2023 sept-dec samengevoegd

onze buurt ontmoet, ontdek en ontspan

SEPTEMBER - DECEMBER 2023

Op toer met de verpleegkundigen in onze buurt

“Prettig wonen aan het vernieuwde Sint-Annaplein” RONDOM buurtcentrum De Balsemboom

Wonen in een oude brouwerij

kort nieuws

Ons Huis Brugge zoekt vrijwilligers Zegt vrijwilligerswerk je wel iets? Dan ben je hier aan het juiste adres! Aarzel niet om je talenten in te zetten. Wij zijn momenteel op zoek naar vrijwilligers voor: Ontbijtbegeleiding Wij zoeken een enthousiast persoon die ons komt helpen op zondag van 8.00 tot 10.00 uur. Je begeleidt de bewoners tijdens het ontbijt, dat in buffetvorm wordt voorzien, en helpt hen waar nodig.

Winkelgezelschap Op stap naar de winkel is leuker met twee dan alleen. Daarom zijn we op zoek naar personen om op dinsdagochtend, van 9.30 tot 11.30 uur, samen met een bewoner boodschappen te doen. Dit gebeurt met de fiets tot aan de Colruyt en terug.

Buddy’s Buddywerking draait om gelijkwaardige relaties en sociaal contact in een vriendschappelijke en ongedwongen sfeer.

Dit kan een gezelschapsspel, fietstocht, wandeling of bezoek aan de fitness zijn. Kortom, alles wat de bewoner graag in gezelschap zou doen.

Spreekt één van deze ‘vacatures’ je aan?

Neem dan contact op met Ons Huis Brugge op het nummer 050/32 71 90 of via vrijwilligerswerk@onshuisbrugge.be.

Neem gerust ook een kijkje op ‘Give a Day’ van Ons Huis.

Hier vind je alle vacatures voor vrijwilligers terug.

in dit nummer

2

Start cursussen In buurtcentrum De Balsemboom (Ganzenstraat) starten in september weer heel wat cursussen. Talen, sport, dans, blokfluit en … kwantummechanica. Alles wordt aangeboden aan een zeer betaalbare prijs.

Interesse in ons maandelijks programma? Geef je mailadres even door via debalsemboom@mintus.be en je ontvangt elke maand een e-mail met alle info. Of spring gewoon eens binnen om ons programma af te halen.

Heb je zelf een idee voor een cursus of workshop? Iets wat je wil volgen of zelf begeleiden? En waarvan je denkt dat andere buurtbewoners er ook iets kunnen aan hebben? Neem dan even contact op met Karel in het buurtcentrum.

ontdek

ontmoet

08 Achter de gevel van een oude brouwerij

04 Eerstelijnszorgverleners Els, Christine en Ann

12 Het Brugs Soepcafé

05 Lindsey & Tim wonen op het Sint-Annaplein

voorwoord raad je straatje Beste bewoner, Eindeloos, zo lijkt de zomer toch. Lange dagen met veel activiteiten in openlucht of zalig niets doen … En plots sluipt er een vleugje herfst in de lucht. Hier en daar geeft een blaadje al de brui aan zijn groene kleur. Een extra laagje is nodig om ’s morgens naar het werk of de bakker te fietsen. Kleine dingen die het volgende seizoen aankondigen.

Ook in onze buurt zijn er signalen dat de herfst eraan komt.

Half september is er de braderie in de Langestraat, op dezelfde dag als autoloze zondag, steeds een drukke dag in onze binnenstad. Heel wat organisaties ontwaken uit hun zomerslaap en komen op de proppen met een nieuw programma.

Zeer benieuwd zijn we naar de mooie herfstkleuren op het vernieuwde Sint-Annaplein. Een werk van lange adem, maar het resultaat mag gezien worden! Op pagina zes lees je hoe het is om er te wonen.

Welke straat herken je op deze foto’s?

Stuur je oplossing voor 15 oktober naar debalsemboom@mintus.be en wie weet, ben jij onze volgende winnaar!

De vorige keer was de oplossing ‘Hoogstuk’.

De winnaar is Zoë de Meurisse. Proficiat!

We nemen binnenkort contact met je op voor het overhandigen van je prijs.

Eind september zetten we graag de zorg in de bloemetjes tijdens de Week van de Verpleegkundigen. Op pagina drie lees je de verhalen van drie mensen uit onze buurt die zich dagelijks inzetten voor thuiszorg in onze buurt.

Ook de inzet van de vrijwilligers van het Brugs Soepcafé wordt op de achterflap extra in de verf gezet. En verborgen parels vind je niet alleen bij mensen en hun inzet, maar soms ook gewoon achter een gevel. Katrien en Martin gunnen je een blik in hun wonderbaarlijk interieur op pagina acht.

We wensen je een fijne herfst!

En vergeet niet: de kunst om goed de herfst door te komen, is om een vleugje zomer te bewaren.

ontspan 10 De tweede editie van de Lichtjestocht + Annabil feest 11 Open blik

Dirk De Fauw Burgemeester

Mathijs Goderis

Schepen Preventie

Pablo Annys

Voorzitter Mintus

onze buurt

3

ontmoet

Week van de Verpleegkundigen Eind september is er de Week van de Verpleegkundigen.

Reden genoeg om eens te luisteren naar het verhaal van enkele zorgverleners uit onze buurt. Hoe ervaren zij onze buurt?

Hoe zorgzaam zijn de mensen die er leven?

Wat mij opvalt in de Brugse binnenstad is dat er toch heel wat veranderd is. De zorg gaat steeds beter en gemakkelijker. Doordat er meer hulpmiddelen zijn, maar ook omdat de oudere huisjes zonder badkamer of zo gerenoveerd worden.

Vroeger hadden we ook heel wat kloosterordes, maar die zijn er nu niet meer. Ik herinner me dat ik bij de Karmelietessen steeds een potje koffie met zelfgebakken taart kreeg in de biechtkamer.

Wat we soms wel nog zien, is dat mensen helemaal geïsoleerd zijn. Ze hebben geen netwerk meer en geen connectie met buren of kennissen. De verpleegkundige is het enige contact.

Ondanks alle inspanningen zal er steeds een groep mensen zijn die uit de boot valt. Soms ook omdat ze er zelf voor kiezen.

Christine Dumarey, Sint-Anna thuisverpleging, 35 jaar thuisverpleegkundige Momenteel werk ik als verantwoordelijke van het zelfstandige thuisverplegingsteam Sint-Anna. In totaal ga ik al tientallen jaren op toer in de binnenstad. Want ook als verantwoordelijke ga ik zelf nog op ronde, om de voeling met de mensen te blijven behouden.

Koffie in de biechtkamer We hebben vooral een ouder publiek, mensen die hulp nodig hebben bij de dagelijkse verzorging. Maar we bezoeken ook heel wat jongere mensen, waar we bijvoorbeeld wonden verzorgen.

4

“Het is handig als wij als verpleegkundigen zicht hebben op het aanbod in een buurt, zodat we mensen op weg kunnen helpen als ze nood hebben aan meer contact of activiteiten.”

Gelukkig zijn er ook goeie voorbeelden. Mensen die een paar uur bij een zieke buur komen zitten bijvoorbeeld, of boodschappen voor hen doen.

Een werkpunt is de bereikbaarheid in Brugge centrum.

Autoluwe zones, parkeren … Het zorgt ervoor dat sommige grote spelers niet meer zo happig zijn om patiënten aan te nemen in de binnenstad. Die sturen ze dan door naar ons.

Een jammerlijke evolutie voor de binnenstad.

Els Verhaeghe, Wit-Gele Kruis, 2 jaar thuisverpleegkundige

Ann Gheleyns, apotheek Sint-Anna, 13 jaar in deze buurt

Ik werk met heel veel plezier in deze ‘coté’. Bewust, want ik doe mijn toer altijd met de fiets. De Langestraat met alle zijstraten is mijn werkgebied. De meeste van mijn patiënten zijn senioren en psychisch kwetsbare mensen. Vooral dat laatste valt op in de binnenstad. Mijn collega’s die in de randgemeentes werken hebben dat veel minder.

Dat komt door een aantal projecten die hier gehuisvest zijn. Maar ook “omdat het de stad is”, zeggen ze dan.

Ik heb het gevoel dat er toch best wat buren zorgen voor buren. Ik merk in de apotheek dat er heel wat mensen om medicatie komen voor buren. Ik moet zelden medicatie aan huis brengen, omdat mensen niet kunnen komen of niemand kennen.

Wassen of babbelen?

Als thuisverpleegkundige heb ik echt het gevoel dat ik een verschil maak. Mocht je aan mijn patiënten vragen: “Wat kies je vandaag? Een kwartier wassen of een kwartier babbelen?” Dan kiezen ze allemaal dat laatste. De kunst is natuurlijk om beide te combineren.

Een aantal van mijn patiënten zijn bang. Om buiten te komen, om te vallen, om een gesprek aan te gaan met anderen … En die angst isoleert hen. Je zou al die mensen eens moeten samenbrengen, zodat ze zouden merken dat ze niet alleen zijn met hun bekommernissen.

Sommigen moet je echt vastpakken en meesleuren. Die eerste stap zetten is zo moeilijk. Maar hoe langer je alleen zit, hoe moeilijker het wordt om ergens aansluiting te vinden. Mensen blijven stimuleren om nog eens buiten te komen of zelf boodschappen te doen, is zo belangrijk. Als je te veel zaken uit handen neemt, werk je soms mee aan het isolement.

Met apothekers, dokters of andere zorgverleners heb ik een goed contact. Het is belangrijk om de huisdokter of de vaste apotheek van patiënten te kennen. Het komt de kwaliteit van de zorg alleen maar ten goede.

Mijn grootste zorg voor de toekomst is het personeelstekort.

Als de vraag zo blijft toenemen, hoe gaan we dat aanpakken?

Je hebt het zelf in de hand Het buurtweefsel is er nog. Een verpleegkundige die in de buurt woont, wordt ook vaak veel sneller aanvaard. En als ze de tijd nemen voor mensen om een extra praatje te maken, wordt dat enorm geapprecieerd.

Waar ik wel bezorgd om ben, is het toegenomen aantal vakantiewoningen. Dat zorgt voor minder echte inwoners en dus minder buren.

Je hebt het ook een beetje zelf in de hand. Nooit iets zeggen aan je buren of reageren met ‘een snak en een bete’ zal er ook niet voor zorgen dat je buren snel geneigd zijn om te helpen als je ziek bent of hulp nodig hebt.

Wat positief veranderd is, een stuk door de covidpandemie, is het contact tussen huisdokters, apothekers en verpleegkundigen. Een telefoontje kan soms wonderen doen voor de kwaliteit van de zorg. Mochten de ziekenhuizen hier ook nog aan meewerken, zou het helemaal goed zijn. Nog te vaak zien we patiënten naar huis komen na een ziekenhuisverblijf en die aan hun lot zijn overgelaten.

onze buurt

5

ontmoet

Een prachtig uitzicht op het vernieuwde Sint-Annaplein

A

l zeven jaar woont Lindsey Devlieghere met haar man Tim Maene in de Jeruzalemstraat 45. Twee lieve kinderen, Luka en Amelie, en een corpulente maar schuchtere grijze tijgerpoes vervolledigen het huisgezin.

De oudste buren zullen zich zeker herinneren dat daar vroeger een druk bezochte slagerij gehuisvest was. Grote troef van dit gerenoveerde huis is het prachtige uitzicht op het vernieuwde Sint-Annaplein. Daarover, maar ook over de plaatselijke buurtgemeenschap, gaat onze babbel.

De werken eindelijk gedaan Als ik opper: ”De werken eindelijk gedaan!”, dan beaamt Lindsey dat. Klagen over die vervelende situatie doet ze niet.

Het resultaat mag gezien worden en bovendien waren deze werken nodig. De vernieuwing van de rioleringen was noodzakelijk en ze herinnert zich maar al te goed hoe moeilijk het was om met de buggy over de oneffen trottoirs te stappen. Doordat ze niet aan het plein zelf woont, was de hinder uiteraard wat minder dan voor de bewoners van het plein zelf. “Er werd in fases gewerkt, met onderbrekingen, en ik zag elke dag de

6

“Ik zag elke dag de situatie veranderen” situatie veranderen”, vertelt ze. Hoelang de werken precies geduurd hebben, kan ze niet zeggen. “Eenmaal het leed geleden, vergeet je de pijn. Ik zie wel nog voor me hoe arbeiders op zaterdagmorgen om 8 uur al ijverig aan het werk waren om de kasseien zo te leggen dat op maandagmorgen voor het woon-werkverkeer een vlotte circulatie mogelijk was.” Ze is blij met het eenrichtingsverkeer. Je kan nu veel gemakkelijker rond de kerk rijden.

Buurtfeesten Als ik haar vraag of de straatwerken een invloed gehad hebben op de relaties onder de buren, begint ze enthousiast te vertellen over het jaarlijkse buurtfeest.

Er is al jaren de traditie om op de ruimte voor of achter de kerk in de zomer een barbecue te organiseren voor de bewoners van het Sint-Annaplein, de Jeruzalemstraat, de Molenmeers en de Joost de Damhouderstraat. Ze is vol lof over dit initiatief.

“Het heeft geleid tot nieuwe contacten en heeft me absoluut geholpen om me vlugger thuis te voelen in de buurt. Ik vind het fijn om met mensen die ik nog niet ken aan tafel te zitten en een babbeltje te doen.”

En ze vindt het fijn dat ook de kinderen niet vergeten worden. “De straat wordt afgezet, waardoor ze vrij kunnen steppen en fietsen. En er is ook een springkasteel.”

Tijdens de werken werd de barbecuetraditie in ere gehouden. Deze ontmoeting vond dan plaats in het voormalige ‘Stamina’ in de Jeruzalemstraat. Naast de barbecue is er ook de jaarlijkse nieuwjaarsreceptie.

Intussen is haar man lid geworden van het organiserende buurtcomité, dat uitkijkt naar wat jong bloed (N.v.d.r.: Kandidaat?

Meld je aan!).

Archeologische vondsten Ook door de archeologische vondsten had Lindsey contact met de buren. “Geregeld ging ik met de kinderen kijken naar de opengelegde graven met de geraamten, naar de blootgelegde muren. Ik vertelde hen over het werk van de archeologen. En ik was niet de enige. Er waren soms ook nog andere kijklustigen en zo ontpopte zich spontaan een gesprek met buren.” Ze vindt het wel jammer dat de buren weinig informatie kregen over wat er gevonden werd. Ze zou het fijn vinden als er in de toekomst beeldmateriaal of fotoreportages te zien zouden zijn in of rond de kerk. Waarom voor de buurt niet eens een gidsbeurt over de buurt organiseren? Ze zou zo graag de geschiedenis van haar eigen huis kennen. Vele jaren woonde er een slager. “Maar heeft hier veel eerder ook niet de pastoor gewoond?”, vraagt ze me.

Ik moet haar helaas het antwoord schuldig blijven.

Als ik haar vraag of ze de buurtwerking De Balsemboom kent, antwoordt ze positief.

Ze kent de Buurtkrant en ook het infoblad van Annabil. “En kan je enkele suggesties doen voor onze werking?”, ga ik verder. Dan antwoordt ze onmiddellijk: “Het buurtcentrum ligt zo ver voor ons. Als jullie eens dichterbij zouden komen, bijvoorbeeld een straatactiviteit met een ijskar. Want dit brengt ook kinderen samen.” Lindsey is alvast bereid om de kinderen te schminken.

Dank je wel, Lindsey voor je gastvrijheid en de gemoedelijke babbel!

Marie Jeanne Vernieuwe (Annabil)

onze buurt

7

ontdek

Achter de gevel van ...

Verbrand Nieuwland nummer 10 Vroeger was Brouwerij ‘t Hamerken hier gevestigd, maar die werd afgebroken en vervangen door een nieuwbouwproject.

Bij de brouwerij hoorde ook een mouterij die gelukkig wel bewaard is gebleven. De mouterij werd opgedeeld in drie appartementen. Eén appartement wordt bewoond door Katrien en Martin die er, zoals je op de foto’s kan zien, iets mooi van wisten te maken. Ze kochten het appartement casco en renoveerden de authentieke elementen (door bescherming als onroerend erfgoed).

De mouterij was lange tijd een museum. Op de website vind je hierover nog info en op de binnenkoer kan je de brouwketel bezichtigen.

Heb je zelf een interessante gevel om een blikje achter te werpen? Of een leuke tip?

Neem dan contact op met Karel.

8

ontdek

Telecomloket Voor al je vragen over telecom | mobiele telefonie | providers hulp bij contracten | sociaal tarief

op afspraak

T 050 32 63 28 telecomloket@ocmw-brugge.be onze buurt

9

ontspan Save the date

Lichtjes in het donker-tocht Omdat het vorig jaar zo tof was, doen we het dit jaar gewoon opnieuw!

Een tocht van ongeveer twee kilometer dwars door gebouwen in de buurt. Gebouwen waar je anders niet zo snel binnen mag …

Verwacht veel lichtjes, sneukels, creaties, muziek en gezelligheid. Dit jaar helemaal in het thema van de ruimte.

Laat jij je ontvoeren door een alien?

Wanneer?

Vrijdag 24 november 2023 Hoe laat?

Starten kan tussen 17.30 en 19 uur Kostprijs?

2,50 euro per persoon Startpunt?

Buurtcentrum de Balsemboom (Bilkske 10)

Inschrijven? Inschrijven kan tot 20 november. Dat doe je online door deze QR-code te scannen of door binnen te springen bij De Balsemboom (Ganzenstraat 33), De Ganzenveer (Ganzenstraat 10) of dagbesteding Bilkske Oranje vzw (Bilkske 5).

Voor wie?

Voor jong, oud en alles ertussen

Ontmoetingsfeest Annabil Zondag 12 november, 14u-17u In De Balsemboom Met Dessertbuffet en animatie

Verantwoordelijke uitgever: Stèphanie del Cioppo Ruddershove 4, 8000 Brugge Ontwerp: digicreate.be Druk: Mediatopper Papier: 100% gerecycleerd Aan deze buurtkrant werkten mee: Joke Chielens, Marie Jeanne Vernieuwe, Tatjana Vandewalle, Jocelyn Meijers, Karel Meuleman 10

Deze buurtkrant wordt, met de hulp van talrijke vrijwilligers, verspreid in deze regio:

Contact Buurtcentrum De Balsemboom (LDC) Karel Meuleman Ganzenstraat 33 050 32 78 80 karel.meuleman@mintus.be

open blik Even terugblikken naar onze levendige buurt door jullie bril.

OPROEP #onzebuurt

Heb je zelf leuke kiekjes die we mogen publiceren?

Stuur ze naar karel.meuleman@mintus.be.

Brighton & Hove Percussion Ensemble in de Balsemboom

Clubrock bij Café Alloo Alloo

De Olympische Koopmansspelen

Luton Music op de binnenplaats van De Balsemboom

Oud en jong verenigd op de rommelmarkt

Par Hasard op de wijkpicknick

Schoolfeest De Ganzenveer

The Sandhurst Silver Band op de rommelmarkt in Bilkske

Viswedstrijd door Annabil aan de Kazernevest onze buurt

11

toffe buurtbende

Brugs Soepcafé

E

12

lke maandag wordt de keuken van Buurtcentrum De Balsemboom ingepalmd door een enthousiaste groep vrijwilligers. Ze rammelen uitgebreid met potten en pannen en toveren steeds een lekkere maaltijd tevoorschijn.

bieden ze aan een zeer lage prijs een warme meeneemmaaltijd aan, net als een mooie keuze aan andere voedingsmiddelen.

Met dit initiatief slaan ze twee vliegen in één klap. Ze koken met voedseloverschotten en gaan zo de verspilling tegen. Daarnaast

Bezoek zeker eens de Facebookpagina via Brugs Soepcafé 2.1.

Zelf interesse om eens te proeven? Je kan elke maandag aanschuiven vanaf 17 uur. Maar let wel: op is op!

onze buurt ontmoet, ontdek en ontspan

‘Alors on danse’

RONDOM buurtcentrum De Meulewech

SEPTEMBER - DECEMBER 2023

ontdek de voordelen van

de UITPAS

terugblik

20 jaar Meulewech

in de buurt 30 september

Repair café Op 30 september kan je in de namiddag terecht in den Breydel voor het Repair café.

Vrijwilligers staan er klaar voor wie kleine apparatuur of spullen heeft die een kleine reparatie nodig hebben. Zij doen er alles aan om je spullen een nieuw leven te geven, in ruil voor een kleine vrijwillige bijdrage.

Zet deze datum dus zeker in je agenda!

24 september 2023

Braziliaans feest Op zondag 24 september staat er een spetterend Braziliaans feest gepland aan het Pleintje! Je vindt dit lokaal aan de kruising van de Diksmuidse Heerweg en de Sint Baafsstraat. Op het programma staan onder meer Braziliaanse lekkernijen en muziek.

Het feest gaat door van 10 tot 16 uur.

in dit nummer 2

ontmoet

ontdek

02 In de buurt

06 Tot jouw dienst 07 De UiTPAS

voorwoord

‘De herfst is een seizoen van loslaten en terugtrekken.

De winter van terugblikken en tot rust komen.’

Beste buurtbewoner,

Gelaatsverzorg(st)er gezocht We zijn op zoek naar iemand die vanaf het najaar gelaatsverzorging wil aanbieden in BC Meulewech.

Ben je een krak in schoonheidsverzorging en ben je sociaal?

Neem dan contact met ons op via maarten.derre@mintus.be.

Opgelet: dit is geen vrijwilligerswerk, maar een bijverdienste of zelfstandige activiteit.

Het is weer voorbij die mooie zomer … en de winter staat opnieuw voor de deur. Voor velen een gevreesd seizoen: het is langer donker, de temperaturen dalen en het sociale leven komt op een lager pitje te staan. Voor sommigen staat de winter synoniem met eenzaamheid. Je kan minder energie hebben om (sociale) dingen te gaan ondernemen. Probeer toch te blijven bewegen, bijvoorbeeld door alleen of met anderen te gaan wandelen. Daglicht geeft jou energie doordat cortisol wordt aangemaakt. Door naar buiten te gaan, voorzie je jezelf tenslotte ook van nieuwe zuurstof.

Nochtans heeft het najaar ook zijn voordelen. Eerst en vooral zijn er de vele prachtige kleurschakeringen in de natuur tijdens de herfst, en de daarbij horende nieuwe geuren. Geen enkele doorwinterde wandelaar zal je afraden om een wandeling in het bos te maken. Zelfs de zee brengt nieuwe charmes naar de oppervlakte, wanneer de meeste badgasten verdwenen zijn.

Maar ook de winter met zijn emotionele geladenheid van de feestdagen heeft veel troeven. Zo is er onder meer de mooie kerstversiering in onze prachtige stad Brugge. Je zou voor minder romantisch worden. De kerstmarktjes, de gezelligheid …

ontspan 04 20 jaar Meulewech 08 Open blik

Ben je niet overtuigd? Breng dan eens een bezoekje aan ons buurtcentrum. Geregeld zijn er activiteiten, maar je kan ook gewoon eens binnenspringen om iets te drinken of voor een babbeltje.

Hopelijk tot binnenkort!

Maarten

onze buurt

3

terugblik

Meulewech 20 jaar, een terugblik Onze feestweek werd ingezet op donderdag 1 juni met een zeer interessante voordracht van Didier Peire, de eerste centrumverantwoordelijke van buurtcentrum Meulewech.

We leerden hoe de werking van de buurtcentra werd opgestart. Zo weten we nu dat onder andere de boodschappendienst zijn oorsprong vindt in ons dienstencentrum.

Het is opmerkelijk om te zien hoeveel er in al die jaren is gerealiseerd en hoe vooruitstrevend de dienstencentra altijd zijn geweest.

Er werd al ingezet op digitale cursussen lang voordat men iedereen digitaal wilde maken. Er werden al tal van activiteiten opgezet om de eenzaamheid te bestrijden, lang voordat verenigingen werden opgericht om eenzaamheid te bestrijden. Maar ook tal van activiteiten, zoals de kerstrondrit, die nu door vele woonzorgcentra wordt georganiseerd, vonden hun oorsprong in de dienstencentra.

Alleen al de missie om mensen te ondersteunen in het langer zelfstandig thuis wonen was vooruitstrevend, als je kijkt naar de pro-

4

terugblik

blematiek rond pensioenen of naar het personeelstekort in de zorg.

Na de informatieve voordracht was het tijd voor een lekkere maaltijd, met dank aan Ruddersstove.

Helaas moesten we een aantal bezoekers teleurstellen doordat de maaltijd volledig volzet was. De gelukkigen die er wel waren, hadden niets dan lof voor het eten.

Daarna was het tijd voor de apotheose van ons buurtfeest. Het weer was ons alleszins gunstig gezind met een stralend zonnetje!

Onze technische dienst had op vrijdagavond nog een panna voetbal arena en trampoline klaargezet zodat de jeugd zich kon laten gaan.

De collega’s van de dienst mobiliteit kwamen de nieuwe vervoersregeling van de Lijn toelichten.

Dit zorgde eventjes voor een overrompeling in het begin van de namiddag, maar met snel schakelen werd iedereen vlug verder geholpen.

Ook een speciale dank aan Bart van Tamboeri voor de schitterende muziek en onze vele vrijwilligers die het beste van zichzelf hebben gegeven. En uiteraard dank aan iedereen die aanwezig was!

onze buurt

5

tot je dienst De verhoogde tegemoetkoming

Psycholoog Naar de psycholoog gaan kan soms een grote stap zijn. Om de veertien dagen kan je in Meulewech terecht voor een afspraak met een psycholoog aan verminderd tarief. Op die manier willen we mentale zorg toegankelijker maken in de buurt.

Heb je een laag inkomen? Of ontvang je een bepaalde uitkering of statuut?

Dan heb je misschien recht op de verhoogde tegemoetkoming via je ziekenfonds. Je betaalt dan minder voor geneesmiddelen, een raadpleging bij de dokter, een ziekenhuisopname enz.

Je hebt automatisch recht op de verhoogde tegemoetkoming als je: • meer dan 3 maanden ononderbroken een leefloon of gelijkgestelde steun van het OCMW ontvangt; • de inkomensgarantie voor ouderen (IGO) ontvangt; • een toelage voor personen met een handicap (FOD) ontvangt; • zorgbudget voor ouderen met een zorgnood ontvangt; • een toeslag ontvangt voor een kind met medische ongeschiktheid van minstens 66% op 4 punten in de eerste pijler; • in het ziekenfonds ingeschreven bent als niet-begeleide minderjarige vreemdeling of wees.

Daarnaast kan je ook het recht op de verhoogde tegemoetkoming openen aan de hand van een inkomensonderzoek (grensbedragen jaarlijks bruto gezinsinkomen). Dit onderzoek gebeurt door jouw ziekenfonds. Maak hiervoor een afspraak.

Telecomloket Je kunt bij het Telecomloket terecht voor: • vragen over (mobiele) telefonie

Twijfel je of dit voor jou een goede beslissing zou zijn, neem dan contact op met de centrumverantwoordelijke. Zo kunnen jullie dit vrijblijvend samen bespreken.

Contact: maarten.derre@mintus.be of 050 32 70 91

• advies bij de keuze van de meest geschikte telecomprovider • vragen over telecomfacturen en dataverbruik • bemiddeling bij telecomschulden • vragen over telecomproviders en contracten • aanvraag sociaal tarief • aanvraag ‘internet voor iedereen’ • andere vragen over telecom

Pedicure

Maak een afspraak

Sinds deze zomer kan je opnieuw terecht in LDC Meulewech voor pedicure. Tijdens de zomermaanden staat Dagmar elke maandagmiddag voor jullie paraat. Vanaf september zou dit de volledige maandag worden.

Je kan bij haar terecht voor elementaire voetverzorging. Een sessie duurt ongeveer een twintigtal minuu tjes en kost 14 euro. Wanneer je voetproblemen hebt die meer verzorging vereisen, zal Dagmar je doorverwijzen of een nieuwe afspraak maken.

dinsdag tot vrijdag (maandag gesloten) 050 32 63 28 telecomloket@ocmw-brugge.be Huis van de Bruggeling Frank van Ackerpromenade 2 8000 Brugge

Een afspraak maken doe je via het nummer 050 32 70 91.

6

ontspan

Heb jij al een UiTPAS? Met dé vrijetijdspas voor cultuur en vrije tijd kon je al terecht in heel wat Vlaamse steden. Sinds dit jaar vind je de UiTPAS ook in regio Brugge. Spaar punten bij heel wat activiteiten en ruil ze om voor leuke voordelen. Iedereen kan UiTPAS aankopen, mensen met een beperkt budget krijgen bovendien straffe kortingen op UiTPAS-activiteiten.

