140 × 210 SPINE: 4 FLAPS: 80
Η
Μαύρες γάτες, άσπρες Η κότες ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ:
Εμμανουέλα Κακαβιά
ISBN 978-960-564-634-9 ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ.: 210 64 31 108 ocelotos@ocelotos.gr www.ocelotos.gr
0_cover_mavres.indd 1
ΖΩΗ ΦΡΑΓΚΟΥ-ΚΑΡΟΥΤΖΟΥ
Μαύρες γάτες, άσπρες κότες
Η άποψη της μικρής Βάσιας Τ. Το βιβλίο της κυρίας Ζωής Καρούτζου - Φράγκου μας περνάει πολλά μηνύματα όπως ότι είναι καλύτερα να δίνεις κάτι που δεν θέλεις από το να το πετάς. Υπάρχουν άνθρωποι που αυτό που εμείς το θεωρούμε άχρηστο ή περιττό γι αυτούς είναι απαραίτητο. Η εικονογράφιση του βιβλίου είναι πολύ όμορφη και σίγουρα θα εντυπωσιάσει όχι μόνο τους μικρούς αναγνώστες άλλα και τους μεγάλους. Τα μηνύματα που μας περνάει είναι πολλά και σίγουρα θα μας βάλει πολλές φόρες να σκεφτούμε να δώσουμε κάπου αλλού τα «άσχημα ή άχρηστα» πράγματα από το να τα «χαρίσουμε» στα σκουπίδια.
σω! Απλές, με την πρώτη ματιά, ιστορίες που κρύβουν όμως βαθιά νοήματα για την ίδια τη ζωή μας! Ξεκάθαρο το μήνυμα της δύναμης της οικογένειάς, που διαπαιδαγωγεί σωστά, φροντίζει και προστατεύει τα μέλη της, προετοιμάζοντάς τα για τη ζωή, που δεν πρέπει να τα οδηγεί μόνο σε μια ξερή επαγγελματική αποκατάσταση, αλλά στην εύρεση της δικής τους «Ιθάκης» και στην προετοιμασία του ταξιδιού αυτού! Η ευτυχία, η αγάπη, η δύναμη, ο σεβασμός στην ιδιαιτερότητα του κάθε ανθρώπου, είναι κάποια από αυτά που θα οχυρώσουν την ψυχή και το μυαλό τους, δίνοντάς τους θάρρος και ανάστημα σε όλες τις «μαύρες» γάτες και «άσπρες» κότες της ζωής τους!! Ταξιδέψτε μαζί τους!
ΖΩΗ ΦΡΑΓΚΟΥ-ΚΑΡΟΥΤΖΟΥ
Μ
πορεί ένα ζευγάρι παπούτσια να κάνει τον γύρο του κόσμου; Φυσικά μπορεί, με τη βοήθεια των μικρών μας φίλων: της Ποπίτσας από την Ελλάδα, του Μελίτ από τη Συρία, του Τσάρλι από την Αυστραλία, του Κιμ από την Κίνα. Ένα έξυπνο και επίκαιρο παραμύθι που μας διδάσκει την αξία της προσφοράς και της αλληλεγγύης. Γιατί, στους καιρούς που ζούμε, ο δρόμος της ανθρωπιάς είναι ο μόνος που αξίζει να περπατηθεί.
