ff IYe ÀfSXIYfSX Af¹fe °fû dþÀfIYe dþ°f³fe ÀfÔ£¹ff CXÀfIYe CX°f³fe ·ff¦feQfSXe IYf ³ffSXf dQ¹ff

flracj 2021 vkWCtoZj MkWu 27


SXfªf³fed°f ¦f¹ff »fZdIY³f dRYSX ·fe WX¸ffSXe ·ff¦feQfSXe ³fWXeÔ ¶fPÞXeÜ AüSX ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY WX¸f »fû¦f A´f³fe »fOÞXfBÊ A´f³fZ Af´f »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ AüSX ¶ff°f ¹fZ ·fe WX` dIY QZVf IYe AfþfQe IZY ¶ffQ þû Àf´f³ff SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff, ¶ff¶ff ÀffWX¶f A¸¶fZOXIYSX AüSX IYfÔVfeSXf¸f ³fZ QZJf dIY d´fLOÞXûÔ IYe ·ff¦feQfSXe ÀfØff ¸fZÔ ¶f³fZ »fZdIY³f Uû I`YÀfZ WXû¦fe, Uû °f¶f WXû¦fe þ¶f QZVf IZY SXfþ³fed°fIY Q»f ¸füIYf QZÔ¦fZ þû CX³WXûÔ³fZ A¶f °fIY ³fWXeÔ dQ¹ffÜ AüSX ¹fWXe UþWX ·fe WX` dIY WX¸f A¶f A´f³ff Q»f ¶f³ffIYSX ÀfØff ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe °f¹f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ÀfUf»f - ÀfØff ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe ¶f³fZ BÀfIZY d»fE d³f¿ffQ ´ffMXeÊ IYe QcÀfSXZ Q»fûÔ ÀfZ AüSX ¶feþZ´fe IZY §fMXIY Q»f SXWXZ dþÀf¸fZÔ ÀfbWXZ»fQZU ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf Aû¸f´fiIYfVf SXfþ·fSX ÀfZ ·fe Af´fIYe d¸f»fIYSX ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe ¶ff°f ¨f»f SXWXe WX`? þUf¶f - QZdJ¹fZ ´fWX»fZ °fû WX¸ffSXZ ´ffÀf EIY I`YOXSX WX`Ü WX¸f A´f³fZ I`YOXSX ´fSX dUV½ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ QZdJ¹fZ Qd»f°f þû ±ff Àff¸ffdþIY øY´f ÀfZ A»f¦f ±ff »fZdIY³f þ¶f Uû SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ EIY WXû ¦f¹ff °fû Afþ Uû ´ffUSX ¸fZÔ WX`Ü WX¸ffSXZ »fû¦f Àff¸ffdþIY øY´f ÀfZ A»f¦f ±fZ WX¸f³fZ CX³WXZÔ EIY IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ÀfUf»f - WX¸ffSXf ÀfUf»f Af´fÀfZ ¹fWXe WX` dIY ¢¹ff Af´f Aû¸f´fiIYfVf SXfþ·fSX ÀfZ IYûBÊ ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô ¹ff dRYSX AüSX QcÀfSXZ Q»fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¶feþZ´fe IZY dJ»ffRY EIYþbMX WXûIYSX ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WX`Ô? þUf¶f - QZdJ¹fZ ´fWX»fZ °fû IYûBÊ ·fe ´ffMXeÊ A´f³fZ dIYÀfe ¸fbïZÔ IZY WX»f IZY d»fE ¶f³f°fe WX` CXÀfIYe EIY dU¨ffSX²ffSXf WXû°fe WX`Ü Afþ dWX³Qb°U IYe dU¨ffSX²ffSXf ´fSX ¶feþZ´fe WX`Ü Àf¸ffþUfQe dU¨ffSX²ffSXf ´fSX Àf´ff WX` AüSX ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´fSX ¶feEÀf´fe WX` »fZdIY³f þ`ÀfZ ´ffMXeÊ A´f³fe dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ A»f¦f WXû þf°fe WX` °fû CXÀfÀfZ Àf¸ffþ A»f¦f WXû þf°ff WX`Ü Afþ IZY QüSX ¸fZÔ d³f¿ffQ ´ffMXeÊ A´f³ff ³fZ°fȰU

28 vkWCtoZj MkWu flracj 2021

¨ffWX°fe WX`Ü WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô 100 SXûMXe WX`ÔÜ 100 »fû¦f WX`ÔÜ Àf·fe IYû EIY-EIY SXûMXe QZ Qe þfE, IY¸f SXWXZ¦ff °fû ¶ffÔMX IYSX Jf d»f¹ff þfE¦ff »fZdIY³f 10 SXûMXe ´fSX 90 »fû¦f ¸fSXZ AüSX 90 SXûMXe ´fSX 10 »fû¦fûÔ IYf IY¶þf WXû þfE °fû ¹fZ A¶f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ÀfUf»f - »fZdIY³f A·fe Af´f AIZY»fZ WX`Ô EZÀfZ ¸fZÔ EIY CXÔ¦f»fe ÀfZ ¸fbÿe I`YÀfZ ¶fÔQ WXû¦fe? þUf¶f - QZdJ¹fZ WX¸f ¹fZ ³fWXeÔ IYWX SXWXZ WX`Ô dIY AIZY»fZ WXe Àf¶fIbYL IYSX »fZÔ¦fZÜ WX¸ffSXe Àfû¨f ¹fZ WX` dIY þû ÀfØff IYf dVfIYfSX WX` Uû d³f¶fÊ»f WX` AüSX Uû WX¸ffSXZ Àff±f ¨f»fZÜ WX¸ffSXZ ´fWX»fZ dU²ff¹fIY dUþ¹f d¸fßff WX`ÔÜ WX¸ffSXe ´ffMXeÊ ³fZ ¹ffQUûÔ IYû ·fe ¨fb³ffU »fOÞXf¹ff AüSX Àf·fe d¶fSXfQSXe IZY »fû¦fûÔ IYû ¨fb³ffU IYf dMXIYMX dQ¹ffÜ ÀfUf»f - AÔd°f¸f ÀfUf»f Af´fÀfZ, AfdJSX ¶feþZ´fe ÀfZ ³ffSXfþ¦fe I`YÀfZ J°¸f WXû¦fe? þUf¶f - QZdJ¹fZ þ¶f °fIY ¶f¨¨ff SXû°ff ³fWXeÔ °f¶f °fIY IbYL ´ff°ff ³fWXeÔÜ AüSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYWX³ff °fû ´fOÞXZ¦ff WXe A´f³fe ¶ff°f IYû AüSX þf¹fZÔ¦fZ IYWXfÔ, ´fWX»fZ IYWXeÔ AüSX ¦fE °fû d´fL»fZ 70 Àff»f ÀfZ Uû »fû¦f A´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f³ff°fZ SXWXZ WX¸fZÔ IbYL d¸f»ff ³fWXeÔÜ A¶f CX¸¸feQ WX` dIY A´f³fe »fOÞXfBÊ »fOÞXIYSX WX¸f A´f³ff WXIY »fZÔ¦fZÜ AüSX CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`Ô dIY ¶feþZ´fe

AfSXÃf¯f QZ¦fe AüSX Àf¸¸ff³fþ³fIY ÀfeMXZÔ ·fe Af³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»fZÔ¦feÜ ¶fWXSXWXf»f, ¹fZ OXfg. ÀfÔþ¹f d³f¿ffQ ³fZ Afg¶þUÊSX OXfg³f ÀfZ EIY JfÀf-¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf Àff±f WXe ¹fZ ·fe IYWXf dIY CX³fIYe »fOÞXfBÊ d³f¶fÊ»f Àf¸ffþ IZY d»fE WX`Ü UWXeÔ, ÀfÔþ¹f d³f¿ffQ QZVf IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe ÀfZ ·fe d¸f»fZÜ ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ ¨fb³ffU IZY Àff±f Àff±f d³f¿ffQ AüSX Àf·fe CX´fþfd°f¹fûÔ IYe SXfþ³f`d°fIY U ÀfÔU`²ffd³fIY dWXÀÀfZQfSXe ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY ¶ff°f¨fe°f WXbBÊÜ d³f¿ffQ Àf¸ffþ IZY AfSXÃf¯f, ¸fLbAf Àf¸ffþ ÀfZ Le³fe ¦fBÊ þ¸fe³fZÔ Uf´fÀf dQ»ff³fZ, SXfþ³fed°fIY ¸fbIYQ¸fZÔ Uf´fÀf »fZ³fZ þ`Àfe ´ffMXeÊ IZY A³¹f ¸fbïûÔ ´fSX ·fe ¶ff°f¨fe°f WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af¦fZ þû ·fe AUÀfSX ¶f³fZÔ¦fZ CXÀf¸fZÔ ¶feþZ´fe õfSXf d³f¿ffQ ´ffMXeÊ IYû ·fe þ¦fWX Qe þfE¦feÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû dIY°f³fe ÀfeMXZÔ d¸f»fZÔ¦fe BÀf ´fSX Af¦fZ IYe ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ ¹fcMÐX¹fc½f ´fSX d½fdOX¹fû BaMXSX½¹fc QZJ³fZ IZY d»fE ÀI `³fYIYSmÔX


SXfªf³fed°f

dUV½fIY¸ffÊ Àf¸ffþ QZVf IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE IYSX SXWXf d¸fÀff»f ´fZVf OXfg.WXSXeAû¸f °¹ff¦fe

SXfª¹fÀf·ff ÀfZ ÀffÔÀfQ AüSX ¶feþZ´fe IZY Àfed³f¹fSX ³fZ°ff SXf¸f¨f³Qi þfÔ¦fOÞXf IYf IYWX³ff WX` dIY dUV½fIY¸ffÊ Àf¸ffþ QZVf IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE d¸fÀff»f ´f`Qf IYSX SXWXf WX`Ü QZVf ¸fZÔ d³f¸ffʯf, SXÃff, IY»ff, dVfÃff, ½¹fUÀff¹f AüSX JZ°fe ¸fZÔ dUV½fIY¸ffÊ Àf¸ffþ IYf AWX¸f ¹fû¦fQf³f WX`Ü ´fdPÞ¹fZ XAfg¶þUÊSX OXfg³f IZY EdOXMXSX B³f ¨feRY OXfg. WXdSXAû¸f °¹ff¦fe IYû dQ¹fZ SXf¸f¨f³ýi ªffa¦fOÞXf IZY BaMXSX½¹fc IZY ¸fb£¹f AaVf

¸fb

þµRYSX ³ f¦fSX ¸fZ Ô ·ffþ´ff IZY SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f EUÔ WXdSX¹ff¯ff d´fLOÞXf U¦fÊ Af¹fû¦f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf SXf¸f¨fÔQi þfÔ¦fOÞXf ³fZ IYWXf dIY dUV½fIY¸ffÊ Àf¸ffþ EIYþbMX WXûIYSX A´f³fe SXfþ³fed°fIY °ffIY°f ¶fPÞXfEÜ ßfd¸fIYûÔ AüSX ßf¸f IZY Àf¸¸ff³f ÀfZ ·ffSX°f Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³fZ¦ffÜ ÀffÃff°IYfSX IZY QüSXf³f SXf¸f¨fÔQi þfÔ¦fOÞXf ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑX IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ dUV½fIY¸ffÊ Àf¸ffþ IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü WX¸fZÔ dVf»´f IY»ff AüSX °fIY³feIYe IYüVf»f ·f¦fUf³f dUV½fIY¸ffÊ ÀfZ d¸f»ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe

³fZ QZVf IYû Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ßfd¸fIYûÔ AüSX ßf¸f IYû ÀfUûÊ´fdSX SXJf WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ Àf¸ffþ IZY CX´fZdÃf°f U¦fÊ, þfd°f¹fûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff WX`Ü dUV½fIY¸ffÊ Àf¸ffþ SXfþ³fed°fIY °ffIY°f þbMXfE, °ffdIY ¹fbUf WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞXZÜ SXf¸f¨f³Qi þfÔ¦fOÞXf ³fZ 17 dÀf°fÔ¶fSX IYû WXû³fZ Uf»fZ AfdQQZU dUV½fIY¸ffÊ dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX WXû³fZ Uf»fZ QZVf·fSX IZY dUV½fIY¸ffÊ ¶fÔ²fb dQ»»fe IZY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ´fiÀ°ffdU°f ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe QZVf IZY dVfd»´f¹fûÔ ÀfZ Àfe²ff ÀfÔUfQ IYSX³fZ Uf»fZ ±fZÜ »fZdIY³f IYûdUOX-19 IZY ¨f»f°fZ dRY»fWXf»f IZY d»fE BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû À±ffd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX þ»Q WXe ³f¹fe °ffSXeJ IYe §fû¿f¯ff ·fe IYe þf¹fZ¦feÜ

¹fcMÐX¹fc½f ´fSX d½fdOX¹fû BaMXSX½¹fc QZJ³fZ IZY d»fE ÀI `³fYIYSmÔX

flracj 2021 vkWCtoZj MkWu 29


E¦fieIY»¨fSX

dIYÀff³fûÔ IYû Àf¸fd´fʰf WX`

SXf¿MÑXe¹f ¶feþ d³f¦f¸f dU³fûQ IbY¸ffSX ¦füOÞX

OXfg.WXSXeAû¸f °¹ff¦fe

dU³fûQ IbY¸ffSX ¦füOÞX SXf¿MÑXe¹f ¶feþ d³f¦f¸f IZY A²¹fÃf EUÔ d³fQZVfIY WX`ÔÜ dU¦f°f EIY QVfIY ÀfZ ·fe ª¹ffQf Àf¸f¹f ÀfZ UWX QZVf IZY dIYÀff³fûÔ IZY d»fE CX³³f°f ¶feþ EUÔ °fIY³feIY ´fiQf³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY dIYÀff³fû IZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf IYBÊ ¹fûþ³ff¹fZÔ AüSX Vfû²f ¸füþcQ WX`ÔÜ Afg¶ªfXUÊSX OXfg³f IZY EdOXMXSX B³f ¨feRY OXfg. WXdSXAû¸f °¹ff¦fe ³fZ ·ffSX°fe¹f IÈYd¿f AüSX dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸ffÀ¹ff ´fSX SXf¿MÑXe¹f ¶feþ d³f¦f¸f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX ¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX ÀfZ dUÀ°fȰf ¨f¨ffÊ IYe ´fZVf WX`Ô ¨f¨ffÊ IZY AÔVfÜ

SXf

¿MÑXe¹f ¶feþ d³f¦f¸f QZVf IZY dIYÀff³fûÔ IZY d»fE CX³³f°f ¶feþ AüSX IÈYd¿f Af²ffdSX°f CX³³f°f IÈYd¿f Vfû²f QZVf IZY dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbWX`¹ff IYSXUf SXWXe WX`Ü dU³fûQ IbY¸ffSX ¦füOÞX IYf IYWX³ff WX` dIY ·ffSX°f þ`Àff QZVf, þWXfÔ IYe Af²fe ÀfZ Ad²fIY þ³fÀfÔ£¹ff JZ°fe ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`, UWXfÔ IÈYd¿f IYû CX´fZdÃf°f ³fþSXûÔ ÀfZ ³fWXeÔ QZJf þf ÀfIY°ffÜ IÈYd¿f ·ffSX°f IYe Af°¸ff WX` AüSX QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ CXÀfIYf AWX¸f ¹fû¦fQf³f WX`Ü

WXSX SXfª¹f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ffEÔ þf SXWXZ WX`Ô ¶feþ ´feE¸f ¸fûQe IZY IYf¹fûÊÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE dU³fûQ IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY BÀf Àf¸f¹f ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXe WX` AüSX SXf¿MÑXe¹f ¶feþ d³f¦f¸f CXÀf¸fZÔ A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYf d³fUÊWX³f IYSX SXWXe WX`Ü BÀf Àf¸f¹f dU·ff¦f 80 RYÀf»fûÔ IZY ¶feþûÔ ´fSX dQ³f SXf°f IYf¸f SXWXe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe IYûSXf³ff IYf»f ¸fZÔ ·fe ¶feþûÔ IYf A·ffU ³f WXû BÀfIZY d»fE WXSX SXfª¹f ¸fZÔ ¶feþ ´fWXbÔ¨ffEÔ þf SXWXZ WX`ÔÜ

B³f RYÀf»fûÔ ´fSX dIY¹ff þf SXWXf WX` dUVfZ¿f IYf¸f SXf¿MÑXe¹f ¶feþ d³f¦f¸f IYe ¸fWX°U°ff IYû ¶f°ff°fZ

30 vkWCtoZj MkWu flracj 2021

WXbE dU³fûQ IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY Afþ WX¸f Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¶feþ ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fZ dU·ff¦f WX`ÔÜ Q»fWX³f AüSX d°f»fWX³f ¶feþûÔ IZY IYf¹fûÊÔ ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe Àf·fe ¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f dIYÀff³fûÔ IYû ¶feþ ¶fWXb°f IY¸f IYe¸f°f ¸fZÔ ¹ff ¸fbµ°f ¸fZÔ dQE þf SXWXZ WX`ÔÜ

30 WXþfSX d¢½fÔMX»f ÀfSXÀfûÔ ¶feþûÔ IYf dU°fSX¯f dU³fûQ IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ QZVf IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe d°f»fWX³fe RYÀf»fûÔ IYe IY¸fe WX`Ü BÀfd»fE BÀf °fSXRY JfÀf IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY A³fbSXû²f ´fSX WX¸f³fZ 30 WXþfSX ÀfSXÀfû ¶feþûÔ IYû ¶ffÔMXf WX`Ü BÀf ¶ffSX dIYÀff³fûÔ IYû ÀfSXÀfû ÀfZ


E¦fieIY»¨fSX A¨Le Af¹f WXû¦fe, EZÀff AÔQfþf »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY IYBÊ IYfSX¯f WX`, þ`ÀfZ- BÀf ¶ffSX IZY ¶feþ ´fWX»fZ ÀfZ ¶fWXb°f A¨LZ AüSX Ad²fIY ´f`QfUfSX QZ³fZ Uf»fZ WX`Ô AüSX d¸f»ffUMX ´fSX ³fE IYf³fc³fûÔ IZY õfSXf ³fIZY»f IYÀfe þf SXWXe WX`Ü

¶ff¦fUf³fe ´fSX dIY¹ff þf SXWXf WX` IYf¸f BÀfIZY Àff±f WXe d³f¦f¸f ¶ff¦fUf³fe RYÀf»fûÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü A·fe °fIY BÀf Àff»f 7 »ffJ ÀfZ Ad²fIY ´fü²fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû ¶ffÔMXZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf dIYÀff³fûÔ IYû RYÀf»fûÔ IZY AUVfZ¿fûÔ IYû ¨ffSXZ IZY øY´f ¸fZÔ CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY °fSXeIZY ¶f°ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ

¸fL»fe ´ff»f³f ´fSX WXû SXWXf WX` IYf¸f Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fL»fe ´ff»f³f ÀfZ A¨Lf ´f`Àff IY¸ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü »fû¦f BÀf IYf¸f IYû IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¸fLd»f¹fûÔ IZY d»fE ¨ffSXZ IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ IYSX ´ff³fZ IZY IYfSX¯f, BÀf IYf¸f ÀfZ ¶f¨f°fZ WX`Ô, BÀfd»fE WX¸ffSXf dU·ff¦f BÀf °fSXRY IYf¸f IYSX SXWXf WX` AüSX ¸fLd»f¹fûÔ IZY ¨ffSXûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX SXWXf WX`Ü dU³fûQ IbY¸ffSX ¦füOÞX ³fZ Af¦fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ´fiIYû´f IZY ¶fe¨f ¦ffÔUûÔ IYe °fSXRY »füMX³fZ IYf ÷YÓff³f ¶fPÞXf WX`Ü »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f IYfRYe »fû¦f »füMXIYSX AfE WX`Ô AüSX EZÀfe ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY ¸fbÔ¶fBÊ, dQ»»fe þ`ÀfZ ¸fWXf³f¦fSXûÔ ÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¸f¦ffSX »ffgIYOXfCX³f Jb»f³fZ ´fSX A´f³fZ ¦ffÔUûÔ IYe °fSXRY »füMXZÔ¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ IÈYd¿f IZY ¢¹ff WXf»ff°f WX`Ô? d´fL»fZ QVfIY ¸fZÔ UWXfÔ IÈYd¿f ÃfZÂf dIYÀf ¦fd°f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXe

´fWXfOÞXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Àf¶þe WXû°fe WX` þ¶f ¸f`Qf³fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ Àf¶þe ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü ´fWXfOÞXe Af»fc A»f¦f SXZMX ÀfZ WXe d¶fIY°ff WX`Ü ´fWXfOÞXûÔ IYe ´¹ffþ ·fe IYfRYe ´fÀfÔQ IYe þf°fe WX`Ü A¦fSX BÀf °fSXRY ²¹ff³f dQ¹ff þfE °fû dIYÀff³fûÔ IYû A¨Le Af¸fQ³fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü AüSX ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fWXfOÞXe RYÀf»fûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IYf IYfRYe RYûIYÀf WX`Ü

AüSX ¢¹ff ´fiUfdÀf¹fûÔ IZY A´f³fZ SXfª¹f »füMX³fZ IZY ¶ffQ IÈYd¿f ÃfZÂf CX³WXZÔ SXûþ¦ffSX ¸fbWX`¹ff IYSXf ÀfIY°ff WX`Ü

¸f`Qf³fûÔ ¸fZÔ NXeIY ´fSX ´fWXfOÞX ¸fZÔ IÈYd¿f IYf ½¹fUÀff¹feIYSX¯f ³fWXeÔ WXbAf

dU³fûQ IbY¸ffSX ¦füOÞX ³fZ Af¦fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¹fZ ·fe IYWXf dIY CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ¸f`Qf³fe dWXÀÀff IYfRYe dUIYdÀf°f WX` þ¶fdIY ´fWXfOÞXe ÃfZÂf ¸fZÔ IÈYd¿f IYf A·fe ½¹fUÀff¹feIYSX¯f ³fWXeÔ

WXbAf WX`Ü BÀfIZY IYBÊ IYfSX¯f WX`ÔÜ CXØfSXfJÔOX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ·fe dWX»Àf IZY dIYÀff³fûÔ ´fSX ª¹ffQf RYûIYÀf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸f`Qf³fe B»ffIYûÔ ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff ¦f¹ff, dþÀfÀfZ UWXfÔ IZY dIYÀff³f °fb»f³ff ¸fZÔ ª¹ffQf A¨Le dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`ÔÜ A¶f ¶ff°f Af°fe WX` dIY »ffgIYOXfCX³f IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ IZY CXØfSXfJÔOX »füMX³fZ AüSX JZ°fe IYSX³fZ IYe °fû ¹fWXfÔ A¨Le ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ ´fiQZVf IZY »fû¦f ÷YIZYÔ °fû d³fd›°f °füSX ´fSX IÈYd¿f ÃfZÂf dUIYdÀf°f WXû¦ffÜ

EIY ¹ff Qû RYÀf»fûÔ ´fSX ²¹ff³f QZÔ ¦ffÔU SXf¿MÑXe¹f ¶feþ d³f¦f¸f IZY ÀfeE¸fOXe dU³fûQ ¦füOÞX ³fZ IYWXf dIY dÀfÔd¨f°f ÃfZÂf ¸fZÔ þû WX¸ffSXe RYÀf»fZÔ AüSX Àfd¶þ¹ffÔ WX`Ô, CX³f¸fZÔ A´ffSX ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ EIY °fSXeIYf ÀfbÓff°fZ WXbE IYWXf dIY A¦fSX ´fcSXf ¦ffÔU EIY ¹ff Qû RYÀf»fûÔ IYe JZ°fe IYSXZ °fû ¢»fÀMXSX ¶f³f³fZ ÀfZ CXÀfIYe d¶fIiYe IYSX³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe WXû¦fe AüSX A´f³fZ ¦ffÔU IYe ¸ffIZYÊdMXÔ¦f WXû þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¶þe ¸fZÔ °fû CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ¶fWXb°f IbYL dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fWXfOÞXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Àf¶þe WXû°fe WX` þ¶f ¸f`Qf³fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ Àf¶þe ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü ´fWXfOÞXe Af»fc A»f¦f SXZMX ÀfZ WXe d¶fIY°ff WX`Ü ´fWXfOÞXûÔ IYe ´¹ffþ ·fe IYfRYe ´fÀfÔQ IYe þf°fe WX`Ü A¦fSX BÀf °fSXRY ²¹ff³f dQ¹ff þfE °fû dIYÀff³fûÔ IYû A¨Le Af¸fQ³fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü AüSX ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fWXfOÞXe RYÀf»fûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IYf IYfRYe RYûIYÀf WX`Ü BÀf¸fZÔ ´fû¿fIY °f°U ·fe ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ CX´f»f¶²f WXû°fZ WX`ÔÜ A¦fSX »fû¦f ³füIYSXe IYe ¶ff°f ¸f³f ÀfZ d³fIYf»f QZÔ °fû JZ°fe ÀfZ A¨Le IY¸ffBÊ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü

¹fcMÐX¹fc½f ´fSX d½fdOX¹fû BaMXSX½¹fc QZJ³fZ IZY d»fE ÀI `³fYIYSmÔX

flracj 2021 vkWCtoZj MkWu 31


JfÀf ¸fb»ffIYf°f

WXüÀf»fûÔ IYe CXOÞXf³f ÀfZ d¸f»f°fe WX` IYf¸f¹ff¶fe OXfg. WXdSXAû¸f °¹ff¦fe

þeU³f ¸fZÔ dQ¢IY°f °fû IYBÊ ¶ffSX Af¹feÔ, ±fIYf³f ·fe ¸fWXÀfcÀf WXbBÊ, »fZdIY³f ´fdSXUfSX IYf Àff±f AüSX WXüÀf»fûÔ IYe CXOÞXf³f ³fZ ¸fZSXZ ´f`SX ³fWXeÔ øYIY³fZ dQ¹fZÜ Bʸff³fQfSXe AüSX ¸fZWX³f°f ÀfZ IYf¸f IYSX°fZ SXWXZÜ BÀf »f¦f³f IZY Àff±f A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ ÀfZ ¸fZ»fÓfû»f ¶f³ff¹fZ SXJf dIY EIY dQ³f þ¶f IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fZ¦fe °fû Àf·fe EIY Àff±f Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦fZ AüSX IYf¸f¹ff¶fe ·fe d¸f»feÜ ¹fZ IYWX³ff WX` QZVf IZY þf³fZ ¸ff³fZ ´fid°fdâ°f ½¹fUÀff¹fe VfÔIYSX IbY»fdSX¹ff IYf þû BÔMXdSX¹fSX dOXþfB³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ VfÔIYSX IbY»fdSX¹ff ÀfZ Afg¶þUÊSX OXfg³f IZY EdOXMXSX B³f ¨feRY OXfg. WXdSXAû¸f °¹ff¦fe ³fZ ÀffÃff°IYfSX dIY¹ff ´fiÀ°fb°f WX`Ô IbYL AÔVfÜ

32 vkWCtoZj MkWu flracj 2021

ÀfUf»f - ´fQ¸f BÔMXdSX¹fSX 1992 ÀfZ BÔMXdSX¹fSX dOXþf¹f³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WX`Ü IÔY´f³fe IYe Vfb÷YAf°f I`YÀfZ WXbBÊ AüSX Af´fIZY Àff¸f³fZ ¢¹ff ¨fb³füd°f¹ffÔ Àff¸f³fZ AfBÊÜ þUf¶f - ´fWX»fZ °fû ¸f`Ô Afg¶þUÊSX OXfg³f IYf dQ»f ÀfZ ²f³¹fUfQ IYSX°ff WXcÔ dIY Uû ¸fedOX¹ff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¶f¦f`SX »ff¦f-»f´fZMX IZY ÀffRY Àfb±fSXe ´fÂfIYfdSX°ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fQ¸f ¦fib´f AfgRY IÔY´fd³fþ IZY °f°Uf²ff³f ÀfZ ´fQ¸f BÔMXdSX¹fSX IYe À±ff´f³ff 1992 ¸fZÔ ¸fZSXZ d´f°ff ´fQ¸fSXf¸f þe IbY»fdSX¹ff IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ WXbBÊÜ WX¸ffSXf ²¹fZ¹f ¹fZ ±ff dIY WX¸ffSXZ d»fE ´fi°¹fZIY IYf¸f, ´fi°¹fZIY ¦fifWXIY EIY ·f¦fUf³f IYe °fSXWX WX`Ü WX¸f CX³fIZY dU¨ffSX Àfb³fIYSX CX³fIYe BÔMXdSX¹fSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ³ff dÀfRYÊ ¶fZWX°fSXe³f ÀfZUf ´fiQf³f IYSX°fZ

WX`Ô ¶fd»IY CX³fIYe BÔMXdSX¹fSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¸ffÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ ¨fb³füd°f¹fûÔ IYe ¶ff°f IYe þf¹fZ °fû ¨fb³füd°f¹ffÔ °fû ¶fWXb°f Af¹fe »fZdIY³f þ`Àff IYe ¸f`Ô³fZ ¶f°ff¹ff WX¸ffSXZ ´fiZSX¯ffÀÂfû°f WX¸ffSXZ d´f°ff WX`Ô °fû CX³fIZY ³fZ°fȰU ¸fZÔ WX¸f³fZ ÀfeJf IYe þeU³f ¸fZÔ ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ OXSX³ff WX` AüSX OXMXIYSX ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff WX`Ü ÀfUf»f - BÔMXdSX¹fSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ IÔY´fd³f¹ffÔ WX`Ô þû IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`ÔÜ Af´fIYe IÔY´f³fe QcÀfSXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ dIYÀf °fSXWX ÀfZ A»f¦f IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü þUf¶f - WX¸ffSXe IÔY´f³fe ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSXe AüSX ¦f`SX ÀfSXIYfSXe Qû³fûÔ °fSXWX IYe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY d»fE ÀfZUf QZ°fe WX`Ü


JfÀf ¸fb»ffIYf°f

AüSX þ¶f ¶ff°f ¶ffþfSX ¸fZÔ dMXIZY SXWX³fZ IYe ·fe WXû °fû BÀfIZY d»fE þøYSXe WX` dIY Af´fIYf CX°´ffQ ¹ff ÀfZUf ´fi±f¸f QþZÊÔ IYe WXû³fe ¨ffdWXE, AüSX ¹fWXe Àfû¨f AüSX ¢½ffd»fMXe WX¸fZÔ QcÀfSXe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ A»f¦f IYSX°fe WX`Ü WX¸f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ ¦fifWXIY IYû Àf¸f¹f ÀfZ AüSX CXØf¸f ÀfZUf ´fiQf³f IYSX°fZ WX`Ô Àff±f WXe BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dUIYdÀf°f °fIY³feIY IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`Ô þû WX¸ffSXZ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ WX¸fZÔ CX¨¨f ¦fb¯fUØff ´fiQf³f IYSX°fe WX`Ü ÀfUf»f - 2020 IZY ¶ffQ ÀffSXe Qbd³f¹ff IYf ½¹ff´ffSX IYSX³fZ AüSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³fZ IZY °füSX °fSXeIZY ¶fQ»fZ WX`ÔÜ IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe ³fZ ¶ffþfSX IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f ·fe ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Af´f A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ I`YÀfZ OXMXZ SXWXZÜ

SXWXe WX`, »fZdIY³f A¶f WX¸fZ BÀfÀfZ OXSX³ff ³fWXeÔ WX` BÀfIZY dJ»ffRY »fOÞX³ff WX`Ü WX¸f ·fe ¹fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX A´f³fZ ¹fWXfÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ Àf·fe »fû¦fûÔ ÀfZ ·fe ¹fWXe IYWX°fZ WX`ÔÜ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY QüSXf³f WX¸f³fZ A´f³fZ IYf¸f IYû ³f¹ff Af¹ff¸f dQ¹ff WX`Ü Afg³f»ffB³f ¸fedMXÔ¦Àf AüSX IYf¸f ´fSX ³fþSX SXJe WX`Ü A´f³fZ ¹fWXfÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX Àf`»fSXe Qe WX` °ffdIY Uû BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ »fOÞX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f SXWXZ Àff±f WXe þû ·fe ¸fQQ WX¸f IYSX ´ff¹fZ WX`Ô Uû WX¸f³fZ IYe WX`Ü A´f³fZ ¹fWXfÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ·fe AüSX EIY CXô¸fe WXû°fZ WXbE WX¸f³fZ Àf¸ffþ IZY d»fE ·fe IYf¹fÊ dIY¹ffÜ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f SXfVf³f dU°fSX¯f AüSX QUf AfdQ ·fe dU°fdSX°f IYe WX`ÔÜ

þUf¶f - IYûdUOX-19 IYf ¸fWXf¸ffSXe IYf ´fiIYû´f ÀffSXe Qbd³f¹ff A·fe ·fe ÓfZ»f

ÀfUf»f - Af´fIYû d³fSXÔ°fSX Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe AüSX þ¶f IY·fe þeU³f ¸fZÔ

IYdNX³f Àf¸f¹f Af¹ff °fû CXÀfÀfZ DY´fSX CXNX³fZ IYe ´fiZSX¯ff IYWXfÔ ÀfZ d¸f»feÜ þUf¶f - þ`Àff IYe ¸f`Ô³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸ffSXe IÔY´f³fe ´fQ¸f BÔMXdSX¹fSX IYe À±ff´f³ff WX¸ffSXZ d´f°ff þe ³fZ IYe WX`Ü Uû ÀfQ`¶f Àf·fe »fû¦fûÔ IYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f³fZ Uf»fZ ½¹fdöY SXWXZ WX`ÔÜ Uû WX¸fZVff IYWX°fZ ±fZ dIY þ¶f WX¸f Àf·fe IYû EIY ´fdSXUfSX IZY øY´f ¸fZÔ Af¦fZ »fZIYSX ¨f»f°fZ WX`Ô °f·fe IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f WXû°fe WX`Ü WX¸f³fZ ·fe UWXeÔ dIY¹ff WX`Ü WX¸f ´fdSXUfSX IZY Àff±f Àff±f Àf¸ffþ IYû ·fe A´f³ff ´fdSXUfSX ¸ff³f°fZ WX`Ô AüSX Àf·fe IYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f°fZ WX`ÔÜ BÀfIYf RYf¹fQf ¹fZ WXû°ff WX` dIY JSXf¶f Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fe WX¸fZÔ Àf·fe IYf Àff±f d¸f»f°ff WX` AüSX ´fSXZVff³fe ÀfZ ¶ffWXSX Af³fZ IYf ÀfSX»f SXfÀ°ff d³fIY»f Af°ff WX`Ü

flracj 2021 vkWCtoZj MkWu 33


J¶fSX³ff¸ff

¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ A¶f WXSX §fSX Àfb¨fføY d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨ff³ff WXe WX¸ffSXf »fùf - ´fiôb¸³f dÀfÔWX °fû¸fSX, DYþfÊ ¸fÔÂfe, ¸f²¹f ´fiQZVf dQ³fZVf ¦füOÞX

¸f

²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYf RYûIYÀf A¶f ´fiQZVf ¸fZÔ WXSX §fSX d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf WX`Ü ´fiQZVf IZY DYþfÊ ¸fÔÂfe °fû¸fSX ³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ Àff±fÊIY IYQ¸f CXNXf°fZ WXbE d¶fþ»fe CX´f·fûöYfAûÔ IYû ·fSXûÀff dQ¹ff WX` dIY þ»Q WXe ´fiQZVf ¸fZÔ Àfb¨fføY d¶fþ»fe ½¹fUÀ±ff AüSX d¶fþ»fe IZY Ad²fIY d¶f»fûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¸fbdöY d¸f»fZ¦feÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ A¶f þ»Q WXe »fû¦fûÔ IYû ¶f¦f`SX dIYÀfe VfMX OXfgCX³f IZY 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe d¸f»fZ¦feÜ ¹fZ IYWX³ff WX` ´fiQZVf IZY DYþfÊ ¸fÔÂfe IYf, CX³WXûÔ³fZ ´fiQZVf IZY »fû¦fûÔ ÀfZ Uf¹fQf IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY A¦fSX d¶fþ»fe CX´f·fûöYfAûÔ IYû Vf°f-´fid°fVf°f ÀfWXe d¶fþ»fe d¶f»f ³ff d¸f»fZÔ °fû CX´f·fûöYfd¶f»f ³fWXeÔ QZÔÜ dþ³f §fSXûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ³fWXeÔ SXWX SXWXf WX`, UWXfÔ d¶fþ»fe d¶f»f ³fWXeÔ QZÔÜ

dVfIYf¹f°fûÔ IYf IYSXZÔ dUãZ¿f¯f

DYþfÊ ¸fÔÂfe °fû¸fSX ³fZ ¹fZ ·fe IYWXf dIY CX´f·fûöYfAûÔ IYe dVfIYf¹f°fûÔ IYf dUãZ¿f¯f IYSX³ff WX¸ffSXe ´fif±fd¸fIY dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü ÀfÔ¶fÔd²f°f BÊIYfB¹fûÔ IYû dQVff d³fQZÊVf QZ°fZ WXbE DYþfÊ ¸fÔÂfe ³fZ ¹fZ ·fe IYWXf WX` dIY SX¶fe Àfeþ³f ¸fZÔ dUôb°f Af´fcd°fÊ ¸fZÔ IYûBÊ ½¹fU²ff³f ³fWXeÔ AfEÜ MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ÀfdWX°f A³¹f Àff¸f¦fie ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ SXJZÔ þfEÜ dþÀfÀfZ IYWXe ·fe MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ¹ff A³¹f Àff¸f¦fie JSXf¶f WXû³fZ ´fSX °fbSXÔ°f ¶fQ»fe þf ÀfIZYÜ B³Àfc»fZMXSX ÀfdWX°f A³¹f Àff¸f¦fie ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ ¶fSXf¶fSX SXWXZÜ þøYSX°f IZY A³fbÀffSX WXe Àff¸f¦fie JSXeQe þf¹fZÜ dMÑd´fÔ¦f IY¸f ÀfZ IY¸f WXûÔÜ E³fþeÊ AfgdOXMX ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ IYe þf¹fZÜ V¹fû´fbSX EUÔ dVfU´fbSXe ¸fZÔ ¶ffPÞX IZY QüSXf³f ¶fÔQ WXbBÊ d¶fþ»fe IYû ´fb³f: ¨ff»fc IYSX³fZ Uf»fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff þf¹fZÜ ¸f²¹f ÃfZÂf dUôb°f dU°fSX¯f IY¸´f³fe AfCXMXÀfûÀfÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ¶fû³fÀf ´fiIYSX¯fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f þ»Q dIY¹ff þf¹fZÜ

34 vkWCtoZj MkWu flracj 2021

´fiôb¸³f dÀfÔWX °fû¸fSX, DYþfÊ ¸fÔÂfe, ¸f²¹f ´fiQZVf

AfCXMX´fbMX ³fWXeÔ dQJ³fZ ´fSX WXû¦fe IYfSXÊUfBÊ dMÑd´fÔ¦f IY¸f ÀfZ IY¸f WXûÜ E³fþeÊ AfgdOXMX ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ IYe þf¹fZÜ V¹fû´fbSX EUÔ dVfU´fbSXe ¸fZÔ ¶ffPÞX IZY QüSXf³f ¶fÔQ WXbBÊ d¶fþ»fe IYû ´fb³f: ¨ff»fc IYSX³fZ Uf»fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff þf¹fZÜ