Geniet van voordelen met UiTPAS De UiTPAS stimuleert iedereen om deel te nemen aan cultuur, sport en vrije tijd. Je spaart bij meer dan 3000 UiTPAS-partners in Vlaanderen en Brussel waaraan je deelneemt één punt op de pas.

Die punten kan je omruilen voor interessante voordelen, zoals een gratis ticket, kortingen of andere cadeaus. Er is altijd wel iets leuks te vinden voor jouw aantal punten, of je er nu 5 of 500 bij elkaar gespaard hebt. Een UiTPAS kost € 5 en blijft je leven lang geldig. Als je een UiTPAS koopt krijg je meteen al drie omruilpunten en nog heel wat meer interessante welkomstvoordelen.

Heb je een verhoogde tegemoetkoming?

Koop je kaart bij: • In&Uit op ’t Zand, zonder afspraak • een buurtcentrum in de buurt, op afspraak Breng per gezinslid de identiteitskaart mee.

Breng een klever van de mutualiteit mee.

Alleen dan krijg je het voordeeltarief van € 1.

Heb je een een inkomen onder de Europese Armoedegrens of ben je in budgetbeheer/collectieve schuldenregeling?

Koop je kaart bij: • Brugs Netwerk Vrijetijdsparticipatie, op afspraak Breng per gezinslid de identiteitskaart mee.

Breng een attest mee dat aantoont dat je recht hebt op het kansentarief. Alleen dan krijg je het voordeeltarief van € 1.

Maak online een afspraak via brugge.be/uitpas/kansentarief

UiTPAS voor kansentarief Als je een beperkt budget hebt, krijg je met de UiTPAS met kansentarief ook heel wat kortingen. Met het juiste attest kost je UiTPAS maar € 1. Bovendien krijg jij 80% korting op alle activiteiten in regio Brugge met je UiTPAS: op culturele activiteiten zoals een concert of een theatervoorstelling, maar ook op kampen, speelpleinwerking, je zwembeurt en zoveel meer.

Ontdek alle UiTPAS-activiteiten Alle cultuur-, sport- en jeugdactiviteiten van UiTPAS vind je op uitpas.be/waar-vind-je-de-uitpas

Vraag meer info bij

Hoeveel betaal je?

Basisprijs: € 5

Koop je UiTPAS met kansentarief

Kansentarief: € 1

Brugs Netwerk Vrijetijdsparticipatie 050 44 8000 • vrijetijdsparticipatie@ocmw-brugge.be brugge.be/uitpas/kansentarief

UITPASREGIOBRUGGE.BE een samenwerking van

Lees de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van UiTPAS op www.uitpas.be. | V.U. : Wouter Dobbelaere | coördinator UiTPAS Regio Brugge | info@uitpasregiobrugge.be | Sint-Jakobsstraat 36, 8000 Brugge.

onze buurt

7

open blik Enkele sfeerfoto’s van de voorbije maanden ...

Buurtcentrum Meulewech

Centrumverantwoordelijke

Colofon

Kosterijstraat 40 8200 Sint-Andries

Maarten Derre

Verantwoordelijke uitgever:

T 050 32 70 91 GSM 0470 63 38 45 E maarten.derre@mintus.be

Stèphanie del Cioppo Ruddershove 4, 8000 Brugge Ontwerp: digicreate.be Druk: Mediatopper Papier: 100% gerecycleerd

8

onze buurt ontmoet, ontdek en ontspan

‘Troostplek op Male’ Een verdoken gastvrije plek waar iedereen welkom is!

RONDOM buurtcentrum Sconevelde

SEPTEMBER-DECEMBER 2023

Malekermis

Tropical en “lekker blijven hangen”

Malevijver en Pijpeweg

Een reden tot ontdekking

kort nieuws Terugblik paaseierenraap

Kerstconcert ten voordele van Foton en Kantelwonen Terug van nooit weggeweest: ons kerstconcert!

Met Lisa del Bo en Bart Herman.

50ste verjaardag van Krachtbalclub Male en Jong Male Voetvalvereniging

• Wanneer: Vrijdag 15 december 2023 • Waar: Kerk Sint-Thomas van Kantelberg, Peellaertplein Male • Organisatie: MaleWaarWijWonen • Prijs: 25 euro (in voorverkoop).

• Tickets bestellen kan via Martin Claeys (0477 68 54 36)

Beide clubs startten officieel met competitie op 1 juli 1973.

Krachtbalclub Male (afgekort KBC Male) bij de Belgische (Vlaamse) Krachtbalfederatie. De teams werden meerdere keren Belgisch Kampioen. Het terrein van de club is gelegen in de Brieversweg (begin Maleveld). Deze verjaardag werd gevierd op zaterdag 1 juli 2023.

Foton is een erkend expertisecentrum en thuisbegeleidingsdienst voor mensen met dementie.

Iedereen die vragen heeft over dementie, is er welkom.

Jong Male Voetbalvereniging is aangesloten bij de KBVB (Voetbal Vlaanderen) en komt met het eerste elftal uit in 2de Provinciale.

Voetballen kan er vanaf 5 jaar (meer info op www.jongmale.be).

Kantelwonen is een cohousingproject voor kwetsbare gezinnen op site ’t Couvent in Male.

Het feest voor Jong Male in het kader van 50 jaar lidmaatschap ging door op zaterdag 26 augustus 2023.

in dit nummer 2

ontmoet

ontdek

08 Uit in onze buurt

04 Malevijver en Pijpeweg

12 Onze beurt

06 Troostplek 11 Tot jouw dienst

voorwoord

Beste buurtbewoner, Ontmoeten, ontdekken, ontspannen zorgt voor verbondenheid met mensen, met de buurt. Verbondenheid is de rode draad in deze editie van ‘Onze Buurt’, alweer het laatste nummer van 2023.

SPECIAL GUEST: BART HERMAN

Recent verzorgd en aangelegd, intussen officieel geopend en ingewijd, maar wellicht nog niet ten volle gekend door de Malenaars, is de Troostplek, gelegen naast de parochiekerk. Een rustige en stille open ruimte die groot en klein de gelegenheid biedt om verdriet te verwerken. Je leest er alles over in dit nummer.

De Malevijvers en de Pijpeweg worden uitvoerig belicht in een artikel vol ditjes en datjes over dat stukje Male, aangevuld met enkele aantrekkelijke foto’s. Een leuke manier om jouw en onze buurt beter te leren kennen en bovendien een tip voor een wandeling de komende maanden.

De reacties die we ontvingen op onze vernieuwde krant: • Verzorgde editie • Heel aantrekkelijk • Interessante lectuur • Informatief

LisaViertKerst_22_A4_blanco.indd 1

12/08/22 10:04

Uitslag zomerzoektocht (editie mei-aug): Foto 1: Raadsherenlaan Foto 2: JA Foto 3: Raadsherenlaan 42 Foto 4: Het bovendeel van een aanplakzuil Foto 5: Dekenstraat Foto 6: Freinetschool Context Foto 7: VBS Kantelberg Foto 8: Malehoeklaan Foto 9: 3 Foto 10: 19 Uitslag Raad je straatje (editie mei-aug): Raadsherenlaan

ontspan 08 Op zoek naar creatief talent 10 Open blik

Speciale aandacht gaat naar de samenwerking tussen Male Solidair en Mintus inzake eenzaamheid, een aandachtspunt dat steeds belangrijker wordt en de behoefte aan gepaste zorg doet groeien. Beide organisaties zijn dringend op zoek naar extra vrijwilligers.

Je komt alles te weten over de komende activiteiten van je buurtcentrum en lokale verenigingen. Zo staan een kerstconcert met Lisa del Bo en Bart Herman en een workshop ‘10 x 15 cm, creatief op klein formaat’ uitgebreid in de kijker.

Ook al is elke editie van ‘Onze Buurt’ vooralsnog beperkt tot 12 bladzijden, in de mate van het mogelijke nemen we in de toekomst graag jouw reacties, suggesties en voorstellen voor artikelen mee. Insturen kan via eveline.wulbrecht@mintus.be.

Tot slot wens ik iedereen een zalige herfst en heerlijke warme winteravonden.

Eveline Wulbrecht centrumverantwoordelijke BC Sconevelde

onze buurt

3

ontdek

prettig proper

Malevijver en Pijpeweg De Pijpeweg is zowat 750 jaar oud.

Vreemd, want van een middeleeuwse weg verwachten we een kronkelend tracé, geen loodrechte lijn die loopt tot aan de horizon. Wat is hier aan de hand? Voldoende reden om op ontdekking te gaan …

Damme, een middeleeuwse wereldhaven De Pijpeweg werd in of kort na 1269 aangelegd en verbond de grote vijver van Male in rechte lijn met de stad Damme. Damme was toen een jonge en snelgroeiende havenstad, ontstaan na grote overstromingen in de streek. Een haveninfrastructuur, stadhuis, kerk en kapellen, hospitaal, begijnhof, stadspoorten: weinig havensteden in Europa hadden toen de allure van Damme.

Er was één probleem: er was geen drinkwater. De ondergrond bestaat uit zeeklei en het grondwater dat men oppompte, was zilt. Onbruikbaar dus voor consumptie en voor de was en de plas.

Malevijver Dit probleem had men niet in Male.

Hier geen klei, maar zand. De zee die de voorbije eeuwen overal een kleilaag achterliet, was niet verder zuidwaarts gekomen dan grosso modo de Aardenburgseweg. De

4

Malevijver vandaag (Hotel-Restaurant-Feestzaal Lodewijk van Male, Maalsesteenweg 488) © Jean-Pierre Vandewiele, 2023

graven van Vlaanderen die in Male alles te zeggen hadden, waren er ook eigenaar van de grote zoetwatervijver nabij hun kasteel, de Malen vivere. Dit waterreservoir, toen bijna 7 hectare groot, werd gevoed vanuit Puienbroek. Margaretha van Constantinopel, toen gravin van Vlaanderen, gaf haar medewerking aan een masterplan om het drinkwaterprobleem in Damme op te lossen. Laten we het water vanuit Malevijver naar Damme voeren via een ondergrondse waterleiding, meer dan vier kilometer verder dus.

De Pijpeweg Zo gezegd, zo gedaan. Vanaf Margaretha’s vijver werd een lange rechte strook grond naar Damme onteigend waar ondergronds een loden buis werd aangelegd. Deze waterleiding kwam dan via de Malepoort – een stadspoort afgebroken in 1391 – Damme binnen en bevoorraadde er verschillende publieke waterreservoirs (‘fonteinen’). Een

loden buis werd een pipe genoemd, bijgevolg was er al vlug sprake van de Pijpeweg (Pipweghe, Pijpweghe).

Eeuwenlang liep de Pijpeweg door niemandsland: een loodrechte streep van bijna 20 meter breed tussen bos, akkers en weiden. Ze diende enkel om toezicht te houden op de ondergrondse levensader naar Damme. Na een tijdje wist men al niet meer hoe diep en waar precies de buis liep. Tussen de vijver en de huidige Moerkerksesteenweg was er nauwelijks bewoning, enkel drie middeleeuwse hofsteden waar we het later nog wel eens over zullen hebben (Avignon, Montpellier en Bassevelde).

Onderhoud Dit fantastisch plan werkte, honderden jaren lang. Eenvoudig was het niet: de bodem van de vijver lag net geen 7 meter boven de zeespiegel, de bodem in Damme bij de kerk 4,73 meter, en dit hoogteverschil bleek net voldoende om het water tot in

De Pijpeweg in 1809 Kaartblad G1 van het Frans kadaster, met uiterst rechts de Pijpeweg, vanaf de Brieversweg onderaan tot de Moerkerksesteenweg en de Aardenburgseweg bovenaan. Links van de Pijpeweg de omwalde hoeve Montpellier (midden) en de hoeve Avignon (boven). © Stadsarchief Brugge

Pijpeweg vandaag, vanaf de Brieversweg © Jean-Pierre Vandewiele, 2023

Damme te voeren. Damme keek op geen kosten om de Malevijver intact te houden. Ze vergoedde de pratere van Male – een toezichthouder in dienst van de heer van Male – van bewaert thebbene den vivere, door onder meer de rietkraag te bedwingen. Met een bootje ging men regelmatig de vijver op om de diepte te peilen en toen een dikke sliblaag de bodem bedekte, werd expertise uit Sint-Omaars (vandaag: departement Pas-de-Calais, Frankrijk) ingehuurd om de vijver uit te baggeren.

Het einde Na de middeleeuwen verschrompelde Damme tot een bescheiden plaats.

Aan de watervoorziening vanuit Male kwam een einde, wellicht ook door de ontzilting van de bodem. In 1656 liet Damme over de volledige lengte van de Pijpeweg de loden pijp uitgraven en het lood openbaar verkopen.

De intussen ingekrompen Malevijver was al eerder in privéhanden overgegaan. In de negentiende eeuw liet de familie de Peellaert hun landhuis bij de

vijver ombouwen tot het prestigieuze kasteel, ‘De Vijvers’, vandaag Hotel-Restaurant-Feestzaal Lodewijk van Male (Maalsesteenweg 488). De vijver ligt nog steeds te pronken in de tuinen van het kasteel en van een aanpalend perceel.

En de Pijpeweg? Na het uitgraven van de loden pijp was Damme niet langer geïnteresseerd. De Pijpeweg werd openbaar verkocht en vele eigenaars passeerden de revue. Wellicht pas in de jaren 1960 werd het een gemeentelijke weg en werd de zandweg verhard. Nog later maakten de karakteristieke populieren in het Maalse stuk er plaats voor eiken. Het korte stukje Pijpeweg tussen de vijver en De Linde verdween in een bebouwd perceel (De Linde, 115).

Malevijver in 1574. Detail uit: Pieter Pourbus, Kaart van de wateringen van den Broek en Moerkerke Zuid over de Lieve, kopie uit ca. 1750. Links onderaan Malevijver omgeven door brede dijk (barm); rechts onderaan Maledorp met het kasteel. Centraal de Pijpeweg met links Montpellier. © Johan Martens

Loden pijp, opgegraven langs de Pijpeweg, nu bewaard in de kelder van het Damse stadhuis © Stad Damme, met dank aan Jan Hutsebaut onze buurt

5

ontmoet

Troostplek in Male

E

en mooie, wat aan het zicht onttrokken tuin achter de kerk van Male, een zonnige dag, de plek die ons aantrok en iets te vertellen had … Zo ontstond het idee voor een troostplek in de tuin van de kerk.

Dit idee werd afgetoetst met het team van de pastorale eenheid Marta en Maria, werd verfijnd en verder vormgegeven, in nauwe samenwerking met het stadsbestuur van Brugge.

Rouwen en troost zoeken doet iedereen op een eigen, unieke manier. Naast een bezoek aan een kerkgebouw of een begraafplaats kan je ook troost vinden bij het lezen van een mooie tekst, het verwijlen bij een kunstwerk dat je aanspreekt, het wandelen of rusten in de natuur die met zijn eenvoudige pracht helend en zalvend kan zijn.

Al deze elementen vind je terug op de troostplek. De tuin is heraangelegd en opgewaardeerd. Er werden bloemen, heesters en bomen aangeplant. Voorjaarsbloeiers in de middenvlakte volgen de vorm van een vredesduif. Een mooie, moderne, vaste bank biedt een rustplek met zicht op een kunstwerk. Dit kunstwerk, gemaakt uit cortenstaal, is van de hand van Filiep Vandenberghe, met tekst van Hilde Delameillieure. Het is bestand tegen alle weerselementen.

6

De tuin werd toegankelijk gemaakt door middel van een hellend vlak naar de parking. Bordjes geven de plek aan vanaf de Brieversweg.

Deze plek wil een uitnodiging zijn om even stil te vallen, om je te verbinden met je geliefden, met de natuur, met de wolken en de wind, met de aarde, het gras en de bloemen. Ze wil schoonheid uitstralen en verbinding leggen tussen het aardse, vergankelijke leven en de eeuwigheid. Ze wil een gastvrije plek zijn waar iedereen welkom is met zijn gevoelens, gedachten en beleving. Alleen of samen, jij geeft zelf vorm aan deze plek door je aanwezigheid en de levensenergie die je achterlaat. Laat je beroeren, vertel je verhaal, leg je zorgen neer, vertrouw aan de wind wat jou bezwaart of gelukkig stemt. Praat met elkaar of luister naar de stilte.

Deze plek is gastvrij. Ze is niet groot, maar groots in haar eenvoud, niet kunstmatig maar kunstig, niet ‘af’ maar ze wordt gaandeweg gevormd door de vele voetstappen die ze mag verwelkomen. Misschien vind je er troost of misschien ook niet.

Misschien ontstaat er een gedachte of een creatieve inval. Misschien vindt verdriet een bedding en vormt ze zich gaandeweg om tot dankbaarheid of heeft ze nood aan tranen, keer op keer. Misschien ontmoet je er iemand of ben je liever alleen. Hoe je ook bent, hoe je je ook voelt: wees welkom! Deze plek is ook van jou!

straatpraat

OPROEP Op zondag 29 oktober 2023 om 11.30 uur gaat een activiteit door op de troostplek Male. Voor dit project, genaamd ‘Rondom Troost/Troost Rondom’, zijn Karin Robert en Jean-Marie Petyt op zoek naar buurtbewoners-medewerkers, die een bijdrage kunnen leveren in de vorm van woord en/of muziek, voor een ingetogen en sfeervol halfuur rond het thema ‘Troost’. Stuur je voorstel of vraag vóór 1 oktober a.s. naar eveline.wulbrecht@mintus.be.

Wapeisdje?

Deze keer legden we ons oor te luister bij Malenaars en vroegen we hen naar de zin van een troostplek in Male.

Yelke

Jo

Marianne

“Troostplek, hier in Male? Nooit van gehoord. Het lijkt me een plaats waar je je emoties kunt loslaten en mensen met dezelfde emoties kan ontmoeten. Wellicht eerder iets voor oudere mensen. Wij, jongeren, zouden er kunnen afspreken voor een rustige babbel, om een boek te lezen of, waarom niet, te studeren.

Dan is het eerder een stilteplek dan een troostplek. Het is in elk geval een mooi initiatief, het ziet er mooi en verzorgd uit. Moeilijk te vinden en zeker een omgeving waar weinig jongeren voorbijkomen.”

“Troostplek, ik heb er nog niet van gehoord, maar wat een mooi en warm initiatief! Een verdoken plek in de natuur om te verstillen, weg uit de drukte en hectiek van de dag, of om verdriet toe te laten en terug dicht bij jezelf te komen. Daar wil ik zeker eens naartoe. Is de naam ‘stilteplek’ hier niet beter dan ‘troostplek’? Het is zeker mooi aangelegd, in al zijn eenvoud, wat verdoken en dat is ook goed. Een vraag die bij mij opkomt is: hoe zal men zwerfvuil vermijden? Maar het is zeker een meerwaarde hier in Male.”

“Ik had er al iets over gehoord, over een troostplek in Male, maar waar die te vinden was, was mij niet helemaal duidelijk. Is er nood aan?

Dat weet ik niet. Als ik troost zoek, ga ik elders om die te vinden, maar dat is persoonlijk. Het is wel een mooie plaats om tot rust te komen en stil te worden. Hopelijk wordt de plaats proper achtergelaten.”

onze buurt

7

uit in onze buurt Er valt weer heel wat beleven in onze buurt.

Hier vind je een greep uit het aanbod.

Voordracht Israël-Palestina organisatie Karin Robert i.s.m.

Broederlijk Delen woensdag 20 september om 19.30 uur Tijdens de vredesweek nodigen we je graag uit op een informatieavond over Israël en Palestina. Israël, een prachtig land maar ook vol spanningen, ongelijkheid en geweld.

Malenaar Karin Robert was in februari 2023 op vredestocht in Israël en Palestina. Ze schetst tijdens de informatieavond het land, laat jullie kennismaken met een aantal vredesorganisaties die er actief zijn en vertelt vanuit haar eigen ervaringen.

Gratis inschrijven via mail naar karin.robert@skynet.be voor 15 september.

Locatie: OC Sconevelde

Hutsepotsouper organisatie BC Sconevelde

SEPTEMBER Di 05/09: Start spreekuur Male Solidair Locatie: BC Sconevelde Woe 20/09: Start Franse conversatie (nog enkele plaatsen vrij) Locatie + inlichtingen: BC Sconevelde Woe 20/09: Voordracht vredesweek Locatie: BC Sconevelde

OKTOBER Di 10/10: Mosselsouper Locatie: BC Sconevelde Do 12/10: Start workshop ‘10 x 15 cm, creatief op klein formaat’ (tot 16/11, zie pag. 9) Locatie: BC Sconevelde Zo 29/10: Rondom Troost/ Troost Rondom (zie pag. 6) Troost verwoord en verklankt voor iedereen Locatie: Troostplek Male

NOVEMBER Di 14/11: Hutsepotsouper Locatie: BC Sconevelde

dinsdag 14 november om 11.30 uur Aperitief - hutsepot met verschillende soorten vlees - koffie + luxegebak Prijs: 25 euro (incl. drank aan tafel) Opgelet: de plaatsen zijn beperkt!

Tijdig inschrijven is de boodschap.

DECEMBER Vrij 15/12: Kerstconcert (organisatie MWWW, zie pag. 2) Locatie: Kerk Sint-Thomas van Kantelberg (Male) Di 19/12: Dansnamiddag met DJ Locatie: BC Sconevelde

Noteer alvast volgende datum in jouw agenda: dinsdag 19 december om 14 uur: dansnamiddag in BC Sconevelde (meer info volgt!)

8

Heb je zelf iets voor de agenda van het najaar?

Stuur het naar eveline.wulbrecht@mintus.be

buurttalent

Zoektocht naar buurttalent ‘Onze buurt’ gaat op zoek naar buurtbewoners die beschikken over een talent in de diverse domeinen van de samenleving. Er wordt immers niet louter gezocht naar kunstige talenten. Ook de handige Harry, een kei in het organiseren … bieden mogelijkheden om zo’n witte merel in de kijker te zetten. Deze zoektocht zorgt immers voor ontmoeting, ontdekking, ontspanning, kortom voor verbinding.

Onze buurt gaat komende herfst alvast op zoek naar talent met de workshop ‘10 x 15 cm, creatief op klein formaat’.

Een reeks van 5 donderdagnamiddagen op 12, 19, 26 oktober en op 9 en 16 november a.s., telkens van 14 tot 16.30 uur in BC Sconevelde.

Het wordt een parcours om aan de hand van diverse materialen en technieken (potlood, pastelkrijt, inkt, verf …) het eigen creatief

talent te ontdekken. Enige voorkennis is niet vereist, enkel het formaat (10 x 15 cm) is bindend.

Benodigdheden en materiaal zijn ter plaatse aanwezig. Eigen materialen meebrengen kan. Er kan enkel voor de volledige reeks van 5 lessen ingeschreven worden.

Prijs: 35 euro.

Inschrijven via eveline.wulbrecht@mintus.be.

Terugblik op voorbije activiteiten

De Langste Stoel

Bebloemingsactie onze buurt

9

open blik

Malekermis Tropical en er “lekker blijven hangen” Malekermis was weer tot in de puntjes voorbereid: tafels, stoelen, zitbanken en podia waren besteld, de foodtrucks voorzien, de artiesten geboekt, overige optredens, wedstrijden en demonstraties vastgelegd en de inschrijvingen voor zowel de barbecue als de rommelmarkt waren met succes verwerkt. En last but not least, de vele mooie prijzen stonden ongeduldig op hun winnaars te wachten. Malekermis kon van start gaan!

In alle vroegte begaven deelnemers en bezoekers zich op zondag 25 juni 2023 op het kermisparcours. De voorspelde hitte werd realiteit en zorgde voor een Malekermis Tropical.

Tropisch, want het werd puffen geblazen. Het lommer van de bosrijke omgeving en de zonnetenten bood gelukkig een welgekomen verfrissing. De dorstige kermisbezoekers konden bovendien op verschillende plaatsen hun dorst lessen.

10

De vele vrijwilligers van het Feestcomité Male, het ‘Malle Malefeest’-comité en het ‘Male, Waar Wij Wonen’-comité maakten, met medewerking van stad Brugge, ook dit jaar van Malekermis een geslaagd en gevarieerd evenement waarop jong en oud het naar zijn zin had en aangename momenten beleefde.

Er werd gezorgd voor fijne muzikale momenten met onder andere Margriet en Celien, die voor een heel toffe sfeer zorgden.

Ook de optredens van de andere artiesten werden uiteraard door een zeer enthousiast publiek volop gesmaakt. Het is nu al uitkijken naar een volgende editie! www.malekermis.be, www.mallemalefeest.be en www.malewww.be

tot jouw dienst

Sociaal isolement samen aanpakken Eenzaamheid: een veel voorkomend probleem dat mensen diep ongelukkig maakt en een impact heeft op de kwaliteit van ons leven. Uiteindelijk zijn we allemaal sociale wezens. Je hebt elkaar in praktische, maar ook in emotionele zin nodig. Denk bijvoorbeeld aan de behoefte om je gevoelens met een ander te delen, om steun te krijgen als het wat minder gaat en om inhoudelijke gesprekken te kunnen voeren. Maar natuurlijk ook de behoefte aan een arm om je schouders en een uitlaatklep, iemand bij wie je alles kan uitspreken zonder direct veroordeeld te worden.

Klusjes en bezoeken aan huis

Vanuit BC Sconevelde proberen we, al dan niet met samenwerkingen, een antwoord te bieden op dit probleem.

OPROEP: voel je je aangesproken om onze werking te ondersteunen?

Mail dan naar eveline.wulbrecht@mintus.be of kom langs op het eerstkomende spreekhalfuurtje op dinsdag 5 september tussen 13.30 en 14 uur.

Gezellig samen eten in BC Sconevelde In BC Sconevelde kan je, mits inschrijving, terecht voor een smakelijke maaltijd met soep, hoofdgerecht en dessert.

Er is keuze tussen twee warme en twee koude schotels.

Dit alles voor de prijs van 8 euro (tenzij je kan genieten van een aangepast tarief). Gewoon fijn samen eten in een gemoedelijke sfeer en een gezellig kader. Ideaal om andere mensen te leren kennen! Kom gerust eens langs!

Alvast enkele quotes van maaltijdgebruikers: “Goede sfeer” “Goede service” “Ruim voldoende eten” “Lekker” “Toegankelijk dankzij de gratis parking”

Sinds vorig jaar werken Male Solidair en Mintus nauwer samen. Samen met onze vrijwilligers proberen we op Male een oplossing te bieden voor klusjes en bezoeken aan huis.

Elke eerste dinsdagmiddag van de maand (vanaf september) is er ook een spreekhalfuurtje voorzien in BC Sconevelde van 13.30 tot 14 uur. Je kan dan langskomen met een vraag, een bezorgdheid, voor een babbel en/of een luisterend oor.

We stellen ons graag aan jullie voor:

Eveline Wulbrecht Mintus

Karin Robert Male Solidair

Hendrik Debusschere Male Solidair

Andere activiteiten Daarnaast kan je in BC Sconevelde deelnemen aan een waaier van activiteiten of gebruik maken van verschillende diensten zoals pedicure, gelaatsverzorging …

Op maandag, dinsdag en vrijdag is het buurtcentrum open voor een babbel en een drankje. De sfeervolle ontmoetingsruimte toveren we geregeld om tot een tearoom met taart en koffie aan scherpe prijzen. Iedereen is welkom!

Je vindt alle informatie en activiteiten op www.mintus.be.

onze buurt

11

onze beurt “Dankzij jullie worden de buurtkranten op Male verdeeld. Dankjewel!”

Dankjewel ‘facteur’!

Aanwezig: Lieve Vandamme, Hélène Lefever, Hedwin De Cuyper, Jean-Marie Petyt, Piet Duvillers Ontbreken: Els Verroens, Hans Demilde, Linda Philips

Colofon Redactieraad van deze buurtkrant:

Verantwoordelijke uitgever:

Karin Robert (Male Solidair), Ludo Vandamme (Heemkunde Sint-Kruis), Andre Goossens (Ma-

Stèphanie del Cioppo

leWaarWijWonen), Carlos De Rock (MaleWaarWijWonen), Jean-Pierre Vandewiele (Vrijwilliger

Ruddershove 4, 8000 Brugge

BC Sconevelde), Cécile Huyghebaert (Vrijwilliger BC Sconevelde), Piet Duvillers (WZS Kantel), Jean-Marie Petyt (Vrijwilliger BC Sconevelde), Eveline Wulbrecht (Centrumverantwoordelijke BC Sconevelde), Hilde en Johan Devoghel-Delameillieure (occasionele medewerkers), Guy Verbeeren en Luc De Ridder (occasionele medewerkers)

Ontwerp: digicreate.be Druk: Mediatopper Papier: 100% gerecycleerd

onze buurt ontmoet, ontdek en ontspan

Uitwijken in Sint-Jozef RONDOM Sint-Jozef

SEPTEMBER - DECEMBER 2023

Ouderbruggen Sint-Jozef verbindt

‘De Korf’ wordt zorgzame site

voorwoord

in dit nummer ontmoet 04 Programma De Garve & buurthuis Sint-Jozef 08 Een gesprek met Evy Wouters (buurtgericht initiatief)

ontdek 03 Ouderbruggen Sint-Jozef 11 Site Klooster - De Korf 12 Tot je dienst

ontspan 06 Terugblikken met foto’s

Beste buurtbewoner, Bij het schrijven van dit voorwoord, eind juli, hebben we reeds een wisselvallige zomer achter de rug. Periodes met warm weer, tot zelfs een hittegolf, en periodes met frisse temperaturen wisselen elkaar af. Maar dit deert uiteraard niet voor de vele (zomer)activiteiten en -initiatieven in SintJozef en Brugge in het algemeen.