Ισμήνη, το κορίτσι της διπλανής μας πόρτας, μας ταξιδεύει, πιάνοντάς μας σφιχτά από το χέρι, σε γεγονότα και καθημερινές ιστορίες της ζωής της. Πρωταγωνιστές; Φυσικά η οικογένειά της! Η μαμά της Σοφία, ο πατέρας της Μιχάλης, ο αδελφός της Νικόλας και κάπου εκεί ξεπροβάλλει κι ο παππούς Θανάσης, με τον ιδιαίτερο τρόπο σκέψης και έκφρασης, που ενίοτε προβληματίζει την ηρωίδα μας. Με την εφηβεία πλέον να βρέχει τα πόδια της, ετοιμάζεται να αποχαιρετήσει την παιδικότητά της, κάνοντας δειλά δειλά τα πρώτα βήματα στον κόσμο των ενηλίκων! Πως πέρασε τα πιο πρόσφατα Χριστούγεννα; Το Πάσχα; Στην εξοχή; Μέσα σε όλα αυτά, άγρυπνοι παρατηρητές, η σκυλίτσα της, η Ρόζα, με τα ανθρώπινα όνειρα και η φίλη του αδελφού της, Φρό-
Ζωή Φράγκου-Καρούτζου ζει και εργάζεται στη Γλυφάδα Αττικής. Γέννημα Θεσσαλονίκης και θρέμμα της Κρήτης, με ρίζες από την ευρύτερη περιοχή της Πόλης, έχει ιδιαίτερες ευαισθησίες και φλογερή αγάπη για τον τόπο μας αλλά και για κάθε άνθρωπο που παλεύει εντίμως να βρει μια θέση στο φως. «Όλα τα παιδιά επιβάλλεται να έχουν ίσες ευκαιρίες», συνηθίζει να λέει, υποστηρίζοντας αυτή την άποψη και εμπράκτως στην καθημερινή ζωή. Με σπουδές ψυχολογίας, εργάζεται ως ειδική σύμβουλος διαχείρισης ανθρώπινου δυναμικού εταιρειών. Είναι παντρεμένη με τον επιχειρηματία Γεώργιο Καρούτζο και έχουν δύο παιδιά, τον Αγησίλαο και τη Μικέλλα, τον ήλιο και το φεγγάρι της ζωής της. Από τις εκδόσεις Οσελότος κυκλοφορεί επίσης το βιβλίο της «Ο γύρος του κόσμου με ένα ζευγάρι παπούτσια».
ΕΚΔΟΣΕΙΣ
ο σ ε λ ότ ο ς 29/5/2018 1:56:07 μμ
Τιτλος: Μαύρες γάτες, άσπρες κότες Συγγραφέας: Ζωή Φράγκου-Καρούτζου Σειρα: Παιδική λογοτεχνία [3358]0518/09 Επιμελεια - Διορθωση: Έλσα Παντοπούλου Layout - Design: Myrtilo, Λένα Παντοπούλου Εικονογραφηση: Εμμανουέλα Κακαβιά Copyright© 2018: Ζωή Φράγκου-Καρούτζου Πρώτη Εκδοση: Αθήνα, Ιούνιος 2018 ISBN 978-960-564-634-9
Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας, (Ν. 2121/1993, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) καθώς και από τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται η καθ’ οιονδήποτε τρόπο ή μέσο (ηλεκτρονικό, μηχανικό ή άλλο) αντιγραφή, φωτοανατύπωση και γενικώς αναπαραγωγή, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου χωρίς τη γραπτή άδεια του δικαιούχου συγγραφέα.
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ. : 210 6431108 ekdoseis.ocelotos@gmail.com www. ocelotos. gr
ΖΩΗ ΦΡΑΓΚΟΥ-ΚΑΡΟΥΤΖΟΥ
Μαύρες γάτες, άσπρες κότες
Στη μητέρα μου Στυλιανή Φράγκου, το γένος Σουμπασάκη (27/1/1953-26/12/2016) Σε εσένα, μαμά, που μου ενέπνευσες αληθινή αγάπη για τη ζωή, αποφασιστικότητα, επιμονή, υπομονή, αγάπη για τη μάθηση, σεβασμό στον συνάνθρωπο. Με έμαθες να είμαι δυνατή και να μη φοβάμαι ούτε τους «Κύκλωπες και τους Λαιστρυγόνες» μα ούτε και τους μανιασμένους «Ποσειδώνες». Να μη δειλιάζω μπροστά σε «Μαύρες Γάτες», μα ούτε και να τρέχω πίσω από «Άσπρες Κότες» που συναντώ στη ζωή μου. Σε αγαπώ. Είσαι πάντα εδώ.