°fû¸fSX ³fZ ¹fZ ·fe IYWXf dIY dIYÀfe ·fe Ad²fIYfSXe IYe ÀfZUfEÔ IYWXe ·fe »fe þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ BÀf ¶ff°f IYf ´fcSXf ²¹ff³f SXJZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXSX WXf»f ¸fZÔ Af¦ff¸fe 3 ¸ffWX ¸fZÔ AfCXMX´fbMX dQJ³ff ¨ffdWXEÜ EZÀff ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dUøYð IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ d¶fþ»fe IYû »fZIYSX CX´f·fûöYfAûÔ ³fZ d¶fþ»fe d¶f»f, Ad²fIY d¶fþ»fe IYMXü°fe AüSX VfÔdMXÔ¦f IYû »fZIYSX IYBÊ ¶ffSX dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ ¸ff¸f»fZ ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÔÄff³f »fZIYSX ¸ff¸f»fZ ´fSX E¢Vf³f »fZ°fZ WXbE ´fiQZVf IZY »fû¦fûÔ IYû þ»Q WXe d¶fþ»fe IZY Ad²fIY d¶f»fûÔ ÀfZ AüSX »f¦ff°ffSX WXû³fZ Uf»fe d¶fþ»fe IYMXü°fe ÀfZ LbMXIYfSXf dQ»fUf³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü


J¶fSX³ff¸ff

dUÀRYûMX ´fid°fSXû²fe WZX»f¸fZMX QZ¦ff QZVf IZY ªf½ff³fûÔ IYû ³f¹ff WXüÔÀf»ff ¹ffÔdÂfIY AüSX Aûôüd¦fIY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f dU·ff¦f IZY ´fiûRZYÀfSX ³fZ °f`¹ffSX dIY¹ff kdUÀRYûMX ´fid°fSXû²fe WXZ»f¸fZMXl

·ff

SX°fe¹f ´fiûôüd¦fIYe ÀfÔÀ±ff³f (AfBÊAfBÊMXe) ÷YOÞXIYe IZY U`Äffd³fIY ³fZ JfÀf °fSXWX IYf EIY WXZ»f¸fZMX °f`¹ffSX dIY¹ff WX` þû dUÀRYûMX ´fid°fSXû²fe WX`Ü AfBÊAfBÊMXe ÷YOÞXIYe IZY EIY U`Äffd³fIY IYf ³f¹ff AdU¿IYfSX ÀfbSXÃff IZY d»fE Àfe¸ffAûÔ, Af°fÔIYUfQ ¦fiÀ°f U ³f¢Àf»fe dWXÔÀff Uf»fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ °f`³ff°f WX¸ffSXZ Àf`³¹f ¶f»fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fWXfþ ÀfZ ¸fe»f IYf ´f°±fSX Àffd¶f°f WXû¦ffÜ JfÀf °fSXWX IYf ¹fWX WXZ»f¸fZMX °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX` AfBAfBMXe ÷YOÞXIYe IZY ¹ffÔdÂfIY AüSX Aûôüd¦fIY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f dU·ff¦f IZY ´fiûRZYÀfSX Vf`»fZVf ¦f¯f´fb»fZ ³fZÜ kdUÀRYûMX ´fid°fSXû²fel ¹fWX ³f¹ff WXZ»f¸fZMX WX¸ffSXZ þUf³fûÔ IYû ´ffSXÔ´fdSXIY WXZ»f¸fZMX IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYWXeÔ ª¹ffQf ¶fZWX°fSX ÀfbSXÃff ´fiQf³f IYSX ÀfIZY¦ffÜ ´fiûRZYÀfSX ¦f¯f´fb»fZ IYû dUÀRYûMX ´fid°fSXû²fe BÀf WXZ»f¸fZMX IYf dOXþfB³f °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f °fe³f U¿fÊ IYf Àf¸f¹f »f¦ffÜ CX³fIZY BÀf AdU¿IYfSX þUf³fûÔ IYe ÀfbSXÃff AüSX Af°fÔIYUfQ SXû²fe ´fi¹ffÀfûÔ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ IYQ¸f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX WXZ»f¸fZMX ÀfZ³ff Àf¸fZ°f ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY Àf¸fÀ°f þUf³fûÔ IYû ´ffSXÔ´fdSXIY WXZ»f¸fZMX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYWXeÔ ª¹ffQf ¶fZWX°fSX ÀfbSXÃff QZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f Wû¦ffÜ

Àff²ffSX¯f WXZ»f¸fZMX AfBBÊOXe ²f¸ffIYûÔ ÀfZ ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ dÀfSX IYe ÀfbSXÃff

´fiûRZYÀfSX ¦f¯f´fb»fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf`³¹f ¶f»fûÔ IZY þUf³fûÔ õfSXf CX´f¹fû¦f ¸fZÔ »ffE þf³fZ

Uf»fZ U°fʸff³f ´ffSXÔ´fdSXIY WXZ»f¸fZMX AfBBÊOXe (B¸´fiûUfBªOX E¢Àf´»fûdÀfU dOXUfBÀf) ²f¸ffIYûÔ ÀfZ dÀfSX IYe ÀfbSXÃff ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZÜ BÀfIYf ¸fb£¹f IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY B³f¸fZÔ dÀfSX AüSX WXZ»f¸fZMX IYe DY´fSXe ´fSX°f IZY ¶fe¨f Jf»fe À±ff³f SXWX°ff WX`Ü ²f¸ffIZY ÀfZ CXNX³fZ Uf»fe °fSXÔ¦fûÔ IZY IYfSX¯f dÀfSX IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff WX`Ü ´ffSXÔ´fdSXIY WXZ»f¸fZMX Àff¸ff³¹f°f: ¦fû»fe ÀfZ ÀfbSXÃff IYû QÈd¿MX¦f°f SX£f°fZ WbXE dOXþfB³f dIYE þf°fZ WX`ÔÜ

´ffSXÔ´fdSXIY WXZ»f¸fZMX IYf WXe EIY A°¹ff²fbd³fIY CX³³f°f ÀfÔÀIYSX¯f WX` ¹fWX WXZ»f¸fZMX

d½fÀRYûMX ´fid°fSXû²fe ¹fWX ³f½ff¨ffSX ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ´ffSXÔ´fdSXIY WXZ»f¸fZMX IYf WXe EIY A°¹ff²fbd³fIY CX³³f°f ÀfÔÀIYSX¯f WX`Ü AfBÊAfBÊMXe ÷YOÞXIYe

WXZ»f¸fZMX ¸fZÔ EIY £ffÀf ´f`OX dUÀRYûMX ÀfZ CXNX³fZ Uf»fe °fSXÔ¦fûÔ IZY d»fE Af§ff°f AUVfû¿fIY IYf IYf¸f IYSXZ¦ff, Àff±f WXe ¨fZWXSXZ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE BÀf WXZ»f¸fZMX ´fSX EIY dUVfZ¿f ´fiIYfSX IYf ¸fbJ IYU¨f ·fe »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

IZY ¹ffÔdÂfIY AüSX Aûôüd¦fIY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f dU·ff¦f IZY ´fiûRZYÀfSX ¦f¯f´fb»fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUÀRYûMX ´fid°fSXû²fe ¶f³ff³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ´ffSXÔ´fdSXIY WXZ»f¸fZMX IYe DY´fSXe ´fSX°f ´fSX EIY JfÀf °fSXWX IYf ´f`OX »f¦ff¹ff WX`Ü ¹fWX ´f`OX dUÀRYûMX ÀfZ CXNX³fZ Uf»fe °fSXÔ¦fûÔ IZY d»fE Af§ff°f AUVfû¿fIY (VffgIY Afg¶þUÊSX) IYf IYf¸f IYSXZ¦ff, Àff±f WXe ¨fZWXSXZ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE BÀf WXZ»f¸fZMX ´fSX EIY dUVfZ¿f ´fiIYfSX IYf ¸fbJ IYU¨f (RZYÀf Vfe»OX) ·fe »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfZ Qf³fZQfSX Àff¸f¦fie (¦fiZ³¹fb»fSX ¸f`MXedSX¹f»f) ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfÀfZ dUÀRYûMX IYe °fSXÔ¦fûÔ ÀfZ BÀf RZYÀf Vfe»OX IYû IY¸f Ãfd°f ´fWXbÔ¨f°fe WX`Ü

E³fEÀfþe IYfCXÔMXSXAfBBÊOXe EÔOX IYfCXÔMXSXMXZSXdSXª¸f B³fûUZMXSX AUfOXÊ 2021 ÀfZ dIY¹ff Àf¸¸ffd³f°f

kdUÀRYûMX ´fid°fSXû²fe WXZ»f¸fZMXl IYf AdU¿IYfSX IYSX³fZ Uf»fZ ´fiûRZYÀfSX Vf`»fZVf ¦f¯f´fb»fZ IYû CX³fIZY BÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ ³fUf¨ffSX IZY d»fE E³fEÀfþe IYfCXÔMXSX-AfBBÊOXe EÔOX IYfCXÔMXSX-MXZSXdSXª¸f B³fûUZMXSX AUfOXÊ 2021 ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ´fbSXÀIYfSX CX³WXZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ (E³fEÀfþe) I`YÔ´fÀf, ¸ff³fZÀfSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ ³fZ þUf³fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY údáIYû¯f ÀfZ dIYE þf³fZ Uf»fZ ³fUf¨ffSX IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE BÀf ´fbSXÀIYfSX IYe VfbøYAf°f U¿fÊ 2020 ¸fZÔ IYe ±feÜ

flracj 2021 vkWCtoZj MkWu 35


´fiQZVf

þ¸fʳf IYÔ´fd³f¹ffÔ IYSX SXWXe WX`Ô ´fÔþf¶f ¸fZÔ ´fi¸fbJ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d³fUZVf

'B³fU`ÀMX ´fÔþf¶f' A³fc´f IbY¸ffSX

þf¶f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe I`Y´MX³f A¸fdSX³QSX dÀfÔWX ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ þ¸fʳf IZY SXfþQc°f Uf»MXSX þZ. d»fÔOX³fSX õfSXf SXfª¹f ¸fZÔ ¸fûd¶fd»fMXe, BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, RYf¸ffÊÀ¹fcMXeIY»f, I`Y¸feIY»Àf AüSX ³fUeIYSX¯fe¹f DYþfÊ IZY ´fi¸fbJ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE dQJfBÊ ¦fBÊ øYd¨f IZY d»fE CX³fIYû A´f³fe ÀfSXIYfSX õfSXf ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IYf ·fSXûÀff dQ¹ff WX`Ü þ¸fʳf SXfþQc°f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f IYe dþÀf QüSXf³f SXfª¹f ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX AüSX d³fUZVf IZY ³f¹fZ ¸füIYûÔ IYû °f»ffVf³fZ IZY d»fE Af´fÀfe SX¯f³fed°f ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fedMXÔ¦f IZY QüSXf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ d³fUZVf AüSX ½¹ff´ffSX IYû AfÀff³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf dIY¹fZ ¦fE ¶fOÞXZ Àfb²ffSXûÔ IYf ·fe dþIiY dIY¹ffÜ B³f Àfb²ffSXûÔ ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE þøYSXe

´fÔ

36 vkWCtoZj MkWu flracj 2021

Àf·fe ÀUeIYÈd°f¹ffÔ »fZ³fZ IZY d»fE U³f-ÀMXfg´f Vffg´f IZY °füSX ´fSX B³fU`ÀMX ´fÔþf¶f IZY ¦fNX³f IZY A»ffUf ´fÔþf¶f »ff»f RYe°ffVffWXe dUSXû²fe Ad²fd³f¹f¸f-2021 AüSX ´fÔþf¶f ½¹ff´ffSX IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f-2020 Vffd¸f»f WX`ÔÜ

þ¸fʳf SXfþQc°f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f IYe dþÀf QüSXf³f SXfª¹f ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX AüSX d³fUZVf IZY ³f¹fZ ¸füIYûÔ IYû °f»ffVf³fZ IZY d»fE Af´fÀfe SX¯f³fed°f ´fSX dU¨ffSXdU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

I`Y´MX³f A¸fdSX³QSX dÀfÔWX ³fZ A³¹f þ¸fʳf IYÔ´fd³f¹fûÔ IYû ·fe SXfª¹f ¸fZÔ Af³fZ IYf ³¹fü°ff dQ¹ff WX` ¢¹fûÔdIY SXfª¹f ¸fZÔ ´fWX»fZ ·fe ¸fZMÑû I`YVf EÔOX I`YSXe, WX`»ff, ¢»ffÀf AüSX Uf¹f¶fifIYfgdÀMX¢Àf Àf¸fZ°f IYBÊ þ¸fʳf IYÔ´fd³f¹ffh IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÔÜ ´fÔþf¶f IZY 'B³fUZÀMX¸f`ÔMX ´fiû¸fûVf³f' IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU Af»fûIY VfZJSX ³fZ þ¸fʳf SXfþQc°f IYû ¶f°ff¹ff dIY d³fUZVf ´fÔþf¶f ³fZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ IYf¹fÊVfe»f þ¸fʳf IYÔ´fd³f¹fûÔ IZY d»fE þc³f, 2021 ¸fZÔ QZJ·ff»f Àf`Vf³f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ±ff dþÀfÀfZ CX³fIZY d»fE IYfSXû¶ffSX IYe ÀfRY»f°ff IYe d³fSXÔ°fSX°ff IYû Àfbd³fd›°f þf ÀfIZYÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX 'B³fU`ÀMX B³f ¶ffUZdSX¹ff' þ`Àfe þ¸fʳf d³fUZVf EþZÔdÀf¹fûÔ JfÀfIYSX CX³fIZY '¸fZIY B³f BÔdOX¹ff d¸fMX»fÀMX`ÔOX' ´fWX»f IZY d»fE B³f EþZÔdÀf¹fûÔ AüSX A³¹f ¶fd»fʳf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf IZY Àff±f »f¦ff°ffSX ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX IZY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f 'þ¸fʳf BÔdOX¹ff d¶fþ³fZÀf RYûSX¸f' ¸fZÔ ·fe dVfSXIY°f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

þ¸fʳf IYÔ´fd³f¹fûÔ ³fZ 'd³fUZVf ´fÔþf¶f' IZY °fWX°f dIY¹ff WX` ´fÔþf¶f ¸fZÔ d³fUZVf

d³fUZVf ´fÔþf¶f IZY Àfe.BÊ.Aû. SXþ°f A¦fiUf»f IYf IYWX³ff WX` dIY þ¸fʳf IYÔ´fd³f¹fûÔ ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ AfgMXû ´fbþûÊÔ, ¸f`³¹fcRY`ˆYdSXÔ¦f AüSX ³fUeIYSX¯fe¹f DYþfÊ þ`ÀfZ A»f¦f-A»f¦f ÀfZ¢MXSXûÔ ¸fZÔ d³fUZVf dIY¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ USX¶fe¹fû IYÔ´f³fe õfSXf A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX ´fid°f dQ³f 80,000 ¢¹fcd¶fIY ¸feMXSX ´fSXf»fe Af²ffdSX°f ¶ff¹fû Àfe. E³f.þe. ´fiûþ`¢MX À±ffd´f°f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX ¦fSX`´f»f IZY ´fÔþf¶f ¹fcd³fMX (EdVf¹ff ¸fZÔ EIY WXe ¹fcd³fMX) ¸fZÔ ²ff°fb IYe LZQQfSX ¨ffQSXûÔ AüSX JZ°fe AüSX d³f¸ffʯf ¸fVfe³fSXe IZY d»fE WXUfQfSX d¦fiOX ¶f³ffE þf°fZ WX`ÔÜ EIY AüSX IYÔ´f³fe Uf¹f¶fifIYfgdÀMX¢Àf þû ¶fe.E¸f.OX¶»¹fc, AüSX RYûOXÊ IZY d»fE AfgMXû¸fûdMXU E³f.Ue.E¨f. (³füBÀf, UfBʶfiZVf³f AüSX WXfVfʳf`Àf) Àf¸¶f³²fe ½¹fUÀ±ff Uf»fe AIZY»fe Àf´»ff¹fSX WX`, BÀf Àf¸f¹f A½U»f QþZÊ IYf AfgMXû IY¸´fû³fZÔMX ¸f`³¹fcRY`ˆYdSXÔ¦f ¹fcd³fMX IYe À±ff´f³ff IYSXIZY ´fÔþf¶f ¸fZÔ ÀfÔ¨ff»f³f IYf dUÀ°ffSX IYSX³fZ AüSX Af´fÀf ¸fZÔ þûOÞX³fZ IYe ´fidIiY¹ff dU¨ffSXf²fe³f WX`Ü


RNI Title Code: DELHIN/28720

vkWCtoZj MkWu An Initiative of

fnYyh ls izdkf'kr jk"Vªªh; fgUnh ekfld if=kdk

o"kZ & 5] vad & 6] flracj 2021 `100

ÀfeE¸f ´fSX ÀfÀ´fZÔÀf 2022 ¸fZÔ ¶fWbX¸f°f IZY Àff±f ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ I f Qf½ff ÀfeE¸f IZY ¨fZWXSmX ´fSX ´ffMXeÊ WXfBÊIY¸ff³f I f R`YÀf»ff!