De voorbije periode hadden we een opeenvolging van kleine en grotere buurtgerichte activiteiten in Sint-Jozef. Een volledige opsomming zou ons te ver leiden en ervoor zorgen dat bepaalde initiatieven over het hoofd worden gezien. Toch grijp ik hier de kans voor een beperkt overzicht.

Begin mei namen we met Sint-Jozef deel aan de stedelijke bebloemingsactie. Naast buurtwerk Sint-Jozef werd vanuit een aantal plaatselijke buurtcomités een eigen inschrijving en bedeling van de bloemen georganiseerd.

Een groot succes! Hopelijk volgend jaar nog meer van dat.

Vrijdag 26 mei kwamen buren uit diverse straten samen voor de jaarlijkse ‘Langste Stoel’. Van eind mei tot half juni was er een waslijst aan activiteiten en de mogelijkheid tot bijeenkomst op het Gandhiplein dankzij Uitwijken.

De laatste dag van juni en de eerste dagen van juli vulde de feesttent op de weide van de Grendel zich voor een super aanbod van festiviteiten tijdens het feestweekend van Feestcomité Sint-Jozef. Van deze en vele andere activiteiten vind je sfeerbeelden terug in deze buurtkrant.

Door de deadline van de buurtkrant, midden in het zomerseizoen, missen we helaas enkele topactiviteiten in deze buurtkrant. Denk maar aan Sound Delicious en Camping Konvooi.

We zijn erg fier om een nieuwe sociale werking in Sint-Jozef voor te stellen, nl. ‘Ouderbruggen’. We zijn ervan overtuigd dat dit initiatief heel wat in beweging zal zetten voor (groot)ouders en hun (klein)kinderen. Meer hierover verder in de buurtkrant.

De site Klooster - De Korf krijgt een facelift, een nieuwe invulling. Benieuwd wat dit betekent voor Sint-Jozef en jou als buurtbewoner? Blader dan zeker verder in de buurtkrant en wie weet ontmoeten we elkaar op de infoavond!

Tot gauw,

Dirk De Fauw Burgemeester

2

Mathijs Goderis

Schepen Preventie

Pablo Annys

Voorzitter Mintus

ontdek

Ouderbruggen Sint-Jozef brengt (groot)ouders en kinderen samen in de buurt

D

e uitgave van deze buurtkrant valt net na de eerste activiteit van ‘Ouderbruggen in SintJozef’. Desalniettemin vertellen we je via deze weg graag meer over het project in het algemeen en de concrete werking ervan. Heb je de eerste activiteit gemist? Geen nood, je bent steeds welkom op een van de volgende activiteiten.

‘Ouderbruggen Sint-Jozef’ organiseert ontmoetingsactiviteiten die (groot) ouders en hun kinderen samenbrengen in de buurt. Als ouder kan je ontzettend veel hebben aan andere ouders rondom je. Ook kinderen bloeien open als ze met andere kinderen samen kunnen spelen. Met dit initiatief willen we de samenhang in de buurt verhogen.

‘Ouderbruggen Sint-Jozef’ kwam tot stand na signalen van buurtbewoners met kinderen en vanuit onderzoek en beleidsplannen die aantoonden dat er nood is aan dergelijke werking in Sint-Jozef.

Hoe gaan we te werk?

‘Ouderbruggen Sint-Jozef’ organiseert regelmatig gratis ontmoetingsmomenten. Ouders en grootouders kunnen elkaar ontmoeten, ervaringen delen en elkaar ondersteunen. Tijdens elk ontmoetingsmoment wordt ook een toffe activiteit voorzien voor de kinderen.

(Groot)ouders kunnen zo gezellig bijbabbelen terwijl de kinderen zich samen uitleven.

“Door het vergroten van het netwerk van ouders versterken we hun vaardigheden, draagkracht en kennis.”

Samenwerken over beleidsdomeinen heen ‘Ouderbruggen Sint-Jozef’ is een unieke samenwerking tussen heel wat diensten uit verschillende hoeken van de samenleving. Voor de realisatie van dit initiatief kunnen we rekenen op de steun van heel wat organisaties.

Naast de belangrijke impuls van OCMW Brugge/Mintus en Huis van het kind is vooral de ondersteuning en samenwerking met de plaatselijke initiatieven essentieel. Oranje vzw, Viro ‘Ons Tehuis’, de beide basisscholen van SintJozef, buurtsport Brugge, bibliotheek De Garve, kinderopvanginitiatieven, buurtcentrum De Garve en buurtwerk Sint-Jozef.

Meer info Kom jij ook eens langs? Je vindt de ontmoetingsmomenten op de Facebookpagina van ‘Ouderbruggen Sint-Jozef’.

onze buurt

3

ontmoet Enkele highlights vanuit

Buurtcentrum De Garve Swingo dinsdag 26 september om 14 uur Op algemene vraag herhalen we de Swingo! Voor diegenen die er de vorige keren niet bij waren: Swingo is het traditionele bingospel maar op basis van leuke meezingbare muziek. Eenvoudig te spelen en mega ambiance! Inschrijven vooraf noodzakelijk (uiterlijk tegen 21/09) Kostprijs: 3 euro

Breughelavond woensdag 18 oktober om 18 uur Oer-Vlaamse kost! Een buffet van traditionele vleeswaren, op een bedje van seizoensgroenten en uiteraard een stuute.

Inschrijven vooraf noodzakelijk (uiterlijk tegen 13/10) Kostprijs: wordt later bekendgemaakt via maandprogramma en/of in De Garve

Filmnamiddag donderdag 16 november om 14 uur De grote zaal van De Garve wordt op 16 november omgevormd tot bioscoop. Ssst … niet te luid knabbelen op de popcorn! Welke film?

We wachten nog even de rode loper van het filmfestival van Cannes af ...

Zie maandprogramma en/of affiches in De Garve.

Kerstevent vrijdag 15 december om 14 uur De kerstmarkt vorig jaar in De Garve was een super succes! Veel kerstsfeer en mooie standen met originele (hand)werkjes. Dit jaar doen we er nog een schepje bovenop … Jingle bells!

Een koor komt er gekende en minder gekende kerstliederen brengen.

Engelengezang in Sint-Jozef?

Voor de volledige programmatie van onze werking en de data van de clubwerkingen kan je steeds in het buurtcentrum De Garve terecht voor een maandprogramma.

Alle fotoverslagen van de voorbije activiteiten worden ook gedeeld via de Facebookpagina ‘LDC De Garve’.

4

ontmoet Enkele highlights vanuit

Buurthuis Sint-Jozef Soepmoment

Hobbyclubs

Elke dinsdagvoormiddag van 9 tot 12 uur is iedereen welkom in het buurthuis voor een (gratis) kom soep of koffie. De soep is warm, maar nog hartverwarmender zijn de gesprekken en kennismakingen met mensen uit de buurt.

Kant Tweewekelijks op dinsdag (14 uur)

Ontmoetingsmoment Elke derde vrijdag van de maand is iedereen welkom in het buurthuis voor een ontspannende (ontmoetings)avond voor alle leeftijden. Een spelletje kaart, een pijltje richting het dartsbord … Alles in een gezellige sfeer!

Brei en handwerk Tweewekelijks op woensdagmiddag (14 uur) en donderdagavond (19 uur) Oriëntale dans Elke dinsdag (19 uur) Fotoclub De Garve Elke 2de dinsdag (14 uur), elke 4de donderdag (14 uur) en elke 1ste vrijdag (19 uur)

Maandelijkse bingo Eén keer per maand, telkens op de derde woensdagnamiddag van 14 tot 16 uur. Rechte lijn, kruis, de vier hoeken en uiteraard de volledige kaart leveren mooie prijzen op! Kom en beproef je geluk, maar beleef vooral een leuke namiddag.

Poppenkast Poppenkast? Ik hoor jullie al denken: “Is dat niet voor kinderen?” Wel, het antwoord is dubbel: ja en neen.

Uiteraard speekt poppenkast vooral de fantasie van kinderen aan. Maar ons idee rijkt verder!

Onze droom is een poppenkastvoorstelling te maken, volledig zelf uitgewerkt, van begin tot einde. Dat betekent, alles zelf maken, uitdenken en doen! Een eigen verhaal schrijven, het zelf maken van o.a. de figuren, de kast, achtergronden/inkleding … Kortom, alles wat komt kijken bij een poppenkastvoorstelling. Wil jij hieraan meewerken? Heb je ervaring en/of zin om één of meerdere taken van deze voorstelling op te nemen? Of wil je meer informatie rond dit project? Neem dan contact op met buurtwerk Sint-Jozef.

Meer informatie rond activiteiten in het buurthuis.

Check de Facebookpagina: “Buurtwerk St-Jozef”

Galletje Elke eerste maandag van de maand nodigen Oranje en buurtwerk Sint-Jozef alle buurtbewoners uit voor een namiddag met een hartige versnapering!

Allen welkom in buurthuis Sint-Jozef, Landjuwelenstraat 43. Telkens van 14 tot 16.30 uur.

Maandag 2 oktober: verwenbordje Maandag 6 november: appelbeignets Maandag 4 december: Sinterklaaskoeken Prijs? Democratisch en afhankelijk van het aanbod. Iedereen welkom!

onze buurt

5

open blik

In beeld Kermisweekend Feestcomité

Uitwijken

6

De Langste Stoel

Sound delicious

onze buurt

7

ontmoet

Een buurtinitiatief opstarten …

Wie, wat en hoe?

B

ij het volgen van o.a. social media en affiches over de activiteiten in en voor Sint-Jozef doet het ons plezier dat we meer en meer straat- en/ of buurtgerichte initiatieven opmerken.

Ongetwijfeld speelt de (financiële) steun vanuit de buurtcheques hierin mee.

Anderzijds horen we ook dat veel mensen kleinschalige en buurtgerichte activiteiten meer en meer appreciëren en hieraan willen meewerken. We hadden hierover een gesprek met Evy Wouters. Evy organiseert samen met enkele buren sinds een viertal jaar een speelstraat in haar straat, de Graaf De Mûelenaerelaan.

Evy is geboren en getogen in Sint-Jozef, haar ouderlijk huis is gelegen in de Pannebekestraat.

Na haar huwelijk koos ze voor een nestje in de Graaf De Mûelenaerelaan. Sinds haar jeugd tot op vandaag is ze betrokken bij het sociaal weefsel van de buurt. Tijd voor een (wellicht niet volledig) overzicht van buurtgerichte initiatieven waarbij ze betrokken was.

Evy was eerst bezoekster/deelneemster, later begeleidster van de jongerenwerking in Sint-Jozef. Ze groeide hierin door tot monitor van de plaatselijke speelpleinwerking. Daarna volgden de jeugdwerking en de buurtraad. Binnen de buurtraad was zij hoofdzakelijk actief als organisator van de jaarlijkse kerstmarkt reizen, alsook diverse orga-

8

nisaties in het kader van Kom op tegen Kanker.

Dit sociaal engagement trekt ze door in haar huidige job binnen WZC Van Zuylen, waar ze ook meewerkt aan buurtgerichte initiatieven.

hoop in de buurten onder de noemer ‘hart voor licht’. Samen met enkele buurtbewoners hebben wij hierop ingetekend en enkele bomen voorzien van lichtjes. Een initiatief dat we ondertussen herhaalden.

Vanuit dit initiatief groeide een nieuwjaarsdrink en van het één kwam het ander. Een buurtcomité werd opgericht en de speelstraat Graaf De Mûelenaerelaan is hiervan het directe resultaat.

Ondertussen hebben we vier geslaagde edities achter de rug.”

Evy, de organisatie van een buurtgerichte activiteit, hoe begin je daaraan?

Na het lezen van bovenstaande verbaast het niet dat zij in haar buurt mensen kon motiveren om activiteiten in de straat te organiseren. We vroegen Evy wat precies de aanleiding hiervoor was.

“Alles begon, vreemd genoeg, tijdens de coronaperiode. Stad Brugge kwam met het idee om tijdens de donkere wintermaanden te zorgen voor lichten van

“Wel, in eerste instantie vorm je een organiserend comité van minstens vier personen, een voorwaarde voor de aanvraag. Zijn het in de praktijk meer bewoners, dan is dat enkel een voordeel voor de verdere taakverdeling. Het makkelijkst is dat één iemand het overzicht behoudt zodat zeker alle nodige formaliteiten in orde zijn en alle afspraken opgevolgd worden.

Voor de rest verloopt een buurtorganisatie zeer vlot, vooral door de nabijheid van de initiatiefnemers.”

Ondervind je (genoeg) steun vanuit de stad/buurt bij de organisatie van de activiteit?

“Een gemengd antwoord … Enerzijds ja, want zonder de duw in de rug van

“Je leert je buren op een volledig andere manier kennen.

Er ontstaat gewoon een ander, warmer contact.” de buurtcheque zou het moeilijk tot onmogelijk zijn om een speelstraat uit te werken. Zowel financieel (200 euro per initiatief) als voor de ondersteuning bij het aanvragen (o.a. afsluiten van de straat, gebruik speelbus, materiaal enz.). Anderzijds vergt het creatief omspringen met dit bedrag. Want na aftrek van de kosten zoals drukwerk (affiche/bewonersbrieven) en huur van materialen (tafels/stoelen) blijft er slechts een beperkt bedrag over voor het programma. Maar dit motiveert ons net als comité om creatief te zijn.

Samenwerkingen met andere buurtgerichte initiatieven of verenigingen in Sint-Jozef zijn er momenteel (nog) niet.

Mogelijk iets om in de toekomst rond te werken.”

Wat is volgens jou de meerwaarde voor de straat/buurt bij het organiseren van buurtgerichte activiteiten?

“Dat dit een meerwaarde betekent voor de buurt is een absolute zekerheid. Je leert je buren op een volledig andere manier kennen. Er ontstaat gewoon een ander, warmer contact tussen de buren. Een praktisch voorbeeld hiervan is dat we met enkele buren een Messengergroep hebben opgericht.

Een tijdje terug had iemand hulp nodig bij het verplaatsen van een meubel.

Een berichtje in de groep en direct stonden een aantal buren klaar om te helpen. Mooi hé, en zo zijn er nog meer voorbeelden”.

Vanuit het buurtwerk kunnen wij Evy en het volledige comité alleen maar bedanken voor dit initiatief en wensen we de mensen van de Graaf De Mûelenaerelaan nog veel plezier bij het organiseren en feesten!

Voel jij het ook kriebelen om binnen jouw buurt/straat initiatief te nemen?

Bezoek dan zeker de website www.brugge.be/buurtcheque voor alle mogelijkheden tot ondersteuning. Of neem contact op met buurtwerk Sint-Jozef.

Tot buurts!

onze buurt

9

ontdek Nieuw! Taalpunt Jeugd in Bibliotheek De Garve Het Taalpunt is er voor • kinderen en jongeren tot 15 jaar die anderstalig zijn of die, bijvoorbeeld door een leesstoornis, extra ondersteuning nodig hebben.

Wie Nederlands leert of wie lezen in het Nederlands om welke reden dan ook moeilijk vindt, kan vanaf nu terecht bij het Taalpunt Jeugd in Bibliotheek De Garve. Het is een aparte plek in de bibliotheek waar je alle boeken en andere materialen vindt om Nederlands te leren en/of om lezen in het Nederlands te oefenen. Iedereen die lid is van de Openbare Bibliotheek Brugge kan deze materialen gratis ontlenen.

• volwassenen die kinderen begeleiden en ondersteunen in hun taalontwikkeling.

In de hoofdbibliotheek en enkele andere bibliotheekfilialen bestaat het Taalpunt al langer. Vanaf nu vind je dus ook een ruim aanbod in Bibliotheek De Garve.

Wil je aangepast leesmateriaal voor je kind(eren)? Geef je les aan anderstaligen of heb je leerlingen met leesproblemen in de klas? Ben je logopedist en op zoek naar boekjes om spelenderwijs met taal om te gaan? Heb je dyslexie en wil je boeken lezen in een aangepast lettertype? Spreek gerust de bibliotheekmedewerkers aan voor meer info!

Bibliotheek De Garve Pannebekestraat 33, 8000 Sint-Jozef tel. 050 33 32 95 degarve.bibliotheek@brugge.be di, wo: 14u-18u, vr: 15u-19u, za: 9u30-12u

Straattuinen Je kent ongetwijfeld het gevoel …

Vlakbij jouw woning ligt een mooi perkje en/of een stukje groen. Dit perkje wordt periodiek onderhouden door de stadsdiensten, maar toch zie jij dat er meer mogelijkheden zijn voor dit stukje groen in jouw buurt. Je groene vingers jeuken …

Goed nieuws! De stad wil jou de kans geven om mee te werken aan een mooier en groener straatbeeld in jouw buurt. Via het peter- en meterschap van een stukje stedelijk groen kan jij, eventueel samen met nog enkele buurtbewoners, meehelpen om een zelf gekozen groenzone in jouw buurt mee te onderhouden en te beheren.

10

Als peter of meter sta je niet enkel in voor het onderhoud maar in samenspraak met de dienst Openbaar Domein krijg jij ook inspraak over de invulling van ‘jouw’ plantvak.

Interesse?

Meer informatie of je aanmelden kan telefonisch via 050 44 85 85 of online op www.brugge.be/straattuinen.

Via deze link vind je ook meer informatie over het project.

Doen!

nieuws

De Korf wordt zorgzame site Een innovatief project dat inclusief wonen, ontmoeten en ondernemen mogelijk maakt Oranje vzw wil op en rond de site ‘De Korf’, in de Ronsaardbekestraat in SintJozef Brugge, een omgeving creëren waar mensen met en zonder ondersteuningsnood samenwonen en -leven.

De site behelst het klooster van de zusters Maria van Pittem in de Ronsaardbekestraat, de parochiezaal ‘de Korf’ met achterliggende koer, en de aangrenzende woonentiteiten in de Dokwerkersstraat.

Oranje wil de site als geheel benaderen, niet als aparte entiteiten.

“We bekijken wonen en samenleven als een totaalbeleving. Het gaat over je goed voelen in de omgeving waar je dagdagelijks verblijft. Over veiligheid, over goed nabuurschap, over sociale contacten opbouwen, over opgroeien en spelen. Kortom, wonen gaat over meer dan een huis én gaat letterlijk ruimer dan de m² die op jouw eigendomsakte of huurcontract staan. Je woont in een omgeving, in een wijk, samen met anderen.”

Met dat idee in het achterhoofd wil Oranje de site benaderen als een wijk, waarbij iedere woning een stukje van een groter geheel is.

Het voormalig klooster wordt een inclusief cohousingproject. Voor mensen met en zonder specifieke ondersteuningsvraag. Het kan gaan over een persoon met een (vermoeden van) beperking, een alleenstaande ouder, een 70-plusser. Of over een student, een anderstalig persoon, een persoon met een psychische kwetsbaarheid.

Het cohousingproject zal 12 woonentiteiten hebben, met een mix van studio’s en appartementen. Een mix aan woonvormen die diversiteit toelaat.

In de tweede fase van het project ondergaat de huidige zaal De Korf een grondige renovatie. “Sowieso willen we het ontmoetingsaspect voor de lokale buurt daar behouden. Het moet een plaats zijn waar mensen elkaar graag willen ontmoeten, spontaan, hartelijk en laagdrempelig. Om dat haalbaar te maken, wordt onderzocht of het gebouw naast een ontmoetingsfunctie, nog bijkomende functies kan krijgen.”

Als laatste komt het gebouw in de Dokwerkersstraat aan bod.

De site zal gefaseerd gerenoveerd worden, maar in elke fase het toekomstperspectief indachtig. De renovatie van het klooster start begin 2024. De andere delen van de site worden nog verder onderzocht en uitgewerkt.

Wil je graag meer weten over ons innovatief project achter de hoek?

Kom naar het buurtinfomoment op dinsdag 3 oktober 2023 in De Korf, Ronsaardbekestraat 59, Sint-Jozef Brugge.

Welkom vanaf 19u, start infomoment om 19u30.

onze buurt

11

tot je dienst

team Sint-Jozef

Bus van de Bruggeling Stadsdiensten on wheels!

In de bus, die volledig klimaatneutraal rijdt, krijg je informatie over de stadsdiensten. Je kan er een identiteitskaart, rijbewijs of reispas aanvragen of een melding en suggestie doen. In het noorden van Brugge, waar de bestaande dienstverleningslocaties wijder zijn verspreid, zal de bus een grote meerwaarde zijn.

Geert Pollin 050 33 60 55 geert.pollin@mintus.be Facebook: Buurtwerk St-Jozef Buurthuis Ghandiplein Landjuwelenstraat 43

Deze ‘Bus van de Bruggeling’ zal halt houden op verschillende stopplaatsen. Voor de dienstverlening van de bus is het niet nodig om een afspraak te maken.

Stopplaats Koolkerke/Sint-Jozef Sikkelstraat - tegenover speelplein ter hoogte van nr. 20 Dinsdag van 14 tot 15.30 u.

Woensdag van 8.30 tot 10.00 u.

Uiteraard kan je ook steeds in deelgemeentehuis De Grendel terecht, Koolkerkse Steenweg 199 Maandag - dinsdag - donderdag - vrijdag en zaterdag Telkens van 8.30 tot 12.30 u.

Buurtcentrum De Garve Pannebekestraat 33 050 32 60 60 Facebook: LDC De Garve

Repair Café Zaterdag 18 november, van 14 tot 17 uur Heb je thuis een favoriete maar gammele stoel? Een broodrooster die niet echt kapot is maar wat hapert? Een trui waar mottengaatjes in zitten?

Weggooien? Neen toch! In een repair cafés kan je je spullen herstellen en ze zo een tweede leven geven. Je vindt er het nodige materiaal én deskundige hulp om je kapotte zaken - in de mate van het mogelijke - te herstellen.

Kledij, meubels, (al dan niet elektrische) apparaten, computers, speelgoed, fietsen, ... neem het mee op zaterdag 18 november voor een gratis herstelbeurt in een gezellige, ontspannen sfeer.

Kom je ook? In Buurtcentrum De Garve – Pannebekestraat 33 – Sint-Jozef In samenwerking met Avansa 12

Colofon Verantwoordelijke uitgever: Stèphanie del Coppio Ruddershove 4, 8000 Brugge Ontwerp: digicreate.be Druk: Mediatopper Papier: 100% gerecycleerd

onze buurt ontmoet, ontdek en ontspan

SEPTEMBER - DECEMBER 2023

Dromen van een dorp

Tuinwijk in Open Monumentendag

Fototentoonstelling Phantasos RONDOM Sint-Pieters

voorwoord in dit nummer 1. Coverfoto : Beeld uit de tentoonstelling Phantasos (foto : Sammy Roelant) 2. Voorwoord, cartoon en inhoudstabel 3. De bib aan de beurt 4. Een lesje van Ligo, 10-daagse GGZ 5. Basisschool De Stempel 6. Basisschool Sint-Leo 7. Verenigingen op de foto 8. Buurtactieplan 9. Buurtactieplan 10. Buurtkalender, fototentoonstelling Phantasos in De Pastorie

Beste buurtbewoner, Als deze buurtkrant in de bus valt, is de zomer alweer voorbij. “De tijd vliegt snel, gebruik hem wel”, zegt het gezegde.

Dat was deze zomer zeker van toepassing op Sint-Pieters. Met de wijkfeesten van De Wissel, ’t Meulentje, de kermis, Pastorie Préférée, de vele evenementen aan de Waterplas of de mooie fietszoektocht doorheen Sint-Pieters was het een bruisende zomer voor onze deelgemeente.

In deze buurtkrant lees je over wat nog meer komt. Ter gelegenheid van ‘100 jaar Tuinwijk’ bouwden de bewoners zelf een buurtfeest. In het kader van Open Monumentendag organiseert het buurtwerk, dankzij de inzet van geëngageerde wijkbewoners, gidsbeurten doorheen die wijk en de geschiedenis ervan. In de pastoriewoning loopt momenteel de fototentoonstelling ‘Phantatos, dromen van een dorp’ van Sammy Roelant.

Drie jaar lang wandelde hij doorheen Sint-Pieters, wat opmerkelijke foto’s opleverde. Ook de randprogrammatie is om u tegen te zeggen met lezingen van Dalilla Hermans, over wat Sint-Pieters kan betekenen in 2030, architectuuratelier dertien 12 over Sint-Pieters én een fijn huiskamerconcert.

Ondertussen wordt er hard gewerkt aan een nieuwe editie van, jawel, de kerstmarkt. Want als de tijd zo verder blijft ‘vliegen’, staat die eigenlijk al voor de deur. Noteer alvast vrijdag 29 december in je agenda. En neem wat van die vlug voorbijgaande tijd om tijd te nemen voor elkaar.

11. Kwartiermaken in wijk Blauwe Poort 12. Toffe buurtbende Dirk De Fauw Burgemeester

2

Mathijs Goderis

Schepen Preventie

Pablo Annys

Voorzitter Mintus

bib aan de beurt

Bibliotheek De Dijk Een krachtig tussendoortje Creatief voorleesmoment Woensdag 27 september van 14u tot 15.30 uur Tussendoortjes zijn creatieve voorleesmomenten in de bibliotheek bij jou in de buurt. Tijdens de ‘Week van de Geestelijke Gezondheidszorg’ organiseert Bibliotheek De Dijk samen met Buurtcentrum ‘Den Heerd’ het tussendoortje ‘KRACHT!’.

• In Bibliotheek De Dijk • Voor kinderen van 3 tot 8 jaar • Deelname is gratis • Inschrijven aan de balie van Bibliotheek De Dijk of via dedijk@bibliotheek.brugge.be

Stadsschrijvers organiseren ‘De Avonden’ Donderdag 26 oktober van 19 tot 22 uur De eerste stadsschrijvers van Brugge sprokkelen twee jaar lang verhalen in Brugge. Verhalen van vroeger en nu. Grote en kleine verhalen. Ze willen een kijkje nemen achter de gevels die zwijgen, achter de gezichten die ze kruisen op de fiets. Die verhalen willen ze op papier krijgen. Ook dat van jou!

Daarom organiseren ze ‘De Avonden’. Ze openen de deuren van bijzondere, inspirerende locaties en geven er schrijfateliers. Eerste locatie in de reeks is De Zwiermeulen, een sociale wasserette in de Sint-Pietersmolenwijk. Buurtbewoners kunnen er hun was doen aan een democratische prijs, er is ruimte voor een gezellige babbel en een kopje koffie, materialen worden er gedeeld: goed voor het klimaat en de portemonnee. Kortom, een inspirerende plek voor een onvergetelijke schrijfervaring. Met creatieve schrijfoefeningen helpen de stadsschrijvers je op weg.

• In De Zwiermeulen, Kanunnik Logghestraat 8, 8000 Sint-Pieters • Gratis, mits inschrijving (vanaf 17/09) op brugge.be/stadsschrijvers

Samenleesgroep Samen met Buurtwerk Sint-Pieters en Vormingplus organiseert de bibliotheek een laagdrempelige Samenleesgroep. Tijdens de sessie leest een vrijwilliger een kortverhaal voor. Daarna wordt er bij een kopje koffie of thee over gesproken. In bibliotheek De Dijk komt de Samenleesgroep telkens bijeen op donderdag van 14 tot 16 uur. De exacte data vind je op de website van de bibliotheek.

Alle info op brugge.bibliotheek.be/samenleesgroep

Digisessie ‘Kerstkaartjes maken met Canva’ Vrijdag 1 en 8 december van 9.30 tot 12 uur Niets unieker en persoonlijker dan een zelfgemaakte kerstkaart. Moeilijk hoeft dat niet te zijn: met het programma Canva lukt het je zeker. Canva is online software waarmee je op een eenvoudige, snelle en gebruiksvriendelijke manier mooie kaarten, uitnodigingen, posters of flyers maakt.

