280 × 220
SPINE: 4 FLAPS: 0
λιμνη πλαστηρα ΑΛΕΞΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ ISBN 978-618-205-502-1
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα | Τηλ.: 2106431108 ekdoseis.ocelotos@gmail.com | www.ocelotos.gr
9 786182 055021
ΑΛΕΞΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ
λιμνη πλαστηρα
Ο Αλέξης Αλεξανδρής είναι φωτογράφος. Γεννήθηκε το 1980 στην πόλη της Καρδίτσας με καταγωγή από το Γεωργικό. Σπούδασε την Τέχνη της Φωτογραφίας στο ΙΕΚ Καρδίτσας. Εργάζεται σε βιβλιοπωλείο και γνωστή εταιρία με ξύλινα οικολογικά παιχνίδια (Plan Toys). Είναι δραστήριος φυσιολάτρης και συλλέκτης παλαιών αντικειμένων. Aγαπημένο του θέμα φωτογράφησης αποτελεί η άγρια ζωή, η φύση, το τοπίο. Ξεκίνησε τη φωτογραφία πριν από 10 περίπου χρόνια. Στα ράφια του βιβλιοπωλείου της Καρδίτσας όπου εργάζεται φιλοξενούνται πολλά φωτογραφικά λευκώματα εμβληματικών μορφών, όπως ο Ανρί Καρτιέ Μπρεσόν, ο Σεμπαστιάο Σαλγκάδο, ο Τάκης Τλούπας, τα οποία έχει περάσει ώρες ξεφυλλίζοντας. «Οι φωτογραφίες όλων αυτών των σπουδαίων φωτογράφων με ταξίδευαν και ήταν η αφορμή να αποκτήσω την πρώτη μου φωτογραφική μηχανή». Στην αρχή φωτογράφιζε αθλητικά στιγμιότυπα, ενώ η αγάπη του για το χωριό του, το Γεωργικό Καρδίτσας, τον έκανε να δημιουργήσει ένα φωτογραφικό λεύκωμα. Έχει φωτογραφίσει τη Λίμνη Πλαστήρα, τα Μετέωρα, τη Λίμνη Κάρλα, τον ποταμό Αξιό και διάφορες περιοχές της Βόρειας Γερμανίας. «Στα ταξίδια μου κυνηγάω νέες εικόνες, σε μια φωτογραφία με εντυπωσιάζει η αφήγηση της ιστορίας που αποτυπώνει». Έχει δώσει συνεντεύξεις στο περιοδικό «Φωτογράφος», στην «Καθημερινή», στα Skai.gr, Εrt news, GREECE IS, Naftemporiki. gr κ.ά. Πολλές φωτογραφίες του έχουν δημοσιευτεί στις σελίδες της Nikon και σε διάφορα άλλα sites. Έχει πάρει μέρος σε διάφορες εκθέσεις φωτογραφίας σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη και στην online 3D έκθεση του περιοδικού «Φωτογράφος», «LIFE-IP 4 Natura 2000 Click στη φύση». Έχει διακριθεί σε διαγωνισμούς φωτογραφίας εντός Ελλάδας, αλλά και σε παγκόσμιο επίπεδο. Η πιο σημαντική διάκριση ήταν η 2η θέση στον παγκόσμιο διαγωνισμό Wiki Loves Monuments 2020.