29

Aþ¹f ·f˜

dUV½fIY¸ffÊ Àf¸ffþ QZVf IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE IYSX SXWXf WX` d¸fÀff»f ´fZVf

IZY³Qie¹f SXfª¹f SÃff EUÔ ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe

SXf¸f¨f³Qi þfÔ¦fOÞXf

30

dIYÀff³fûÔ IYû Àf¸fd´fʰf WX` SXf¿MÑXe¹f ¶feþ d³f¦f¸f dU³fûQ IbY¸ffSX ¦füOÞX

¹fcMÐX¹fc½f ´fSX d½fdOX¹fû BaMXSX½¹fc QZJ³fZ IZY d»fE ÀI`Y³f IYSmÔX

32

WüÀf»fûÔ IYe CXOÞXf³f ÀfZ d¸f»f°fe WX` I f¸f¹ff¶fe VfÔIYSX IbY»fdSX¹ff

Observer Dawn App is Ready Download Now

OB / flrcaj 2021 / INR 100 / ISD - 2 fgUnh

www.observerdawn.com


Àf¸ffSXûWX

²f¸fʨfÔQ IbY»fdSX¹ff IYû d¸f»ff

·ffSX°f ¹fc±f AUfOXÊ ·ffSX°f ¦füSXU RYfÔCXOXZVf³f, dQ»»fe IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ·ffSX°f ¦füSXU ¹fc±f AUfOXÊ Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f ³fBÊ dQ»»fe dÀ±f°f WXfgMXZ»f ÀfÔ¦fdSX»ff-BSXûþ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe RY¦¦f³fdÀfÔWX IbY»fÀ°fZ EUÔ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe IYüVf»f dIYVfûSX ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZ °f±ff B±fûd´f¹ff ¦f¯fSXfª¹f IYe SXfþQc°f ßfe¸f°fe dMXdþMXf ¸fb»fb¦fZMXf, ÀffÀfÔQ EUÔ QZVf IZY ´fidÀfð ¦ff¹fIY WXXÔÀfSXfþ WXÔÀf, UdSXâ AfBÊEEÀf ª¹fûd°f IY»fVf, ÀffÀfÔQ EUÔ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f CX´f IYû¿ff²¹fÃf Àfb²feSX ¦fb~f, SXfª¹fÀf·ff ÀffÀfÔQ dQ³fZVf ¨fÔQi, ÀfdWX°f IYBÊ A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fdöY dUdVfá Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ Àf¸ffþ AüSX CXôû¦f þ¦f°f ¸fZÔ A´f³fe ¶fZWX°fSXe³f ·ff¦feQfSXe IZY d»fE ²f¸fʨfÔQ IbY»fdSX¹ff IYû Qû³fûÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ·ffSX°f ¹fbUf ¦füSXU AUfOXÊ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IY³ffÊMXIY, dÂf´fbSXf, CXØfSX´fiQZVf, ¸fWXfSXf¿MÑX, ´fÔþf¶f, IY³ffÊMXIYf IZY IYBÊ »fûIYÀf·ff ÀfÔfÀfQ, dU²ff³fÀf·ff CX´ff²¹fÃf, IYûMXÊ IZY þþ, UdSXâ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ´fif~ IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ²f¸fʨfÔQ IbY»fdSX¹ff IZY A»ffUf »fûIYÀf·ff ÀffÀfÔQ ¸fSX¦f³fe ·fSX°f, »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ WXZ¸fÔ°f ´ffdMX»f, »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ SXZ¶f°fe dÂf´fbSXf, CXØfSXe dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY CX´ff²¹fÃf dUþZ³Qi ¹ffQU, AÀf¸f dU²ff³fÀf·ff IZY CX´ff²¹fÃf OXfg ³fb¸ff»f ¸fûd¸f³f, Af¹fIYSX dU·ff¦f IYe ÀfÔ¹fböY Af¹fböY ßfe¸f°fe A¸f³f´fie°f, þe EÀf MXe dU·ff¦f IZY ÀfÔ¹fböY Af¹fböY Ad·f³fU ¹ffQU, ¹fc±f AfBÊIYfg³f Àf¸feSX ·ffMXe, ¹fbUf CXô¸fe ßfe¸f°fe SXfþßfe ¦ff¹fIYUfOX, AfBÊEEÀf Vfb·f¸f ¦fb~f þ`ÀfZ ¹fbUf ³fZ°ff EUÔ Ad²fIYfSXe Vffd¸f»f ±fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ª½ffBaMX IYd¸fV³fSX dQ³fZVfIbY¸ffSX þfhd¦fOX, ÀffSXÔ¦f (AfBÊ AfSX EÀf) EUÔ Afg¶þUÊSX OXfg³f IZY ÀfWX-ÀfÔ´ffQIY dQ³fZVf ¦füOÞX ·fe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ·ffSX°f ¦füSXU RYfÔCXOXZVf³f õfSXf d´fL»fZ IYBÊ U¿ffZÊÔ ÀfZ QZVf ·fSX IYe £¹ffd°f ´fif´°f WXdÀ°f¹fûÔ IYû ´fiQf³f dIYE þf°fZ WX`ÔÜ

IZY³ýie¹f BXÀ´ff°f SXfª¹f ¸faÂfe ßfe RY¦¦f³f dÀfaWX IbY»fÀ°fZ ÀfZ '·ffSX°f ¹fb½ff ¦füSX½f' Àf¸¸ff³f ´fif~ IYSX°fZ WbXE ´fQиf ¦fib´f AfgRY IaY´f³fe IZY d³fQZÊVfIY ²f¸fÊ ¨faQ IbY»ffdSX¹ff

Ad°fd±f¹fûÔ ÀfZ ´fbSXÀIYfSX ´fif´°f IYSX°fZ ²f¸fʨfaQ IbY»fdSX¹ff

²f¸fʨfaQ IbY»fdSX¹ff, dQ³fZVf þfad¦fO, ÀffSaX¦f, ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f

38 vkWCtoZj MkWu flracj 2021


Àf¸ffSXûWX

´fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXûWX IYe JfÀf Óf»fdIY¹ffa

dQ³fZVf ¦füOÞX, ²f¸fʨfaQ IbY»fdSX¹ff E½fa dQ³fZVf þfad¦fO, ÀffSaX¦f (AfBÊX. AfS.X EÀf.)

flracj 2021 vkWCtoZj MkWu 39


²f¸fÊ Af²¹ff°¸f

WX

¸f ·ffSX°fe¹f Af²¹ff°¸f IYe VfdöY ¸fZÔ AMXcMX AüSX ¦fWX³f dUV½ffÀf SXJ°fZ WX`ÔÜ A¢ÀfSX WX¸f A³fZIY ¨f¸f°IYfdSXIY AüSX AdUV½fÀf³fe¹f ´fiÀfa¦f-dIYÀÀfZ Àfb³f°fZ WX`ÔÜ Af´f ¸ff³fZÔ ¹ff ³ff ¸ff³fZÔ, »fZdIY³f AüSX CX³f¸fZÔ ÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ AIYfMXйf AüSX Àf°¹f ·fe WXû°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ BÀf »fZJ ¸fZÔ ·fe WX¸f EZÀfZ WXe ¨f¸f°IYfdSXIY dQ½¹fQVfeÊ ¦fb÷Y, dÀfð ¸fWXf´fb÷Y¿f AüSX CX³fIZY ²ff¸f IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þe WXfÔ, ¹fWX dQ½¹fQVfeÊ dÀfð ¸fWXf´fb÷Y¿f WX`Ô ¶ff¶ff ³fe¶f IYSüSXe (³fe¸f IYSXü»fe) ¸fWXfSXfþÜ CX³fIYf ´fdUÂf I`YÔ¨fe ²ff¸f Afßf¸f, CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ³f`³fe°ff»f IZY d³fIYMX ·fbUf»fe ÀfZ ¸ffÂf 7 dIY¸fe IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f WX`Ü ³fe¶f IYSXüSXe ¶ff¶ff IYf I`YÔ¨fe ²ff¸f Afßf¸f CXØfSXfJÔOX ¹ff ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¨fd¨fʰf WX`Ü AÀff²ffSX¯f ½¹fdöY IZY ²f³fe dQ½¹fQVfeÊ ¸fWXf´fb÷Y¿f, Aòb°f Ãf¸f°ffAûÔ AüSX ´fi¨fÔOX VfdöY¹fûÔ ½ff»fZ ¦fb÷Y ½f °faÂf¹fû¦fe ¶ff¶ff ³fe¶f IYSüSXe AüSX CX³fIZY I`YÔ¨fe ²ff¸f IZY ¨f¨fZÊ dUV½f ·fSX ¸fZÔ dU£¹ff°f WX`ÔÜ WXSX Àff»f ¹fWXfÔ QZVf-dUQZVf ÀfZ WXþfSXûÔ ßfðf»fb ·fdöY·ffU ÀfZ QVfʳf IYSX³fZ Af°fZ WX`ÔÜ þeU³f IYe Af´ff²ff´fe IZY ¶fe¨f dIY³WXeÔ þdMX»f-¦fÔ·feSX ´fiV³fûÔ-CX»fÓf³fûÔ ¸fZÔ RÔYÀf-CX»fÓfIYSX Af´f ¹fdQ AÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ W`ÔX ¹ff À½f¹fa IYû AÀf¸f±fÊ A³fb·f½f IYSX SXWZX WX`Ô °fû Af´fIYû A´f³fe ½¹fÀ°f dQ³f¨f¹ffÊ ÀfZ IbYL Àf¸f¹f d³fIYf»f IYSX ¸f³f ¸fZÔ ßfðf AüSX dUV½ffÀf ²ffSX¯f IYSXIZY ³f`³fe°ff»f IZY I`YÔ¨fe ²ff¸f AüSX ¸ffÔ ³f`³ff QZUe ¸fÔdQSX AfdQ ²ffd¸fÊIY-Af²¹ffd°¸fIY À±f»f IYf øYJ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ÀfÔ·fU°f: Af´fIYû ·fe A´f³fZ þeU³f ÀfZ ÀfÔ¶fð þdMX»f ´fiV³fûÔ-CX»fÓf³fûÔ IYf CXd¨f°f WX»f-CXØfSX d¸f»f þfE AüSX Af´f A´f³fZ »fùf IYû ´fif~ IYSX ÀfIZÔYÜ

QZVf IZY dUd·f³³f ·fc·ff¦f SXWXZ ¶ff¶ff ³fe¸f IYSXû»fe ¸fWXfSXfþ IYe IY¸fÊ·fcd¸f

¶ff¶ff ³fe¶f IYSüSXe ¸fWXfSXfªf ´fi¨fÔOX Ãf¸f°ffAûÔ Uf»fZ EIY dQ½¹fQVfeÊ ¦fb÷Y AüSX dÀfð ¸fWXf´fb÷Y¿f ±fZÜ ³fe¶f IYSüSXe ¶ff¶ff IZY dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe WXþfSXûÔ-»ffJûÔ ·föY WX`Ô AüSX ¶ff¶ffþe CX³f¸fZÔ ¶fZWXQ »fûIYd´fi¹f WX`ÔÜ ¶ff¶ff ³fe¶f IYSXüSXe ¸fWXfSXfþ IYe ¦f¯f³ff ¶feÀfUeÔ Vf°ff¶Qe IZY Àf¶fÀfZ ¸fWXf³f

40 vkWCtoZj MkWu flracj 2021

³fe¸f IYSXû»fe ¶ff¶ff EIY dQ½¹fQVfeÊ ¦fb÷Y AüSX dÀfð ¸fWXf´fb÷Y¿f IbY»fQe´f °¹ff¦fe

³fe¸f IYSXü»fe ¶ff¶ff WX³fb¸ff³f þe IZY A³f³¹f ÀfÔ°fûÔ ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü ¶ff¶ff ³fe¶f IYSüSXe ¸fWXfSXfþ IYû BÀf ¹fb¦f IZY ·ffSX°fe¹f dQ½¹f ´fb÷Y¿fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸ff³ff ªff°ff WX`Ü ¶ff¶ff ³fe¶f IYSüSXe IYû CX³fIZY A³fb¹ff¹fe ¸fWXfSXfþ þe IYWX°fZ WX`ÔÜ CX³fIYe IY¸fÊ·fcd¸f ¹fcÔ °fû QZVf IZY dUd·f³³f ·fc·ff¦fûÔ ¸fZÔ SXWXe, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ªfe½f³f IYf ¶fWXb°f Àf¸f¹f ³fe¶f IYSXüSXe ¦ffÔU (³fe¸f IYSXü»fe) AüSX CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ³f`³fe°ff»f IZY d³fIYMX dÀ±f°f I`YÔ¨fe²ff¸f Afßf¸f ¸fZÔ ½¹f°fe°f dIY¹ffÜ

WX³fb¸ff³f þe IZY A³f³¹f ·föY ±fZ ³fe¸f IYSXü»fe ¶ff¶ff

³fe¸f IYSXü»fe ¶ff¶ff WX³fb¸ff³f þe IZY A³f³¹f ·föY ±fZÜ ¶fþSXÔ¦f¶f»fe ÀfÔIYMX¸fû¨fIY WX³fb¸ff³f þe CX³fIZY ¦fb÷Y WX`ÔÜ IYWXf þf°ff WX` dIY ¶ff¶ff ³fe¸f IYSXü»fe ¸fWXfSXfþ IYû dIYVfûSXfUÀ±ff ¸fZÔ

WXe BÊV½fSX IZY dU¿f¹f ¸fZÔ UWX ÀfÔ´fc¯fÊ ¦fcPÞX Äff³f WXû ¦f¹ff ±ff, þû Afþ IZY ¹fb¦f ¸fZÔ WXSX dIYÀfe IYû Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ÀfIY°ffÜ ¸ff³¹f°ff WX` dIY ¦fûÀUf¸fe °fb»fÀfe QfÀf þe þ`ÀfZ ÀfÔ°fûÔ IYe ´fSXÔ´fSXf ¸fZÔ ³feÔU IYSXüSXe ¶ff¶ff þe WXe EZÀfZ dÀfð´fbøY¿f WXbE WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ SXf¸f·föY ßfe WX³fb¸ff³f þe ¸fWXfSXfþ IZY ´fi°¹fÃf QVfʳf dIYE ±fZÜ ³fe¸f IYSXü»fe ¶ff¶ff ¨f¸f°IYfdSXIY dÀfð ´fb÷Y¿f ±fZÜ A¨ff³fIY ¦ff¹f¶f ¹ff ´fiIYMX WXû³ff, ·föYûÔ IYe IYdNX³ffBÊ IYû ·ffÔ´f IYSX CXÀfZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ WXe NXeIY IYSX QZ³ff, B¨Lf³fbÀffSX VfSXeSX IZY AfIYfSX IYû ´fdSXUd°fʰf IYSX³ff AfdQ IYBÊ ¨f¸f°IYfSXûÔ IYe ¨f¨ffÊ CX³fIZY ·föYþ³f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¶ff¶ff IYf ´fi·ffU B°f³ff ±ff dIY þ¶f UZ IYWXeÔ ¸fÔdQSX À±ff´f³ff ¹ff ·fÔOXfSXZ AfdQ IYf Af¹fûþ³f IYSX°fZ ±fZ, °fû ³ff þf³fZ IYWXfÔ ÀfZ


²f¸fÊ Af²¹ff°¸f ¸fZÔ ÀfÔIYMX¸fû¨f³f IYf ÀfUûÊØf¸f CX´ff¹f ¶f°ff¹ff ±ffÜ ¶ff¶ff ³fe¶f IYSüSXe IZY A³fbÀffSX 'WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff IYe WXSX ´fÔdöY EIY ¸fWXf¸fÔÂf WX` AüSX WX³fb¸ff³f þe IZY A¨fcIY ¸f³ÂfûÔ IZY ´fi¹fû¦f ÀfZ WX¸f A´f³fe Àf·fe Àf¸fÀ¹ff¹fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f ´ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¢¹fûÔdIY SXf¸f·föY ¶fþifÔ¦f IYd´fV½fSX WX³fb¸ff³f þe ¶f»f, ¶fbdð, ²f³f AüSX Àf¸´fQf QZ°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY d»fE þ¦f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe IYf¸f AÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXZÔ Àf¨¨fZ ¸f³f ÀfZ Àfbd¸fSX³f-·fþ³f IYSX³fZ ´fSX ·föYûÔ IYû CX³fIYf AfVfe¿f A±ffʰf AfVfeUfÊQ d¸f»f°ff WX` AüSX ÀfÔIYMX¸fû¨f³f A´f³fZ ·föYûÔ IYû d³f¿´ff´f IYSX QZ°fZ WX`Ô, þWXfÔ IYWXeÔ ·fe ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f IYf IYe°fʳf WXû°ff WX` ¸fWXfUeSX ¶fþSXÔ¦fe WX³fb¸ff³f UWXeÔ dUSXfþ°fZ WX`ÔÜ

´fifSXÔd·fIY þeU³f, dVfÃff AüSX ´fdSXUfSX dQ½¹fQVfeÊ ¦fb÷Y AüSX dÀfð ¸fWXf´fb÷Y¿f ¶ff¶ff ³fe¶f IYSüSXe ¸fWXfSXfþ IYf þ³¸f CXØfSX ´fiQZVf IZY dRYSXûþf¶ffQ þ³f´fQ dÀ±f°f ¦fif¸f AIY¶fSX´fbSX ¸fZÔ Àf³f 1900 IZY AfÀf-´ffÀf WXbAf ±ff, þû dIYSXWXe³f ¦ffaU ÀfZ 500 ¸feMXSX QcSXe ´fSX WX`Ü ³fe¸f IYSXü»fe ¶ff¶ff IYf ¸fc»f ³ff¸f »føfe ³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ ±ffÜ ³fe¸f IYSXû»fe ¸fWXfSXfþ IZY d´f°ff IYf ³ff¸f Qb¦ffÊ ´fiÀffQ Vf¸ffÊ ±ffÜ

IYû dIYÀfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ RY÷YJfʶffQ dþ»fZ IZY ³fe¶f IYSXûSXe ¦ffÔU ¸fZÔ EIY Àff²fb IYû QZJf WX`, dþÀfIYe Vf¢»f CX³fIZY ¶fZMXZ ÀfZ d¸f»f°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ¶ff¶ff IZY d´f°ff CX³fÀfZ d¸f»fZ AüSX ¦fÈWXÀ±f þeU³f IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ d´f°ff IZY AfQZVf IYû ¸ff³f°fZ WXbE ¶ff¶ff ³fe¶f IYSüSXe §fSX Uf´fÀf »füMX AfE AüSX Qû¶ffSXf ¦fÈWXÀ±f þeU³f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¶ff¶ff ³fe¶f IYSüSXe ¦fÈWXÀ±f þeU³f IZY Àff±f WXe ²ffd¸fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY IYf¸fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX ÀfWXf¹f°ff IYSX°fZ ±fZÜ ¶ff¶ff ³fe¶f IYSüSXe IZY Qû ¶fZMXZ AüSX EIY ¶fZMXe WXbBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¶ff¶ff ³fZ ¸f±fbSXf-UȳQfU³f AüSX I`YÔ¨fe ²ff¸f ¸fZÔ Àf³¹ffÀfe þeU³f ½¹f°fe°f dIY¹ffÜ

³fe¶f IYSüSXe ¶ff¶ff ¶f³f³fZ IYe IYWXf³fe ¶fWXb°f ´fbSXf³fe ¶ff°f WX`, EIY ¹fbUf ¹fû¦fe »føf¯f QfÀf, WXf±f ¸fZÔ d¨f¸fMXf AüSX IY¸fÔOX»f d»fE RY÷YJfʶffQ (CXØfSX ´fiQZVf) ÀfZ MXc¯OX»ff þf SXWXe SXZ»f¦ffOÞXe IZY ´fi±f¸f ßfZ¯fe IZY dOX¶¶fZ ¸fZÔ ¨fPÞX ¦fEÜ SXZ»f¦ffOÞXe ¨f»f³fZ IbYL QZSX ¶ffQ EIY dMXIYMX d³fSXeÃfIY (MXeÀfe) UWXfÔ Af¹ffÜ ¹fû¦fe A´f³fe WXe ²fb³f ¸fZÔ IYWXeÔ JûE WXbE ±fZ, ¶ff»f AÀ°f-½¹fÀ°f AüSX VfSXeSX ´fSX ¶fWXb°f IY¸f IY´fOÞXZ ±fZÜ dMXIYMX ¨f`IYSX (MXeÀfe) ³fZ

·föY ±fZÜ ¶fþSXÔ¦f¶f»fe ÀfÔIYMX¸fû¨fIY WX³fb¸ff³f þe CX³fIZY ¦fb÷Y WX`ÔÜ Qf³f AüSX ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ Uf»fZ EIYdÂf°f WXû þf°fZ ±fZ AüSX UWX IYf¸f ·f»fe ·ffÔd°f ´fcSXf WXû þf°ff ±ffÜ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¶ff¶ff ³fe¶f IYSüSXe ¸fWXfSXfªf ³fZ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 108 WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX QZVf ·fSX ¸fZÔ ¶f³fUfE, B³f¸fZÔ ÀfZ 12 ¸fÔdQSX ´fi¸fbJ WX`ÔÜ ¶ff¶ff IZY QZWX °¹ff¦f IZY CX´fSXfÔ°f CX³fIZY ·föYûÔ ³fZ 9 ¸fÔdQSX ¶f³fUfE WX`ÔÜ B³f Àf·fe ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f°f: WX³fb¸ff³f þe IYe ´fid°f¸ff ´fif¯f´fid°fdâ°f WX`ÔÜ

WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff IYe WXSX ´fÔdöY WX` EIY ¸fWXf¸fÔÂf' ¶ff¶ff ³fe¶f IYSüSXe ¸fWXfSXfþ ³fZ VfÔIYSXÀfb°f ¶fþSXÔ¦f¶f»fe ÀfÔIYMX¸fû¨fIY ´fU³f´fbÂf ´fÔ¨ff³f³f WX³fb¸ff³f þe IYe ´fcþf-A¨fʳff IYû IYd»fIYf»f

