Buurtkrant samengevoegd mei-aug 2023

onze buurt ontmoet, ontdek en ontspan

MEI-AUGUSTUS 2023

Geveltuintjes

vele kleintjes maken een groot

Ontmoet de wijkagenten “Babbelen lost zoveel op”

RONDOM buurtcentrum De Balsemboom

Achter de gevel

van Ons Huis Sint-Anna

kort nieuws

vrijdag 26 mei

De Langste Stoel In de Week van de Verbondenheid komt De Langste Stoel terug. Nodig je buren uit, zet stoelen op de stoep en serveer iets fris. Misschien wel met een knabbeltje erbij. Het ideale moment om nieuwe buren te leren kennen of eens bij te praten met mensen met wie je al jaren dezelfde straat deelt.

Gezellig!

vrijdag 23 juni

Dag van de Mantelzorg Ken jij iemand die zorgt voor familie, vrienden of buren? Of zorg jij zelf voor iemand in jouw omgeving? Als bedanking voor hun/jouw inzet, willen we deze zorg in de bloemetjes zetten.

Alle ontvangers van de Brugse Mantelzorgpremie krijgen begin juni een kaartje in de bus dat recht geeft op een kleine attentie. Maar … we weten ook dat niet iedereen die voor iemand zorgt, geregistreerd is als mantelzorger. Daarom zijn deze kaartjes vanaf 15 juni ook verkrijgbaar bij

in dit nummer

de partners van de Mantelfluisteraar (een netwerk dat zich inzet om Brugse mantelzorgers te ondersteunen) en dus ook in de Brugse buurtcentra.

Van 23 juni tot en met 7 juli ruil je dit kaartje in voor een hartverwarmende koffie. Wanneer je bovendien jouw kaartje ingevuld terugbezorgt, maak je kans op een verwenpakket.

Meer info vind je op www.brugge.be/mantelzorg.

Marina werkt al 20 jaar in De Balsemboom. Elke woensdag- en donderdagnamiddag helpt zij het team bij logistieke taken.

Twintig jaar, dat verdient een feestje … met taart!

ontdek

ontmoet

02 kort nieuws 06 geveltuintjes in onze buurt

04 de wijkinspecteurs Eric, Queeny en Peter

08 word jij onze straatambassadeur?

12 toffe buurtbende: de koopmanners

09 achter de gevel van ons Huis Sint-Anna

2

20 jaar!

voorwoord maandag 22 mei

Jobdag Mintus Maandag 22 mei kan je van 14 tot 17 uur terecht in Buurtcentrum De Balsemboom (Ganzenstraat 33) voor alle info over werken bij Mintus en OCMW Brugge. Je vindt er alle info rond openstaande vacatures, verloning, voordelen en voorwaarden.

Op zoek naar (ander) werk?

Niet twijfelen en binnenspringen!

ʻAlles voor een gezellige en veilige buurtʼ Waarom stralen buurten soms een gezelligheid uit die moeilijk te verklaren is? Is het de manier waarop de lentezon op straten en gevels schijnt? Of is het de onverwacht vriendelijke begroeting van mensen op straat?

Bloemen en natuurgroen hebben ongetwijfeld een grote

Oproep vrijwilliger De maaltijden in De Balsemboom worden steeds drukker.

Iets wat wij alleen maar kunnen toejuichen.

Hoe meer volk, hoe meer gezelligheid.

Maar dat brengt uiteraard extra werk met zich mee. Tafels dekken, borden serveren, frietjes bakken, afwassen … En daar kunnen wij best wat extra hulp bij gebruiken.

Misschien ben jij wel de vrijwilliger die we zoeken? Als een beetje rommelen in de keuken je ding is, gecombineerd met leuke contacten met onze bezoekers, aarzel dan niet en neem contact op met Karel in De Balsemboom.

Via e-mail debalsemboom@mintus.be, telefoon 050 32 78 80 of spring gewoon eens binnen …

ontspan 10 lunchen in De Balsemboom 11 zomeragenda

invloed op de uitstraling van een buurt. En daar proberen we met de stad de nodige stappen in te zetten. Daarnaast nodigen we ook bewoners uit om een tegel te verwijderen en een mooie gevelplant in de plaats te zetten. Lees zeker de enthousiaste reacties op pagina 6.

Ook de veiligheid in een buurt speelt mee. En daar hebben de wijkagenten een belangrijke rol. Leer jouw wijkagenten kennen in een uitgebreid interview op pagina 4 en 5.

Ze zijn echt zoveel meer dan enkel ‘de arm der wet’.

Het gevoel dat er iets te beleven valt in een straat of een buurt, draagt zeker ook bij tot de gezelligheid en leefbaarheid van een buurt. De mogelijkheid om elkaar te ontmoeten en samen ervaringen te delen. Lieven vertelt over lunchen in De Balsemboom op pagina 10, op pagina 11 vind je een uitgebreide zomeragenda en op de achterzijde van dit magazine vind je een inspirerend voorbeeld van het straatcomité uit de Koopmansstraat.

Dirk De Fauw Burgemeester

Mathijs Goderis

Schepen Preventie

Pablo Annys

Voorzitter Mintus

onze buurt

3

ontmoet De wijkinspecteurs

“Wij zijn sociaal werkers in uniform” Eric: Ik ben Eric, al 16 jaar actief als wijkinspecteur in Magdalena en de Langestraatwijk. Mijn wijk wordt dus afgebakend door de Langestraat, Gentpoortstraat, Kazernevest, Eekhoutstraat en Predikherenstraat.

Queeny: En ik ben Queeny, 8 jaar aan de slag als wijkinspecteur voor Sint-Anna en het Stubbekwartier. Twee wijken die een beetje uit elkaar liggen maar dat vind ik wel boeiend. Zo kan ik eens veranderen als ik nood heb aan andere lucht (lacht).

Peter: Ik ben dan al weer een paar jaar aan de slag als vlinder bij zowel Queeny als Eric. Ik ben geen wijkinspecteur maar agent. Het grote verschil zit hem in de bevoegdheden.

“De wijkagent van vroeger is toch een beetje passé” Queeny: Onze hoofdtaak is mensen inschrijven die verhuizen, maar er komt nog heel wat bij: controle van stuurverboden, wapenvergunningen, moraliteitsonderzoeken (mensen screenen), opvolging van personen die vrij zijn onder voorwaarden …

Eric: De wijkagenten zoals de oudere bevolking ons van vroeger kent, is toch een beetje passé. We zijn nog wel nu en dan te zien in het straatbeeld, maar we hebben ook veel andere taken. Zo moeten we onze administratie bijhouden en moeten we ook eens bijspringen als er een staking is in de gevangenis bijvoorbeeld, bij een voetbalmatch of op een van de vele evenementen in Brugge. We zijn dus polyvalenter geworden.

Queeny: Dit houdt het voor mij ook wel boeiend hoor.

Af en toe ‘echt’ politiewerk doen. Eens een nachtje in de uitgangsbuurt is moeilijk saai te noemen. Ik kom er ook in contact met jongeren, wat me ook interesseert.

4

Daarenboven werk ik ook een aantal uren op de dienst EPOS (Externe Slachtofferbejegening). Pittig maar dankbaar werk.

Eric: De tijden zijn ook wat veranderd. Zo is het centrum gekend voor de vele verhuisbewegingen. Jonge koppels, nieuwkomers in België… Elke verhuis brengt voor ons heel wat administratie mee. Daardoor hebben we soms zelf het gevoel dat we te weinig connectie hebben met de bewoners zelf. Daar moeten we over waken.

Queeny: Vroeger was er inderdaad iets meer ruimte om een hele dag op de braderie te kunnen rondlopen. De ideale plaats om een praatje te maken en zaken te weten te komen. Door personeelstekort is er niet altijd zoveel tijd meer. We doen het nog maar soms in een kortere tijdspanne.

“Mensen praten minder met elkaar” Eric: Uiteraard zijn er ook nog de traditionele burenruzies waarin wij proberen te bemiddelen. Maar vergeleken met vroeger lossen mensen de kleine dingen niet meer zelf op. Ze bellen reeds naar ons voor een overhangende tak, maar als ik dan vraag of ze zelf al eens met de buur gebabbeld hebben is het antwoord

Queeny: Dat werkt in het Stubbekwartier alvast zeer goed. De straatambassadeurs daar zorgen voor een zekere verbondenheid waardoor mensen spontaner met elkaar beginnen te babbelen. Goeie communicatie is het begin van de oplossing tegen verzuring. Echt waar hé, durven en willen een klapke doen. Ik geloof er nog steeds in!

Eric: Het gekke is dat er soms eerst ferme miserie, zoals een brand of een accident, nodig is voor mensen contact met elkaar leggen. In vreugde maar ook in verdriet vinden mensen elkaar wel!

Een buurt in verandering Queeny: Onze buurt en de binnenstad worden steeds diverser. Het aantal verschillende nationaliteiten neemt toe. Ik heb steeds vaker een andere taal nodig dan het Nederlands.

Eric: En hoewel de situatie echt veranderd en verbeterd is tegenover een 15-tal jaar geleden, is er toch nog steeds armoede hoor. Als wij een deurwaarder vergezellen, komen we toch vaak zeer schrijnende situaties tegen. En dat zie je heel vaak niet aan de buitenkant maar eens je binnen bent … vaak “Daarvoor ben jij er toch?” Dat is geen ideale start om goed overeen te komen met je buur hé. Er is toch iets meer verzuring dan vroeger, heb ik de indruk.

Peter: Ja, het is helaas de realiteit voor sommigen. Het komt trouwens voor in alle straten , ook waar je het niet zou verwachten.

Queeny: Dat merken we ook heel hard sinds de tweede coronagolf. In de eerste golf was er alleen maar goodwill. Babbelen, samenkomen op de stoep, elkaar helpen… Mooi om te zien! Maar in de tweede golf is dat toch wel weer omgeslagen en dat lijkt helaas zo te blijven. Mensen zijn nu vaker thuis door telewerk en zo zien we duidelijk een toename aan klachten. Plots is die hond van de buren toch te luid aan het blaffen (lacht).

Eric: Ook de teloorgang van kleine bakkers, beenhouwers en cafés valt toch ook echt op. Op Sint-Anna is er zo goed als niets meer. Denk maar aan de vele volkscafés die er vroeger in de Langestraat waren. Nu is het een culinaire straat geworden met veel restaurants. Wat uiteraard ook een leuke manier is om elkaar te ontmoeten. Maar het is uiteraard minder volks.

Eric: Mensen hebben ook gewoon minder tijd dan vroeger. Ze werken veel, sporten, kinderen naar hobby’s brengen en scrollen op het internet. Al de beschikbare tijd wordt grotendeels opgeslorpt. En zo blijft het contact met je buren hooguit beperkt tot eens je hand opsteken in het passeren.

Peter: Maar er zijn toch ook goeie voorbeelden. Als je mensen vindt die zich willen inzetten voor de buurt, kan dat écht het verschil maken. Denk maar aan straatverantwoordelijken, een buurtfeest, het inrichten van een nabijgelegen ontmoetingsplek … Er zijn zeker ook inwoners die wel op zoek gaan naar verbinding en een leuk contact met de buren.

Verborgen parel in de buurt Peter: De verborgen honesty bar van Domein Adornes.

Heerlijke zetels met prachtig zicht op de tuin.

Queeny: De Sint-Annakerk is niet zo verborgen, maar blijft toch een mooie plek.

Eric: Ik vind de Kazernevest en de jachthaven aan de Coupure toch nog steeds een fijne plek, zeker rond de kerstperiode met de lichtjes. Heel gezellig!

onze buurt

5

ontdek De geveltuintjes in Brugge: je ziet ze meer en meer opduiken, ook in onze buurt. Ze fleuren de straten op, waar je soms weinig of geen groen ziet. Ze zorgen voor een leuke sfeer en brengen verkoeling op warme dagen. Planten zorgen voor meer biodiversiteit en bieden nestgelegenheid voor vogels en voedsel voor bijen en vlinders. Heerlijk toch?

Geveltuintjes in Brugge

H

eidi woont in de Vuldersstraat en is een van die bewoners die een geveltuintje heeft aangelegd. Ze reageerde enthousiast op de vraag om de buurt te inspireren via ons buurtkrantje.

“Elke dag is het voor mij genieten van het kleine tuintje aan mijn deur. Als ik thuiskom of als ik even de tijd neem om wat bij te snoeien, het geeft mij een gelukzalig gevoel. Ik vind het belangrijk dat het naast fleurig ook netjes blijft, zodat mensen er vlot en veilig langs kunnen op het voetpad.”

“Na het herschilderen van de gevel liet ik enkele tegels uithalen voor planten.

Ik koos voor een witte klimroos en een assortiment vaste planten en bloembollen. Het is leuk dat er elk seizoen iets bloeit. Groenblijvende planten in de winter met kerstroos en vroege bloembollen zoals het sneeuwklokje. In de lente zijn er dan weer tulpen, narcissen en kleine sterhyacinten met viooltjes. De Blauwe Regen in Verbrand Nieuwland 6

Heidi aan haar geveltuintje in de Vuldersstraat zomer is meestal wat uitbundiger met een witte zonnehoed, stokroos en de speelse bloemhoofdjes van een korte ijzerhard soort en Mexicaanse madeliefjes. Het najaar sluit af met de donkerrode aren van adderwortel en aster. Het onderhoud van het tuintje vraagt niet veel werk en zorgt voor de nodige ontspanning. Buren komen een babbeltje slaan of staan even stil om mee te genieten.”

Zo kwam ook buurvrouw Annick even babbelen tijdens haar wandeling. Ze woont een paar huizen verderop en doet haar verhaal: “Dagelijks ga ik wandelen met mijn hond. Dan loop ik langs een aantal mooie geveltuintjes. Het kriebelde dan ook om zelf zo’n tuintje aan mijn gevel aan te leggen. Omdat ik niet goed wist hoe ik eraan moest beginnen, deed ik het maar niet. Maar na een gesprekje met Heidi besliste ik om het gewoon te doen. Ik vernam dat bewoners worden aangemoedigd om een geveltuin te laten aanleggen en dat Stad Brugge tussenkomt in de kost om de tegels weg te halen. Er wordt een boordsteen geplaatst en goede teelaarde met compost wordt voorzien.

Zo kan je nadien gemakkelijk zelf aan de slag om planten te halen en aan te planten. In de lente gaan we met enkele buren samen een aantal leuke planten halen en dan planten. Genieten maar, ik kijk er al heel erg naar uit!”

En het werkt aanstekelijk, want even later informeerden de overburen van Annick, Veerle en John, ook naar een geveltuintje. Ze hadden al een aanvraag gedaan voor een klimplant aan de zijgevel, maar deden die nu ook voor een geveltuintje.

Binnenkort dus nog meer bloemen in de buurt!

Heb jij ook zin gekregen om te zorgen voor meer kleur en natuur in onze buurt?

Bekijk dan even de voorwaarden en vraag een geveltuin aan via www.brugge.be/ gevelplant.

onze buurt

7

ontdek

Word jij onze nieuwe straatambassadeur?

Straatambassadeur, straatantenne, stroatmoat ... Het zijn verschillende namen voor hetzelfde. Een straatambassadeur is eigenlijk een goeie buur. Iemand die oprecht bezorgd is om zijn buren en de mensen in zijn straat.

Iemand die niet bang is van de vraag “Oewist”, maar ook luistert naar het antwoord. Iemand die het spreekwoord “Beter een goeie buur, dan een verre vriend” in de praktijk brengt.

V

anuit het buurtcentrum willen we graag een netwerk van straatambassadeurs opzetten. Eén of meerdere mensen per straat die zin hebben om het samenleven in de straat mee te ondersteunen.

We laten de invulling bewust vaag, omdat we dit graag samen met jullie willen doen. We zijn benieuwd naar jullie ideeën en gaan graag samen met jou in gesprek over je straat en je engagement. We gaan op zoek naar wat jij nodig hebt om dit engagement goed te kunnen opnemen.

Wat is het niet? Een straatambassadeur is geen burgerwacht, buurtagent of gemeenschapswacht. Die functies bestaan al en worden door zeer bekwame mensen ingevuld (lees maar eens het interview op pagina 4).

Wat kan je van ons verwachten? We bieden ondersteuning aan vanuit het buurtcentrum, waar je steeds terechtkan voor een luisterend oor, om iets te delen of om door te verwijzen.

Daarnaast komen we op regelmatige basis, vrijblijvend, eens samen. Om ervaringen te delen, om goeie of mindere praktijkvoorbeelden te bespreken, om elkaar eens te ontmoeten.

We komen een eerste keer samen met iedereen die kandidaat is of graag wil meedenken op donderdag 21 september om 19 uur in Buurtcentrum De Balsemboom (LDC).

Interesse? Contacteer Karel in het buurtcentrum.

Verantwoordelijke uitgever: John-Nathan Hocepied Ruddershove 4, 8000 Brugge Ontwerp: digicreate.be Druk: Mediatopper Papier: 100% gerecycleerd Aan deze buurtkrant werkten mee: Joke Chielens, Tatjana Vandewalle, Karel Meuleman, Marie-Jeanne Vernieuwe, Lieven Vanderbrugghen, Melissa Werbrouck, Jocelyn Meijers

8

Deze buurtkrant wordt, met de hulp van talrijke vrijwilligers, verspreid in deze regio:

Contact Buurtcentrum De Balsemboom (LDC) Karel Meuleman Ganzenstraat 33 050 32 78 80 karel.meuleman@mintus.be

ontdek

Achter de gevel van ...

In deze reeks gunnen we je een blikje achter de schermen van een iconische gevel uit onze buurt. Enkele fotoʼs van plaatsen waar je niet zomaar binnenkomt.

Ons Huis Sint-Anna Ons Huis Sint-Anna aan de Sint-Annarei bijt de spits af.

Bij velen nog gekend als het moederhuis en de school voor vroedvrouwen, maar ondertussen is het toch sinds begin de jaren ’70 van de vorige eeuw geleden dat hier nog een baby ter wereld kwam. Sinds 1976 is dit een voorziening voor mensen met een beperking.

Heb je zelf een mooi huis of gevel waar wij eens achter mogen piepen?

Neem dan zeker contact op met Karel.

onze buurt

9

ontspan

Lunchen in De Balsemboom?

Lieven deelt zijn eerste ervaring Een tijdje geleden kwam Lieven voor de eerste keer eten in De Balsemboom. Hij was meer dan enthousiast om zijn ervaring neer te schrijven.

V

ijf voor twaalf … Niet wat je denkt, maar letterlijk: tijd voor het middagmaal in het buurtcentrum De Balsemboom. Voor mij ligt het centrum niet ver. Ik hoef maar de straat over te steken, want ik woon in Bilkske.

Het is de eerste keer dat ik er kom. Een paar dagen eerder was ik me bij Karel aan de balie gaan aanmelden. Of ik kon komen eten. “Natuurlijk. Je bent welkom!”, was het antwoord. Ik maak een keuze uit de verschillende aangeboden schotels, twee warme en een koude. Dit alles voor een zacht prijsje.

Wat aarzelend kom ik binnen en begeef me naar waar een paar personeelsleden doende zijn aan de toog. Er wordt mij een plaats toegewezen. “Bij een aangenaam koppel”, vertellen ze mij. Wat juist blijkt te zijn.

Ik kijk vanop mijn plaats, wachtend, een beetje rond. De ruimte is goed gevuld. Het is er rustig. De aanwezigen keuvelen met elkaar. Ik herken een paar gezichten. Er wordt opgediend door enkele behulpzame en attentvolle personeelsleden. Ik mag dus –letterlijk – mijn benen onder tafel steken. Eerst de soep – wat is ze lekker – en daarna de gekozen schotel. De portie is breed gemeten. En met het aangename koppel ontstaat algauw een leuke babbel. Er zit geen druk op de ketel. Ik neem de tijd voor het verorberen van mijn maaltijd, inclusief dessert. Ik hoef zelfs niet af te ruimen, dat doen mijn tafelgenoten voor mij.

10

’s Anderendaags hetzelfde ritueel. Tot mijn verbazing en genoegen beginnen een paar mensen naar me te wuiven. Ik realiseer me dat ik erbij begin te horen.

Dit restaurant is dus blijkbaar meer dan enkel een eetgelegenheid.

“Het is ook een ontmoetingsplaats, een sociaal huis. Ik heb slechts één tip: probeer het eens!”

Iedereen is welkom, ongeacht je leeftijd!

Spring even binnen in de Balsemboom om te reserveren. De allereerste keer moet je rekenen op twee werkdagen om alles in orde te brengen. Vanaf dan kan je steeds reserveren tot de dag op voorhand om 10 uur. De standaardprijs voor een maaltijd (soep, hoofdgerecht, dessert + drankje) is 8 euro.

Meer info: De Balsemboom, Ganzenstraat 33, 050/32 78 80 of debalsemboom@mintus.be

ontspan MEI

JULI

Zon 30 april om 11u Aperitiefconcert Sandhurst Silver Band (op straat, tijdens de rommelmarkt) Meer info en locatie: De Balsemboom, 050/32 78 80

Zat 8 juli om 13u Viswedstrijd aan Kazernevest door Annabil Meer info en inschrijven: Patrick Willems, 0474/43 13 15

— Don 4 mei om 14u Infosessie Iedereen Vakantie Meer info en locatie: De Balsemboom, 050/32 78 80 — Don 11 mei om 19.30u Avant-première Toneelgroep Mozaïek Tickets en info: De Balsemboom, 050/ 32 78 80 — Vrij 26 mei om 19.30u Inspringtheater pensionering Tickets en info: De Balsemboom, 050/ 32 78 80

JUNI Zat 10 juni Koopmansfeesten in de Koopmansstraat Meer info: Facebookpagina de Koopmanners

— Zon 9 juli vanaf 7u Wijkpicknick + rommelmarkt door Annabil Meer info en inschrijven: Freddy Clevers, 0478/ 37 45 33 Locatie: Kazernevest — Don 13 juli Brighton & Hove Percussion Ensemble Meer info en locatie: De Balsemboom, 050/32 78 80 — Zon 23 juli Optreden Luton Music Meer info en locatie: De Balsemboom, 050/32 78 80 — Vrij 28 juli – din 1 augustus Verloren Hoek Feesten Meer info: www.feestcomite-deverlorenhoek.be Locatie: De Vesten, aan de molens

Toneelgroep Mozaïek Don 11 mei om 19.30u in De Balsemboom Toneelgroep Mozaïek zijn 24 anderstaligen en 4 Nederlandstaligen uit alle hoeken van de wereld. Ze lieten zich inspireren door Shakespeare om je onder te dompelen in de magische tijd waarin het onmogelijke mogelijk wordt.

Deze theatergroep oefent wekelijks in ons buurtcentrum en biedt hun avant-première gratis aan voor buurtbewoners.

Wijkpicknick + Rommelmarkt Zondag 9 juli, de ganse dag aan de Kazernvest Op zondag 9 juli verandert de Kazernevest in één groot gezellig openluchtfestijn. Een optreden, rommelmarkt, frisse drankjes en leuke ontmoetingen. Inschrijven via Freddy Clevers op 0478/ 37 45 33.

Luton Music AUGUSTUS Zat 20 augustus Mariekefeesten Meer info: Freddy Clevers, 0478/ 37 45 33 Locatie: Mariekeplein aan de Coupure

Zondag 23 juli Tuin van De Balsemboom in Bilkske Luton Music (uit de buurt van Londen) komt optreden met een koor, een rockband en een funkband die allemaal hun beste beentje voor zetten.

Een namiddag vol gratis festival-ambiance! Een mooie samenwerking tussen buurtcentrum De Balsemboom en bewonerswerking Annabil.

onze buurt

11

toffe buurtbende De koopmanners

Een groot straatcomité in een klein straatje

Z

even jaar geleden inspireerde Jürgen een aantal van zijn buren (Patrick, Marcel en Pascal) in de Koopmansstraat voor een buurtfeest. Van daaruit groeide straatcomité De Koopmanners. Hun Koopmansfeesten, telkens de zaterdag voor vaderdag, is een vaste waarde in onze buurt.

Ook doorheen het jaar organiseren ze tal van leuke acties: sinterklaas, nieuwjaarsdrink, stadswandeling, de Olympische Koopmansspelen, grote kerststal … Telkens sluit het merendeel van de straatbewoners zich aan.

Ook de babbelbank (met babbelpintje) zorgt voor heel wat spontane ontmoetingen in de straat. Ook als buren een tegenslag hebben, groot of klein, proberen we er als buren steeds voor elkaar te zijn.

Een tip aan mensen die zelf iets willen organiseren in hun straat: start niet te groots, luister naar je buren en begin er gewoon aan. Niet te veel palaveren, maar doen!

12

“Eén babbelbank is bijlange niet voldoende”

Interesse?

Ga naar de Facebookpagina van de Koopmanners, check de website www.brugsebuurten.be of kom de brochure Brugse Buurten afhalen in jouw buurtcentrum De Balsemboom.

onze buurt ontmoet, ontdek en ontspan

MEI-AUGUSTUS 2023

ontdek

buurtbewoners over

Buurtpaviljoen Den Breydel

Buurtcentrum Meulewech

20 jaar Meulewech reden voor een feestje

RONDOM buurtcentrum De Meulewech

kort nieuws 23 juni 2023

Dag van de Mantelzorg Ken jij iemand die zorgt voor familie, vrienden of buren? Of zorg jij zelf voor iemand in jouw omgeving? Als bedanking voor hun/ jouw inzet, willen we deze zorg in de bloemetjes zetten.

Zo krijgen alle ontvangers van de Brugse Mantelzorgpremie begin juni een kaartje in de bus dat recht geeft op een kleine attentie. Maar … we weten ook dat niet iedereen die voor iemand zorgt, geregistreerd is als mantelzorger.

Daarom zijn deze kaartjes vanaf 15 juni ook verkrijgbaar bij de partners van de Mantelfluisteraar (een netwerk dat zich inzet om Brugse mantelzorgers te ondersteunen) en dus ook in de Brugse buurtcentra.

Oproep Vrijwilligers Zoals steeds kunnen wij helpende handen gebruiken. We zoeken een vrijwilliger die één keer per maand de bingo en de sjoelbak in goede banen wil leiden. Daarnaast zijn we op zoek naar vrijwilligers die onze krantjes willen ronddragen. Geprikkeld? Geef ons dan zeker een seintje via meulewech@mintus.be of kom gewoon eens langs.

in dit nummer 2

Van 23 juni tot en met 7 juli ruil je dit kaartje in voor een hartverwarmende koffie. Wanneer je bovendien jouw kaartje ingevuld terugbezorgt, maak je kans op een verwenpakket.

Meer info vind je op www.brugge.be/mantelzorg.

ontmoet

ontdek

04 buurtcohesie Den Breydel

02 kort nieuws

07 straatpraat over BC Meulewech

08 actueel ouderenzorg

12 onze beurt buurtoverleg ‘t Pleintje

11 chauffeurs gezocht

voorwoord

“Het is belangrijk dat de buurtbewoners een stem krijgen in hoe we de buurt vormgeven!”

Oplaadpunt Wisten jullie dat je tegenwoordig je elektrische auto kan opladen op de parking aan buurtcentrum Meulewech? En terwijl je voertuig aan het laden is, heb je een perfect excuus om bij ons te komen genieten van een heerlijke koffie.

ontspan 05 in Den Breydel 09 buurttalent Jo Berten

Het is volop lente, de zomer komt steeds dichterbij. Voor velen het moment om naar buiten te komen, om te genieten van de warme zonnestralen en de vele activiteiten die worden georganiseerd, al dan niet in de buurt. Dat goede gevoel willen wij versterken met de eerste buurtkrant in Sint-Andries. Wij bundelen nieuwtjes uit de buurt, nieuws uit de buurtcentra, onder meer een aankondiging van activiteiten, maar laten ook de buurtbewoners zelf aan het woord. Het is voor ons zeer belangrijk dat de buurtbewoners een stem krijgen in hoe we de buurt vormgeven.

Dit kan gaan over dingen die ontbreken in de buurt of over ideeën voor activiteiten of evenementen ten dienste van de buurt.

Daarnaast willen wij ook graag iedereen verwelkomen in ons buurtcentrum Meulewech (LDC), dat je kan ontdekken in de Kosterijstraat of in buurtpaviljoen Den Breydel!

In het buurtcentrum kan je terecht voor maaltijden, een pedicure of gelaatsverzorging en je kan er genieten van een koffie, misschien wel met een wafel of een verleidelijke dame blanche. Er zijn ook tal van activiteiten die er plaatsvinden en verenigingen vinden in ons een partner om zaken aan te bieden voor de buurt. Daar lees je verder in deze krant meer over. Wij wensen je veel leesplezier en neem bij vragen zeker contact met ons op!

Maarten (centrumverantwoordelijke)

10 open blik

onze buurt

3

buurtcohesie

Den Breydel Hoe het allemaal begon en de aanpak tot op vandaag

Op zoek naar de buurt Op 3 oktober 2018 werd het nieuwe buurtpaviljoen Den Breydel plechtig geopend op het Kennedyplein. Het doel: een ontmoetingsruimte die de buurtcohesie verder kan versterken. Echt nieuw mogen we het misschien niet noemen, want het kwam er ter vervanging van het kaarterspaviljoentje dat jarenlang druk werd gebruikt door lokale kaarters en biljarters.

Een spetterende opening Eindelijk was het dan zo ver, de opening! Een fijne namiddag, waarbij onder meer Herman Leenders en Delphine Lecompte hun gedichten kwamen voordragen, lokale muziekgroepjes het beste van zichzelf gaven, met grime en een luchtkasteel voor de kleinsten.

Presentaties van buikdans en yoga zorgden voor de nodige inspiratie en een zeer uitgebreide receptie voor de nodige buurtcohesie. Het was er dan ook op de ‘koppen lopen’. Het enige minpuntje: op het moment van de opening was Den

4

Breydel nog niet volledig afgewerkt.

Een moeilijk begin Doordat het paviljoen nog niet was afgewerkt, zorgde dit in het begin wel voor wat frustraties. Het ongeduld van de buurtbewoners werd danig op de proef gesteld. Maar ook de invulling van het paviljoen was niet zo evident. Eerst ging men werken met drankautomaten, daarna was er de bedoeling om met waterdispensers te werken.

Uiteindelijk hebben wij ervoor gekozen om gratis koffie voor de bezoekers aan te bieden. Ook allerhande activiteiten hebben wij proberen op te starten, van yoga

tot een cursusreeks ‘met pensioen’, Engels voor beginners, verschillende digitale cursussen en voordrachten. Een onverdeeld succes werd dit echter ook niet. Het lokaal was niet altijd groot genoeg, de indeling was niet ideaal voor presentaties en doordat er slechts één lokaal is, was het dikwijls schipperen tussen activiteiten en plaats voor de reguliere bezoekers.

Een nieuwe start Uiteindelijk hebben we dit jaar gekozen voor een nieuwe aanpak.

Samen met een groep van enthousiaste vrijwilligers kan je nu elke namiddag terecht in de cafetaria van Den Breydel.

in Den Breydel

Repair café en pleinfeesten Twee data die de bezoekers van Den Breydel alvast in hun agenda mogen noteren.

“We hopen met het lokaal bij te dragen aan een zorgzame buurt!”

Van 14 tot 17 uur is iedereen er meer dan welkom. Op maandag kan je komen ‘rummikubben’, op dinsdag is er de kaartersnamiddag waarbij iedereen kan langskomen en meespelen, woensdag is de dag dat de ‘petanque’ en darts spelers naar Den Breydel komen, en op

donderdag is er de digitale hulp van Marian, waarbij allerhande digitale problemen ( smartphone, tablet, laptop …) worden opgelost. De vrijdagnamiddag hebben we de liefhebbers van Scrabble op bezoek! Heb je als buurtbewoner een leuk idee, zou je graag een lees-of schaakclub oprichten?

Iets organiseren voor de buurt?

Laat het ons weten, we doen ons best om je te ondersteunen waar nodig. Het lokaal kan daarnaast ook gehuurd worden, wanneer de activiteit gerelateerd is aan de buurt of wanneer er een sociale of zorgdoelstelling is. Zo hopen we te kunnen bijdragen aan een zorgzame buurt!