Alexis Alexandris is a photographer born in 1980 in the city of Karditsa, with origins from Georgiko. He studied the Art of Photography at IEK Karditsa. He works at a bookstore and a well-known company that produces wooden ecological toys (Plan Toys). He is an active nature lover and collector of vintage objects. His favorite subject for photography is wildlife, nature, and landscapes. He started his photography journey about 10 years ago. The shelves of the bookstore in Karditsa where he works host many photographic albums of iconic figures such as Henri Cartier-Bresson, Sebastião Salgado, and Takis Tloupas, which he spends hours flipping through. "The photographs of all these great photographers traveled with me and were the reason I got my first camera." In the beginning, he photographed sports moments, while his love for his village, Georgiko Karditsa, led him to create a photographic album. He has photographed Lake Plastira, Meteora, Lake Karla, the Axiós River, and various areas of Northern Germany. "In my travels, I hunt for new images; in a photograph, I am impressed by the storytelling it captures." He has given interviews to the magazine "Photographer," "Kathimerini," Skai.gr, Ert news, GREECE IS, Naftemporiki.gr, and others. Many of his photographs have been published on Nikon's pages and various other sites. He has participated in various photography exhibitions in Athens, Thessaloniki, and the online 3D exhibition of the magazine "Photographer," "LIFE-IP 4 Natura 2000 Click in Nature." He has been awarded in photography competitions within Greece and on a global level. His most significant distinction was the 2nd place in the global Wiki Loves Monuments 2020 competition.
Τιτλος: Λίμνη Πλαστήρα Συγγραφέας: Αλέξης Αλεξανδρής Σειρα: Τέχνες, Φωτογραφία [1058] 1023/01 Επιmελεια - Διορθωση: Μαρίνα Σταμέλου Copyright© 2023: Αλέξης Αλεξανδρής Πρώτη Εκδοση: Αθήνα, Οκτώβριος 2023 ISBN 978-618-205-502-1
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ: Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα | Τηλ.: 2106431108 ekdoseis.ocelotos@gmail.com | www.ocelotos.gr Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας, (Ν. 2121/1993, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) καθώς και από τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται η καθ’ οιονδήποτε τρόπο ή μέσο (ηλεκτρονικό, μηχανικό ή άλλο) αντιγραφή, φωτοανατύπωση και γενικώς αναπαραγωγή, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου χωρίς τη γραπτή άδεια του δικαιούχου συγγραφέα.
Λίγα λόγια…
A few words…
Θεωρώ ότι κάθε άνθρωπος πρέπει να έρχεται καθημερινά σε επαφή με τη φύση. Εγώ μεγάλωσα και ζω στην επαρχία. Είμαι φυσιολάτρης και καθημερινά περιπλανιέμαι στη Λίμνη Πλαστήρα παρέα με τη φωτογραφική μου μηχανή. Ποτέ δεν σχεδιάζω τη λήψη, επειδή οι φωτογραφίες τοπίου έρχονται αυθόρμητα. Συνεχώς περπατάω ή οδηγώ και είμαι πάντα σε εγρήγορση. Εάν δω μια ενδιαφέρουσα σκηνή, σταματάω και φωτογραφίζω. Δεν τραβάω πολλά καρέ. Συνήθως, η πρώτη λήψη είναι και η πιο ενδιαφέρουσα. Φωτογραφίζω συνήθως με φακό zoom ή στάνταρ 35mm και 50mm. Πιστεύω ότι, όταν απλοποιείς τον εξοπλισμό σου, ακονίζεις περισσότερο το μάτι σου. Έτσι λοιπόν γεννήθηκε αυτό το φωτογραφικό λεύκωμα. Φωτογραφίες βραβευμένες της Λίμνης Πλαστήρα και μνημείων παγκόσμιας κληρονομιάς της περιοχής μας (μοναστήρια), προστατευόμενα από την UNESCO, φωτογραφίες drone και μια διάθεση να γίνει ευρύτερα γνωστή η περιοχή της Λίμνης Πλαστήρα και να αναδειχθεί ο πλούτος και η σημασία τής περιοχής. Όλα αυτά συνθέτουν ένα φωτογραφικό παζλ φύσης, ομορφιάς και συναισθημάτων, δημιουργικών προσεγγίσεων και βιωματικών εμπειριών. Αλέξης Αλεξανδρής