AIY¶fSX´fbSX IZY d³fIYMX dIYSXWXe³f ¦ffÔU ¸fZÔ WXe CX³fIYe ´fifSXÔd·fIY dVfÃff WXbBÊÜ »føfe ³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ IYf dUUfWX 11 U¿fÊ dIY A»´f Af¹fb ¸fZÔ WXe WXû ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ¸fWXfSXfþ þe ³fZ IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ WXe §fSX LûOÞX dQ¹ff AüSX »f¦f·f¦f 10 U¿fÊ °fIY ´fdSXUfSX ÀfZ QcSX SXWXZÜ BÀf QüSXf³f UZ »føf¯fQfÀf ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfð WXbEÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¸fûSX¶fe ÀfZ IYSXe¶f 35 dIY¸fe QcSX dÀ±f°f ¦ffÔU UfUd¯f¹ff ¸fZÔ 7-8 U¿fÊ °fIY Àff²f³ff»fe³f WXûIYSX Àf¸f¹f d¶f°ff¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ UfUd¯f¹ff ¸fZÔ °ff»f (ÀfSXû½fSX) IZY ´ffÀf EIY WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf ·fe IYSXf¹ff, ½fWXfa SXWX³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦f CX³WZÔX k°f»fBʹff ¶ff¶ffl IZY ³ff¸f ÀfZ ´fbIYfSX³fZ »f¦fZ ±fZÜ ¶ff¶ff IZY §fSX LûOÞX³fZ IZY IYSXe¶f 10-15 Àff»f ¶ffQ EIY dQ³f ¸fWXfSXfþ þe IZY d´f°ff

¹fbUf ¹fû¦fe IYû QZJf AüSX dMXIYMX IYû »fZIYSX ´fcL-´fSXJ IYeÜ ¹fû¦fe IZY ´ffÀf dMXIYMX ³fWXeÔ WXû³fZ IYf ´f°ff ¨f»f³fZ ´fSX MXeÀfe IiYûd²f°f WXû ¦f¹ff AüSX CX»MXf-Àfe²ff IYWX³fZ »f¦ffÜ A´f³fe ²fb³f ¸fZÔ ¸fÀ°f ¹fû¦fe »føf¯f QfÀf ¸fü³f SXWXZÜ IbYL QZSX ¶ffQ ¦ffOÞXe ³fe¶f IYSXûSXe ¦ffÔU IZY LûMXZ ÀMXZVf³f ´fSX ÷YIYe °fû MXeÀfe ³fZ A´f¸ffd³f°f IYSX°fZ WXbE ¹fû¦fe »føf¯f QfÀf IYû UWXfÔ CX°ffSX dQ¹ffÜ ¹fû¦fe ³fZ UWXeÔ A´f³ff d¨f¸fMXf ¦ffOÞX dQ¹ff AüSX VffÔ°f ·ffU ÀfZ ²¹ff³f ¸fbýif ¸fZÔ ¶f`NX ¦fEÜ ¦ffOXÊ ³fZ WXSXe Óf¯OXe dQX£ffBÊ, ´fSX³°fb SXZ»f¦ffOÞXe Af¦fZ WXe ³fWXeÔ ¶fPÞXeÜ ¨ff»fIY ³fZ MÑZ³f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ´fcSXe ·ff´f Qe °fû ´fdWXE A´f³fZ À±ff³f ´fSX WXe §fc¸f³fZ »f¦fZÜ °fIY³feIYe MXe¸f ³fZ SXZ»f¦ffOÞXe IZY BÔþ³f IYe þfÔ¨f IYe, »fZdIY³f CXÀf¸fZÔ IYWXeÔ IYûBÊ Jf¸fe ³fWXeÔ d¸f»feÜ ¹fWX QZJIYSX

flracj 2021 vkWCtoZj MkWu 41


²f¸fÊ Af²¹ff°¸f ¨ff»fIY, ¦ffOXÊ AüSX MXeÀfe ´fSXZVff³f-WX»fIYf³f WXû CXNXZÜ BÀf ¶fe¨f IbYL ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ MXeÀfe IYû Àf»ffWX Qe dIY ¹fbUf ¹fû¦fe IYû Uf´fÀf MÑZ³f ¸fZÔ ¨fPÞXf »fû, ÀfÔ·fU°f: °f¶f SXZ»f¦ffOÞXe ¨f»f ´fOÞXZÜ '¸fSX°ff ¢¹ff ³ff IYSX°ff' þ`ÀfZ WXf»ff°f QZJ MXeÀfe ³fZ ¹fû¦fe »føf¯f QfÀf ÀfZ Ãf¸ff ¸ffÔ¦f°fZ WXbE ´fb³f: MÑZ³f ¸fZÔ ¶f`NX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ ¹fû¦fe ¶fû»fZ '¨f»fû °fb¸f IYWX°fZ WXû, °fû ¶f`NX þf°fZ WX`Ô'Ü ¹fû¦fe ¶ff¶ff IZY ¶f`NX°fZ WXe MÑZ³f ¨f»f ´fOÞXeÜ ¹fWX §fMX³ff CXÀf Àf¸f¹f JfÀfe ¨fd¨fʰf WXbBÊ AüSX BÀfIZY IYfSX¯f ¹fû¦fe »føf¯f QfÀf AüSX ³fe¶f IYSXüSXe ¦ffÔU ´fidÀfð WXû ¦f¹ffÜ ¹fû¦fe ¶ff¶ff »føf¯f QfÀf CXÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ IYBÊ Àff»f °fIY CXÀfe ¦ffÔU ¸fZÔ SXWXZÜ °f¶f ÀfZ WXe »fû¦f CX³WXZÔ ³fe¶f IYSXüSXe Uf»fZ ¶ff¶ff ³ff¸f ÀfZ ´fbIYfSX³fZ »f¦fZÜ IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ SXZ»fUZ dU·ff¦f ³fZ ³fe¶f IYSXüSXe ¦ffÔU ¸fZÔ ÀMXZVf³f ¶f³ff dQ¹ffÜ

'E´´f»f' AüSX 'RZYÀf¶fbIY' IZY ÀfÔÀ±ff´fIYûÔ Àf¸fZ°f A³fZIY ³ff¸f¨fe³f WX`Ô ¶ff¶ff IZY A³fb¹ff¹fe

¶ff¶ff ³fe¸f IYSXü»fe ¸fWXfSXfþ þe IZYU»f CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ WXe ¨f¸f°IYfSXe ¶ff¶ff IZY ³ff¸f ÀfZ ³fWXeÔ þf³fZ þf°fZ WX`Ô, ¶fd»IY CX³fIYe ¨f¸f°IYfdSXIY IY±ffEÔ dUQZVfûÔ °fIY R`Y»fe WXbBÊ WX`Ü ¶ff¶ff ³fe¶f IYSXüSXe ¸fWXfSXfþ 1960-70 IZY QVfIY ¸fZÔ ·ffSX°f Af³fZ Uf»fZ ¶fWXb°f ÀfZ A¸fZdSXdIY¹fûÔ IZY ¦fb÷Y IZY øY´f ¸fZÔ ª¹ffQf þf³fZ þf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¶ff¶ff ³fe¶f IYSXüSXe IZY A³fb¹ffd¹f¹fûÔ ¸fZÔ kE´´f»fl IZY ÀMXeU þfg¶Àf, kRZYÀf¶fbIYl IZY ¸ffIÊ þbIYSX¶f¦fÊ AüSX WXfg»feUbOX Ad·f³fZÂfe þcd»f¹ff SXfg¶fMXÐÀfÊ Àf¸fZ°f A³fZIY d½fQZVfe WXdÀ°f¹fûÔ IYf ³ff¸f Vffd¸f»f WX`Ü ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY I`ÔY¨fe ²ff¸f IYe ¹ffÂff IYSXIZY CX³fIYf þeU³f ´fdSX½fͰf°f WXû ¦f¹ffÜ ³ff¸f¨fe³f ¸fû¶ffB»f IÔY´f³fe kE´´f»fl IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀMXeU þfg¶Àf 1970 IZY QVfIY ¸fZÔ kI`ÔY¨fe ²ff¸fl AfE ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ EIY

¶ffSX IYWXf ±ff dIY BÀf þ¦fWX CX³WXZÔ CX³fIZY þeU³f IZY IYBÊ ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f d¸f»fZ AüSX kE´´f»fl IÔY´f³fe VfbøY IYSX³fZ IYf þû dU¨ffSX (AfBdOX¹ff) CX³fIZY ¸f³f ¸fZÔ ±ff, CX³WXZÔ CXÀfZ ·fe Àf¨f IYSX³fZ IYf SXfÀ°ff d¸f»ffÜ IYWXf þf°ff WX` dIY kRZYÀf¶fbIYl IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¸ffIÊ þbIYSX¶f¦fÊ IYû ·fe I`YÔ¨fe ²ff¸f Afßf¸f þf³fZ IYe Àf»ffWX ÀMXeU þfg¶Àf ³fZ WXe Qe ±feÜ dþÀfIZY ¶ffQ ¸ffIYÊ U¿fÊ 2007-8 ¸fZÔ I`Y¨fe ²ff¸f Afßf¸f AfE ±fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dÀfd»fIYf³f U`»fe ·fi¸f¯f IZY A½fÀfSX ´fSX RZYÀf¶fbIY WXZOX¢½ffMXÊSX ¸fZÔ WbXBÊX ·ûZÔMX IZY QüSXf³f Af²¹ffd¸fIY ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¸ffIÊ þbIYSX¶f¦fÊ ³fZ I`YÔ¨fe ²ff¸f AüSX ¶ff¶ff ³fe¶f IYSXüSXe IZY ´fid°f A´f³fe AfÀ±ff IZY ¶ffSmX ¸fZÔ CX³WZÔX ¶f°ff¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶ff¶ff IZY I`YÔ¨fe ²ff¸f IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY UWXfÔ EIY A»f¦f ´fiIYfSX IYf ÀfbIcY³f ±ffÜ ¶ff¶ff IZY A¸fZdSXIYe A³fb¹ff¹fe ´fiûRZYÀfSX dSX¨fOXÊ E»½fMÊX (SXf¸fQfÀf) ³fZ ³fe¶f IYSXüSXe ¸fWXfSXfªf IZY ¨f¸f°IYfSXûÔ ´fSX kd¸fSXZIY»f AfgRY »fUl ³ff¸fIY EIY ´fbÀ°fIY d»fJe W`XÜ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY ¶ff¶ff IZY Afßf¸f ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fiûRYÀfSX dSX¨fOXÊ E»½fMÊX A´f³fe ¸ffa IZY d³f²f³f IZY IYfSX¯f A°¹fa°f A½fÀffQ ¦fiÀ°f ±û, »fZdIY³f ³fe¶f IYSXüSXe ¸fWXfSXfªf IYe VfSX¯f ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ Àf°¹f IYf ·ff³f WbXAfÜ ¶ff¶ff ³fZ QeÃff QZ³fZ IZY Àff±f WXe CX³WZÔX SXf¸fQfÀf ³ff¸f dQ¹ffÜ dªfÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff ³ff¸f dSX¨fOXÊ E»½fMÊX ÀfZ ¶fQ»fIYSX dSX¨fOXÊ E»½fMÊX SXf¸fQfÀf SX£f d»f¹ff AüSX Af²¹ff°¸f IYe SXfWX ´fIYOXÞ »feÜ ¶ff¶ff IZY Àffd³f²¹f ¸fZÔ IbYLX Àf¸f¹f d¶f°ff³fZ IZY ¶ffQ E»½fMÊX SXf¸fQfÀf ½ff´fÀf A¸fZdSXIYf ¨f»fZ ¦fE AüSX IYBÊX ÀfaÀ±ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ªf³fÀfZ½ff, ¹fû¦f AüSX Af²¹ff°¸f AfdQ IZY ÃûÂf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXû ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ³¹fc¹ffIÊ ¸fZÔ ¶ff¶ff ³fe¶f IYSXüSXe ¸fWXfSXfªf IYf ¸fÔdQSX ·fe ¶f³fUf¹ff WX`Ü IYBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ÀfeBÊAû, »fZd£fIYf AüSX

EIY Af²¹ffd°¸fIY Jûþe VfZdSX»f dÀf¸fûÔ³f ³fZ A´f³fe ´fbÀ°fIY kd¸fOX³ffBMX dUQ Q d¸fdÀMXIYl ¸fZÔ kSXf¸fQfÀfl IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ d»f£ff WX`Ü

I`YÔ¨fe ²ff¸f ¸fÔdQSX ³fe¶f IYSXüSXe Afßf¸f

¶ff¶ff ³fe¶f IYSXüSXe ¸fWXfSXfþ ³fZ A´f³ff ¸fb£¹f Afßf¸f ³f`³fe°ff»f (CXØfSXfJ¯OX) IYe ÀfbSX¸¹f

¶ff¶ff IZY A¸fZdSXIYe A³fb¹ff¹fe ´fiûRZYÀfSX dSX¨fOXÊ E»½fMÊX (SXf¸fQfÀf) ³fZ ³fe¶f IYSXüSXe 42 vkWCtoZj MkWu flracj 2021


²f¸fÊ Af²¹ff°¸f §ffMXe ¸fZÔ I`YÔ¨fe ¦fif¸f ¸fZÔ ¶f³ff¹ffÜ BÀf ¦ffÔU IYf ³ff¸f ¹fWXfÔ ¸ff¦fÊ IZY Qû °feUi ¸fûOXûÔ IZY IYfSX¯f I`YÔ¨fe ´fOÞX ¦f¹ffÜ I`ÔY¨fe ¦ffÔU ¸fZÔ dÀ±f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX Afßf¸f, I`ÔY¨fe ¸fÔdQSX, I`YÔ¨fe ²ff¸f, ³fe¶f IYSXüSXe ²ff¸f AüSX ³fe¸f IYSXü»fe Afßf¸f AfdQ IZY ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfð WX`Ü ¹fWXfÔ ¶f³fe SXf¸fIbYMXe ¸fZÔ ¶ff¶ff ´fif¹f: IY¸¶f»f AûPÞXZ WbXE WXe d¸f»f°fZ ±fZÜ BXÀfd»fE Afþ ·fe ßfðXf»fb þ¶f CX³fIZY Afßf¸f ¸fZÔ þf°fZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ IÔY¶f»f ·fZÔMX IYSX°fZ WX`ÔÜ ³f`³fe°ff»f IZY d³fIYMX ¶fÀff I`ÔY¨fe ¦ffÔU, ·fbUf»fe ÀfZ 7 dIY¸fe IYe QcSXe ´fSX ·fbUf»fe¦ffOX IZY ¶ff¹feÔ AûSX dÀ±f°f WX`Ü ¶ff¶ff ³fe¶f IYSXüSXe ¸fWXfSXfþ IZY Afßf¸f IYû Af²fbd³fIY °fe±fÊ À±f»f IYWXf þf°ff WX`Ü I`YÔ¨fe ²ff¸f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fi°¹fZIY U¿fÊ 15 þc³f IYû ·f½¹f À°fSX ´fSX Ufd¿fÊIY

·föYûÔ IYû ´fWX»fZ WXe QZ dQ¹ff ±ff QZWX °¹ff¦f IYf ÀfÔIZY°f

¶ff¶ff ³fe¸f IYSXü»fe ¸fWXfSXfþ ³fZ A´f³fZ QZWX °¹ff¦f³fZ IYf ÀfÔIZY°f ·föYûÔ IYû ´fWX»fZ WXe QZ dQ¹ff ±ffÜ ¶ff¶ff IYû þ¶f »f¦ff dIY CX³fIZY VfSXeSX °¹ff¦f³fZ IYf Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` þû °fû CX³WXûÔ³fZ ³f IZYU»f ·föYûÔ IYû BÀfIYf ÀfÔIZY°f WXe IYSX dQ¹ff, ¶fd»IY A´f³fZ Àf¸ffd²f À±f»f IYf ·fe ¨f¹f³f IYSX d»f¹ff ±ffÜ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY 9 dÀf°f¸¶fSX, 1973 IYû ¸fWXfSXfþ þe ³fZ Af¦fSXf IZY ´fiÀ±ff³f dIY¹ff ±ffÜ d»fE ¨f»fZÜ ¶ff¶ff ³fe¸f IYSXü»fe ¸fWXfSXfþ EIY IYf´fe ´fSX WXSX dQ³f SXf¸f ³ff¸f d»fJ°fZ ±fZÜ Af¦fSXf þf°fZ Àf¸f¹f CX³WXûÔ³fZ UWX IYf´fe Afßf¸f ´fi¸fbJ ßfe¸ffÔ IYû ÀfüÔ´f°fZ WXbE IYWXf dIY A¶f °fb¸f WXe BÀf¸fZÔ d»fJ³ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff ±f¸fÊÀf ·fe SXZ»f¦ffOÞXe ÀfZ ¶ffWXSX RZYÔIY dQ¹ffÜ ¸fWXfSXfþ ³fZ A´f³fe ¦fÔ¦ffþ»fe EIY dSX¢Vff ¨ff»fIY IYû ¹fWX IYWX°fZ WXbE QZ Qe dIY dIYÀfe UÀ°fb ÀfZ ¸fûWX ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Af¦fSXf ÀfZ ¶ff¶ff ³fe¸f IYSXü»fe ¸fWXfSXfþ ¸f±fbSXf IYe ¦ffOÞXe ¸fZÔ ¶f`NXZ AüSX UWXfÔ CX°fSX°fZ WXe ¶fZWXûVf WXû ¦fEÜ »fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ UȳQfU³f dÀ±f°f SXf¸fIÈY¿¯f d¸fVf³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff¹ff, þWXfÔ 10 dÀf°f¸¶fSX, 1973 IYe SXf°f ¶ff¶ff QZWX °¹ff¦fIYSX BXWX»fûIY ÀfZ ´fSX»fûIY ¦f¸f³f IYSX ¦fEÜ

I`YÔ¨fe ²ff¸f IZY d³fIYMXÀ±f QVfʳfe¹f À±f»f

Àf¸ffSXûWX ¸ff³ff¹ff þf°ff WX`Ü CXÀf dQ³f ¹fWXfÔ »f¦f³fZ Uf»fZ ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¶ff¶ff IZY A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IYe ·ffSXe ·feOÞX CX¸fOÞX°fe WX`Ü QZVf-dUQZVf IZY ßfðf»fb BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fZ WX`ÔÜ ³f`³fe°ff»f IZY d³fIYMX WXe ¶ff¶ff ³fe¶f IYSXüSXe ¸fWXfSXfªf IYf EIY AüSX Afßf¸f IYfIYOÞXe §ffMX ¸fZÔ dÀ±f°f W`XÜ ¶ff¶ff IZY A³fb¹ffd¹f¹ffZÔ ¸fZÔ IYfIYOÞXe §ffMX IYe ·fe ¶fWbX°f ¸ff³¹f°ff W`XÜ

I`YÔ¨fe ²ff¸f Afßf¸f CXØfSXfJÔOX IZY IbY¸ffDYÔ ÃfZÂf ¸fZÔ ³f`³fe°ff»f þ³f´fQ ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü ´fidÀfð ´f¹fÊMXIY À±f»f WXû³fZ IZY Àff±f WXe ³f`³fe°ff»f dWX³Qc ²f¸fÊ IYf EIY ´fi¸fbJ °fe±fÊÀ±f»f ·fe WX`Ü ¹fWXfÔ ³f`³fe Ófe»f IZY dIY³ffSXZ ´fSX ¸ffÔ ³f`³ff QZUe IYf ´fi£¹ff°f ¸fÔdQSX WX`Ü IYWXf þf°ff WX` dIY BÀf À±ff³f ´fSX QZUe Àf°fe IZY ³fZÂf d¦fSXZ ±fZÜ ¹fWXfÔ dÀ±f°f ´fe´f»f IYf EIY UÈÃf Vf°ffd¶Q¹fûÔ ´fbSXf³ff ¶f°ff¹ff þf°ff WX`, ¸ffÔ ³f`³ff QZUe ¸fÔdQSX Af³fZ Uf»fZ ßfðf»fbAûÔ IZY d»fE ¹fWX EIY AfIY¿fʯf IYf IZYÔQi WX`Ü ¸ffÔ ³f`³ff QZUe IZY ³ff¸f ´fSX WXe