Ten eerste, op zondag 4 juni vinden de 17e Pleinfeesten plaats.

Dit is een reuze rommelmarkt in de Jan Breydellaan, Pieter De Conincklaan, de Sint Jansdreef en de omliggende straten. Er heerst altijd een drukke gezelligheid en wie weet zal u die verborgen schat vinden.

En op zaterdag 30 september zal het tweede repair cafe aan Den Breydel plaatsvinden. Heeft u klein elektronische apparatuur dat een herstelling nodig heeft, een favoriet stuk speelgoed met een klein mankementje of iets dergelijks, dan kan u terecht in het repair cafe. De eerste editie was een groot succes. We verwachten dat de tweede editie, dat we een aantal jaren hebben moeten uitstellen omwille van die ambetante pandemie, een even groot succes zal zijn.

onze buurt

5

nieuws

De ideale reden voor een groot feest!

20 jaar BC Meulewech Een twintigtal jaar geleden werden de serviceflats plechtig geopend.

Een aantal maanden later werd in het gebouw ook een lokaal dienstencentrum opgestart. Op dat moment was er in Sint-Andries nog geen dienstencentrum, dus het was een win-winsituatie om daar voor de buurt en de bewoners uit de serviceflats een ruimte te creëren waar zij terecht konden.

De eerste centrumverantwoordelijke van LDC Meulewech was Didier Peire. Hij heeft de werking volledig uit de grond gestampt en in het begin was dat ook echt uit het niets. De cafetaria was in het begin niet veel meer dan een koffiezetapparaat. De communicatie naar de buurt bestond nog uit blaadjes die aan elkaar werden geniet. Didier is erin geslaagd om een bloeiend centrum te creëren wat voor vele bezoekers een enorm verschil uitmaakte in hun leven. Met die gedachte proberen wij het centrum nog steeds verder te zetten.

6

Nu, twintig jaar later, vieren we feest. In Meulewech zullen we drie dagen vieren, met name 1, 2 en 3 juni. Op donderdag 1 juni organiseren wij een voordracht over de geschiedenis van ons buurtcentrum. Op vrijdag organiseren wij een smakelijke feestmaaltijd en op zaterdagnamiddag gaan alle remmen los met een buurtfeest. Kijk voor meer info zeker nog eens op de activiteitenpagina. Wij hopen jullie alleszins op een van deze dagen te mogen verwelkomen.

“Didier is er in geslaagd om een bloeiend centrum te creëren wat voor vele bezoekers een enorm verschil uitmaakte in hun leven.”

straatpraat

Wapeisdje?

Jullie mening over over buurtcentrum Meulewech

Heb jij een opmerking over de buurt? Of wil je eens jouw gedacht kwijt over iets dat zich afspeelt binnen Sint Andries, laat ons dan zeker iets weten, via meulewech@mintus.be. En dan kan je misschien de volgende keer hier jouw reactie lezen.

‘Zonder een bezoek aan het buurtcentrum is de week niet compleet!’

Rosette, Marie-Ann en Jacqueline

We komen al sinds het prille begin naar buurtcentrum Meulewech (LDC).

Via een kennis zijn ze de eerste keer een koffie komen drinken op de woensdagnamiddag en sindsdien er niet meer weggeraakt. De reden waarom is uiteraard de gezelligheid, het samen zijn met anderen, maar ook het feit dat er dikwijls leuke activiteiten zijn. We komen elke woensdagnamiddag naar de cafetaria voor de tearoom. Niets zo gezellig als een goed stuk taart, koffie en een babbel. Maar ook bij de bingo, de sjoelbak, muziekactiviteiten,.. zijn wij steeds present. Het is zelfs zo erg dat wanneer we een week niet kunnen komen, we volledig verloren lopen en de week niet compleet was!

‘Het stoort me zeker niet dat ik de jongste bezoeker ben!’

Laura Lamote

Ik ben meegekomen met mijn tante op een woensdagnamiddag naar Meulewech en sindsdien ben ik altijd blijven mee komen. Er is altijd wel iets te doen en ik amuseer me elke keer! Iedereen is er vriendelijk en er hangt een leuke sfeer! Het stoort me zeker niet dat ik de jongste bezoeker ben!

onze buurt

7

actueel

De ouderenzorg moet hertekend worden Vlaamse Ouderenraad geeft ouderen een megafoon

Vandaag strookt de ouderenzorg vaak niet met de wensen en verwachtingen van ouderen zelf. En dat is problematisch.

Want de komende 10 jaar komen er maar liefst 30% meer 80-plussers bij. Met de campagne ‘Bepaal je eigen verhaal’ geeft de Vlaamse Ouderenraad de huidige en toekomstige generatie gebruikers van de ouderenzorg een megafoon.

“Want zij moéten een stem krijgen in dit debat”, klinkt het.

Bepaal je eigen verhaal. Doe mee aan het debat over de toekomst van de ouderenzorg.

Ouderen voelen zich niet gehoord Vroeg of laat worden we allemaal geconfronteerd met de nood aan zorg. Soms bij onszelf, soms bij mensen die we graag zien. “Maar de ouderenzorg sluit de dag van vandaag onvoldoende aan bij hoe zestigplussers hun levensverhaal voor ogen hebben.” Dat moet anders volgens de Vlaamse Ouderenraad: “De ouderenzorg moet hertekend worden. En dat moet gebeuren, samen met de mensen waar het om gaat.”

“Ouderen willen zelf hun stem laten horen”, stelt Nils Vandenweghe, directeur van de Vlaamse Ouderenraad. “Ze voelen zich op dit moment niet gehoord en hebben het gevoel dat er boven hun hoofd beslissingen genomen worden over hun eigen toekomst. Ze willen hun identiteit en ‘eigen ik’ behouden, ook wanneer er zorgnoden opduiken. Wij geven hen daarom een megafoon. Dit is hún campagne”, klinkt het.

Doe mee: Digitaal én live, alleen of in groep De Vlaamse Ouderenraad lanceert vandaag www.bepaaljeverhaal.be. Die website is het centrale platform van de campagne. Ouderen kunnen er een vragenlijst invullen

8

om hun eigen verwachtingen mee te geven. “Hoe staan zij bijvoorbeeld tegenover hulp vragen aan hun kinderen, of aan hun buren? Wat denken ze van zorgrobots en andere zorgtechnologie in hun leven? En er wordt veel gesproken over cohousen met generatiegenoten, maar hoe kijken zij daar zelf naar?” De campagnewebsite bevat bovendien een ideeënmuur waar ouderen zelf heel concrete voorstellen kunnen doen die de verandering in gang kunnen zetten.

Maar er is meer. Ook organisaties, zoals ouderenverenigingen, lokale dienstencentra en ouderenraden kunnen meedoen. Zij kunnen hun eigen denkmomenten organiseren.

“Tijdens denkmomenten gaan kleine groepjes ouderen samen in gesprek over prangende vragen over de ouderenzorg. Elke vereniging, ouderenraad, middenveldorganisatie, stad of gemeente kan zo’n moment organiseren. We hebben er een methodiek voor ontwikkeld die vrij te downloaden is op onze campagnewebsite. En door een handig communicatiepakket kan je je eigen denkmoment promoten”, aldus de Ouderenraad.

buurttalent “Als thuisverpleegster probeerde ik er steeds op te letten dat ik patiënten niet betuttelde of beslissingen nam boven hun hoofd.

Maar nu ik zelf zorg nodig heb, merk ik dat er vaak geen gesprek aangegaan wordt en men in mijn plaats keuzes maakt.”

Kathleen, 71 jaar

Geen luchtkastelen “Deze campagne moet dingen in beweging zetten. We willen geen luchtkastelen bouwen”, klinkt Vandenweghe overtuigd. “Doorheen de campagne laten we daarom spraakmakende stemmen uit de sector en het beleid inpikken op de verwachtingen en ideeën van ouderen. Dat doen we in blogartikels op de campagnewebsite, maar ook tijdens een ‘Grote Debatdag’ op 26 oktober 2023. Die botsing of bekrachtiging van ideeën moet zorgen voor een onderbouwde visie op de toekomst van de ouderenzorg. Eén die wél tegemoetkomt aan de verwachtingen en wensen van ouderen.”

Jo Berten (Brugge, 1944) was leraar Frans en Italiaans en twintig jaar voorzitter van de Koninklijke Gidsenbond van Brugge en West-Vlaanderen. Hij is een vat vol kennis én anekdotiek. Wat hij weet en wat hij te vertellen heeft over Brugge, deelt hij nu met het publiek.

Surf naar www.bepaaljeverhaal.be

De essentie van zijn geliefde stad Brugge is voor hem ‘water’, in al zijn vormen en aspecten. Er is de verbinding met de zee natuurlijk, via het Zwin en via Zeebrugge dat uitgegroeid is tot een Europese tophaven. Er zijn natuurlijk de reien, ooit handelswegen, nu een bron van vaarplezier. Er was altijd de handel over het water die luxe, grondstoffen, weefsels en beursactiviteiten in de stad bracht. Er is de architectuur van de stadsgebouwen weerspiegeld in het water en de literatuur die uit het water put om over de stad te vertellen. En er is het wijwater dat symbool staat voor de roomse natuur van de stad ooit. Dat alles samen maakt(e) van Brugge een stad van water.

Wist u trouwens dat Jo al een aantal jaren de cursus Franse conversatie geeft in buurtcentrum Meulewech?

Een aanrader voor de taalliefhebbers.

biografie van een stad Jo Berten gidst al vele jaren toeristen, belangstellenden en jongeren doorheen zijn stad,

BRUGGE

De essentie van zijn geliefde stad Brugge is voor hem ‘water’, in al zijn vormen en aspecten. Er is de verbinding met de zee via het Zwin en Zeebrugge. Er zijn de reien, ooit handelswegen, nu een bron van vaarplezier. Er was altijd de handel over het water dat luxegoederen, grondstoffen en beursactiviteiten in en uit de stad bracht. Er zijn de architectuur van de gebouwen weerspiegeld in het water, de kunsten die hun inspiratie uit het water putten en de greep van Kerk en religie op de stad, vaak in water vertaald.

Dat alles samen maakt(e) van Brugge een stad van water, en van dit boek een parel van boeiende geschiedschrijving.

Jo Berten

De campagne krijgt de steun van de Koning Boudewijnstichting.

Hij is een vat vol kennis én anekdotiek. Wat hij weet en wat hij te vertellen heeft over Brugge, deelt hij nu met het publiek.

BRUGGE stad van water

“We sporen beleidsmakers aan om niet bij de pakken te blijven zitten en actie te ondernemen”, voegt Vandenweghe nog toe. “In een visienota zullen concrete beleidsvoorstellen staan met het oog op de verkiezingen van 2024.”

Jo Berten gidst al vele jaren toeristen, belangstellenden en jongeren doorheen zijn stad, Brugge.

9

789463

BRUGGE stad van water

Jo Berten

biografie van een stad

938501

onze buurt

9

open blik Even terugblikken naar onze levendige buurt door jullie bril.

10

gezocht

Minder Mobielen Centrale zoekt chauffeurs Wat doet een MMC-chauffeur?

Voor de Minder Mobielen Centrale (MMC) van Brugge zijn we op zoek naar vrijwilligers/ chauffeurs.

Heb je nog wat vrije tijd op overschot? Rijd je graag met je auto? Help je graag mensen? Dan ben jij de persoon die we zoeken!

Als vrijwilliger heb je veel sociaal contact en ben je soms een luisterend oor voor wie zijn hart wil luchten.

• Je vervoert met je eigen wagen minder mobiele personen, die geen gebruik meer kunnen maken van het openbaar vervoer.

• Je biedt waar nodig hulp bij het in-en uitstappen.

• Je verzorgt het vervoer naar een medische afspraak of een sociale activiteit • (bijv. naar een Centrum voor Dagverzorging, een vrijetijdsactiviteit, naar de kapper …).

Hoe werkt het?

• Je bepaalt zelf hoe vaak, waar én op welke tijdstippen je beschikbaar bent als chauffeur.

• Je ontvangt een onkostenvergoeding van € 0,3957 per gereden km (jaarlijkse aanpassing).

• Je bent als chauffeur omnium verzekerd.

• Je wordt jaarlijks uittenodigd voor een bedankmoment.

Geïnteresseerd?

Stuur een mailtje naar mindermobielencentrale@mintus.be of bel naar 050 32 63 26.

Buurtcentrum Meulewech Kosterijstraat 40 8200 Sint-Andries

Centrumverantwoordelijke

Colofon

Maarten Derre

Verantwoordelijke uitgever:

T 050 32 70 91 GSM 0470 63 38 45 E maarten.derre@mintus.be

John-Nathan Hocepied Ruddershove 4, 8000 Brugge Ontwerp: digicreate.be Druk: Mediatopper Papier: 100% gerecycleerd onze buurt

11

onze beurt

Buurtoverleg ‘t Pleintje

D

ankzij het project Bouwstof van de vzw Batterie blaast er een nieuwe wind door de buurt van ’t Pleintje. Samen met de buurt heeft men plastic verzameld om er een nieuw doel aan te geven, met name meubilair dat door de buurt kan worden gebruikt.

Dankzij dit project waait er weer een frisse wind door de buurt, waarbij tal van ideeën en projecten beginnen te bloeien. Buurtwerking pur sang..

onze buurt ontmoet, ontdek en ontspan

MEI-AUGUSTUS 2023

zomerzoektocht

Puienbroek

Ontdek de buurt

Intrigerend en bijzonder

‘Nieuw leven op Couvent’ WZS Kantel bouwt cohousing

RONDOM buurtcentrum Sconevelde

kort nieuws

Wist je dat … … de Langste stoel doorgaat op vrijdag 26 mei? … er een jobdag zou doorgaan 11 mei van 17 tot 20 uur in BC Sconevelde?

Geïnteresseerden kunnen dan voor een job bij OCMW, Mintus of welzijnsverenigingen langskomen voor meer uitleg, of voor bepaalde jobs onmiddellijk een gesprek afleggen.

Op zaterdag 6 en zondag 7 mei stellen zes kunstenaars, beoefenaars van diverse disciplines, uit Male hun atelier open in het kader van ‘Atelier in Beeld’, de opvolger van ‘Buren bij kunstenaars’.

Oproep Kantel Male is een organisatie die leeft en kan blijven leven dankzij de inzet van vrijwilligers.

Wij zijn steeds op zoek naar enthousiaste mannen of vrouwen die zich enkele uren vrij kunnen maken. Diploma’s zijn niet belangrijk. Heb je een warm hart? Dan is Kantel wellicht iets voor jou.

In Kantel kan je terecht als je graag praat en luistert naar anderen, als koken een hobby is, schilderen, in de tuin werken, bezig zijn met elektriciteit of met hout …

Interesse? Kom gerust eens langs op een woensdag en maak kennis met Kantel en zijn mensen.

Met vragen kan je terecht bij bart.verhelle@live.be of cseyssens@yahoo.com.

in dit nummer 2

Kunstenaars uit Male houden ‘open atelierdagen’

De zes kunstenaars/ateliers nodigen iedereen van harte uit op deze wandeling en kunstroute in onze buurt om kennis te maken met hun creativiteit en werken.

Deelnemers: • Pieter Baes (keramiek) samen met Paul Ryheul (mixed media): De Linde 17 • Jeanal (mixed media, schilderkunst): Puienbroeklaan 21 • Pia Burrick (glaskunst): De Waterwilgen 3 • Jean-Marie Petyt (grafiek): Poortersstraat 29 • Rita Willems (schilderkunst): Klerkenstraat 36 • Sol Michiels (schilderkunst, tekenkunst, kalligrafie, keramiek en beeldhouwkunst): Babbaertstraat 25 Openingsuren en meer info: www.atelierinbeeld.be

ontmoet

ontdek

06 maak kennis met wzs Kantel

04 ontdek Puienbroek

02 atelier in beeld 12 onze beurt

03 raad je straatje

voorwoord

Ontmoet, ontdek, ontspan: het zijn de drie kernwoorden van ‘Onze Buurt’, je nieuwe buurtkrant als opvolger van ‘Content in je buurt’. De titel kon niet behouden blijven, maar dat je content zal zijn over de content van het magazine, dat lijdt geen twijfel. Bovendien worden de eerdere 4 bladzijden lectuur voortaan uitgebreid tot 12 bladzijden!

In elk nummer maak je kennis met mensen en plaatsen uit de buurt en blijf je op de hoogte van wat reilt en zeilt binnen en buiten buurtcentrum Sconevelde. Een puzzel, een quiz en af en toe een zoektocht zorgen voor de ontspanning.

Raad je straatje Uit welke straat komt bovenstaande foto?

Stuur je antwoord, onderwerp van de wedstrijd (raad je straatje) en jouw gegevens (voornaam, naam, adres, telefoon, e-mail) naar eveline.wulbrecht@mintus.be of geef een briefje af in BC Sconevelde, uiterlijk tegen 31 augustus 2023.

De winnaar ontvangt een waardebon van BC Sconevelde.

ontspan

08 uit in onze buurt 09 buurttalent 11 open blik

ONTMOET focust op de organisatie, werking en realisaties van Welzijnsschakel KANTEL vzw, die de kans krijgt om zich voor te stellen via de bezielers, de vrijwilligers en de projecten, waaronder KANTELWONEN, een nieuwe vorm van samenwonen. Vanaf het najaar zullen nieuwe bewoners er hun intrek nemen. We hopen dat hun nieuwe thuis een warme plek mag worden in de buurt.

ONTDEK al wandelend Puienbroek, dat zijn naam te danken heeft aan een echt kasteel. Het kasteel ziet er vandaag weliswaar wat gehavend uit, maar wellicht getuigde het destijds van de grandeur en luister van het kasteelleven in een buurt dat nog lang niet in de greep was van beton en verkeer.

ONTSPAN met de zomerse zoektocht in de buurt. Ga gerust op ontdekking, sta open voor ontmoetingen en los alle vragen op. Wie weet, val je in de prijzen! Het succes van vorige zoektochten zal andermaal heel wat buurtgenoten op pad sturen. Kort nieuws en de activiteitenkalender zorgen mee voor ontmoeten, ontdekken en ontspannen.

Verder rest mij jou nog een zachte lente en een zonnige, zalig warme zomer toe te wensen!

Eveline Wulbrecht centrumverantwoordelijke BC Sconevelde

onze buurt

3

ontdek

prettig proper

Ontdek Puienbroek Onze eerste uitstap gaat richting Puienbroek. Doe maar je laarzen aan, want deze middeleeuwse plaatsnaam (Puudenbrouc, Puwenbrouck) betekent: nat grasland met kikkers, ʻpuidenʼ. En vooral: neem je tijd, want Puienbroek is een intrigerende plek met bijzondere bewoners. We bezoeken deze site via de De Maleingreaustraat.

W

at we zien, is een recente verkaveling met ruime woonhuizen, de koloniale villa en het fraai gerestaureerde koetshuis van het kasteel, vandaag een woonhuis. De villa die er na een brand troosteloos bij staat, dateert uit 1932, het koetshuis uit het midden van de negentiende eeuw (Foto 1). Maar de oorsprong van Puienbroek gaat veel verder terug, tot in de volle middeleeuwen.

Die oudste vermelding treffen we aan in de Brugse stadrekening van 1288, bewaard op het Stadsarchief Brugge. Puienbroek lag toen in een uithoek van de heerlijkheid Male. Deze heerlijkheid was in het bezit van de graaf van Vlaanderen, die vaak verbleef op zijn grafelijke

4

1. Puienbroek met de koloniale villa, dat in 1932 in de plaats kwam van het kasteel, en het koetshuis van het voormalige kasteel, omgebouwd tot woonhuis (De Maleingreaustraat 13).

slot. Dat was zeker het geval voor graaf Lodewijk van Male. Misschien was Hendric van Pudenbrouc dan bewoner van Puienbroek. Hendric behoorde als meesterkok tot de hofhouding van graaf Lodewijk.

De heer van Male – de graven van Vlaanderen, vanaf 1558 machtige adellijke families – liet zich voor het bestuur en de rechtspraak in de heerlijkheid Male bijstaan door een schepenbank, onder leiding van een burgemeester. De grootgrondbezitter Joost de Smit die in de zestiende eeuw burgemeester was, bewoonde Puienbroek (1561).

Daartoe verbouwde hij het poorthuis tot zijn woonhuis en verpachtte hij de hoeve. De pachtsom bestond deels uit natura, met onder meer het leveren van melk, room, boter, en eieren. Uit die tijd (1574) dateert de oudste afbeelding van dit landgoed, weliswaar bewaard in een latere kopie: de woning oogt als een robuust versterkt kasteel met een

opvallende hoge toren. Vooral de vijvers en de omwalling maakten van Puienbroek toen al een indrukwekkende site. Oude Sint-Kruizenaars vertellen dat een bron de grootste vijver voedt, waardoor dit water nooit dichtvriest. Een mooi verhaal, maar helaas onwaar, zo weet Michel Nemery, de bewoner van de De Maleingreaustraat 13.

Puienbroek lag dus in een uithoek van de heerlijkheid Male, maar had wel een eigen toegangsweg vanuit Brugge, die in de negentiende eeuw in onbruik raakte. De huidige Drie Koningenweg en Leopold Debruynestraat zijn daar overblijfsels van.

Dat verklaart waarom Male deze plaats koos voor een ziechuis voor melaatsen: staende upde Brugghewech [= Maalse Steenweg] by Puenbrouc (1565). Lepralijders werden zo ver mogelijk van de bewoonde wereld weggehouden.

2. Het kasteel zoals verbouwd door Adolf Goupy de Beauvolers, in 1834.

Bloemen en planten rond het kasteel verwijzen naar Adolfs botanische belangstelling.

Na 1600 werden ambtsadellijke families uit onder meer Rijsel eigenaar van Puienbroek (Duchambge, Buisseret). Ze bezetten hoge posten in het bestuur van de stad Brugge en een landgoed op de buiten verhoogde hun status.

Met de Franse Revolutie veranderde alles. De heerlijkheid Male werd afgeschaft en werd onderdeel van de nieuw opgerichte gemeente Sint-Kruis (1795). Een van de eerste burgmeesters van Sint-Kruis (1830-1847), Adolf Goupy de Beauvolers († 1869), woonde op Puienbroek.

Hij kwam uit Brussel, maar zijn huwelijk met Adèle van Outryve d’Ydewalle († 1828) bracht hem naar hier. Adèle overleed toen ze pas dertig was. De jonge weduwnaar bleef met vier kleine kinderen op Puienbroek wonen. Hij gaf de herenhoeve haar middeleeuwse glans terug door haar in 1834 om te bouwen tot een groot, maar sober kasteel (Foto 2). Het vandaag bewaarde

koetshuis hoorde bij dit kasteel.

Goupy was een tuinfanaat. Op zijn kasteeldomein kweekte hij bijzondere bloemen en planten en ook het ruime parkgebied rond Puienbroek (tussen Maalse Steenweg, Doornhut, en Brieversweg), 40 hectaren groot, werd speciaal aangelegd.

De oudste beuken in dit gebied werden wellicht nog door Goupy aangeplant.

Op zijn boerderijen in de buurt experimenteerde hij met nieuwe landbouwtechnieken en stookte hij jenever. Toch verkoos Adolf Goupy, ondertussen ziek geworden, om zijn oude dag in Brussel door te brengen en werd hij in 1858 op Puienbroek opgevolgd door de familie Maleingreau d’Hembise.

De Maleingreau’s waren door huwelijk verwant met de Peellaerts, bewoners van het nabije kasteel De Vijvers (vandaag: ‘Lodewijk van Male’). Zo werd Léonie de Peellaert kasteelvrouwe op Puienbroek. Wie gehuwd, neerstig en eerlijk was, mocht zich

bij haar melden als hovenier voor de groenselhof, zo leert een advertentie uit 1911. Haar oudste zoon Ferdinand de Maleingreau werd burgemeester van Sint-Kruis (1896-1921). Toen Ferdinand in 12923 overleed, bewoonden zijn weduwe en de jongste zoon Marc het kasteelgoed en dit tot 1926.

In dat jaar kwamen beiden om het leven toen ze, op reis aan de Italiaanse Riviera, met hun auto onder een trein terechtkwamen. Ze werden in SintKruis begraven.

Voor Ferdinands oudste zonen Jean († 1984) en Charles († 1974), de derde generatie, was Puienbroek te klein geworden. Ze werden succesvolle plantagehouder in Oost-Congo, een paradijselijke streek, vandaag oorlogsgebied. Ze vervingen het kasteel op Puienbroek door een modieuze, koloniale villa, werk van de Gentse architect Maurice Fétu (1932). Terzelfdertijd werd begonnen met de verkaveling van hun grootgrondbezit, tussen de Maalse Steenweg en de Brieversweg.

De verkoop van de omwalde kasteelsite Puienbroek rondde in 1967 deze operatie af.

De familie Coppieters ‘t Wallant werd de nieuwe eigenaar van het omwalde kasteeldomein. Tot slot werd in 2011 (eerste aanvraag: 2001) de kasteelsite zelf verkaveld, met onder meer de aanleg van de De Maleingreaustraat.

onze buurt

5

ontmoet

Kantel brengt mensen samen in Male In 2018 werd Kantel boven de doopvont gehouden. Oorspronkelijk ontstaan in BC Sconevelde als een moment waarop mensen elkaar mochten ontmoeten in een warme, gezellige omgeving met een luisterend oor. Carlos, Bart, Guy en Luc, de bezielers van het eerste uur, begonnen kleinschalig maar merkten dat de nood groter werd.

Mensen hadden hulp nodig op diverse vlakken en toen corona in het land kwam, was het hek van de dam.

Hoop in bange dagen Veel mensen leven in armoede.

Onze eerste gedachte is dan natuurlijk: gebrek aan geld. Maar er is meer. Er is sociale armoede, mensen leven in eenzaamheid.

Digitale armoede: een doolhof van computers, gsm, smartphones en online afspraken waarin velen verloren lopen. Er is taalarmoede: de taal van thuis is anders dan de taal op school. Op al deze vlakken wil Kantel een steun zijn. In Male leven veel mensen, jonge gezinnen en

6

ouderen, die met één of meerdere van deze problematieken te maken hebben. Corona en de energiecrisis hebben deze problemen nog versterkt. Sconevelde werd te klein en een gedeeltelijke leegstand van ’t Couvent bracht soelaas: een nieuwe locatie waar Kantel zijn activiteiten zou kunnen ontwikkelen.

Wie, wat, waar, wanneer?

Elke woensdag opent Kantel zijn deuren in de bovenzaal van ’t Couvent. Vanaf 9 uur begint Kantel te leven. Er worden voedseloverschotten van naburige handelaars aangebracht: brood, groenten, fruit, gebak … Vrijwilligers, en dat is dan werkelijk iedereen die wil, helpen om soep, fruitsla en fruitsap te maken, en de voedseloverschotten in pakketten te verdelen. Om 14 uur worden mensen ontvangen.

Het gaat over zij die nood hebben aan een babbeltje, die hulp zoeken met de computer of ondersteuning bij studies, die financieel

moeilijk de maand rondkomen.

Taart en koffie verlaagt de drempel om samen te zitten. Sommigen maken een wandeling en anderen beginnen aan het avondeten met de ingrediënten die ’s morgens werden opgehaald. Het is steeds een vegetarische maaltijd. Om 17.30 uur gaan mensen aan tafel: soep, hoofdschotel en dessert.

Nadien worden de resten verdeeld en meegegeven aan zij die willen.

Alles is gratis, maar wie wil, kan een vrije bijdrage geven. Nogmaals: iedereen is welkom. De dag wordt in goeie banen geleid door de mensen van het eerste uur: Guy, Carlos, Bart en Luc, aangevuld met vrijwilligers.

Vandaag de dag Kantel draait dus volledig op vrijwilligers. Kunnen mensen om een of andere reden niet langskomen, dan wordt zelfs een oplossing gezocht om hulp ter plaatse te bieden. Tijdens corona was er een

straatpraat mobiele hulp, een soort van soepcafé.

Dat bracht ook andere problemen aan het licht. Mensen wonen in soms moeilijke omstandigheden, vochtige niet gerenoveerde huizen, woningen die ook niet meer te renoveren zijn, mensen die in schuldbemiddeling zijn.

Ja, we hebben het over Male waar wij wonen. Toen is het idee ontstaan bij het bestuur om ook hier iets aan te doen: cohousing.

Nieuw leven op Couvent Veel Malenaars kennen het Couvent als het gebouw waar ze nog naar school geweest zijn, waar ze in de oude kerk hun Eerste Communie of Vormsel hebben gedaan. Jongeren kennen het wellicht van de jeugdbeweging die er een tijdje onderdak vond. Maar het stond nu al vele jaren leeg. Een kans om de gebouwen een nieuwe functie te geven. In samenwerking met Sint-Vincentius werd in een van

de lokalen de Voedselbank ondergebracht. De andere gebouwen werden onder handen genomen om 5 units te bouwen en zo enkelingen of gezinnen een nieuw onderkomen te geven.

De werken zijn volop bezig en hopelijk kunnen die in het najaar opgeleverd worden. Een financiële uitdaging, maar mits wat steun moet het lukken!

Heb je zin om een stukje nostalgie terug te zien, aarzel niet om op een woensdag langs te komen.

Wapeisdje? De reacties vanuit Kantel

Linda

Bart

Enkelena

“Ik hou van koken, een hobby.

Kantel is wekelijks een kans en een uitdaging om met de aanwezige ingrediënten iets lekkers klaar te maken. Stress is er niet om voor 30 mensen te koken. Er hangt een goeie sfeer, iedereen is er onder gelijken ook al is er zo’n divers publiek. Ik leerde Kantel kennen via een folder bij de bakker.”

“Groot of klein, rijk of arm, jong of oud, echt iedereen is welkom en als je iets wil delen met anderen, dan kan dat. Mensen luisteren naar elkaar zonder dat je jezelf moet verstoppen. Ik ging vroeger naar het Kruimelcafé, maar vind mijn geluk in Kantel. Plus: het zijn steeds gezonde maaltijden.”

“Ik werk reeds jaren in Male en kende het Couvent. Op een dag vertelde een studente in de zaak dat ze stage deed in Kantel.

Tot mijn verbazing bleek Kantel eigenlijk op ’t Couvent te liggen.

Ik heb een enorme bewondering voor de mensen die zich inzetten voor de armen uit onze eigen regio.

Die mensen verdienen meer aandacht en onze steun.”

onze buurt

7

uit in onze buurt Er valt weer heel wat beleven in onze buurt.

Hier vind je een greep uit het aanbod.

Paellafestijn (organisatie BC Sconevelde) Dinsdag 23 mei om 12 uur We verwelkomen je graag met een lekkere sangria. Aansluitend een heerlijke paella (met kip, konijn, vis en heerlijke kruiden). Prijs: € 25 euro (incl. wijn aan tafel). Schrijf je tijdig in, want de plaatsen zijn beperkt!

MEI Bebloemingsactie Zaterdag 06/05 > In BC Sconevelde — Atelier in Beeld Zaterdag 06/05 en zondag 07/05 > Meer info op p. 2 — Paellafestijn Dinsdag 23/05 > In BC Sconevelde

Kermis in Male (organisatie MWWW) Zondag 25 juni

JUNI

Op het programma: lekkere gezinsbarbecue, aperitiefconcert (harmonie werkers-welzijn), muzikaal ensemble (Kantelberg), kinderdisco, SKRIEWER en attracties, gratis ballentrap en tombola, gratis optreden van Margriet en dochter Celien. Locatie: Peellaertplein.

Kermis in Male Zondag 25/06 > Op Peellaertplein

Zomers barbecuefeest (organisatie BC Sconevelde) Dinsdag 4 juli om 12 uur Geniet van lekker eten, drinken en goed gezelschap! Wat mag je verwachten: aperitief, 4 stukken vlees met een gevarieerd aanbod groenten, pasta, sausjes … en een dessert.

Prijs: € 25 (incl. wijn aan tafel) Schrijf je tijdig in, want de plaatsen zijn beperkt!