I believe that every person should connect with nature on a daily basis. I grew up and live in the countryside. I am a nature enthusiast, and I wander around Lake Plastira every day with my camera. I never plan my shots because landscape photos come spontaneously. I am always walking or driving, staying alert. If I spot an interesting scene, I stop and capture it. I don't take many shots. Usually, the first shot is the most captivating. I mostly photograph with a zoom lens or standard 35mm and 50mm lenses. I believe that simplifying your equipment sharpens your eye even more. And so, this photographic album was born. Award-winning photographs of Lake Plastira and UNESCO-protected heritage sites in our region (monasteries), drone photos, and a willingness to make the Lake Plastira area better known, highlighting its richness and significance. All of these elements form a photographic puzzle of nature, beauty, emotions, creative approaches, and experiential moments. Alexis Alexandris
Λίμνη Πλαστήρα
Lake Plastira
Η Λίμνη Πλαστήρα είναι ένα από τα πιο όμορφα στολίδια της Θεσσαλίας. Μπορεί να είναι τεχνητή, αλλά μοιάζει να έχει «δέσει» απόλυτα με το φυσικό περιβάλλον γύρω της. Προσελκύει πολλούς επισκέπτες, καθώς προσφέρει απλόχερα πολλές δραστηριότητες για τους δραστήριους (ποδηλασία, καγιάκ, ιππασία κ.ά.), αλλά και στιγμές ηρεμίας και απόλαυσης για τους πιο χαλαρούς. Η τεχνητή λίμνη, που ονομάζεται αλλιώς και Λίμνη Ταυρωπού, δημιουργήθηκε εξαιτίας του παρακείμενου φράγματος. Κατασκευάστηκε στις 30 Οκτωβρίου 1960 και έχει μέγιστο βάθος 60 μέτρα. Η ιδέα για την κατασκευή της λίμνης, αλλά και του φράγματος, αποδόθηκε στον στρατιωτικό και πολιτικό Νικόλαο Πλαστήρα, χρόνια νωρίτερα. Αν και δεν έζησε για να χαρεί το έργο, δόθηκε τιμητικά σε αυτό το όνομά του. Η χρηματοδότηση του έργου έγινε από χρήματα που χρωστούσε η Ιταλία στην Ελλάδα, ενώ η εταιρία που ανέλαβε την κατασκευή της ήταν γαλλική. Έχει μέγιστο μήκος 12 km, περιέχει 400 εκατ. κυβικά μέτρα νερού, έχει μέγιστο πλάτος 4 km, ενώ η συνολική της επιφάνεια είναι 24 km² και το ανώτατο υψόμετρό της είναι 750 m. Το νερό της λίμνης χρησιμοποιείται για άρδευση και ηλεκτροπαραγωγή.
Lake Plastira is one of the most beautiful gems of Thessaly. Despite being man-made, it seems to be seamlessly integrated into the natural surroundings. It attracts numerous visitors as it generously offers a variety of activities for the active ones (cycling, kayaking, horseback riding, etc.), while also providing moments of tranquillity and relaxation for those seeking a more peaceful experience. This artificial lake, also known as Lake Tavropos, was formed due to the nearby dam. It was constructed on October 30, 1960, with a maximum depth of 60 meters. The idea for the lake and dam's construction was attributed to the military and political figure Nikolaos Plastiras, years before the actual project. Though he didn't live to see the completion, the project was named in his honour. The project was funded with money Italy owed to Greece, and a French company was responsible for the construction. Lake Plastira has a maximum length of 12 km, holds 400 million cubic meters of water, spans up to 4 km in width, covering a total area of 24 km². Its highest elevation is at 750 meters. The water from the lake is used for irrigation and hydroelectric power generation.
Έκθεση Φωτογραφίας «Philoxenia & Travel» 37η Διεθνής Έκθεση Τουρισμού Philoxenia Διεθνές Εκθεσιακό και Συνεδριακό Κέντρο Θεσσαλονίκης, 18-20/11/2022
280 × 220
SPINE: 4 FLAPS: 0
λιμνη πλαστηρα ΑΛΕΞΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΗΣ ISBN 978-618-205-502-1
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα | Τηλ.: 2106431108 ekdoseis.ocelotos@gmail.com | www.ocelotos.gr
9 786182 055021