¹fWXfÔ dÀ±f°f Ófe»f IYf ³ff¸fIYSX¯f ³f`³fe Ófe»f WXbAfÜ ³f`³fe Ófe»f IZY ³ff¸f ´fSX WXe BÀf ´fUʰfe¹f ³f¦fSXe IYf ³ff¸f ³f`³fe°ff»f ´fOÞXf WX`Ü ´fWXfOÞXûÔ IZY ¶fe¨f ¶fÀfZ ¸f³fûSX¸f À‍±f»f ³f`³fe°ff»f dªf»fZ ¸fZÔ A³fZIY LXûMZX-¶fOÞZX °ff»f (Ófe»f) W`ÔXÜ Ófe»fûÔ ÀfZ d§fSXf WXû³fZ IZY IYfSX¯f ³f`³fe°ff»f IYû ·ffSX°f IYf °ff»f þ³f´fQ (»fZIY dOXdÀMÑ¢MX) IYWXf þf°ff WX`Ü ³f`³fe°ff»f IYe Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe ¨fûMXe ³f`³fe ´fUʰf WX`, BÀfIYe DYÔ¨ffBÊ 2615 ¸feMXSX WX`Ü dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ³f`³fe°ff»f IYf IbY¸ffDYÔ ÃfZÂf ¸fZÔ dUVfZ¿f ¸fWX°U WX`Ü ¹fWX 'LJf°ff' ´fSX¦f³fZ ¸fZÔ Af°ff WX`, kLJf°ffl Vf¶Q k¿fdáJf°fl ÀfZ ¶f³ff WX`Ü k¿fdáJf°fl IYf °ff°´f¹fÊ WX` ÀffNX °ff»f (ÀfSXûUSX, Ófe»f)Ü BÀf SX¸f¯feIY ´fWXfOÞXe AÔ¨f»f ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀffNX ¸f³fûSX¸f °ff»f WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ BÀfed»fE BÀf ÃfZÂf IYû k¿fdáJf°fl IYWXf þf°ff ±ffÜ U°fʸff³f ¸fZÔ BÀf AÔ¨f»f IYû À±ff³fe¹f »fû¦f kLJf°ffl ³ff¸f ÀfZ Ad²fIY þf³f°fZ WX`ÔÜ ³f`³fe°ff»f IZY Àff±f WXe ·fe¸f°ff»f, ¸fböYZV½fSX, A»f¸fûOÞXf, d¶f³fÀfSX, SXf³feJZ°f AfdQ ¹fWXfÔ IZY d³fIYMXÀ±f ¸f³fûSX¸f ´fUʰfe¹f À±f»f A´f³fe ¦fûQ ¸fZÔ ´fiIÈYd°f IZY A¸fc»¹f CX´fWXfSX Àf¸fZMXZ WXbE WX`ÔÜ

I`YÔ¨fe ²ff¸f I`YÀfZ ´fWXbÔ¨fZÔ I`YÔ¨fe ²ff¸f ³f`³fe°ff»f-A»¸fûOXf ¸ff¦fÊ ´fSX ³f`³fe°ff»f ÀfZ »f¦f·f¦f 17 dIY¸fe AüSX ·fUf»fe ÀfZ 9 dIY¸fe IYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f WX`Ü ´fidÀfð ¸fWX°U´fc¯fÊ ´f¹fÊMX³f À±f»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXØfSXfJ¯OX IYf þ³f´fQ ³f`³fe°ff»f QZVf IZY dUd·f³³f ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ ÀfZ ÀfOÞXIY, SXZ»f AüSX Uf¹fb¸ff¦fÊ ÀfZ þbOÞXf WXbAf WX`Ü IYfNX¦fûQf¸f ¹fWXfÔ IYf d³fIYMX°f¸f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f WX`Ü I`YÔ¨fe ²ff¸f ÀfZ IYfNX¦fûQf¸f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IYe QcSXe »f¦f·f¦f 43 dIY¸fe WX`Ü d³fIYMX°f¸f WXUfBÊ Açf ´fÔ°f³f¦fSX WX`Ü ³f`³fe°ff»f ÀfZ ´fÔ°f³f¦fSX IYe QcSXe »f¦f·f¦f 70 dIY»fû¸feMXSX WX`Ü ´fÔ°f³f¦fSX E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ I`YÔ¨fe ²ff¸f IYe QcSXe 79 dIY¸fe WX`Ü SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe dQ»»fe EUÔ ´fÔ°f³f¦fSX IZY ¶fe¨f d³f¹fd¸f°f CXOÞXf³fZÔ CX´f»f¶²f WX`ÔÜ

¸fWXfSXfªf IZY ¨f¸f°IYfSXûÔ ´fSX kd¸fSXZIY»f AfgRY »fUl ³ff¸fIY EIY ´fbÀ°fIY d»fJe W`XÜ flracj 2021 vkWCtoZj MkWu 43


A´fSXf²f

A»f¦f-A»f¦f IY¸´fd³f¹ffÔ ¶f³ffIYSX Qb¶fBÊ ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ NX¦fZ ASX¶fûÔ UZ¶fÀffBMX AüSX ÀffgµMXUZ¹fSX IZY þdSXE Qb¶fBÊ ÀfZ IYe þf SXWXe ±fe ·ffSX°f ¸fZÔ NX¦fe AfSXû´fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ÀfeE¸fOXe SXfdVfQ ³fÀfe¸f IYf AfBÊMXe ´fi¸fbJ ·fe d¦fSXµ°ffSX Afg¶þUÊSX OXfg³f OZXÀIY

B³fIYf ÀfÔ¨ff»f³f ·fe CXÀfIZY õfSXf dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ ¸ff¨fÊ 2021 ¸fZÔ SXfdVfQ ³fÀfe¸f ³fZ CXÀfZ Qb¶fBÊ ¶fb»ff¹ff þWXfÔ ´fSX »f¦f·f¦f 80 MXe¸f »feOXSXûÔ IYf ÀfZd¸f³ffSX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZ Àf·fe IYû IY¸´f³fe IZY ´»ff³f U UZ¶fÀffBMXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYSXe QeÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX 31 ¸ff¨fÊ IYû ·ffSX°f Uf´fÀf Af ¦f¹ff ±ffÜ d´fL»fZ ¸ffWX WXe CXÀf³fZ SKYOCEAN.LIVE UZ¶fÀffBMX Af³f³Q ¢½f`SXe MXZ¢³fû»ffþe dU·fcd°fJ¯OX IYû Qe ±feÜ

¸ffÀMXSX¸ffBÔOX ³fZ dQ¹ff ±ff ÀffµMXUZ¹fSX AüSX UZ¶fÀffBMXûÔ dOX»feMX IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf

CX

ØfSX ´fiQZVf ´fbd»fÀf IYe À´fZVf»f MXfÀIY RYûÀfÊ (EÀfMXeERY) ³fZ ¸f»MXe »fZU»f ¸ffIZYÊdMXÔ¦f (E¸fE»fE¸f) IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³f°ff ÀfZ ASX¶fûÔ ÷Y´fE WXOÞX´f³fZ Uf»fe VffB³f ¦fib´f AfRY IY¸´f³feþ U ÀIYfBÊ AûdVf¹f³f IZY ÀfeE¸fOXe SXfdVfQ ³fÀfe¸f IZY AfBÊMXe ´fi¸fbJ IYû ´fi¹ff¦fSXfþ ÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ EÀfMXeERY ´fiUöYf ³fZ ¶fe°fe 5 þb»ffBÊ ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY BÀf IÔY´f³fe IZY ¨ffSX ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû d´fL»fZ dQ³fûÔ EÀfMXeERY ³fZ »fJ³fDY ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ EÀfMXeERY ´fiUöYf ³fZ Jb»ffÀff dIY¹ff dIY ASX¶fûÔ ÷Y´fE IYe BÀf ÀfÔ¦fdNX°f NX¦fe IZY ¸ff¸f»fZ RYSXfSX ¨f»f SXWXZ VffB³f ¦fib´f AfRY IY¸´f³feþ U ÀIYfBÊ AûdVf¹f³f IZY ÀfeE¸fOXe SXfdVfQ ³fÀfe¸f IZY AfBÊMXe ´fi¸fbJ Àfb³fe»f IbY¸ffSX þf¹fÀfUf»f IYû ´fi¹ff¦fSXfþ dÀ±f°f ³fUf¶fÔ¦fþ B»ffIZY ÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ EIY ¸fû¶ffB»f, ¨ffSX EMXeE¸f IYfOXÊ, ´ffÀf´fûMXÊ, BÔMXSX³fZVf³f»f µ»ffBMX IYf dMXIYMX AfdQ ¶fSXf¸fQ WXbAfÜ

E¸fE»fE¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³f°ff IZY ASX¶fûÔ ÷Y´fE WXOÞX´fZ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f»MXe»fZU»f ¸ffIZYÊdMXÔ¦f (E¸fE»fE¸f) IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³f°ff ÀfZ

44 vkWCtoZj MkWu flracj 2021

ASX¶fûÔ ÷Y´fE WXOÞX´f³fZ Uf»fe dSX¹f»f ÀMXZMX IY¸´fd³f¹fûÔ, VffB³f dÀfMXe, VffB³f ¢½ffB³f, VffB³f RcYOXÀf E¯OX UZUSXZþZÀf U ÀIYfBÊ AûdVf¹f³f AfdQ IZY ÀfeE¸fOXe SXfdVfQ ³fÀfe¸f IZY Bd¯OX¹ff dUþ³fZÀf WXZOX ¶fÈþ¸fûWX³f IbY¸ffSX dÀfÔWX AfdQ ¨ffSX ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû WXf»f WXe ¸fZÔ »fJ³fDY ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ CX³f »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL ÀfZ ´f°ff ¨f»ff ±ff dIY SXfdVfQ ³fÀfe¸f õfSXf QcÀfSXZ ³ff¸f ÀfZ SKYOCEAN. LIVE, SKYOCEANCOIN.LIVE UZ¶fÀffBMX U ÀffgµMXUZ¹fSX ¶f³fUfIYSX Qb¶fBÊ ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ NX¦fe IYe þf SXWXe WX`Ü B³f ÀffµMXUZ¹fSX U UZ¶fÀffBMXûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f Àfb³fe»f IbY¸ffSX õfSXf dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ

Qb¶fBÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ±ff MXe¸f »feOXSXûÔ IYf ÀfZd¸f³ffSX EÀfMXeERY ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY d¦fSXµ°ffSX AfSXû´fe Àfb³fe»f IbY¸ffSX þf¹fÀfUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX U¿fÊ 2018 ÀfZ ³fZOXI`Y¶f MXZ¢³fû»ffþe ´fi¹ff¦fSXfþ ¸fZÔ UZ¶fÀffBMX, ÀffµMXUZ¹fSX dOXþf³fSX WX`Ü A¢MXc¶fSX 2020 ¸fZÔ SXfdVfQ ³fÀfe¸f, AÔdIY°f dÀfÔWX U ¶fÈþ¸fûWX³f dÀfÔWX õfSXf CXÀfZ SKYOCEAN.LIVE, SKYOCEANCOIN.LIVE ´fiûþZ¢MX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX CXÀf³fZ CXÀfZ ´fcSXf dIY¹ff AüSX

d¦fSXµ°ffSX Àfb³fe»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 30 þc³f IYû SXfdVfQ ³fÀfe¸f ³fZ CXÀfZ Qb¶ffBÊ ÀfZ IYf»f IYSX ¶fÈþ¸fûWX³f IbY¸ffSX dÀfÔWX, AÔdIY°f IbY¸ffSX, ¸fû. R`Yþf³f AÔÀffSXe U Àfb·ffVf °fbIYfSXf¸f QZUIY°fZ IYe d¦fSXµ°fSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf ±ff IYe Àf°fÊIY SXWX³ff, ´fbd»fÀf IY·fe ·fe Lf´ff ¸ffSX ÀfIY°fe WX`, ¸füIYf d¸f»f°fZ WXe ÀffµMXUZ¹fSX AüSX UZ¶fÀffBMXûÔ IYû dOX»feMX IYSX QZ³ffÜ ¶fe°fe 4 þb»ffBÊ IYe Vff¸f þ¶f UWX þ¶f ÀffµMXUZ¹fSX AüSX UZ¶fÀffBMXûÔ IYû dOX»feMX IYSX SXWXf ±ff, °f·fe EÀfMXeERY ³fZ CXÀfZ Q¶fû¨f d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX AfSXû´fe IYû A¸fZNXe IZY IYû°fUf»fe ¦füSXe¦fÔþ ¸fZÔ QfdJ»f IYSXf¹ff, A¸fZNXe ´fbd»fÀf ³fZ QþÊ ²ffSXf 406/409/419/420 ·ffQdU ¸fZÔ QfdJ»f IYSX 5 þb»ffBÊ IYû CXÀfZ AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff, þWXfÔ ÀfZ CXÀfZ þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ

þbMXfBÊ þf SXWXe WX` ÀfÔ¦fdNX°f d¦fSXûWX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f IY¸´fd³f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe

EÀfMXeERY ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VffB³f ¦fib´f AfRY IY¸´f³feþ U BÀf ÀfÔ¦fdNX°f d¦fSXûWX õfSXf ¶f³ffBÊ ¦f¹fe dUd·f³³f IY¸´fd³f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe U B³f IY¸´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY ´fi»fû·f³f QZIYSX d³fUZVf IYSXf³fZ Uf»fZ MXe¸f »feOXSXûÔ IYe þf³fIYfSXe EIYdÂf°f IYe þf SXWXe WX`Ü ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX BÀf d¦fSXûWX õfSXf A»f¦f-A»f¦f IY¸´fd³f¹ffÔ ¶f³ffIYSX ´fcSXZ ·ffSX°f ÀfZ WXþfSXûÔ IYSXûOÞX IYe NX¦fe IYe þf ¨fbIYe WX`Ü


°fIY³feIY

¸fZMÑû ³fZ ´fiûþZ¢MX ¸ffd³fMXdSXÔ¦f ÀffµMXUZ¹fSX 'AfBÊ´feE¸fEÀf' dIY¹ff dUIYdÀf°f Afg¶þUÊSX OXfg³f OZXÀIY

»»fe ¸fZMÑû SXZ»f IYfg´fûSXÊZVf³f (OXeE¸fAfSXÀfe) ³fZ A´f³fZ IYf¹fûÊ Ô IYû dOX d þMX » ffBþ IYSX³fZ IYe EIY ¶fOÞXe ´fWX»f IZY øY´f ¸fZÔ EIYeIÈY°f ´fdSX¹fûþ³ff d³f¦fSXf³fe ÀffgµMXUZ¹fSX (AfBÊ´feE¸fEÀf) ³ff¸f ÀfZ ´fWX¨ff³fZ þf³fZ Uf»fZ EIY IYÀMX¸f-¸fZOX ´fiûþZ¢MX ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f ÀffgµMXUZ¹fSX IYû IYf¹ffÊd³U°f dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ¸fZMÑû IZY ¨fü±fZ ¨fSX¯f IZY IYfgdSXOXûSX °f±ff ´fMX³ff ¸fZMÑû IZY IYf¹fûÊÔ IYe ´fi¦fd°f ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJe þf ÀfIZY¦feÜ OXeE¸fAfSXÀfe ³fZ ¶fe°fe 4 þb»ffBÊ IYû EIY dUÄfd~ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY AfBÊ´feE¸fEÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ, ´fdSX¹fûþ³ff d³f¹fûþ³f IZY Àf·fe ¨fSX¯fûÔ °f±ff NXeIY d³fdUQf IZY ¨fSX¯f ÀfZ »fZIYSX ´fi°¹fZIY IYfgdSXOXûSX IZY SXfþÀU Ad·f¹ff³fûÔ °fIY IZY ¨fSX¯f IYe d³f¦fSXf³fe IZY Àff±f IYf¹fÊÀ±f»f IYe CX´f»f¶²f°ff ÀfÔ¶fÔ²fe ¸fbïûÔ þ`ÀfZ ·fcd¸f IYe CX´f»f¶²f°ff, UÈÃffSXû´f¯f °f±ff ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f AüSX dOXþfB³f IZY À°fSX ´fSX ³fþSX SXJe þf ÀfIZY¦feÜ

dQ

UfÀ°fdUIY IYf¹fÊ ´fi¦fd°f 'AfBÊ´feE¸fEÀf' ´fSX þf ÀfIZY¦fe A´f»fûOX

´fdSX¹fûþ³ff ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸fÀ°f IYf¹fûÊÔ IYe ´fi¦fd°f IYe ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IZY CXïZV¹f ÀfZ IYfgdSXOXûSX-UfSX ¸ffÀMXSX IÔYÀMÑ¢Vf³f VfZOXйfc»f °f`¹ffSX IYSXIZY CXÀfZ AfBÊ´feE¸fEÀf ´fSX A´f»fûOX dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü AfBÊ´feE¸fEÀf ¸fZÔ A³¹f IÔYÀMÑ¢Vf³f ÀfÔ¶fÔ²fe ÀffgµMXUZ¹fSXûÔ þ`ÀfZ, ´fiûþZ¢MX ´»ffd³fÔ¦f IZY d»fE ´fifB¸ffUZSXf VfZOXйfc»Àf AüSX 3OXe ¶feAfBÊE¸f (±fie-OXfB¸fZÔVf³f»f d¶fd»OXÔ¦f B³RYû¸fZÊVf³f ¸ffgOXd»fÔ¦f) AüSX EIY ¸fû¶ffB»f E´f IZY

BÔMXe¦fiZVf³f IYe dUVfZ¿f°ff WX`, dþ³fIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀffBMX ´fSX WXû³fZ Uf»fe UfÀ°fdUIY IYf¹fÊ ´fi¦fd°f IYû UfÀ°fdUIY Af²ffSX ´fSX AfBÊ´feE¸fEÀf ¸fZÔ A´f»fûOX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

¸fZMÑû IZY ´fi°¹fZIY ÃfZÂf IYû ¸ffgd³fMXSX IYSXZ¦ff 'AfBÊ´feE¸fEÀf'

AfBÊ´feE¸fEÀf, ¸fZMÑû IZY ´fi°¹fZIY ÃfZÂf dÀfdU»f, B»fZd¢MÑIY»f EUÔ ¸f`IZYd³fIY»f °f±ff dÀf¦f³f»f EUÔ QcSXÀfÔ¨ffSX IZY ÀfÔdUQf ´f`IZYþ-UfSX IYf¹fûÊÔ IYe ´fi¦fd°f IYû ¸fb£¹f ´fdSX¹fûþ³ff ´fi¶fÔ²fIY AüSX ´fdSX¹fûþ³ff ´fi¶fÔ²fIY IZY À°fSX ´fSX °f±ff d³fQZVfIY AüSX ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY IZY À°fSX ´fSX ¸ffgd³fMXSX IYSXZ¦ffÜ dUVfZ¿f °füSX ´fSX dOXþfB³f dIYE ¦fE OX`Vf¶fûOXÊ AüSX EIY ¸fû¶ffB»f E´»feIZYVf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi¶fÔ²f³f IZY Vfe¿fÊ À°fSX ÀfZ »fZIYSX þcd³f¹fSX BÔþed³f¹fSX IZY À°fSX °fIY BÀfIYe ´fWXbÔ¨f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ WX`Ü