Ontdek alle buurtactiviteiten: mintus.be/agenda

8

Meer activiteiten in Brugge: uitinbrugge.be

JULI Zomers barbecuefeest Dinsdag 04/07: > In BC Sconevelde Heb je zelf iets voor de agenda van het najaar?

Stuur het door naar eveline.wulbrecht@mintus.be

buurttalent

Zomerzoektocht in Male 2 1 Geef de naam van de straat waar je dit boekenruilkastje kan vinden.

3

Is er tussen deze twee brugjes een verhard wandelpad?

4

Wat is dit in de Malehoeklaan?

Welk huisnummer staat boven deze brievenbus?

A. Een schotelantenne B. Het bovendeel van een aanplakzuil C. Een gsm-mast

5 Geef de naam van de straat waar je deze mooi beschilderde elektriciteitscabine vindt. onze buurt

9

6

8 Geef de naam van deze school die een ingang heeft in de Brieversweg.

7 Geef de naam van de straat waar deze brievenbus met zijn rug naar de straat staat.

Weet je ook de naam van de school waar dit uithangbord hangt?

10 9 Kunst in de Avignonlaan! Geef het huisnummer waar je dit kunstwerk kan bewonderen.

Hoeveel ‘banden’ schommels zijn er op het speelpleintje aan de Baljuwlaan?

Deelnemen aan deze wedstrijd?

Stop een briefje met de 10 antwoorden (telkens een antwoord naast het cijfer) + naam, adres, telefoon en e-mailadres in de brievenbus van Freddy Missault,

10

Kanunnik Duhamellaan 10, Sint-Kruis Male. Of stuur ze via e-mail naar eveline.wulbrecht@mintus.be.

Eén deelname per persoon. Uit de

juiste antwoorden worden 3 winnaars getrokken. Zij worden persoonlijk verwittigd. Deelnemen kan tot en met 31 augustus.

open blik Even terugblikken naar onze levendige buurt door jullie bril.

Contactpersoon BC Sconevelde

Heb je zelf leuke kiekjes die we mogen publiceren?

Stuur ze naar eveline.wulbrecht@mintus.be.

Redactieraad van deze buurtkrant

Colofon

Karin Robert (Male Solidair), Ludo Vandamme

Verantwoordelijke uitgever:

(Heemkunde Sint-Kruis), Andre Goossens (MaleWaar-

John-Nathan Hocepied

WijWonen), Carlos De Rock (MaleWaarWijWonen),

Ruddershove 4, 8000 Brugge

Jean-Pierre Vandewiele (Vrijwilliger BC Sconevelde),

Ontwerp: digicreate.be

Cécile Huyghebaert (Vrijwilliger BC Sconevelde), Piet

Druk: Mediatopper

Eveline Wulbrecht

Duvillers (WZS Kantel), Jean-Marie Petyt (Vrijwilliger

Papier: 100% gerecycleerd

050 32 60 57

BC Sconevelde), Eveline Wulbrecht (Centrumverant-

eveline.wulbrecht@mintus.be

woordelijke BC Sconevelde) onze buurt

11

onze beurt Elk jaar in mei steken vrijwilligers van Male Solidair de handen uit de mouwen …

‘‘Merci voor de bloemen.

En dankjewel aan alle vrijwilligers. Top team!’’

Toffe buurtbende Male Solidair

M

ale Solidair springt al enkele jaren mee op de kar van de bebloemingsactie, georganiseerd door Stad Brugge. Hendrik Debusschere en ­Karin Robert, trekkers van Male Solidair, plannen dit altijd ruim vooraf. Zij verspreiden een digitaal aanvraagformulier via de Facebookpagina van Male Solidair. De bestellingen lopen elk jaar erg vlot binnen.

Begin mei, bij levering van de bloemen door de stad,

verdeelt een toffe buurtbende de bloemen in BC Sconevelde. De bestellingen worden daar afgehaald.

De vrijwilligers zorgen voor het klaarzetten per soort, een correcte verdeling, het opruimen van de zaal na het afhalen én voor gezelligheid. Al enkele jaren steken deze mensen de handen uit de mouwen om Male nog fleuriger en kleuriger te maken. Vrijwilligers … ze zijn goud waard!

onze buurt ontmoet, ontdek en ontspan

MEI-AUGUSTUS 2023

Buurtgerichte activiteiten en acties

Actie wijkbebloeming

Paasactiviteit RONDOM Sint-Jozef

voorwoord

in dit nummer ontmoet 04 buurthuis Sint-Jozef

Beste buurtbewoners,

08 feestcomité Sint-Jozef

Deze buurtkrant verschijnt in volle lente, maar we richten onze pijlen reeds volop op de komende zomer. Een zomer, zoals gebruikelijk, boordevol activiteiten voor jong en minder jong.

ontdek 09 bibinfo De Garve 10 leefmilieu tips & info 12 wijkbebloemingsactie

ontspan 03 programma De Garve 06 uit in je buurt 09 terugblik

In Sint-Jozef stellen we alles in het werk om van onze buurt een buurt te maken waar mensen graag wonen en leven (met elkaar). Mensen kunnen zich echter pas ten volle thuis voelen wanneer ook de omgeving hiertoe bijdraagt. In deze ‘Onze buurt’ raken we een aantal items aan die de leefbaarheid in onze omgeving bedreigen (bijv. sluikstorten).

Pas wanneer we met z’n allen hierop letten en onze omgeving respecteren, kunnen we zorgen voor een (nog) betere buurt!

De werking van en binnen het buurthuis kent momenteel een groeischeut.

Een groep vrijwilligers, hoofzakelijk vanuit de schoot van het Feestcomité Sint-Jozef, heeft zijn schouders eronder gezet om het buurthuis zijn functie van huis voor de buurt terug te geven. Verder in deze krant vind je een overzicht van deze werkingen. Of nog beter, kom eens langs!

De voorbije maanden waren we actief rond het ‘Warmste doel van Sint-Jozef’. Dit jaar was ons doel de lege brooddozen problematiek en, bij uitbreiding, voedzame en gezonde voeding voor leerlingen. Vanuit buurtcentrum De Garve en Buurtwerk werden financiële acties opgezet.

In samenspraak met beide basisscholen van Sint-Jozef, De Komme en de Pannebeke, zullen we acties uitwerken om deze middelen terug bij de leerlingen te brengen. In een volgende buurtkrant stellen we je deze acties graag voor.

Graag ook nog even jullie aandacht voor onze jaarlijkse bebloemingsactie. In deze buurtkrant vind je een inschrijfstrook voor de aanvraag van bloemen. Het verschijnen van deze buurtkrant en de bedeling van de bloemen liggen echter zeer dicht bij elkaar. Bezorg dit formulier dus zo snel mogelijk terug! Misschien heb je al ingetekend via sociale media of andere kanalen. Dat ook buurtcomités dit initiatief opnemen en instaan voor de bloembezorging in de eigen buurt, kunnen we alleen maar toejuichen!

Een druk voorjaar en zomer in het vooruitzicht!

Tot gauw,

Dirk De Fauw Burgemeester

2

Mathijs Goderis

Schepen Preventie

Pablo Annys

Voorzitter Mintus

programma De Garve

Italiaanse namiddag Woensdag 3 mei om 11.30 uur | kostprijs 10 euro Een Italiaanse (na)middag start je uiteraard met een spaghettimaaltijd.Maar hiermee stopt het niet … Onze ‘maffiosi’ hebben die dag nog veel ‘bellissimo’ in ‘petto’. Inschrijven noodzakelijk (uiterlijk do 28/04)

Moederdagdansfeest met verwenbord en geschenkje Dinsdag 9 mei om 14 uur | kostprijs 7 euro Moeders verwen jezelf! Vaders en (klein)kinderen, verras je vrouw, (groot) moeder … met een inschrijving/deelname aan ons moederdagfeest. Een topcadeau! En je hoeft niet te vermelden dat je het weet via de buurtkrant …

Inschrijven noodzakelijk (uiterlijk do 03/05)

Swingo Dinsdag 23 mei om 14 uur | kostprijs 3 euro Op algemene aanvraag herhalen we de Swingo! Voor diegenen die er in februari niet bij waren, Swingo is het traditioneel bingospel maar op basis van muziek.

Eenvoudig te spelen en mega ambiance! Inschrijven noodzakelijk (uiterlijk do 17/05)

Vaderdag zomerbar aperitiefbordje en geschenkje Vrijdag 16 juni om 14 uur | kostprijs 7 euro Wat de moeders kunnen, kunnen de vaders ook! Hun feestdag in een gezellige sfeer, moet je meemaken! Inschrijven noodzakelijk (uiterlijk ma 12/06)

Barbecue Dinsdag 27 juni om 11.30 uur | kostprijs 20 euro Geen zomer zonder BBQ! Een stukje vlees, verse groentjes en een glas fris …

De zomer op zijn best! Inschrijven noodzakelijk (uiterlijk ma 19/06) Voor de volledige programmatie van onze (zomer)werking en de data van de clubwerkingen kan je steeds terecht in het buurtcentrum De Garve voor een maandprogramma. Alle activiteiten en fotoverslagen van de voorbije activiteiten vind je ook op de Facebookpagina ‘LDC De Garve’. onze buurt

3

buurthuis Jouw thuis in de buurt

Buurthuis van Sint-Jozef Omwille van diverse redenen draaide de werking van buurthuis Sint-Jozef een tijdje op een lager pitje.

Een groep enthousiaste vrijwilligers en het Feestcomité Sint-Jozef hebben de handen in elkaar geslagen om van het buurthuis terug een echt huis voor de buurt (Sint-Jozef en ruime omgeving) te maken.

Hierbij een overzicht van wat er momenteel reilt en zeilt binnen het buurthuis.

Soepmoment

Hobbyclubs en activiteiten

Elke dinsdagvoormiddag van 9 tot 12 uur is iedereen welkom in het buurthuis voor een (gratis) kom soep of koffie. De soep heeft warm, maar nog warmer zijn de gesprekken en kennismakingen met mensen uit de buurt.

Kant Tweewekelijks op dinsdagnamiddag.

Iedereen brengt zijn eigen kantwerk mee en steekt op van elkaar. Koffie is de extra klos …

09/05, 23/05, 13/06 en 27/6 telkens van 14 tot 16.30 uur

Brei- en handwerk Tweewekelijks op woensdagnamiddag en aansluitend tweewekelijks op donderdagavond . Samen breien en/ of handwerk zonder een steek te laten vallen …

We laten het openingsmoment van de doorgeefhoek (Kompas, zie verder in deze krant) samenvallen met het soepmoment, namelijk elke dinsdagvoormiddag. Zo kunnen bezoekers van de doorgeefhoek meegenieten van soep of koffie!

Geïnteresseerden voor wie dinsdagnamiddag moeilijk ligt, kunnen steeds telefonisch een afspraak maken om de doorgeefhoek te bezoeken.

Woensdag: 03/05, 17/05, 24/05, 14/06 en 28/06 telkens van 14 tot 16.30 uur Donderdag 04/05, 18/05, 01/06, 15/06 en 29/06 telkens van 19 tot 21 uur Interesse om samen deze hobby’s uit te oefenen? Kom vrijblijvend eens langs!

Oriëntale dans Elke dinsdagavond wordt, onder begeleiding van een danslerares, aan een groep vrouwen oriëntale dans aangeleerd. Benieuwd? Kom eens kijken, elke dinsdag vanaf 19 uur.

Fotoclub De Garve Interesse in fotografie en alles wat hierbij komt kijken? Fotoclub De Garve organiseert interessante leermomenten en amateurfotografen leren elkaar vaardigheden aan.

4

Elke tweede dinsdagnamiddag, elke vierde donderdagnamiddag en elke eerste vrijdagavond van de maand vinden bijeenkomsten plaats in het buurthuis.

Ontmoetingsmoment Elke derde vrijdag van de maand is iedereen welkom in het buurthuis voor een ontspannende (ontmoetings)avond voor alle leeftijden. Een spelletje kaart, een pijltje richting het dartsbord … Dit alles in een gezellige sfeer!

Maandelijkse Bingo Eenmaal per maand op de derde woensdagmiddag van de maand gaan alle bingoballen in de trommel. Rechte lijn, kruis, de vier hoeken en uiteraard de volledige kaart leveren mooie prijzen op! Kom en beproef je geluk, maar beleef vooral een leuke namiddag.

Woensdag 24 mei en woensdag 21 juni telkens van 14 tot 16 uur.

Galletje met een pamfletje Elke eerste maandag van de maand organiseren we, samen met de vrijetijdsbesteding van Oranje, een koffiemoment met een hartig zoetigheidje.

Telkens een ontdekking.

Kom gerust langs van 14 tot 16.30 uur.

Maandag 8 mei (want eerste maandag is 1 mei), 5 juni, 3 juli en 7 augustus.

Gebruik van buurthuis voor buurtinitiatieven Het buurthuis staat steeds open voor plaatselijke initiatieven om activiteiten, bijeenkomsten, vergaderingen … te organiseren.

Enkele voorbeelden: vrijetijdsbesteding door Oranje vzw, repetities Nordsea Brass Band, vergaderingen Feestcomité Sint-Jozef, zondagactiviteiten Chiro Sint-Jozef …

Heb jij ideeën voor buurtgerichte activiteiten? Zoek je een plaats voor dergelijk initiatief? Kom zeker eens langs in het buurthuis!

Doorgeefhoek “Kompas” De zomer staat voor de deur!

De warme kledij wordt opgevouwd en maakt plaats voor de zomer­ outfits. Op zoek naar iets nieuws voor jullie kids? Kom dan zeker langs bij de doorgeefhoek in het buurthuis.

Vaak is het zo dat (kinder)kledij en speelgoed hoogstens enkele maanden meegaat. Ofwel groeien ze uit de kledij of verliezen ze belangstelling in het speelgoed.

Waarom dan steeds nieuwe, vaak dure, kledij en/of speelgoed aanschaffen? Graag laten wij u kennis maken met onze Doorgeefhoek.

Onze doorgeefhoek “Kompas” steunt op 4 basispijlers: KOM Kom langs in het buurthuis, ontdek de doorgeefhoek.

Wij zijn er elke dinsdagvoormiddag van 9 tot 12u.

Of op afspraak – 050/33.60.55 Landjuwelenstraat 43 PAS Vind je binnen onze kledijlijn iets leuks? Pas het gerust, staat het jouw kind?

NEEM Alle zaken vanuit de doorgeefhoek zijn gratis.

Kan je iets gebruiken? Neem gerust mee!

GEEF Heb jij in jouw kast (kinder)kledij dat niet meer past/niet meer gedragen wordt? Speelgoed en of schoolgerief dat in de weg ligt?

Breng deze binnen bij de doorgeefhoek. Anderen zullen er dankbaar voor zijn!

onze buurt

5

uit in je buurt

Buurtgerichte activiteiten 26 mei

De Langste Stoel Van 26 mei t.e.m. 4 juni vindt de week van verbondenheid plaats. Tijdens deze week wordt traditioneel ‘De Langste Tafel’ georganiseerd.

Tijdens de coronaperiode werd het initiatief ‘De Langste Tafel’ in Brugge omgevormd tot ‘De Langste Stoel’. We deden een oproep om allemaal op hetzelfde moment een stoel voor jullie gevel te plaatsen om zo een signaal te geven aan de straat en de buurt dat er nog steeds samenhorigheid was, zelfs in moeilijke tijden.

Toen gelukkig terug weer ruimer contact mogelijk was, hoorden we van verschillende buurten dat het meer plaatselijke initiatief van ‘De Langste Stoel’ enorm werd gesmaakt.

Vandaar dat wij deze manier om de buurt samen te brengen, blijven promoten!

En laat nu vrijdag 26 mei de Europese dag van de Buren zijn … De dag voor ‘De Langste Stoel Brugge’ was dan ook snel gekozen!

Net als vorige jaren kunnen buren die meedoen aan ‘De Langste Stoel’ opnieuw een aanvraag doen voor een leuk pretpakketje vanuit buurtwerk - buurtcentrum. Een eenvoudig en kleinschalig pakketje dat de motor kan zijn om het buurtevent op gang te brengen.

Als de zon weer komt piepen, maakt de Uitwijken karavaan zich klaar om eropuit te trekken. Het mobiele kunstenhuis strijkt dit voorjaar neer op meer dan 20 plekken in en rond Brugge.

Helemaal gratis geniet je op Uitwijken van een veelzijdig cultuuraanbod. Van circus tot muziek en van radioprogramma’s tot film, er valt op Uitwijken van alles te beleven.

Let wel, schrijf tijdig in voor dit pakket want op is op …

Inschrijven kan via buurthuis of buurtcentrum De Garve.

In juni trekt het kunstenhuis naar Sint-Jozef. Op het Gandhiplein installeert Uitwijken een tijdelijk radiostation.

Aangepaste reportages, live verslaggeving van een circusvoorstelling die binnen in de living van bewoners doorgaat of live (uitgezonden) muziek? Alles kan!

OPROEP

Geraak je niet ter plaatse, dan kan je van dit feest meegenieten vanop afstand, want de Uitwijken radio zal met eigen FM frequentie te horen zijn in Brugge en via DAB+ in heel West-Vlaanderen!

FOTO’S

Kom je samen met de buren n.a.v.

‘De Langste Stoel’? Neem dan zeker een aantal leuke foto’s en bezorg ze ons!

Een plekje voor deze foto’s is al gereserveerd in de volgende buurtkrant!

6

Lift met Uitwijken richting zomer!

Praktisch 30 mei tot 10 juni, Gandhiplein Uitwijken in de buurt 16 - 17 - 18 juni, Gandhiplein Radio Uitwijken Hou voor exacte starturen en locaties onze website in de gaten: www.uitwijken.be.

Alle activiteiten van Uitwijken zijn gratis.

Het warmste doel Sint-Jozef Reeds enkele jaren wordt in SintJozef, naar het idee van de nationale campagne ‘De Warmste Week’, een min of meer vergelijkbaar initiatief ‘Het Warmste Doel van Sint-Jozef’ georganiseerd. Recent werden zo de plaatselijke werkingen van ‘nachtopvang dak- en thuislozen’ en circusatelier Woesh ondersteund.

Kaffie ip straate Vanuit buurtwerk en buurtcentrum De Garve komen we vanaf dit voorjaar bij jou in de straat met een kopje koffie (en uiteraard een koekje), maar vooral een leuke babbel.

Hoe werkt het? Heel eenvoudig.

We zetten een tafeltje en stoelen, schenken een koffie uit en maken een praatje. Zo maken we kennis met elkaar!

Getroffen door de berichten op nationale media dat uit onderzoek blijkt dat meer en meer kinderen naar school komen met een lege brooddoos of een onevenwichtige, ongezonde lunch omwille van de (financiële) crisis, werd met de directies van de beide basisscholen uit Sint-Jozef samengekomen om dit te bespreken. Via het warmste doel zullen we in beide scholen een actie uitwerken.

Een aantal dagen voor we in jouw straat komen met ‘Kaffie ip straate’, bezorgen wij jou een kaartje. Het is de bedoeling dat je dit kaartje zichtbaar voor je raam plaatst op de aangeduide datum. We bellen enkel aan bij de huizen met een kaartje.

In eerste instantie hebben we ons gericht op het verzamelen van financiële middelen. Dit hebben we gedaan via het uitwerken van diverse acties in buurtcentrum De Garve en het buurthuis, o.a. via snoepverkoop, spaghettieavond, soep koken en verkopen, stutten met hesp verorberen, en nog zoveel meer. Langzaam maar zeker maken we de eindbalans op en zullen de acties in de scholen concreet uitgewerkt worden. In de eerstvolgende buurtkrant verzorgen we een overzicht en beeldverslag van resultaat en acties.

• Dinsdag 25 april: Lijsterstraat

Een dikke merci aan iedereen die op één of andere manier zijn/haar duitje heeft bijgedragen!

Hieronder een overzicht van de data en plaatsen (onder voorbehoud). Dit kan veranderen omwille van slecht weer en/of succes van de actie.

• Dinsdag 30 mei: Dokwerkersstraat • Dinsdag 20 juni: Zoete Vaartstraat • Dinsdag 25 juli: Marguerite Yourcenarestraat • Dinsdag 22 augustus: Jan-Frans Willemstraat • Dinsdag 26 september: Leon de Foerstraat Telkens van 14 tot 16.30 uur.

Het is de bedoeling om in alle straten van Sint-Jozef langs te komen. Woon je niet in de reeds voorziene straten, dan komt jouw straat later aan de beurt!

Heb jij een project waarmee je jouw buurt of stad nog aangenamer wil maken?

Dan heeft Stad Brugge voor jou het burgerbudget!

Het burgerbudget biedt meer dan alleen een financiële ondersteuning.

Het omvat een volledig begeleidingstraject voor iedereen die mee wil werken aan een (nog) levendigere buurt en stad.

Stad Brugge wil met het burgerbudget: • Bruggelingen de ruimte geven om initiatief te nemen om buurt en stad nog levendiger te maken.

• betrokkenheid en burgerzin van de Bruggelingen stimuleren.

• via de verschillende initiatieven de uitdagingen van Brugge aanpakken.

onze buurt

7

ontmoet

28 t.e.m. 30 juli 2023

Sounds Delicious Een musical foodtruckfestival met live optredens, DJ-sets en verschillende foodtrucks in een familiale sfeer. Dit festival gaat door op het Ghandiplein in Sint-Jozef. Meer info volgt via de facebookpagina Sounds Delicous.

Feestcomité Sint-Jozef Tijd om een tipje van de sluier op te lichten van ons stilaan overal bekende feestweekend …

Op 30 juni, 1 juli en 2 juli 2023 staat dit grootse weekend gepland op de weide van De Grendel op Sint-Jozef. Drie dagen kermis in en rond onze ditmaal aangepaste feesttent, zodat iedereen een zitplaatsje kan bemachtigen.

Vrijdag 30 juni 2023 We openen zoals steeds met de rondgang van een harmonie, onmiddellijk gevolgd door de traditionele opening van ons weekend door Burgemeester Dirk Defauw. Ook nu is er weer een heuse plateaukoers, een wedstrijd op een parcours waar er gestreden zal worden om de titel van ‘Beste Garçon van Brugge’. Een traditie die jarenlang door de familie Plovie werd georganiseerd en ook nu door Patrick Plovie geleid zal worden. Aansluitend start het feestgedruis met onze DJ Bryan die opnieuw de muzikale toets verzorgt.

8

Zaterdag 1 juli 2023

Zondag 2 juli 2023

Voor de derde maal organiseren we het Groot Dartstornooi samen met de mensen van Bruges Belfry Darts.

Start om 9 uur met ook nu weer een verhoogde prijzenpot. We voorzien de ganse dag de nodige natjes en droogjes en randanimatie.

Aperitieven doen we vanaf 11 uur met aansluitend een Royal BBQ voor wie ingeschreven is. Dit alles zal muzikaal opgeluisterd worden door De Brugse Venten en aansluitend een optreden van De Verloren Diva’s. We zorgen alvast voor de koffie en verse pannenkoekjes of een frisse teug voor de dorstige kelen.

Het hoofdprogramma, met optredens van: Nicky Martinez - Garry Hagger Bart Kaëll en Johan Veugelers met zijn exotische danseressen.

Een mooie mix vol schlagers en meezingers zullen de avond muzikaal kleuren en natuurlijk kan onze DJ Bryan niet ontbreken om de avond sfeervol af te sluiten. Zorg dat je erbij bent!

Volgens onze jarenlange traditie is de tent gratis toegankelijk tijdens het ganse weekend.

Wil je je banner in onze tent of je naam op onze affiche? Mail naar feestcomitesintjozef@gmail.com.

In het najaar organiseren we opnieuw camping Konvooi. Ook een grote kaartavond staat op de agenda.

Tot op een van onze activiteiten, Björn Ballegeer, voorzitter Feestcomité Sint-Jozef

bibinfo

terugblik

Bibliotheek De Garve

Neem e-boeken mee op vakantie

Ontleende boeken inleveren buiten openingsuren Vanaf nu kan je jouw ontleende boeken inleveren buiten de openingsuren van de bib.

In De Garve staat een gesloten brievenbus waarin je de teruggebrachte boeken veilig kan deponeren. Dit kan elke dag tijdens de openingsuren van buurtcentrum De Garve, behalve tijdens het weekend, van 9 tot 17.30 uur. (foto) Bibliotheek De Garve Pannebekestraat 33, 8000 Sint-Jozef 050 33 32 95 degarve.bibliotheek@brugge.be di, wo: 14u-18u, vr: 15u-19u, za: 9u30-12u

Heb je zin om op reis veel te lezen, maar wil je je koffer niet vullen met boeken? Dan zijn e-boeken voor jou dé oplossing. In de Brugse bibliotheken kan je e-boeken lenen op twee manieren: 1. Heb je zelf een toestel waarmee je e-boeken kan lezen?

Dan hoef je niet eens naar de bib te komen om e-boeken te lenen. Via het uitleenplatform CloudLibrary kan je kiezen uit meer dan 10.000 titels om te lezen op je eigen toestel.

2. Heb je zelf geen e-reader?

Dan kan je in de bib een e-reader komen lenen. Je leent er meteen de e-boeken bij.

Meer info op brugge.bibliotheek. be/e-boeken

Heb jij ook leuke foto’s voor onder deze rubriek? Stuur ze naar geert. pollin@mintus.be en wie weet komen deze in de volgende buurtkrant! onze buurt

9

leefmilieu tips

Samen werken aan een mooie buurt Een oproep aan alle inwoners over brood Te vaak merken we dat mensen, uit medelijden met de vogels en meeuwen, oud brood rondstrooien. Een nobele gedachte … maar is dit eigenlijk wel goed voor de dieren en ons leefmilieu? Enkele weetjes: • Het uitstrooien van etensresten is strafbaar.

• Het merendeel van dit brood wordt opgepikt door meeuwen en ongedierte (bijv. ratten).

• Brood is niet geschikt als voedsel voor vogels. Hun spijsvertering is hier niet of onvoldoende op afgesteld. Brood voor eenden is hetzelfde als wat junkfood voor ons is: niet voedzaam en ongezond. Veel zout en gist zorgen er zelfs voor dat ze ziek worden.

• Het voeren van dieren bepaalt hun gedrag. Bijvoorbeeld: de meeuwen zitten op wacht voor eten. Ze worden luier, brutaler en soms zelfs agressief … Zo worden ook de buitengezette vuilniszakken slachtoffer.

Sluikstort Jammer genoeg krijgen we in onze mooie buurt af en toe te maken met sluikstorten. Een tijdje terug was het buurthuis slachtoffer van 2 matrassen (zie foto).

Wat doe je wanneer je sluitstort opmerkt?

Je kan hiervan melding maken bij de wijkagent of de wijkwerking politie.

Voor Regio Noord, waaronder Sint-Jozef valt, is dit: Lodewijk Coiseaukaai 2, 8000 Brugge T 050 47 28 05 pz.brugge.noord.leiding@police.belgium.eu Je kan dit ook online doorgeven via het stedelijk meldpunt: www.brugge.be/meldpunt.

De stedelijke diensten staan in voor het opruimen. Zij proberen ook via verschillende kanalen op te sporen of de vervuiler geïdentificeerd kan worden. Is dit het geval, dan volgen sancties .

10

Kikkers en kikkerdril

Papier en karton, doe je er een touwtje om?

De lente brengt de natuur terug op gang. En zo ook het (kikker)leven in de diverse poelen.

Je zal het nooit anders meemaken: de ophaalkalender duidt aan dat het papier en karton wordt opgehaald en er is buiten hevige wind of storm … Om te vermijden dat de straten bezaaid liggen met papier vragen wij iedereen om het papier enkel op de ochtend van de ophaling buiten te plaatsen.

Een bekende paaiplaats voor kikkers is de poel van de grendel. Een vrouwtjeskikker legt in het voorjaar haar eitjes in het water. De eitjes groeien vervolgens uit tot kikkervisjes. Kikkerdril vind je van ongeveer maart tot en met juni.

Hierbij een oproep om dit natuurfenomeen zijn gang te laten gaan, want uit kikkerdril worden kikkervisjes en uiteraard later kikkers geboren.

Kikkerdril is ook een belangrijke bron van voedsel voor vogels, vissen, salamanders en andere kikkers.

Weet ook dat het vangen van kikkers verboden is door onze wetgeving (natuurbescherming). Ga dus regelmatig eens kijken, volg de cyclus van de kikker, maar laat de natuur betijen!

Wil je meer weten over de kikker of wil je jouw kinderen informeren over het leven van de kikkers?

Bezoek dan zeker de website van Natuurpunt voor meer informatie: www.natuurpunt.be/pagina/ kikkers-en-padden

Enkele tips vanuit IVBO (Intergemeentelijk samenwerkingsverband voor Vuilverwijdering en -verwerking in Brugge en Ommeland): • Zorg ervoor dat het papier en karton dat je aanbiedt niet zomaar weg kan waaien bij het eerste zuchtje wind. Je buren in de straat zullen je dankbaar zijn, want niemand ziet toch graag afval rondslingeren?

Gebruik enkel natuurtouw en geen plakband, synthetisch of ander touw, want dat zorgt ervoor dat het recyclageproces vervuild wordt.

Heb je geen natuurtouw in huis?

Dan mag je het papier en karton ook altijd aanbieden in een gesloten kartonnen doos.

• Gebruik het liefst geen oude dozen van pakketjesbezorgers (bijv. bol. com, Coolblue, Amazon ...). Het zou

wel eens kunnen gebeuren dat de ophalers de doos laten staan uit schrik om per ongeluk je bestelde pakketje weg te gooien. Zorg er dus voor dat het steeds duidelijk is wat je aanbiedt.

• Je mag papier en karton gerust samen in één pakket bundelen voor ophaling. Karton is eigenlijk gewoon dik papier en bestaat uit meerdere lagen om de producten beter te beschermen. Volg wel steeds de sorteerregels en biedt geen vet of vuil papier, cellofaanpapier, behangpapier ... aan.

• Je pakket mag niet meer dan 15 kg wegen, anders kan de ophaler dit niet meer tillen.

• Verwijder plastic folie van tijdschriften en reclame. Het plastic zorgt voor een ernstige vervuiling van het recyclageproces van papier en karton. Sorteer plastic folie daarom altijd bij het restafval (geen PMD) of in het recyclagepark. Wil je geen reclame meer krijgen? Kleef dan een anti-reclamesticker op je brievenbus. De stickers zijn te verkrijgen bij de post.

onze buurt

11

actie

Gratis wijkbebloemingsactie Om de buurt te verfraaien en het contact tussen buren en omwonenden te stimuleren, bieden we ook in 2023 vanuit de stad weer gratis bloemen aan om aan de voorkant van je woning te plaatsen.

Interesse? Schrijf je in en duid aan hoeveelheid plantjes je wenst (maximum 15 plantjes per adres). De bloemen zijn rode hanggeraniums. Deze zijn gemakkelijk te verzorgen, goed bestand tegen alle weersomstandigheden en geven een leuk effect in de straat.

Het is de bedoeling dat alle bestelde planten uitsluitend gaan naar bewoners van Sint-Jozef en aan de straatzijde van de deelnemende huizen geplaatst worden, met andere woorden goed zichtbaar vanop straat.

Opgelet: de voorraad is beperkt!

Er zijn in totaal 1500 geraniumplantjes besteld. De buurtwerker neemt inschrijvingen aan tot de voorraad is uitgeput.

Waar en wanneer afhalen?

De bloemen zijn in het buurthuis af te halen op 6 mei van 9 tot 12 uur.

Hoe jouw plantjes bestellen?

Bezorg de ingevulde inschrijvingsstrook aan Buurtwerk Sint-Jozef Stad Brugge.

Dit kan via mail (scan of foto naar geert.pollin@mintus.be), Facebook of deponeer het ingevuld formulier in de bus (Landjuwelenstraat 43).

Je inschrijving is pas geldig nadat de buurtwerker deze bevestigd heeft.