Η οικογένειά μου
•6•
•7•
Ο
πατέρας μου είναι καπετάνιος. Ταξιδεύει σ’ ολάκερο τον κόσμο. Διασχίζει με το καράβι του θάλασσες σειρήνες και πεντάβαθους ωκεανούς. Αργά τα βράδια στην καμπίνα του, καταγράφει τα σημαντικότερα γεγονότα της ημέρας πάνω στο πλοίο. Να με, λοιπόν, κι εγώ! Θα κάνω το ίδιο ακριβώς. Θα κρατώ ημερολόγιο με τα πιο σπουδαία γεγονότα της δικής μου μέρας, της μαμάς μου Ελένης, του μπαμπά μου Μιχάλη, του αδελφού μου Νικόλα και του παππού μου Θανάση. Τέλεια! Τώρα που το σκέφτομαι, βέβαια, αυτό δεν θα είναι ένα απλό ημερολόγιο, μα καταγραφή ολόκληρων αρχείων, σαν τους ογκώδεις φακέλους που κουβαλάει καθημερινά η μαμά από το γραφείο στο σπίτι κι από το σπίτι στο γραφείο. Βλέπετε, είναι δικηγόρος. Ή χαριτωμένα όπως την αποκαλεί ο μπαμπάς: μια γλυκιά δικηγορίνα! Όλοι την καμαρώνουμε. Μόνο ο αδελφός μου, όταν η μαμά δεν του κάνει τα χατίρια, μουρμουρίζει κάτι ακαταλαβίστικα. Η μαμά δεν τον μαλώνει, γιατί, λέει, είναι ακόμη στην εφηβεία και χρειάζεται κατανόηση. Μα εγώ νευριάζω πολύ και το μαύρο σύννεφο πάνω από το κεφάλι μου ολοένα και πυκνώνει και σύντομα βροντοαστράφτει! Ακούς εκεί; Εφηβεία! •8•
Εγώ, πάλι, όταν μεγαλώσω, θέλω να γίνω αστροναύτης. Κανείς, όμως, δεν φαίνεται να χαίρεται μαζί μου. Ο παππούς Θανάσης, προτού αρρωστήσει, συνήθιζε να λέει: «Εσύ; Κορίτσι πράμα; Ντροπή!» Και μετά βυθιζόταν στη σιωπή του. Έτσι φερόταν από τότε που η γιαγιά Μαγδαληνή έγινε άγγελος στον ουρανό. Σταδιακά σταμάτησε αυτά τα σχόλια κι άρχισε άλλα παράξενα, τα οποία ξεστομίζει άξαφνα: «Το φαΐ καίγεται, Μαγδαληνή! Το φαΐ καίγεται…!» Η γιαγιά, όπως είπα, δεν ζει πια να τον ακούσει. Εκείνος, βέβαια, πιστεύει το αντίθετο! Ο γιατρός λέει πως είναι πολύ άρρωστος. Όταν έρχεται σπίτι, μιλά ψιθυριστά και τον κοιτάζει με συμπόνια. Μια εκείνον, μια εμάς... Εγώ πάλι πιστεύω πως κι ο γιατρός είναι μια στάλα άρρωστος... Ο αδελφός μου ο Νικόλας είναι πέντε χρόνια μεγαλύτερός μου. Περήφανος φοιτητής στο πανεπιστήμιο. Είναι πεισματάρης, φωνακλάς κι εγωίσταρος. Όμως εγώ τον αγαπώ πολύ. Οι γονείς μου λένε πως η πρώτη λέξη που είπα ήταν το όνομά του! Κάθε φορά που το ακούω, βουρκώνω, μα η συγκίνησή μου κρατά πολύ λίγο, γιατί σύντομα μου δίνει έναν κα•9•
140 × 210 SPINE: 4 FLAPS: 80
Η
Μαύρες γάτες, άσπρες Η κότες ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ:
Εμμανουέλα Κακαβιά
ISBN 978-960-564-634-9 ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ.: 210 64 31 108 ocelotos@ocelotos.gr www.ocelotos.gr
0_cover_mavres.indd 1
ΖΩΗ ΦΡΑΓΚΟΥ-ΚΑΡΟΥΤΖΟΥ
Μαύρες γάτες, άσπρες κότες
Η άποψη της μικρής Βάσιας Τ. Το βιβλίο της κυρίας Ζωής Καρούτζου - Φράγκου μας περνάει πολλά μηνύματα όπως ότι είναι καλύτερα να δίνεις κάτι που δεν θέλεις από το να το πετάς. Υπάρχουν άνθρωποι που αυτό που εμείς το θεωρούμε άχρηστο ή περιττό γι αυτούς είναι απαραίτητο. Η εικονογράφιση του βιβλίου είναι πολύ όμορφη και σίγουρα θα εντυπωσιάσει όχι μόνο τους μικρούς αναγνώστες άλλα και τους μεγάλους. Τα μηνύματα που μας περνάει είναι πολλά και σίγουρα θα μας βάλει πολλές φόρες να σκεφτούμε να δώσουμε κάπου αλλού τα «άσχημα ή άχρηστα» πράγματα από το να τα «χαρίσουμε» στα σκουπίδια.