Daarbij kan je gebruikmaken van een enorme bibliotheek aan kant-en-klare achtergronden, vormen, lijnen, teksten, knoppen, icoontjes, pijlen, infographics en illustraties. Maar je kan ook eigen foto’s uploaden en gebruiken. Je ontwerpt ‘in de cloud’, maar het is natuurlijk ook mogelijk om je ontwerp te downloaden naar je eigen computer zodat je je kaart kan doormailen, printen of naar de drukker sturen.

Mieke Vergote leert je er alles over!

• In Bibliotheek De Dijk • 10 euro voor de twee sessies • Inschrijven via avansa-brugge.be Bibliotheek De Dijk Blankenbergse steenweg 221 8000 Sint-Pieters T 050 44 66 86 dedijk.bibliotheek@brugge.be di, wo: 14u-18u, vr: 15u-19u, za: 9u30-12u

onze buurt

3

blijven leren

Cursus in BC De Dijk

Starten met smartphone of tablet

Cursus in BC Den Heerd

Waar is mijn geld naartoe?

Vanaf maandag 23 oktober

Vanaf woensdag 27 september

In deze cursus leer je de basis stap voor stap:

Het leven is duur. De prijzen stijgen. We leggen je uit hoe dat komt en luisteren graag naar jouw vragen.

• Bellen en berichten sturen • Je contacten beheren • Een foto maken en opslaan • Een app installeren • Je instellingen aanpassen • Informatie zoeken via het internet

We leren over:

Breng je eigen smartphone of tablet mee.

Deze cursus is bedoeld voor wie niet lang naar school ging en nooit of weinig met de smartphone /tablet werkt.

Inschrijven: sien.loosveldt@ligo-regiobow.be - 050 34 15 15

• Besparen • Omgaan met geld • Koken voor weinig geld • Online betalen • Contracten vergelijken voor water, elektriciteit en gas • Omgaan met stress • Phishing • Papieren en formulieren Deze cursus is bedoeld voor wie niet lang naar school ging.

Inschrijven: stefanie.dewulf@ligo-regiobow.be - 050 34 15 15

Tiendaagse Geestelijke Gezondheid Heb je ook al gemerkt dat we meestal over mentale gezondheid spreken als het niet zo goed gaat? Daarom is het nodig om te werken aan geestelijke gezondheid nog voor er problemen zijn.

En dat doen we elk jaar, van 1 tot 10 oktober, tijdens de Tiendaagse van de Geestelijke Gezondheid. Het jaarthema van 2023 is #samenveerKRACHTig, met de nadruk op KRACHT. Verschillende organisaties in SintPieters slaan dit jaar opnieuw de handen in elkaar om samen met de bewoners een krachtige boodschap te brengen en aandacht te geven aan positieve geestelijke gezondheid.

4

In de loop van de maand september zal je op verschillende plaatsen in Sint-Pieters heel bijzondere flyers zien verschijnen. Zo word je uitgenodigd voor het slotevenement op dinsdag 10 oktober, om 15 uur in het nieuwe Woonzorgcentrum in de Molenwijk.

Iedereen is er welkom voor een hapje en een drankje en voor de inhuldiging van een KRACHTIG kunstwerk. Zonder de vele helpende handen van bewoners en organisaties kan dit kunstwerk niet opgebouwd worden. Daarom deze warme oproep om te helpen. We schilderen duizenden buisjes en schrijven op die duizenden buisjes een krachtig woord. Tijdens een buurtfeest van het buurtcentrum, tijdens een familiedag

van een woonzorgcentrum, tijdens een tussendoortje voor de kinderen in de bib … kan je aansluiten en mee schilderen. Houd de sociale media in het oog of vraag in de buurtcentra een overzicht van deze momenten. Er komt ook nog een oproep om mee na te denken over het ontwerp van het kunstwerk en om te helpen met de opbouw ervan. Samen brengen we een krachtige boodschap!

Save the date: donderdag 5 oktober om 19.30 uur - infosessie veerkracht in BC Den Heerd

ontdek Innovatieve basisschool De STEMpel elk kind.

… kinderen verbinden met senioren van WZC De Vliedberg De juf en kinderen van het tweede leerjaar van De STEMpel brengen elke maand een bezoek aan ons geliefde woonzorgcentrum, waar ze niet alleen hun lessen volgen, maar ook waardevolle interactie hebben met de bewoners in samenwerking met hun teamverantwoordelijke meester Karl.

Dit initiatief gaat verder dan alleen educatie. De leerlingen worden omringd door de warmte en wijsheid van de bewoners, en dat heeft een positieve invloed op beide generaties. Ze luisteren naar boeiende verhalen, delen glimlachen, spelen spelletjes, sporten samen en brengen onvergetelijke momenten door met de bewoners.

De samenwerking bevordert niet alleen de cognitieve ontwikkeling van de kinderen, maar ook hun empathie, respect en sociale vaardigheden. Ze leren het belang van zorgzaamheid, medeleven en het waarderen van mensen van alle leeftijden.

Als kers op de taart van het traject vorig

schooljaar werd een delegatie senioren ontvangen op het schoolfeest, waar jong en oud samen op het podium stonden. Wat was dat hartverwarmend om te zien!

Het openstellen van de speel- en leeromgeving maakt meer continuïteit en opvolging mogelijk. Door een rijk basisaanbod te combineren met een uitdagende omgeving, kunnen we doelgerichter werken en ruimte creëren voor ontdekken, bewegen en van elkaar leren. Het meubilair dat door het team is ontworpen, speelt hierop in: kinderen zullen meer zelfstandig kunnen leren. Er is ruimte voor zowel rustige als stimulerende activiteiten: creativiteit wordt ondersteund en gestimuleerd. Op deze manier wordt de educatieve kracht van de ruimte geoptimaliseerd.

… vernieuwde kleuterwerking In De STEMpel zijn er ingrijpende verbouwingen gebeurd aan het kleuterblok.

De herinrichting is gebaseerd op een duidelijke pedagogische visie en zal een project van teamteaching ondersteunen.

De fysieke speel- en leeromgeving moest anders worden ingericht vanwege verschillende uitdagingen en kansen.

Omdat de klassen steeds groter werden, werd de groep ‘rupsjes’ al opgesplitst voordat de verbouwing begon, zodat er meer aandacht aan elk kind kon worden besteed. Het team heeft ook verschillende aanpassingen uitgetest om te zien wat goede resultaten opleverden. Uit de tests bleek dat het slopen van muren en werken met niveaugroepen meer mogelijkheden bood. De vier vaste juffen die elk een niveaugroep begeleiden, worden nu ondersteund door extra helpers in een meer open ruimte. Het kleuterteam heeft dus meer hulp en dat is goed voor

Zelf eens komen kijken hoe we innovatief onderwijs organiseren?

Onze volgende opendeurdagen gaan door op vrijdag 22 september van 15.30 tot 18.30 uur en op zaterdag 3 februari van 9.30 tot 12.30 uur.

Daarnaast ben je steeds welkom voor een rondleiding op afspraak via een mailtje naar directie@brugge-destempel.be of via telefoon 0473 84 69 58 (directie Cindy Cottenjé) Meer info op https://linktr.ee/destempel.

onze buurt

5

ontdek Basis- en kleuterschool

Sint-Leo organiseert kleutertoneel met vleugels Elke twee jaar gaan de juffen en kleuters van het Sint-Leo in Sint-Pieters voor een heel bijzonder kleutertoneel in De Dijk.

Dit wordt afgewisseld met een tweejarig kinderfeest van de lagere school. Er zijn vier optredens voorzien, twee op zaterdagen twee op zondagmiddag.

Het spektakel is kleurrijk, grappig en vooral emotioneel geladen.

Terwijl de peuters en kleuters tussen twee en zes jaar oud op de bühne staan, halen oma’s hun zakdoek boven en tikken ouders zenuwachtig op de gsm om alles op te nemen. Niemand wil één seconde van die verbluffende negentig minuten missen!

Het thema dit jaar was ‘Welkom aan boord’, een paraplu waaronder elk klasje een eigen reis kon maken.

Van Spanje tot Honolulu, van China tot Hollywood. Uiteraard begon alles met een staking op de luchthaven en een laatste oproep voor kinderen met vliegangst. Tijgers vingen toeristen in de jungle en de klas van juf Helena ging snorkelen tussen kwallen, octopussen en zeepaardjes. Een piloot en stewardess waren zo vriendelijk om te antwoorden op de vragen van de reporter

6

van deze krant. Het moest blijkbaar vlug gaan, want ze werden verwacht aan gate 11.

Wat vonden jullie zelf het mooiste optreden?

Linde: “Hollywood, daar kwamen de meisjes uit een film en droegen ze witte kleedjes en handschoenen met glinsters en veertjes. Ze dansten op Regen van Camille. Ook ons stukje was supertof. Toen Kaatje Tralalaatje en Viktor uit het vliegtuig stapten, was ik zelf niet meer bang om te vliegen.”

Téo: “Het grappigste was het optreden van juf Beatrijs. De kleinste peuters schudden hun kontjes en trokken de bloemenketting af. Er was er eentje dat ook de hele tijd wou wenen. En eigenlijk moesten ze strandballen gooien.”

Linde: “Ook met de stakers moesten we lachen. Die lieten hun bordje vallen of hadden er plots twee, kwamen te laat en crosten dan toch met super grote valiezen heen en weer.”

Stonden jullie graag op het podium?

Téo: “Ja. Ik vond het leuk dat de mensen kwamen kijken naar ons, vooral dan de mama’s en de papa’s. Op de speelplaats (red. van de tweede vestiging SLHD achter De Dijk) stonden goals en kon je tussenin shotten op het grasveld.”

Linde: “Ik vond de kriebels leuk, die zitten in je buik voor je moet beginnen. Ook heb ik nieuwe dansjes geleerd. De juffen kregen bloemen van de directeur en dat vond ik lief, want zij hebben heel veel gewerkt.”

Was het laatste stukje niet met de hele school samen?

Linde: “Dat was op een liedje Vleugels van K3. We moesten wel erg veel met de armen zwaaien, maar dat moesten de juffen ook doen. Toen we omhoog sprongen, zijn de kleintjes blijven zitten.”

ontmoet Hebben jullie veel geoefend?

Téo: “Ik was ziek en heb maar twee keer kunnen oefenen, maar alles ging goed.”

Linde: “Wij hebben een hele maand geoefend in de grote speelzaal en de laatste week gingen we naar het theater.”

Jullie zien er alle twee echt fantastisch mooi uit. Wie heeft er eigenlijk voor die kleertjes gezorgd?

Téo: “De juffen hebben de kleren genaaid of gevonden, bijvoorbeeld op de zolder van de school.”

Weten jullie wat er met de centjes van de kaartenverkoop gebeurt?

Linde: “We kunnen daar speelgoed mee kopen voor onze klas.”

En wat zouden jullie kopen voor de klas?

Verenigingen Badminton Kom elke vrijdagavond vrij badminton spelen tussen 17 en 18 uur en/ of tussen 18 uur en 19 uur.

In sporthal Tempelhof in Sint-Pieters.

Kom gewoon langs telkens je sportieve kriebels hebt. Badmintonraketten en pluimpjes zijn gratis ter beschikking. De deelnameprijs is 1 euro per uur.

Iedereen is welkom!

Meer info bij Patrick Anthone (buurtwerker Sint-Pieters): T 050 31 03 27 Badmintonclub Senna, Jacky Bigler, secretaris: T 050 68 08 97 of 0479 79 39 00

Kermis Sint-Pieters

Téo: “Een nieuwe voetbal, goals en keeperhandschoenen.”

Hoe langer het interview duurde, hoe korter de antwoorden. Dat is nu eenmaal de regel bij zesjarigen.

De wereld ligt aan hun voeten en ze hebben nog ontzettend veel te ontdekken!

Met de verrukkelijke voorstelling Welkom aan boord leerden de kleuters dat grenzen er zijn om te verleggen. Dat inspanningen lonen en dat een koffer met talenten en goede wil best handig is. Ze maakten een reuzesprong in doen en denken, konden vliegen naar andere werelden. Dat alles dankzij het dekentje van zelfvertrouwen onder hun voeten, daar stilletjes, maar goed overwogen, neergelegd door de kleuterjuffen en de directeur van Sint-Leo Sint-Pieters.

Volleybal ‘Bon Pekkers’ Wij zoeken enkele spelers (man/vrouw) om te volleyballen bij de Bon Pekkers.

Leeftijd speelt geen rol !

We spelen elke dinsdagavond van september tot eind juni in de sporthal Tempelhof van 20h00 tot 22h00. We spelen op parketvloer, na de wedstrijd mogelijkheid tot douchen en nadien de kans om nog een glas te drinken in de cafetaria van het Tempelhof.

Wie belangstelling heeft kan mailen naar franklamoot@telenet.be of bellen naar 0475 32 30 16.

onze buurt

7

buurtnieuws

Buurtactieplan Sint-Pieters Strategische doelstellingen Mobiliteit Doelstelling 1: Elke inwoner van Sint-Pieters kan zich vlot en veilig verplaatsen.

Een toegankelijk aanbod Doelstelling 2: Het aanbod van Sint-Pieters (dienst- en hulpverlening) beantwoordt aan de zeven B’s m.b.t. kwaliteit van het aanbod (bruikbaarheid, beschikbaarheid, betaalbaarheid, bereikbaarheid, bekendheid, begrijpbaarheid en betrouwbaarheid). (energie)Armoede Doelstelling 3: De inwoner van Sint-Pieters kan gebruikmaken van allerlei initiatieven en middelen die het leven financieel draagbaarder maken.

Wonen en woonomgeving Doelstelling 4: De inwoner van Sint-Pieters is trots om op Sint-Pieters te wonen.

Van 4 strategische doelstellingen naar actie!

Doelstelling 1: Elke inwoner van Sint-Pieters kan zich vlot en veilig verplaatsen • Toegankelijk vervoer • Signaleren onveilige situaties • Mentaliteit weggebruikers • Het deelvervoer stimuleren en verder ontwikkelen Doelstelling 2: Het aanbod van Sint-Pieters (dienst- en hulpverlening) beantwoordt aan de zeven B’s m.b.t. kwaliteit van het aanbod: bruikbaarheid, beschikbaarheid, betaalbaarheid, bereikbaarheid, bekendheid, begrijpbaarheid en betrouwbaarheid • Communicatiekanalen versterken • Betaalbaarheid van het aanbod • Het leren kennen van de organisaties onderling én van hun aanbod, met als ultiem doel het draagvlak op SintPieters te vergroten • Buurtcentra moeten elkaars werking versterken Doelstelling 3: De inwoner van Sint-Pieters kan gebruikmaken van allerlei initiatieven en middelen die het leven (financieel) draagbaarder maken • Betaalbaarheid energie • Bekendheid rechten (cf. sociaal tarief) • Inzetten op hernieuwbare energie • Betaalbaarheid aanbod (zie ook 2.2) • Ontwikkelen aanbod Sint-Pieters Deelt • Kwetsbaarheid kinderen

8

buurtnieuws

Deze bus brengt de diensten van de Stad tot bij de inwoners van Brugge Noord. Je kunt er een identiteitskaart, rijbewijs of reispas aanvragen of een melding en suggestie doen. In het noorden van Brugge, waar de bestaande dienstverleningslocaties wijder zijn verspreid, zal de bus een grote meerwaarde zijn.

Doelstelling 4: De inwoner van Sint-Pieters is trots om op Sint-Pieters te wonen • Versterken buurtnetwerken • Trots op de buurt Verder inzetten op aandacht voor ‘waardevolle elementen’ te Sint-Pieters • Sociale cohesie en betrokkenheid van de burger als rode draad, ook bij de drie voorgaande strategische doelstellingen • Verder inzetten op cohesieversterkende acties/evenementen op Sint-Pieters: kermis, kerstmarkt, pastorie préférée, wijkfeesten, tiendaagse van de gezondheid …

• Stadscommunicatie over de grote projecten op Sint-Pieters (Buurt aan de beurt maar dan concreter), op regelmatige basis Op 4 oktober om 17 uur houden we in buurtcentrum De Dijk een open vergadering over het Buurtactieplan. Samen met partnerorganisaties en geëngageerde wijkbewoners willen we de actiepunten van het Buurtactieplan Sint-Pieters uitdiepen.

Plantvak zoekt peter of meter Ben je fan van (nog meer) groen in je straat? Dan kan je voortaan voor dat stukje openbaar groen zelf aan de slag!

De stad wil jou graag de kans geven om mee te werken aan een mooier en groener straatbeeld. Zo kan je ons helpen om de groenzones in de stad te onderhouden en te beheren.

Daarom roepen we het peter- en meterschap in het leven en dragen we een stukje openbaar groen over aan een ‘peter’ of ‘meter’ voor het onderhoud ervan. Zo help je mee het straatbeeld te bepalen en krijg je ook inspraak over het plantvak in jouw straat.

Meer info op www.brugge.be/straattuinen.

onze buurt

9

buurtkalender Vrijdag 8 september om 19 uur Toonmoment Bouwstof van vzw De Batterie Op zes locaties maakte De Batterie meubilair met afval. Ook de pastorie Sint-Pieters, straks eco-sociaal deelhuis, was een locatie. Kom er alles over te weten tijdens dit toonmoment en de tentoonstelling.

Locatie: Burg 4, Brugge

Dinsdag 10 oktober Tiendaagse Geestelijke Gezondheidszorg Samen met onze goed gekke partners bouwen we terug aan een hartverwarmend feestje, ditmaal in de SintPietersmolenwijk. Hou dinsdag 10 oktober zeker vrij en hou onze sociale media in de gaten!

Donderdag 26 oktober van 19 tot 22 uur Schrijfatelier ‘De avonden’ De Zwiermeulen, Kanunnik Logghestraat 8. Gratis, mits inschrijven (vanaf 17/09) op brugge.be/stadsschrijvers.

Zaterdag 25 november Speelgoedruilbeurs Georganiseerd door netwerkorganisatie Sint-Pieters Deelt.

Locatie: Buurtcentrum De Dijk

Zondag 10 september Open Monumentendag De 100-jarige Tuinwijk wordt uitvoerig belicht tijdens Open Monumentendag. Twee gidsen uit Sint-Pieters vertellen je alles over de geschiedenis van deze stemmige wijk.

Woensdag 4 oktober om 17 uur Buurtactieplan We stellen het Buurtactieplan voor aan onze partners en aan geëngageerde buurtbewoners. Samen met hen verkennen we wat hun aandeel hierin kan zijn.

Locatie: Buurtcentrum De Dijk

Donderdag 14 en vrijdag 15 december van 14 tot 17 uur Kerstmarkt WZC Herdershove Vrijdag 29 december Kerstmarkt Locatie: kerkplein van Sint-Paulus

Phantasos, dromen van een dorp Drie jaar lang dwaalde fotograaf Sammy Roelant met een scherpe blik en een camera doorheen Sint-Pieters. Een zorgvuldig uitgekozen selectie van zijn foto’s wordt t.e.m. halfweg september tentoongesteld in de pastoriewoning.

In de rand van deze unieke tentoonstelling vinden er enkele nevenactiviteiten plaats. Er is een lezing van Dalilla Hermans over Brugge, architectuuratelier Dertien 12 komt spreken over Sint-Pieters in 2030 en er is een huiskamerconcert van Bliek en co.

Volg de facebookpagina: https://www.facebook.com/ Buurtcentrumdedijk.

10

kwartiermakers Zomerzoektocht voor Sint-Pieters, te voet of per fiets Tot en met vrijdag 22 september kan je deelnemen aan de zomerzoektocht te Sint-Pieters.

De afstand van de zoektocht bedraagt 15 kilometer, wat maakt dat je met een gezin de leuke zoektocht ofwel met de fiets ofwel te voet kan afleggen.

Deelnameformulieren kunnen afgehaald worden in de buurtcentra Den Heerd en De Dijk of via deze link https://tinyurl. com/fietszoektocht2023.

Je kan ook onderstaande QR-code scannen.

Info: patrick.anthone@mintus.be

Het traject start en komt aan in buurtcentrum De Dijk en gaat langs fietsvriendelijke wegen, waarbij je dankzij de zoektocht nieuwe leuke plekjes ontdekt.

Er is een uitgebreid prijzenpakket voorzien.

Kwartiermaken in Duivekete De ontmoetingsplaats werd inmiddels aangepakt door enkele enthousiaste vrijwilligers: van het onderhoud van de tuin en het huisje tot het aanleveren van meubilair. We zijn onze vrijwilligers nu al dankbaar!

Op geregelde tijdstippen zal de kwartiermaker Jonas er terug te vinden zijn. Op termijn zal de ontmoetingsplaats namelijk enkele dagen in de week geopend worden door en voor bewoners van de wijk. De bedoeling is om voor de volle 100% in te zetten op ontmoeting voor iedereen, waar iedereen een plaats kan krijgen. We willen de link maken met de bestaande buurtinitiatieven zoals buurthuis ‘De Wissel’ en de buurtcentra ‘De Dijk’ en ‘Den Heerd’. Daarnaast willen we door ontmoeting bewoners inspireren en motiveren om zich te engageren voor de buurt.

Sinds het voorbije najaar is kwartiermaken een hot topic in wijk Duivekete. Aan de hand van inspirerende ontmoetingen met buurtbewoners brengen wij kwetsbaarheden en mogelijke drempels in kaart om zo een omgeving te creëren waar veiligheid en verbinding centraal staan. Onlangs namen we onze intrek in een nieuwe ontmoetingsplaats (Blauwe Poort 91), op dit moment nog zonder naam. Deze ontmoetingsplaats wordt een centraal gegeven in de verderzetting van het kwartiermakersproject.

Om de ontmoetingsplaats en de buurt in de kijker te zetten, willen we graag een kunstproject uitwerken voor en door de buurt (deadline: najaar 2023). We willen een muur bezetten met kunstwerken gemaakt door creatievelingen uit de wijk.

Daarvoor zijn we op zoek naar enkele kunstenaars (wonende in wijk Duivekete) om aan te sluiten in een werkgroep om het project te trekken.

Wil je meewerken of wil je een creatieve bijdrage bieden?

Jong en (iets) oud(er) welkom! Wil je meer te weten komen?

Breng ons een bezoekje. De koffie staat al klaar …

Heb je een andere vraag? Stuur een mail naar jonas.jacques@covias.be.

onze buurt

11

toffe buurtbende

NDGBO gouverneur

Pannenkoekenfestijn

Colofon

12

Verantwoordelijke uitgever: Stèphanie del Cioppo Ruddershove 4, 8000 Brugge

Wijkfeest De Wissel

Ontwerp: digicreate.be Druk: Mediatopper Papier: 100% gerecycleerd

onze buurt

12

onze buurt ontmoet, ontdek en ontspan

SEPTEMBER - DECEMBER 2023

Televestiaire

Digi-sessies

Organisatie in de kijker

We helpen je graag op weg

Bibliotheek en onderwijs, een logisch partnerschap lezers aan het woord

RONDOM buurtcentrum Ten Hove

kort nieuws in dit nummer Beste buurtbewoner,

ontmoet 03 Buurtbewoners aan het woord 06 Bibliotheek en onderwijs 12 Onze buurt - buurtbar-avond

ontdek 04 Kennismaking Televestiaire 08 Mee met de digitale wereld 09 Nieuw! Telecomloket 12 Onze buurt - opendeur PZ OLV en PVT de Brugghe

De tijd vliegt! Een nieuw buurtmagazine ‘Onze buurt’ ligt alweer voor je klaar. Je vindt er een mooi overzicht in terug van wat er te beleven valt in jouw buurt.

Hopelijk heb je genoten van een ontspannende en leuke vakantieperiode, want we staan te popelen om je heel wat nieuwe en interessante activiteiten aan te bieden.

Op digitaal vlak willen we de buurtbewoners blijven ondersteunen. Samen met buurtpartners worden er verschillende leerrijke digi-sessies georganiseerd en bieden we ook smartphone-cursussen aan, zowel voor beginners als gevorderden.

Je leest in dit buurtmagazine meer over Televestiaire, een organisatie die nu in onze buurt gevestigd is. Televestiaire gaat dagelijks de strijd aan tegen kansarmoede. Wat ze doen en hoe, dat lees je verderop in ‘Onze buurt’.

En ook over de bibliotheek kom je meer te weten. Dat je in ‘Xaverianen’ boeken kan ontlenen, dat weet iedereen. Maar er valt zoveel meer te beleven. Ook voor jou!

Verder lees je nog verhalen van buurtbewoners, vind je interessante informatie en een agenda met een aantrekkelijk aanbod.

ontspan 09 Valpreventie + Hobbyclub 10 Agenda - activiteiten in de buurt 11 Vast activiteitenaanbod Ten Hove

Om een echte buurtkrant te maken, hebben we natuurlijk de input nodig van onze buurtbewoners of partners uit de buurt zelf. Heb je zin om hieraan mee te werken of heb je mededelingen die je graag zou laten verschijnen in de buurtkrant? Stuur een mailtje naar tenhove@mintus.be of spring even binnen in ons buurtcentrum.

We wensen je veel leesplezier en hopelijk tot op een van de vele activiteiten die onze buurt rijk is.

Met vriendelijke groet,

Dirk De fauw Burgemeester

2

Mathijs Goderis

Schepen Preventie

Pablo Annys

Voorzitter Mintus

straatpraat

Wapeisdje?

We horen graag jullie mening

‘Liliane is heel tevreden op Sint-Michiels’ Liliane (79)

Wat Liliane aan de buurt bindt, is haar woonst, het gezelschap van vrienden en kinderen en vrijwilligerswerk.

Ze woont al 23 jaar in de Koning Albertlaan, en voelt zich hier goed, heeft veel contact met de mensen, maar er zijn er ook al veel weggevallen. Het opnieuw opbouwen van vriendschappen gaat niet automatisch, maar in deze buurt lukt dat wel.

Liliane woont alleen. Haar man is overleden, maar er woont wel familie in de buurt.

Ze komt regelmatig in gezelschap van vrienden naar Ten Hove. Ook doet ze vrijwilligerswerk en gaat ze naar de vergaderingen in Ûze Plekke op Sint-Andries. Het vrijwilligerswerk houdt haar recht.

We vroegen enkele buurtbewoners wat ze van hun buurt vinden.

‘Oprecht geraakt door de vrijgevigheid van de buurtbewoners’

‘5 jaar geleden vond ik hier mijn thuis’

Sophie (49)

Ik zag het levenslicht in Eeklo en bracht mijn jeugdjaren door in Sijsele.

Ik woon een kwarteeuw in deze mooie buurt. Toen ik vrijwillig ging helpen in Wallonië bij de watersnood, was ik oprecht geraakt door de vrijgevigheid van de buurtbewoners. Sinds kort maak ik deel uit van het buurtcomité Madrague.

Naast het feit dat het fijn is om mee te denken over activiteiten, is het hartverwarmend hoe er gestreefd wordt naar verbinding in en met de buurt. Op mijn 45e ben ik een opleiding Bachelor in de gezinswetenschappen gestart.

Ik wou een nieuwe uitdaging en heb de sprong gewaagd. Met succes! Vandaag werk ik in de GGZ-sector en dat is helemaal mijn ding.

Manuela (43)

Ik zocht een plek waar ik begeleid kon wonen. En die vond ik vijf jaar geleden in Sint-Michiels. Rosmarijn, een woonproject waar 16 mensen onder begeleiding samenwonen.

En ook mijn mama – mijn beste vriendin – woont hier vlakbij.

Samen trekken we er geregeld op uit. Met mijn loopfiets wandel ik graag naar het Tillegembos, om er te genieten van de natuur en de rust en onderweg een ‘klapke’ te doen met de mensen.

Voor mijn werk pel ik garnalen die vervolgens geserveerd worden in heel wat Vlaamse restaurants.

Ja, ik woon hier écht graag! onze buurt

3

ontdek

Organisatie in de kijker

Televestiaire Brugge De winkel van Televestiaire heeft een nieuwe stek in Brugge. Je vindt ons aan de Koning Albert I-laan in de voormalige carwash. Televestiaire is al meer dan 60 jaar actief in de stad en draagt zijn steentje bij in de strijd tegen kansarmoede.

H

et verhaal van Televestiaire begon in 1962 in Brugge, op initiatief van de zusters van Pittem. Ze richtten ‘Teledienst’ op om de meest kwetsbaren te voorzien van kledij en huisraad.

Teledienst werd later Televestiaire en werkte doorheen de jaren vanop verschillende locaties in Brugge. Televestiaire heeft de voorbije decennia letterlijk en figuurlijk een parcours afgelegd.

Zo waren we ooit actief aan de Dijver, in de Baliestraat, de SintJorisstraat, de Garenmarkt, de Prof. Dr. Sebrechtsstraat en de Ronsaardbekestraat. Die laatste locatie ruilden we in voor een filiaal aan de Koning Albert I-laan in Sint-Michiels, door velen gekend als de voormalige carwash.