·ffSX°fe¹f BÔþed³f¹fSXûÔ ³fZ QZVf ¸fZÔ dUIYdÀf°f dIY¹ff WX` ¹fWX ÀffgµMXUZ¹fSX OXeE¸fAfSXÀfe IYe ¹fWX ´fdSX¹fûþ³ff ÀfSXIYfSX IZY dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IZY Àff±f WXe Àff±f Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f þ`ÀfZ ´fi¹ffÀfûÔ IYf EIY CX°IÈYá CXQfWXSX¯f WX`Ü ·ffSX°f IYe °fe³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX` AüSX ·ffSX°fe¹f BÔþed³f¹fSXûÔ õfSXf ¹fWX ÀffgµMXUZ¹fSX A´f³fZ WXe QZVf ¸fZÔ dUIYdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ÀffgµMXUZ¹fSX IZY dIiY¹ff³U¹f³f ÀfZ ´fdSX¹fûþ³ff IYe ¨fü¶feÀf §fÔMXZ AfÀff³fe ÀfZ ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f IYe þf ÀfIZY¦fe, ¢¹fûÔdIY 'AfBÊ´feE¸fEÀf ´fûMXÊ»f' IYû IYWXeÔ ÀfZ ·fe ¸fû¶ffB»f, »f`´fMXfg´f, IÔY´¹fcMXSX AfdQ ÀfZ þûOÞXf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ dSXIYfgOXÊ IYed´fÔ¦f °f±ff BÔþed³f¹fSXûÔ IZY ¶fe¨f þf³fIYfSXe IYû ÀffÓff IYSX³ff ·fe ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜ

flracj 2021 vkWCtoZj MkWu 45


Jf³f´ff³f

SX¯f·fcd¸f IYe Jûþ WX` ´fcUfÊÔ¨f»f IYf Ad°fdUdVfá ½¹fÔþ³f '¶ffMXe-¨fûJf' ¸ff³fIY d¨fdIY°Àff CX´f¨ffSX ÀfWXf¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ WX` A°¹fÔ°f ´fi·ffUe, »ff·fIYfSXe U ÀfbSXdÃf°f QUf Af¹fb¿f AüSX ÀfeEÀfAfBÊAfSX IYf ÀffÓff ´fSXeÃf¯f A²¹f¹f³f IYf ´fdSX¯ff¸f SXWXf CX°ÀffWXþ³fIY Afg¶þUÊSX OXfg³f OZXÀIY

'¶ff

MXe ¹ff d»fMÐXMXe-¨fûJf' EIY EZÀff ½¹fÔþ³f dþÀfIYf ³ff¸f Àfb³f°fZ ´fcUfÊÔ¨f»f IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ Jf³fZ IYe »f»fIY þf¦f CXNX°fe WX`Ü BÀfIYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf Af»f¸f ¹fWX WX` dIY ¹fdQ BÀfZ dQWXfOÞXe ¸fþQcSX ´fÀfÔQ IYSX°ff WX` °fû A¸feSX U ÀfbdU²ff Àf¸´f³³f U °f±ffIYd±f°f SXBÊÀf ²f³ffPXйf ·fe VfüIY ÀfZ ¶f³ff³ff U Jf³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ QZJf þfE °fû '¶ffMXe-¨fûJf' EIY EZÀff ½¹fÔþ³f WX`, dþÀfIZY ·fûþ ¸fZÔ BÀfZ ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f Àff¸ff³¹f°f: Af¹fûþIY ÀfZ »fZIYSX Af¦fÔ°fbIY °fIY IYe ÀfWX·ffd¦f°ff SXWX°fe WX`Ü WX¸f³fZ A´f³fZ BÀf »fZJ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af´fIYû '¶ffMXe' ½¹fÔþ³f IYe CX°´fdØf AüSX ´fi¨f»f³f IZY Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ ½¹ff´fIY þf³fIYfSXe QZ³fZ IYf WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü Jf³f´ff³f ¸fZÔ '¶ffMXe-¨fûJf' IYe ¸fWXØff IYf AÔQfþf Af´f BÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ´fcUfÊÔ¨f»f IZY »f¦f·f¦f Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ ¦ffÔU-d¦fSXfU ÀfZ »fZIYSX VfWXSXûÔ °fIY ¶fOÞXZ ·fûþ ¸fZÔ '¶ffMXe-¨fûJf' IYf ·fûþ WXe Af¹fûþ³f IYe ´fc¯fʰff ¸ff³fe þf°fe WX`Ü '¶ffMXe' IYû QZVf IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 'd»f˜e', '¶ffRY»ff', 'SXûMX', 'd¦fSXQe' A»f¦f-A»f¦f ³ff¸fûÔ ÀfZ þf³ff þf°ff WX`, RYIYÊ dÀfRYÊ AfIYfSX AüSX ¶f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff ·fSX IYf WX`Ü

¸fc»f°f SXfþÀ±ff³f IYf ´ffSX¸´fdSXIY ½¹fÔþ³f WX` k¶ffMXel '¶ffMXe' QSXAÀf»f ¸fc»f°f: SXfþÀ±ff³f IYf ´ffSX¸´fdSXIY ½¹fÔþ³f WX`Ü BÀfIYf Bd°fWXfÀf IYSXe¶f 1200 U¿fÊ ´fbSXf³ff WX`Ü 8UeÔ ÀfQe

46 vkWCtoZj MkWu flracj 2021

¸fZÔ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¶f´´ff SXfU»f ³fZ ¸fZUfOÞX IZY dÀfÀfûdQ¹ff SXfþUÔVf IYe À±ff´f³ff IYeÜ CXÀf Àf¸f¹f SXfþ´fc°f SXfªff A´f³fZ Àff¸fifª¹fûÔ IYf dUÀ°ffSX IYSX SXWXZ ±fZ, BÀfIZY d»fE A¢ÀfSX ¹fbð ·fe WXû°fZ SXWX°fZ ±fZÜ CXÀf QüSXf³f WXe EIY dQ³f þ»Q¶ffþe ¸fZÔ CX°´f³³f dÀ±fd°f IZY ¶ffQ '¶ffMXe' ¶f³f³fZ IYe VfbøYAf°f WXbBÊÜ

¹fbð·fcd¸f ¸fZÔ IbYL BÀf °fSXWX WXbBÊ VfbøYAf°f UÀ°fb°f: ¹fbð IZY Àf¸f¹f ÀfWXpûÔ Àf`d³fIYûÔ IZY d»fE ·fûþ³f IYf ´fi¶f³²f IYSX³ff ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ IYf¹fÊ WXû°ff ±ffÜ IYBÊ ¶ffSX Àf`d³fIY ·fcJZ-´¹ffÀfZ WXe SXWX þf°fZ ±fZÜ EZÀfZ WXe EIY ¶ffSX Àf`³¹f ·fûªfVff»ff ¸fZÔ Àfb¶fWX SXûMXe IZY d»fE AfMXf ¦fch±f IYSX »fûBÊX ¶f³ffBÊX ¦fBËX, »fZdIY³f SXûMXe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fbð IYf d¶f¦fb»f ¶fªf ¦f¹ff AüSX Àf`d³fIY AfMXZ IYe »fûB¹ffh ¸f÷YÀ±f»f ¸fZÔ LûOÞXIYSX SX¯f·fcd¸f ¸fZÔ ¨f»fZ ¦f¹fZÜ Vff¸f IYû þ¶f UZ »füMXZ °fû »fûB¹ffh, SXZ°f ¸fZÔ Q¶f ¨fbIYe ±feÔÜ þ¶f CX³WXZÔ SXZ°f ÀfZ ¶ffWXSX ÀfZ d³fIYf»ff ¦f¹ff °fû dQ³f·fSX Àfc¹fÊ ¦f¸feÊ ÀfZ °f´°f WbXE SXZ°f IYe °f´f³f ÀfZ UZ ´fcSXe °fSXWX dÀfIY ¨fbIYe ±feÔÜ ±fIYIYSX ¨fcSX WXû ¨fbIZY Àf`d³fIYûÔ ³fZ CXÀfZ JfIYSX QZJf °fû UWX ¶fWXb°f ÀUfdQá »f¦feÔÜ ´fcSXe ÀfZ³ff ³fZ CX³WZÔX Af´fÀf ¸fZÔ ¶ffhMXIYSX Jf¹ffÜ ¶fÀf ¹fWXeÔ BÀf ³fE ½¹fÔþ³f IYf AdU¿IYfSX WXbAf AüSX ³ff¸f d¸f»ff '¶ffMXe'Ü CXÀfIZY ¶ffQ '¶ffMXe' ¹fbð IZY QüSXf³f Jf¹ff þf³fZUf»ff ´fÀf³QeQf ·fûþ³f ¶f³f ¦f¹ffÜ A¶f SXûþ Àfb¶fWX Àf`d³fIY AfMXZ IYe ¦fûd»f¹ffh ¶f³ffIYSX SXZ°f ¸fZÔ Q¶ffIYSX ¨f»fZ þf°fZ AüSX Vff¸f IYû »füMXIYSX CX³WXZÔ ¨fMX³fe,

A¨ffSX AüSX SX¯f·fcd¸f ¸fZÔ CX´f»f¶²f DYhMX³fe EUÔ ¶fIYSXe IZY Qc²f ÀfZ ¶f³fe QWXe IZY Àff±f Jf°fZÜ BÀf ·fûþ³f ÀfZ CX³WXZÔ DYþfÊ ·fe d¸f»f°fe AüSX Àf¸f¹f ·fe ¶f¨f°ffÜ

dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WX`Ô A»f¦f-A»f¦f ³ff¸f Vf³f`: Vf³f`: ¹fWX ´ffSX¸´fdSXIY ½¹fÔþ³f QZVf IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fidÀfð WXû ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ BÀfZ IY¯OXûÔ (CX´f»fûÔ) IYe Af¦f ¸fZÔ Q¶ffIYSX ¶f³ff¹ff þf³fZ »f¦ffÜ '¶ffMXe' IYû dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ³ff¸fûÔ ÀfZ þf³ff þf°ff WX`Ü QZVf IZY IbYL dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ BÀfZ 'SXûMX' ·fe IYWXf þf°ff WX`, WXdSX¹ff¯ff AüSX ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 'd¦fSXQe' ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfð WX`Ü ¸f²¹f´fiQZVf AüSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ BÀfZ '¶ffRY»ff' ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü d¶fWXfSX AüSX ´fcUfÊÔ¨f»f ¸fZÔ BÀfZ 'd»f˜e' ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`Ü CXöY Àf·fe ¸fZÔ RYIYÊ dÀfRYÊ AfIYfSX AüSX ¶f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff ·fSX IYf WX`, »fZdIY³f QZVfe §fe Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fi¸fbJ°ff ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f WXû°ff WX`Ü

¸fZUfOÞX Af¹fZ QdÃf¯fe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ¶ffMXe IYû Qf»f Àfa¦f ¨fcSXIYSX Jf³ff VfbøY dIY¹ff

A¶f ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô 'Qf»f ¶ffMXe' IYeÜ QdÃf¯f IZY IbYL ½¹ff´ffSXe ¸fZUfOÞX ¸fZÔ SXWX³fZ Af¹fZ, °fû


Jf³f´ff³f BÀfÀfZ '¶ffMXe' ³fSX¸f WXû³fZ IZY Àff±f WXeX ÀUfdQá ·fe WXû ¦fBËXÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ B³WZÔX ¦f³³fZ IZY SXÀf ¸fZÔ OXb¶fûIYSX ¶f³ff¹ff-£ff¹ff þf³fZ »f¦ffÜ ÀUfQ ¶fPÞXf³fZ IYû d¸fßfe, B»ff¹f¨fe AüSX PXZSX ÀffSXf §fe ·fe BÀf¸fZÔ OX»f³fZ »f¦ffÜ '¶ffMXe' IYû ¨fcSXIYSX £ffE þf³fZ IZY IYfSX¯f BÀfIYf ³ff¸f ' ¶ffMXe ¨fcSX¸ff' ´fOÞXfÜ

¸ff»fUf IYf '¨fcSX¸ff »fçc' AüSX 'Qf»f-¶ffRY»ff'

'¶ffMXe' QSXAÀf»f ¸fc»f°f: SXfþÀ±ff³f IYf ´ffSX¸´fdSXIY ½¹fÔþ³f WX`Ü BÀfIYf Bd°fWXfÀf IYSXe¶f 1200 U¿fÊ ´fbSXf³ff WX`Ü 8UeÔ ÀfQe ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¶f´´ff SXfU»f ³fZ ¸fZUfOÞX IZY dÀfÀfûdQ¹ff SXfþUÔVf IYe À±ff´f³ff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ '¶ffMXe' IYû 'Qf»f' IZY Àff±f ¨fcSXIYSX Jf³ff VfbøY dIY¹ffÜ ¹fWX þf¹fIYf ´fidÀfð WXû ¦f¹ff AüSX Afþ ·fe 'Qf»f-¶ffMXe' IYf ¦fNXþûOÞX ¶f³ff WXbAf WX`Ü CXÀf QüSXf³f ´fÔ¨f¸fZSX Qf»f Jf¹fe þf°fe ±feÜ ¹fWX ´ffh¨f °fSXWX IYe Qf»f ¨f³ff, ¸fch¦f, CXOÞXQ, °fbASX AüSX ¸fÀfcSX ÀfZ d¸f»fIYSX ¶f³ff¹fe þf°fe ±feÜ BÀf¸fZÔ ÀfSXÀfûÔ IZY °fZ»f ¹ff §fe ¸fZÔ °fZþ ¸fÀff»fûÔ IYf °fOÞXIYf WXû°ff ±ffÜ

A³fþf³fZ ¸fZÔ WXe ¶f³f ¦f¹ff ¸feNXf ½¹fÔþ³f '¶ffMXe ¨fcSX¸ff' A¶f '¶ffMXe ¨fcSX¸ff' IYe ¶ffSXe Af°fe WX`Ü IYWXf þf°ff WX` dIY ¹fWX ¸feNXf ½¹fÔþ³f ·fe A³fþf³fZ ¸fZÔ WXe ¶f³f ¦f¹ffÜ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY EIY ¶ffSX ¸fZUfOÞX IZY EIY SXÀfûB¹fZ IZY WXf±f ÀfZ LcMXIYSX IbYL '¶ffMXe' ¦f³³fZ IZY SXÀf ¸fZÔ d¦fSX ¦f¹feÔÜ

'Qf»f-¶ffMXe' dþ°f³ff SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ´fÀf³Q dIY¹ff þf°ff WX`, CX°f³ff WXe ¸f²¹f´fiQZVf IZY CXªþ`³f-¸ff»fUf ÀfÔ¦f ¦fbþSXf°f IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fe ´fÀf³Q dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¸ff»fUf ¸fZÔ 'Qf»f¶ffRY»ff' WXSXe ¨fMX³fe IZY Àff±f Jf¹ff þf°ff WX`Ü ¹fdQ ¸ff»fUf ¸fZÔ þfIYSX IYûBÊ ½¹fdöY '¨fcSX¸ff »fçc' AüSX 'Qf»f-¶ffRY»ff' ³fWXeÔ Jf¹ff, °fû CXÀfIYe ¸ff»fUf-¹ffÂff A²fcSXe IYWXe þf°fe WX`Ü QSXAÀf»f ¸ff»fUf IZY 'Qf»f-¶ffMXe' IYWXZÔ dIY 'Qf»f-¶ffRY»ff' AüSX '¨fcSX¸ff »fçc' B°f³fZ ´fidÀfð WX`Ô IYe B³WXZÔ Jf³fZ IZY d»fE »fû¦f QZVf-dUQZVf ÀfZ Af°fZ WX`ÔÜ 'Qf»f-¶ffRY»ff' Jf³fZ IZY ¶ffQ ½¹fdöY IYû Af³f³Q IYe A³fb·fcd°f WXû°fe WX`Ü '¶ffMXe' IYû ´ff³fe ¸fZÔ ¶ffRYIYSX (CX¶ff»fIYSX) ¶f³ff³fZ IZY IYfSX¯f WXe BÀfZ k¶ffRY»ffl (CX¶f»ff WbXAf) ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

SXfþ´fc°ff³ff ÀfZ d³fIY»fIYSX ¸fb¦f»f Àff¸fifª¹f IYe ·fûþVff»ff °fIY ´fWXb¨fe '¶ffMXe'

¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¸fb¦f»f ¶ffQVffWX AIY¶fSX ³fZ SXfþÀ±ff³f ´fiUfÀf IZY QüSXf³f UWXfÔ IZY BÀf ½¹fÔþ³f IYf ÀUfQ ¨fJfÜ ¶ffQVffWX IYû ¹fWX À±ff³fe¹f ½¹fÔþ³f ¶fZWXQ ´fÀfÔQ Af¹ff AüSX CXÀfIZY ¶ffQ '¶ffMXe' SXfþ´fc°ff³ff ÀfZ d³fIY»fIYSX ¸fb¦f»f Àff¸fifª¹f IYe ·fûþVff»ff °fIY ·fe ´fWXbh¨f ¦f¹feÜ BÀfIZY ¶ffQ ¹fWX ½¹fÔþ³f QZVf·fSX ¸fZÔ ´fidÀfð WXû°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ ÃfZÂfUfSX BÀfZ IYBÊ °fSXeIYûÔ ÀfZ ¶f³ff¹ff þf°ff WX`Ü

´fcUeÊ ·ffSX°f ¸fZÔ EIY VffWXe ½¹fÔþ³f ¶f³f ¨fbIYf WX` ¶ffMXe-d»f˜e ¨fûJf

'¶ffMXe-¨fûJf' IYf þ³fßfbd°f¹fûÔ IZY A³fbÀffSX Bd°fWXfÀf QZJ³fZ ´fSX ·f»fZ BÀfIYe CX´fþ

SXfþÀ±ff³f IYf SX¯fÃfZÂf ¶f³ff, »fZdIY³f Afþ '¶ffMXe-¨fûJf' U ´fcUfÊÔ¨f»f Qû³fûÔ EIY-QcÀfSXZ IYe ´fWX¨ff³f IYf ´fcSXIY ¶f³f ¨fbIZY WX`ÔÜ dÀ±fd°f ¹fWX WX` IYe '¶ffMXe-¨fûJf' ´fcUeÊ ·ffSX°f JfÀfIYSX ´fcUfÊÔ¨f»f U d¶fWXfSX ¸fZÔ EIY VffWXe ½¹fÔþ³f ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü ÀfUÊÀfb»f·f CX´f»f¶²f°ff ÀfZ BÀfIYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ¹fWX ´fcUfÊÔ¨f»f IZY ´fif¹f Àf·fe SXZ»fUZ ÀMXZVf³f, ´fi¸fbJ ¶ffþfSX, IYûMXÊ IY¨fWXSXe, ÀfSXIYfSXe Qµ°fSX, dUôf»f¹f ¸fWXfdUôf»f¹f B°¹ffdQ IZY ´ffÀf NXZ»ff-Jû¸f¨ff U RbYMX´ff±f IYe QbIYf³fûÔ ´fSX ¶fWXb°ff¹f°f ¸fZÔ ³fþSX Af°ff WX`Ü

NXZ»ff Jû¸f¨ff WXe ³fWXeÔ, Jb»f³fZ »f¦fZ WX`Ô ¶ffMXe-¨fûJf SXZÀMXûSXZÔMXÐÀf ´fcUfÊÔ¨f»f IYf ´fidÀfð AüSX ´fÀf³QeQf ½¹fÔþ³f '¶ffMXe ¹ff d»fMÐXMXe-¨fûJf' IYf Qf¹fSXf °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX` AüSX ¹fWX IZYU»f NXZ»ffJû¸f¨ff ´fSX WXe ³fþSX ³fWXeÔ Af°ff, ¶fd»IY A¶f °fû ¶ffMXe-d»fMÐXMXe-¨fûJf IZY ³ff¸f ÀfZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ SXZÀMXûSXZÔMXÐÀf ·fe Jb»f³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ JfÀfIYSX »fJ³fDY, UfSXf¯fÀfe, ´fi¹ff¦fSXfþ U ¦fûSXJ´fbSX þ`ÀfZ ´fcUfÊÔ¨f»f IZY ¶fOÞXZ ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ ¶ffMXe-¨fûJf IYe EIY SXZÀMXûSXZÔMX ßfÈÔJ»ff ·fe ¨f»f ´fOÞXe WX`Ü ´fcUfÊÔ¨f»f IZY þ³fÀff¸ff³¹f ÀfZ ¦f¯f¸ff³¹f °fIY IYWXeÔ-IYûBÊ QfU°f-¸fWXf·fûþ, ¶ffMXe-¨fûJf IZY d¶f³ff ´fc¯fÊ ³fWXeÔ WXû ´ff°fe WX`Ü