Meer info? Contacteer buurtwerker Geert Pollin op 050 33 60 55 of geert.pollin@mintus.be.

team Sint-Jozef

Geert Pollin 050 33 60 55 geert.pollin@mintus.be Facebook: Buurtwerk St-Jozef Buurthuis Ghandiplein Landjuwelenstraat 43

Inschrijfstrook wijkbebloemingsactie Meneer/mevrouw (naam + voornaam)

wonende (straat + nr)

Buurtcentrum De Garve

telefoon nr

Pannebekestraat 33 050 32 60 60 Facebook: LDC De Garve

e-mail

Colofon

bestelt vul hier het aantal stuks in (maximum van 15) en verklaart op eer alle bestelde planten goed zichtbaar aan de straatzijde van de deelnemende woning te plaatsen en te onderhouden.

jouw handtekening 12

Verantwoordelijke uitgever: John-Nathan Hocepied Ruddershove 4, 8000 Brugge Ontwerp: digicreate.be Druk: Mediatopper Papier: 100% gerecycleerd

onze buurt ontmoet, ontdek en ontspan

MEI-AUGUSTUS 2023

Fietswerkplaats

100 jaar Tuinwijk

warme menselijkheid ten top

met hart en ziel

Thuiskomen in een fietsherstelplaats RONDOM Sint-Pieters

nieuws Opnieuw naaiatelier!

Sinds kort gaat het naaiatelier van Bianca en Kaat opnieuw door.

Je vindt hen elke maandagavond van 19 tot 22 uur in buurthuis De Wissel (Duivenslagstraat 19, 8000 Brugge).

Heb je een naaimachine op zolder staan, maar weet je niet hoe die werkt? Heb je kledij die je wil aanpassen of herstellen, maar weet je niet hoe je eraan moet beginnen? Ben je op zoek naar enkele handige tips of tricks? Aarzel dan niet om eens binnen te springen. Naast de les is er ook tijd voor een gezellige babbel met een drankje.

Inschrijven is niet nodig. Deelname aan de naailes is gratis.

Iedereen welkom!

Vrijwilligers gezocht!

Heb jij wat tijd over en ben je graag onder de mensen? Ben je een bezige bij die graag de handen uit de mouwen steekt?

Buurtcentrum De Dijk is op zoek naar fijne vrijwilligers die graag een handje willen helpen achter en rond de bar. Interesse? Spring gerust eens binnen in het buurtcentrum of neem contact op met Johan (0465 79 89 35) of Yvette (0487 86 53 70).

Buurtcentrum Den Heerd is op zoek naar een creatieve duizendpoot die graag workshops wil organiseren voor mensen uit de buurt. Mail naar an.blomme@mintus.be voor meer info.

in dit nummer

2

ontdek

ontmoet

02 kort nieuws

04 fietsherstelplaats 09 buurtwerk

06 100 jaar Tuinwijk 08 samenleesgroep

voorwoord HUIS VAN DE BRUGGELING

BUS van de BRUGGELING Binnenkort komt de Stad naar je toe!

Ontdek de stopplaatsen op www.brugge.be/huisvandebruggeling

STAD KOM DE T

BUS van de BRUGGELING

JE TOE AR NA

3.300 mm

3.760 mm 6.529 mm

Bus van de Bruggeling Vanaf deze lente brengt de nieuwe ʻBus van de Bruggelingʼ de diensten van Stad Brugge naar je toe. In de bus zal je terechtkunnen voor informatie over de diensten van de stad. Je zal er een identiteitskaart, rijbewijs of reispas kunnen aanvragen, maar net zo goed een melding of suggestie kunnen doen aan de stad. In het noorden van Brugge, waar de bestaande dienstverleningslocaties wijdverspreid zijn, zal dit een mooie stap vooruit betekenen.

Benieuwd naar de bus en de verschillende haltes op onze route? Neem dan zeker een kijkje op www.brugge.be/ huisvandebruggeling

Er valt de komende maanden weer heel wat te ontdekken in Sint-Pieters. Ook aan fijne ontspannings- en ontmoetingsmomenten zal er geen gebrek zijn. De zomer belooft stralend, levendig, actief … kortom mooi te worden!

We halen de fiets van stal nu de zon weer meer van de partij is.

Maak kennis met de werking van het fietsatelier en ontdek de warme menselijke sfeer die er heerst. Ontdek hoe kinderen in de lagere school reeds op jonge leeftijd een fiets leren herstellen, geniet van de mooie fietscartoon, check wanneer je mee op fietstocht kan, probeer een mooie fietsroute uit, geniet van de foto van stralende mensen die mee mochten op toer met onze Riksja fiets …

In deze buurtkrant kom je ook meer te weten over de geplande festiviteiten in de Tuinwijk. De Tuinwijk bestaat dit jaar immers 100 jaar. Naast een feest voor de buurtbewoners in augustus en een mooie fotozoektocht kom je op open monumentendag op 10 september nog veel meer te weten over de historiek van deze mooie gezellige wijk.

De kalender staat bomvol leuke activiteiten en festiviteiten dankzij de inzet van heel wat buurtbewoners, buurtcomités, buurthuizen, verenigingen en organisaties.

Sint-Pieters bruist en leeft als nooit tevoren!

Dirk De Fauw Burgemeester

Mathijs Goderis

Schepen Preventie

Pablo Annys

Voorzitter Mintus

Nieuw in de buurt

ontspan 10 buurtkalender 11 open blik 12 toffe buurtbende

Al kennisgemaakt met Yvette? Zij werkt sinds enkele maanden in onze buurt!

Je vindt haar in buurtcentrum De Dijk of in de buurt. Ze is heel open en lief, lacht graag en houdt van mensen. Heb je nood aan een babbel of heb je een vraag?

Yvette staat voor je klaar!

onze buurt

3

ontmoet

prettig proper

Een babbel met Patrick Debaene van Groep INTRO

Het fietseiland tussen de bedrijven De fietswerkplaats van Groep INTRO ligt verstopt in een zijstraatje van de Pathoekeweg, met het nummer 34d.

In het midden van een industriegebied is dit een oase van rust, duurzaamheid en menselijkheid. Het is er thuiskomen voor werknemers die niet direct in het geraas en gedoe van het economische circuit passen.

A

ls vrouw vragen naar een andere man is altijd een beetje een stok in een hoenderhok gooien. Zeker in dit fietsatelier, waar de mannen al van ’s ochtends vroeg in vorm zijn. Hier zit de sfeer erin. Ik hoor de sleutels, schroevendraaiers, kniptangen, kettingzwepen en hamers vrolijk slaan op de hangende en de staande, de halve en de hele fietsen. Eindelijk verwijst iemand me door naar Pascal en niet Patrick Debaene, een grijze, charmante krullenkop, die blijkbaar de sympathie van de blauwe overalls in zijn broekzak draagt.

4

Hij verlaat de werkbank van zijn jongste werknemer en leidt me naar de koffiebar onder het dak, voor een warme kop en een verhelderend gesprek.

Wie zijn de joviale en opgewekte werknemers van deze fietsherstelplaats?

Momenteel lopen hier achttien trajecten, maar dat betekent niet dat er elke dag achttien mensen aanwezig zijn. Er zijn werknemers die vijf dagen werken, maar er zijn er ook die enkel een namiddag komen. In de werkplaats vind je tien werkbanken, voor een tiental arbeiders. Hier krijgen de mensen werk op maat en arbeidszorg. Sommigen komen van het CLW, het Centrum van Leren en Werken, en gaan nog twee dagen naar school. Anderen doen een beroepsvoorbereidende stage of hebben een bepaald tewerkstel-

lingsstatuut. Het is voor hen niet mogelijk om direct in het economische werkcircuit te stappen.

Kan iedereen zich aanmelden voor de job?

Nee, er wordt een vacature uitgeschreven en de werknemers worden doorverwezen door de VDAB. Wat is jouw rol op de werkvloer?

Ik moet coachen, veel uitleg geven, begeleiden, ondersteunen en sturen. Het eerste doel is niet het leveren van de perfect herstelde fiets, maar de versterking van de medewerkers, de persoonlijkheidsondersteuning en het aanleren van de vereiste werkattitudes. Eigenlijk is het herstellen van de fietsen maar een middel.

ontmoet

‘We zijn de enige Mobyspot in Brugge.’

Jullie werken voor Groep INTRO. Kan je iets vertellen over die organisatie?

Groep INTRO is een vzw die, samen met medewerkers, partners en bedrijven, werk maakt van persoonlijke groei. Via tewerkstelling, vorming, coaching en advies streeft de organisatie naar een inclusieve samenleving. Eenvoudig gezegd worden mensen geholpen die het bijvoorbeeld met administratie moeilijk hebben, niet kunnen werken omdat ze geen rijbewijs hebben, een andere taal spreken of een persoonlijke kwetsbaarheid moeten overwinnen. Daar maken de begeleidingsteams werk van.

Met de fietsherstelplaats werken wij onder de cluster ‘Inclusief Ondernemen’.

Voor wie herstellen jullie de fietsen en kan de gewone particulier hier terecht?

We zijn de enige Mobyspot in Brugge. Een Mobyspot is een fietsherstelplaats. De fietsen worden hier hersteld volgens de wettelijke normering, dus met remmen, lichten en reflectoren voor- en achteraan en een bel.

Iedereen kan hier terecht. Alleen bij complexe herstellingen aan hightech fietsen verwijzen we soms door naar collega fietsenmakers.

Ook elektrische fietsen zijn ondertussen gekende materie. Kleine herstellingen en onderhoud zijn, sinds september, eerder voor het Fietspunt onder ‘t Zand in Brugge.

We halen geen fietsen op en we gaan ook geen fietsen herstellen op verplaatsing, tenzij voor organisaties of groepen op afroep.

We verkopen ook tweedehandsfietsen die voorzien zijn van een degelijk slot en een garantie voor zes maanden. De verhuur van fietsen is ook eerder voor Fietspunt.

Verder doen we het fietsherstel voor het personeel van de stadsdiensten, Mintus bijvoorbeeld. Ook scholen, zoals De Kade, doen een beroep op ons. Bedrijven, Daikin bijvoorbeeld, of hotels kunnen ook bij ons terecht.

De prijzen voor het herstel of de aankoop van een tweedehandsfiets zijn de gewone gangbare bedragen. Het is niet duurder, maar ook niet goedkoper

Waar halen jullie de oude fietsen?

We werken in het systeem van de circulaire economie. De fietsen worden gedemonteerd en hergebruikt zodat ze niet op de afvalberg terechtkomen. Naast tewerkstelling is dus ook duurzaamheid heel belangrijk.

Er zijn veel weesfietsen in Brugge, bijvoorbeeld aan het station. Dat zijn achtergelaten fietsen die gesignaleerd worden door de agenten en/ of de gemeenschapswachten. Als de rechtmatige eigenaar zich na een paar maanden niet meldt, kan de fiets een tweede leven krijgen.

Pascal rondt langzaamaan het gesprek af, want de medewerkers komen druppelsgewijs de ontspanningsruimte binnen, voor een kop koffie natuurlijk. Ze knikken vriendelijk naar hun bescheiden werkleider. Door zijn technische en pedagogische bekwaamheid en vooral de warme en menselijke aanpak heeft Pascal onmiskenbaar hun vertrouwen gewonnen. En dat zal wel geen evidente etappe geweest zijn.

Wat mij betreft, verdient hij zonder twijfel de bolletjestrui!

onze buurt

5

ontdek Een parel van een plein wordt gevierd

100 jaar Tuinwijk Gezellig ingebed tussen de Blankenbergse Steenweg en De Beekweg ligt de mooie Tuinwijk.

Dit jaar bestaat de Tuinwijk 100 jaar. We leggen ons oor te luister bij Eric D’hondt, initiatiefnemer en voortrekker van de organisatie rond het 100-jarig bestaan van de Tuinwijk in Sint-Pieters.

Wanneer kreeg je de smaak te pakken om de organisatie van de festiviteiten op te starten?

In 2021, tijdens de corona-epidemie. Tijdens een van de vele wandelingen die ik toen deed, zag ik bij het binnenkomen van de wijk langs de kant van de Beekweg, de datum 1923 staan boven de ingangspoort.

Toen kwam de link met 2023 … en dus 100 jaar. Ik wist dat er nog buren geïnteresseerd zouden zijn om hieraan mee te werken en nodigde alle buren uit om deel te nemen aan een eerste brainstorm.

De werkgroep was ontstaan …

6

Wat is er uiteindelijk uit de bus gekomen?

Aanvankelijk wilden we één groot feestweekend organiseren, maar al snel bleek dat het weekend overladen zou zijn. Dus besliste de werkgroep om er twee dagen van te maken.

Op 5 augustus is er een groot buurtfeest voor de bewoners van de Tuinwijk met een hapje en een drankje. We maken tijd voor gezellig samenzijn en zelfs voor het ‘placeren’ van een dansje. Dit alles gaat door op het centrale plein in de wijk.

Op 5 augustus start ook een fotozoekwedstrijd met 21 vragen over de Tuinwijk. Deze loopt tot na het weekend van Open Monumentendag.

Al wandelend door de wijk kunnen alle vragen opgelost worden door gewoon

goed te kijken. Deelname is gratis en uiteraard vallen er prijzen te winnen.

Wat gebeurt er in het tweede deel van de festiviteiten?

Het tweede deel gaat door op Open Monumentendag op zondag 10 september. We bekijken de Tuinwijk vanuit het socio-culturele en economische perspectief.

Aan de hand van authentieke plannen en tekeningen, foto’s en krantenknipsels brengen we het verhaal van onze wijk. Uit gesprekken met de oudere bewoners haalden we heel wat weetjes die het brede publiek zeker zal weten te smaken.

ontdek En gaat dit dan ook door op het plein in de wijk?

Neen. Het leek ons verstandiger om met het authentieke materiaal dat we konden verzamelen geen enkel risico te nemen. We zochten een binnenlocatie en zo kwamen we uit bij het buurtcentrum Den Heerd, vlak naast de Tuinwijk en met wie we nu al regelmatig samenwerken.

Wat valt er te ontdekken op 10 september in het buurtcentrum?

Met een projectie en een wand vol beelden en documenten van vroeger nemen we de bezoeker mee in het verhaal van de Tuinwijk, vanaf de beslissing voor het bouwen van de wijk tot heden. We brengen allerhande weetjes over de architectuur van de Tuinwijk en haar origine, de bewoners ervan, de evolutie van de wijk, krantenartikelen over de wijk en haar bewoners, enz.

We bestaan …

100 jaar!

Onze eeuweling “de Tuinwijk” werd in 1923 oorspronkelijk gebouwd voor de bemanning van het Marinier-schoolschip d’Entrecasteaux. In 1926 werd die opleidingsbasis in Brugge afgeschaft. Zo kwamen de Bruggelingen, met voorrang aan de kroostrijke gezinnen, er met HART en ZIEL wonen, werken en plezier maken.

Wil je meer weten?

We gidsen je heel graag gratis rond op 10 september 2023, naar aanleiding van Open Monumentendag, en vertellen je er alles over …

Verdere info wordt opgenomen in de programmatie van Open Monumentendag op 10 september met als thema ʻHART en ZIELʼ.

Is er een verhaal of weetje dat er werkelijk uitspringt? Iets waarvan je zegt, dat wist ik zelf niet?

Zo is er bijvoorbeeld het verhaal over de allereerste effectieve bewoners van onze wijk. Echt gek hoor.

De wijk werd gebouwd in Vlaanderen volgens het concept van een Engelse stadsarchitect en werd de woonst van Fransen!

Gebeurt er nog iets op 10 september?

Jazeker, op diezelfde dag worden in het kader van de Open Monumentendag gratis gidsbeurten gegeven in de Tuinwijk door Katrien Deklerck (ook een bewoonster van onze wijk) en Herwien Titeca. Dat wordt beslist een aanrader!

Doe je mee aan de fotozoektocht?

Scan deze QR-code vanaf 5 augustus of ga langs in buurtcentrum Den Heerd voor een deelnameformulier.

Veel plezier!

onze buurt

7

ontdek

Samenleesgroep Samen met Buurtwerk Sint-Pieters en Vormingplus organiseert de bibliotheek een laagdrempelige Samenleesgroep. Tijdens de sessie leest een vrijwilliger een kortverhaal voor. Daarna wordt er bij een kopje koffie of thee over gesproken. In bibliotheek De Dijk komt de Samenleesgroep telkens bijeen op een donderdag van 14 tot 16 uur.

De exacte data vind je op de website van de bibliotheek.

Alle info op brugge.bibliotheek.be/samenleesgroep

Klein geluk Langs om meer, ook vanuit De Dijk, weergalmen lovende herinneringen aan het SAMEN LEZEN in groep. Om de twee weken wordt daar een kortverhaal en een gedicht getoetst aan de mening, het oordeel of de ervaring van de aanwezigen. Al wie zichzelf parkeert tussen literatuurfreak en krantensurfer is er welkom aan de luister-, praaten koffietafel.

Promoveer jouw boek tot vondelingenboek 1. Leg een boek ergens ‘te vondeling’ in een goed afgesloten plastic zak 2. Mail een tip waar je het boek legde naar an.blomme@mintus.be 3. Anderen gaan op jacht en vinden jouw boek en kunnen deze lezen 4. Na het boek gelezen te hebben legt de vinder het boek (of een ander boek) op een andere plaats. De zoektocht kan opnieuw beginnen!

Zin om mee te verstoppen of om op jacht te gaan? Go!

Laatst in De Dijk werd ons ‘Het Vlindereffect’ van Jennifer Vrielinck voorgelezen, een eenvoudig gegeven, maar zo inspirerend van inhoud, al gaat het alleen maar over twee zo frêle vlindervleugeltjes. Fladderend bij Sint-Pieters Plas, zouden die maanden later een storm kunnen verwekken in Shanghai (suggereerde de meteoroloog Edward Lorenz).

Utopisch? Samen met Jennifer Vrielinck herleiden wij het verhaal naar een veel kleinere schaal. Stel: ik heb met zoveel plezier een boek gelezen dat ik het morgen te vondeling leg in het park, op een bankje, doorschijnend verpakt tegen de grillen van het weer. Op de cover kleef ik een post-it met: “Beste onbekende vinder, lieverd, dit boek bracht me een beetje geluk dat ik nu met jou wil delen. Lees het of lees het niet, bewaar het, geef het door of leg het elders met jouw eigen jolig of verkwikkende berichtje.” Dit boek, zoveel is zeker, zal geen storm veroorzaken, maar toch telkens het aaiende briesje zijn dat iemands moment zal kleuren, wie weet zelfs een waspit zal zijn in een donkere dag.

Neem die boodschap aan, beste inwoner van Sint-Pieters. Geniet een tweede keer van jouw gelezen boek: promoveer het tot ‘vondelingboek’ en vroeg of laat hoor je de echo van wat klein geluk.

Jef Vromant ( al twee jaar Bruggeling, sintpieterling enfin en gedreven samenlezer)

8

ontmoet Gouden medaille voor leerlijn verkeer BS De STEMpel werd door de Vlaamse Stichting Verkeerskunde beloond met een gouden Verkeer-op-school medaille.

Wij kiezen voor een praktijkgerichte aanpak van verkeerslessen, een aanpak die betere resultaten oplevert dan louter theorielessen in de klas. Zo beginnen we in de kleuterklasjes al te oefenen als voetganger op de weg en als fietser. Kleuters oefenen dagelijks met driewielers en loopfietsen, waardoor sommige kinderen op school al leren fietsen. In de lagere klassen wordt elk jaar een onderzoek ‘verkeer’ uitgewerkt, waarbij kinderen actief aan de slag gaan met verkeersregels en

ook de technische aspecten van de fiets onderzoeken. Kunnen fietsen gaat immers samen met het kunnen onderhouden en eventueel herstellen van je fiets(banden). Samen met ‘meester op de fiets’ toveren we onze speelplaats jaarlijks om in een groot fietsparcours om de fietsbehendigheid te oefenen.

Het 6de leerjaar neemt uiteindelijk deel aan het fietsexamen van Stad Brugge (Vero-route).

Verhuis naar zorgcampus Sint-Pietersmolenwijk Je hebt het vast al gehoord: op 2 mei komen er een heleboel bewoners bij in Sint-Pieters! De bewoners van WZC Minnewater, nu gevestigd in hartje Brugge, verhuizen naar de gloednieuwe zorgcampus Sint-Pietersmolenwijk.

Je kunt de campus zien liggen vanaf de Sint-Pietersmolenstraat, tegenover de SintPietersplas. De ingang ligt officieel in de Rik Slabbinckstraat, die er nu nog een beetje als een werf uitziet. Maar dat komt helemaal goed!

We kijken ernaar uit om in Sint-Pieters te komen wonen. In de lente en zomer kunnen we heerlijk genieten van een wandeling aan de SintPietersplas, of koffie drinken in OC Den Heerd.

En natuurlijk is iedereen uit de buurt ook welkom bij ons! In tearoom “De Molenwijk” kun je de hele week door een drankje of wat lekkers consumeren. Kom gerust langs: vanaf 2 mei is zorgcampus Sint-Pietersmolenwijk open!

Fietskaart Uitwijken Uitwijken maakte, in samenwerking met Westtoer, een fiets- en wandelkaart ter ere van hun 10-jarig bestaan.

In drie fietslussen ontdek je de buitenwijken van Brugge. Een tocht met prachtige parken, architecturale hoogstandjes, feeërieke kanalen en grootse havenzichten. Je fietst doorheen een afwisselend landschap van kanalen, polders, bossen, kastelen, dorpjes …

En natuurlijk is er ook een route die langs Sint-Pieters loopt.

Wil je graag zo’n fietskaart? Je kan er één komen ophalen in BC De Dijk of BC Den Heerd.

onze buurt

9

buurtkalender

Buurtbankbabbel in jouw buurt We komen naar jouw buurt voor een inspirerende en gezellige babbel!

We luisteren hierbij graag naar jouw vragen, bezorgdheden en ideeën over de buurt.

Breng ons een bezoekje op onderstaande data en locaties: Donderdag 25 mei (10u-12u) omgeving Handboostraat Donderdag 22 juni (10u-12u) omgeving Gebroeders Marreytstraat Donderdag 20 juli (10u-12u) omgeving Berkenstraat Donderdag 24 augustus (10u-12u) omgeving Jezuïetengoed

Lift met Uitwijken richting zomer!

Als de zon weer komt piepen, maakt de Uitwijken karavaan zich klaar om eropuit te trekken. Het mobiele kunstenhuis strijkt dit voorjaar neer op meer dan 20 plekken in en rond Brugge. Helemaal gratis geniet je op Uitwijken van een veelzijdig cultuuraanbod. Van circus tot muziek en van radioprogramma’s tot film, er valt op Uitwijken van alles te beleven.

In juli trekt Uitwijken er traditiegetrouw op uit met een circusvoorstelling.

Zes avonden na elkaar kan je deze voorstelling zien op verschillende locaties.

Dit jaar krijgen we hoogstaand en uitzonderlijk grappig bezoek van Collectif Primavez met de voorstelling Playground. Het belooft een speelse en spetterende tour te worden!

In augustus neemt Uitwijken de in Vlaanderen wereldberoemde ʻJohannes Is Zijn Naamʼ onder de arm i.s.m. het Reiefestival. Op zes plekken en evenveel opeenvolgende avonden geeft Johannes Verschaeve (bekend van o.a. The Van Jets) het beste van zichzelf. Een unieke kans om zo’n wereldster vlak bij huis te zien stralen!

Praktische info: 19 juli Sint-Pieters Collectif Primavez - Playground 20 augustus Sint-Pieters Johannes Is Zijn Naam Hou voor exacte starturen en locaties onze website in de gaten: www.uitwijken.be Alle activiteiten van Uitwijken zijn gratis.

10

open blik MEI-JUNI-JULI-AUG-SEPT 06/05 Verdeling bloemen (van 13 tot 17u) > Avansa, De Wissel, BC Den Heerd, Buurthuis ’t Meulentje

—

26/05 De langste stoel Vier met je buren de dag van verbondenheid > In jouw straat

—

03/06 Meulenfeesten#Tempelhoffeesten Kinderanimatie en optredens > Terras sportcafetaria Tempelhof

—

17/06 Buurtfeest De Wissel

Fietsen met Philip van Den Heerd naar De Dijk (en veel verder natuurlijk)

Twee jaar lichtjeswandeling, ...

Gezelligheid troef!

> In de Wissel

—

30/06 Sint-Pieters kermis Opening en optredens om 18.30u > Poelweg ter hoogte van rugbyplein

—

01/07 Sint-Pieters kermis Kinderanimatie, kinderdisco en optredens > Poelweg ter hoogte van rugbyplein

—

02/07 Sint-Pieters kermis Rommelmarkt > Poelweg ter hoogte van rugbyplein

Bewoners van het prinsenhof op toer met de Riksja

—

05/08 Start fotozoektocht 100 jaar Tuinwijk > Tuinwijk

—

24/08-26/08 Pastorie Préféré vrijdag quiz zaterdag optredens zondag familiedag > Aan BC De Dijk

—

10/09 Open Monumentendag 100 jaar Tuinwijk

Een uurtje wandelen met de wandelclub? Dit kan elke vrijdagvoormiddag!

> Tuinwijk

onze buurt

11

toffe buurtbende

Terugblik op kerstmarkt ‘de warmste wijk’ Op 17 december organiseerden Sint-Pieters Connected, het Feestcomité Sint-Pieters en het buurtwerk ’t Meulentje naar jaarlijkse gewoonte een kerstmarkt op het kerkplein van Sint-Paulus.

‘We zamelden maar liefst 1750 euro in!

Wat een succes!’

Colofon

12

Verantwoordelijke uitgever: John-Nathan Hocepied Ruddershove 4, 8000 Brugge

De standen van de lokale verenigingen en de live optredens lokten opnieuw veel volk. Het was berekoud die dag, maar de sfeer was des te warmer.

De opbrengst van de kerstmarkt, 1750 euro, werd in buurthuis de Wissel overhandigd aan huize Fotini. Deze organisatie is actief op Sint-Pieters en helpt mensen door middel van voedselpakketten.

Ontwerp: digicreate.be Druk: Mediatopper Papier: 100% gerecycleerd

onze buurt

12

onze buurt

MEI - AUGUSTUS 2023

ontmoet, ontdek en ontspan

Huizen van Vrede

Digitaal mee

Organisatie in de kijker

We helpen je graag op weg

Onderwijs en zorg zijn de basis van onze maatschappij verpleegkundigen aan het woord

RONDOM buurtcentrum Ten Hove

kort nieuws in dit nummer ontmoet 03 buurtbewoners aan het woord 06 verpleegkundigen in de zorg 12 onze buurt - verslag buurtbaravond

ontdek 04 kennismaking Huizen van Vrede 08 mee met de digitale wereld 09 de verhoogde tegemoetkoming 11 één jaar BC Ten Hove in beeld 12 onze buurt - verslag energieavond

ontspan

Beste buurtbewoners, Met trots presenteren we je de allereerste buurtkrant ‘Onze buurt’ van de wijk rond het buurtcentrum Ten Hove.

Wij willen met dit krantje een platform bieden voor alles wat er speelt in de buurt: van de laatste nieuwtjes en evenementen tot de initiatieven en verhalen van bewoners.

Deze buurtkrant is een initiatief van een aantal actoren uit de wijk samen met een groep enthousiaste buurtbewoners die samenwerken om de buurt nog sterker te maken.

Wij betrekken graag iedereen bij dit krantje en hopen dat jullie zich geïnspireerd voelen om zelf ook iets bij te dragen.

In de buurt leeft er al veel. Er zijn talrijke groeperingen actief in de wijk en ook verschillende organisaties, verenigingen en buurtcomités. Heb je interessante verhalen, tips of suggesties die je graag wil delen met de buurt? Of wil je een activiteit in de kijker zetten? Neem dan contact op met de redactie. Samen zorgen we voor een krant die voor en door de buurt wordt gemaakt.

In dit buurtkrantje vind je verhalen van buurtbewoners, interessante informatie, organisaties in de kijker, een terugblik en een agenda met een aantrekkelijk aanbod.

We wensen jullie veel leesplezier en misschien ontmoeten we elkaar op een van de vele activiteiten die de buurt rijk is.

Met vriendelijke groet,

09 biljarten in BC Ten Hove 10 agenda uit in onze buurt

2

Dirk De Fauw

Mathijs Goderis

Pablo Annys

Burgemeester

Schepen Preventie

Voorzitter Mintus

straatpraat

Wapeisdje?

We horen graag jullie mening

‘Leuke uitspraak van de buurtbewoner aan het woord’

We vroegen enkele buurtbewoners wat ze van hun buurt vinden.

‘Goed wonen in Sint-Michiels’ Frank (77)

Catherine (57)

Ik bracht mijn jeugd door in de buurt van de Barrièrestraat. We konden er onbezorgd spelen en fietsen op straat, samen met de vrienden uit de buurt. Nu fiets ik er nog altijd, maar wel iets sneller dankzij mijn elektrische fiets. Jaren geleden ging ik op al stap naar de bloemenkweker in de Barrièrestraat om kleurrijke gedroogde bloemen en dahlia’s te kopen. Nu zijn ze weer hip en in de mode. Ook groenten en fruit koop ik bij boeren in de buurt. Na een korte onderbreking woon ik sinds jaren weer in mijn oude buurt met een dynamische buurtwerking en leuke buren.

‘Bij ons in de straat heten we allemaal buren!’

Leen (59)

Meer dan 40 jaar geleden zijn we hier komen wonen. Ons huis is gebouwd op een plek die in 1944 gebombardeerd werd. Voor ons werd Sint-Michiels een baken van rust, een fijne plek om te leven.

Mijn kinderen liepen er school en ikzelf gaf er les … Dat mocht eeuwig duren!

Om allerlei redenen moest ik onlangs als man alleen, met twee linkerhanden, het tweede deel van mijn leven arrangeren. Gelukkig snelde Familiehulp ter hulp.

Pientere medewerkers gaven me raad over allerlei dingen: hoe zorg je voor je maaltijden, hoe naai je een knoop aan je jas …

Een nieuw leven dus.

In 1986 vonden we in SintMichiels een woning in een groene omgeving. Na verbouwingen werd het onze ‘thuis’. Onze drie zonen groeiden er op en genoten van het spelen op straat. Ze vonden er alles in de buurt: school, jeugdbeweging, tennis, bib, bos …

Ondertussen genieten ook onze kleinkinderen van de buurt met de nieuwe Xaverianensite als prachtige aanwinst. Het is het verzamelpunt voor sport, cultuur en vrije tijd. Ook de bib heeft er zijn stek. Een ideale ontmoetingsplaats voor jong en oud. Als je het ons vraagt … dan blijven mijn man en ik heel graag in deze buurt wonen! onze buurt

3

ontdek

Organisatie in de kijker

Huizen van Vrede vzw Huizen van Vrede is een organisatie die nieuwkomers helpt.

Wij begeleiden erkende vluchtelingen uit regio Brugge om een woning te vinden.

E

rkende vluchtelingen – we noemen hen nieuwkomers – hebben het zeer moeilijk om een appartement of huis te vinden.

Huizen van Vrede vzw begeleidt dit zoekproces. De vzw draait op een 100-tal vrijwilligers.

Bij de piek van de asielcrisis in 2015 kwam er een oproep vanuit het OCMW Brugge naar kandidaat-vrijwilligers. De eerste doelstelling was de nieuwkomers te entertainen – lees zinvol bezig te houden tijdens de vaak lange erkenningsprocedure. Bij de eerste erkenningen veranderde het doel naar ‘huizen helpen zoeken’. Dit was in 2016 negen maanden lang een zeer frustrerende bezigheid voor de betrokken vrijwilligers, die dan ook snel afhaakten. Daarom

4

werd op initiatief van enkele ‘woonzoekers’ in september 2016 de vzw Huizen van Vrede opgericht.

De vzw Huizen van Vrede heeft verschillende troeven, zowel voor de huiseigenaars als de nieuwkomers:

gemakkelijk om een dak boven hun hoofd te vinden. Vanuit het WoonCafé maken de woonzoekers samen met de nieuwkomers werk van het zoeken naar een gepaste en betaalbare woning.

• De vzw Huizen van Vrede werkt nauw samen met het OCMW Brugge.