De verhuis en herinrichting was een huzarenstukje, maar alles

4

raakte op tijd klaar. Sinds 2 mei is de winkel van Televestiaire heropend en vinden vertrouwde en nieuwe klanten opnieuw de weg naar onze winkel. Onze dienstverlening blijft gewoon dezelfde.

De kerntaak van Televestiaire is ondersteuning bieden aan mensen in kansarme en kwetsbare situaties.

Door hen te voorzien van kledij en kleine huisraad houden wij vast aan het oorspronkelijk initiatief.

Televestiaire verzamelt en sorteert kledij en klein huishoudgerief.

Alle inkomende goederen zijn afkomstig van giften en schenkingen door burgers of inzamelacties van scholen of organisaties. Alle bruikbare kledij en kleine huisraad in goede staat wordt opnieuw aangeboden in onze winkel.

Mensen met een beperkt budget kunnen bij ons deze basisgoederen

aankopen aan een lage prijs. In de winkel van Televestiaire is iedereen welkom, maar we willen er vooral zijn voor mensen die er echt nood aan hebben.

Wie recht heeft op gratis dienstverlening, komt op doorverwijzing naar Televestiaire. Dat gebeurt in overleg met het OCMW, CAW, ziekenfonds of een andere hulporganisatie. In ruil voor een doorverwijsdocument kunnen deze klanten hun gratis pakket zelf samenstellen in onze winkel en ze worden hierdoor bijgestaan door de vrijwilligers. Door deze gratis bedeling van kledij, baden bedlinnen en kleine huisraad is Televestiaire een onmisbare schakel geworden in het geven van nieuwe startmogelijkheden aan mensen in erg kwetsbare omstandigheden. Televestiaire

Een 30-tal vrijwilligers zet zich dagelijks in om de winkel open te houden.

Brugge verwerkt jaarlijks meer dan duizend gratis pakketten voor mensen op doorverwijzing. Een dergelijk initiatief zoals Televestiaire is en blijft dan ook broodnodig in Brugge.

Het pand en terrein op de voormalige carwash in de Koning Albert I-laan is eigendom van KU Leuven.

Dankzij het netwerk van OCMWvoorzitter Pablo Annys werd in overleg met KU Leuven de bestemming van het pand toegekend aan een sociaal project. Televestiaire was op zoek naar een nieuw onderkomen en dankzij de steun van het OCMW kan Televestiaire nu haar werk verderzetten.

De technische dienst van Mintus heeft het pand instapklaar gemaakt voor de uitbating van de winkel. De komende vijf jaar mag Televestiaire het pand gebruiken.

OCMW Brugge zorgt voor de administratieve ondersteuning van onze vereniging.

Een 30-tal vrijwilligers zet zich dagelijks in om de winkel open te houden. Zij zijn het die de organisatie en werking van Televestiaire dragen. Zonder de vele handen en schouders van de geëngageerde vrijwilligers zou een initiatief zoals Televestiaire niet mogelijk zijn. Als vrijwilliger kan je echt een verschil maken en bijdragen in de strijd tegen kansarmoede.

Locatie Televestiaire Brugge Koning Albert I-laan 67, 8200 Sint-Michiels Openingsuren Dinsdag: 14u00 – 17u45 Woensdag: 14u00 – 16u45 Donderdag: 14u00 – 16u45 Zaterdag: 10u00 – 12u00 ( 1ste en 3de van de maand ) Volg ons op Facebook www.facebook.com/televestiairebrugge Televestiaire is een initiatief van ocmw Brugge

onze buurt

5

ontmoet Dubbelinterview

Bibliotheek en onderwijs, een logisch partnerschap Sint-Michiels huisvest één van de grootste bibliotheekfilialen in de Brugse regio met jaarlijks meer dan 3000 gebruikers. De samenwerking met de scholen is een belangrijke pijler van de werking van de bibliotheek. Tijdens het schooljaar ‘22-’23 kwamen de klassen 381 keer ontvangen tijdens activiteiten of ontlenen, volgden ze 31 instructies en klasbezoeken. Dan merk je ook werd 45 keer voorgelezen.

Aan het woord Isabelle Broeckaert is 52 jaar en woont in Beernem. Ze werkt al 30 jaar in de bibliotheek van Sint-Michiels en heeft er haar hart verloren. “Ik werk in verschillende Brugse bibliotheken, maar vind de bib van Sint-Michiels het aangenaamst qua sfeer. Hier vind je echt rust: het is er licht, ruim en met het park buiten voelt ook de omgeving niet druk aan. Door de schikking van de bib heb je echt connectie met de leners. Wij kennen de mensen nog.”

Lieselot Geernaert is 43 jaar en woont met haar man Stijn en zoon Leon in Sint-Michiels en werkt sinds 2020 in de bibliotheek Xaverianen. “Het is een superleuke ervaring om de kinderen uit je eigen familie in de bib te mogen

6

hoe trots de kinderen op je zijn.

Dat doet me wel iets.”

Nathalie Pannier is 43 jaar en woont in Veldegem. Al 20 jaar geeft ze les in basisschool Immaculata, waarvan al 15 jaar in het vijfde leerjaar. Daarvoor gaf ze les in het tweede, derde en vierde leerjaar, waardoor ze voor veel inwoners van Sint-Michiels een bekend gezicht is. “Sinds een drietal jaar combineer ik mijn job als juf met een beleidsfunctie waarbij ik de directeur ondersteun. Een boeiende combinatie.”

Interview Hoe belangrijk is het lezen in de klas?

Nathalie: Lezen is heel belangrijk in mijn klas. Elke ochtend starten we met een kwartiertje lezen en ook overdag wordt vaak een boek of strip bovengehaald. De leerlingen vinden het op den duur

vanzelfsprekend dat ze een boek nemen als ze even geen opdracht hebben. Ik laat de kinderen vaak over de boeken vertellen. De apotheose is ons project Book in a box, waarbij ze op een creatieve manier een boek voorstellen in een doos.

Isabelle: We investeren veel in onze scholenwerking, omdat we het belangrijk vinden om de kinderen kennis te laten maken met de veelzijdigheid van onze collectie. Via de school vinden velen gemakkelijker de weg terug naar de bibliotheek.

Wat is het belang van de bibliotheek voor de klassen in Sint-Michiels?

Isabelle: Dertig jaar geleden kwam enkel de Geluksvogel naar de bib. In de jaren die volgden, groeiden ook duurzame samenwerkingen met Immaculata, SintLodewijkscollege Spoorwegstraat, Ravelijn en de Kaproenen.

organiseerd worden in de bibliotheek zijn steeds een succes. Een paar jaar geleden werd er gewerkt rond één bepaald boek, ‘Alaska’ van Anna Woltz. Bijna elke leerling wou dat ene boek lezen, omdat ze nieuwsgierig waren naar het einde.

Ik nam het boek dan maar zelf mee om ook de rest van het verhaal voor te lezen aan de klas.

Nathalie: Elke drie weken gaan we met de klas naar de bibliotheek om boeken en strips te ontlenen. En dat al vanaf de derde kleuterklas, waardoor de leerlingen vertrouwd zijn met de bibliotheek en haar medewerkers. De medewerkers geven ook graag tips en advies aan de kinderen als ze niet meteen weten welk boek te kiezen.

Lieselot: Onze werking start eigenlijk al voor de schoolse leeftijd, dat bewijst onze samenwerking met peutertuin De Oogappel. Eerst vond ik het wel spannend om met zulke jonge kinderen aan de slag te gaan, omdat zij anders reageren dan oudere kinderen. Nu vind ik het een grote meerwaarde voor onze werking. Samen met de allerkleinsten in een boek duiken, het blijft tof.

Merken jullie dat de samenwerking tussen bib en school ook impact heeft?

Nathalie: De activiteiten die ge-

Lieselot: De jongste kindjes komen vaak spontaan een knuffel geven tijdens het laatste bezoekje van het schooljaar.

Oudere kinderen zijn dan weer teleurgesteld omdat ze geen boek meer mogen meenemen. Voor die reacties doe je het. Omdat we hier dicht bij de mensen staan, merken we dat volwassenen en senioren even blij worden van een goed boek of mooie vondst, net zoals de kinderen.

Isabelle: Na al die jaren spreken volwassenen me soms spontaan aan op straat, omdat ze zich nog herinneren hoe fijn ze het als kind hadden in de bibliotheek.

Dan weet je dat je die persoon een mooie herinnering hebt bezorgd. Daarvoor doen we het: fijne momenten creëren met de kinderen.

Wat zijn de grootste troeven van de bibliotheek Xaverianen?

Nathalie: Dat de bibliotheek om de hoek is van de school. We kunnen gemakkelijk driewekelijks naar de bib gaan en de leerlingen leren de bibliotheek zo echt kennen. En ook dat de medewerkers altijd klaarstaan om te helpen en advies te geven.

Lieselot: In onze bib is veel licht

“Boeken zijn een onmisbare schakel in de opvoeding” en ruimte. Kinderen voelen zich hier snel thuis. Maar ook ons volwassen publiek vindt dat belangrijk. We merken zelfs dat mensen die het even wat moeilijker hebben, graag in de bib verblijven voor de rust en het licht.

Hebben jullie nog een tip voor onze lezers?

Lieselot: Als we voorlezen aan het eerste leerjaar, slaat het boek ‘De Dievenschool’ van Dirk Nielandt zo goed aan dat het boek steevast en op aandringen van de kinderen wordt meegenomen naar de klas om het daar verder uit te lezen.

Nathalie: Zelf zou ik kiezen voor de boeken van Roald Dahl. Ik heb ze bijna allemaal in mijn eigen klasbibliotheek staan, maar je vindt ze ook in de bib. Ik probeer elk jaar om uit een van zijn boeken voor te lezen.

Naast samenwerkingen met scholen biedt de bib nog veel meer aan: boeken uitlenen, leesgroepen, digi-sessies, internet, de krant lezen enz.

Altijd welkom!

Meer info Bibliotheek Xaverianen Xaverianenstraat 13/0002 8200 Brugge 050 72 70 30 xaverianen@bibliotheek.brugge.be brugge.bibliotheek.be

onze buurt

7

ICT

Mee met de digitale wereld

Ontdek je smartphone/iPhone Basis Start op donderdag 14 september 2023 t.e.m. 25 januari 2024 9 tot 12 uur Tegenwoordig heeft bijna iedereen een smartphone en/ of tablet. Met een smartphone kan je niet alleen bellen en sms’en, maar bijvoorbeeld ook e-mails versturen, websites bezoeken, de weg zoeken, foto’s nemen, je agenda bijhouden, sociale media volgen, videobellen … Heb je al een smartphone of iPhone? Of ben je van plan om er eentje aan te schaffen? Ben je benieuwd naar de onmetelijke mogelijkheden van je toestel? Schrijf je dan snel in voor deze opleiding.

• Waarop let je best bij de aankoop van een toestel?

• Algemene informatie en praktisch gebruik • Verbinden met het internet • Je smartphone/iPhone beveiligen • Apps installeren en verwijderen • Surfen en mailen • Werken met veelgebruikte apps • Camera, foto en video • Agenda, berichten • Contacten, telefoneren • QR-codes • ...

Inschrijven tot 11 september (max. 16 personen) Locatie: Buurtcentrum Ten Hove (i.s.m. CVO Miras)

8

Creatief met smartphone/iPhone Start op maandag 11 september 2023 t.e.m. 22 januari 2024 9 tot 12 uur Wil je meer uit je smartphone of iPhone halen? Dan is dit de geknipte cursus voor jou! Je maakt uitgebreid kennis met de creatieve mogelijkheden van je toestel: basisinstellingen, gebruik van je camera, bestanden opslaan in de cloud, verschillende (nieuwe) apps leren gebruiken …

Basiskennis is vereist.

• Nieuwigheden in het besturingssysteem • Digitale actualiteiten (phishing, populaire apps, Ai …)

• Gedetailleerd gebruik van je camera (portretfunctie, timelapse, slowmotion …)

• Gedigitaliseerde documenten bewaren • Werken met cloudsystemen • Verschillende (nieuwe) apps installeren en mee leren werken • Reizen zoeken, plannen en vastleggen • Restaurant opzoeken, winkelen, gerechten maken …

• Verbinden met je laptop (via cloud …)

Inschrijven tot 7 september Locatie: Buurtcentrum Ten Hove (i.s.m. CVO Miras)

nieuwtjes

Telecomloket Nieuwe start

HOBBYCLUB vrije crea Als meisje en later als jongvolwassene vond ik het fijn om met mijn handen iets moois te maken. Wat heb ik toen al niet genaaid, gebreid, gehaakt, geborduurd … Daarna passeerden vele jaren waar ander werk en inzet de voorrang kregen.

Op afspraak Heb je vragen over (mobiele) telefonie?

Advies nodig bij de keuze van een abonnement?

Ben je op zoek naar de meest geschikte telecomprovider?

Wil je graag hulp bij contracten/sociaal tarief?

Nu ik op pensioen ben, ben ik erin geslaagd om opnieuw een borduurwerk te vinden dat mijn hart verovert. Alleen op mijn eentje kom ik er echter niet toe om er tijd voor vrij te maken. Samen met anderen, in een groepje, lukt dat wel en dat vind ik fijn.

Je maakt iets wat je zelf mooi vindt, ondertussen doe je een babbeltje en daarna is er nog een potje koffie of iets fris voor wie dat wil.

• bemiddeling bij telecomschulden

Herken je jezelf in mijn verhaal ? Kom dan af naar ‘Ten Hove’! Breng je borduurlap, breistuk of haakwerk mee en we zetten ons gezellig samen.

• vragen over telecomproviders en contracten

Dit kan op maandag van 14 tot 16.30 uur.

• aanvraag sociaal tarief

Meer info: BC Ten Hove - 050 32 78 90 Nadine Goethals

Je kunt bij het Telecomloket terecht voor: • vragen over telecomfacturen en dataverbruik

• aanvraag ‘internet voor iedereen’ • andere vragen over telecom Maak een afspraak Dinsdag tot vrijdag 050 32 63 28 telecomloket@ocmw-brugge.be Huis van de Bruggeling Frank van Ackerpromenade 2 8000 Brugge

Project valpreventie Tips en weetjes voor 65-plussers om het vallen in de thuissituatie te voorkomen.

7 sessies – start in november – gratis i.s.m. ELZ-Brugge en KU Leuven Interesse? Meer info op 050 32 78 90

onze buurt

9

uit in onze buurt Er valt weer heel wat te beleven in onze buurt.

Hier vind je een greep uit het aanbod.

SEPTEMBER Maandag 04/09 - 14 u start hobby- en creanamiddagen > BC Ten Hove

Lezing Klimaatbestendige tuin Vrijdag 13 oktober om 19.30 uur

We tonen hoe plantenkeuze, onderhoud en aanleg je tuin weerbaarder maken tegen hitte, droogte en stortbuien. Zo maak je van je tuin een groene oase voor jezelf en het dierenleven.

Elke deelnemer kan een gratis klimaatbestendige plant kiezen.

5 euro – vooraf inschrijven verplicht Locatie: Bibliotheek Xaverianen

Dinsdag 05/09 - 8.30 u Back to School ontbijt voor (groot)ouders > BC Ten Hove

Maandag 11/09 - 9 u Start Smartphone Apps 16 lessen > BC Ten Hove

Donderdag 14/09 - 9 u Start Smartphone Beginners 16 lessen > BC Ten Hove

DIGI-SESSIE: Leren werken met de app van De Lijn Woensdag 11 oktober om 14 uur

Hoe plan ik een reis met De Lijn?

Hoe maak ik een account aan?

Hoe ziet het nieuwe vervoersplan van De Lijn in regio Brugge eruit?

Breng je smartphone mee.

Vooraf inschrijven is verplicht.

Gratis in BC Ten Hove i.s.m. Ligo

DIGI-SESSIE: Betalen met de smartphone Woensdag 8 november om 14 uur

Hoe betaal ik met de app van mijn bank of via de Payconiq app?

Wat is het verschil tussen deze apps?

Hoe veilig is dit?

Breng je smartphone, je bankkaart en je kaartlezer van de bank mee.

Vooraf inschrijven is verplicht.

Gratis in BC Ten Hove i.s.m. Ligo

Ontdek alle buurtactiviteiten: mintus.be/agenda

10

Meer activiteiten in Brugge: uitinbrugge.be

Dinsdag 26/09 - 17.30 u Spaanse Buurtbar > BC Ten Hove

OKTOBER Donderdag 05/10 - 14 u Voordracht Oostende > BC Ten Hove

Zondag 08/10 - 10 tot 18 u Opendeur PZ Onze Lieve Vrouw en PVT de Brugghe > In BC Ten Hove

Woensdag 11/10 - 14 u DIGI- sessie ‘Hoe app van De Lijn en NMBS gebruiken’ i.s.m. Ligo in BC Ten Hove vooraf inschrijven verplicht > BC Ten Hove

Dinsdag 24/10 - 9.30 u DIGI- sessie ‘Slim leren zoeken met Google’ i.s.m. Avansa 5 euro, vooraf inschrijven verplicht > Bibliotheek Xaverianen

NOVEMBER

Vaste activiteiten in buurtcentrum Ten Hove

Donderdag 02/11 - 14 u Voordracht Napoleon

Activiteit

Wanneer?

Uur?

> BC Ten Hove

Cursus Smartphone Apps

Start op maandag 11/09

9 u.

Woensdag 08/11 - 14 u DIGI-sessie ‘Betalen met je smartphone’

Digitaal vragenuurtje

2de/4de maandag

14 u.

Hobbyclub

Elke maandag

14 u.

Wandelclub

2de maandag

14 u.

LineDance (okt tot maart)

2de/4de maandag

14 u.

Boetseren

Maandag en vrijdag (wachtlijst) 14 u.

Vrij biljarten

Maandag, woensdag en vrijdag 9-17 u.

Biljart (in clubverband)

Elke dinsdag en donderdag

13.30 u.

Turnen

Elke dinsdag

9.30 u.

DECEMBER

Patchwork & Quilten

1ste/3de dinsdag

14 u.

Donderdag 07/12 - 14u Cultuur Erfgoed Brugge

Handgemaakte juwelen

2de/4de dinsdag

14 u.

80+ activiteit op uitnodiging

3de dinsdag

14 u.

Handgemaakte beren

2de/4de dinsdag

14 u.

Tekenclub

Start op woensdag 06/09

14 u.

Fietsclub

Woensdag (april - sept)

14 u.

> ZoWe

Stap je fit

Elke donderdag

10.30 u.

Najaar Nieuwe reeks Samenleesgroep

Cursus Smartphone Beginners

Start donderdag 14/09

9 u.

Schaken

Elke donderdag

14 u.

> Bibliotheek Xaverianen

Culturele voordrachten

Zie programma

14 u.

Winterfietsen

Donderdag (sept-april)

13.30 u.

Spaanse Conversatie

vrijdag

9 u.

Spaanse Conversatie

vrijdag

10.30 u.

Kingen

1ste vrijdag

13.30 u.

Manillen

3de vrijdag

13.30 u.

> BC Ten Hove

Maandag 13/11 - 11.30 tot 15.30 u Bloedinzameldag > Vives

Dinsdag 14/11 - 11.30 tot 15.30 u Bloedinzameldag > KU Leuven

Dinsdag 14/11 Alumnifeest voor oud-studenten > ZoWe

> BC Ten Hove

Dinsdag 12/12 - 17.30 u Kerst Buurtbar > BC Ten Hove

Woensdag 13/12 - 16 tot 19 u Infodag ZoWe

Iedereen welkom op de 1ste en 3de maandag, telkens van 14 tot 16 u.

Wil jij iets toevoegen aan de agenda?

Stuur het naar Ann via Tenhove@mintus.be

onze buurt

11

onze buurt

Buurtavonden Opendeurdag Op zondag 8 oktober 2023 is er in het kader van de Open Geestdagen (een initiatief van Te Gek!?) een opendeurdag in Psychiatrisch Ziekenhuis Onzelievevrouw en Psychiatrisch Verzorgingstehuis de Brugghe.

Benieuwd naar wat er reilt en zeilt in PZ Onzelievevrouw en PVT de Brugghe? Kom het zelf ontdekken tijdens de Open Geestdagen op zondag 8 oktober van 10 tot 18 uur.

Wij zetten onze deur voor jou open en je kan deelnemen aan verschillende activiteiten.

Het PZ Onzelievevrouw geeft een unieke inkijk in haar werking met rondleidingen, een bezoek aan een behandelafdeling en inloop therapiesessies.

In PVT de Brugghe vormen bewoners en begeleiders voor de gelegenheid een gezellige tearoom waar je alles te weten komt over het leven in ons centrum.

Meer info www.pzonzelievevrouw.be www.pvtdebrugghe.be www.opengeestdagen.be

Buurtbar in Spaanse stijl Na de succesvolle zomerbar organiseren we voor de zesde keer samen met enkele buurtpartners een buurtbar-avond in BC Ten Hove.

Noteer ook al onze kerst buurtbar-avond in je agenda: dinsdag 12 december 2023 vanaf 17.30 uur.

Welkom op dinsdag 26 september vanaf 17.30 uur op onze Spaanse buurtbar-avond.

Iedereen welkom!

Zorg voor een leuk Spaans accessoire! Geniet samen met je buren van een hapje en een drankje.

Colofon Verantwoordelijke uitgever: Stèphanie del Cioppo Ruddershove 4, 8000 Brugge Ontwerp: digicreate.be Druk: Mediatopper Papier: 100% gerecycleerd

Contact BC Ten Hove (LDC) Ann Dendooven

Centrumverantwoordelijke T 050/ 32 78 90 ann.dendooven@mintus.be Barrièrestraat 13, 8200 Sint-Michiels

onze buurt ontmoet, ontdek en ontspan

SEPTEMBER - DECEMBER 2023

praat over de liefde

ontdek in de buurt

Waar leerde jij je partner kennen?

Samenlezen zorgt voor verbinding

“Fika is samen stilstaan, een pauze nemen.”

RONDOM buurtcentrum Ter Leyen

kort nieuws Veiligheid voorop

Project valpreventie Ben jij een actieve 65-plusser die graag zelfstandig thuis blijft wonen?

Laat valangst geen invloed hebben op je leven!

Via een interactieve en leuke leerervaring bekijken we hoe we vallen in de thuisomgeving kunnen voorkomen. Je krijgt concrete tools en tips aangereikt zodat je vol vertrouwen je dagelijkse activiteiten kan verderzetten.

Onze ervaren experten begeleiden je doorheen de workshops. We voorzien een gratis groepsaanbod van zeven sessies. De workshops starten in november en zijn er voor Bruggelingen die thuis wonen en 65+ zijn.

ELZ Brugge biedt je deze opleiding aan in samenwerking met KU Leuven en het expertisecentrum Valpreventie.

Heb je interesse? Voor meer info kan je terecht in Buurtcentrum Ter Leyen of bel 050 32 60 10.

Opstart koor Ter Leyen

Kom naar het superleuke koor van Ter Leyen!

Samen zingen we liedjes, zonder kennis van notenleer. Iedereen is welkom!

Wanneer? Het koor komt iedere dinsdag samen van 14 tot 16 uur.

Waar? Buurtcentrum Ter Leyen (LDC), Kroosmeers 1, 8310 Assebroek Kostprijs? 1 euro, koffie en thee inbegrepen

in dit nummer

2

ontmoet

ontdek

08 Straatpraat over de liefde

02 Kort nieuws 04 Samenlezen zorgt voor verbinding 05 Ontdek het Fika-huis

voorwoord

Covias caravaan komt naar jou Wij willen jou graag ontmoeten! De Covias caravaan strijkt neer in Oostkamp, in het splinternieuwe Oostkans. We willen cliënten, naasten en betrokkenen de kans geven om onze werking te leren kennen. Dus kom gerust eens langs, met een concrete vraag of gewoon uit nieuwsgierigheid.

Wanneer?

Vrijdag 27 oktober tussen 16 en 19 uur Waar?

In sociale hub OostKans, De Cadet, Stationsstraat 41, centrum Oostkamp

Beste buren, Met de zomer die langzaam op z’n einde loopt en de herfst die eraan komt, is het tijd om te genieten van de overgang naar een nieuw seizoen. Terwijl de dagen korter worden en de bladeren van kleur veranderen, is er van alles te beleven in onze buurt.

In dit buurtmagazine vind je alle info over lokale verenigingen, buurtprojecten en initiatieven die je een overzicht bieden van wat er in onze buurt te beleven valt. Maar we willen ook graag jouw inbreng horen! Heb je suggesties of wil je meewerken aan dit project? Stuur dan gerust je ideeën naar het buurtcentrum. We luisteren graag, want dit magazine is er voor de inwoners van Assebroek.

Dus blader lekker door de pagina’s van dit magazine, ontdek alle mogelijkheden en laat je inspireren door wat onze buurt te bieden heeft. Dit magazine is jouw gids om het beste uit de herfstperiode te halen.

Hopelijk zien we elkaar binnenkort in het buurtcentrum of tijdens een wandeling in onze prachtige buurt.

Veel leesplezier en een fantastische herfst gewenst!

ontspan

Dirk De Fauw Burgemeester

Mathijs Goderis

Schepen Preventie

Pablo Annys

Voorzitter Mintus

05 Buurttalent 10 Uit onze buurt 12 Open blik

onze buurt

3

ontdek

Samenlezen zorgt voor verbinding Op zes plekken in Brugge organiseert de Openbare Bibliotheek Brugge, in samenwerking met Avansa Regio Brugge, SamenLeesgroepen.

E

en SamenLeesgroep is een bijzondere leesgroep. In een kleine groep leest de begeleider een kortverhaal voor. Kathleen, die de SamenLeesgroep in Buurtcentrum Ter Leyen begeleidt, vertelt je graag wat meer over deze gezellige groep.

Wat is samenlezen precies?

De intentie van samenlezen is om ‘samen’ te ‘lezen’. Het staat dus niet gelijk aan voorlezen. Er wordt een verhaal uitgekozen en dat wordt dan tijdens de sessie samen besproken met de aanwezige deelnemers. Wat het samenlezen zo mooi maakt, is dat iedere deelnemer het verhaal anders interpreteert, elk leest zijn eigen verhaal.

Hoe verloopt een typische bijeenkomst van de groep?

Kan je vertellen wat samenlezen zo mooi maakt?

Er is steeds een begeleider aanwezig.

De groep kiest het verhaal. Daarna wordt er samen gelezen en volgt er een korte pauze, waarbij de lezers de kans krijgen om wat dingen over het verhaal uit te wisselen. Na het verhaal sluiten we af met een stukje poëzie dat mooi op het verhaal aansluit.

Goed om weten is dat inschrijven niet verplicht is. Iedereen mag spontaan langskomen om samen te lezen. Een lekker kopje koffie met een koekje zorgt voor een gezellige bijeenkomst.

Het brengt mensen samen en zorgt ook voor verbinding tussen de deelnemers. Ondanks dat de mensen elkaar voordien niet kenden, zorgt het samenlezen ervoor dat de deelnemers ergens betrokken en verbonden zijn met elkaar. Er is tijdens de sessie ook ruimte om elke deelnemer beter te leren kennen. Dat maakt van het samenlezen een aangenaam gebeuren.

Tijdens de sessie wordt er stilgestaan bij jezelf en bij de ander. Dit zorgt ervoor dat er op een respectvolle manier met elkaar wordt omgegaan. Het verhaal is belangrijk, maar de inbreng is nog belangrijker! Het is toch steeds spannend wat de sessie precies zal brengen.

Wat zijn populaire discussieonderwerpen tijdens een sessie?

Vaak vergelijkt men het verhaal met vroeger of het heden. Het thema ‘jezelf zijn’ iets wat elke sessie wel eens naar boven komt. Vaak is

‘Elk leest zijn eigen verhaal’

dat omdat mensen het voorgelezen verhaal op zichzelf projecteren. Iedere deelnemer leest het verhaal met een eigen bril of met een eigen rugzak, waardoor het verhaal telkens anders geïnterpreteerd kan worden. Elk verhaal heeft telkens een verschillende impact op iedere deelnemer.

4

Met welke zaken moet je rekening houden tijdens het begeleiden van de samenleesgroep?

Het belangrijkste is ervoor zorgen dat iedereen aan bod komt. Samenlezen is toch ook een beetje samen luisteren.

Het is belangrijk dat je tijdens de sessie ook oog hebt voor elk verhaal van de deelnemers.

buurttalent

‘Samenlezen is toch ook een beetje samen luisteren’

Ludwine

Gepassioneerd diamond painter Diamond painting is vergelijkbaar met schilderen op nummer, behalve dat je in plaats van verf, kleine steentjes, kristallen of diamanten gebruikt. De prachtige creaties van Ludwine zijn te bewonderen in het buurtcentrum.

Informatie voor wie eens wil deelnemen aan een SamenLeessessie Deelnemen aan een Samenleesgroep is gratis, iedereen is welkom!