σω! Απλές, με την πρώτη ματιά, ιστορίες που κρύβουν όμως βαθιά νοήματα για την ίδια τη ζωή μας! Ξεκάθαρο το μήνυμα της δύναμης της οικογένειάς, που διαπαιδαγωγεί σωστά, φροντίζει και προστατεύει τα μέλη της, προετοιμάζοντάς τα για τη ζωή, που δεν πρέπει να τα οδηγεί μόνο σε μια ξερή επαγγελματική αποκατάσταση, αλλά στην εύρεση της δικής τους «Ιθάκης» και στην προετοιμασία του ταξιδιού αυτού! Η ευτυχία, η αγάπη, η δύναμη, ο σεβασμός στην ιδιαιτερότητα του κάθε ανθρώπου, είναι κάποια από αυτά που θα οχυρώσουν την ψυχή και το μυαλό τους, δίνοντάς τους θάρρος και ανάστημα σε όλες τις «μαύρες» γάτες και «άσπρες» κότες της ζωής τους!! Ταξιδέψτε μαζί τους!
ΖΩΗ ΦΡΑΓΚΟΥ-ΚΑΡΟΥΤΖΟΥ
Μ
πορεί ένα ζευγάρι παπούτσια να κάνει τον γύρο του κόσμου; Φυσικά μπορεί, με τη βοήθεια των μικρών μας φίλων: της Ποπίτσας από την Ελλάδα, του Μελίτ από τη Συρία, του Τσάρλι από την Αυστραλία, του Κιμ από την Κίνα. Ένα έξυπνο και επίκαιρο παραμύθι που μας διδάσκει την αξία της προσφοράς και της αλληλεγγύης. Γιατί, στους καιρούς που ζούμε, ο δρόμος της ανθρωπιάς είναι ο μόνος που αξίζει να περπατηθεί.
Ισμήνη, το κορίτσι της διπλανής μας πόρτας, μας ταξιδεύει, πιάνοντάς μας σφιχτά από το χέρι, σε γεγονότα και καθημερινές ιστορίες της ζωής της. Πρωταγωνιστές; Φυσικά η οικογένειά της! Η μαμά της Σοφία, ο πατέρας της Μιχάλης, ο αδελφός της Νικόλας και κάπου εκεί ξεπροβάλλει κι ο παππούς Θανάσης, με τον ιδιαίτερο τρόπο σκέψης και έκφρασης, που ενίοτε προβληματίζει την ηρωίδα μας. Με την εφηβεία πλέον να βρέχει τα πόδια της, ετοιμάζεται να αποχαιρετήσει την παιδικότητά της, κάνοντας δειλά δειλά τα πρώτα βήματα στον κόσμο των ενηλίκων! Πως πέρασε τα πιο πρόσφατα Χριστούγεννα; Το Πάσχα; Στην εξοχή; Μέσα σε όλα αυτά, άγρυπνοι παρατηρητές, η σκυλίτσα της, η Ρόζα, με τα ανθρώπινα όνειρα και η φίλη του αδελφού της, Φρό-
Ζωή Φράγκου-Καρούτζου ζει και εργάζεται στη Γλυφάδα Αττικής. Γέννημα Θεσσαλονίκης και θρέμμα της Κρήτης, με ρίζες από την ευρύτερη περιοχή της Πόλης, έχει ιδιαίτερες ευαισθησίες και φλογερή αγάπη για τον τόπο μας αλλά και για κάθε άνθρωπο που παλεύει εντίμως να βρει μια θέση στο φως. «Όλα τα παιδιά επιβάλλεται να έχουν ίσες ευκαιρίες», συνηθίζει να λέει, υποστηρίζοντας αυτή την άποψη και εμπράκτως στην καθημερινή ζωή. Με σπουδές ψυχολογίας, εργάζεται ως ειδική σύμβουλος διαχείρισης ανθρώπινου δυναμικού εταιρειών. Είναι παντρεμένη με τον επιχειρηματία Γεώργιο Καρούτζο και έχουν δύο παιδιά, τον Αγησίλαο και τη Μικέλλα, τον ήλιο και το φεγγάρι της ζωής της. Από τις εκδόσεις Οσελότος κυκλοφορεί επίσης το βιβλίο της «Ο γύρος του κόσμου με ένα ζευγάρι παπούτσια».
ΕΚΔΟΣΕΙΣ
ο σ ε λ ότ ο ς 29/5/2018 1:56:07 μμ