• De vele vrijwilligers zetten hun schouders onder de grote uitdagingen waarmee de nieuwkomers worden geconfronteerd.

De kracht van de vrijwilligerswerking ligt in het netwerk dat niet alleen taken en frustraties, maar ook heel wat warme momenten deelt. Maandelijks komen vrijwilligers samen in het VrijwilligersCafé.

• Het Wooncafé: Door de discriminatie op de private huurmarkt is het voor nieuwkomers niet

• Wat ben je met een woning als je geen meubels of andere spullen hebt? Vanuit dat idee kunnen

• De vzw Huizen van Vrede staat garant voor een correcte en tijdige huurbetaling en voor een goed onderhouden woning.

De vzw verhuurt in totaal 95 panden met akkoord van de eigenaar. Zo’n 341 personen hebben daardoor vandaag onderdak.

Dankzij de inzet van de vele vrijwilligers kunnen wij met Huizen van Vrede een belangrijke bijdrage leveren aan de samenleving.

Als vrijwilliger maak je echt het verschil in iemands leven. Je helpt een ander, op een manier die bij jou past. Goesting? Neem contact op met ons. vluchtelingen in het MussenNest terecht om hun woning in te richten. In dit magazijn van Huizen van Vrede vzw vinden ze kasten, bedden, stoelen, keukenspullen, bedlinnen, tapijten, kussens, enz.

• Meubels en huishoudartikelen kunnen elke woensdag van 10.45 tot 11.30 uur afgeleverd worden in het magazijn: MussenNest, Koning Albert I laan, Onze Lieve Vrouwkliniek via de leveranciersingang naast het hoofdgebouw. Volg de aanduiding “MussenNest”.

• Eens een woning gevonden wordt begeleiding bij het wonen cruciaal. Deze begeleiding gebeurt door een

team ‘omarmers’. Zij staan de nieuwkomers bij in hun verdere stappen in onze maatschappij.

• Onze technische ploeg komt tussen bij kleine herstellingen en ontzorgt daarbij de huurder en de eigenaar.

• Ook het geheel van administratieve verplichtingen nemen wij voor onze rekening met een eigen reguliere Boekhouding en Administratie-groep. Dankzij het OCMW kunnen wij het 2e verdiep in het Kasteeltje van BC Ten Hove gebruiken als secretariaat.

Meer info over onze werking? website: www.huizenvanvredevzw.be Facebook: www.facebook.com/ HuizenvanVredeBrugge HuizenvanVredeBrugge Inlichtingen en onthaal Secretariaat Huizen van Vrede (2e verdiep BC Ten Hove) Barrièrestraat 13 - 8200 Sint-Michiels Na afspraak: philip.beuckels@huizenvanvredevzw.be 0485 42 28 52 (tel en Whatsapp)

onze buurt

5

dubbelinterview Onderwijs en zorg zijn de basis van onze maatschappij ZoWe verpleegkunde leidt studenten op tot gegradueerd verpleegkundige via een driejarig traject. Trajecten voor zowel 18jarigen als voor heroriënteerders, persoonlijke coaching, maximale ontwikkelingskansen en een sterke praktijkbegeleiding zijn onze inzet, want … #zozijnwe. Onze partner is Howest.

Verpleegkundigen aan het woord Christel Vandamme (rechts op de foto) is 59 jaar, heeft drie volwassen zonen en drie kleinkinderen, en woont sinds 1986 in ’t Speelhof, actief in het buurtcomité Emielspeelt. “Een heel aangename buurt waar we steeds bij elkaar terechtkunnen.”

Sofie Verbeeck (links op de foto) is 43 jaar en woont sinds 2015 in de Joseph Wauterstraat samen met haar vriend Jürgen. Ze heeft een zoontje Louis-Victor van 7 jaar. “Ik woon hier graag. We hebben leuke, vriendelijke buren en genieten van de bijeenkomsten in onze buurtdriehoek.”

6

Waarom heb je voor verpleegkunde gekozen?

Christel: Ik heb altijd getwijfeld tussen kleuterleidster en verpleegkundige. Mijn eerste opleiding was kleuteronderwijs, maar er was geen werkzekerheid. Ik was 25 toen ik me omschoolde tot psychiatrisch verpleegkundige. Ik heb het mij nog geen dag beklaagd!

Sofie: Ik volgde de richting handel in het secundair. Daardoor koos ik nadien voor de richting merchandising. Maar doorheen mijn leven bleef het verlangen naar ‘zorgen voor mensen’ me niet los. Ik heb toen een opleiding tot zorgkundige gevolgd en werk nu nog met veel liefde en toewijding in WZC De Vliedberg. Toch ging het kriebelen om nog meer te kunnen betekenen voor mensen en familie. Ik voelde

de nood aan extra kennis en via project 600 kan ik studeren met behoud van loon.

Hoe kwam je bij ZoWe verpleegkunde (het vroegere HBOV) terecht?

Christel: Verpleegkunde was toen al een knelpuntberoep en HBOV werkte samen met de VDAB. Daardoor kon ik studeren met behoud van mijn werkloosheidsuitkering en met een premie van de VDAB. En omdat ik op een boogscheut van de school woon en de stages ook heel dichtbij waren, vermeed ik grote verplaatsingen.

Alleen maar voordelen dus.

Sofie: Ik kwam op mijn werk vaak in contact met studenten van ZoWe die heel positief over de school vertelden. Ik hoorde ook

vaak collega’s die daar gingen studeren, vertellen over hun goede ervaringen. De goede opvolging door een persoonlijke coach en de toegankelijkheid van de docenten naar de studenten toe gaven voor mij de doorslag. Dit is een enorm pluspunt van ZoWe. Je voelt je echt een persoon die kansen krijgt en eerlijke, opbouwende feedback krijgt om persoonlijk te groeien tot je eigenlijke doel: verpleegkundige worden. En het is natuurlijk een luxe om zo dicht bij school te wonen. Na een goede wandeling met een fris hoofd in de les: ideaal.

Hoe herinner je je de school?

Christel: Ik heb schitterende herinneringen aan de school. In mijn tweede jaar ben ik ziek geworden en ze hebben er alles aan gedaan om me te helpen en oplossingen te zoeken zodat ik zonder zorgen ben kunnen afstuderen.

Nu heb ik opnieuw contact met de school door de opstart van een mini-bib waarvoor ik verantwoordelijk ben en die een link maakt tussen ZoWe en ons buurtcomité Emielspeelt.

Sofie: De lespakketten vind ik heel boeiend en duidelijk. Ook het oefenen in het vaardigheidscentrum geeft je de kans om de ‘echte handelingen’ in de vingers te krijgen en de theorie om te zetten in de praktijk.

Wat na je opleiding?

Christel: Ik kreeg reeds maanden voor ik afstudeerde werkaanbiedingen. Ik koos ervoor om

in WZC Ter Potterie te gaan werken. Momenteel werk ik in de Zeventorentjes.

Verpleegkunde blijft me een warm gevoel geven. Het is inderdaad zo dat er heel veel tekorten zijn en dat we vaak niet weten wat eerst te doen, maar wanneer je hoort “wat ben ik blij dat je er bent”, “dankjewel”, dan doet dat je de soms mindere kanten snel vergeten.

Sofie: Elke module krijg je stage, de perfecte mogelijkheid om je oren en ogen de kost te geven en te kijken wat kan. Vooral het benaderen van mensen in hun totaliteit boeit me enorm. Ik heb al een klein vermoeden welke richting ik wil inslaan, maar ik wacht nog wat af omdat er nog veel stage volgt. Van iets waarvan je niet hebt geproefd, ken je ook de smaak niet. De job van verpleegkundige is volgens mij een van de weinige jobs die zo’n brede waaier aan keuzemogelijkheden heeft in hoe, waar en wat je kan doen.

Elke dag sociaal contact, elke dag mensen kunnen helpen. Het wordt nooit saai! Een boeiendere job vinden dan deze zal een uitdaging worden.

men ook zegt, het is een heerlijk beroep!

Sofie: Spring en vlieg uit! Wees niet bang! Er zijn bij ZoWe genoeg opvangnetten: je coach, je docenten, je collega-studenten, die je met veel plezier zullen helpen je vleugels uit te slaan, te herstellen of je de mogelijkheid bieden om even te rusten. Je komt in situaties terecht waar het pittig zal zijn, je jezelf tegenkomt, maar het is het oh zo waard. Ik wens je een inspirerende, heel boeiende vlucht. En kies natuurlijk, net zoals ik, voor ZoWe.

“Voor wie graag zorg draagt voor anderen is verpleegkunde een fantastisch beroep met veel mogelijkheden en als ultieme beloning de dankbaarheid van de patiënt en zijn/haar omgeving.”

Wendy D’hont

Welke boodschap heb jij voor iedereen die erover denkt om verpleegkunde te studeren?

Christel: Zeker doen! Als verpleegkundige heb je een waaier aan mogelijkheden. Dit is de reden waarom mijn oudste zoon en zijn echtgenote ook in de verpleging zijn gestapt. Volg je hart en wat

onze buurt

7

ICT

Mee met de digitale wereld Je hoort het overal: “Digitaal mee zijn is heel belangrijk!” Maar waarom is dat zo? En waarom moet ook ik mee zijn met die digitale trein?

Je kan er niet meer omheen.

Overal rondom ons is er een digitale aanwezigheid. Denk maar aan de verbinding van je tv met je WiFi-netwerk bij jouw thuis of je smartphone die via bluetooth verbonden is met de speaker in je woonkamer. Maar hoe werkt dit allemaal? En hoe doe je dat?

Velen stellen zich die vraag en voelen zich onveilig. Nochtans is het digitale er gekomen om het de gebruiker gemakkelijker te maken.

Iedereen is het erover eens dat niet alles digitaal hoeft te zijn. Maar je voorbereiden op een digitale toekomst op het werk, als klant, als burger of voor je vrije tijd is erg belangrijk om die nieuwe wereld om je heen te begrijpen. Digitale geletterdheid betekent dan ook dat je op eigen kracht kan functio-

8

neren in een digitale samenleving.

Iedereen digitaal geletterd maken is meer dan je voorbereiden op de digitale wereld. Minstens even belangrijk is dat je leert om op een positieve manier te kijken naar die nieuwe mogelijkheden. En dat je bewust en kritisch omgaat met alle nieuwe media die op ons af komen. We moeten leren hoe de digitale wereld werkt om een digitaal probleem te kunnen oplossen.

Cursussen Samen met CVO Miras organiseert Dienstencentrum Ten Hove regelmatig cursussen, zoals een opleiding ‘Ontdek je smartphone’, ‘Leer werken met apps’, enz. Zo leer je de digitale wereld kennen.

Ook in de bibliotheek Xaverianen

gaan regelmatig digisessies door: korte lesmomenten waarin uitleg wordt gegeven over de meest uiteenlopende digitale onderwerpen en online diensten.

Hou zeker de agenda in de gaten!

Dringende hulp Heb je dringende vragen over je smartphone, tablet, computer of laptop? Stel ze dan aan onze gratis ICT-helpdesk.

Elke 1ste zaterdagvoormiddag van de maand houdt de digidokter spreekuur in de bibliotheek Xaverianen. Je kan ook elke 2de en 4de maandagnamiddag terecht op de digitale zitdag in buurtcentrum Ten Hove van 14 tot 16 uur.

Of contacteer Marian op 0471/76 79 56.

Bart Delaere, ICT-verantwoordelijke CVO Miras Bibliotheek Xaverianen en BC ten Hove

buurttalent

nieuwtje

De verhoogde tegemoetkoming Heb je een laag inkomen? Of ontvang je een bepaalde uitkering of statuut? Dan heb je mogelijks recht op de verhoogde tegemoetkoming via je ziekenfonds. Je betaalt dan minder voor geneesmiddelen, een raadpleging bij de dokter, een ziekenhuisopname, enz.

Biljarten in BC Ten Hove Mijn goede vriend Luc vroeg me in juni 2022 of ik zin had in een spelletje biljart (carambole). Wat kende ik daarvan?

Zo’n keu had ik in 40 jaar nog amper aangeraakt. “Geen probleem”, klonk het en ik vergezelde hem naar de biljartclub in het Mintus-buurtcentrum Ten Hove. Van één keer kwam een tweede keer en – ja, je raadt het al – ik werd al snel volwaardig lid. Ik leerde er immers fijne mensen kennen die mij graag wat biljartkunde bijbrachten. Helemaal in het begin liet ik het één keer na om te gaan toen Luc zelf eens niet kon. Onnodige onwennigheid heet dat en het bleef dan ook bij die ene keer. Want door de warme vriendschap van mijn biljartmaten voelde ik mij al snel helemaal thuis. Ik keek uit naar onze dinsdag en -donderdagnamiddagen. In mei word ik 63 jaar en ik ben de jongste telg van onze biljartfamilie. Deze mag zeker nog wat uitbreiden.

Kom dus gerust kennismaken. Je bent welkom!

Geert Dejonghe

Voorwaarden Je hebt automatisch recht op de verhoogde tegemoetkoming als je: • meer dan drie maanden ononderbroken een leefloon of gelijkgestelde steun van het OCMW ontvangt • de inkomensgarantie voor ouderen (IGO) ontvangt • een toelage voor personen met een handicap (FOD) ontvangt • zorgbudget voor ouderen met een zorgnood ontvangt • een toeslag ontvangt voor een kind met medische ongeschiktheid van minstens 66% op vier punten in de eerste pijler • in het ziekenfonds ingeschreven bent als niet-begeleide minderjarige vreemdeling of wees Daarnaast kan je ook het recht op de verhoogde tegemoetkoming openen op basis van een inkomensonderzoek (grensbedragen jaarlijks bruto gezinsinkomen).

Dit moet je laten onderzoeken door jouw ziekenfonds.

onze buurt

9

uit in onze buurt Er valt weer heel wat beleven in onze buurt.

Hier vind je een greep uit het aanbod.

MEI T.E.M. AUGUSTUS Donderdag 04/05 Voordracht Chili en Argentinië > In BC Ten Hove

Repair Café 3 juni van 14 - 17 uur / BC Ten Hove Wat doe je met een toestel met kapotte stekker?

Met een broodrooster die hapert? Een trui met mottengaatjes? Weggooien? Mooi niet! Kom naar het Repair Café en geef je spullen een tweede leven. Kledij, meubels, (al dan niet elektrische) apparaten, computers, speelgoed, fietsen … Neem het mee voor een gratis herstelbeurt in een gezellige, ontspannen sfeer.

Plantenbeurs 6 mei van 16 - 18 uur (gratis) Ter Dreve, Koning Albert I-Laan 188 (vlakbij Kinepolis) Liefhebber van mooie planten of ambachtelijke creaties? Dan biedt de plantenbeurs heel wat leuks voor jou. Een 100% lokale plantenbeurs.

Meer info: 050/39 01 24 of Dries.Vanlersberghe@virovzw.be

Elke vrijdag van 15 - 17 uur Ter Dreve, Koning Albert I-Laan 188 (vlakbij Kinepolis) Op het gezellige middenplein van Viro vzw opent de bosbar elke vrijdag zijn deuren.

Geniet in een groene omgeving van een koffie, frisdrank of lokaal biertje.

mintus.be/agenda

10

Woe 26/04 - ma 24/05 Tentoonstelling Beeldatelier Sint-Michiels > In bibliotheek Xaverianen (gratis)

—

Vrijdag 12/05 Demonstratie Raku bakken Van 10 tot 17 uur.

Kom zeker eens kijken! > In de tuinen van BC Ten Hove

—

Woensdag 31/05 Meertalige voorleesmomenten Om 14.30 uur.

‘Suzie Ruzie in het diepe’ ‘Suzie Zanie dans le grand bain’ Inschrijven in de bib > In bibliotheek Xaverianen (gratis)

—

Donderdag 29/06 Zomerse buurtbar Van 19 tot 21 uur > In BC Ten Hove

—

Zaterdag 06/05, 24/06, 26/08 Infodagen ZoWe Telkens van 10 tot 13 uur.

Bosbar

Ontdek alle buurtactiviteiten:

—

Meer activiteiten in Brugge: uitinbrugge.be

> ZoWe Brugge - Oostende

—

VANAF SEPTEMBER Nieuwe cursussen ICT Interesse? Neem contact op met BC Ten Hove > Ten Hove

Wil jij iets toevoegen aan de agenda?

Stuur het door naar Ann via Tenhove@mintus.be

open blik Even terugblikken op 1 jaar BC Ten Hove (LDC) Hier enkele sfeerbeelden van 1 jaar werking buurtcentrum Ten Hove (LDC) Op dinsdag 15 maart 2022 zijn we gestart in ons nieuw buurtcentrum. Op de foto’s zie je o.a. het openingsfeest, groot en klein genietend van de tearoom, allerlei activiteitenwerkingen, interessante cursussenmomenten en het personeel, die graag de bezoekers soigneert. Ook buurtpartners komen kennis maken met het buurtcentrum. Kortom, het centrum in actie.

onze buurt

11

onze beurt

Buurtavonden Buurtbar in Ierse Stijl Voor de vierde keer organiseerden enkele buurtpartners samen een buurtbar-avond in BC Ten Hove.

Donderdag 16 maart was dan ook de ideale dag (dichtbij 17 maart, St. Patrick’s Day,) om de buurtbar in Ierse stijl in te richten waarbij veel buurtbewoners konden genieten van heerlijke folkmuziek. Het was een gezellig avond waarbij de buurtbewoners samen genoten van een hapje en een drankje.

Noteer nu alvast in je agenda onze volgende zomerse buurtbaravond op donderdag 29 juni 2023 vanaf 19 uur.

Energieavond van de Brugse Buurt-trekkers Op dinsdag 14 maart organiseerden 4 buurtcomités van SintMichiels (Buurt3hoek, de U, Emile Speelt en Madrague) samen een energie-avond in buurtcentrum Ten Hove. Na een informatief gedeelte kregen de buurtbewoners de kans om concrete vragen te stellen die door deskundigen werden beantwoord. Ook allerlei ervaringen rond energierenovaties werden uitgewisseld. Een 35-tal buurtbewoners kwamen luisteren naar de vele concrete tips en de nuttige besparingen voor de toekomst. Bedankt aan de buurtcomités voor de organisatie.

Colofon Verantwoordelijke uitgever: John-Nathan Hocepied Ruddershove 4, 8000 Brugge Ontwerp: digicreate.be Druk: Mediatopper Papier: 100% gerecycleerd

Contact BC Ten Hove (LDC) Ann Dendooven Centrumverantwoordelijke T 050/ 32 78 90 ann.dendooven@mintus.be Barrièrestraat 13, 8200 Sint-Michiels

onze buurt ontmoet, ontdek en ontspan

MEI-AUGUSTUS 2023

interview met Jan

zomer in de buurt

Gezellig wonen in Steenbrugge!

Ontdek het programma

‘Blij dat ik verhuisd ben naar een serviceflat!’

De serviceflat van Ter Leyen

RONDOM buurtcentrum Ter Leyen

kort nieuws Bebloemingsactie 2023

Fleur je buurt op!

Op 6 mei vindt opnieuw de bebloemingsactie van Stad Brugge plaats.

De bebloemingsactie is een samenwerking tussen de vrijwilligerscentrale van de stad Brugge en de medewerkers van Openbaar Domein. Het spoort de Bruggelingen aan om hun bloemetjes buiten te zetten, letterlijk dan. Niets mooier dan een opgefleurde buurt!

Let op! Voor de mensen die hun bloemetjes reeds bestelden via buurtcentrum Ter Leyen (LDC), zij kunnen die op zaterdag 6 mei tussen 9.30 en 12.30 uur ophalen.

Dag van de buren 2023

Proost op de buurt!

Op vrijdag 26 mei vindt de internationale Dag van de buren plaats. Graag nodigen wij dan ook onze buren uit voor een heerlijk drankje. Want zoals het spreekwoord zegt: Beter een goede buur dan een verre vriend!

Zin om mee te klinken?

Laat dan iets weten via terleyen@mintus.be.

in dit nummer

2

ontmoet

ontdek

04 interview met Jan

02 kort nieuws

08 straatpraat

06 de buurtbewoners van serviceflat Ter Leyen

voorwoord

ʻDe lente hangt in de lucht!’

Beste buren,

Terugblik Week van de vrijwilliger

Vrijwilligerswerk werkt!

De Week van de vrijwilliger ging door van 25 februari tot 5 maart.

Zonder vrijwilligers zouden er niet veel initiatieven kunnen ontstaan. We willen langs deze weg alle vrijwilligers bedanken voor alles wat ze doen! Vergeet niet, vrijwilligerswerk werkt!

We zoeken ook nog steeds vrijwilligers binnen de buurtcentra van Mintus.

Heb je interesse? Neem dan contact op met het buurtcentrum op 050 32 60 10.

ontspan

De lente hangt in de lucht! Je kunt het ruiken, je kunt het voelen en je kunt het zien. Wat een heerlijk seizoen is er weer op komst. Een periode waarin alles lichter lijkt, kleurrijker en vrolijker is, fris en nieuw en vol van kracht en inspiratie. Laat we met z’n allen de ramen openzwieren en genieten van de heerlijke lentezon!

Jullie hebben het vast al gemerkt dat Content in je buurt in een nieuw jasje zit. Content in je buurt heeft plaats gemaakt voor Onze buurt. Met dit buurtmagazine hopen we een mooi overzicht te brengen van wat er allemaal te beleven valt in het wondermooie Assebroek.

In dit buurtmagazine zijn drie grote rubrieken te vinden, namelijk: ontdek, ontspan en ontmoet. Deze drie rubrieken zijn de rode draad doorheen het magazine.

Om er een echt buurtmagazine van te maken, hebben we natuurlijk ook input van de bewoners zelf nodig. Heb je zin om mee te werken aan dit mooie project? Stuur dan een mailtje naar terleyen@mintus.be.

We wensen jullie alvast heel veel leesplezier!

Dirk De Fauw Burgemeester

Mathijs Goderis

Schepen Preventie

Pablo Annys

Voorzitter Mintus

10 uit onze buurt 11 buurttalent 12 open blik

onze buurt

3

ontmoet Jan

Een rasechte Steenbruggeling Interview met Jan

J

an is al jarenlang inwoner van Steenbrugge. In ons nieuwe buurtmagazine staan we graag stil bij onze buurtbewoners en wat hen bezighoudt.

In dit interview kom je wat geschiedenis te weten van Steenbrugge en wat Steenbrugge nu juist z’n mooie buurt maakt!

Hoe lang woon jij al in Steenbrugge?

Ik woon hier al bijna mijn hele leven. Om precies te zijn al 82 jaar en 3 maanden.

Weet jij vanwaar de naam Steenbrugge komt?

Volgens mij is de naam Steenbrugge gekomen door een brug die over het water liep.

Er was een Stenen brug die over de Reie liep, dat was een waterloop die ondertussen is vergraven tot het kanaal Gent-Brugge.

Zie jij verschillen met Steenbrugge met vroeger en nu?

Er zijn zeker heel wat verschillen tussen vroeger en nu. Waar mijn ouderlijk huis vroeger gevestigd was, liep de straat dood en was er veel groen. Nu is er heel wat bijgebouwd en schiet er weinig groen over. Er zijn over het algemeen ook heel wat woningen bijgebouwd. Steenbrugge is nu veel meer bevolkt dan vroeger. Het is wel leuk dat heel wat mensen de weg hebben gevonden naar Steenbrugge.

4

‘In Steenbrugge is het gezellig wonen!’

Wat is de belangrijkste verandering geweest voor Steenbrugge en heeft deze impact gehad op de buurt?

waren, altijd wel te vinden voor een feestje.

Nu eigenlijk nog altijd!

Vroeger was Steenbrugge geen parochie.

Er was een abdijkerk, maar het is pas in de jaren ‘50 dat er een parochie is opgericht.

Steenbrugge is verdeeld over Oostkamp, Assebroek en Sint-Michiels. Er kwam een ontmoetingshuis waar je een stortbad kon nemen. Communie moest je doen in je eigen gemeente en sommigen moesten naar andere gemeentes. Wat kenmerkend was voor Steenbrugge, waren de vele cafés, herbergen en de dancing. Deze zijn helaas verdwenen. Op die plaatsen staan vandaag appartementsgebouwen.

Als je mensen van buiten Steenbrugge naar hier zou moeten krijgen, hoe zou je ze overtuigen om inwoner te worden van Steenbrugge?

Welke plaats in Steenbrugge raad jij aan de mensen aan om zeker te bezoeken?

Voor mij springt er één plaats uit, dat zijn de Steenbrugse bosjes. Je kan er mooie wandelingen maken en genieten van de groene omgeving.

Aan welke plaats heb jij de mooiste herinnering?

Ik heb de mooiste herinneringen aan de Steenbrugse bosjes. Op deze plaats kwam ik ook al als jonge gast, het was een plaats waar ik samenkwam met m’n vrienden.

Zelf was ik een van de oprichters van de Chiro van Steenbrugge. Daar heb ik heel wat van mijn activiteiten laten plaatsvinden. Aan de cafés heb ik ook erg mooie herinneringen.

Ik was graag op plaatsen waar veel mensen

Vroeger zou ik gezegd hebben dat het hier zeer rustig was. Nu is er al heel wat bijgebouwd waardoor de rust wat is afgenomen.

Het is hier nog steeds wel mooi wonen, je vertoeft nog steeds in de iets groenere buurt van Brugge. Het Sint-Lucas ziekenhuis is hier ook dichtbij gelegen, wat zeker een extra troef is.

Vertel eens Jan, waar kunnen we je vaak terugvinden?

Als je mij zoekt, ben ik vaak te vinden in de cafetaria van buurtcentrum Ter Leyen. Je kan daar steeds terecht voor een heerlijk potje koffie of een gezellige babbel. Zelf speel ik graag nog eens met de kaarten, dan kan je me vinden in het parochiaal centrum van Steenbrugge.

Mocht je een slogan voor Steenbrugge moeten kiezen, wat zou die zijn?

In Steenbrugge is het gezellig wonen!

Dat Steenbrugge gezellig is, dat bewijst Jan! Hij woont er inmiddels al ruim 82 jaar. Bedankt Jan voor dit mooie interview. Nooit hoorde ik iemand met zoveel liefde praten over zijn woonplaats.

onze buurt

5

ontdek

Maak kennis met de bewoners

Binnenkijken in serviceflat Ter Leyen Mensen vragen zich vaak af wat er te beleven valt in een serviceflat.

We interviewden enkele bewoners die graag vertellen over hun verblijf in de serviceflats.

Omschrijf eens kort wat wonen in een serviceflat precies inhoudt?

Een serviceflat is een individuele flat die verhuurd wordt aan senioren die zelfstandig kunnen wonen. De woning is aangepast, veilig en voorzien van een noodoproepsysteem dat in verbinding staat met een nabijgelegen Mintus woonzorgcentrum (WZC).

Het moment dat er iemand kiest om in een serviceflat te wonen, helpt de maatschappelijk werker om eventuele thuiszorgdiensten op te starten.

Dit kan bijvoorbeeld gaan over poetshulp, maaltijden aan huis of de boodschappendienst. De flats en de woonzorgcentra zijn verbonden met een oproepsysteem voor noodgevallen, dit noemen ze een personenalarmsysteem.

6

Wie komt in aanmerking om in een serviceflat te wonen?

Wat zijn de troeven om een serviceflat te wonen?

Personen die 70 jaar of ouder zijn, bij een echtpaar moet één van de twee ouder zijn dan 70. De persoon in kwestie moet minstens één jaar in Brugge gedomicilieerd zijn.

Er moet ook sprake zijn van een laag zorgprofiel, bij een echtpaar mag één van de twee wel hulpbehoevend zijn.

Ghislaine: “Als ik voor mezelf spreek, dan is veiligheid wel de belangrijkste troef. We zijn voorzien van een personenalarmsysteem, waarbij we rechtstreeks contact hebben met de verpleegkundigen van WZC de 7 torentjes. We hoeven maar te drukken en er komt hulp wanneer we het nodig hebben.”

Wat vinden jullie ervan om in een serviceflat te wonen?

Ghislaine: “Heel goed, heel fijn!

Ik ben zeer blij dat ik de keuze heb gemaakt om te verhuizen. Ik heb zo een deel van mijn zelfstandigheid herwonnen.”

Simone: “Heel goed, ik voel me veilig en het geeft me een gerust gevoel. Het is niet veel anders dan alleen wonen.

Alleen heb je hier het voordeel dat als er iets is, je altijd op iemand beroep kan doen om je te helpen. Terwijl ik er thuis helemaal alleen voor stond.”

Christiane: “Sinds ik in een serviceflat woon, voel ik me veel beter!”

Simone: “Voor mij is de grootste troef dat we opnieuw zelfstandig kunnen zijn, in een veilige omgeving. Het personenalarmsysteem zorgt ervoor dat we niet bang moeten zijn als er iets met ons gebeurt. Ik vind ook dat de flats mooi en modern zijn uitgerust. In mijn flat heb ik twee slaapkamers.”

Christiane: “Mijn flat is gelegen aan de groene zijde, dit is voor mij wel de grootste troef. Ik kan elke dag genieten van een mooi stuk groen.

Dit mooie uitzicht zorgt ervoor dat ik telkens een warm gevoel krijg. Wat ik zelf ook belangrijk vind, is dat ik

Heb je veel contact met medebewoners?

“Niet twijfelen én doen!

Je zal er geen spijt van hebben.”

mezelf kan zijn. Het is niet omdat we in een serviceflat wonen dat we niks meer zelf kunnen.

We zijn nog altijd vrij van laten en doen. Zo gaat mijn man nog wekelijks naar z’n hobby’s.

Het leven in de serviceflat heeft ons enkel geholpen om alles nog te kunnen blijven doen zonder moeilijkheden.”

Wat vind je van de ligging?

ik het wel moeilijk mee heb, is de afstand tot de winkels. Maar het neemt niet weg dat de serviceflats een mooie ligging hebben.

De afstand van de winkels weegt niet op tegen de mooie groene ligging die we hier hebben.”

Simone: “Ik kan er weinig aan toevoegen, ik ga akkoord met mijn buren. De groene ligging is echt een meerwaarde.”

Ghislaine: “Ik vind de omgeving heel erg mooi! We zijn omgeven door een mooie groene omgeving, maar voor de rest liggen de serviceflats wel ver weg van het centrum van Assebroek.

Het is jammer dat we niet dichtbij een winkel hebben. We moeten al een auto hebben om boodschappen te doen. Gelukkig kan ik beroep doen op mijn kinderen voor boodschappen.”

Zou je een serviceflat aanraden aan geïnteresseerden?

Christiane: “Zoals ik daarnet al vertelde, is de groene omgeving echt fantastisch! Het enige waar

Christiane: “Ik heb het al aangeraden aan mijn vrienden.

Ik vind het echt een meerwaarde om te wonen in een serviceflat.”

Simone: “Wat ik zou zeggen als er mensen nog twijfelen: niet twijfelen en doen! Je zal er zeker geen spijt van hebben.”

Ghislaine: “Natuurlijk, het is echt een aanrader. Ik heb het mij nog geen enkel moment beklaagd. Integendeel, zelf had ik de stap al veel vroeger moeten zetten.”

Simone: “Heel veel contact met onze medebewoners hebben we niet. Een paar keer per jaar is er een bewonersvergadering en dan kunnen geïnteresseerde buurtbewoners mee vergaderen. Dit is een moment waarop je wel wat medebewoners ziet, maar het is niet verplicht dus niet iedereen komt erop af. Gelukkig hebben we ook het buurtcentrum dat dichtbij gelegen is. Hier komen er vaak ook medebewoners naar activiteiten en zo leer je elkaar wel kennen.”

Ghislaine: “Ik woon op de tweede verdieping, daar ken ik wel veel van de bewoners. We durven zelfs één keer per maand samen aperitieven in de gemeenschappelijke ruimte.

Ik zou het zelf wel leuker vinden, moesten we meer medebewoners kennen, maar iedereen is hier natuurlijk vrij in. Ik ga ook vaak naar activiteiten in het buurtcentrum en dat zorgt er ook voor dat ik nog meer medebewoners leer kennen.”