In Assebroek vindt die telkens plaats in het Buurtcentrum Ter Leyen (Kroosmeers 1, Assebroek), op de 1ste en 3de dinsdag van de maand van 14 tot 16 uur.

Op dinsdag 5 september start een nieuwe reeks. Kathleen Destickere is de vaste begeleidster.

Meer informatie over alle SamenLeesgroepen in Brugge: https://brugge.bibliotheek.be/ samenleesgroep

Wil je ook graag jouw talent tentoonstellen?

Stuur dan gerust een mailtje naar terleyen@mintus.be en wie weet sta jij in de volgende editie van onze buurt!

onze buurt

5

ontdek

Ontdek het Fika-huis

H

eb je ooit al gehoord van het Fika-huis?

In dit interview vertellen Roos en Nikie je graag meer over deze bijzonder mooie plek en organisatie.

Hoe is het Fika-huis ontstaan?

Ernstig ziek zijn kan je leven helemaal door elkaar schudden. En hoewel er veel aandacht is voor het genezen, blijkt er weinig aandacht te zijn voor de periode erna. Toch heeft ernstig ziek zijn een grote impact die niet te onderschatten is, zowel op sociaal, mentaal als relationeel vlak. Dus zomaar de draad terug opnemen na een ernstige ziekte, het is niet evident. Want hoe blijf je staande, hoe geef je ruimte aan herstel, welke nieuwe keuzes maak je? Het Fika-huis wil mensen die geconfronteerd werden met verlies van gezondheid ondersteunen, hen de tijd en ruimte geven in hun proces van beter worden.

Kan je ons vertellen waar de naam Fika vandaan komt en wat het idee achter het Fika-huis precies is?

Fika is het Zweedse woord voor koffiepauze.

Pauze betekent even stilstaan bij de dagelijkse dingen van het leven, vaak samen met anderen en het liefst met een kopje koffie en iets lekkers erbij! Mensen die ernstig ziek zijn (geweest), worden gedwongen om stil te staan, een pauze te nemen, en na te denken wat de toekomst brengt. Daarom organiseren we in het Fika-huis Fika-momenten, met bijzondere aandacht voor datgene wat mensen in een periode van herstel samenbrengt: anderen ontmoeten, elkaar verhalen vertellen, lekker

6

“Fika is samen stilstaan, een pauze nemen.” eten en drinken, samen ondernemen, terugkijken naar hoe het was maar ook nieuwsgierig durven zijn naar wat nog komt. Kortom, in het Fika-huis kom je terug op adem en krijg je de energie om weer verder te gaan!

Wat is het doel van Fika?

Het Fika-huis biedt houvast aan mensen tijdens die belangrijke fase van herstel, een periode die vaak gepaard gaat met vragen, zoeken, onzekerheid, wantrouwen, angst … Drie centrale pijlers helpen ons hierbij: ontmoet, ontknoop en ontwerp. Ontmoeten staat voor de uitwisseling en verbinding die ontstaat tussen mensen. Erkenning en herkenning is belangrijk. Ontknopen verwijst naar het ontwarren van moeilijke gedachten en uitdagingen waarmee mensen soms te maken hebben. En ontwerpen is het samen (her)ontdekken van eigen mogelijkheden en welke richting je wil opgaan. Op die manier streven we naar een succesvol sociaal herstel en re-integratie in de maatschappij.

Wat valt er allemaal te beleven?

Het Fika-huis heeft een gezellige living waar mensen terechtkunnen voor allerlei activiteiten, workshops, lezingen … Je kunt er bijvoorbeeld langskomen voor een gezellig gesprek, maar ook voor meer actieve activiteiten zoals wandelen. Heb je groene vingers, dan ben je ook welkom in onze tuin! Als bezoeker kies je helemaal zelf wat voor jou betekenisvol is. We merken dat er een grote vraag is naar laagdrempelige activiteiten waarbij bewegen, wandelen, naar buiten komen, de natuur, anderen ontmoeten … aan bod komen.

Kan je iets meer vertellen over Fika beweegt?

Wil je na een periode van ziek zijn meer bewegen maar heb je dat extra duwtje nodig om effectief naar buiten te komen? Dan is Fika beweegt misschien wel iets voor jou! Een beweger (vrijwilliger) en een hersteller vormen samen een duo en engageren zich om wekelijks, voor een periode van drie maanden, samen op pad te gaan en recreatief te bewegen. Het kan gaan om samen wandelen, fietsen, zwemmen … Maar altijd staan deze begrippen centraal: beweging, ontspanning en ontmoeting.

Zijn er bepaalde voorwaarden waaraan je moet voldoen om naar het Fika-huis te kunnen komen?

Je hoeft geen lid te zijn om naar het Fika-huis te komen. Je bent bij ons welkom zoals je bent! We richten ons ook niet tot één bepaalde groep. Iedereen die geconfronteerd werd met het verlies van gezondheid, van dichtbij of van veraf, kan bij ons terecht. Op dinsdag en vrijdag kan je spontaan binnenspringen van 13 tot 16.30 uur, voor een babbel, activiteit, ontmoeting … Activiteiten gaan steeds door in kleine groep. Je schrijft je hiervoor best vooraf in.

Meer weten over het Fika-huis?

Mail naar info@fikavzw.be of neem telefonisch contact op met Roos (0467 03 69 12) en Nikie (0467 07 33 32).

Bossuytlaan 24a, Assebroek

onze buurt

7

straatpraat

Waar leerde jij je partner kennen?

‘We zijn getrouwd onder het motto ‘in goede en kwade dagen’ Jef en Magda

Ik leerde mijn man kennen tijdens het uitgaan in de Vikingbar (heel lang geleden, want het bestaat ondertussen niet meer). Hij was een vriend van mijn broer. Het was niet meteen liefde op het eerste gezicht, mijn broer hield de boot wat af.

Uiteindelijk heb ik hem toch een kans gegeven en op de deuntjes van Pol Severs’ Ik ben verliefd op jou is de vonk uiteindelijk overgeslagen.

Nu zijn we 51 jaar getrouwd en ondanks de vele ups en downs zijn we nog steeds verliefd op elkaar.

We hopen nog heel lang samen te kunnen zijn, want we zijn getrouwd onder het motto ‘in goede en kwade dagen’. Het is belangrijk om elkaar te blijven ondersteunen, ondanks de kwaaltjes die er komen.

8

‘Aan liefde moet je werken’ Godelieve en Roger

Ik was al even weduwe toen ik Roger leerde kennen. We zijn allebei grote fan van krulbollen. De vonk tussen ons is dan ook overgeslagen op de bolbaan. Ik was kampioene krulbollen in Oedelem en daar leerde ik Roger kennen. Sinds die dag hebben we elkaar niet meer losgelaten. We zijn ondertussen 7 jaar samen en het gaat goed. We vullen elkaar aan en helpen elkaar.

Hij vroeg me om mee te gaan op reis, maar ik hield de boot af omdat ik hem eerst wat beter wilde leren kennen. Ondanks dat ik niet meeging, kreeg ik wel een kaartje van hem. Het wakkerde mijn gevoelens aan. We zijn blij dat we elkaar hebben. In tijden van corona was het echt een geluk voor ons dat we elkaar hadden.

Ze zeggen dat één op drie een partner vindt tijdens het uitgaan. En jij?

‘De afstand zorgde ervoor dat we naar elkaar bleven verlangen’ Martina en Jozef

We leerden elkaar kennen op de trein.

We studeerden allebei in Brugge en namen dezelfde trein. Op de trein speelden we kaart met z’n vieren en een van mijn vrienden vroeg of ik mijn kaartspel in haar handtas durfde te steken.

Zo gezegd, zo gedaan, mijn kaartspel belandde in haar handtas. Dat gaf mij de kans om contact met haar te leggen. We zijn nu al 60 jaar samen, waarvan 53 jaar getrouwd.

We mochten pas trouwen toen ik 23 jaar was. We zagen elkaar niet tijdens de vakanties, maar uiteindelijk zorgde de afstand ervoor dat we naar elkaar bleven verlangen.

straatpraat

‘Op Valentijn kwam hij me zelfs ophalen met een boeket witte rozen’

‘We hebben het geluk dat we nog heel veel dingen samen mogen en kunnen beleven’

‘Ik leerde Roland kennen tijdens mijn vrijwilligerswerk’

Ludwine en Etienne

Eric en Dina

Wij leerden elkaar kennen in het buurtcentrum. We kwamen er allebei eten en werden toevallig bij elkaar gezet. Ik volgde les in het buurtcentrum om te leren werken met de computer. Etienne kon goed werken met de computer, ik mocht hem altijd vragen om te helpen, en zo sloeg de vonk snel over.

Wat later vroeg hij me uit om iets te gaan drinken en van het een kwam het ander. Op Valentijn kwam hij me zelfs ophalen met een boeket witte rozen. We zijn nu ongeveer vijf jaar samen. Wat ben ik blij dat ik hem leerde kennen!

Het was in de Langestraat dat ik haar zag lopen met een vriendin. Ze had een enorm mooi kleed aan, dat viel me direct op. Ze was op weg naar de braderie. Ik sprak haar aan over haar mooie kleed en ik heb haar niet meer losgelaten. Later gingen we samen naar de Kermis in Sint-Kruis.

We gingen er voor het eerst uit, en bij toeval kwamen we de ouders van Dina tegen. We hebben vanuit de verte eens gezwaaid en zijn doorgegaan naar het volgende café. We zijn ondertussen 56 jaar getrouwd en 60 jaar samen. Ik ben nog altijd even blij dat ik haar heb. We hebben het geluk dat we nog heel veel dingen samen mogen en kunnen beleven!

Ik leerde Roland kennen in het buurtcentrum nadat ik naar een serviceflat in Ter Leyen was verhuisd. Op verzoek van de verantwoordelijke van het buurtcentrum werd ik vrijwilliger, en zo raakte ik in gesprek met Roland. Ik had hem al vaak zien zitten tijdens het middagmaal, maar door mijn vrijwilligerswerk begon ik hem aan te spreken.

Eerst deden we vaak boodschappen samen en uiteindelijk sloeg de vonk over. We zijn blijven afspreken en nu vormen nu ongeveer vier jaar een koppel. Ik ben blij dat ik Roland heb leren kennen, want ik kan altijd op hem rekenen. Ik laat alles los nu.

Roland en Andrea

onze buurt

9

uit in onze buurt

NOVEMBER 16/11

Theater ‘Alleen of toch niet alleen’

Het voorbije jaar verzamelden we via ‘inspringtheater’ verschillende problemen waarmee alleenstaanden kampen en werden er gesprekken gevoerd. We bekijken de resultaten en gaan in op enkele thema’s, zoals het (on)begrip van de omgeving voor mensen die rouwen om hun partner en de beleving van een ernstig en langdurig ziekteproces, zoals kanker.

Spreker: Franky Debusschere Deelname is gratis. > om 14 uur in BC Ter Leyen

SEPTEMBER Telecomloket Heb je vragen over (mobiele) telefonie?

Advies nodig bij de keuze van een abonnement?

Ben je op zoek naar de meest geschikte telecomprovider?

Maak een afspraak!

Je kunt bij het Telecomloket terecht voor

▫ vragen over telecomfacturen & dataverbruik ▫bemiddeling bij telecomschulden ▫ vragen over telecomproviders & contracten ▫ aanvraag sociaal tarief ▫ aanvraag ‘internet voor iedereen’ ▫ andere vragen over telecom Openingsuren op afspraak: dinsdag tot vrijdag (maandag gesloten) T 050 32 63 28 telecomloket@ocmw-brugge.be Huis van de Bruggeling Frank van Ackerpromenade 2 8000 Brugge

07/09

Starten met smartphone

De eerste les start op 7 september om 8.45 uur.

Meer info: contacteer het buurtcentrum op 050 32 60 10. > BC Ter Leyen

— 14/09 Info- en ontmoetingsmoment voor iedereen geraakt door kanker Tijdig nadenken en plannen omtrent levenseinde: een goed idee?

Voordracht over een waardig levenseinde door LEIF (Levens Einde Informatie Forum), met nuttige informatie over patiëntenrechten, palliatieve zorg en euthanasie. Ook worden een aantal documenten zoals ‘negatieve wilsverklaring’ en ‘wilsverklaring inzake euthanasie’ toegelicht.

Medewerker: LEIF-punt Brugge Deelname is gratis. > om 14 uur in BC Ter Leyen

10

uit in onze buurt

Vast programma Maandag 10.30 u. Qi-gong (inschrijven vereist) 13.30 u. Tafeltennis 14.00 u. Handwerk 14.00 u. Wenskaarten 18.30 u. Yoga (inschrijven vereist) 19.00u Esperanto les (uitleg bij het onthaal) Dinsdag 10.00 u. Sacrale dans 14.00 u. Digihulp met Marianne (op aanvraag) 19.00u Vini Yoga (inschrijven vereist) Woensdag 9.30 u. Step aerobic 14.00 u. Krulbollen 14.00 u. Line-Dance Donderdag 10.15 u. Yoga (inschrijven vereist) 14.00u Bridge NIEUW 14.00 u. Kaartersclub (tweewekelijks) 14.00 u. Handwerkatelier Vrijdag 8.45 u. Wandelen 9.30 u. BBB 10.30 u. Seniorengym 14.00 u. Krulbollen

Opstart Bridge Wil je leren bridgen? Dat kan voortaan in Buurtcentrum Ter Leyen!

Voor het meest boeiende en leukste kaartspel ben je bij ‘Vief Brugge Bridge’ aan het juiste adres. In september starten we met een nieuwe lessenreeks op donderdagmiddag.

Of je nu wel of geen kaartervaring hebt, iedereen kan deze fascinerende denksport leren. Elke les begint met een korte theoretische uitleg en daarna … veel praktijk!

Bridge is de beste gymnastiek voor je hersenen. Het houdt je geheugen in topconditie en is een bewezen remedie tegen Alzheimer en dementie. Het intensieve gebruik van de hersenen vertraagt de veroudering ervan.

Eenmaal in de ban van bridge kan je genieten van nieuwe sociale contacten tijdens de wekelijkse clubmiddagen.

Inschrijven kan individueel, als paar of in kleine groepjes, via e-mail naar coussementjos@gmail.com of telefonisch op 0477 95 70 88.

Ben je nog niet helemaal overtuigd of wil je meer informatie? Neem dan contact op met Jos, hij legt het graag én met passie aan je uit!

Ontdek alle buurtactiviteiten:

Wanneer: elke donderdagmiddag van 14 tot 17.15 uur.

mintus.be/agenda

Meer activiteiten in Brugge: uitinbrugge.be

onze buurt

11

open blik Even terugblikken naar onze levendige buurt … Er viel de afgelopen maanden van alles te beleven!

Heb je zelf leuke foto’s die je met ons wil delen? Stuur ze naar terleyen@mintus.be.

Buurtcentrum Ter Leyen Kroosmeers 1 8310 Assebroek

Centrumverantwoordelijke Christel Snauwaert

T 050 32 60 10 GSM 0489 69 22 34 E christel.snauwaert@mintus.be

Colofon Verantwoordelijke uitgever: Stèphanie del Cioppo Ruddershove 4, 8000 Brugge Ontwerp: digicreate.be Druk: Mediatopper Papier: 100% gerecycleerd

onze buurt ontmoet, ontdek en ontspan

SEPTEMBER - DECEMBER 2023

Actueel

‘t Zilletje helpt

Herfst in Sint-Gillis

Een nieuwe warme stap voor de buurt

“Ook wij gebruiken de street workout zone!”

RONDOM buurtcentrum ‘t Reitje en Sint-Gillis

kort nieuws Street workout zone Zoals je in de vorige editie van Onze Buurt al las, werd werk gemaakt van een street workout zone in het Atheneum Brugge. Ondertussen werd deze eind mei officieel geopend. Niet alleen leerlingen en leerkrachten, maar ook buurtbewoners van Sint-Gillis kunnen hier gratis gebruik van maken.

Dit najaar wordt eveneens werk gemaakt van de binnensportruimtes waar de buurt terechtkan, weliswaar tegen een kleine vergoeding.

Dit alles kadert in het buurtactieplan van Sint-Gillis, waarmee we inzetten op meer sportkansen voor iedereen.

Hoe zegt men dat ook alweer? Als het kriebelt, moet je sporten …

Telecomloket Heb je vragen over (mobiele) telefonie?

Advies nodig bij de keuze van een abonnement? Ben je op zoek naar de meest geschikte telecomprovider?

Hulp bij contracten | sociaal tarief Contacteer Telecomloket voor:

• aanvraag sociaal tarief • aanvraag ‘internet voor iedereen’ • andere vragen over telecom Maak een afspraak dinsdag tot vrijdag (maandag gesloten) 050 32 63 28 telecomloket@ocmw-brugge.be

• vragen over telecomfacturen en dataver- Huis van de Bruggeling bruik Frank van Ackerpromenade 2 • bemiddeling bij telecomschulden 8000 Brugge • vragen over telecomproviders en contracten

in dit nummer

2

ontmoet

ontdek

04 Nele Gregoire over Sint-Gillis

02 Kort nieuws 06 ‘t Vuile Reitje en Raakvlak 07 Herfst in Sint-Gillis 08 Leer en beleef meer

voorwoord ‘t Zilletje helpt

Een nieuwe warme stap voor de buurt Onze buurt ‘t Zilletje werkt de komende twee jaar mee aan het project ‘Paraat voor het klimaat’.

Het is een intens maar boeiend proces, waarbij we het klimaat heel ruim benaderen. Duurzame energie, ontharden en vergroenen, bijenhotels, honingproductie: het komt allemaal aan bod.

Omdat we ook oog hebben voor sociale dynamiek, is ‘t Zilletje helpt gelanceerd.

Een fijnmazig en onzichtbaar stukje netwerk waarmee we het leven beter maken. We investeren in brede verbinding tussen mensen in de omgeving en roepen zo de vereenzaming een halt toe. Eenvoudige hulpvragen van buren zijn de geknipte manier om contacten te leggen, mensen beter te leren kennen en elkaar de hand te reiken.

Moet er een vuilniszak buiten gezet worden?

Heb je nood aan boodschappen of kamp je met een lekke fietsband? Of zoek je groene vingers voor je (gevel)tuin? Coördinator Chris verzamelt alle vragen en geeft ze door aan een van de veertien vrijwillige helpers uit de buurt.

Zij zorgen voor de opvolging.

Carlos Debaere

Beste buurtbewoner, Ondertussen is – helaas – de zomer achter de rug en begint Sint-Gillis zich in een warme herfstgloed te nestelen. Niettemin hopen we dat jullie, net als wij, kunnen terugblikken op een warme en deugddoende zomer. Een zomer die in het teken stond van verrassende ontmoetingen en connecties met onze buurt.

Zo hadden we in juli onze buurtpicknick in De Bleekweide en dat samen met Stoer Huus. Een leuke manier om onze buren beter te leren kennen. Bovendien ook een activiteit die kadert in ons buurtactieplan: de groene ontmoetingsplaatsen van Sint-Gillis in de kijker zetten.

Dit najaar hopen we vanuit ons buurtactieplan ook oud en jong aan het sporten te zetten. Hierover lees je meer in het artikel op de vorige pagina. Met dank aan het Atheneum Brugge.

Ontmoetingen houden we ook dit najaar hoog in het vaandel op Sint-Gillis. Het nieuwe werkjaar starten we alvast met een knaller: 2 september zorgen de Gillibillies voor het jaarlijkse buurtfeest. Daarnaast plannen we eind november soep babbeltjes, samen met Stoer Huus, op een andere groene ontmoetingsplaats in de buurt. En tot slot zorgt eind december het Vredeslicht terug voor extra licht in Sint-Gillis.

Kortom, ook dit najaar laten we jou èn Sint-Gillis niet los!

Veel leesplezier en toetindendroai,

ontspan 10 Buurtagenda 11 Buurtnieuwtjes 12 Terugblik

Dirk De Fauw Burgemeester

Mathijs Goderis

Schepen Preventie

Pablo Annys

Voorzitter Mintus

onze buurt

3

ontmoet Mijn ontmoetingen op z’n Gillis

Sint-Gillis door de ogen van Nele Grégoire …

Ook al werd Nele geboren in Sint-Anna, Sint-Gillis was haar zeker niet onbekend. Graag haalt ze herinneringen op aan haar kleurrijke jeugdjaren in Sint-Gillis.

Mijn algemene indruk van Sint Gillis Aan de westkant ter hoogte van de Gouden Handrei en de Augustijnenrei bevinden zich vele grote statige huizen.

Ze zijn stille getuigen van de handel die er destijds gedreven werd. Een zekere grandeur uit ’t verleden …

Naast deze straten heerst er een heel andere sfeer. Een onderhuids gevoel van intimiteit door het samenspel van smalle en bredere straten. Waar er velen al eens de weg niet meer terugvonden …

De kruidenierszaak Mijn beste vriendinnetje en klasgenootje van de lagere school nam me mee naar de Langerei, waar zij toen woonde. De kruidenierszaak in het Genthof lonkte en wij, twee kleine meisjes, werden bediend door een vriendelijk koppel.

De man was altijd gehuld in een grijze stofjas, zijn middel strak ingesnoerd door een stoffen riem met gesp. Zijn

4

echtgenote droeg steevast een bloemetjesschort.

De bakken met groenten en fruit stonden er onder de luifel buiten op het voetpad. Ik herinner me nog dat – eenmaal de trapjes op en binnen – er rechts een deurloze kamer was. Als het weer te slecht was, werden daar de verswaren uitgestald.

Nu bevindt zich daar het café annex Airbnb The Red Hunter. Heerlijk om er nu te kunnen terugkeren. Temeer dat de muren er vandaag behangen zijn met kranten vol met Brugs nieuws en foto’s uit de jaren 70 en 80. Strikt gezien behoort het Genthof misschien net niet tot Sint-Gillis, maar in mijn beleving wel. Kwestie van ‘t gevoel …

Nieuwe schoentjes? Hier?

Zoals voor elke moeke (zo noemden we onze mama) moest kindlief onberispelijk voor de dag komen op zijn of haar Plechtige Communie. Ik werd niet één, maar twee paar nieuwe schoentjes beloofd! Mijn moeder nam me mee naar een voor mij onbekend smal straatje.

Ik begreep er niets van … Waarom gingen we niet naar ‘t stad?

Ze reed onder een stenen boog door in de Baliestraat. We kwamen op een groot, open terrein met kiezelstenen terecht. Ik zag veel garages, onkruid en gras tussen de steentjes, maar geen vitrine of winkel te zien. Ze nam me mee naar een kleine loods met een bescheiden deur. Toen ze die openzwaaide, trok ik grote ogen: ik zag stapels en stapels dozen op grote tapijten op de grond.

Alles netjes per maat, per model … Tegen de muren stonden nog eens stapels en stapels schoendozen. Dat had ik nog nooit gezien.

Het was er gezellig druk en je moest er langs de dozen door laveren om bij je gewilde modelletjes te komen. Inderdaad … Sint-Gillis shoes! Dat was nog ‘s wat …

Alles is er nu weg en heeft plaats gemaakt voor wat nu het co-housingproject Stoer Huus is.

Gelukkig werd ‘t oude villaatje – links voorbij de boog – meegenomen in het project. Vrienden van mij hebben er destijds nog gewoond, dus ik ken de villa.

to be there én nieuw volk …

Café Den Uyl Als alle horecazaken hun deuren al lang gesloten hadden en je echt nog geen zin had om naar huis te gaan, bracht café Den Uyl soelaas. Een eenvoudige bruine kroeg, open tot het krieken van de dag, waar het heerlijk toeven was na een nachtje stappen.

Den Eenhoorn

Het terrein was en is nog steeds een oase van ruimte waar je het nooit zou verwachten. Het is fijn dat Stoer Huus inspanningen heeft gedaan om ook dat stuk te behouden. Dit onder andere door De Bleekweide aan te leggen.

De volkshogeschool Toch het vermelden waard: in het huis ‘t Kriekenhof – wat verder voorbij Sint-Gillis shoes – was er destijds de Volkshogeschool. Beneden bevond zich het café en boven ruimtes die verhuurd werden voor avondcursussen en wellicht ook dagactiviteiten.

rock en pop, wat new wave …

Eenmaal in de Langerei hoefde je alleen maar de fietsen en voetgangers te volgen.

Onder een stenen boogje door volgde je de anderen en 150 meter verder kwam de muziek je tegemoet van zodra de kleine deur openzwaaide. Als je gewoon langs de straat liep, kon je nooit vermoeden wat een grote ruimte zich achter zo’n klein boogje verborgen hield. Van buitenaf was er niets te zien …

Er gingen geruchten over een nieuwe dansgelegenheid in Brugge. Niet het genre discotempel met glitterballen, maar een plek waar ‘ons soort muziek’ gedraaid werd.

De ruimte binnen was industrieel opgevat waardoor de muziek en belichting nog beter tot hun recht kwamen. Dansen, vrienden en ‘t nodige vocht … Dat hadden we allemaal te danken aan Hubert Serlet. Hij is niet alleen de oprichter en bezieler van Villa Djava, maar ook de man die achter de draaitafel stond. Je kan het of je kan het niet, maar Hub was een kei toen en nu nog steeds!

Hij organiseert nu en dan nog Villa Djava-party’s.

Een mix van betere, oude en nieuwe

De garde van toen nog altijd willing

Zelf heb ik er ook ‘t een en ‘t ander gevolgd. In de pauzes konden we beneden iets drinken, handig … Een ontmoetingsplaats voor gelijkgestemden.

Lets dance!

Er is nog heel veel te schrijven … Maar ik wil afsluiten met een eerbetoon aan Titia, die met haar mama Den Eenhoorn openhield in het Genthof. Een feest voor iedereen die graag een boek leest. Je kon er strips huren en vond er boeken over de meest uiteenlopende zaken. Titia haar mama wist elk boek liggen. Hiervoor gebruikte Titia het trapje, want de boeken waren torenhoog tot tegen het plafond gestapeld, en haar mama was hiervoor te oud …

Altijd even hartelijk. Later verhuisde ze naar de Ezelstraat. Intussen is ze – helaas veel te vroeg – van ons heengegaan.

Ook mijn broer Wieland (+) wil ik speciaal vermelden. Hij heeft lang in Sarepta gewoond. Waar nu het straatje doorloopt, zou er een schooltje geweest zijn, heb ik mij laten vertellen.

Dank aan Buurtcentrum ‘t Reitje voor de activiteiten, het jaarlijkse buurtfeest, de vrijwilligerswerking en natuurlijk het personeel dat het dienstencentrum draaiende houdt.

Nele Grégoire

onze buurt

5

actueel

’t Vuile Reitje en Raakvlak In de eerste drie maanden van 1983 werden over de hele lengte van de Annuntiatenstraat rioleringswerken uitgevoerd. Tijdens de graafwerken werden in de rioleringssleuf vaststellingen gedaan betreffende het zogenaamde ‘Vuile Reitje’, dat in het begin van de 18e eeuw buiten gebruik werd gesteld en opgevuld.

Het ‘Vuile Reitje’ volgde het verloop van de huidige Annuntiatenstraat van aan de Langerei, waarmee het in verbinding stond, tot aan de Bidderstraat, waar het doodliep.

Op verschillende plaatsen werden de kaaimuren van het ‘Vuile Reitje’ blootgelegd, zodat het mogelijk werd het verloop van het reitje te volgen. Het onderste deel van de kaaimuur (vanaf ongeveer 2.50 meter onder het maaiveld) was opgebouwd uit vrij zware, regelmatig gekapte blokken Doornikse kalksteen. Daar bovenop was een muur uit baksteen opgetrokken.

De kaaimuren waren op de meeste plaatsen vanaf ongeveer 70 cm onder het straatoppervlak bewaard.

Aan het einde van het ‘Vuile Reitje’, tegen de Bidderstraat aan, werden ongeveer 30 zware ingeheide palen aangetroffen, die duidelijk gealigneerd waren evenwijdig aan de kaaimuur. De palen stonden op regelmatige afstand van elkaar en tussen de palen zijn resten van planken aangetroffen. Dit was wellicht een aanlegsteiger.

Bij het onderzoek zijn enkele scherven verzameld waaronder een stuk Spaans-Moorse majolica.

Bron : De Witte Hubert, Archeologisch jaarrapport 183-194 in Jaarboek 1983-84, Stedelijke Musea 159-200, Brugge 1985

6

actueel

Herfst in Sint-Gillis Dirk Vantorre

De herfst komt eraan, de natuur verandert zienderogen. Loofbomen verliezen hun blad. Maar waarom doen ze dat?

Heel eenvoudig: om zichzelf te beschermen. Door bladeren te verliezen, drogen ze niet uit, zelfs in de natste periode van het jaar.

In bladeren zitten huidmondjes. Ze helpen bomen ademen en waterdamp afgeven. De hoeveelheid water die opgenomen wordt door de wortels, is afhankelijk van de temperatuur.