´fcUfÊÔ¨f»f IYe d»f˜e ¸fZÔ ·fSXf WXû°ff WX` ¸fÀff»fZQfSX ÀfØfc JfÀfIYSX ´fcUfÊÔ¨f»f ¸fZÔ ¦ffþe´fbSX, ¶fd»f¹ff, QZUdSX¹ff, ¦fûSXJ´fbSX, Afþ¸f¦fPÞX, ¸fDY, þü³f´fbSX, UfSXf¯fÀfe, d¸fþÊ×f´fbSX, Àfû³f·fQi ÀfZ WXû°fZ WXbE d¶fWXfSX °fIY Qf»f-¶ffMXe AüSX d»f˜e-¨fûJf IYe ´fSX¸´fSXf dUô¸ff³f WX`Ü ´fcUfÊÔ¨f»f IYe k¶ffMXel IYWZÔX dIY kd»f˜el ¸fZÔ ¸fÀff»fZQfSX ÀfØfc ·fSXf WXû°ff WX`Ü kd»f˜el IYû CX¶f»f°fZ ´ff³fe ¸fZÔ ´fIYfIYSX §fe ¸fZÔ OcX¶fû³fZ IYe ·fe ´fSX¸´fSXf WX`, dþÀfZ §ffNXe IYWX°fZ WX`ÔÜ §ffNXe IYe ´fSX¸´fSXf ¦fûSXJ´fbSX AÔ¨f»f ¸fZÔ WX`Ü Af»f¸f ¹fWX WX` dIY ´fcUfÊÔ¨f»f ¸fZÔ Qf»f-¨ffU»f, ¶ffMXe-¨fûJf, ¨fMX³fe, A¨ffSX, QZÀfe §fe AüSX JeSX IYf Àfa¹fböY ·fûªf EIY ¸fWXf ½¹fÔþ³f IYf ÀUøY´f »fZ ¨fbIYf WX`Ü

flracj 2021 vkWCtoZj MkWu 47


¸f³fûSaXªf³f

dRYSaX¦fe VffÀf³f IZY d½f÷YðX WbXBÊX þ³f IiYfÔd°f ´fSX Af²ffdSX°f WX` dRY»¸f '1922 ´fid°fIYfSX :

'¨füSXe ¨füSXf' ·ffSX°fe¹f ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f IYe EZd°fWXfdÀfIY IYWXfd³f¹fûÔ AüSX A¸fSX ÀfZ³ff³fe IiYfÔd°fIYfdSX¹fûÔ IZY ÀfÔ§f¿fÊ ´fSX dRY»¸f ¶f³ff³ff dRY»¸fIYfSXûÔ IYf ´fÀfÔQeQf dU¿f¹f SXWXf WX`Ü ¹fWX dÀf»fdÀf»ff dRY»¸f kAf³fÔQ ¸fNlX ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY ¶fQÀ°fcSX þfSXe WX`Ü ½f¿fÊ 1857 IYe IiYfÔd°f IZY ³ff¹fIY ¸fÔ¦f»f ´ffÔOXZ, ÓffÔÀfe IYe SXf³fe »føfe ¶ffBÊ, ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf, ÀfSXQfSX U»»f·f ·ffBÊ ´fMXZ»f, VfWXeQ ·f¦f°f dÀfÔWX, ¨f³QiVfZJSX AfþfQ, ¦ffÔ²fe þe AüSX ÀfZSXf ³ff¹fOXc Àf¸fZ°f dUd·f³³f ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ffd³f¹fûÔ IZY þeU³f AüSX ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f IYe A³fZIY §fMX³ffAûÔ ¦fûUf ÀfÔ¦fif¸f AfdQ IYû dRY»¸fe ´fSXQZ ´fSX CX°ffSX³fZ IYf IYf¹fÊ A¶f ·fe dRY»¸fIYfSXûÔ IYû Jc¶f »fb·ff°ff WX`Ü Ad·f³fZ°ff ¸f³fûþ IbY¸ffSX, ´fiZ¸f ¨fû´fOÞXf ÀfZ »fZIYSX Àf³fe QZAû»f, Aþ¹f QZU¦f³f, d¨fSXÔþeUe AüSX Ad·f¿fZIY ¶f¨¨f³f AfdQ dÀf°ffSXZ B³f EZd°fWXfdÀfIY dRY»¸fûÔ IYf dWXÀÀff ¶f³f ¨fbIZY WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ BÀf RZYWXdSXV°f ¸fZÔ EIY AüSX dRY»¸f Vffd¸f»f WXû ¦fBÊ WX`, ¹fWX WX` IYSXe¶f Àfü Àff»f ´fWX»fZ dRYSaX¦fe VffÀf³f IZY d½f÷YðX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¨füSXe ¨füSXf ¸fZÔ WbXBÊX þ³f IiYfÔd°f ´fSX Af²ffdSX°f dRY»¸f k1922 ´fid°fIYfSX : ¨füSXe ¨füSXflÜ ÀffÔÀfQ AüSX ´fi£¹ff°f Ad·f³fZ°ff SXdUdIYVf³f ·fe BÀf dRY»¸f ¸fZÔ Ad·f³f¹f IYSX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ dRY»¸fIYfSX Ad·fIY ·ff³fc d³fQZÊdVf°f AüSX SXÔ¦f¸fÔ¨f ÀfZ þbOÞXZ SXdUVfÔIYSX JSXZ d³fd¸fʰf BÀf dRY»¸f IYû »fZIYSX A·fe VfbøYAf°fe °f`¹ffdSX¹ffÔ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ VfcdMXÔ¦f VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ BÀf dRY»¸f IYû Àfü dQUÀfe¹f VfZOXйfc»f ¸fZÔ ´fcSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ 48 vkWCtoZj MkWu flracj 2021


¸f³fûSaXªf³f ÀffÔÀfQ AüSX Ad·f³fZ°ff SXdUdIYVf³f EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ¸fZÔ dQJZÔ¦fZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¦fûSXJ´fbSX ÀfZ ÀffÔÀfQ AüSX ´fi£¹ff°f Ad·f³fZ°ff SXdUdIYVf³f ·fe '1922 ´fid°fIYfSX : ¨füSXe ¨füSXf' ¸fZÔ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ¸fZÔ dQJZÔ¦fZÜ SXdUdIYVf³f A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f EZd°fWXfdÀfIY À±ff³f AüSX dU¿f¹f ´fSX Af²ffdSX°f BÀf dRY»¸f IYû »fZIYSX JfÀfZ CX°ÀffdWX°f WX`ÔÜ dRY»¸f IZY d³f¸ffʰff SXdUVfÔIYSX JSXZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨füSXe ¨füSXf þ³f IiYfÔd°f ´fSX ¶f³f SXWXe BÀf dRY»¸f ¸fZÔ SXdU dIYVf³f EIY ´fi¸fbJ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ SXdUdIYVf³f BÀf dRY»¸f ¸fZÔ k¨füSXe ¨füSXf þ³fIiYfÔd°fl IZY ´fi¸fbJ ³ff¹fIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ·f¦fUf³f AWXeSX IZY dIYSXQfSX ¸fZÔ dQJ³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ßfe JSXZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸ffSXe ´fMXIY±ff IZY A³fbÀffSX dRY»¸f ¸fZÔ 58 ¸fWX°U´fc¯fÊ ´ffÂf IYWXf³fe IZY IZYÔQi ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ

¨füSXe ¨füSXf IYe §fMX³ff ´fSX ¶f³f³fZ Uf»fe ¹fWX WX` ´fWX»fe dRY»¸f ¶f°ff QZÔ dIY ¨füSXe ¨füSXf IYe §fMX³ff ´fSX ¶f³f³fZ Uf»fe ¹fWX ´fWX»fe dWX³Qe dRY»¸f WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dRY»¸f dÀfMXe ¶f³ffE þf³fZ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f EIY A¨Le J¶fSX ¹fWX WX` dIY dRY»¸f '1922 ´fid°fIYfSX : ¨füSXe ¨füSXf' IYû ¦fûSXJ´fbSX þ³f´fQ IZY EZd°fWXfdÀfIY IYÀ¶fZ ¨füSXe ¨füSXf Àf¸fZ°f CXØfSX ´fiQZVf IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¦fûSXJ´fbSX, UfSXf¯fÀfe, ´fi¹ff¦fSXfþ, »fJ³fDY AüSX QZUdSX¹ff AfdQ ´fi¸fbJ À±ff³fûÔ ´fSX dRY»¸ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf dRY»¸f IZY d³f¸ffʯf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dUd·f³³f ´fÃfûÔ IZY d»fE þWXfÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf IZY WXe °fIY³feIYe dUVfZ¿fÄfûÔ IYe ÀfZUfEÔ »fe þfEÔ¦fe AüSX UWXeÔ À±ff³fe¹f IY»ffIYfSXûÔ IYû IYf¸f IYSX³fZ IYf ´f¹ffÊ~ ¸füIYf ·fe dQ¹ff þfE¦ffÜ

flracj 2021 vkWCtoZj MkWu 49


dOX¹ff e f ¸ f » f ÀfûV ¹ff

¢ f » X S f ¹ f

kU

WX`l

EÀfOXeE¸f IYû dÀfSX RYûOÞX³fZ IZY AfQZVf IZY ¶fQ»fZ d¸f»f ¦f¹ff B³ff¸f, ÀfeE¸f IZY OÑe¸f ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ dþ¸¸fZQfSXe d¸f»fe!

IY

SX³ff»f ¸fZÔ WXbE »ffNXe¨ffþÊ IZY ¶ffQ EÀfOXeE¸f Af¹fb¿f dÀf³WXf dUUfQûÔ ¸fZÔ AfEÜ Af¹fb¿f dÀf³WXf ³fZ 28 A¦fÀ°f IYû dIYÀff³fûÔ IZY ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf ÀfZ kdIYÀff³fûÔ IYf dÀfSX RYûOÞX³fZl IZY d»fE IYWX°fZ WXbE EIY dUdOX¹fû °fZþe ÀfZ Uf¹fSX»f WXbAf ±ffÜ dUdOX¹fû Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfeE¸f ¸f³fûWXSX »ff»f J˜SX °fIY IYû ¶f¹ff³f QZ³ff ´fOÞXf ±ffÜ A¶f WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ³fZ IYSX³ff»f IZY EÀfOXeE¸f Af¹fb¿f dÀf³WXf ÀfdWX°f 19AfBÊEEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf °f¶ffQ»ff dIY¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ IYSX³ff»f IZY EÀfOXeE¸f Af¹fb¿f dÀf³WXf ·fe WX`ÔÜ 2018 ¶f`¨f IZY AfBÊEEÀf Af¹fb¿f CXÀf QüSXf³f OXйfcMXe ¸fdþÀMÑZMX IZY øY´f ¸fZÔ °f`³ff°f ±fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX »ff»f J˜SX ³fZ ¸ff³ff ±ff dIY Af¹fb¿f dÀf³WXf ³fZ dþ³f Vf¶QûÔ IYf

Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYû AfdJSX ¢¹fûÔ BÀf °fSXWX ÀfZ ´fbd»fÀf IYe ¦ffOÞXe ¸fZÔ ·fSX d»f¹ff ¦f¹ff

CX

ØfSX ´fiQZVf IZY ´fcUÊ AfBÊ´feEÀf ARYÀfSX Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYe d¦fSXµ°ffSXe IYf UedOX¹fû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Uf¹fSX»f WX`Ü Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYû VfbIiYUfSX 27 A¦fÀ°f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»fE ¦f¹ff ±ffÜ Ad¸f°ff·f NXfIbYSX ´fSX AfSXû´f WX` dIY ¸fb×£°ffSX AÔÀffSXe IZY IYWX³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ SXZ´f IZY AfSXû´fe ¶fÀf´ff ÀffÔÀfQ A°fb»f SXf¹f IYû ¶f¨ff³fZ IYf Af´fSXfd²fIY ¿fOXйfÔÂf SX¨ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf³fÀf³feJZþ ¸fûOÞX 16 A¦fÀ°f IYû Af¹ff ±ffÜ CXÀf dQ³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ¶ffWXSX ÀffÔÀfQ A°fb»f SXf¹f ´fSX SXZ´f IYf AfSXû´f »f¦ff³fZ Uf»fe ¸fdWX»ff ³fZ A´f³fZ

50 vkWCtoZj MkWu flracj 2021

BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ff, Uû ¦f»f°f ±ffÜ WXf»ffÔdIY ÀfeE¸f ³fZ ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ IYf ¶f¨ffU dIY¹ff ±ffÜ WXdSX¹ff¯ff IZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe Qb¿¹fÔ°f ¨füMXf»ff ³fZ ·fe dÀf³WXf IYe dMX´´f¯fe ÀfZ AÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ ±feÜ CX³fIZY dJ»ffRY E¢Vf³f IYe ¶ff°f ·fe IYWXe ±fe »fZdIY³f dUdOX¹fû Uf¹fSX»f WXû³fZ IZY ¶ffQ A¶f Af¹fb¿f dÀf³WXf IYû BÀfIYf B³ff¸f d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü

ÀfeE¸f IZY OÑe¸f ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ MÑfÔÀfRYSX? ÀfSXIYfSXe AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Af¹fb¿f dÀf³WXf A¶f ³ff¦fdSXIY ÀfÔÀff²f³f Àfc¨f³ff dU·ff¦f (Citize»»f Resources I»»fformÔtio»»f DepÔrtme»»ft ¹ff³fe CRID) IZY Ad°fdSXöY Àfd¨fU WXûÔ¦fZÜ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY CX³WXZÔ EIY Jf»fe ´fQ ´fSX MÑfÔÀfRYSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fdSXUfSX ´fWX¨ff³f ´fÂf WXdSX¹ff¯ff IZY ÀfeE¸f IYf OÑe¸f ´fiûþZ¢MX WX`Ü BÀfZ CRID °f`¹ffSX IYSX°ff WX`ÜCRID ¸fZÔ EdOXVf³f»f ÀfZIiYZMXSXe IYe ´fûÀMX Jf»fe ±fe, CXÀfe ´fûÀMX ´fSX Af¹fb¿f dÀf³WXf IYû »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ³fZ ´fdSXUfSX ´fWX¨ff³f-´fÂf IYû IYf³fc³fe øY´f dQ¹ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff ´fdSXUfSX ´fWX¨ff³f dU²fZ¹fIY, 2021 ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff EIY d¸fÂf IZY Àff±f Af°¸fQfWX IYSX d»f¹ff ±ffÜ Qû³fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f ¶f¨ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIYfÜ

¸fdWX»ff ³fZ »ffBU UedOX¹fû ¸fZÔ ¢¹ff IYWXf ±ff? Af°¸fQfWX IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fdWX»ff ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ¶ffWXSX ÀfZ EIY »ffBU UedOX¹fû dIY¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ ¸fdWX»ff AüSX CX³fIZY QûÀ°f ³fZ ÀffÔÀfQ A°fb»f SXf¹f IZY A»ffUf CX³fIZY ¶fZMXZ dUUZIY SXf¹f AüSX IYBÊ ´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ ´fSX ·fe AfSXû´f »f¦ffE ±fZÜ B³f ´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ ¸fZÔ ´fcUÊ AfBÊ´feEÀf Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYf ·fe ³ff¸f ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fE EÀfAfBÊMXe ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ ±feÜ AfBÊ´feEÀf ARYÀfSX AfSXIZY dUV½fIY¸ffÊ AüSX EOXeþe ³feSXf SXfU°f ³fZ þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ÀfSXIYfSX IYû ÀfüÔ´fe ±feÜ EZÀff ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY BÀfe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ

±ffÜ ÀfSXIYfSXe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f »fZ³fZ IZY d»fE BÀfZ »ff¦fc dIY¹ff þfE¦ff, »fZdIY³f ¹fZ Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ´fWX¨ff³f ´fÂf IYf OXfMXf ¨fûSXe IYSX³fZ, ³fá ¹ff »feIY IYSX³fZ ¹ff IYSXf³fZ ´fSX QÀf Àff»f °fIY IYe Àfþf AüSX 50 »ffJ ÷Y´f¹fZ þb¸ff³ffÊ WXû ÀfIZY¦ff.

Uf¹fSX»f UedOX¹fû ¸fZÔ SDM ³fZ ¢¹ff IYWXf ±ff? IYSX³ff»f IZY SDM SXWXZ Af¹fb¿f dÀf³WXf IYf þû UedOX¹fû Uf¹fSX»f WXbAf ±ff, CXÀf¸fZÔ Uû dIYÀff³fûÔ IZY ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf ÀfZ IYWX°fZ Àfb³ffBÊ dQE ±fZ dIY ¹fWX ¶fWXb°f dÀfÔ´f»f AüSX À´fá WX`Ü IYûBÊ IYWXeÔ ÀfZ WXû, CXÀf (þ¦fWX) IZY Af¦fZ ³fWXeÔ þfE¦ffÜ A¦fSX þf°ff WX` °fû »ffNXe ÀfZ CXÀfIYf dÀfSX RYûOÞX QZ³ffÜ IYûBÊ d³fQZÊVf ¹ff OXf¹fSXZ¢Vf³f IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`, CXNXf-CXNXfIYSX ¸ffSX³ffÜ WX¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ dÀf¢¹fûdSXMXe ¶fie¨f ³fWXeÔ WXû³ff QZ³ff WX`Ü WX¸ffSXZ ´ffÀf ´f¹ffÊ~ RYûÀfÊ WX`Ü BÀf UedOX¹fû IZY Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ dIYÀff³fûÔ ³fZ IYfRYe ´fiQVfʳf dIYE ±fZ. Af¹fb¿f IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ dU´fÃf ³fZ ·fe BÀfZ »fZIYSX ÀfSXIYfSX IYe °feJe Af»fû¨f³ff IYe ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ Af¹fb¿f dÀf³WXf ³fZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f »fe ±feÜ Ad¸f°ff·f NXfIbYSX ´fSX Af´fSXfd²fIY ¿fOXйfÔÂf SX¨f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, ´fbd»fÀf ³fZ ¸fdWX»ff AüSX CX³fIZY QûÀ°f IZY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff »ffBU UedOX¹fû IZY ¶f¹ff³f IYû WXe 'OXfBÔ¦fOXZ¢»fSXZVf³f' ¸ff³ffWX`Ü EÀfAfBÊMXe IYe dSX´fûMXÊ IZYAf²ffSX ´fSX »fJ³fDY IZY WXþSX°f¦fÔþ IYû°fUf»fe ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ WXbAfÜ ERYAfBÊAfSX ¸fZÔ ÀffÔÀfQ A°fb»f SXf¹f AüSX Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IZY ³ff¸f WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ NXfIbYSX IYe d¦fSX×µ°ffSXe WXbBÊÜ Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYe d¦fSX×µ°ffSXe IYf EIY UedOX¹fû ·fe Uf¹fSX»f WXû SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff WX` dIY Uû ´fbd»fÀf IYe ¦ffOÞXe ¸fZÔ ¶f`NX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Uû ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ UfgSXÔMX dQJf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ CX³fIYû þ¶fSX³f ¦ffOÞXe ¸fZÔ d¶fNXf dQ¹ffÜ BÀfZ »fZIYSX A»f¦f-A»f¦f ´fid°fdIiY¹ffEÔ Af SXWXe WX`ÔÜ


RNI REG.No DELENG/2013/50357

OD/ MAy / 2020 / INR - 300 UAD - 10 ENG

www.observerdawn.com

Year-10, Issue-5, May 2020, Price : `300

Power of Thoughts

DEADLY

VIRUS

NOT INFECTED BUT AFFECTED

OUTLOOK 2020

TOURS & TRAVEL

38

BIG LOSS IN MUTUAL FUND SIP? KNOW YOUR OPTIONS

INVESTMENT

DEFENCE


Upto 649% Growth of Investors in Last 10 Years

Ready for Possession

Commercial Property Starts

₹

Lacs*

Rental

₹5.40 Lacs Per Annum


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Observer Dawn-Hin-Sep-2021 by OBSERVER DAWN - Issuu