Christiane: “Ik deel de mening van mijn medebewoners. We zien onze medebewoners niet veel, maar als er iets is, kan je wel altijd op hen rekenen.”

Kan je de serviceflats in één woord omschrijven?

Christiane: “Goed!”

Ghislaine: “Comfortabel!”

Simone: “Fantastisch!”

Laure: “Super!”

onze buurt

7

straatpraat

Wist je dat...

‘Voor mijn kleinkinderen verschuif ik al graag eens een afspraak.’

Marie-Christine

Ik ben 25 jaar gepensioneerd. Als ik heel eerlijk ben, merk ik toch ook dat ik vaak zeg dat ik geen tijd heb.

Vroeger zei ik dat al meer dan nu, nu wil ik vooral alles op het gemak doen. De wintermaanden zijn voor mij het moeilijkste, de dagen zijn kort waardoor ik beperkt ben in tijd. Ik ben vrijwilliger bij verschillende organisaties en dan is het soms wel moeilijk om de tijd te verdelen. In de zomermaanden zijn de dagen wat langer en kan ik mijn tijd gemakkelijker verdelen. Wat ik vooral belangrijk vind, is dat ik tijd maak voor mijn familie en dan vooral voor mijn kleinkinderen.

Voor hen verschuif ik al graag eens een afspraak.

8

76 procent van de gepensioneerden vindt dat ze te weinig tijd hebben?

‘Ik wil vooral profiteren!’

‘Je hebt dezelfde 24 uur in een dag.’

Yvette

Noël

Ik ben het eens en oneens. Als ik voor mezelf spreek, ben ik ook schuldig! Ik wilde zoveel mogelijk dingen doen in de tijd die me nog gegeven is. De ene dag is al iets actiever dan de andere dag, de boog kan niet altijd gespannen staan. Een 10-tal jaar geleden was ik veel meer gehaast, nu besef ik dat je gewoon de tijd moet nemen voor dingen en niet mag denken dat iets moet. Er zijn enkel dingen die mogen. In het begin dat ik gepensioneerd was, zou ik gezegd hebben ‘Je moet nu dingen doen waarvoor je geen tijd had als je aan het werk was’. Nu ik al een heel eind met pensioen ben, wil ik vooral profiteren van mijn pensioen zonder op de tijd te moeten letten.

Ik ben 24 jaar gepensioneerd en ik vind het jammer om te zeggen dat ik het eens ben met de stelling.

Ik ben mezelf tijdens mijn pensioen wel een paar keer voorbijgelopen. Ik wilde zoveel mogelijk doen en zoveel mogelijk mensen helpen, want ja ik had nu toch alle tijd van de wereld. Helaas heb je evenveel tijd als toen je ging werken.

Je hebt dezelfde 24 uur in een dag.

Je kan ze wel anders verdelen.

Nu, zoveel jaar later, besef ik dat.

Mijn vriendin heeft me ook meer leren genieten van het leven.

Nu geniet ik echt van de kleine dingen, zoals een spelletje kaarten en een tasje koffie.

straatpraat We horen steeds dat gepensioneerden geen tijd hebben. We nemen de proef op de som en vragen enkele gepensioneerden om een woordje uitleg om te weten te komen of ze effectief weinig tijd hebben.

‘Ik moet voor mezelf meer keuzes maken.’

‘Veel hangt af van het weer’

Jacques

Walter

Ik ben al 28 jaar gepensioneerd.

Ik merk weinig verschil met vroeger en nu. Ik merk voor mezelf op dat ik ook vaak te weinig tijd heb voor de dingen die ik allemaal wil doen. Ik moet voor mezelf meer keuzes maken, maar ik doe alles veel te graag en kan niet kiezen.

Vroeger kon je me vaak vinden aan de visput, maar nu meer op de bolbaan van Ter Leyen. Ik ben daar vrijwilliger en neem daar ook het onderhoud van de bolbaan op mij, samen met mijn bolvrienden.

Nu ik stilaan wat ouder word, neem ik meer tijd voor mezelf en mijn vrouw.

Ik ben 10 jaar gepensioneerd en ben het niet helemaal eens met de stelling. Als ik voor mezelf spreek, zijn de zomermaanden voor mij over het algemeen wat drukker dan de wintermaanden. In de zomer doe ik heel graag aan sport, waardoor de tijd wel krap is. In de wintermaanden hou ik me vooral bezig met binnenactiviteiten. In het begin van mijn pensioen zorgde ik ook wel eens voor mijn kleinkinderen, nu zijn ze wat ouder en moet ik minder voor hen zorgen. Als ik heel eerlijk ben, ben je als gepensioneerde meer gebonden aan het weer dan aan de tijd. De dingen die je wil doen, bijvoorbeeld gaan wandelen, hangt vaak af van het weer. Het weer blijft een beslissende factor, meer dan de tijd.

‘No more stress.’

Marnix

Ik ben bijna 2 jaar gepensioneerd.

Ik heb persoonlijk niet het gevoel dat ik te weinig tijd heb. Het hangt vooral af van de keuzes die je maakt. Je kan geen drie dingen tegelijk doen. Ik moest in het begin zoeken naar wat ik kon doen tijdens mijn pensioen. Ik heb niet het gevoel dat mijn leven is stilgevallen sinds ik met pensioen ben.

Ik heb mijn bezigheden zoals krulbollen in Ter Leyen en het zorgen voor mijn kleinkinderen.

Ik ga door het leven onder het motto: ‘no more stress’. Toen ik ging werken, had ik wel wat stress.

Nu wil ik vooral genieten van mijn pensioen en mij niet meer druk maken. Ik laat alles los nu.

onze buurt

9

uit in onze buurt Er valt weer heel wat te beleven in onze buurt!

Hieronder vind je een greep uit het aanbod.

MEI 06/05

Pensionering - de overgangsjaren 2.0 12 mei, 19.30 - 21.30 u. / Ter Leyen Oef, eindelijk op pensioen! Geen drukte en gedoe meer, welkom rust. Maar … hoe rustig is dat pensioen eigenlijk? Thuis zitten, zeeën van tijd. Stuurloos tussen je vier muren, afgesneden van het leven dat je gewend was te leiden? Schipperen tussen oude ouders en kleinkinderen? Acteur en theatermaker Lucas Vandenbussche is pril op pensioen. Samen met een groep gewone mensen (geen acteurs!) goot hij de ervaringen en gevoelens van ‘pensionerenden’ in een theaterstuk.

Bebloemingsactie

Enkel voor de mensen die bloemetjes bestelden via het buurtcentrum.

Je kan deze op 6/5 ophalen in het BC van 9u30 tot 12u30. > BC Ter Leyen

— 16/05

Dansnamiddag

Kom gezellig genieten van een amusante namiddag! Inschrijven in het buurtcentrum. > BC Ter Leyen

—

Garageverkoop

26/05

4 juni / Buurtwerking ’t Schuurke > Domein rond Hoeve Hangerijn

Inschrijven is verplicht en kan tot 26/05/23, met vermelding van het adres (oprit/tuin of binnenkoer Hoeve Hangerijn).

We starten tussen 7.30 en 8 uur ’s morgens en eindigen ’s avonds rond 17.30 à 18 uur.

14 september, om 14 uur / LDC Ter Leyen Tijdig nadenken en plannen omtrent levenseinde: een goed idee?

Voordracht over een waardig levenseinde door LEIF (Levens Einde Informatie Forum), met nuttige informatie over patiëntenrechten, palliatieve zorg en euthanasie. Ook worden een aantal documenten zoals ‘negatieve wilsverklaring’ en ‘wilsverklaring inzake euthanasie’ toegelicht. Spreker: medewerker LEIF-punt Brugge

Ontdek alle buurtactiviteiten: mintus.be/agenda

10

We organiseren een drink voor de buurt! Je bent welkom van 14u30 tot 17u30. > BC Ter Leyen

JUNI 13/06

Praatcafé kanker

Dag van de buren

Barbecue

We zetten de zomer goed in met een heerlijke barbecue! Inschrijven kan in het buurtcentrum. > BC Ter Leyen

Meer activiteiten in Brugge: uitinbrugge.be

Wil je zelf iets toevoegen aan de agenda? Stuur dan gerust door naar Christel via terleyen@mintus.be.

buurttalent

Gabriel Desoete Recreatief tekenaar

Gabriel is een bewoner van de serviceflats.

Zijn grootste hobby is tekenen, vandaar dit mooi lentetafereel in dit magazine.

Hij haalde zijn inspiratie uit de mooie groene omgeving en de voorbijvliegende vogels.

Talent gezocht!

Wij zijn op zoek naar getalenteerde buurtbewoners die graag hun talent eens in de verf willen zetten in dit mooie buurtmagazine. Ben jij zelf zo iemand? Of ken jij zo iemand? Neem dan gerust contact op met het buurtcentrum via terleyen@mintus.be

nieuwtje

Buurtwerking Het Schuurke werkt met stroatmoaten Wat zijn stroatmoaten?

Vrijwilligers die willen meewerken aan de doelstelling ‘het creëren van een warme en zorgzame buurt’. Ze zijn in de eerste plaats een luisterend oor voor de buren en ze proberen verbindingen te maken tussen de buurtbewoners. Ze zijn ook – waar kan – een aanspreekpunt en een infopunt voor de initiatieven in de buurt (activiteiten van Het Schuurke of van de stad of van Hoeve Hangerijn).

Hoe loopt de bekendmaking?

De stroatmoat maakt zich bekend door elk jaar met nieuwjaar langs te komen met een nieuwjaarskaart, meteen ook een uitnodiging voor de jaarlijkse nieuwjaarsreceptie in de buurt. Hij/zij brengt ook een bezoekje aan de nieuwe bewoners met een welkomstboekje of met een kaartje van de buurt bij een bijzondere gelegenheid zoals bijvoorbeeld een geboorte of ziekte.

Waar moet een stroatmoat op letten?

De stroatmoat moet discreet zijn en respect hebben voor de privacy. Hulp of advies bieden ze enkel als daar expliciet naar gevraagd wordt. Een stroatmoat kan ook een handje toesteken om verbinding te maken met een andere buur.

Informatie, inlichtingen of interesse?

Buurtwerking.hetschuurke@gmail.com www.buurtwerking-hetschuurke.be

onze buurt

11

open blik Even terugblikken naar onze levendige buurt. Er viel de afgelopen maanden van alles te beleven!

Heb je zelf leuke foto’s die je met ons wil delen? Stuur ze naar terleyen@mintus.be.

Buurtcentrum Ter Leyen

Centrumverantwoordelijke

Colofon

Kroosmeers 1

Christel Snauwaert

Verantwoordelijke uitgever:

8310 Brugge Assebroek

T 050 32 60 10

John-Nathan Hocepied

GSM 0489 69 22 34 E christel.snauwaert@mintus.be

Ruddershove 4, 8000 Brugge Ontwerp: digicreate.be Druk: Mediatopper Papier: 100% gerecycleerd

onze buurt ontmoet, ontdek en ontspan

MEI-AUGUSTUS 2023

40 jaar buurtcentrum ‘t Reitje

Het Spookhuis in de Spanjaardstraat

“Het is aangenaam vertoeven in Onze Buurt, zowel in deze papieren versie als in het echte Sint-Gillis.”

RONDOM buurtcentrum ‘t Reitje en Sint-Gillis

kort nieuws

Eerste Onze Buurt

Iedereen wint met vrijwilligerswerk!

In dit eerste exemplaar van Onze Buurt van Sint-Gillis zetten we graag onze vrijwilligers in de kijker. Met een humoristische knipoog en verwijzing naar de strips van Nero en wijlen Marc Sleen. Op het einde van elk verhaal was er de befaamde wafelenbak. De vrijwilligers maakten onze eigen variatie op het thema.

Voor onze vrijwilligers is het nooit een probleem om eens helemaal anders uit de hoek te komen.

Wie goed kijkt, vindt zeker een aantal andere verwijzingen naar Nero en de wafels.

Onze vrijwilligers zijn er steeds weer opnieuw voor de buurt, het buurtcentrum. Ze zijn de maïzena van onze buurt, helpen onze buurt verbinden, zorgen voor vernieuwing en staan ons bij in tal van activiteiten.

Dus nog eens langs deze weg: bedankt voor jullie inzet!

in dit nummer

2

ontmoet

ontdek

07 buurtoverleg Sint-Gillis 14 onze buren 16 onze buurt

02 kort nieuws 04 onderwijs in onze buurt 06 raakvlak 08 inzetten op verbondenheid 13 & 15 tot jouw dienst

voorwoord

Dag buren,

Zaterdag 6 mei

Bebloemingsactie Sint-Gillis Bloeit 2023 Dit voorjaar kon je via het buurtcomité de Gillibillies en ’t Zilletje inschrijven voor de bebloemingsactie van de stad Brugge. Deze actie zorgt voor kleurrijke voorgevels in onze buurt.

Op zaterdag 6 mei kan je jouw bloemen afhalen: • via het buurtcomité de Gillibillies: van 10 tot 17 uur in het buurtcentrum.

We verwelkomen je graag met een kop koffie of thee.

• via ’t Zilletje: van 10 tot 12 uur.

Wie dat wenst, kan zich die dag alvast inschrijven voor de rommelmarkt van zaterdag 24 juni in het Atheneum Brugge (via buurtcentrum).

“Daar is de lente, daar is de zon. Bijna - maar ik denk dat ze weldra zal komen”, zong Jan De Wilde.

En jawel, ondertussen hangt ze in de lucht. Je kan ze ruiken, je kan ze voelen en je kan ze zien.

Een periode waarin alles lichter lijkt, alles kleurrijker èn alles vrolijker is.

Fris, nieuw en vol van kracht en inspiratie. Laat we met ons allen de ramen openzwieren en genieten van de heerlijke lentezon!

Ondertussen heb je het vast al gemerkt dat het Content in je buurt in een nieuw jasje zit. Content heeft plaats gemaakt voor Onze buurt. Met dit buurtmagazine hopen we een mooi overzicht te brengen van wat er allemaal te beleven valt in Sint-Gillis. In dit buurtmagazine vind je namelijk drie grote rubrieken terug: ontdek, ontspan en ontmoet.

Deze drie rubrieken zijn de rode draad doorheen het magazine.

Om er een echt buurtmagazine van te maken, willen we natuurlijk de input van onze buurtbewoners zelf. Heb je zin om hieraan mee te werken? Stuur gerust een mailtje naar reitje@mintus.be of spring even binnen in ons buurtcentrum.

We wensen jou alvast heel veel leesplezier.

ontspan 10 buurtagenda 11 buurtnieuwtjes 12 terugblik

Dirk De Fauw

Mathijs Goderis

Pablo Annys

Burgemeester

Schepen Preventie

Voorzitter Mintus

onze buurt

3

ontdek In onze buurt

Atheneum Brugge en Middenschool Brugge Centrum Het is aangenaam vertoeven in Onze Buurt, zowel in deze papieren versie als in het echte Sint-Gillis.

De Middenschool Brugge Centrum en het Atheneum Brugge weerspiegelen de sfeer van de wijk: bogend op traditie maar ook openstaand voor de toekomst. En bovendien: iedereen welkom!

M

idden in de wijk passeer je twee rode poorten waar kinderen fietsend of wandelend een terrein op gaan. Door hun boekentassen heb je meteen door dat het om een school gaat, maar de campus op zich zie je niet goed. Die zit inderdaad grotendeels verstopt achter een witte gevel in de Sint-Clarastraat en een huizenrij in de Annuntiatenstraat. Mocht je met een luchtballon over de stille wijk vliegen, dan zou je wellicht verbaasd zijn over het leven dat er heerst op de grote binnenkoer, het sportveld en het groen. Maar zo’n inspanning hoef je niet

4

te doen om ons beter te leren kennen, beste buur. We geven je in dit artikel graag meer info over onze Campus Brugge Centrum.

Tien maanden per jaar zorgen 80 collega’s ervoor dat 500 kinderen opgeleid worden tot slimme volwassenen met een goed hart. We geven hen algemeen en technisch secundair onderwijs met de klemtoon op traditie, flexibiliteit en burgerschap. In de Middenschool volgen 12- tot 14-jarigen hun eerste graad om vervolgens door te stromen naar de tweede en derde graad van het Atheneum. Door hun kluisje waarin ze een laptop, sportkleren en hun boeken bewaren, wisselen ze meermaals per dag vlot van lokaal. De vier vleugels van de campus herbergen klaslokalen met beamers en schoolborden, maar ook vier labo’s voor wetenschappelijke

lessen, meerdere ruimtes voor techniek en kunst waaronder ook een polyvalente zaal voor activiteiten en presentaties, knusse hoeken en stillere lokalen voor studie en werkoverleg, een refter en een sporthal die omgevormd kan worden tot drie afzonderlijke zalen. In het midden van deze vleugels tref je een sportveld aan voor o.a. voetbal, basket en verspringen.

Vanuit ons burgerschapsideaal – we zijn fiere scholen van het GO! Onderwijs – en met deze infrastructuur faciliteren we steeds vaker derden. We stellen onze lokalen ter beschikking van organisaties met een ideaal, niet voor winst in de financiële zin (eerder tegen een vergoeding van de reële kost), maar voor leer- en ontwikkelkansen voor onze leerlingen en personeelsleden. Als Stad Brugge bijvoorbeeld een wijkvergadering of een infostand organiseert,

‘Het Atheneum Brugge staat bekend voor zijn open cultuur van dialoog’ Veerle Schelstraete en Rob Jonckheere

Bij ons leer je denken en communiceren in klare taal, maar steeds met respect voor je medemens. Net als in de Middenschool waar werken aan een veilige leeromgeving voorop staat.

bieden we hen de nodige ruimte aan in het onthaal en de polyvalente zaal.

Ook het Willemsfonds en het Comité voor Initiatief Brugge waren recente gebruikers.

FOS Scouting Brugge kon in de refter terecht voor het jaarlijkse eetfestijn nadat hun vorige locatie onbeschikbaar werd. Op permanente basis zijn we gastheer en -vrouw voor Boxingclub King Cobra en alweer Stad Brugge. Die laatste brengt een aantrekkelijk aanbod van zumba, strong nation, BBB en yoga in het licht van het project ‘Sport in je Buurt’ in onze sportzalen.

Nog vanuit dit ideaal gingen we in 2021 een engagement aan met Buurtcentrum ’t Reitje. We werkten een concept uit waarbij we een meerwaarde konden betekenen voor

elkaar. Ruimte voor de buurtbewoners en aandacht en ondersteuning voor de school. Tegen de zomer van 2023 huldigen we een street ­work­out­­-­zone in op de binnenkoer waar buren gratis gebruik van kunnen maken buiten de schooluren.

Op 24 juni 2023 geven het Buurtcentrum en de Buurtcomités ons dan weer een zetje door een rommelmarkt op de binnenkoer “voor en door buren” te organiseren tijdens onze opendeurdag. Meer info en alle gebruiksvoorwaarden voor beide activiteiten zullen gepubliceerd worden op de websites van de scholen en het Buurtcentrum.

Heb je nu al vragen of tips? Aarzel dan niet om ons te contacteren via info@atheneumbrugge.be.

Street workout-zone in aanleg Vanuit de samenwerking met het Buurtcentrum ’t Reitje ontstond het idee voor een street workout-zone waar zowel de leerlingen en de personeelsleden als de buurtbewoners gebruik van kunnen maken. Met een bijzondere projectsubsidie van het GO! en de ondersteuning van Scholengroep impact is het bijna zover …

onze buurt

5

actueel

Raakvlak

N

aast de IOED Brugge en Ommeland heeft Raakvlak ook het erkend Onroerend Erfgoeddepot ‘De Pakhuizen’ opgericht.

Hierin worden heel wat opmerkelijke archeologische vondsten uit de prehistorie tot en met de Tweede Wereldoorlog bewaard. De cel Aardewerk en de cel Stadsarcheologie voeren archeologisch onderzoek uit in het werkingsgebied. Dankzij haar uitgebreide dienstverlening vormt Raakvlak het aanspreekpunt op vlak van beschermd of geïnventariseerd bouwkundig erfgoed, cultuurhistorische landschappen, archeologische sites, vondsten en archeologienota’s.

Raakvlak werkt samen met het publiek en creëert zo een bewustzijn voor het lokale erfgoed. We bieden een ruime waaier aan activiteiten voor jong en oud. Zo nemen we elk jaar deel aan diverse erfgoedevenementen zoals de Archeologiedagen, het Krikkrakfestival, Open Monumentendag en Erfgoeddag.

Maar ook doorheen het jaar bieden we diverse workshops aan en organiseren of ondersteunen we publieksmomenten, zoals rondleidingen bij opgravingen, lezingen en tentoonstellingen.

Zo staan we met het hele team van Raakvlak altijd klaar om onze passie voor archeologie, depotwerking, bouwkundig en landschappelijk erfgoed te delen met het brede publiek.

6

Raakvlak is de Intergemeentelijke Onroerend Erfgoeddienst (IOED) van Brugge en Ommeland. Met als werkingsgebied Brugge, Beernem, Damme, Jabbeke, Knokke-Heist, Oostkamp, Torhout en Zedelgem.

buurtoverleg

We geven er een lap op met Sint-Gillis Waar we in het najaar van 2022 nog droomden over hoe Sint-Gillis eruit zou kunnen zien als zorgzame buurt, kreeg dit met de start van 2023 al een concretere invulling. Zo vinden we elkaar als buren steeds meer in het samenwerken, wat de buurt alleen maar ten goede komt. Kortom, het buurtoverleg Sint-Gillis gaat verder aan de slag met onze zorgzame buurt of geeft er – ook in 2023 – een lap op.

Verder zetten we de komende jaren in op deze drie grote doelstellingen:

‘Onze groene ontmoetingsplaatsen bekender maken’ Sint-Gillis beschikt meer over groen dan je zou denken. Denk maar aan De Bleekweide, de Warme Tuin van het WoonzorgCentrum Engelendale … Het doel is dan ook om deze groene plekken bekender te maken en meer open te stellen naar de buurt.

‘Alleenstaande ouderen in de buurt bereiken’ In Sint-Gillis wonen veel alleenstaande ouderen en dit verhoogt de kans op eenzaamheid. We willen hen bereiken, onder andere door het project Een warme Buur (zoals ’t Zilletje die al kent) uit te breiden over gans Sint-Gillis. Ook kijken we om de riskja’s – zoals vorige zomer – niet alleen te gebruiken als vervoersmiddel, maar evenzeer om ouderen de – groene – hoeken van hun buurt te laten zien.

‘De sportaccommodaties voor de buurtbewoners verruimen’ Een van de concrete resultaten is alvast een heuse buurtkalender.

De kalender brengt jou als buur op de hoogte van wat er zoal in de buurt georganiseerd wordt. Elke vier maanden brengt het buurtoverleg deze buurtactiviteiten in kaart.

Hierover lees je meer in het artikel van het Atheneum Brugge.

Tot slot willen we verder werken met de hele buurt in woord en daad, waarvan de buurtkalender alvast een concrete actie is.

onze buurt

7

ontdek

Inzetten op verbondenheid Hoe we dit doen Vanuit het buurtoverleg streven we naar een sociaal Sint-Gillis, als een warm en klimaatvriendelijk vangnet voor elke buurtbewoner met tal van gemakkelijk bereikbare en groene ontmoetingsplaatsen. Op die ­manier raken we verbonden met elkaar en kunnen we ook iets voor elkaar betekenen als warme buur. De start was de buurtanalyse waar we als het ware een foto van onze buurt namen.

We keken naar de noden maar ook de krachten van Sint-Gillis.

E

en warme buurt opzetten, dat doen we niet alleen. Hiervoor hebben we onze buren en buurtpartners nodig. Onze kakel­ verse buurtkalender – waarover je verder in dit magazine leest – is hiervan al een mooi voorbeeld.

Daarnaast willen we vanuit ons buurtoverleg ook sociale netwerken versterken, sociaal gewaardeerde rollen tot stand brengen, zorgnoden detecteren en zoveel meer.

Weliswaar allemaal stappen die we

8

niet één voor één moeten volgen.

Buurtgerichte zorg is een werk van lange adem en vraagt de nodige investeringen.

Een van de partners in dit buurt­ overleg is buurtcentrum ’t Reitje.

Hun rol in dit verhaal is om zo’n zaken te ondersteunen en mogelijk te maken. En inzetten op verbonden­ heid. Zo blies ’t Reitje tijdens corona 40 kaarsjes uit. Dit viert het buurtcentrum een jaar lang met tal van

buurtactiviteiten in samenwerking met haar vele partners. Met een heus buurtontbijt op de eerste zaterdagmorgen van juni wordt alvast het startsein gegeven voor een feestjaar!

Tijdens de zomermaanden wordt een buurtpicknick georganiseerd in een van onze groene ontmoetingsplaatsen in Sint-Gillis, namelijk De Bleekweide.

Wellicht komt ook de verhalenbus van Ann langs …

Een werk van lange adem

“Vanaf het prille begin zetten we als buurt in op verbondenheid”

Hier in de Sint-Clarastraat 131 begon ooit het Buurtwerk Sint-Gillis van de stad Brugge. Dit in de voormalige garage op het einde van 1976.

In 1981 verhuisde men naar onze huidige locatie, ’t Reitje in de Annuntiatenstraat waarbij zowel speelplein als Buurthuis feestelijk ingehuldigd werden.

Op de plaats van het Buurtcentrum stond oorspronkelijk een garage die na een brand afgebroken werd.

Een plaat aan de gevel van ‘t Reitje als herinnering aan het feit dat het Buurtwerk op Sint-Gillis in 2001 zijn 25ste verjaardag vierde. Op naar de 50!

Op de plaats van het buurtspeelplein stond vroeger de bakkerij Ons Brood.

onze buurt

9

ontspan Er valt weer heel wat beleven in onze buurt.

Hier vind je een greep uit het aanbod.

MEI zaterdag 6 mei

Samenhuizenproject Stoer Huus nodigt uit zaterdag 27 mei van 15 tot 17 uur Naar aanleiding van Dag van de Buren en hun vierjarig bestaan organiseert Stoer Huus een info- en ontmoetingssessie. Nieuwsgierig?

Dan is dit jouw kans om de bewoners en het project te leren kennen.

Bloemenbedeling stad Brugge van 10 tot 17 uur bij buurtcomité de Gillibillies en van 10 tot 12 uur bij buurtcomité ‘t Zilletje > In stad Brugge

—

dinsdag 16 mei Digitaal café i.s.m. Atheneum Brugge > In buurtcentrum ʻt Reitje

—

Buurtrommelmarkt en Opendeur Atheneum

vrijdag 29 mei Dag van de Buren Bij Stoer Huus

zaterdag 24 juni van 9 tot 17 uur

> In de Eugeen Van Steenkistestraat 3,

Op het binnenplein van het Atheneum: de buurtrommelmarkt en die van het atheneum zelf. Daarnaast is er de jaarlijkse opendeur van de school.

Kom gerust eens kennismaken en rondsnuffelen!

8000 Brugge

— Zaterdag 24 juni Samenhuizenproject Stoer Huis nodigt uit > Eugeen Van Steenkistestraat 3, 8000 Brugge

Buurtfeest Gillibillies zaterdag 2 september van 14 tot 23 uur

i.s.m. Stoer Huus en BC ‘t Reitje Diverse muzikale optredens van lokaal talent. Kinderanimatie. Eten en drinken. Opendeur BC ‘t Reitje met voorstelling clubs.

Info: Joannes Rappé - 0478 87 64 24 rappe.joannes@telenet.be Ontdek alle buurtactiviteiten: mintus.be/agenda

10

Meer activiteiten in Brugge: uitinbrugge.be

JUNI vrijdag 23 juni Dag van de Mantelzorg i.s.m. Samana en de Buurtcentra > In alle Buurtcentra van Brugge

—

dinsdag 27 juni Verjaardagsbarbecue 40 jaar Buurtcentrum ‘t Reitje, vanaf 11.30 uur met muzikale verrassing > In Buurtcentrum ʻt Reitje

ontspan

’t Is een feitje er is gezelligheid in ’t Reitje Kom tot rust bij een knabbel Wat gelach, wat gebabbel Een oude legende

Het Spookhuis aan de Spanjaardstraat 17 Bekend onder de naam Den Noodt Gods of Spookhuis werd dit huis in 1616 gebouwd in opdracht van de Spaanse handelaar François de Peralta. De benaming van het Spookhuis is een verwijzing naar de romance die ontstaan was tussen een non van het nabije klooster en een pater aan de andere zijde van de Augustijnrei. Daar was ook een klooster, namelijk dat van de Augustijnen.

De jonge pater werd verliefd op een mooie, jonge non en ze ontmoetten elkaar via een onderaardse gang die tussen beide kloosters liep.

Deze gang liep ook naar dit huis, maar was in onbruik geraakt.

Helaas, de non kon niet kiezen tussen haar liefde voor hem en voor God. Dit zorgde ervoor dat de pater in een vlaag van woede de non neerstak en haar lijk meenam. Van beiden werd nooit meer een spoor gevonden, maar kort erna begon het te spoken en zag men beiden met jammerklachten rondwaren, waarop de nonnen vluchtten.

Er is altijd wel iets te doen Kost je geen miljoen Je wordt er verwend met een drankje, zelfs een glaasje wijn ’t Gaat om het tesamen zijn Laat je dus verwennen Leer anderen kennen Maakt niet uit wie je bent Je voelt je vlug content Iedereen is welkom Arabieren, Amerikanen of Chinezen Stiekem hoop ik dan hebben ze mijn gekrabbel kunnen lezen DEBACKER FRANKY

onze buurt

11

terugblik Even terugblikken naar onze levendige buurt door jullie bril.

Tekenclub

Vrijwilliger Rudy

Hommelclub

American Food Day

Studio 54 namiddag

Verjaardagstaart Hendrik

Tweeling Hilde Cleymans

Breughelmaaltijd

Buurtcentrum ’t Reitje 1982

12

tot jouw dienst Ken of ben jij iemand die zorgt voor familie of vrienden?

Zorg jij voor iemand in jouw omgeving?

Als bedanking voor hun/jouw inzet, willen we deze zorg in de bloemetjes zetten.

Zo krijgen alle ontvangers van de Brugse Mantelzorgpremie begin juni een kaartje in de bus dat recht geeft op een kleine attentie. Maar … we weten ook dat niet iedereen die voor iemand zorgt, geregistreerd is als mantelzorger. Daarom zijn deze kaartjes vanaf 15 juni ook verkrijgbaar bij de partners van de Mantelfluisteraar (een netwerk dat zich inzet om Brugse mantelzorgers te ondersteunen) én dus ook in de Brugse buurtcentra.

Vanaf 23 juni tot en met 7 juli ruil je dit kaartje in voor een hartverwarmende koffie. Wanneer je bovendien jouw kaartje ingevuld terugbezorgt, maak je kans op een verwenpakket.

Wijkinspecteur Ives Vandepitte 0488 81 37 72 (enkel tijdens de kantooruren) Hoofdzetel en centrale politie 050 44 88 44 Noodnummer politie 101 Noodnummer ambulance en brandweer 112

Gemeenschapswacht Natasja 050 32 34 97 of gemeenschapswacht@brugge.be

Hoplr, het buurtgebonden informatieplatform Brugge – Ezelstraat-, Sint-Gillis- en Burgkwartier via Hoplr.com

Huis van de Bruggeling Frank Van Ackerpromenade 2, 8000 Brugge 050 44 80 00

Meer info vind je op www.brugge.be/mantelzorg

Colofon Verantwoordelijke uitgever: John-Nathan Hocepied Ruddershove 4, 8000 Brugge Ontwerp: digicreate.be Druk: Mediatopper Papier: 100% gerecycleerd Foto’s: Hilde Cleymans, Carlos Debaere, Raakvlak, Joannes Rappé, Johan Ryheul, Merel Vandenbroecke, Lies Vernieuwe, Stephane Vinstocq

onze buurt

13

onze buren

Ons verhaal… hoe wij in Brugge zijn verzeild “Volg jouw dromen en probeer ze waar te maken.” Dat hebben we dan ook gedaan.