Als het kouder wordt, gaat dat proces moeizamer. Een boom heeft sowieso twee manieren om zich te beschermen tegen dat vochtverlies. Ofwel zit er een waslaagje om het blad, zoals bij hulst en naaldbomen. Daardoor blijft het vocht langer zitten. Ofwel verliest de boom zijn bladeren.

van straatlantaarns verliezen minder snel bladeren omdat ze meer auxine aanmaken, een hormoon. Auxine houdt het proces tegen waardoor er een kurklaagje in de steel van een blad groeit, waarna het blad afvalt. Wanneer de auxineproductie stilvalt, groeit het kurklaagje aan. De aanhechting van het blad verzwakt en uiteindelijk valt het blad af. Tegelijk zorgt het kurklaagje op de twijg ervoor dat een boomstam geen vocht verliest in de koudste en donkerste tijd van het jaar.

De lengte van de dagen en de buitentemperatuur hebben een invloed op dit proces. Je zou het een biologische klok kunnen noemen. Bomen in de buurt

Vooraleer een blad afvalt, verkleurt het meestal. Dat is dan weer het gevolg van de chlorofyl (bladgroen) die uit het blad verdwijnt. De stof is nodig is voor foto-

synthese, waarbij glucose in de takken wordt opgeslagen voor een volgend seizoen.

De bladknoppen voor een nieuw seizoen zitten in de zomer al klaar, als een grijsbruine vlek onder elke knop.

Dat plekje noem je het bladlitteken, waar het blad aan de twijg vastzit. De vorm van het bladlitteken hangt af van de bladsteel. In het bladlitteken zijn er meestal een oneven aantal stipjes te zien. Deze vaatbundels of nerven van het blad zijn netjes door het kurklaagje afgedekt, in afwachting van een volgende lente.

onze buurt

7

ontdek

Vind je cursus bij Ligo Ligo is een school voor volwassenen, gelegen aan de Sint-Gilliskerk.

Bij Ligo leer je wat je elke dag nodig hebt. Je leert op jouw tempo en je herhaalt veel.

Ging je vroeger niet lang naar school? Dan kan je les volgen bij Ligo.

Wil je: • de verkeersregels opfrissen?

• beter leren rekenen?

• leren werken met een computer?

• leren betalen met je smartphone?

• Frans of Engels leren?

• je brieven of facturen beter begrijpen?

• …

Dan is Ligo iets voor jou! Vertel ons wat je wil leren.

Samen met jou zoeken we de juiste cursus.

Kom langs: Collaert Mansionstraat 24 Of bel: 050 34 15 15 Ligo, Centrum voor Basiseducatie Brugge-Oostende-Westhoek Collaert Mansionstraat 24, 8000 Brugge

De verhoogde tegemoetkoming Heb je een laag inkomen?

Of ontvang je een bepaalde uitkering of statuut? Dan heb je misschien recht op de verhoogde tegemoetkoming via je ziekenfonds. Je betaalt dan minder voor geneesmiddelen, een raadpleging bij de dokter, een ziekenhuisopname enz.

Je hebt automatisch recht op de verhoogde tegemoetkoming als je: • meer dan 3 maanden ononderbroken een leefloon of gelijkgestelde steun van het OCMW ontvangt; • de inkomensgarantie voor ouderen (IGO) ontvangt; • een toelage voor personen met een handicap (FOD) ontvangt; • zorgbudget voor ouderen met een zorgnood ontvangt; • een toeslag ontvangt voor een kind

8

met medische ongeschiktheid van minstens 66% op 4 punten in de eerste pijler; • in het ziekenfonds ingeschreven bent als niet-begeleide minderjarige vreemdeling of wees.

Daarnaast kan je ook het recht op de verhoogde tegemoetkoming openen aan de hand van een inkomensonderzoek (grensbedragen jaarlijks bruto gezinsinkomen).

Dit onderzoek gebeurt door jouw ziekenfonds. Maak hiervoor een afspraak.

Heb jij al een UiTPAS? Met dé vrijetijdspas voor cultuur en vrije tijd kon je al terecht in heel wat Vlaamse steden. Sinds dit jaar vind je de UiTPAS ook in regio Brugge. Spaar punten bij heel wat activiteiten en ruil ze om voor leuke voordelen. Iedereen kan UiTPAS aankopen, mensen met een beperkt budget krijgen bovendien straffe kortingen op UiTPAS-activiteiten.

Geniet van voordelen met UiTPAS De UiTPAS stimuleert iedereen om deel te nemen aan cultuur, sport en vrije tijd. Je spaart bij meer dan 3000 UiTPAS-partners in Vlaanderen en Brussel waaraan je deelneemt één punt op de pas.

Die punten kan je omruilen voor interessante voordelen, zoals een gratis ticket, kortingen of andere cadeaus. Er is altijd wel iets leuks te vinden voor jouw aantal punten, of je er nu 5 of 500 bij elkaar gespaard hebt. Een UiTPAS kost € 5 en blijft je leven lang geldig. Als je een UiTPAS koopt krijg je meteen al drie omruilpunten en nog heel wat meer interessante welkomstvoordelen.

Heb je een verhoogde tegemoetkoming?

Koop je kaart bij: • In&Uit op ’t Zand, zonder afspraak • een buurtcentrum in de buurt, op afspraak Breng per gezinslid de identiteitskaart mee.

Breng een klever van de mutualiteit mee.

Alleen dan krijg je het voordeeltarief van € 1.

Heb je een een inkomen onder de Europese Armoedegrens of ben je in budgetbeheer/collectieve schuldenregeling?

Koop je kaart bij: • Brugs Netwerk Vrijetijdsparticipatie, op afspraak Breng per gezinslid de identiteitskaart mee.

Breng een attest mee dat aantoont dat je recht hebt op het kansentarief. Alleen dan krijg je het voordeeltarief van € 1.

Maak online een afspraak via brugge.be/uitpas/kansentarief

UiTPAS voor kansentarief Als je een beperkt budget hebt, krijg je met de UiTPAS met kansentarief ook heel wat kortingen. Met het juiste attest kost je UiTPAS maar € 1. Bovendien krijg jij 80% korting op alle activiteiten in regio Brugge met je UiTPAS: op culturele activiteiten zoals een concert of een theatervoorstelling, maar ook op kampen, speelpleinwerking, je zwembeurt en zoveel meer.

Ontdek alle UiTPAS-activiteiten Alle cultuur-, sport- en jeugdactiviteiten van UiTPAS vind je op uitpas.be/waar-vind-je-de-uitpas

Vraag meer info bij

Hoeveel betaal je?

Basisprijs: € 5

Koop je UiTPAS met kansentarief

Kansentarief: € 1

Brugs Netwerk Vrijetijdsparticipatie 050 44 8000 • vrijetijdsparticipatie@ocmw-brugge.be brugge.be/uitpas/kansentarief

UITPASREGIOBRUGGE.BE een samenwerking van

Lees de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van UiTPAS op www.uitpas.be. | V.U. : Wouter Dobbelaere | coördinator UiTPAS Regio Brugge | info@uitpasregiobrugge.be | Sint-Jakobsstraat 36, 8000 Brugge.

onze buurt

9

ontspan Er valt weer heel wat beleven in onze buurt.

Hier vind je een greep uit het aanbod.

Buurtfeest Gillibillies Zaterdag 2 september 14 tot 23 uur • I.s.m. Stoer Huus en BC ’t Reitje • Diverse muzikale optredens lokaal talent • Kinderanimatie • Eten en drinken • Open Deur BC ’t Reitje met voorstelling clubs • Info: Joannes Rappé - 0478 87 64 24 - rappe.joannes@telenet.be

Opendeurdag BC ‘t Reitje Zaterdag 2 september 14 tot 17 uur • Alle clubs en lesgevers stellen zich graag aan je voor.

• Crea, breien, tekenen en schilderen, talen leren, sport en spel, yoga of gitaarlessen, koken voor zowel beginnelingen als gevorderden en zo veel meer.

SEPTEMBER Donderdag 14 september om 11.30 uur Paella en Sangria > BC ‘t Reitje

NOVEMBER Vrijdag 17 november van 11.30 tot 17.00 uur Du pain, du vin et du Boursin Plus Bal Musette met accordeonist Marino Punk > BC ‘t Reitje

Woensdag 22 november om 12 uur Soep met balletjes I.s.m. Stoer Huus > Op pleintje tussen Calvariebergstraat en Claradreef

DECEMBER Woensdag 20 december om 19.00 uur Vredeslicht > BC ‘t Reitje

Halloween

Dinsdag 31 oktober 18 tot 20 uur • I.s.m. Stoer Huus • We toveren het buurtcentrum om in een gezellig griezelcentrum met allerlei bangelijke versieringen.

• Buiten staan vuurkorven en binnen dienen we een verschrikkelijk smakelijke spinnensoep op, gratis voor iedereen die langskomt.

10

Donderdag 28 december om 11.30 uur Kerst en eindejaarsfeestje ’t Reitje > BC ‘t Reitje

Ontdek alle buurtactiviteiten: mintus.be/agenda

Meer activiteiten in Brugge: uitinbrugge.be

buurtnieuwtjes

Geboren Kind

De legende van de gouden paling Het verhaal wil dat het Sint-Gillisreitje later de Gouden Handrei werd ten gevolge van dit verhaal.

Het krioelde toen van de vis in de Brugse reien en er werd dan ook heel veel in gevist. Onder de vissoorten ook paling. Maar paling, daar bleef je beter af, want hij zag eruit als een slang, stak zich weg tijdens de dag en leefde ’s nachts. Dat moest wel een duivels dier zijn en een duivel haalde je dus maar beter niet uit het water, gewoon voor de zekerheid alleen al.

Heb je de moed te toveren uit een hoed Heb je de kracht te fluisteren in de nacht Ik dacht dat het niet kon je spiegelen aan de zon Steeds op zoek naar het vuur ieder moment, ieder uur Als het hart sneller klopt wanneer liefde wordt gezocht Hoor de tong die loog achter het blindend oog Luister naar het moederinstinct dat je meekreeg als geboren kind

Een man, klaarblijkelijk uit Lissewege, trok zich hier niets van aan en in de avond gooide hij een visfuik in het water. Toen het ochtend werd, zat deze vol van de paling en hij was er dan ook heel gelukkig mee. Het verhaal werd echter wat vreemder toen hij een goudgele paling zag kronkelen tussen alle andere.

DEBACKER FRANKY

Hij probeerde, uit pure nieuwsgierigheid, de paling zo snel mogelijk op het droge te krijgen. Maar plots rees een gouden hand op uit het water en greep de man bij zijn enkel. De hand sleurde hem onder water, nooit heeft men hem teruggevonden …

Colofon

Maar er is nog meer! Iedere nacht, bij maanlicht, kan je sindsdien op die plek een gouden hand zien verschijnen waarin een gouden paling aan het kronkelen is. Vast en zeker een waarschuwing van de duivel dacht men, om nooit meer op paling te vissen. Dat was trouwens onmogelijk, want sinds de dag van het voorval zit er geen paling meer in de reien.

Ontwerp: digicreate.be Druk: Mediatopper Papier: 100% gerecycleerd

Verantwoordelijke uitgever: Stèphanie del Cioppo Ruddershove 4, 8000 Brugge

Als blijvende waarschuwing en herinnering heeft men een arduinen hand en paling laten kappen in een steen, die je nu nog altijd kan zien aan de zuidkant van de brug, die men nu de Gouden Handbrug noemt.

Foto’s: Raakvlak Foto © Raakvlak, BR83/ANN/1/1/A/4 Foto © Raakvlak, BR83/ANN/1/LV/A/1 Gillibillies, Joannes Rappé, Johan Ryheul, Lies Vernieuwe, Stephane Vinstocq, Stadsarchief Brugge, Beeldbank Brugge

Niet alleen het Sint-Gillisreitje veranderde van naam, ook de Sint-Gillisnieuwstraat kreeg een nieuwe naam en werd de Gouden-Handstraat.

Teksten : Uitpas, Patrick Debackere, Nele Gregoire, Johan Ryheul, Lies Vernieuwe onze buurt

11

terugblik Even terugblikken naar onze levendige buurt door jullie bril.

Bloembedeling

Rommelmarkt

Café digitaal

Erfgoedwandeling Sint-Gillis

Kunst of kitsch?

Een vaste bezoeker

BBQ 40 jaar ‘t Reitje

Buurtpicknick Stoer Huus

Street workout zone

12

onze buurt ontmoet, ontdek en ontspan

RONDOM buurtcentrum ‘t Werftje

SEPTEMBER - DECEMBER 2023

dankbaar terugblikken

afscheid van centrumverantwoordelijke Ashley

voorwoord

Beste buurtewoner, Ondertussen is – helaas – de zomer achter de rug en begint Christus-Koning zich in een warme herfstgloed te nestelen. Niettemin hopen we dat jullie – net als ons – kunnen terugblikken op een warme en deugddoende zomer. Een zomer die stond voor verrassende ontmoetingen en verbindingen met onze buurt. Iets waar we ook komend najaar weer volop op inzetten, en dat hopelijk samen met jou!

Waar de vorige editie in het teken stond van een nieuw jasje voor ons magazine, zijn we blij om in deze editie onze nieuwe collega, Hanne Prosec, voor te stellen. Hanne is begin juli gestart als nieuwe centrumverantwoordelijke van buurtcentrum ’t Werftje.

Will je meer weten over haar, lees dan zeker het artikel hiernaast.

Veel leesplezier en toetindendroai!

PS: Eind april namen we afscheid van Ashley als centrumverantwoordelijke. Nogmaals een dikke merci voor zijn jarenlange inzet. Op de cover kan je hem nog eens bewonderen.

Ik ben Hanne, getrouwd en een mama van 2 tieners.

Ik kan mezelf het best omschrijven als positief en goedlachs: een enthousiaste bezige bij en levensgenieter.

Sinds begin juli ben ik gestart als centrumverantwoordelijke in buurtcentrum ʼt Werftje.

Christus-Koning is me niet onbekend, aangezien ik daar toch een groot deel van mijn jeugd heb doorgebracht.

Ondertussen is er veel veranderd en zijn de meeste van de winkeltjes en scholen uit die tijd jammer genoeg verdwenen. Toch voelt het hier wat als thuiskomen.

In mijn vorige job werkte ik als verpleegkundige in het Palliatief Dagcentrum Het Heidehuis: mensen die progressief ongeneeslijk ziek zijn kunnen daar, samen met hun mantelzorgers, terecht voor extra ondersteuning.

Ik hou van een afwisselende job met veel sociaal contact.

Dit spreekt me enorm aan en zorgde ervoor dat ik de stap heb gezet om bij Mintus als buurtcentrumverantwoordelijke aan de slag te gaan.

Een buurtcentrum lijkt mij een mooie plaats om de buurt terug wat te verbinden. Waar dat vroeger gebeurde met een praatje bij de bakker, de krantenwinkel, de beenhouwer, de buurtwinkel van op de hoek … kan dit nu door binnen te springen in een van de buurtcentra voor een koffie, een babbel, om een van de activiteiten te volgen of ook om te delen. Er zijn heel wat mogelijkheden en ik sta open voor jullie ideeën.

Ik kijk ernaar uit om jullie te ontmoeten!

Dirk De Fauw Burgemeester

Mathijs Goderis

Schepen Preventie

Pablo Annys

Voorzitter Mintus

Hannelore Prosec Centrumverantwoordelijke buurtcentrum ‘t Werftje

Buurtcentrum ‘t Werftje T 050 32 60 50 Werfstraat 88, 8000 Brugge

3

ontspan

Er valt weer heel wat beleven in onze buurt.

Hier vind je een greep uit het aanbod.

Ontmoetingsnamiddag met bingo en taart

VAST PROGRAMMA maandag 13.30 u. Creatief atelier 13.30 u. Vrije biljart

dinsdag 12 september van 14 tot 16 u

19.30 u. Kantklossen (1x per maand)

Een gezellige namiddag met enerzijds een bingo (en leuke prijzen) en anderzijds lekkere taart en koffie. Vooraf inschrijven noodzakelijk (tot ma 11/09).

Kostprijs: 5 euro

dinsdag 13.30 u. Biljartclub 14.00 u. Ontmoetingsnamiddag (2de dinsdag) 15.30 u. Wandelvoetbal (Tempelhof) 16.00 u. Badminton (Tempelhof)

Fiesta Paella in ’t Werftje

woensdag

woensdag 11 oktober van 11.30 tot 14.30 u

09.30 u. Digitale hulp

Heerlijke Paella Mixta met kip, scampi, mosselen, inktvisringen, ui, paprika, boontjes, look, rijst en kruidenmengeling.

Inclusief sangria aperitief en 2 glazen wijn aangeboden door ʼt Werftje!

Vooraf inschrijven noodzakelijk (tot ma 9/10 of tot volzet) Kostprijs: 18 euro

14.00 u. Darts

13.30 u. Vrije biljart 19.30 u. Yoga donderdag 09.00 u. Soepenclub (var. data) 09.30 u. Aquagym (Jan Guilini zwembad) 13.30 u. Vrije biljart 14.00 u. Franse conversatie 14.00 u. Figuurturnen

Sinterklaaspannenkoeken woensdag 6 december van 14 tot 16.30 u Breng uitzonderlijk de kinderen of kleinkinderen mee, want vandaag komt niemand minder dan de Sint zelf op bezoek! We zorgen voor zelfgebakken pannenkoeken, koffie, een chocolade en een pakketje voor de kids. Vooraf inschrijven noodzakelijk (tot ma 4/12).

Kostprijs: 3 euro

Ontdek alle buurtactiviteiten: mintus.be/agenda

14.30 u. Badminton (De Polder) 15.15 u. Fitbal 20.00 u. Yoga vrijdag 09.00 u. Gemengde kleur- en tekentechnieken 13.30 u. Biljartclub 14.00 u. Nordic Walking (tweewekelijks) 19.00 u. Cijfers en letters (tweewekelijks)

Meer activiteiten in Brugge: uitinbrugge.be

onze buurt

4

Heb jij al een UiTPAS? Met dé vrijetijdspas voor cultuur en vrije tijd kon je al terecht in heel wat Vlaamse steden. Sinds dit jaar vind je de UiTPAS ook in regio Brugge. Spaar punten bij heel wat activiteiten en ruil ze om voor leuke voordelen. Iedereen kan UiTPAS aankopen, mensen met een beperkt budget krijgen bovendien straffe kortingen op UiTPAS-activiteiten.

Geniet van voordelen met UiTPAS De UiTPAS stimuleert iedereen om deel te nemen aan cultuur, sport en vrije tijd. Je spaart bij meer dan 3000 UiTPAS-partners in Vlaanderen en Brussel waaraan je deelneemt één punt op de pas.

Die punten kan je omruilen voor interessante voordelen, zoals een gratis ticket, kortingen of andere cadeaus. Er is altijd wel iets leuks te vinden voor jouw aantal punten, of je er nu 5 of 500 bij elkaar gespaard hebt. Een UiTPAS kost € 5 en blijft je leven lang geldig. Als je een UiTPAS koopt krijg je meteen al drie omruilpunten en nog heel wat meer interessante welkomstvoordelen.

Heb je een verhoogde tegemoetkoming?

Koop je kaart bij: • In&Uit op ’t Zand, zonder afspraak • een buurtcentrum in de buurt, op afspraak Breng per gezinslid de identiteitskaart mee.

Breng een klever van de mutualiteit mee.

Alleen dan krijg je het voordeeltarief van € 1.

Heb je een een inkomen onder de Europese Armoedegrens of ben je in budgetbeheer/collectieve schuldenregeling?

Koop je kaart bij: • Brugs Netwerk Vrijetijdsparticipatie, op afspraak Breng per gezinslid de identiteitskaart mee.

Breng een attest mee dat aantoont dat je recht hebt op het kansentarief. Alleen dan krijg je het voordeeltarief van € 1.

Maak online een afspraak via brugge.be/uitpas/kansentarief

UiTPAS voor kansentarief Als je een beperkt budget hebt, krijg je met de UiTPAS met kansentarief ook heel wat kortingen. Met het juiste attest kost je UiTPAS maar € 1. Bovendien krijg jij 80% korting op alle activiteiten in regio Brugge met je UiTPAS: op culturele activiteiten zoals een concert of een theatervoorstelling, maar ook op kampen, speelpleinwerking, je zwembeurt en zoveel meer.

Ontdek alle UiTPAS-activiteiten Alle cultuur-, sport- en jeugdactiviteiten van UiTPAS vind je op uitpas.be/waar-vind-je-de-uitpas

Vraag meer info bij

Hoeveel betaal je?

Basisprijs: € 5

Koop je UiTPAS met kansentarief

Kansentarief: € 1

Brugs Netwerk Vrijetijdsparticipatie 050 44 8000 • vrijetijdsparticipatie@ocmw-brugge.be brugge.be/uitpas/kansentarief

UITPASREGIOBRUGGE.BE een samenwerking van

Lees de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van UiTPAS op www.uitpas.be. | V.U. : Wouter Dobbelaere | coördinator UiTPAS Regio Brugge | info@uitpasregiobrugge.be | Sint-Jakobsstraat 36, 8000 Brugge.

Colofon

Verantwoordelijke uitgever:

Ontwerp: digicreate.be

Stèphanie del Cioppo

Druk: Mediatopper

Ruddershove 4, 8000 Brugge

Papier: 100% gerecycleerd

onze buurt ontmoet, ontdek en ontspan

SEPTEMBER - DECEMBER 2023

Van kinderboerderij tot dierenpark

De Langste Stoel Zeebrugge

Opnieuw praattafels in Zeebrugge

kort nieuws Nieuwe Praattafel in Zeebrugge Ben je nieuw in Zeebrugge? Of woon je er al iets langer, maar spreek je of begrijp je onze Nederlandse taal nog niet (goed)? Wij helpen je graag.

In Buurtcentrum d’Oude Stoasie kan je tijdens de praattafel de Nederlandse taal komen oefenen. Het buurtcentrum vind je in de Venetiëstraat nr. 1 (treinhalte Zeebrugge Dorp/tramhalte Zeebrugge Station).

Met onze vrijwilligers maken we het tijdens de praattafel supergezellig.

Alleen of samen met je familie of vriend(en) ben je er welkom om te komen oefenen. Zo geven we jou de kans om over gelijk welk thema (met veel of weinig woorden) te spreken. Door te oefenen zal je steeds beter leren praten!

De praattafel gaat voorlopig elke week door op woensdagvoormiddag van 9 tot 10.30 uur.

Interesse? Bel buurt- en wijkwerker Hilde Ballegeer op 050 32 63 45 0494 46 27 18 of Peter d’Abioul op 0473 92 49 47. Mailen kan naar hilde.ballegeer@mintus.be.

Heb je buren of ken je nog iemand die deze oefenkans zeker kan gebruiken? Laat het ons weten!

GEZOCHT Begeleiders praattafel Zeebrugge Woon jij in of rond Zeebrugge? Hou je van andere culturen?

Wil je anderstalige bewoners vooruit helpen om snel(ler) Nederlands te praten? Kan je hiervoor wekelijks een tweetal uur vrijmaken om straks in buurtcentrum d’ Oude Stoasie te komen oefenen met hen?

Neem contact op met Buurt-/Wijkwerkers • Hilde Ballegeer (0494 46 27 18) • Peter d’Aubioul (0473 92 49 47)

in dit nummer

Enkele buurtdiensten verenigingen zich maandelijks in Zeebrugge om tot in jouw wijk te komen. Telkens wordt een andere buurt als uitvalsbasis genomen. De buurtbabbels worden voortaan maandelijks op maandagnamiddag gehouden, van 13.30 à 14 uur tot 16 uur.

Je herkent dit initiatief aan de typische partytent met geurende koffie/thee en de gezellig klinkende conversaties. Iedereen is welkom, om gewoon goeiedag komen zeggen of wanneer je iets kwijt wil over jezelf of over je buurt.

Zin om eens langs te komen? Hieronder zie je wanneer we in jouw buurt neerstrijken.

Alle bewoners worden ook telkens vooraf met een flyer verwittigd van onze komst.

• 4 september: Dorp (Roezemoesschool) • 2 oktober: Stationswijk (speelpleintje Veerbootstraat) • 6 november: Zwankendamme (kerk) • 4 december: Strandwijk, Brusselse straat parking (aan de post)

ontmoet

ontdek

06 Zeebrugse verbinders

02 Kort nieuws

07 Zeebrugse verdienste in de kijker

04 Hot topic dierenpark

11 Zwerfvuilvrijwilligers

08 Actueel OverKop-huis en Zeewijding

+ buurtbewoners 16 Zeebrugse promoboot

2

Buurtbabbels, ook in jouw buurt!

09 Actueel nieuwe sluis 15 Tot jouw dienst

voorwoord Personeelswijzigingen in Buurtcentrum d’Oude Stoasie Tom Feys, tijdelijke interim-buurtwerker ging terug naar zijn vroegere job en centrumverantwoordelijke Kimberly koos voor een gloednieuwe uitdaging.

Sandra Blieck vangt heden de administratie op. De andere medewerkers, nl. Marina, Kathleen en Gino, net als Hilde zorgen voor continuïteit in de werking. Buurtwerkster Hilde is wel nog steeds herstellend en blijft tot nader bericht halftijds werken.

Redactieraad Onze Buurt De redactieraad staat in voor het aanleveren van teksten en fotomateriaal voor onze buurt.

Beste buurtbewoners, Laat ons even terugblikken op de voorbije lente- en zomermaanden. Zeebrugge stond niet stil, en dat op verschillende vlakken.

Denk maar aan de voorbije Langste Tafel in Zeebrugge, de ‘tref je buurt’-happenings, de maandelijks terugkerende buurtbabbels, de zomeractiviteiten van het feestcomité, de wijkup-rommelmarkt ...

Het Noorderlicht ging dit jaar terecht naar Anita Truyaert.

Eind mei ging een historische lezing door waarin Chris Vantorre terugblikte op 100 jaar Ferry Boats. En van boten gesproken, het ontworpen boothuis via het project ‘Kansen in de verf‘ kan straks door iedereen ontleend worden als promoboot, om aankomende wijkactiviteiten telkens in eigen wijk te promoten.

Verder vond de jaarlijkse zeewijding plaats, een symbolische Zeebrugse happening die steeds veel mensen op de been brengt.

Voor jongeren is een gloednieuw Overkophuis geopend in het Seamen Centre.

Ook ‘de Bus van de Bruggeling’ heeft plaatselijk al goed zijn weg gevonden.

Buurtwerkster Hilde, Gebiedswerker Peter, Katia Bout, Rudi Huyghebaert, Kelly Pollet (deze laatste ontbreekt op de foto)

Tot slot werden grote stappen gezet op de kinderboerderij, o.m. via de oprichting van een nieuwe vereniging ‘Vrienden van het Zeebrugs Dierenpark de Landdijk’. Verder worden de toekomstige plannen rond de aanleg van de visserswijk verfijnd, uiteraard rekening houdend met wat er leeft en voor de bewoners wenselijk is.

Bewoners die een vlotte pen hebben, wijkgerichte informatie kunnen bezorgen en/of verwerken, graag interviews afnemen of mee fotograaf spelen zijn meer dan welkom in onze redactieraad!

We zijn ervan overtuigd dat Zeebrugge er baat bij heeft om op dit elan verder te bewegen. Langs deze weg willen we dan ook mensen aansporen om zich buurtgericht in te zetten. Want het spreekwoord ‘beter een goede buur dan een verre vriend’ geldt zeker ook voor Zeebrugge!

(Na)zomerse groeten,

ontspan 10 Uit in onze buurt 14 Open blik Dirk De Fauw

Mathijs Goderis

Pablo Annys

Burgemeester

Schepen Preventie

Voorzitter Mintus

onze buurt

3

hot topic

De Landdijk

Van kinderboerderij tot dierenpark De kinderboerderij in Zeebrugge heeft een lange geschiedenis.

Opgestart in 1979 en ondertussen ook een aantal keer van plaats veranderd. Het dierenpark werd opgericht door Marc Vlietinck.

Na enkele jaren op het terrein waar nu het VTI is, vind je het vandaag op Evendijk Oost, naast de Sporthal de Landdijk. Zonder Marc zou er geen sprake zijn van een kinderboerderij in Zeebrugge.

H

et terrein waarop het dierenpark zich bevindt, is eigendom van de stad en wordt in bruikleen gegeven. Vanuit het stadsbestuur werd besloten om te blijven inzetten op het voorbestaan van dit park en werd er ook grond vrijgemaakt om de loopweides voor de dieren uit te breiden. Ondertussen is de kinderboerderij omgevormd tot dierenpark. Dit omdat een kinderboerderij openhouden veel

4

verplichtingen met zich meebrengt.