I

k ben Chris Gheys, geboren in Aalst en werkzaam geweest in het Nederlandstalige onderwijs in Brussel als leerkracht toegepaste informatica en stagebegeleidster (Erasmusprojecten). Ondanks het einde van mijn actieve loopbaan als leerkracht, ben ik nog steeds actief betrokken bij de organisatie van de Erasmusprojecten buitenland voor jonge studenten. De vele fijne contacten met studenten en ex-collega’s boeien mij nog steeds.

Mijn partner André De Luyck is de vierde generatie schoenhandelaar (van fabricatie tot detailhandel) en heeft steeds met veel passie zijn job uitgevoerd.

Aangezien wij aan een nieuw hoofdstuk toekwamen en samen een nieuw leven gingen opbouwen, is het idee van André gekomen om dichter bij de kust te gaan wonen. André die verliefd was (en nog steeds is) op de schoonheid van Brugge, heeft mij overtuigd om de stap te zetten om naar Brugge te verhuizen, weg van onze roots.

Dus, enkele jaren geleden besloten wij definitief te verhuizen vanuit Aalst richting kust. Aangezien wij niet aan de kust zélf wilden wonen, maar toch in een stad dichtbij, werd Brugge de uitverkoren plek om aan te spoelen. Na enige tijd zoeken hebben wij ons warm nestje gevonden.

Onze loft in Brugge zouden wij niet meer willen inruilen voor Aalst.

14

Deze prachtige stad was ons zeker niet vreemd daar wij reeds sedert vele jaren Brugge bezochten, een restaurantje meepikten, nadat wij van de kust terug landinwaarts reden. Wij spreken nog niet het Brugs dialect maar verstaan toch al een aardig woordje West-Vlaams.

Onze favoriete bezigheid is “Brugge beleven” met al zijn aspecten. Brugge heeft zoveel moois, iets waar een Bruggeling zich niet altijd meer bewust van is.

Aangezien wij eerder sociaal en sportief zijn ingesteld, maakten wij op vele manieren kennis met Brugge: musea, restaurants, cafés, wandelingen en fietstochten.

Tijdens een toevallige gidswandeling doorheen de wijk Sint-Gillis leerden wij dit stukje Brugge op een heel bijzondere manier kennen; de typische straatjes, buurten, bewoners en veel verborgen groen, kortom een gezellig dorp in het historische stadscentrum van Brugge.

Het was op deze wandeling dat we in contact gekomen zijn met Joannes Rappé en Ann Taveirne. En van het een kwam het ander; al snel maakten wij kennis met het buurtfeest GilliBillies (van vlugge integratie gesproken!!!).

Ondertussen behoren wij tot de vaste kern medewerkers.

Mede door de betrokkenheid met de organisatie van ons buurtfeest kwamen wij in contact met buurtcentrum ’t Reitje en haar immer sympathieke medewerkers Johan, Stéphane en Lies.

Zo zijn wij ook vrijwilliger geworden voor ’t Reitje.

Via deze weg leerden wij zoveel toffe, warme mensen kennen en bouwen wij beetje bij beetje ons sociaal netwerk op.

tot jouw dienst

Dienstverlening in Buurtcentrum ‘t Reitje

Graag willen we ook even meegeven dat je voor o.a. de volgende diensten bij ons terecht kan in het buurtcentrum.

Wassalon Je kan bij ons terecht voor alle gewone was (geen donsdekens, kussens) en dit aan de prijs van 3 euro voor het wassen en 2 euro voor het drogen. Hou er rekening mee dat er mogelijks een wachttijd is om jouw was te kunnen doen. Wij doen geen strijk- of plooiwerk.

Dienst Zorgcoördinatie Maatschappelijk werkster Margot Wostyn komt tweewekelijks langs op dinsdag vanaf 14 uur. Zij beantwoordt al je vragen en meer omtrent Zorgverlening. Margot komt telkens op de tweede en vierde dinsdag van de maand langs. Best maak je vooraf een afspraak via het buurtcentrum of via margot.wostyn@mintus.be.

Maaltijdzorg Wist je dat je dagelijks een maaltijd kan gebruiken op de middag? En dit op alle weekdagen met soep, hoofdge-

recht en dessert voor 8 euro. Dit is niet leeftijdsgebonden en staat open voor iedereen. In bepaalde gevallen is de prijs zelfs soms lager voor 65-plussers.

Op deze manier kan je samen gezellig een maaltijd met anderen nuttigen. Er is ook een mogelijkheid om thuis eten te laten leveren iedere dag of enkel tijdens de weekends. Ook vegetarische, glutenvrije en diabetische maaltijden zijn allemaal mogelijk op aanvraag.

Vraag gerust helemaal vrijblijvend info bij ons. Dit in samenwerking met Ruddersstove.

onze buurt

15

onze buurt

Aan tafel met onze buurtcomités Dit voorjaar zaten we met Joannes Rappé en Carlos Debaere aan tafel.

Zij zijn een van de voortrekkers van respectievelijk buurtcomité Gillibillies en ’t Zilletje. We schotelden hen enkele buurtgerichte vragen voor.

Hoe lang ben je verbonden met deze buurt?

Joannes : Sinds 1986, dus bijna 37 jaar. Wel merk ik dat ik, toen ik werkte en dus weinig thuis was, mijn buurt niet zo goed kende. De laatste jaren is dat enorm verbeterd.

Carlos : Ik woon ondertussen 15 jaar in Brugge. Ik ken de buurt wel al 30 jaar, omdat de oom van mijn echtgenote aan de overkant van de Komvest woonde. Zo had ik al die tijd al zicht op een buurt van Sint-Gillis zonder dat ik besefte dat ik er ooit zou gaan wonen.

16

is ruimer en beslaat gans Sint-Gillis.

Carlos : We zijn inderdaad lokaler actief. Oorspronkelijk organiseerden we activiteiten voor iedereen in de James Wealestraat, Willem de Dekenstraat, de Komvest en de Vlamingdam.

Omwille van de verbinding is dit nu verder uitgebreid naar de Kapelstraat, de Sint-Clarastraat en -dreef (aangrenzend deel). Maar uiteindelijk zijn beiden complementair.

Hoe ervaar je jouw buurt?

Wat is het verschil tussen Gillibillies en ’t Zilletje?

Joannes : Er wonen weinig jonge mensen. Dat merken we met ons buurtfeest en Halloweenfeest. Ook is er veel verloop en de nieuwe mensen bereiken we helaas niet.

Joannes : ’t Zilletje is eerder straatgebonden, de doelgroep van Gillibillies

Carlos : Bij ons is dat gelijkaardig.

Maar stap voor stap zien we mooie

veranderingen. Vooral als we de buren persoonlijk kunnen aanspreken en uitleggen wat we van plan zijn.

Wat is jouw lievelingsplekje in de buurt?

Carlos : De mooie tuin van WZC Engelendale waar de Warme tuiniers actief zijn, met aansluitend de bomenrijke privétuin van studenten. Een groene ruimte in onze buurt die best wel doorgetrokken mag worden in onze straten. Wie een beetje oplet, hoort er straks de gierzwawluwen, een bosuil … maar kan ook egels en zelfs salamanders en kikkers spotten.

Joannes : Het kruispunt van de Lange Rei en de Augustijnenrei, omdat je vanuit die plaats zeven bruggen van Brugge kan zien. Da’s schoon.

onze buurt ontmoet, ontdek en ontspan

MEI-AUGUSTUS 2023

mijn eerste keer

Kattefeesten

Bezoekers over buurtcentrum ‘t Werftje

Een kijk door de bril van Pascal Velle

Het werfplein natuurlijke buurtverbinder

RONDOM buurtcentrum ‘t Werftje

kort nieuws 23 juni 2023

Dag van de Mantelzorg Ken jij iemand die zorgt voor familie, vrienden of buren? Of zorg jij zelf voor iemand in jouw omgeving?

Als bedanking voor hun/jouw inzet, willen we deze zorg in de bloemetjes zetten.

Zo krijgen alle ontvangers van de Brugse Mantelzorgpremie begin juni een kaartje in de bus dat recht geeft op een kleine attentie. Maar … we weten ook dat niet iedereen die voor iemand zorgt, is geregistreerd als mantelzorger.

Daarom zijn vanaf 15 juni deze kaartjes ook verkrijgbaar bij de partners van de Mantelfluisteraar (een netwerk dat zich inzet om Brugse mantelzorgers te ondersteunen) èn dus ook in de Brugse buurtcentra.

Tegen voedselverspilling

De deelfrigo

We gooien niet graag voedsel weg, zeker niet nu alles zo duur begint te worden en sommigen zich geen deftige maaltijd kunnen veroorloven.

Het is ook gewoon zonde om voeding weg te gooien. Daarom willen we een deelfrigo opstarten.

Vanaf 23 juni tot en met 7 juli ruil je dit kaartje niet alleen in voor een hartverwarmende koffie. Wanneer je bovendien jouw kaartje ingevuld terugbezorgt, maak je kans op een verwenpakket.

Meer info vind je op www.brugge.be/mantelzorg.

De frigo staat er al, nu zijn we op zoek naar vrijwilligers die hun schouders onder dit project willen zetten.

Interesse? Mail naar werftje@mintus.be of bel 050 32 60 50.

in dit nummer 2

ontmoet

ontdek

07 straatpraat: ‘mijn eerste keer’

02 kort nieuws

12 gezocht: chauffeurs voor MMC

04 hot topic: in ‘t Laar 06 actueel: Kattefeesten

voorwoord ‘Wees welgekomen in deze buurt!’

Kom op tegen kanker!

Neen, dit zijn wij niet. Toch proberen wij mensen met een ongeneeslijke aandoening te helpen. Ooit gehoord van lupus, vasculitis, het syndroom van Sjögren, myositis, MCTD of systeemsclerose? Allemaal ziektebeelden die vallen onder de grote noemer van reuma.

Het zijn aandoeningen die heel veel tijd vergen om tot een exacte diagnose te komen.

Wij beschikken over meerdere patiëntexperten die deze mensen met raad en daad kunnen bijstaan. Onze patiëntexperten zijn ook één voor één zelf patiënt.

Dus zit je met vragen rond een van deze pathologieën? Aarzel dan niet om ons te contacteren. Word je effectief geholpen, overweeg dan eens om lid te worden. Want wij zijn er voor en door mensen met een chronische inflammatoire bindweefselziekte.

Nieuwsgierig? Neem een kijkje op onze website www.cibliga.be, waar je ook zonder verplichting één of meerdere van onze folders kan downloaden.

ontspan

Welkom beste lezer van deze nieuwe editie, een eerste keer ‘Onze buurt’. Neem een kopje koffie of thee en maak het je gemakkelijk. Zo kan je pagina per pagina bekijken en zien wat deze buurt voor jou in petto heeft.

Christus-Koning, een buurt die mooi afgebakend is door water en de grote invalswegen rond Brugge. Tijdens een eerste aanzet brachten we jullie mooi in cijfers. Nu gaan we verder en brengen we verhalen, luisteren we naar de mens en de organisatie in de buurt. Hoe is het leven hier, wat kan je doen en waar kan je terecht?

In deze eerste editie maken we kennis met OOOC ’t Laar, een afdeling van De Patio vzw. Er is een grote kans dat deze namen je nog onbekend zijn. Misschien heb je er wel eens langs gewandeld zonder het te weten.

Je kan ook lezen hoe een ‘eerste keer’ naar ’t Werftje komen verloopt, zonder hierbij te hoge verwachtingen te willen creëren. Je wordt meegenomen in een kijk op het vzw Buurtwerk Stubbekwartier. En je maakt kennis met enkele activiteiten die eraan komen in deze lente- en zomermaanden.

Goed gevuld dus deze eerste editie, maar nog steeds ruimte voor verbetering en verbreding. Laat je verrassen, geniet, ontdek, ontspan en ontmoet!

Ashley Vanhoorde Centrumverantwoordelijke buurtcentrum ‘t Werftje

08 uit in onze buurt + vast programma 10 verbindend Werfplein 11 open blik: Kristus Koning Kwis

onze buurt

3

hot topic Afdeling van De Patio vzw

Binnenkijken in ‘t Laar OOOC ‘t Laar is partner in de jeugdhulp in de regio Noord-West-Vlaanderen. Ons woonhuis bevindt zich in het Stubbekwartier, Leopold II-laan 9, in hartje Brugge. Op een boogscheut vind je ons ambulant huis, in de Houthulststraat 10.

Met ’t Laar zetten wij sterk in op buurtvervlechting. Zo willen we komaf maken met het idee dat onze voorziening een ‘instelling’ is.

Als ‘huis in de rij’ willen we zorgen voor een warme en laagdrempelige uitstraling in de buurt en inzetten op verbinding.

Een van onze initiatieven is bijvoorbeeld een gezamenlijke moestuin, waar zowel de jongeren uit ‘t Laar als de buurtbewoners en de kinderen van de aangrenzende kleuterschool een stukje grond kunnen bewerken. ‘t Laar zet binnen zijn reguliere werking in op de heel kwetsbare transitieperiode van adolescent naar zelfstandig jongvolwassene.

4

Onze jongeren (jongens tussen 12 en 21 jaar) komen uit een fragiele omgeving en kampen vaak met mentale uitdagingen. In ’t Laar staan een psycholoog, een contextbegeleider en een individuele begeleider ter beschikking van de jongeren. Dit miniteam (gesteund door een ruimer team en aangestuurd door 2 coördinatoren) gaat intensief met hen aan de slag in hun eigen thuiscontext of, indien nodig omwille van de omstandigheden, in onze leefgroep. De begeleiding duurt minimaal 6 weken en maximaal 4 maanden, waarbij de krachten en mogelijkheden van de jongere en de noden naar toekomstige ondersteuning in kaart gebracht worden. Met het opmaken van een ‘haalbaar plan voor de toekomst’ hopen wij dat deze jongeren niet uit de boot vallen en trachten we hen een kans te geven om zich optimaal te ontwikkelen.

Naast de diagnostische opdracht biedt ’t Laar ook een verzekerd crisisbed voor acute crisissituaties via het Crisismeldpunt West-Vlaanderen.

Momenteel ondergaat ons woonhuis in de Leopold II-laan een grondige verbouwing. Met een ‘opgefrist Laar’ willen we meewerken aan de hulpverlening van de toekomst. We zijn van mening dat elk kind of jongere het recht heeft om kansrijk op te groeien. Hulp moet zo vroeg mogelijk ingezet worden, dicht bij het gezin en de leefwereld van de jongere, waarbij we geloven in de eigen kracht van onze jongeren.

Daar waar jongeren tot voor kort met 8 in onze leefgroep verbleven, zetten we sedert 2023 in op een kleinere, huiselijkere leefgroep waar maximaal 4 jongeren terzelfdertijd verblijven. Daarnaast

vergroten we onze ambulante capaciteit van 3 naar 11 begeleidingen. In totaal begeleiden we 15 jongeren met een equipe van 16 mensen. Waar mogelijk gebeurt de begeleiding hoofdzakelijk ambulant. Indien nodig gaan we over tot een residentiële begeleiding. Het gaat hier bijvoorbeeld over jongeren zonder vaste verblijfplaats, in een onveilige thuissituatie of een thuissituatie die onvoldoende rust en ruimte biedt. Op die manier bieden we antwoorden op maat aan jongeren.

de taart bouwen we de voormalige opslagruimte van de klusdienst om tot studio. De studio staat wat verderop in de tuin en biedt de mogelijkheid om autonoom te functioneren, met de geruststelling dat er steeds iemand in de buurt is. Het doel is de jongeren zich nog wat geborgen te laten voelen, maar toch al te laten proeven van een zelfstandig leven. Op die manier willen we hen voldoende weerbaar en veerkrachtig maken om te kunnen doorstromen naar een zelfstandig leven.

De woning in de Leopold II-laan 9 dateert van halverwege de vorige eeuw. In 2009 werd een nieuwe vleugel toegevoegd. Het oudste gedeelte wordt momenteel grondig gerenoveerd (met grote dank aan onze interne klusjesdienst). De verbouwing omvat onder andere: dakisolatie, nieuwe ramen, nieuwe elektriciteit (wat een onvoorziene en zeer grote kost blijkt te zijn), modernisering van de (sterk verouderde) kamers voor de jongens, nieuw sanitair, opfrissen van de inkom, leefruimte en keuken, verbeteringen aanbrengen op het vlak van brandveiligheid … Als kers op

Daarnaast blijven we dromen van andere projecten om ’t Laar stevig te ankeren als een open plek, een rustplaats en wijkplaats waar onze gasten even op adem kunnen komen wanneer het leven het hen wat moeilijk maakt. We experimenteren met actieve, creatieve en verbindende begeleidingsvormen waarbij onze jongeren zich verder op een positieve en veerkrachtige manier kunnen ontwikkelen. Zo willen we in de nabije toekomst graag de garage ombouwen tot een fitness- en sportruimte waar de jongens met ondersteuning en coaching van de begeleiders actief

kunnen sporten. De kelder richten we in als creatieve ruimte waar de jongeren zich creatief kunnen uitleven (graffiti, houtbewerking, canvassen, schilderen, muziek maken). Met plezier steken we mee onze schouders onder buurtprojecten waarbij onze jongeren betrokken kunnen worden.

Onze grootste uitdaging bestaat erin om ons woonhuis tot een warme en laagdrempelige plek te maken die gekend is in de buurt als een veilige plek waar jongeren die het lastig hebben even op adem kunnen komen. De zorg voor deze kwetsbare doelgroep vraagt een grote financiële investering. We zetten hiervoor actief in op (regionale) fondsenwerving.

onze buurt

5

actueel

Weekend van 25 t.e.m. 27 augustus

Kattefeesten In het weekend van 25, 26 en 27 augustus 2023 gaat de 48e editie van de Brugse Kattefeesten door op het Werfplein.

6

In 1973 organiseerde een aantal jongeren voor de eerste keer een Vlaamse kermis in het parochiaal centrum. De kermis kreeg de naam Kattefeesten. In 1974 verhuisden deze feesten naar het Werfplein in het Stubbekwartier met een driedaags programma van vrijdagavond tot zondagavond.

een grote groep vrijwilligers. Hun inzet is onmisbaar om de feesten te doen slagen. De dankbaarheid naar hen toe is bijgevolg zeer groot. Samen hebben we al veel mooie momenten maar soms ook tegenslagen en frustraties meegemaakt.

Gelukkig voel ik mij altijd gesteund.

Ik kwam er pas in 1998 bij. Het was tijdens de rommelmarkt dat de voorzitter mij uitleg gaf over het buurtwerk. Voornamelijk het sociale, actieve, creatieve en culturele aspect spraken mij aan (KAT staat voor kreatief, actief en tof). Ik was onmiddellijk enthousiast om eraan mee te werken.

De boekjes van de 48e Kattefeesten worden vermoedelijk in het weekend van 29 en 30 juli 2023 rondgedeeld. Je kan voor de verschillende activiteiten inschrijven op vrijdag 18 augustus van 18 tot 20 uur en op zaterdag 19 augustus van 10 tot 12 uur.

Wij organiseren doorheen het jaar verschillende activiteiten met als hoogtepunt onze driedaagse Kattefeesten. De volksfeesten zijn een ideaal moment om buurtbewoners, familie, vrienden en sympathisanten te leren kennen. Het is altijd een hele uitdaging om organisatorisch een goed programma op te stellen. Maar gelukkig kunnen we rekenen op

Het is mijn wens om in de toekomst de 50e Kattefeesten te kunnen organiseren. Nadien hoop ik dat er wat jonge mensen klaarstaan om mijn taak over te nemen.

Pascal Velle, Ondervoorzitter

straatpraat

Wapeisdje?

Jouw eerste keer in ‘t Werftje

Bezoekers over hun ervaring, hoe ze bij ’t Werftje terechtkwamen en hoe zij hun eerste stappen in het buurtcentrum ervaarden.

Inge Vancauwenberghe

Carla Carpels

Pascale Van Belle

Hoe doe je dat, ergens binnengaan waar je nog nooit geweest bent?

Wat kan je zeggen, als er al iemand tegen je wil praten, waar ga je zitten, of staan? Deze week stapte ik voor het eerst binnen in ‘t Werftje. Ik ging er maar gewoon als mijn gewone ik naartoe. Me ergens neerzettend, met een tasje koffie. In de hoop dat iemand wel iets tegen me zou willen zeggen. En ondertussen, simpelweg, de sfeer wat opsnuivend. Want dat doe ik graag. En ik zag dat het goed was. Ik mocht dat, gewoon, daar even zijn. Simpel contentement, dat kan. Ik ga er met graagte terug.

September 2018 stapte ik voor het eerst binnen in ’t Werftje. Tijdens mijn revalidatie in AZ Sint-Jan had ik iemand leren kennen die me doorverwees naar de aquagym op donderdagmorgen. Daar ontmoette ik Didier die me ook aanraadde eens naar ’t Werftje te gaan. De eerste stap herinner ik mij nog goed, bibberend, niet wetend wat te verwachten. Van zodra ik de deur openstak van het lokaal werd ik zo hartelijk ontvangen.

De trilling sloeg om in een warmte die ik nooit zal vergeten. Tot op vandaag is haken op maandagnamiddag mijn moment van gezelligheid. Zelfs al werk je niet aan iets, je kan altijd wel terecht voor een babbel. Met de aquagymmers van de vrijdag hebben we zelfs een Whatsapp-groepje.

In 2017 was ik al creatief bezig, en via buren bij kunstenaars kwam ik terecht in ’t Werftje. Ik trok meteen mijn stoute schoenen aan en kwam kijken naar de lessen, die toen nog gegeven werden door Cis Van Hoestenberghe. Ik was verrast door de kwaliteit van de werkstukken en de sfeer in de groep. Na de herfstvakantie sloot ik aan bij de groep. Ik werd overladen met vriendelijkheid, hartelijkheid, behulpzaamheid en deskundige begeleiding. Ik kwam terecht in een warm nest. In 2020 overleed onze vaste lesgeefster en ging ik op zoek naar een opvolger. Dat werd Koen Deleu. Ondertussen is onze vriendengroep steeds hechter geworden maar ook verder ­uitgebreid met enkele nieuwe deelnemers.

onze buurt

7

uit in onze buurt Er valt weer heel wat beleven in onze buurt.

Hier vind je een greep uit het aanbod.

Spektakel-musical Red Star Line Donderdag 11 mei Red Star Line, dé grote opvolger van de iconische musical 40-45, is een spektakel-musical vol drama en humor, spanning en ontroering waarin de zoektocht naar een beter leven centraal staat. Laat je onderdompelen in een wonderlijk spektakel dat je meeneemt in

ongezien avontuur, van Antwerpen tot New York, op het land en op het water. De combinatie van rijdende tribunes, indrukwekkende decors en een zeer straffe cast zorgen voor een onvergetelijke once-in-a-lifetime musicalbeleving.

Het grote buurtontbijt Zaterdag 26 augustus om 9 uur Samenvallend met de ‘Kattefeesten’ opent ‘t Werftje terug zijn deuren voor het buurtontbijt. Met een goed ontbijt start je met energie aan je dag.

Ontmoeting en gezelligheid staan er centraal. Maak kennis met jouw buren en met bezoekers van het buurtcentrum. En dat alles tijdens een gezellig ontbijt.

Kostprijs: € 8.

Italiaans voor op reis (5 lessen) Vanaf dinsdag 23 mei om 9.30 uur De zomer staat voor de deur en de reizen zijn gepland. Maar we willen onze communicatie nog wat bijschaven. Aan iedereen die richting Italië gaat: in deze lessen kan je Italiaans aanleren of je kennis van de taal bijschaven.

Ontdek alle buurtactiviteiten: mintus.be/agenda

8

Meer activiteiten in Brugge: uitinbrugge.be

We gaan specifiek in op de zaken die je kan gebruiken als toerist.

Kostprijs: € 12 (kopies inbegrepen)

VAST PROGRAMMA maandag 13.30 u.

Creatief atelier

13.30 u.

Vrije biljart

dinsdag 13.30 u.

Biljartclub

14.00 u.

Ontmoetingsnamiddag (2de dinsdag)

15.30 u.

Wandelvoetbal (Tempelhof)

16.00 u.

Badminton (Tempelhof)

woensdag 09.30 u.

Digitale hulp

13.30 u.

Tekenen en schilderen

13.30 u.

Vrije biljart

14.00 u.

Darts

19.30 u.

Yoga

donderdag 9 u.

Soepenclub (Var. data)

9.30 u.

Aquagym (Jan Guilini zwembad)

13.30 u.

Vrije biljart

14.00 u.

Franse conversatie

14.00 u.

Figuurturnen

14.30 u.

Badminton (De Polder)

15.15 u.

Fitbal

20.00 u.

Yoga

vrijdag 9.00 u.

Gemengde kleur- en tekentechnieken

13.30 u.

Biljartclub

14.00 u.

Nordic Walking (tweewekelijks)

19.00 u.

Cijfers en letters (tweewekelijks)

Soepenclub Eind vorig jaar startten we terug een vast gegeven op in ’t Werftje: de soepenclub.

Hiervoor zochten we naar een opvolger van onze vorige lesgever en vonden dit in het duo Symen en Tania.

Beiden delen ze een passie voor koken en ze wilden deze kennis dan ook doorgeven aan anderen. Tweemaal per maand gaan ze in onze zaal aan de slag. Recepten worden zorgvuldig uitgetypt, ingrediënten worden gehaald, handen worden gewassen en dan gaan de deelnemers aan het werk.

Telkens weer is het resultaat verbluffend.

Laatst stonden de tranen in ieders ogen bij de heldere ajuinsoep met spek. Ook de maag is elke keer mooi gevuld. Goulashsoep, winterse soep met gele rapen en camembert. Niets is te vreemd. Alles wordt gesmaakt!

Deelnemers maken de soep, eten een grote kom rond 11 uur en nemen nog een half litertje mee naar huis. Dit alles voor de prijs van € 3,50 of € 5 naargelang de ingrediënten.

Voor deze activiteit kan je nog steeds inschrijven. Wie niet kan deelnemen, maar wel graag de soep zou willen, kan deze ook op voorhand bestellen.

onze buurt

9

Verbindende buurt

Werfplein verbindt de buurt

Z

o spelen we er reeds enkele jaren Viking kubb, krolf, Molkky … maar ook activiteiten die normaal in de zaal doorgaan kunnen we naar buiten brengen bij goed weer.

Denk maar aan de step-aerobic, fitbal, enz.

Ook de buurt maakt er handig gebruik van. Vzw Buurtwerk Stubbekwartier organiseert er hun jaarlijkse Kattefeesten.

10

Buurtcentrum ‘t Werftje (LDC) kreeg zijn naam door de aanwezigheid van de Werfstraat en het Werfplein.

Onlosmakelijk met elkaar verbonden. Des te meer toen de locatie van de Diksmuidestraat veranderde naar de Werfstraat. Eenmaal op deze locatie was het evident dat we ook het Werfplein als verlengde gebruikten van het buurtcentrum.

Buurtbewoners organiseren er een aperitiefmoment of barbecue terwijl de kleinsten samen voetballen of spelen in de zandbak. Maar ook werd een petanquegroep opgericht die vanaf de lente ’s avonds hun balletje komen gooien.

Het Werfplein is een natuurlijke verbinding in onze buurt waar iedereen graag gebruik van maakt.

Verbinding ontstaat dus op alle mogelijke manieren, niet enkel door personen, maar ook door omgeving.

De jongeren van ’t Laar komen regelmatig eens basketten.

Laten we in onze handen wrijven dat we deze omgeving hebben. Dat we deze nog lang kunnen gebruiken en dat we er nog veel van mogen genieten!

En zo is er voor elk wat wils en komt iedereen in contact met iedereen.

open blik

Terugblikken op de Kristus Koning Kwis Op zaterdag 25 maart namen 26 ploegen deel aan de 10e editie van de Kristus Koning Kwis. Ze streden voor de eer, het plezier en heel wat leuke prijzen.

Voor de tweede keer op rij won kwisploeg ‘Geef ons maar Zelensky’ de felbegeerde wisselbeker.

Meedoen aan de volgende editie?

Je bent welkom op de volgende editie van de Kristus Koning Kwis op zaterdag 23 maart 2024 in zaal Xaverianen.

onze buurt

11

gezocht

Minder Mobielen Centrale zoekt chauffeurs

Voor de Minder Mobielen Centrale (MMC) van Brugge zijn we op zoek naar vrijwilligers/ chauffeurs.

Heb je nog wat vrije tijd op overschot? Rijd je graag met je auto? Help je graag mensen? Dan ben jij de persoon die we zoeken!

Als vrijwilliger heb je veel sociaal contact en ben je soms een luisterend oor voor wie zijn hart wil luchten.

Wat doet een MMC-chauffeur?

• Je vervoert met je eigen wagen minder mobiele personen, die geen gebruik meer kunnen maken van het openbaar vervoer.

• Je biedt waar nodig hulp bij het in-en uitstappen.

• Je verzorgt het vervoer naar een medische afspraak of een sociale activiteit (bijv. naar een Centrum voor Dagverzorging, een vrijetijdsactiviteit, naar de kapper …).

Hoe werkt het?

• Je bepaalt zelf hoe vaak, waar én op welke tijdstippen je beschikbaar bent als chauffeur.

• Je ontvangt een onkostenvergoeding van € 0,3957 per gereden km (jaarlijkse aanpassing).

• Je bent als chauffeur omnium verzekerd.

• Je wordt jaarlijks uitgenodigd voor een bedankmoment.

Geïnteresseerd?

Stuur een mailtje naar mindermobielencentrale@mintus.be of bel naar 050 32 63 26.

Buurtcentrum ‘t werftje

Centrumverantwoordelijke

Colofon

Werfstraat 88,

Ashley Vanhoorde

Verantwoordelijke uitgever:

8000 Brugge (Christus Koning)

T 050 32 60 50

John-Nathan Hocepied

GSM 0470 63 38 60

Ruddershove 4, 8000 Brugge

E ashley.vanhoorde@mintus.be

Ontwerp: digicreate.be Druk: Mediatopper Papier: 100% gerecycleerd

onze buurt ontmoet, ontdek en ontspan

MEI-AUGUSTUS 2023

Gebiedswerking

Werken aan de toekomst van Zeebrugge

Een hoofdstuk in de Zeebrugse geschiedenis

Ferry Boats

Kansen in de verf ruimte geven aan emotie

RONDOM Zeebrugge

kort nieuws

Logo ‘t Klein Stationnetje In ruilwinkel ‘t Klein Stationnetje kunnen kwetsbare ouders terecht voor kindermateriaal. Sinds kort kreeg de winkel een nieuw logo, ingekleurd door Zeebruggenaar Daly!

De 8-jarige leerling van Roezemoes nam deel aan de kleurwedstrijd en kwam als winnaar uit de bus. Hij kreeg een bezoekje én een leuk geschenkje van schepen Pablo Annys.

Je zal worden gemist, Georges Georges De Lissnyder was bijna tien jaar lang gemeenschapswacht in hart en nieren. In 2017 kwam er een plaatsje vrij in Zeebrugge en greep hij deze kans met beide handen. Zijn thuisbasis, het Badengebouw, werd algauw een draaischijf waar partners elkaar vonden en waar goeie samenwerkingsverbanden gesmeed konden worden. Wie hem leerde kennen, wist dat hij steeds een luisterend oor had en je altijd op hem kon rekenen.

Na een slepende ziekte is hij op vrijdag 3 maart overleden.

Georges werd 57 jaar en zal erg gemist worden in Zeebrugge.

in dit nummer 2

ontmoet

ontdek

07 Zeebruggenaren in de kijker

02 kort nieuws

16 onze buurt gestrand met de krant

04 hot topic kansen in de verf 08 actueel gebiedswerking 15 tot jouw dienst

voorwoord Hilde is terug Na een lange ziekteperiode is buurtwerkster Hilde terug aan de slag. Samen met de Zeebrugse diensten wordt er verder gewerkt aan één gemeenschappelijk doel, namelijk het zo aangenaam en leefbaar maken of houden in Zeebrugge. Hilde is de komende maanden telkens in de eerste helft van de week beschikbaar. De ganse dag op maandag en dinsdag en op woensdag in de voormiddag. Bij volledig herstel zal ze uiteraard weer meer aanwezig zijn in de wijk.

Vragen of nood aan een goeie babbel?

Je vindt haar in d’Oude Stoasie of ergens in de wijk.

Je kan haar ook bellen op 050 32 63 45 of 0494 46 27 18.

Start redactieteam Op dinsdag 7 maart 2023 kwam het redactieteam voor het eerst samen. Vier vlotte penners en één super enthousiaste fotograaf en we waren vertrokken. Het doel: jullie informeren over wat er leeft in Zeebrugge. Met een lekker potje koffie borrelde de inspiratie op, klaar om een frisse kijk op het mooie Zeebrugge te bieden.

ʻEr beweegt wat ...’

Wie op stap gaat in de straten van Zeebrugge, kan er niet omheen. Er beweegt heel wat in onze mooie deelgemeente. Niet alleen kondigt de jaarlijkse bebloemingsactie het begin van de lente aan, ook het verenigingsleven bloeit als nooit tevoren. En dat vertaalt zich in heel wat activiteiten. Dat er voor elk wat wils is, ontdek je in het ruime aanbod dat in deze buurtkrant terug te vinden is.

Heel wat Zeebruggenaren hebben de afgelopen maanden niet stilgezeten. Zo is er Chris Vantorre die de unieke geschiedenis van de Ferry Boats wereldkundig maakt, met een gedocumenteerde lezing en een uitgebreide tentoonstelling die in 2024 ongetwijfeld heel wat volk naar Zeebrugge zal brengen. En wat te denken van de vele deelnemers die hun steentje hebben bijgedragen tot het project ‘kansen in de verf’? Jong en ouder dachten samen na over een Zeebrugge in verandering en gaven op een creatieve manier uiting aan hun gevoelens.

Er beweegt heel wat in Zeebrugge en dit is dan ook een verhaal met heel wat personages: diensten, organisaties en verenigingen. De gebiedswerking vormt de rode draad tussen heel wat van deze partners en komt in deze editie voor het eerst uitgebreid aan het woord. Maar de hoofdrol is zoals steeds weggelegd voor de Zeebruggenaren zelf. Bewegen jullie ook even met ons mee?

ontspan 06 actueel Ferry Boats Zeebrugge 12 uit in onze buurt 14 open blik

Dirk De Fauw

Mathijs Goderis

Pablo Annys

Burgemeester

Schepen Preventie

Voorzitter Mintus

onze buurt

3

hot topic

prettig proper

Uitbreiding sluis

Kansen in de verf De uitbreiding van de sluis laat geen enkele Zeebruggenaar onberoerd.

Vooral in de Stationswijk leeft dit thema heel erg hard. Huizen zullen er verdwijnen en de komende jaren zal Zeebrugge een ware metamorfose ondergaan.

En verandering brengt sowieso vragen en onrust met zich mee.

Het project ‘kansen in de verf’ wil hiermee aan de slag gaan. Ruimte geven aan emotie, onder meer door creatief de handen uit de mouwen te steken!

Twee buurtbewoners timmeren ’s avonds laat aan een bootconstructie die op een aanhangwagen lijkt gemonteerd. Een ietwat vreemd zicht aan het voormalige Officiersgebouw op site Knapen, net achter de Veerbootstraat. Diego en Anthony zijn beiden, vanaf dag één, actief betrokken bij ‘kansen in

4

de verf’ en nemen jou graag mee in dit verhaal!

‘Kansen in de verf’ is een samenwerking tussen heel wat professionele partners die onder meer actief zijn in Zeebrugge: Stad Brugge, CAW Noord-West-Vlaanderen, welzijnsvereniging Mintus en het OCMW. Onder impuls van kunstenpraktijk De Batterie en samen met geëngageerde buurtbewoners werden de handen in elkaar geslagen.

Wat initieel begon als een plan om dichtgetimmerde ramen en deuren van de onteigende woningen in de Stationswijk creatief te beschilderen, groeide uit – op vraag van de buurt – tot een mobiele constructie die rond kan reizen in Zeebrugge.

In januari werd er gestart met twee infomomenten om geïnteresseer-

de buurtbewoners uitleg te geven over het opzet. Het thema dag-dromen vormde het uitgangspunt.

Enerzijds afscheid nemen van een aantal huizen in de wijk, anderzijds dromen van een nieuwe toekomst voor Zeebrugge.

Tijdens drie intensieve workshops gingen de Zeebruggenaren zelf aan de slag. Er werd nagedacht over het thema en hoe dit creatief vertaald kon worden. Zowel enthousiaste kinderen als gemotiveerde volwassenen deden hun inbreng.

Anne en Eline van De Batterie leidden alle hersenspinsels in goede banen. Het resultaat was een concept waar iedere deelnemer zich in kon vinden …

Ondertussen zorgde Wijkregisseur Peter voor een onderstel van een

Anthony ‘Kansen in de verf’ is belangrijk.

Voor mezelf maar zeker en vast ook voor de buurt. Het brengt mensen gewoon dichter bij elkaar. Zowel bij de voorbereiding en de uitvoering, als later bij het inzetten van het mobiele boothuis.

voormalige aanhangwagen. Daarnaast tekende hij steevast present op ieder opbouwmoment, mét zijn tot mobilhome omgebouwde bestelwagen. Handig om tussendoor pizza op te warmen voor de groep of kleine kwetsuren bij deelnemers te verzorgen … Want na het denken volgde het doen en ook bij het doen kwam heel wat kijken!

Met het juiste werkmateriaal, de geestdrift van de deelnemers en de ondersteuning van Yves, An en Eline van de Batterie werd er elke vrijdagavond in maart verder gewerkt. Met als resultaat: een mobiel boothuis!

Het is geen toeval dat er gekozen werd voor een boothuis dat verplaatst kan worden binnen de verschillende wijken van Zeebrugge. De constructie wil immers een

rol spelen in het bespreekbaar maken van de emoties die gepaard gaan met de veranderingen die momenteel aan de gang zijn.

Het mobiele boothuis zal onder meer gekoppeld worden aan de maandelijkse buurtbankbabbels.

Babbelmomentjes in de wijk waar buren elkaar ontmoeten en informatie uitgewisseld wordt.

‘Kansen in de verf’ toont dat buurtwerk echt werkt! En dat één plus één drie is. Daar waar diensten, verenigingen én buurtbewoners elkaar vinden, ontstaan er steevast mooie initiatieven! Kom je binnenkort het mobiele boothuis ergens tegen? Houd dan even halt en neem de tijd om op ontdekking te gaan. Het is immers een verhaal voor én door de Zeebruggenaar!

Diego Ik was erbij vanaf dag één.

Net omdat ik de meerwaarde voor Zeebrugge zie, wilde ik mij hier maximaal voor engageren.

Het bouwen zelf en het zien groeien van de installatie vond ik machtig. Blij dat ik hier deel van kon uitmaken!

onze buurt

5

actueel Een hoofdstuk in de Zeebrugse geschiedenis

Ferry Boats Zeebrugge De Eerste Wereldoorlog is voorbij en zowel de Belgische als de Engelse economie liggen volledig plat. Het Engelse leger wil af van hun treinferry’s en zet ze in de etalage. Handige investeerders zien hun kans schoon en in 1918 ziet het bedrijf Société Belgo-Anglaise des Ferry-Boats het levenslicht. Het begin van een boeiend en bloeiend hoofdstuk in de Zeebrugse geschiedenis … ls Chris Vantorre vertelt, is er vaak geen speld tussen te krijgen. Maar een mens die zoveel weet, die onderbreek je ook niet graag. Chris is een begenadigd verteller, een trotse Zeebruggenaar die hier geboren en getogen is. Zoon van maar bovenal vader én opa.

Gedreven, gepassioneerd, stipt, vrijgevochten, trouw aan zichzelf en altijd klaar om iets te betekenen voor anderen.

Het is ook deze nieuwsgierigheid en gedrevenheid die ervoor zorgt dat Chris tweejaarlijks een tentoonstelling op poten zet. En het helpt natuurlijk dat er ten huize Vantorre een grote zolder is waar heel wat waardevolle schoendozen staan. Een zeer uitgebreid en waardevol archief waar Chris (en Zeebrugge) nog jaren inspiratie uit kan putten. Met als doel om Zeebrugge op de kaart te zetten. Om te tonen welke rijkdom er verscholen ligt in deze vaak ondergewaardeerde deelgemeente. Wat bewaard is, wordt door Chris vanonder het stof gehaald, vakkundig opgepoetst en getoond aan al wie het wil zien.

Chris heeft ‘gestudeerd aan de universiteit van het leven’. Sinds z’n 8 jaar op stap met zijn papa die hem de kunst van het leven leerde.

Samen stranddriften bijvoorbeeld: wie de aangespoelde balk het eerst aanraakte, was eigenaar. Of stilstaan

Zo ook de geschiedenis van de Zeebrugse Ferry Boats. Een verhaal dat verteld moet worden. Gewoon om niet te vergeten waar we vandaan komen. Ferry Boats heeft er immers voor gezorgd dat Zeebrugge nog bestaat en heeft onder meer ook de

A

6

bij de betekenis van de vlucht van de vogels. Of het beste moment en de ideale plek uitkiezen om vissen te verschalken …

Brugse Brugeoise groot gemaakt.

Alles moest immers worden aangepast van het Engelse spoor naar de Europese variant …

Binnenkort gaat Chris de hort op, met het boeiende verhaal van Ferry Boats onder de arm. Op 17 mei is er de boeiende lezing in d’Oude Stoasie waar heel wat unieke documentatie op tafel komt. Deze lezing vormt een mooie opstap naar de tentoonstelling die in 2024, een maand lang, in de Sint-Donaaskerk te bezichtigen zal zijn. Elke dag van 9 tot 17 uur (met uitzondering van de kerkdiensten) zal Chris er zelf aanwezig zijn om de bezoekers wegwijs te maken.

Zeiden we al dat Chris Vantorre een gedreven en gepassioneerde Zeebruggenaar is?

Lezing Ferry Boats Woensdag 17 mei 2023 - 14 uur d’Oude Stoasie Tentoonstelling Ferry Boats 22 maart 2024 tot 21 april 2024 Sint-Donaaskerk Inschrijven kan via 050 32 63 40 of via oudestoasie@mintus.be

Zeebruggenaren in de kijker

Wapeisdje van Zeebrugge?

In deze rubriek laten we drie nieuwe bewoners van ­Zeebrugge aan het woord. Hoe zijn zij hier gestrand en wat zijn hun eerste bevindingen van Zeebrugge?

Carry Kolgen

Olariu Mariana Ioana

Yves Platteeuw

Eind vorige zomer zijn we vanuit Antwerpen gestrand op de Môle in Zeebrugge. Wat een avontuur! Behalve het zicht op zee, de gezonde lucht en de prachtige omgeving, waar we met volle teugen van genieten, wil ik ook de Zeebruggenaren bedanken voor hun gastvrijheid en vriendschap. Van de West-Vlaamse terughoudendheid hebben wij weinig of niets ondervonden. Vanaf het begin waren er fijne babbels met veel informatie over het reilen en zeilen in onze nieuwe gemeente. Je plekje vinden gaat voor mij het best via het rijke verenigingsleven. Ik wil dan ook mijn lieve vriendinnen van Femma bedanken voor het warme onthaal en de betrokkenheid. Zij maken het grote verschil voor mij. Op z’n Antwerps gezegd : “Ik ben met mijn gat in de boter gevallen!”

Onze verhuis vanuit Roemenië naar België heeft ons leven veranderd. Niet alleen onze mentaliteit, levensstijl en prioriteiten, maar ook onze dromen! Zeebrugge heeft ons met open armen ontvangen en bood ons warmte, rust en veiligheid: precies wat we nodig hadden. We ontmoetten hier zoveel mooie, zorgzame mensen die ons hielpen om ons te settelen. Zeebrugge is voor ons een klein dorp dat zoveel te bieden te heeft. Er is het havengebied, een breed strand, een prachtig park, een warme kleuterschool, de kerk, een marktje, een dokterspraktijk … Alles wat je nodig hebt. Op het eerste gezicht lijkt het een klein dorp en dat is het ook … maar de grootsheid van de tradities en het verenigingsleven hebben indruk op ons gemaakt. Zeebrugge is een bijzondere plek die je gewoon moet ontdekken!

Een tijdje geleden spoelde ik vanuit Brugge aan in deze kleine badstad. Ik kende Zeebrugge wel een beetje. Als kind kwam ik soms met mijn vader mee. Hij was – net als ik destijds – zelfstandig fotograaf en kwam soms in opdracht foto’s nemen, onder meer in de haven.

Later, met de kinderen, hadden we een strandcabine en brachten we hier onze zomers door. Op latere leeftijd terug je weg zoeken op een nieuwe stek, het is niet eenvoudig.

Zeebrugge was voor mij dan ook een gedwongen keuze. Ik werd immers ernstig ziek waardoor het aangewezen was om dichter bij mijn kinderen te wonen. Zo ben ik hier beland. En hoewel mijn hart nog steeds in Brugge ligt, kan ik de schoonheid van een aantal plaatsen in Zeebrugge ondertussen wel appreciëren. Zo vind je me regelmatig kuierend aan de jachthaven in de Rederskaai. onze buurt

7

actueel Het team van de gebiedswerking werkt aan de toekomst van Zeebrugge, niet enkel op lange termijn, maar ook op korte termijn. Georgiana, Peter en Karel hebben hun uitvalsbasis op het Marktplein in Zeebrugge en zijn dagelijks in Zeebrugge.

De Gebiedswerking werkt aan de toekomst in Zeebrugge Karel Masureel werkt vooral rond infrastructuurprojecten, Georgiana Popa is brugfiguur en aanspreekpunt voor personen van een andere origine, Peter d’Aubioul is projectcoördinator van het wijkverbeteringscontract.

Peter d’Aubioul licht even toe: “Via de Vlaamse subsidie van het wijkverbeteringscontract kunnen we acties opzetten die Zeebrugge ten goede komen. Het gaat eigenlijk heel breed, want we werken zowel rond gezondheid als rond klimaat of wijkmobiliteit.”

“Op 15 maart hadden we bijvoorbeeld onze campagne ‘Gezonde mond’, waarbij we kinderen de mogelijkheid gaven om hun tanden te laten controleren. Een gezonde mond is immers belangrijk. Graag willen we kinderen al van jongs af aan op de goeie weg zetten om hun tanden te verzorgen en regelmatig te poetsen. In ons foldertje vind je ook tien tips.”

“We luisteren daarbij graag naar de mensen die hier wonen. Zij kunnen ook bij ons terecht met vragen, suggesties of bezorgdheden.”

Peter geeft aan dat je vanaf nu ook ondersteuning kan krijgen voor je eigen initiatief. Zo krijg je als bewoner, groep van bewoners of organisatie zelf de kans om aan de slag te gaan!

8

‘Er leeft wat in Zeebrugge!’

Nieuw subsidiereglement voor verbindende initiatieven Super nieuws dus voor wie een wild idee heeft! Je kan niet alleen wat centen krijgen, Peter helpt je ook op weg om je idee uit te voeren, want misschien bots je nog op bepaalde drempels? Met Peter loopt je project dus beter!

Peter licht nog even toe: “Het is belangrijk dat je initiatief mensen samenbrengt en bijdraagt aan een positieve sfeer. De maximale subsidie bedraagt 5000 euro en is niet cumuleerbaar met andere stedelijke subsidies. Het budget is wel beperkt, dus het is belangrijk om tijdig contact op te nemen met de Gebiedswerking.”

Indienen kan door een organisatie, vereniging of minimaal twee personen. Het initiatief moet voldoen aan volgende voorwaarden: 1. Het initiatief richt zich op (een deel van) Zeebrugge.

2. Het initiatief heeft een open en sociaal karakter en wordt gratis (of met een minimale kost) en zonder verplichting aangeboden aan deelnemers en toeschouwers.

3. Het initiatief komt ten goede van een ruime groep bewoners of komt tegemoet aan een specifieke nood.

De gebiedswerking Zeebrugge staat klaar voor vragen en begeleidt je bij het opmaken van je aanvraag. Kom langs in het Gemeenschapshuis, Marktplein 12 in Zeebrugge of neem contact op met Peter via Peter.daubioul@brugge.be of 0473 92 49 47.

Meer info vind je ook op www.brugge.be/zeebrugge/er-leeft-wat

Je aanvraag wordt beoordeeld op de mate waarin het voldoet aan de doelstellingen, het plan van aanpak en wat je zelf bijbrengt.

onze buurt

9

Enkele buurtbewoners zijn alvast enthousiast

Hilde uit de Stationswijk wil graag het samenhorigheidsgevoel versterken.

“Een mooie, warme kans om de inwoners van de verschillende ‘wijken’ in Zeebrugge te verbinden, kennis te maken met de verschillende nationaliteiten of gewoon je eigen buur, die je nu misschien enkel goeiedag knikt, te leren kennen …

Zelf deden we al, jaren geleden, een barbecue met een deel van de inwoners van de Rouaanstraat. We maakten de uitnodigingen, de buren zorgden voor hapjes, we dronken samen een pintje en maakten samen mooie herinneringen.

Maar als ik dan toch zelf mag dromen van een initiatief in de buurt, zou ik graag een open, groene ruimte creëren (lees: eventueel in park Knapen), een soort ontmoetingsplek waar je terecht kan om even stil te staan bij het verlies van een dierbare. Wij hebben hier in Zeebrugge geen ruimte waar we kunnen rouwen of waar we verbinding en samenhorigheid kunnen voelen. De subsidie zou hiervoor een goede impuls kunnen geven.”

10

Elena en Viorel van de Roemeense winkel in de Heiststraat willen graag een lentefeest houden met alle buren, alle nationaliteiten.

Sofie van Seafront ziet de site en de directe omgeving als een mogelijke locatie voor verbindende initiatieven.

“De subsidie is een goed initiatief om mensen samen te brengen en het verlaagt de financiële drempel om actie te ondernemen.

“Zeebrugge heeft heel wat potentieel en heeft alles in huis om een volwaardige woon-, werk- en beleefplek te worden.

Na een lange, moeilijkere pandemieperiode herademt Zeebrugge. De vibe zit goed. Recentelijk vonden enkele dynamische ondernemers de weg naar Zeebrugge. Het initiatief ‘Er leeft wat in Zeebrugge!’, een nieuwe impulssubsidie van de Stad Brugge, illustreert deze dynamiek. Zeebrugge is een warme gemeenschap, impulssubsidies als deze werken versterkend.

Zelf hebben we de traditie om mensen samen te brengen rond Pasen (eieren zoeken, samen eten) of op andere feestelijke momenten. Zo zouden we graag eind april of begin mei een lentefeest houden voor de inwoners van Zeebrugge, met een grote tent, tafels, life muziek, eten (Roemeens en Belgisch) en een springkasteel. Zo leren we elkaar beter kennen!”

Via deze weg een hartelijke oproep aan alle Zeebruggenaren om na te denken over één of ander leuk initiatief waarvoor de impulssubsidie een duwtje in de rug kan zijn. SEAFRONT en haar promenade kan een goede locatie voor jullie initiatief zijn en we denken graag mee. Je kan me gerust contacteren op 050 55 14 15.”

David Ducoulombier, voorzitter van het Feestcomité Zeebrugge, reageert enthousiast.

“Als feestcomité organiseren wij het jaar door leuke evenementen voor en door inwoners van Zeebrugge. We juichen dan ook toe dat Zeebruggenaren gestimuleerd worden om zelf initiatief te nemen.

Ik hoop dat de subsidie mensen aanzet om aan de slag te gaan. Als dit kan helpen, mogen ze steeds te rade komen bij mij of het feestcomité. M’n deur staat open!

Zelf zou ik graag een BBQ voor alle Zeebruggenaren organiseren in het Park Knapen.”

30 geïnteresseerden uit de Stationswijk namen deel aan participatiemoment Nieuwe Sluis Zeebrugge Op 15 maart namen 30 bewoners en eigenaars van woningen uit de Stationswijk deel aan een participatiemoment in het Gemeenschapshuis in Zeebrugge. De deelnemers dachten samen na over hoe de ruimte die vrijkomt na de sloop tijdelijk kan worden ingevuld.

In het najaar van 2023 wil het projectteam van Nieuwe Sluis Zeebrugge woningen afbreken die minnelijk verworven werden door de Vlaamse overheid. Het gaat om woningen in de Kustlaan, de Kapitein Fryattstraat en de Rouaanstraat die al een tijd leeg staan. De ruimte die na de sloop vrijkomt, kan op een groene manier worden ingevuld tot de werken aan de sluis en de Nx starten. Er lagen enkele scenario’s op tafel, zoals een bloemenweide of berm.

Aan de hand van deze scenario’s gingen de deelnemers in gesprek. Er was ruimte voor feedback op de voorgestelde scenario’s, maar ook voor nieuwe ideeën of combinaties van de scenario’s. De feedback wordt nu verwerkt en besproken met de betrokken diensten, zoals de dienst Openbaar Domein van stad Brugge en de organisatie Tuinhier. Wanneer het uiteindelijke scenario vastligt, worden alle Zeebruggenaren op de hoogte gebracht.

De sloopvergunning moet nog verkregen worden, dus het staat nog niet vast wanneer de sloopwerken van start zullen gaan. Alle Zeebruggenaren worden daarover nog geïnformeerd. Voor alle informatie over het project kan je terecht op www. nieuwesluiszeebrugge.be. Daar kan je je ook inschrijven voor de digitale nieuwsbrief.

Meer info: www.nieuwesluiszeebrugge.be

onze buurt

11

uit in onze buurt Mei 3/05 en 17/05 Rummmikub, manillen & lotto In Albatros Meer info bij OKRA

Rommelmarkt Zaterdag 15 juli van 5u30-17u In de stationswijk Wijk Up organiseert terug een feestelijke rommelmarkt in de Stationswijk. Er kan gesnuisterd worden bij meer dan 100 kraampjes. Moe van het slenteren en zin in een hapje, een drankje en een portie muzikale sfeer en gezelligheid? Spring dan even binnen in Buurtcentrum d’Oude Stoasie!

Speeldok Vanaf 2 juli t.e.m 14 juli & van 21 t.e.m. 31 augustus In Sint-Donaaspark Maandag t.e.m. donderdag van 11u-16u30 en vrijdag van 11u-13u. Kinderen vanaf 6 jaar kunnen opnieuw terecht bij de mobiele vakantiewerking Speeldok in Zeebrugge. Het is helemaal gratis en de activiteiten worden verzorgd door Buurtsport Brugge. Op het programma staan zowel sporten, spelen, koken als knutselen.

Reiefestival 7 augustus tot 20 augustus Strand Zeebrugge, aan surfclub Icarus Het Reiefestival verbindt de Brugse binnenstad ook met de randgemeenten. Zo meert er in Zeebrugge een bijzondere tentboot aan.

De stem van Peter de Graef vertelt er over de avonturen van Kapitein Nemo. De voorstelling nodigt je van 7 tot 20 augustus uit om wensen en dromen in de tentboot achter te laten. Het volledige programma vind je op www.reiefestival.be.

Contacteer BC d’Oude Stoasie 050 32 63 40 oudestoasie@mintus.be Contacteer Bibliotheek J.F. Willems 050 79 99 40 zeebrugge.bibliotheek@brugge.be Contacteer Blok@kerk 0478 88 02 99 kris.de.volder@telenet.be Contacteer Feestcomité fcz.voorzitter@gmail.com 12

Contacteer Femma femma.zeebrugge@telenet.be Contacteer OKRA 0486 86 50 44 Contacteer Samana 0496 94 76 66 (Myriam Van de Veire); 0472 61 91 30 (Greet Vanhulle) Contacteer Zeewijdingscomité 050 54 41 08 (pastorie)

05/05 Buurtbabbel In Zwankendamme (op het pleintje voor de kerk) Meer info bij BC d’Oude Stoasie 08/05 om 14 uur Infosesssie eerste hulp bij kleine ongevallen thuis, wondzorg en opvolging bij diabetes In Albatros Meer info via Samana 12/05 Swingo Meer info via Femma 16/05 Gaaibollen en bingo In Albatros Meer info via OKRA 17/05 om 14uur Lezing Ferry Boats Zeebrugge In BC d’Oude Stoasie Meer info bij BC ‘d Oude Stoasie 20/05 t.e.m. 18/06 Blok@kerk In Sint-Donaaskerk (dagelijks open op zondag van 9u-19u en 12.30u - 19u) Meer info bij Blok@Kerk 27/05 van 9u-17u Rommelmarkt In Zwankendamme Meer info via 0472 29 11 55

Juni

Juli

Augustus

2/06 Buurtbabbel In Visserswijk (binnenpleintje Kielbankstraat 2) Meer info bij BC d’Oude Stoasie

1/07 t.e.m. 31/08 Strandbibliotheek Strand Meer info bij biblotheek J.F. Willems

1/07-31/08 Strandbibliotheek Strand Meer info bij Bibliotheek J.F. Willems

2/07 Opening toeristisch seizoen met rommelmarkt en ontbijt Zeedijk Meer info bij Feestcomité

2/08, 9/08 & 16/08 om 14u Bus-en boottocht Hoek Tijdokstraat/Vismijnstraat Meer info bij Feestcomité

6/07 t.e.m. 24/08 14u, 16u & 20u Film op het Strand (iedere donderdag) Strand (naast Icarus surfclub) Meer info: www.filmophetstrand.be of Brugge Plus vzw

4/08, 18/08 & 25/08 Schattenjacht & strandbloemenwedstrijd Strand Meer info bij Feestcomité

7/06 van 14u-15u Tussendoortje: Sam en Bennie op zoek naar een boek In bibliotheek J.F. Willems Meer info bij de bibliotheek J.F. Willems 7/06 & 21/06 Rummikub, manillen & lotto In Albatros Meer info bij OKRA 14/06 Bezoek aan wijndomein Meer info volgt via Femma 18/06 Gaaibollen en bingo In Albatros Meer info bij OKRA 25/07 van 9.45u-12.30u Zeewijding Zeebrugge Aan Visserskruis Meer info bij Zeewijdingscomité 27/07 Kampioenenviering In Albatros Meer info bij OKRA

7/07 Culinaire afsluiter Meer info bij Femma 7/07 Buurtbabbel Strandwijk (Residence Palace, Baron de Maerelaan 2) Meer info bij BC d’Oude Stoasie 7/07, 14/07 & 28/07 om 14u Schattenjacht en strandbloemenwedstrijd Strand Meer info bij Feestcomité 15/07 van 5.30u-17u Rommelmarkt In Stationswijk Meer info bij BC d’Oude Stoasie 18/07 om 14u Fortenbouw Strand Meer info bij Feestcomité 19/07 & 26/07 om 14u Bus-en boottocht Hoek Tijdokstraat/Vismijnstraat Meer info bij Feestcomité 21/07 om 11u Nationale feestdag met aperitief- en avondconcert Zeedijk Meer info bij Feestcomité

7/08 t.e.m. 20/08 Reiefestival Strand, aan surfclub Icarus Meer info: www.reiefestival.be 15/08 Festival van de Noordzee (Meer info volgt van Feestcomité) 22/08 Bingo & kampioenenviering In Albatros Meer info via OKRA 26/08 om 11u Kermis en rommelmarkt Dorp Meer info bij Feestcomité 29/08 Kermispetanque Dorp Meer info bij Feestcomité

Ontdek alle buurtactiviteiten: mintus.be/agenda

Meer activiteiten in Brugge: uitinbrugge.be

onze buurt

13

open blik

Dit was Zeebrugge!

Buren ontmoetten buren tijdens de maandelijkse ‘buurtbankbabbel’

Ook Zeebrugge viert carnaval!

Plezier tijdens de workshop essentiële oliën van Femma.

Jaarlijkse herdenking van de ramp met de Herald of Free Enterprise

Geslaagde kerstmarkt in Zeebrugge!

Overhandiging van het Vredeslicht in de Sint-Donaaskerk

Samen oliebollen smullen bij Okra

Vrijwilligersfeest in BC ‘Oude Stoasie!

Ik heb maar één wens: jubileumevenement van de Roemeense dichter Mihai Eminescu

De zesdaagse van Uitwijken startte in Zeebrugge met een spectaculair vuurritueel

Tijdens het inspringtheater van CM konden alle toeschouwers een rol opnemen

14

tot jouw dienst Dienst- en hulpverlening van het OCMW Brugge in Zeebrugge

Naar de psycholoog?

Niet zo’n gek idee!

Op dinsdag, woensdag en donderdag kan je zonder afspraak langskomen op de zitdagen in buurtcentrum d’Oude Stoasie (of het gemeentehuis).

Voel je je niet zo goed in je vel? Dan kan je terecht bij Mayté Esprit in d’Oude Stoasie. Mayté is psycholoog en elke vrijdag tussen 10 en 14.30 uur kan je op afspraak langskomen bij haar. Een eerste gesprek is gratis. Is de klik er, dan kan je verder afspreken tegen een sterk verminderd tarief. Je betaalt 11 euro voor een individueel gesprek en 4 euro wanneer je recht hebt op een verhoogde tegemoetkoming van het ziekenfonds.

Een afspraak maken kan eenvoudig via het telefoonnummer 0485 83 97 57. Welkom!

Elke maandag, van 13.30 tot 15 uur aan d’Oude Stoasie Elke woensdag, van 10 tot 11.30 uur aan de Albatros 1ste onthaal Eerste aanspreekpunt als je gebruik wil maken van de hulpverlening van OCMW Brugge Iedere donderdag van 9 tot 11.30 uur BC d’Oude Stoasie Zorgverlening

Bus van de Bruggeling Vanaf deze lente brengt de nieuwe ‘Bus van de Bruggeling’ de diensten van de stad naar je toe. In de Bus kan je terecht voor informatie over de diensten van de stad, je kan er een identiteitskaart, rijbewijs of reispas aanvragen, maar net zo goed een melding of suggestie doen aan de stad. In het noorden van Brugge, waar de bestaande dienstverleningslocaties wijdverspreid zijn, betekent dit een mooie stap vooruit.

Benieuwd naar de bus en de verschillende haltes op onze route? Neem dan zeker een kijkje op www.brugge.be.

BUS van de BRUGGELING

Colofon

Mobiele Sociale Kruidenier De KABA

Aanspreekpunt voor 65-plussers 1ste dinsdag van de maand van 14 tot 16 uur Gemeentehuis Zeebrugge 2de dinsdag van de maand van 14 tot 16 uur BC d’Oude Stoasie Trajectbegeleiding Begeleiding van mensen die een leefloon ontvangen Iedere woensdag van 9 tot 11.30 uur Heb je een andere vraag?

Bv. over schulden, wonen, energie(schulden), kinderopvang, opvoeding van je kids of vrije tijd? Of wil je je inschrijven voor het Sociaal verhuurkantoor SVK? Neem dan contact op met BC d’Oude Stoasie.

Zij brengen je in contact met de juiste maatschappelijk werker.

Verantwoordelijke uitgever:

Ontwerp: digicreate.be

John-Nathan Hocepied

Druk: Mediatopper

Ruddershove 4, 8000 Brugge

Papier: 100% gerecycleerd onze buurt

15

onze buurt

Gestrand met de buurtkrant

‘Onze Buurt’, de buurkrant … Je hebt hem momenteel in de hand. En wij zijn altijd heel benieuwd waar deze krant overal belandt …

Yvette en Roland – gespot in d’Oude Stoasie

Daarom deze nieuwe rubriek: gestrand met de buurtkrant! Ben je op een originele plaats, samen met de buurtkrant? Wil je jouw mooiste plekje in Zeebrugge tonen, met Onze Buurt én jezelf op de achtergrond?

Of heb je gewoon zin om jouw favoriete krant, samen met jou, op deze pagina te zien verschijnen?

Stuur dan jouw foto door naar oudestoasie@mintus.be! Heel misschien sta jij hier dan te stralen in een volgende editie. Dat kan zomaar … Samen met buurtkrant ‘Onze Buurt’ weliswaar!