Dierenzorg blijft evenwel ook bij een dierenpark de hoogste prioriteit.

Vereniging ‘Vrienden van het Zeebrugs dierenpark de Landdijk’ Marc gaf al enige tijd aan dat hulp welkom zou zijn. Om het voortbestaan van het dierenpark te verzekeren, werd een oproep gedaan in de buurt. Op een eerste overleg op 19 april waren een 15-tal buurtbewoners aanwezig. Er werd geluisterd naar wat de buurt belangrijk vindt als het gaat over de zorg voor de dieren en hun omgeving.

Ook droomden we samen over de mogelijkheden voor de ruimere omgeving van het dierenpark.

Bij een volgend overleg hebben een 10-tal mensen uit de buurt

samen met Marc de vereniging ‘Vrienden van het Zeebrugs dierenpark de Landdijk’ opgericht. De vereniging zal instaan voor de zorg van de dieren en hun omgeving.

Bart Vantorre werd verkozen tot voorzitter, Marianne Vantroye tot secretaris en Christian Ollevier tot penningmeester. Marc Vlietinck is erevoorzitter van de vereniging.

Zoë De Witte doet alles rond communicatie van het dierenpark. Samen met een aantal actieve leden geven zij de vereniging vorm.

De vereniging ging meteen aan de slag Er zijn speeltjes gemaakt voor de geitjes en een (kleine) mestopslag gebouwd. Het dierenverblijf is geschilderd en uitgebreid met een afdak.

Bart Vantorre “Als voorzitter en met een groot hart voor dieren ga ik graag aan de slag voor het dierenpark. Samen met de vereniging willen het tot een plek maken waar het aangenaam vertoeven is voor mens en dier.”

Marianne Vantroye, secretaris “Ik ben blij mij te mogen engageren voor het dierenpark en ben ervan overtuigd dat het zeer veel potentieel heeft als buurtpark. Een plaats die jong en oud met elkaar verbindt.”

Chris Ollevier, penningmeester

Ook is er werk gemaakt van een verdere aanleg van de huisvesting en omgeving van de dieren en is een insectenburcht gebouwd.

Er is een overeenkomst gesloten met een dierenpraktijk. Zij staan 24/24 stand-by in geval van nood.

Het is de ambitie om in de toekomst workshops rond dieren te geven en de mogelijkheid te voorzien om eens te helpen bij de verzorging van de dieren. Er is nog veel werk aan de winkel en alle steun vanuit de gemeenschap is welkom. Als je zin hebt om mee te komen helpen, laat het gerust weten aan Bart of Marian.

“Ook ik heb een groot hart voor dieren en hecht veel belang aan de leefbaarheid in ons dorp. Daar hoort ook het dierenpark bij.”

Op zondag 1 oktober wordt een info- en belevingsdag georganiseerd op het dierenpark.

Iedereen is welkom!

Marc Vlietinck, erevoorzitter “Ik ben blij met de oprichting van de vereniging en het mooie werk dat ze al geleverd hebben. Maar bovenal dat hiermee het voortbestaan van het dierenpark verzekerd is.”

OPROEP AAN DE BEZOEKERS Om de gezondheid van de dieren te garanderen, is het belangrijk dat ze niet gevoederd worden door de bezoekers.

De nodige voeding voor de dieren wordt dagelijks door de beheerders van het dierenpark voorzien.

onze buurt

5

ontmoet Voorstelling van jouw buurtcontacten

Zeebrugse verbinders een handje toe bij buurtevenementen.

Verder bedeelt hij of zij (indien mogelijk) de buurtkrant en staat in voor de promotie van activiteiten of happenings.

Een buurtcontact heeft duidelijk voeling met zijn of haar buurt. Hij of zij heeft interesse in de bewoners en speelt, waar mogelijk of sociaal relevant, informatie van en naar de buurtwerker door die de openbare buurt of de bewoners aanbelangen. Het buurtcontact waakt dus over het sociaal welbevinden en signaleert zowel de leuke als minder leuke gebeurtenissen, net als de wensen en de behoeften van de buurt. Dit gebeurt spontaan en uiteraard zonder inbreuk op de privacy van mensen. Daarnaast steekt hij of zij

Maandelijks komen alle buurtcontacten samen in Buurtcentrum d’Oude Stoasie.

Als buurtcontact beslis je zelf hoe intensief je je engageert, binnen je eigen mogelijkheden.

In de Strandwijk en Stationswijk is er reeds een goede vertegenwoordiging.

Echter, voor het dorp zoeken we bijstand voor buurtcontact Patrick. Ook in de Visserswijk hebben we nieuw bloed nodig.

Iets voor jou? Contacteer buurtwerkster Hilde op 0494 46 27 18.

Roemeense vrouwen vinden elkaar in Buurtcentrum d’Oude Stoasie De Roemeense gemeenschap is sterk vertegenwoordigd in het Zeebrugse landschap. Sinds kort organiseren we vanuit Buurtcentrum d’Oude Stoasie op vrijdagnamiddag een bijeenkomst voor Roemeense dames. Onder een leuk thema wordt gezellig samengezeten of zelfs bijgeleerd.

Wil je graag aansluiten bij deze groep? Zeker welkom!

6

Buurtcontacten Stationswijk Anita

Buurtcontacten Strandwijk Leo en Gerard

Buurtcontact Dorp Patrick

Buurtcontact Zwankendamme /Lissewege Rudi

Oproep naar Zeebrugse initiatieven voor alleenstaanden Al verschillende malen kregen we vragen van bewoners door om ontmoetingsmogelijkheden voor alleenstaanden te organiseren. Heb jij ideeën om een samenkomst te (helpen) organiseren, al dan niet op regelmatige basis? Of heb je een leuke workshop die uitgewerkt zou kunnen worden? Contacteer buurtwerkster Hilde: 0494 46 27 18.

Zeebruggenaren in de kijker

Zeebrugse verdiensten in de kijker

22 juni werd uitgeroepen tot ‘nationale dag van de mantelzorger’. Margerita Butz uit de Azorenstraat werd als mantelzorger gehuldigd.

“Ik kreeg een pluim van Minister Hilde Crevits voor mijn jarenlange intense zorg voor onze dochter met een beperking. De minister maakte uitgebreid tijd om naar onze inspanningen te luisteren.

Ik sta onze dochter Victoria al 40 jaar lang bij, steeds met liefde en toegewijde zorg, al is het niet altijd rozengeur en maneschijn.

Ook mijn man Hans draagt zijn steentje bij. Ik hoop nog heel lang mantelzorger voor dochter Victoria te kunnen blijven! En ik wens trouwens alle Zeebrugse mantelzorgers veel succes!”

Anita kreeg een prijs voor haar vrijwilligerswerk “Ik woon in de Rouaanstraat 37.

Op zondag 4 juni ontving ik tijdens de viering het 20ste Noorderlicht.

Deze jaarlijkse prijs gaat naar een bewoner die veel vrijwilligerswerk doet en zich dagdagelijks inzet voor Zeebrugge. Ik kreeg dit licht voor mijn inzet als buurtcontact en als (bestuurs)lid van vele plaatselijke Zeebrugse verenigingen. Ik spring echt bij overal waar ik kan! Nadien op de receptie kon ik samen toasten met verschillende andere bewoners, in het bijzonder ook met diegenen die eerder het Noorderlicht ontvingen. Het deed me deugd dat het Noorderlicht dit jaar aan mij werd toegekend. Veel bewoners waren immers overtuigd dat ik dit al langer had moeten ontvangen.

Dat is leuk om te horen. Ik hoop dat dit anderen inspireert om zich ook te engageren als vrijwilliger. Ik ben benieuwd wie volgend jaar in de prijzen valt …”

We vernamen dat Johan Mistiaen verhuist naar zonniger oorden.

Langs deze weg willen we hem uitvoerig bedanken voor zijn jarenlange inzet voor Zeebrugge.

We kennen Johan in eerste instantie als een bescheiden bewoner, maar tegelijk bruiste hij van dynamiek als het op Zeebrugs belang aankwam. Zo was hij jaren buurtcontact (vroeger buurtambassadeur) in de Strandwijk en behartigde hij de Zeebrugse plaatselijke belangen in ZOD. Maar veel bewoners die niet meteen op eigen kring konden terugvallen, kennen hem ook als ‘de helper (vaak in nood)’. Niks was hem immers te veel: helpen verhuizen, ondersteunen bij administratieve problemen, doorverwijzen naar de juiste dienstverlening …

We wensen Johan en zijn partner veel succes en vooral veel rust in hun nieuwe stek in Frankrijk! onze buurt

7

actueel Nieuw

OverKop-huis Zeebrugge

In een OverKop-huis kan je als jongere tot 25 jaar binnen en buiten lopen en allerlei leuke activiteiten doen. Het is een veilige plek waar je een luisterend oor vindt en beroep kan doen op professionele therapeutische hulp, zonder een label opgeplakt te krijgen.

In Zeebrugge konden jongeren tussen 12 en 25 jaar op vrijdagavond aansluiten bij het WUK voor vrijetijdsactiviteiten en sport. Deze werking is geïntegreerd in de OverKop-werking. Nu is er een fysieke plaats voorzien voor het OverKop-huis in het officiersgebouw in het Park Knapen. Dit gebouw wordt in de loop van 2023-2024 gerestaureerd.

gezocht naar een alternatieve locatie, in afwachting van de verhuis naar het Park Knapen. Hiervoor sprong het Seamen Centre op het Marktplein in het oog.

Het Seamen Centre werd aangekocht door de scholengroep Saeftinghe en zal binnen afzienbare tijd verbouwd worden. In afwachting hiervan is er een overeenkomst met de school om dit ter beschikking te stellen voor de OverKop-werking in Zeebrugge. Deze is gestart op 1 juli. Een officiële opening is voorzien in oktober.

Om de OverKop-werking niet te moeten uitstellen tot eind 2024 werd

Zeewijding 2023 De jaarlijkse zeewijding in Zeebrugge wordt beschouwd als een van de mooiste zeewijdingen aan de Belgische kust.

Deze hoogdag wordt georganiseerd door het Zeewijdingscomité en ging voor het eerst uit in 1926.

Dit jaar trok de processie op zondag 25 juni met haar 200 figuranten (waaronder tal van kinderen van de Roezemoesschool) door de straten van Zeebrugge, onder de muzikale noot van Freedom Pipes and Drums, richting het visserskruis. Daar vond om 11 uur de eucharistieviering en de zeezegening plaats.

De processie bewaart al decennialang haar eigen karakter, met kinderen die centraal staan, verkleed als vissertjes die kruisjes dragen met daarop de namen van overleden vissers. Verder zijn er meerdere gesproken taferelen zoals de Bijbelse wonderbare visvangst en een fragment uit ‘Op Hoop van Zegen’, een ouderwetse visleurster met haar viskar, de parochieheilige Sint-Donaas en dit onder het toeziend oog van een Suisse. Tegenover de toekomstgerichte lintjes- en piratendans der kinderen staat een ingetogen

8

dodendans naast een tableau Vivant met een vissersfamilie en nettenboeter ratelt door de straten op een boerenkar.

Vissersvrouwen verkopen elk jaar een uniek tegeltje als herinnering aan deze prachtige dag.

Het Zeewijdingscomité dankt al haar figuranten en sympathisanten.

De processie vindt volgend jaar plaats op zondag 23 juni.

actueel

Nieuwe sluis eindbeeld ook ontdekken tijdens infomomenten. Tijdens die momenten worden vier onderwerpen toegelicht: • het eindbeeld, dat bepaalt hoe de sluis, de Nx en de leefbaarheidsmaatregelen worden ingeplant • de verwerking van de feedback uit de participatiemomenten • de verankering van het eindbeeld in het GRUP • de voorlopige bouwfasering

D

e Vlaamse overheid staat alweer een stap dichter bij de realisatie van de nieuwe sluis in Zeebrugge. In de eerste helft van 2023 heeft het projectteam verder gewerkt aan de onderzoeken en werd de feedback verwerkt van de participatiemomenten in november 2022. Het voorontwerp kaderprojectbesluit was bij de start van de zomer klaar en werd op 14 juli bekendgemaakt aan de Vlaamse Regering.

Het voorontwerp kaderprojectbesluit bevat het gedetailleerde eindbeeld, het Gewestelijk Ruimtelijk Uitvoeringsplan (GRUP) en de onderzoeksresultaten van het project Nieuwe Sluis Zeebrugge. Dit document ligt nu voor bij de formele adviesinstanties die tot midden september hun adviezen kunnen meegeven.

Infomomenten Op woensdag 13 en donderdag 14 september 2023 kunnen omwonenden en ondernemers uit de buurt het

Werken op komst In het najaar starten in Zeebrugge een aantal werken: • De Lijn werkt verder aan de tramsporen ter hoogte van Zeebrugge dorp • De stad Brugge legt het Marktplein opnieuw aan.

Alle buurtbewoners ontvangen in augustus een uitnodiging in de brievenbus met daarin alle praktische informatie en een link om in te schrijven. Ook op de website van het project kan je in augustus alle informatie terugvinden.

• Afdeling Kust start met de werken in en rond de jachthaven.

Begin 2024: openbaar onderzoek

Wens je meer info, contacteer dan de gebiedswerking.

Na de adviesronde analyseert het projectteam in het najaar van 2023 de ingediende adviezen en worden ze indien nodig verwerkt in de verschillende documenten en rapporten.

Eind 2023 stelt de Vlaamse Regering het ontwerp kaderprojectbesluit vast.

Dat ontwerpbesluit zal begin 2024 voorliggen in een openbaar onderzoek, zodat ook het brede publiek hierop kan reageren. Wanneer de reacties zijn verwerkt, kan de Vlaamse Regering het kaderprojectbesluit definitief vaststellen en kan het project verder uitgewerkt worden tot op het niveau van een vergunning om alles te realiseren.

• De stad gaat verder met de afbraak van de gebouwen op site Knapen.

Ideetjes voor jouw wijk?

Contacteer jouw buurtwerkster, buurtcontact of gebiedswerker.

Samen maken we de wijk sterk!

onze buurt

9

uit in de buurt Petanqueclub Stella-Maris Er bestaat geen bedrijvigere club dan de petanqueclub van Stella-Maris. In de Strandwijk wordt maar liefst elke dag (uitgezonderd bij regen) gespeeld op de velden aan de Stella-Mariskerk. Enkel op zondag wordt er gepast. Interesse?

Kom een kijkje nemen of schrijf je in om 13.45 uur.

Er wordt de hele namiddag gespeeld, telkens tot de laatste bal is gegooid.

Ondertussen is de club door de komst van hun langverwachte nieuwe chalet nog meer geëquipeerd!

Zeebrugse verenigingen stemmen af Buurtwerk en Gebiedswerking Zeebrugge slaan de handen in elkaar om de plaatselijke verenigingen rond de tafel te krijgen. De bedoeling is om de data en activiteiten meer op elkaar af te stemmen. Zowel buurtbewoners als verenigingen zijn voorstander van een globale Zeebrugse kalender. Deze wordt momenteel volop voorbereid. De bedoeling is om dit volgend jaar te kunnen aanbieden.

Voordracht Ferry Boats een groot succes De lezing over de Zeebrugse historiek van de Ferry Boats door Chris Vantorre was een groot succes. Een volle zaal aandachtige luisteraars hing aan zijn lippen, je kon een speld horen vallen. Volgend jaar wordt in een tentoonstelling uitvoerig op dit zeevaart-thema teruggekomen. Volg hier alvast de toekomstige berichtgeving.

Ligo leert je werken met je smartphone Ligo, centrum voor Basiseducatie, organiseerde afgelopen schooljaar op donderdagvoormiddag in d’Oude Stoasie 10 ICT-lessen ‘Start Smartphone’ en een 13-lessenreeks ‘Doe meer met je smartphone’. De cursisten waren enthousiast en staken heel wat op.

10

Tuinhier zet Zeebrugge en Zwankendamme in de bloemetjes Dit jaar organiseerde Tuinhier opnieuw de bebloemingsactie ‘zichtbaar vanop straat’ voor alle inwoners van Zwankendamme en Zeebrugge. Wat oorspronkelijk bedoeld was als eenmalige activiteit in 1978 n.a.v. ‘Jaar van het Dorp’ wordt ondertussen jaarlijks herhaald. Alle straten van Zwankendamme en Zeebrugge werden in juli en augustus meermaals bezocht door hun bestuur. Waar bebloeming zichtbaar was vanop de openbare weg, werd het adres genoteerd. Het aantal quoteringen schommelt rond de 700 met een piek in de coronaperiode. Door herkeuringen komen we tot een lijst van 50 à 80 uitschieters. De topkeuring gebeurt door een erkende beroepskracht als neutrale buitenstaander. Zondag 29 oktober is er de prijsuitreiking voor de laureaten in het Gemeenschapshuis. Benieuwd wie in 2023 wint?

Info- en brainstormavond (collectieve) wijkrenovatie Maandag 16 oktober van 18.30 tot 20.30 uur Wil jij ook je wijk en woning klimaatbestendig, gezond en energiezuinig maken? Hoe kan het op een haalbare en eventueel collectieve manier? Kom naar onze brainstormavond, begeleid door een expert van Renoseec. We delen informatie en ervaringen en je gaat ongetwijfeld met nieuwe tips naar huis!

Praktisch: Gemeenschapshuis, Marktplein 12, Zeebrugge Meer info bij Peter d’Aubioul op 0473 92 49 47.

ontmoet

Zeebrugse bewoners met een hart voor de buurt Zwerfvuilvrijwilligers Met zwerfvuilvrijwilligers wordt maandelijks in 1 van de 4 wijken een zwerfvuilronde gedaan. Dit leverde tot nu toe een 80-tal grote vuilniszakken op! Na iedere zwerfvuilronde wordt nog samen iets gedronken en nagepraat.

Een dikke merci aan alle mensen die zich hiervoor engageren!

Als je zin hebt om mee te doen, hou de facebookpagina van de gebiedswerking in de gaten of bel Peter op 0473 92 49 47!

Buurtbewoners Gwendolina en Isabelle “Wij wonen in de Stationswijk, meer concreet in de Veerbootbuurt. Het is er niet altijd even aangenaam vertoeven, maar we blijven positief! We gaan zelfs een stapje verder.

We willen onze positiviteit delen met andere buren en net daarom beslisten we onlangs om het heft in eigen handen te nemen en tijdens de komende winterperiode een gezellige burendrink te organiseren. We hopen natuurlijk dat veel buren zullen aansluiten. Samenleven heeft immers een zeer grote impact op ons dagelijks functioneren.

Buren van de Veerbootstraat en omgeving, jullie horen nog van ons!

Wijkup-vereniging Na een lange pauze, o.m. door Covid, ontwaakte het Wijkupbestuur opnieuw en maakte zich in allerijl klaar om een nieuwe editie van de rommelmarkt in de Stationswijk voor te bereiden. Op 15 juli was het zover: een 140 standen, muzikale animatie in de straat en aan (en door de plotse regen in) d’Oude Stoasie, diverse workshops o.a. Palestijnse pita maken, een Marokkaanse theeproeverij bijwonen, deelnemen aan een Afrikaanse klederdracht-modeshow en afsluitend vooral meezingen met de alom bekende muzikale hits. Moe maar voldaan blikken we op dit evenement terug.

De organisatie is er nu al van overtuigd dat er volgend jaar nog een straffere editie aankomt!

onze buurt

11

uit in onze buurt

September

Nationale Ziekendag: Dag van de Mensen met een Chronische ziekte Dinsdag 3 oktober 2023 om 10.30 uur in zaal Albatros - Ploegstraat 28 - 8380 Zeebrugge Startdag van het nieuwe werkjaar met een korte bezinning gevolgd door aperitief, een warme maaltijd (Traiteur De Ruyck) en ’s middags live muziek van Johnny Clarysse, koffie en dessert + tombola. Kostprijs: 35 euro.

7 sept Okra: creanamiddag (Biekorf) om 14 uur 8 sept Samana: kernuitstap naar Gent

Peru-comité: Kaas- en wijnavond met aansluitend lottospel

9 sept Petanque Stella-Maris: clubkampioenschap petanque

Zaterdag 21 oktober 2023 vanaf 18 uur in zaal Albatros - Ploegstraat 28 - 8380 Zeebrugge

10 sept Zeescouts: startdag

Toegangsprijs: 20 euro per persoon.

Vooraf inschrijven noodzakelijk, uiterlijk op 18 oktober.

BC d’Oude Stoasie: kerstmarkt In Zeebrugge dromen we al van een warme kerst ... Blikvanger hierbij is de kerstmarkt! Zin om jouw buren te ontmoeten en samen te genieten van de gezellige Zeebrugse kerstsfeer? Kom dan op vrijdag 15 december tussen 14 en 21 uur naar de speciale kerstsite voor Buurtcentrum d’Oude Stoasie! Nieuwe ideeën of wil je helpen organiseren? Contacteer buurtwerkster Hilde Ballegeer (0494 46 27 18).

Contacteer BC d’Oude Stoasie 050 32 63 40 oudestoasie@mintus.be Contacteer Feestcomité fcz.voorzitter@gmail.com Contacteer Femma femma.zeebrugge@telenet.be

Contacteer S-plus elisabeth.debrucker@telenet.be Contacteer Zeehaven Zeebrugge 050 54 55 00 Contacteer Tuinhier 0473 65 03 85

Contacteer OKRA 0486 86 50 44

Contacteer Petanque Stella-Maris 0476 23 31 96 sec.pcb.stallamaris@gmail.com

Contacteer Samana 0496 94 76 66 (Myriam Van de Veire); 0472 61 91 30 (Greet Vanhulle)

Contacteer Feestcomité Zwankendamme rita.decleer@gmail.com

Contacteer Perucomité 050 54 48 14 (Marc Baert) 12

6 sept Okra: manillen, Rummikub en lotto (Albatros)

14 sept S-Plus: koersbal, Rummikub, kaarten, tombola 19 sept Okra: gaaibollen, bingo 20 sept Okra: manillen, Rummikub en lotto 22 sept Femma: garnalen vangen op de crangon 23 sept FCZ: daguitstap 28 sept S-Plus: feestmaaltijd met dansnamiddag

Oktober 3 okt Samana: ziekenfeest met optreden 4 okt Okra: manillen, Rummikub en lotto (Albatros) 5 okt Okra: creanamiddag (Biekorf) om 14 uur 8 okt Perucomité ‘As we walk - Samen onderweg’: Film + Jazzconcert, Sint-Donaaskerk (gratis) 12 okt S-Plus: koersbal, Rummikub, kaarten, tombola

November

December

2 nov Okra: creanamiddag (Biekorf) om 14 uur

3 dec Tuinhier: demo bloemschikken

5 nov FCZ: herdenking WO I en bevrijding Zeebrugge WO II

14 okt FC Zwankendamme: kermis petanque

6 nov Samana: ontmoeting ‘Help me herinneren’ + oliebollen

17 okt Okra: mosselfestijn en animatie door Luc Markey

8 nov Femma: volksdansen om 19.30 uur (gemeenschapshuis)

18 okt Okra: manillen, Rummikub en lotto (Albatros)

9 nov S-Plus: koersbal, Rummikub, kaarten, tombola

Femma: gezinsuitstap naar For Freedom museum

14 nov Okra: gaaibollen, bingo

21 okt Perucomité: kaas- en wijnavond met lottospel

15 nov Okra: manillen, Rummikub en lotto (Albatros)

26 okt S-Plus: koersbal, Rummikub, kaarten, tombola

21 nov Okra: palingfeest

29 okt Tuinhier: prijsuitreiking bebloeming en KEUNEsouper

23 nov S-Plus: koersbal, Rummikub, kaarten, tombola

4 dec FC Zwankendamme: kerstbomen 5 dec Femma: bloemschikken 6 dec Okra: manillen, Rummikub en lotto (Albatros) 7 dec Okra: creanamiddag (Biekorf) om 14 uur 5 dec Femma: bloemschikken 14 dec S-Plus: koersbal, Rummikub, kaarten, tombola, viering krolf en koersbal kampioenen 15 dec BC d’Oude Stoasie: kerstmarkt van 14 tot 21 uur 18 dec Samana: kerstfeest 19 dec Okra: gaaibollen, bingo 20 dec Okra: manillen, Rummikub en lotto

Ontdek alle buurtactiviteiten: mintus.be/agenda

Meer activiteiten in Brugge:

22 dec Zeehaven Zeebrugge: kerstmarkt

uitinbrugge.be

onze buurt

13

open blik

Dit was Zeebrugge!

Anita ontvangt 20ste Noorderlicht

De Langste Stoel

Femma wijndegustatie

Lezing Ferry Boats

Paaseierenraap

Paasfeest Samana

Petanque Stella Maris

Vrijwilligersfeest in BC d’Oude Stoasie!

Startvergadering dierenpark

Swingo van Femma Zeebrugge

Wijkup rommelmarkt

Zeewijding

14

tot jouw dienst Naar de psycholoog?

Niet zo’n gek idee!

Voel je je niet zo goed in je vel? Dan kan je terecht bij Mayté Esprit in d’Oude Stoasie. Mayté is psycholoog en elke vrijdag tussen 10 en 14.30 uur kan je op afspraak langskomen bij haar. Een eerste gesprek is gratis. Is de klik er, dan kan je verder afspreken tegen een sterk verminderd tarief.

Je betaalt 11 euro voor een individueel gesprek en 4 euro wanneer je recht hebt op een verhoogde tegemoetkoming van het ziekenfonds.

Een afspraak maken kan eenvoudig via het telefoonnummer 0485 83 97 57. Welkom!

Kledij of speelgoed voor je kinderen te kort?

Kom een kijkje nemen in doorgeefhoek ’t Klein Stationnetje (in Buurtcentrum d’Oude Stoasie). Maak een afspraak met buurtwerkster Hilde (0494 46 27 18). Zij kijkt (in samenwerking met Mama Start) of het mogelijk is om jullie vraag te beantwoorden. Kathleen en Micheline staan in voor het onthaal in de doorgeefhoek.

Steeds welkom! Informeer hierover ook je buren en vrienden! Ken je nog iemand die dit nodig heeft, laat het ons zeker weten.

Open op elke weekdag tussen 9 en 16 uur.

Locatie: boven in Buurtcentrum ‘d Oude Stoasie, Venetiëstraat 1 in Zeebrugge

Colofon

Dienst- en hulpverlening van het OCMW Brugge Op dinsdag, woensdag en donderdag kan je zonder afspraak langskomen op de zitdagen in buurtcentrum d’Oude Stoasie (of het gemeentehuis).

Mobiele Sociale Kruidenier De KABA Elke maandag, van 13.30 tot 15 uur aan d’Oude Stoasie Elke woensdag, van 10 tot 11.30 uur aan de Albatros 1ste onthaal Eerste aanspreekpunt als je gebruik wil maken van de hulpverlening van OCMW Brugge Iedere donderdag van 9 tot 11.30 uur BC d’Oude Stoasie Zorgverlening Aanspreekpunt voor 65-plussers • 1ste dinsdag van de maand van 14 tot 16 uur Gemeentehuis Zeebrugge • 2de dinsdag van de maand van 14 tot 16 uur BC d’Oude Stoasie Trajectbegeleiding Begeleiding van mensen die een leefloon ontvangen Iedere woensdag van 9 tot 11.30 uur Heb je een andere vraag?

Bv. over schulden, wonen, energie(schulden), kinderopvang, opvoeding van je kids of vrije tijd? Of wil je je inschrijven voor het Sociaal verhuurkantoor SVK? Neem dan contact op met BC d’Oude Stoasie.

Zij brengen je in contact met de juiste maatschappelijk werker.

Verantwoordelijke uitgever:

Ontwerp: digicreate.be

Stèphanie del Cioppo

Druk: Mediatopper

Ruddershove 4, 8000 Brugge

Papier: 100% gerecycleerd Teksten: redactieraad Onze Buurt onze buurt

15

onze buurt

De Zeebrugse promoboot is er ook voor jou!

Deze boot kwam tot stand dankzij het project ‘Kansen in de verf’ We willen dit sociaal hulpmiddel zoveel mogelijk mobiel maken en inzetten bij activiteiten in de verschillende wijken van Zeebrugge. Concreet? Wanneer er een wijkhappening, buurtof straatfeest of een gerichte wijkactiviteit gepland wordt, zowel door diensten als door bewoners, willen we deze boot graag gebruiken om promotie te voeren.

16

Eén week voordien kan de boot verplaatst worden naar de plaats waar de activiteit doorgaat. Organisatoren kunnen er tijdelijk affiches en/of programma’s op aanplakken. Bedoeling is dat de ruimere buurt deze boot herkent en onmiddellijk de associatie maakt dat er weldra iets in zijn of haar buurt te beleven valt.

Voor meer specifieke informatie, contacteer buurtwerkster Hilde (0494 46 27 18) of gebiedswerker Peter (0473 92 49 47).